ВЕГА Лопе де — биография, новости, фото, дата рождения, пресс-досье. Персоналии ГлобалМСК.ру.

Биография

Жизнь писателя, поэта и драматурга, написавшего две тысячи пьес, Лопе де Вега была полна любовных приключений и отчасти напоминала его произведения, в которых комедия переплеталась с трагедией. В историю выдающийся представитель золотого века Испании вошел как основатель испанского национального театра.

Детство и юность

Феликс Лопе де Вега и Карпио (полное имя писателя) родился 25 ноября 1562 года, в крупнейшем городе Испании – Мадриде. Его отец и мать, крестьяне по происхождению, перебрались в Мадрид, в котором глава семейства освоил золотошвейное ремесло. Скопив необходимую сумму денег, он купил патент на дворянское звание и сделал все возможное, чтобы сын получил лучшее образование.

С ранних лет Лопе отличался феноменальной восприимчивостью к наукам: ему легко давалось изучение языков и литературных творений писателей прошлого. Так, прозаик в возрасте 10 лет перевел поэму Клавдия Клавдиана «Похищение Прозерпины», а в 13 сочинил свою первую комедию «Истинный любовник». Сначала Феликс обучался в иезуитском колледже, а затем — в университете в Алькала и Королевской академии.

За сатиру на семью отвергнувшей его возлюбленной Феликс был осужден на 10 лет изгнания из Мадрида. Несмотря на это, Лопе вернулся в столицу, чтобы похитить новую даму сердца и тайно жениться на ней. В 1588 году он принял участие в походе Непобедимой армады, после поражения которой поселился в Валенсии, где и создал ряд драматических произведений для поддержания семьи.

Дом, где роился и вырос Лопе де Вега
Лопе де Вега состоял секретарем у герцога Альбы (1590 год), маркиза Малвпика (1596 год) и герцога Лемосского (1598 год). К этому же периоду относится расцвет его драматического творчества. В 1609-ом драматург получил звание добровольного слуги инквизиции, а в 1614-ом принял сан священника.

Литература и театр
По признанию Лопе, он написал 1500 комедий, а его первый биограф довел это число до 1800. Стоит отметить, что на сегодняшний момент ученым известны названия только 800 пьес драматурга, поэтому многие считают, что число созданных писателем произведений завышено.

Портрет Лопе де Веги
Недраматические произведения Френсиса, при первой публикации составившие 21 том, складываются из «Доротеи» (длинное прозаическое повествование в форме диалога), трех романов, нескольких новелл, пяти крупных и четырех малых эпических поэм, рассказа о христианских мучениках в Японии, двух религиозных произведений, а также огромного массива лирической поэзии и сочинений.

В творчестве Лопе традиционно выделяются две стилевые тенденции – усложненная, искусственная, старательно возводимая к гуманистической традиции Возрождения и более свободная, живая, естественная, своей непосредственностью близкая народному творчеству. Первая представлена эпическими поэмами, романами и стихотворениями, а вторая – пьесами, автобиографическими стихами, балладами и песнями.

Почерк Лопе де Веги
В целом, различие определялось аудиторией: ученый стиль – для просвещенных знатоков, народный – для широкой публики. В теории Лопе признавал законность классических правил, составлявших для него понятие искусства. Так, в поэзии писатель обращался, прежде всего, к воображению и чувствам, а не к разуму.

Созидательная энергия Лопе дала ему силы, вопреки рассудочности века, утвердить новый тип пьесы, в которой трагедия переплетается с комедией, а граница между этими стилями размыта. Внешне она характеризуется делением на три акта и широким спектром стихотворных размеров в рамках одной пьесы. Внутренне этот тип драмы характеризуется преобладанием действия над характером.

Драматург Лопе де Вега
Сюжеты пьес Лопе отражают ценности, общественные нормы и условности эпохи, в которой он жил. В одних его драмах главенствует исторический сюжет, а в других – вымышленный. В книгах создателя произведения «Овечий источник» любовь, в соответствии с традициями литературы XVI века, поначалу идеализировалась в романтическом и рыцарственном духе, а затем она предстала перед читателями в виде источника социального конфликта, рожденного противостоянием природы и цивилизации.

Книги Лопе де Веги
Также у де Веги есть развлекательные комедии, типичные для этого жанра, такие, как «Изобретательная влюбленная», в которой интрига построена на хитроумии, с каким молодая женщина обходит светские условности, чтобы завоевать избранника.

Более оригинальную комедию представляет собой «Собака на сене», в которой графиня обнаруживает, что влюбилась в собственного секретаря. Легкий финал не заглушает заложенной в пьесе социальной критики, касающейся классовых различий, которые теряют свою силу перед магией любви. Еще одна излюбленна тема Лопе – тема чести, которая является основополагающей в его широко известных пьесах «Овечий источник», «Лучший мэр – король» и «Перибаньес».

Кадр из фильма по пьесе Лопе де Веги «Собака на сене»
Лопе не только придал испанской драме мощное социальное звучание, но также расширил ее диапазон, выведя религиозную тематику на подмостки публичного театра, который до него был преимущественно светским. Религиозные пьесы поэта в большинстве своем либо носили библейский характер и иллюстрировали эпизоды Ветхого Завета, либо представляли собой «комедии о жизни святых».

Личная жизнь
В 1583 начинающий драматург вступил в любовную связь с актрисой Еленой Осорио (история их любви нашла отражение в вершинном творении прозаика — диалогическом романе «Доротея»).

Интрижка с замужней дамой длилась пять лет, но в итоге ветреная артистка нашла себе нового, более богатого поклонника. Покинутый Лопе отомстил бывшей возлюбленной весьма оригинально: он написал пару злобных эпиграмм в адрес актрисы, которые незамедлительно собственноручно распространил среди труппы.

Лопе де Вега
В ответ Елена подала на Феликса в суд за клевету, и в 1588 году писателя изгнали из столицы Испании. Через три месяца после оглашения приговора драматург женился на дочери придворного герольда Изабель де Урбине, а затем отправился в поход на борту корабля, входящего в состав Непобедимой армады.

После поражения Непобедимой армады поэт поступил на службу к герцогу Альбе и вместе с женой поселился в Валенсии. Скромная должность секретаря позволяла ему и обеспечивать семью, и работать над пьесами. Именно в этот период из — под его пера вышла комедия «Учитель танцев».

В 1595 году Лопе возвращается в Мадрид, оставив в Валенсии три дорогих ему могилы — жены и двух маленьких дочек. В столице Испании он устраивается на новую должность и знакомится с новой музой, актрисой Микаэлой де Лухан (в стихах и прозе он называл ее Камила Лусинда). Эту связь не мог прервать даже новый брак писателя с дочерью богатого торговца мясом Хуаной де Гуардо.

Лопе нашел в себе силы прервать эту связь в период серьезного духовного кризиса (в 1609 году он стал доверенным лицом инквизиции, а в 1614 — священником). Душевное состояние писателя было усугублено последовавшими друг за другом смертями — любимого сына Карлоса Феликса, жены, а затем и любовницы Микаэлы. Свидетельство пережитой Лопе духовной драмы — сборник «Священные стихи», увидевший свет в 1614-ом.

Уже будучи пожилым человеком, писатель встретил свою последнюю любовь — двадцатилетнюю Марту де Неварес, которую воспевал в стихах и в прозе под разными именами (Амарилис, Марсия, Леонарда) и которой посвятил комедию «Валенсианская вдова», а также новеллы «Приключения Дианы», «Мученик чести», «Благоразумная месть» и «Гусман Смелый».

Последние годы жизни Лопе — череда личных катастроф: в 1632-ом умерла Марта, за два года до смерти ослепшая и потерявшая рассудок, в том же году похищают его дочь, а в морском походе погибает и сын. Стоит отметить, что, несмотря на трудности, творческая деятельность Лопе не прерывалась ни на один день.

Смерть
Лопе де Вега творил вплоть до своей смерти. Последнюю комедию автор написал за год до кончины, а последнюю поэму — за четыре дня. Пару последних лет прозаик старался искупить свои грехи и поэтому вел аскетичную жизнь, проводя большую часть времени в молитвах.

Похороны Лопе де Веги
Поэт умер 27 августа 1635 года. На похороны драматурга-монаха пришли как коллеги по творческому цеху, так и поклонники его таланта.

В 2010 году режиссер Андруча Уэддингтон снял фильм «Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель», в основе сюжета которого лежит история жизни Феликса. Кроме того, в разное время были экранизированы пьесы «Учитель танцев» (1952 год), «Собака на сене» (1977 год), «Дурочка» (2006 год).

Пьесы
1594 – «Учитель танцев»
1596 – «Командоры Кордовы»
1598 – «Аркадия»
1613 – «Дурочка»
1612 – «Вифлеемские пастухи»
1613 – «Овечий источник»
1614 – «Периваньес и командор Оканьи»
1618 – «Собака на сене»
1619 – «Валенсианская вдова»
1621 – «Приключения Дианы»
1623 – «Звезда Севильи»
1624 – «Девушка с кувшином»
1631 – «Наказание – не мщение»

Вега, Лопе де — это… Что такое Вега, Лопе де?

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вега (значения).

Ло́пе де Ве́га (исп. Lope de Vega; полное имя — Фе́ликс Ло́пе де Ве́га и Ка́рпио, исп. Félix Lope de Vega y Carpio; 25 ноября 1562(15621125), Мадрид — 27 августа 1635, Мадрид) — испанский драматург, поэт и прозаик. Автор более чем 2000 пьес, из которых 425 дошли до наших дней.

Биография

Родился в семье ремесленника-золотошвея. С ранних лет обнаружил недюжинные творческие способности (в 10-летнем возрасте перевёл в стихах «Похищение Прозерпины» Клавдиана). Учился в университете в Алкале, начал писать стихи.

Университет закончить ему, однако, не удалось. За сатиру на семью отвергнувшей его возлюбленной он был осуждён на 10 лет изгнания из Мадрида. Несмотря на это Лопе возвращается в столицу, чтобы похитить новую даму сердца и тайно жениться на ней.

В 1588 году принял участие в походе «Непобедимой армады», после поражения которой поселился в Валенсии, где и создал ряд драматических произведений для поддержания семьи.

Лопе де Вега состоял секретарем у герцога Альбы (1590), маркиза Малвпика (1596) и герцога Лемосского (1598). К этому же периоду относится расцвет его драматического творчества.

В 1609 году Лопе де Вега получил звание familiar del Santo oficio de la Inquisición (добровольного слуги инквизиции), а в 1614-м принял сан священника.

Творчество

Лопе де Вега создал огромное количество пьес. Дерзкий в жизни, Лопе поднял руку и на традиции испанской драматургии: он отказался от принятого тогда принципа единства места, времени и действия, сохранив лишь последнее, и смело объединял в своих пьесах элементы комического и трагического, создав классический тип испанской драмы.

Пьесы Лопе де Вега затрагивают различные темы: социально-политические драмы из отечественной и иностранной истории (например, пьеса о Лжедмитрии «Великий герцог Московский»), исторические хроники («Доблестный кордовец Педро Карбонеро»), любовные истории («Собака на сене», «Девушка с кувшином», «Учитель танцев»).

В драмах Лопе очень велик исторический пласт. Среди них «Последний готский король», «Граф Фернан Гонсалес», «Зубцы стен Торо», «Юность Бернарда дель Карпио», «Незаконный сын Мударра» и др., — пьесы, в основе которых народные романсы и «Песнь о моём Сиде». Трактовка исторических событий у Лопе близка или совпадает с той, которую столетиями давали романсеро. Театр Лопе де Вега на более высоком уровне разыгрывал знакомые любому жителю Пиренеев сюжеты.

Пьесы Лопе де Веги построены таким образом, что случай, вмешивающийся в поток явлений, опрокидывает спокойный ход действия, доводя напряжение драматических переживаний до степени трагизма, чтобы затем ввести это взволнованное море страстей и своеволия в русло законности и строгой католической морали. Любовная интрига, развитие и разрешение которой составляет стержень его драматической фабулы, именно в силу того, что она в состоянии раскрыть все могущество человеческих инстинктов и своеволия, служит у Лопе де Вега, с одной стороны, для показа всей полноты и многообразия человеческого поведения в семье и обществе, с другой — дает возможность наглядно продемонстрировать значимость политических и религиозных идей, господствовавших в современном писателю обществе.

Лопе де Вега в своих многочисленных комедиях («Собака на сене» и др.) обнаруживает исключительный талант комического писателя. Его комедии, которых «и сейчас нельзя читать и видеть без смеха» (Луначарский), насыщены яркой, подчас несколько плакатной веселостью. Особая роль в них отводится слугам, история которых образует как бы параллельную интригу пьес. Именно они, — остроумные, лукавые, сыплющие меткими пословицами и поговорками, — большей частью являются средоточием комической стихии произведения, в чём Лопе де Вега предвосхищает Мольера и автора «Севильского цирюльника» — Бомарше.

Пьесы

• Изобретательная влюбленная
• Крестьянка из Хетафе
• Звезда Севильи
• Дурочка
• Валенсианская вдова
• Глупая для других, умная для себя
• Периваньес и командор Оканьи
• Собака на сене
• Уехавший остался дома
• Учитель танцев
• Фуэнте овехуна (Овечий источник) — по пьесе создан балет Лауренсия
• Девушка с кувшином

Фильмография

Наследие

В 1932 году муниципалитетом Мадрида учреждена ежегодная театральная «Премия Лопе де Вега».

Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939.

Лопе де Вега — Биография. Факты. Личная жизнь

Биография

Ло́пе де Ве́га (исп. Lope de Vega; полное имя — Фе́ликс Ло́пе де Ве́га и Ка́рпио, исп. Félix Lope de Vega y Carpio; 25 ноября 1562(15621125), Мадрид — 27 августа 1635, Мадрид) — испанский драматург, поэт и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор около 2000 пьес, из которых 426 дошли до наших дней, и около 3000 сонетов.

Родился в семье ремесленника-золотошвея. С ранних лет обнаружил творческие способности (в 10-летнем возрасте перевёл в стихах «Похищение Прозерпины» Клавдиана). Учился в университете в Алькале. Сразу получили известность его романсы: в них, как и в других жанрах Лопе видел воплощение своего эстетического идеала, согласно которому Природа всегда должна стоять выше Искусства.

Однако университет закончить ему не удалось. За сатиру на семью отвергнувшей его возлюбленной он был осуждён на 10 лет изгнания из Мадрида. Несмотря на это Лопе возвращается в столицу, чтобы похитить новую даму сердца и тайно жениться на ней. Эта история отразилась в вершинном творении Лопе де Вега — диалогическом романе “Доротея” (1634).

В 1588 году принял участие в походе «Непобедимой армады», после поражения которой поселился в Валенсии, где и создал ряд драматических произведений для поддержания семьи.

Был секретарём герцога Альбы (1590), маркиза Малвпика (1596) и герцога Лемосского (1598). К этому периоду относится расцвет его драматического творчества. Лопе де Вега принимает активное участие в организации пышных театрализованных праздников. Придворный стиль жизни, намёки на любовные связи и чувства самого Лопе и известных ему людей, переживания писателя, связанные со смертью его первой жены Исабель де Урбина (1594), легли в основу сюжета его пасторального романа «Аркадия» (1598).

В 1598 году он женился на дочери богатого торговца Хуане де Гуардо. Но главное место в жизни Лопе на протяжении 1599-1608 годов занимала актриса Микаэла де Лухан (в стихах и прозе Лопе — Камила Лусинда). В период серьезного духовного кризиса Лопе разорвал эту связь.

В 1609 году он становится добровольным слугой инквизиции и получает звание familiar del Santo oficio de la Inquisición. Душевное состояние писателя было усугублено последовавшими друг за другом смертями, любимого сына Карлоса Феликса (1612), жены (1613), а затем – и Микаэлы. Свидетельство пережитой духовной драмы – сборник «Священные стихи», опубликованный в 1614 году.

В 1616 году Лопе встретил свою последнюю любовь – двадцатилетнюю Марту де Неварес, которую воспел в стихах и в прозе под разными именами (Амарилис, Марсия Леонарда) и которой посвятил одну из лучших своих комедий – «Валенсианскую вдову» (1604, перераб. в 1616-1618?), а также новеллы: «Приключения Дианы» (1621), «Мученик чести», «Благоразумная месть», «Гусман Смелый». Последние годы жизни Лопе – целая череда личных катастроф: в 1632 году умерла Марта, за два года до смерти ослепшая и потерявшая рассудок, в том же году в морском походе погиб сын Лопе, а его дочь была похищена любовником. Но творческая деятельность Лопе не прерывалась ни на один день.

Творчество

Лопе де Вега создал более 2000 пьес, до наших дней сохранилось 426. Дерзкий в жизни, Лопе поднял руку и на традиции испанской драматургии — отказался от принятого тогда принципа единства места, времени и действия, сохранив лишь последнее, и смело объединял в своих пьесах элементы комического и трагического, создав классический тип испанской драмы.

Пьесы Лопе де Вега затрагивают различные темы: социально-политические драмы из отечественной и иностранной истории (например, пьеса о Лжедмитрии «Великий герцог Московский»), исторические хроники («Доблестный кордовец Педро Карбонеро»), любовные истории («Собака на сене», «Девушка с кувшином», «Учитель танцев»).

В драмах Лопе велик исторический пласт. Среди них «Последний готский король», «Граф Фернан Гонсалес», «Зубцы стен Торо», «Юность Бернарда дель Карпио», «Незаконный сын Мударра» и др., — пьесы, в основе которых народные романсы и «Песнь о моём Сиде». Трактовка исторических событий у Лопе близка или совпадает с той, которую столетиями давали романсеро. Театр Лопе де Вега на более высоком уровне разыгрывал знакомые любому жителю Пиренеев сюжеты.

Песня на стихотворение «Одиночеством к людям гонимый…» (Тимур Миргалимов)

Пьесы Феликса Лопе де Веги построены таким образом, что случай, вмешивающийся в поток явлений, опрокидывает спокойный ход действия, доводя напряжение драматических переживаний до степени трагизма, чтобы затем ввести это взволнованное море страстей и своеволия в русло законности и строгой католической морали. Любовная интрига, развитие и разрешение которой составляет стержень его драматической фабулы, именно в силу того, что она в состоянии раскрыть всё могущество человеческих инстинктов и своеволия, служит у Лопе де Вега, с одной стороны, для показа всей полноты и многообразия человеческого поведения в семье и обществе, с другой — даёт возможность наглядно продемонстрировать значимость политических и религиозных идей, господствовавших в современном писателю обществе.

Лопе де Вега в своих многочисленных комедиях (комедия «плаща и шпаги» «Учитель танцев», «Собака на сене» и др.) обнаруживает талант комического писателя. Его комедии, которых «и сейчас нельзя читать и видеть без смеха» (Луначарский), насыщены яркой, часто несколько плакатной весёлостью. Особая роль в них отводится слугам, история которых образует параллельную интригу пьес. Остроумные, лукавые, сыплющие меткими пословицами и поговорками, слуги большей частью являются средоточием комической стихии произведения, в чём Лопе де Вега предвосхищает Мольера и автора «Севильского цирюльника» — Бомарше.

Пьесы

• Валенсианская вдова / La viuda valenciana
• Глупая для других, умная для себя / La boba para los otros y discreta para sí
• Девушка с кувшином / La moza de cántaro
• Дурочка / La dama boba
• Звезда Севильи / La estrella de Sevilla
• Изобретательная влюблённая / La discreta enamorada
• Крестьянка из Хетафе / La villana de Getafe
• Лучший мэр — король / El mejor alcalde, el rey
• Овечий источник / Fuenteovejuna (Фуэнте Овехуна)— по пьесе создан балет «Лауренсия»
• Периваньес и командор Оканьи / Peribáñez y el comendador de Ocaña
• Собака на сене / El perro del hortelano
• Уехавший остался дома
• Учитель танцев / El maestro de danzar

Кинематограф

Экранизации

• 1952 — «Учитель танцев»
• 1977 — «Собака на сене»
• 2006 — «Дурочка»
• 2015 — Министерство времени

Биография драматурга

• 2010 — «Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель»
• Лопе де Вега
• 2-я серия 1-го сезона испанского фантастического сериала «Министерство времени» посвящена Лопе де Вега

Наследие

В 1932 году муниципалитетом Мадрида учреждена ежегодная театральная «Премия Лопе де Вега».

Библиография

• Сюзанн Варга. Лопе де Вега / перевод с фр.: Юлия Розенберг. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 392 с. — (Жизнь замечательных людей, выпуск 1349 (1149)). — 5000 экз.

Исследователи нашли еще одну пьесу Лопе де Веги

https://ria.ru/20210528/pesa-1734622177.html

Исследователи нашли еще одну пьесу Лопе де Веги

Исследователи нашли еще одну пьесу Лопе де Веги — РИА Новости, 28.05.2021

Исследователи нашли еще одну пьесу Лопе де Веги

Пьеса под названием «Я сделал то, что мог, судьба то, что захотела», которая ранее приписывалась другому автору, будет опубликована в Испании под именем ее… РИА Новости, 28.05.2021

2021-05-28T16:41

2021-05-28T16:41

2021-05-28T17:19

наука

наука

испания

вальядолид

лопе де вега

новости культуры

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn21.img.ria.ru/images/78234/01/782340138_0:126:600:464_1920x0_80_0_0_46d86b1bcbe6ad22d939cb622b96d3e7.jpg

МАДРИД, 28 мая – РИА Новости. Пьеса под названием «Я сделал то, что мог, судьба то, что захотела», которая ранее приписывалась другому автору, будет опубликована в Испании под именем ее реального, как установили исследователи, создателя — Лопе де Веги.Произведение хранится в Национальной библиотеке — первое издание (editio princeps) севильской типографии Франсиско де Лира (1632-1634), а также две копии XVIII века, в качестве автора фигурирует Мигель Бермундес.Профессор испанской литературы Женевского университета Абраам Мадроняль смог доказать, что пьеса принадлежит Лопе де Веге. «В исследовании применялся широкий спектр факторов, с тем чтобы получить как можно больше указаний на авторство, для чего использовались как традиционные ресурсы филологии, так и ресурсы, предоставленные в последнее время цифровыми технологиями», — говорится в сообщении Университета Вальядолида.Мадроняль установил, что сотни выражений и даже целые строфы в этой комедии полностью совпадают с выражениями в других произведениях де Веги.Университет Вальядолида совместно с мэрией Ольмедо собирается переиздать произведение под авторством самого известного испанского драматурга.

https://ria.ru/20210219/ideal-1598067260.html

испания

вальядолид

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn22.img.ria.ru/images/78234/01/782340138_0:70:600:520_1920x0_80_0_0_ba69c4620be1b50622e809ffd6b8800c.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

наука, испания, вальядолид, лопе де вега, новости культуры

МАДРИД, 28 мая – РИА Новости. Пьеса под названием «Я сделал то, что мог, судьба то, что захотела», которая ранее приписывалась другому автору, будет опубликована в Испании под именем ее реального, как установили исследователи, создателя — Лопе де Веги.

Произведение хранится в Национальной библиотеке — первое издание (editio princeps) севильской типографии Франсиско де Лира (1632-1634), а также две копии XVIII века, в качестве автора фигурирует Мигель Бермундес.

Профессор испанской литературы Женевского университета Абраам Мадроняль смог доказать, что пьеса принадлежит Лопе де Веге. «В исследовании применялся широкий спектр факторов, с тем чтобы получить как можно больше указаний на авторство, для чего использовались как традиционные ресурсы филологии, так и ресурсы, предоставленные в последнее время цифровыми технологиями», — говорится в сообщении Университета Вальядолида.

Мадроняль установил, что сотни выражений и даже целые строфы в этой комедии полностью совпадают с выражениями в других произведениях де Веги.

Университет Вальядолида совместно с мэрией Ольмедо собирается переиздать произведение под авторством самого известного испанского драматурга.

19 февраля, 01:50КультураРоссияне назвали идеального мужчину из русской и мировой литературы

Лопе де Вега

Архив спектаклей:

Знаменитый испанский драматург, поэт и прозаик.

Родился в семье ремесленника-золотошвея. С ранних лет обнаружил недюжинные творческие способности (в 10-летнем возрасте перевёл в стихах «Похищение Прозерпины» Клавдиана). Учился в университете в Алкале, начал писать стихи.

Закончить университет ему не удалось. За сатиру на семью отвергнувшей его возлюбленной он был осуждён на 10 лет изгнания из Мадрида. Несмотря на это Лопе возвращается в столицу, чтобы похитить новую даму сердца и тайно жениться на ней.

В 1588 году принял участие в походе «Непобедимой армады», после поражения которой поселился в Валенсии, где и создал ряд драматических произведений для поддержания семьи.
Лопе де Вега состоял секретарём у герцога Альбы (1590), маркиза Малвпика (1596) и герцога Лемосского (1598). К этому же периоду относится расцвет его драматического творчества.
В 1609 году Лопе де Вега получил звание familiar del Santo oficio de la Inquisición (добровольного слуги инквизиции), а в 1614-м принял сан священника.

Лопе де Вега создал более 2000 пьес, из которых до наших дней сохранилось 426. Дерзкий в жизни, Лопе поднял руку и на традиции испанской драматургии: он отказался от принятого тогда принципа единства места, времени и действия, сохранив лишь последнее, и смело объединял в своих пьесах элементы комического и трагического, создав классический тип испанской драмы.

Пьесы Лопе де Вега затрагивают различные темы: социально-политические драмы из отечественной и иностранной истории (например, пьеса о Лжедмитрии «Великий герцог Московский»), исторические хроники («Доблестный кордовец Педро Карбонеро»), любовные истории («Собака на сене», «Девушка с кувшином», «Учитель танцев»).

В драмах Лопе очень велик исторический пласт. Среди них «Последний готский король», «Граф Фернан Гонсалес», «Зубцы стен Торо», «Юность Бернарда дель Карпио», «Незаконный сын Мударра» и др., — пьесы, в основе которых народные романсы и «Песнь о моём Сиде». Трактовка исторических событий у Лопе близка или совпадает с той, которую столетиями давали романсеро. Театр Лопе де Вега на более высоком уровне разыгрывал знакомые любому жителю Пиренеев сюжеты. Пьесы Феликса Лопе де Веги построены таким образом, что случай, вмешивающийся в поток явлений, опрокидывает спокойный ход действия, доводя напряжение драматических переживаний до степени трагизма, чтобы затем ввести это взволнованное море страстей и своеволия в русло законности и строгой католической морали. Любовная интрига, развитие и разрешение которой составляет стержень его драматической фабулы, именно в силу того, что она в состоянии раскрыть всё могущество человеческих инстинктов и своеволия

ВЕГА КАРПИО, ЛОПЕ ФЕЛИКС ДЕ

ВЕГА КАРПИО, ЛОПЕ ФЕЛИКС ДЕ (Vega Carpio, Lope Félix de) (1562–1635), испанский драматург, основоположник испанской национальной драматургии.

Родился 25 октября 1562 в Мадриде, в семье ремесленника-вышивальщика. Учился в университете в Алькала-де-Энарес. Литературное дарование проявилось чрезвычайно рано – свою первую пьесу, Истинный любовник, он написал уже в 1574–1575. С этого времени зарабатывал на жизнь преимущественно литературным трудом, создав огромное число пьес, разнообразных как по жанрам, так и по тематике. По его собственному свидетельству, количество пьес превышает 800; однако его первый биограф, Монтальвана, утверждал, что Лопе де Вега написал 1800 комедий и 400 ауто. Сохранились тексты 470 пьес. Кроме того, будучи человеком разносторонних дарований, работал и в других литературных жанрах: писал поэмы, романсы, новеллы; а также теоретически обосновал свои творческие принципы в поэме Новое искусство писать комедии в наше время (1609). Такая невероятная литературная плодовитость изумляет тем более, что он прожил весьма бурную жизнь, полную любовных историй и авантюр, которой ничуть не помешало принятие сана священника и даже принадлежность к инквизиции.

Становление мировоззрения Лопе де Вега пришлось на период национального испанского народного движения Реконкиста (в буквальном переводе – «отвоевание»), ставящего своей целью освобождение страны от мавританского владычества, продолжавшегося около пяти веков, и возрождение национального самосознания. Это нашло прямое отражение в его творчестве. С одной стороны, любовь к отечеству и свободолюбивые мотивы буквально пронизывают все драматургическое творчество Лопе де Вега – что свойственно всем писателям высокого Возрождения. Однако у драматурга есть и иные творческие черты, связанные с испанскими реалиями – например, последовательный интерес к жанру аутос (auto sacramental – «священное действо») – спектаклей, разыгрываемых на празднике Тела Христова и связанных с таинством причастия. Ауто в Испании, в отличие от других европейских стран, где религиозный театр процветал лишь в средние века, сохранились до второй половины 18 в.; и их литературную обработку начал именно Лопе де Вега. Светские взаимоотношения с церковью в Испании после победы Реконкисты отличались большим своеобразием, особенно – в области театра. Светский и религиозный театры существовали изолированно, не взаимодействуя, но и не особо мешая друг другу. Формально испанская церковь относилась к светским развлечениям негативно; однако на деле светские драматурги, несмотря на весьма бурную и авантюрную жизнь, зачастую принимали монашеский сан и начинали жить за счет церкви. Так, Лопе де Вега стал священником в 1614, а с 1624 возглавлял братство служителей инквизиции. Правда, в 1625 совет Кастилии запретил ставить и печатать его пьесы, однако за год до его смерти этот запрет был отменен. Запрет, тем не менее, не означал, что драматург почти десятилетие не писал: именно в этот период была написаны знаменитые комедии Собака на сене и Глупая для других и умная для себя.

При огромном числе написанных драматургом пьес все они не могли быть равноценными. Более того, анализ показывает, что большинство его пьес строятся по единой сюжетной схеме – воссоединение влюбленных, преодолевающих самые разные препятствия. В театроведении существует любопытная гипотеза, что драматургия Лопе де Вега сформирована по принципам комедии дель арте: бесконечные вариации единого сюжета. В пользу этой гипотезы говорит то, что итальянские труппы комедии дель арте гастролировали в Испании, пользуясь огромной массовой популярностью. Лопе де Вега достаточно жестко структурировал основной сюжет, выстраивая свои комедии по общим художественным принципам: трехактное деление, ритмизированные диалоги (он использовал преимущественно три стихотворные формы: белый стих, народный романсовый стих и сонетную форму).

В его творчестве присутствуют две основных линии, в обеих из них явственно чувствуются главные мотивы мировоззрения Ренессанса: жизнелюбие, стремление к гармонии, обостренное чувство достоинства, отвага, ум и изобретательность в достижении цели.

Первая – т.н. «крестьянская», народная драма, высшим достижением которой стала пьеса Фуэнте Овехуна. При этом вряд ли правомерно считать Лопе де Вега идеологом крестьянства или выразителем его интересов. Представляется, что механизм формирования «крестьянской» тематики у него был совершенно иным, и обусловлен он был все той же Реконкистой, сформировавшей многие социальные принципы и нормы. Освободительная война сформировала мощную национальную идею, объединившую весь испанский народ и способствующую стиранию сословных различий. Понятие чести в Испании было одинаково и для герцога, и для крестьянина; достоинство страны впрямую связано с чувством собственного достоинства каждого из ее жителей. Это – высший идеал Возрождения, который сливается с выстраданным в боях Реконкисты идеалом Испании. Вот почему в пьесах Лопе де Вега так мощно звучат освободительные мотивы, мотивы личного достоинства и чести. При этом широкий народный фон его пьес ничуть не противоречит идеям справедливой монархии (Звезда Севильи, Наказание – не мщение, Государь, сброшенный со скалы, Саламейский алькальд, Разумный в своем доме, Периваньес и командор Оканьи и др.).

Вторая линия – т.н. «комедии плаща и шпаги», написанные в блестящей стихотворной форме, с яркими живыми характерами и запутанной интригой. Эти комедии (Учитель танцев, Собака на сене, Валенсианская вдова, Девушка с кувшином, Глупая для других и умная для себя и множество др.) стали чуть ли не единственным в Испании высшим отражением мировоззрения Ренессанса. Здесь господствует идеальный мир гармонии, к которому герои неизбежно приходят в результате разрешения всех конфликтов. Неразрешимых противоречий нет, здесь торжествует свободное содружество свободных людей.

Отдельную линию его творчества, как было сказано выше, представляют его многочисленные ауто, в которых он последовательно применял приемы светской драматургии (Жатва, Путешествие души, Истинная ложь и др.).

Лопе де Вега умер 27 августа 1635, в Мадриде. Вскоре после его смерти счастливый период мирного сосуществования религиозного и светского театров подошел к концу: испанское правительство, под давлением церкви, начало репрессии против театра. Его пьесы вновь были запрещены. Наступил довольно долгий период забвения его творчества: в 18 в. его комедии шли вразрез с классицистскими канонами; в 19 в. особого интереса к народным комедиям тоже не было. Новая волна интереса к его творчеству началась лишь в 1930-е., во многом – благодаря Фредерику Гарсиа Лорке, поставившему Фуэнте Овехуна в студенческом театре «Ла Барака».

Сегодня Лопе де Вега считается не только классиком испанской драматургии, но и создателем целой школы драматургов, среди которых были Гильен де Кастро (Юные годы Сида, Подвиги Сида), Хуан Руис де Аларкон (Ткач из Сеговии, Сомнительная правда, Антихрист, Нет худа без добра и др.), Тирсо де Молина (Дон Хиль Зеленые штаны, Благочестивая Марта, Севильский озорник, или Каменный гость – первая в истории драматургическая обработка легенды о Дон Жуане, Осужденный за недостаток веры и др.).

Татьяна Шабалина

ЛОПЕ ДЕ ВЕГА, Феликс (исп. Felix Lope de Vega y Carpio)

Испанский драматург, поэт и прозаик. Многие исследователи с его именем  связывают зарождение и становления национального испанского театра. Один из ведущих авторов испанского Золотого века.

До наших дней дошло 474 пьесы Лопе де Веги.  Всего же за свою жизнь он, по разным оценкам, создал от 1500 до 2200 пьес. Новаторски отказался  от трех единств. Ратовал за жанровую гибкость  —  смешение трагического и комического.  Творческий диапазон от религиозной драмы до плутовской комедии.

Наибольший интерес в его наследии представляют исторические драмы, в которых  Лопе де Вега вывел основные эпизоды национальной истории от последнего вестготского короля до Филиппа  II, и бытовые комедии. Наиболее известные произведения:  историческая  драма «Фуэнте Овехуна» (ок. 1613),  комедии «Учитель танцев» (1594) и «Собака на сене» (1618).

Родился в Мадриде в семье золотошвея. Писать начал в возрасте 12 лет. Посещал иезуитскую школу.  Продолжил свое образование в Университете Алкала де Энарес. Через два года покинул его и присоединился к военной экспедиции на Азорские острова. В романе Сервантеса «Галатея» (1585) 22-летний Лопе де Вега уже упоминается как известный поэт.

Возраст не умерил тяги драматурга к авантюрам. Так в  1588 г. после заключения в тюрьме он был выслан из Мадрида из-за ссоры с постановщиком комедий (с чьей дочерью он незадолго до этого порвал, чем лишил труппу  бесплатных пьес). Ссылка не помешала ему похитить  донью Исавель де Урбина, с которой Лопе под  давлением родственников невесты обвенчался. Сразу после свадьбы присоединился к «Непобедимой Армаде».

Служил секретарем при нескольких вельможах. Самые тесные отношения связывали его с последним работодателем  — герцогом де Сесса (до этого он служил у герцога Альбы, маркиза Малвпика и герцога Лемосского).

За поэму о Марии Стюарт «Трагический венец» получил от  папы Урбана VIII степень доктора теологии и  дозволение носить знаки ордена Иоаннитов. Участник религиозных братств, носитель звания «Приближенный инквизиции» (с 1609).

Издания:

Menéndez Pelayo, M. (ed.), Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española, 15 vols., Madrid, Real Academia Española, 1890-1913;

Лопе де Вега, Феликс. Собрание сочинение В 6 т.  — М.: Искусство, 1962-1965.

Иллюстрации:

Эухенио Кахес. Портрет Феликса Лопе де Вега. 1610-е гг.

Автор статьи: Е. Е. Крылова

Лопе де Вега | Испанский автор

Полная статья

Лопе де Вега , полностью Лопе Феликс де Вега Карпио , по имени Испанский Феникс или испанский Эль Феникс де Испания , (родился 25 ноября 1562 года, Мадрид, Испания — умер 27 августа. , 1635, Мадрид), выдающийся драматург Золотого века Испании, автор около 1800 пьес и нескольких сотен более коротких драматических произведений, из которых до нас дошли 431 пьеса и 50 более коротких пьес.

Жизнь

Лопе де Вега был вторым сыном и третьим ребенком Франсиски Фернандес Флорес и Феликса де Вега, вышивальщицы. В 1572–1573 годах его обучал латинский и кастильский поэт Висенте Эспинель, а в следующем году он поступил в Императорский колледж иезуитов, где изучил основы гуманитарных наук. Очарованный его талантом и грацией, епископ Авилы отвел его в Алькала-де-Энарес (Университет Комплутенсе) в 1577 году, чтобы он учился на священника, но Вега вскоре покинул Алькалу вслед за замужней женщиной.

После смерти его отца в 1578 году мастерская вышивки перешла к мужу одной из сестер поэта, Изабель дель Карпио. Позже Вега принял благородное имя Карпио, чтобы придать аристократический оттенок своему собственному. Он получил гуманистическое образование благодаря обильному, хотя и бессистемному чтению эрудированных антологий. В 1583 году он принял участие в испанской экспедиции против Азорских островов.

К этому времени Вега зарекомендовал себя как драматург в Мадриде и жил за счет комедий (трагикомических социальных драм).Он также выполнял неопределенную роль помощника джентльмена или секретаря различных дворян, адаптируя свою роль слуги или сводника к ситуации. К этому времени и жизнь поэта уже пошла по бурной страсти. За «далекой красавицей», которая забрала его из Алькалы, последовала Елена Осорио, актриса исключительной красоты и зрелости. Его романтические отношения с ней были интенсивными, жестокими и омраченными ревностью Веги по поводу связи Елены с могущественным галантным доном Франсиско Перрено де Гранвель, племянником кардинала де Гранвеля.В конце концов, когда Елена бросила поэта, он написал такую ​​жестокую клевету против нее и ее семьи, что угодил в тюрьму. Клевета продолжилась в судебном процессе 1588 года, в результате которого он был изгнан из Кастилии на восемь лет. В разгар этого невероятного судебного скандала Вега похитил Изабель де Урбину («Белизу» многих его стихов), прекрасную 16-летнюю сестру графа-маршала Филиппа II. Их заставили пожениться, и новый муж немедленно отправился с Испанской армадой против Англии.По возвращении он провел остаток своей ссылки в Валенсии, в то время центром значительной драматической деятельности, и занялся серьезным написанием пьес. Здесь он также писал романсов, или баллады, которые вошли в моду. В 1590 году он был назначен секретарем герцога Альбы, за которым последовал в Толедо, а затем в герцогское поместье в Альба-де-Тормес, где его жена умерла при родах в 1595 году. Он продал с аукциона все, что у него было, и уехал в Мадрид, где его публичное сожительство с вдовой Антонией Трильо де Армента вызвало к нему еще один судебный процесс (1596 г.).

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

Он оставил службу у герцога в 1595 году, а в 1598 году он отправился в дом маркиза де Саррия, с которым оставался до 1600. Где-то около 1595 года он также встретил неграмотную и необычайно красивую актрису Микаэлу де Лухан, которая должна была быть на протяжении почти 20 лет самой мирной любовью поэта; она была «Камилой Люсиндой» из множества великолепных стихов, сочиненных для нее Вегой. Он взял вторую жену, Хуану де Гуардо, дочь богатого мясника свинины, от которой у него было двое детей, Карлос Феликс и Фелициана.Его литературные враги безжалостно осуждали его за такой оппортунистический союз.

Высота литературной продуктивности

С 1605 года до своей смерти он оставался секретарем и советником герцога Сессы, с которым он поддерживал обширную и откровенную переписку. В 1608 году он был также назначен на синекуру в качестве фамильяра инквизиции, а затем прокурора ( фискальный промотор ) Апостольской палаты. К этому времени Вега стал известным поэтом и уже считался «фениксом испанского ума».В 1609 году он опубликовал поэтический трактат « Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo » («Новое искусство написания пьес в это время»), в котором он защищал свои собственные пьесы скорее остроумно, чем эффективно.

В 1610 году, в разгар литературного производства — на пути к своим 500 комедиям — Вега окончательно переехал со своим домом из Толедо в Мадрид. В Мадриде Вега столкнулся с болезненными обстоятельствами, которые осложнили его жизнь в период, когда он был еще очень творческим. Хуана заболела, у нее случился выкидыш, и ее здоровье было шатким под постоянным присмотром Веги; Карлос Феликс, его любимый сын, также заболел и умер в 1612 году.Хуана умерла при родах вместе с Фелицианой, и Микаэла де Лухан, должно быть, также умерла в это время, поскольку Вега забрал в свой дом детей, оставшихся от этих отношений, Марселу и Лопе Феликс, или Лопито.

Эти сердечные приступы довели поэта до глубокого религиозного кризиса. В 1609 году он вступил в первый из нескольких религиозных орденов. С этого времени он писал почти исключительно религиозные произведения, хотя он также продолжал свою театральную деятельность, которая была необходима в финансовом отношении. В 1614 году он стал священником, но его постоянное служение в качестве секретаря и сводника своего покровителя, герцога Сессы, помешало ему получить церковные льготы, которые он искал.Герцог, боясь потерять услуги Веги, сумел заставить Вегу соблазнить одну из бывших любовниц поэта, актрису Лючию де Сальседо. Таким образом, герцог навсегда вернул себе секретаршу. После этого Вега завязала новые скандальные романтические отношения. В 1627 году его стихотворный эпос о жизни и казни Марии, королевы Шотландии, La corona trágica, , посвященный Папе Урбану VIII, принес в награду докторскую степень по теологии Collegium Sapientiae и крест Мальтийского ордена. , в результате чего он гордо использовал титул Frey («Брат»).Его последние годы были полны мрака. Его последняя любовница, Марта де Неварес, которая делила его жизнь с 1619 года до своей смерти в 1632 году, потеряла сначала зрение, а затем рассудок в 1620-х годах. Смерть на море его сына Лопе Феликса дель Карпио-и-Лухана, а также похищение и оставление его младшей дочери Антонии Клары в 1634 году стали ударами, разорвавшими его душу. Его собственная смерть в Мадриде в августе 1635 года вызвала национальный траур.

Результаты поиска по запросу «Lope de vega»

… Vega, Lope de Изображение: LopedeVega.jpg большой палец правой руки Лопе де Вега » ‘Лопе де Вега’ » (также » ‘Феликс Лопе де Вега Карпио’ » или » ‘Лопе Феликс де Вега …

13 КБ (2144 слова) — 02:13, 4 апреля 2008 г.

… облака. Одним из первых, кто спускается на корабль, является Лопе де Вега, которому Сервантес пользуется возможностью произнести решительную похвалу …

33 КБ (5317 слов) — 15:25, 4 октября 2018 г.

… студент привлек внимание Мигеля де Сервантеса и Лопе де Вега, старших светил испанской литературы Испании, которые оба…

8 КБ (1359 слов) — 16:22, 20 июля 2016 г.

… / биография IMDB: Биография для Храм Ширли . Проверено 12 августа 2007 г. Лопе де Вега: свою первую пьесу написал в 12 лет. http: // www …

26 КБ (3886 слов) — 04:38, 16 июня 2019 г.

… Святой Иоанн Креста, Сор Хуана Инес де ла Крус, Гарсиласо де ла Вега, Лопе де Вега. Семнадцатый век Лирика доминирует …

22 КБ (3069 слов) — 23:36, 26 июля 2021 г.

… поставлено испанскими драматургами Педро Кальдерон де ла Барка, Тирсо де Молина и Лопе де Вега, многие из произведений которых были переведены и …

25 КБ (3901 слово) — 15:00, 10 ноября 2008 г.

… Бартоломе Торрес Нахарро, Хуан дель Энсина, Хорхе де Монтемайор, Хуан де Вальдес и Лопе де Вега, а также анонимный Лазарильо. ..

63 КБ (9532 слова) — 18:18, 16 февраля 2020 г.

… автор «Дон Кихота Дон Кихота де ла Манча».Самый плодовитый драматург Испании Лопе де Вега написал, возможно, целую тысячу …

115 КБ (17 224 слова) — 20:46, 14 декабря 2019 г.

… и последующий эпизод с его сыном сильно отсылаются к «Castigo sin venganza» Лопе де Веги (1631 г.). Хороший роман о …

35 КБ (5314 слов) — 09:04, 19 марта 2019 г.

… поэт позаимствовал у великих испанских поэтов Лопе де Вега и Педро Кальдерон де ла Барка Кальдерон.«Der Traum, ein Leben», Grillparzer …

15 KB (2375 слов) — 22:27, 8 мая 2017 г.

… Заслуженный Бонда ‘Театр’ 1966 ‘Одноактная адаптация’ La fianza satisfecha ‘Лопе де Вега — ‘Отель в Амстердаме’ Театр …

22 КБ (3397 слов) — 23:14, 4 марта 2015 г.

Кем был Лопе де Вега? Биография

Лопе Феликс де Вега-и-Карпио родился в Мадриде в 1562 году. Его обучал Висенте Эспинель. Он учился у иезуитов и поступил в университет Алькала-де-Энарес (1577 г.).Его считают летописцем жизни, что он отразил в почти автобиографическом произведении. Он был объявлен вне закона из Мадрида и Королевства Кастилия (1587 г.) из-за безответной любви. Его судьбы и неудачи связаны с его неудержимым вкусом к женщинам и литературе. В 1609 году он произвел революцию в испанском театре, создав фильм «Новое искусство написания пьес ». Священные стихи (1614) — одна из вершин лирической испанской и универсальной поэзии. Он написал более 400 пьес. Он умер в Мадриде в 1635 году.

Основные работы

• Правосудие без мести

  Трагедия Лопе де Вега, благодаря которой он вернул себе популярность, несмотря на то, что она была представлена ​​только один раз.

  Больше информации

• Fuenteovejuna

  Пьеса Лопе де Вега, рассказывающая о восстании простых людей против злоупотреблений своего феодала.

  Больше информации

• Аркадия

  Пасторская новелла де Лопе де Вега в стиле поэзии Якопо Санназаро или Хорхе де Монтемайор.

  Больше информации

• Глупая леди

  Очень современная пьеса Лопе де Вега, критикующая роль женщин его времени.

  Больше информации

• Кодекс Даза

  Это произведение Лопе де Вега записано в записной книжке, последние 96 страниц которой переплетены вверх ногами.

  Испанская национальная библиотека (Мадрид)

  Больше информации

Другие избранные работы

• Новое искусство написания пьес
• Перибаньес и командующий Оканья
• Сдержанная любовь
• Рыцарь из Ольмедо
• Собака садовника
• Злодей в своем углу
• Хороший хранитель
• Соловей
• Священные стихи

Лопе Де Вега | Энциклопедия.com

Лопе Феликс де Вега Карпио (1562–1635), величайший драматург Испании, написал так много пьес, что Сервантес назвал его «ментальным колоссом природы». Среди его источников были история, фольклор, жития святых, Библия, отчеты о путешествиях в Новый Свет, мифология и современные события.

Лопе де Вега родился в Мадриде 12 декабря 1562 года. Король Филипп II недавно назвал Мадрид столицей огромной Испанской империи; вскоре он превратился в международный центр, кишащий бюрократами, дипломатами, вельможами, идальго, солдатами, поэтами, драматургами, актерами, актрисами, головорезами, пикаро, судьями, магистратами, мечтателями с безумными глазами и иностранцами практически отовсюду.

В детстве Лопе пьесы ставились в корралях, или открытых двориках, принадлежащих религиозным обществам. Эти общества сдавали свои дворы в аренду постановщикам пьес; доход был использован для ухода за престарелыми и неимущими, таким образом, рано отождествляя испанскую драму с церковной филантропией. К тому времени, когда Лопе повзрослел, спектакли в Крестном загоне и Загоне принца привлекали нетерпеливую публику. С ростом спроса на комедий, других корралов открылись в Мадриде, Севилье, Толедо, Валенсии, Гранаде, Кордове, Барселоне и Вальядолиде.Испанский шоу-бизнес стремительно рос, и драматурги нашли готовую распродажу своих произведений; но по всей Испании для нескольких Десятилетиями любимым драматургом был Лопе де Вега. Количество пьес Лопе оценивается от 700 до 2 200 (текущее мнение в пользу меньшей цифры).

Его жизнь

Лопе был хорошо образованным человеком, интеллектуально продуктом школ и университетов своего времени. Однако возникает вопрос, когда он нашел время для получения образования, учитывая время, потраченное на его преданность двум своим великим страстям — литературе и любви.С ранней юности — он сказал, что написал свою первую пьесу в 12 лет — литература и его связи давали ему бурную жизнь. Его первая известная связь с Еленой Осорио длилась 4 года и закончилась в 1587 году, когда он распространил о ней нецензурные стихи; за это он был заключен в тюрьму и выслан из Мадрида на 8 лет. Но этот роман предоставил ему сюжет для одного из его шедевров, La Dorotea, , опубликованного за 3 года до его смерти.

Через год после разрыва с Еленой Осорио Лопе похитил Изабель де Урбину, дочь знатной мадридской семьи.Вскоре расстались, они поженились по доверенности. Есть свидетельства того, что в 1588 году он также служил с Испанской армадой в ее катастрофическом столкновении с английским флотом. Все еще изгнанные из Мадрида, он и Изабель отправились жить в Валенсию, где Изабель умерла в 1594 году.

В жизни Лопе связь следовала за связью. Он завязал важный роман с Микаэлой де Лухан, которую в его стихах называли «Камилой Люсиндой», которая родила ему нескольких детей, в том числе Марселу, ставшую монахиней, и Лопе Феликс.

Второй брак Лопе в 1598 году, мотивированный его бедностью, заключался в Хуане де Гуардо, дочери оптового торговца мясом и рыбой.От своего нового тестя он тщетно надеялся получить налоговую льготу. Этот брак без любви продлился до 1613 года, когда Хуана умерла при родах. В следующем году Лопе стал священником; он пытался вести целомудренную жизнь, но его попытки оказались безрезультатными. Известно, что в его жизнь вошли еще три любовницы: Херонима де Бургос в 1613 году; Лючия де Сальседо, «Ла Лока», 1616 г .; и в 1617 году величайшая и глубочайшая любовь его жизни, Марта де Неварес, его инамората до ее смерти в 1632 году.

Марта де Неварес, прозванная в его стихах «Амарилис», казалась Лопе идеальной женщиной, которую он провел жизнь ищет.Когда ей было за двадцать, она льстила ему даром своей молодости и красоты, а она, в свою очередь, была польщена его великой славой. Его письма и его стихи рассказывают, как он боготворил ее. В одном из писем своему покровителю герцогу Сесса он написал: «Наконец-то я нашел лекаря для лечения моих ран». Но у Марты был муж, «жестокий человек», по словам Лопе, который становился все более и более ревнивым, в конце концов приведя Лопе и Марту к церковному суду. В течение нескольких недель скандал, связанный с судом, мучил Лопе и Марту.В своих письмах Лопе резко обрушился на этого человека, Роке Эрнандеса, утверждая, что «волосы на его теле начинаются у глаз и заканчиваются у пальцев ног». Марта, как и Лопе, хотела избавиться от человека, за которого ее родители выделили ее замуж против ее воли. Кроме того, она была беременна ребенком Лопе. После продолжительных родов родился ребенок, которого окрестила Антония Клара. Когда вскоре после этого на Лопе было совершено безуспешное покушение, он обвинил во всем Эрнандеса. В ходе продолжительного судебного процесса скончался Роке Эрнандес.В письме герцогу Сессе Лопе выразил дикую радость этой новости. Затем Марта переехала с дочерью в дом Лопе. В том же доме жила Фелициана, дочь его второй жены, Хуаны, и Лопито, естественный сын Микаэлы де Лухан — особенный дом священника.

Когда череда катастроф обрушилась на его дом, Лопе почувствовал, что это божественное наказание за свои преступления. Первой катастрофой стала слепота Марты в 1620 году. Затем добавилось сокрушительное бремя ее временного безумия, а в 1632 году — ее смерть.Два года спустя Лопито утонул; В том же году идальго из Мадрида похитил Антонию Клару, любимую дочь-подростка его и Марты.

Агрессивная и растущая конкуренция со стороны молодых драматургов привела Лопе в уныние в профессиональном плане. Вкусы публики менялись, несколько отставая от времени. В последние дни его охватило профессиональное разочарование, а также личное горе, меланхолия и раскаяние. Его чувство раскаяния было настолько сильным, что он регулярно бичевал себя, следуя средневековой практике искупления.Он умер 27 августа 1635 года.

Драма Лопе

«Человек, который пытается писать в соответствии с [классическими аристотелевскими] правилами, известными очень немногим людям, потерпит финансовую неудачу. Когда я сажусь писать пьесу, я закрываюсь. правила с шестью ключами и изгнать Плавта и Теренса из моего кабинета, чтобы они не завыли. Я слежу за кассовыми сборами, и, поскольку обычный человек платит пайпер, я играю мелодию, которую он любит «. Эти слова взяты из комедии Лопе де Вега» Arte nuevo de hacer « (1609; New Art of Playwriting ).Понятно, что Лопе писал в первую очередь для простого человека; и, судя по структуре и содержанию того, что он написал, обычный человек заказал трехактную форму; отрицание правил Аристотеля; наличие комикса ( gracioso ), оживляющего пьесу игривым, шумным или фарсовым юмором, часто пародирующим серьезные строки; стих, а не проза; и быстрая череда сцен, сложных интриг и сюжетных линий вместо единого развития персонажей.

Зрители Лопе требовали пьес, посвященных чести, религии, любви, истории (как национальной, так и зарубежной), а также материалам эпических и балладных произведений Испании.Из всего этого, по словам Лопе, больше всего понравились пьесы около el honor . Возможно, в комедиях того периода ни одно слово на языке не встречалось чаще — даже не amor.

В Испании обычай требовал, чтобы женщины охраняли честь семьи в соответствии со сложным и строгим набором правил, которые были противоречивыми и неясными. Даже в этом случае на сцене честь представлялась как нечто, что нужно лелеять, как сама жизнь; когда честь запятнана, ее следует «омыть кровью».«Дуэли насмерть, разыгрываемые на сцене, были стандартной платой за проезд, а навыки фехтования были незаменимыми тренировками для всех актеров.

Высшие классы требовали исключительного обладания честью, но Лопе приписывал это также и обыкновенному человеку. известная пьеса, Fuenteovejuna, он превозносит чувство чести крестьян деревни Fuenteovejuna, восставших против высокомерного молодого губернатора ( comendador ), считавшего крестьян чуть выше крупного рогатого скота.Став хищником по отношению к молодым крестьянкам, он спровоцировал жестокое восстание, в котором жители деревни штурмовали его дворец и убили его — и все это было сделано во имя Фердинанда и Изабеллы. Когда католические монархи послали судью наказать преступников, он последовал нынешней практике пыток свидетелей для получения доказательств. Вопрос судьи и ответ жителей известны в испанской драме: «Кто убил Комендадора?» «Фуэнтеовехуна, сеньор». Даже женщины и дети выдержали пытки.Поскольку восстание было спровоцировано и завершилось во имя монархии, Фуэнтеовехуна получила отсрочку, а сам Лопе избежал судебного преследования со стороны властных властей, которые всегда были начеку в случае появления признаков восстания. Много раз Лопе изображал благородных крестьян в таких пьесах, как El rústico del cielo (около 1605; Святой крестьянин), Peribáñez (1610) и El mejor alcalde el rey (около 1622; The Король Величайший мэр ).

Большое количество пьес Лопе основано на жизнях святых и драматических, а иногда и сентиментальных историях из древних традиций. Lo fingido verdadero (ок. 1608; От притворства к реальности ) изображает драматурга Хинеса, которому император Диоклетиан приказал поставить пьесу, высмеивающую новую секту раскольников, называемых христианами. Выполняя пожелания императора, Хинес симулирует христианство с таким рвением, что он охвачен его духом и чудесным образом обращен в христианство, хотя обращение означает быстрое исполнение.

La buena guarda (ок. 1610; The Erring Nun ) изображает молодую казначею женского монастыря, которая, прежде чем сбежать с возлюбленным, искренне хвалит себя Деве Марии и оставляет ключи от сокровищницы на алтаре Девы Марии. .Когда монахиня возвращается, разбитая своими переживаниями и раскаявшись, она находит ключи там, где оставила их, и свое отсутствие незамеченным — Дева Мария заменила ее, чтобы спасти ее от позора.

Из-за тесного союза церкви и монархии во времена Лопе оба учреждения ежегодно спонсировали одноактные пьесы Corpus Christi под названием autos sacramentales , чтобы превозносить значение Тайной вечери. В пьесах этого типа регулярно использовались аллегории с изображением таких фигур, как Грех, Красота, Мудрость, Религия, и они были написаны в основном для неграмотной аудитории, хотя все, начиная с царя и ниже, участвовали в их представлении в качестве зрителей.Каждый крупный город ставил новых автомобилей ежегодно. Наибольшего расцвета форма достигла в autos Педро Кальдерона, но модели Лопе де Вега обогнали Кальдерона.

Хотя автомобили из пера Кальдерона были преимущественно теологическими по тематике и обработке, Лопе были более земными: он часто включал популярные темы, народные песни и баллады; прекрасный пример — его «Ла майя», праздничная и лирическая, основанная на популярном весеннем празднике; другие — El hijo pródigo (Блудный сын), из библейской истории, глубоко человечный, и El heredero del cielo (Наследник Небес), на основе притчи Нового Завета о винограднике.

Среди светских пьес Лопе, построенных на легенде, репрезентативна «Las famosas asturianas» (ок. 1612; Знаменитые астурийские женщины, ). Пьеса драматизирует трогательный инцидент, предположительно произошедший во время многовековой войны между христианами и маврами в Испании (711–1492). Женщина из Астурии Санча подняла христианские войска, чтобы положить конец чудовищной дани 100 христианских девушек, ежегодно доставляемой маврам. Санча раздевалась перед своим военным эскортом и издевалась над ними, заявляя, что ее скромность не нарушается, поскольку она «не находится в присутствии мужчин».«Уязвленные этим оскорблением, христиане снова сражались с маврами и навсегда остановили печально известную дань.

Хотя Лопе обычно писал формулами, разнообразие его персонажей поражает воображение. В El correio en la desdicha ( ок. 1600; Помощь в невзгодах ) он изображает галантных, романтизированных мавров, сражающихся с такими же галантными и романтизированными христианами. В La hermosa Ester (ок. 1610; Esther the Beautiful ) он сочувственно изображает еврейского главного героя из Ветхий Завет и противопоставляет ее печально известному Аману.В печально известной сенсации El prodigio de Etiopia (Эфиопское чудо) автор изображает белую женщину, выполняющую свое обещание «протянуть руку» эфиопскому императору, отрезав ей руку и протянув ее ему. Отчасти из-за отвратительной сенсационности пьесы ее авторство, как и многих других пьес того времени, приписываемых Лопе, было поставлено под сомнение.

Недраматические произведения

Самая большая недраматическая работа Лопе — La Dorotea (1632).Это произведение, роман в диалоговой форме с вкраплениями лирики. стих — это откровенное, в основном автобиографическое признание, чередующееся сентиментальным, лирическим, экстравагантным, капризным, злым и красноречивым. Он много писал во всех жанрах: пасторальный роман La Arcadia (1598) представляет современных знаменитостей, тонко завуалированных под псевдонимами; странствующий роман El peregrino en su patria (1604; Паломник в своей стране, , ) прослеживает судьбу двух влюбленных; религиозный роман Los pastores de Belén (1612; Вифлеемские пастухи ) вращается вокруг группы пастухов, собравшихся за пределами Вифлеема за несколько недель до Рождества Христова.

Лопе написал много произведений в жанрах эпической и повествовательной поэзии, популярных в его время. La Dragontea (1598; Drake the Pirate ) выражает в стихах враждебность всей испанской нации к сэру Фрэнсису Дрейку и королеве Елизавете I. забота о католичке Марии Стюарт, королеве Шотландии, и, как Пират Дрейк, разозлила Елизавету.Другая эпическая поэма, Jerusalén conquistada (1609; Иерусалим возвращен), рассказывает историю Третьего крестового похода, с гордостью включая короля Кастилии Альфонсо VIII, который никогда не ходил; Этим стихотворением Лопе безуспешно надеялся дать Испании национальный эпос, способный соперничать с португальскими «Лузиадами» (1572 г.) Луиса де Камоэна.

Лирическая поэзия Лопе де Вега переплетается с его обширным литературным творчеством, и в ряде случаев он антологизировал их. Две такие антологии: Rimas humanas (1602; Human Poetry ) и Rimas sacras (1614; Spiritual Poetry ).

Дополнительная литература

Наиболее полный список английских переводов работ Лопе до 1943 года находится в Remigio Ugo Pane, English Translations from the Spanish, 1484-1943: A Bibliography (1944). Лучший перевод Fuenteovejuna был сделан Роем Кэмпбеллом и находится в издании Эрика Бентли, The Classic Theater (4 тома, 1958-1961). Стандартная работа по Лопе на английском языке для специалистов — это Hugo Albert Rennert, The Life of Lope de Vega, 1562-1635, (1904), а для широкого читателя — Francis C.Hayes, , Лопе де Вега, (1967). Стандартное произведение об испанском театральном искусстве — «Хьюго Альберт Реннерт», «Испанская сцена во времена Лопе де Вега, » (1909). См. Также Уильям Карлтон МакКрари, Щегол и Ястреб: исследование трагедии Лопе де Вега, Эль Кабальеро де Ольмедо (1966). В качестве исторической справки рекомендуются Гарольд Виктор Ливермор, История Испании (1958; 2-е изд. 1966), и Джон Армстронг Кроу, Испания: корень и цветок; История цивилизации Испании и испанского народа (1963).□

Лопе де Вега (1562-1635)

Родился 25 ноября 1562 года, около двух лет. до Марлоу и Шекспира, Лопе Феликс де Вега Карпио переживет их обоих. В первый испанский драматург, зарабатывающий на жизнь драматургом — и ныне считается величайшим из всех испанских драматургов — Лопе считается, что написал более 2200 пьес, более 500 из которых имеют выжил! Сегодня Лопе считали бы вундеркиндом.В пятилетнем возрасте он мог читать по-латыни, а также по-испански, и начал сочинять поэзия. В четырнадцать лет он учился в Имперском колледже. в Мадриде, но сбежал с одноклассником и присоединился к военным экспедиция против Португалии. К счастью, епископ Авила наткнулся на Лопе и, почувствовав талант мальчика, взял его под его крылом. Под влиянием епископа Лопе поступил в в университете Алькала и получил степень бакалавра степень.Он был на грани того, чтобы следовать в епископском шаги и став священником, когда внезапно он сильно упал в любви, раскрывая страсть, которая потом проявит себя в его пьесах. После окончания Алькалы Лопе присоединился к военно-морской экспедиции. на Азорские острова, затем отправился в Мадрид, где начал свой штурм. о Театре им. Он быстро влюбился в замужнюю женщину, дочь продюсера, купившего его пьесы.Дело длилось пять лет, и Лопе отпраздновал свою любовь под имя Филиса во многих его балладах, но когда оно закончилось, оно закончилось жестоко. Лопе впал в яростную ссору с женским отец и стал отказывать ему в пьесах. Он также высмеивал человек безжалостно, что привело к иску о клевете. Лопе был первым заключен в тюрьму, а затем изгнан из королевства Кастилия на два года. Через три месяца Лопе вернулся в Мадрид, рискуя оказаться отправлен на галеры и сбежал с Изабель де Урбина, дочерью видного придворного, но позже бросил ее.В 1588 г. он оставил Изабель в Мадриде и присоединился к Испанской Армаде. К счастью для испанского театра, Лопе сбежал. судьба многих его однополчан во время этого катастрофического предприятие против Британии. Его корабль, San Juan , был одним из из немногих благополучно вернуться. Мало того, что Лопе выжил, но и он провел шесть месяцев путешествия, сочиняя эпическую поэму Красавица. Анжелики . Вернувшись в Валенсию, Лопе приступил к работе по зарабатывает на жизнь театром. Вскоре он сочинял так много играет, что более одного менеджера зависели от молодых драматург за его поставку. Но Лопе все же нашла время понести о его любовных похождениях. Вскоре он инициировал свидание с актрисой. Микаэла де Люксон, которая родит ему четверых детей и вдохновляют многие сонеты.Он останется с ней таким же постоянным, как было возможно для мужчины его типа, а это означало, что она поделитесь им с несколькими другими испанскими дамами. В 1598 году он женился дочь успешного торговца свининой. Лопе по делам произвело большое количество потомков. В 1605 г. он оказался отцом сына от жены и дочери пользователя Micaela. Два года спустя Микаэла также родила сына. по имени Лопито, который станет талантливым поэтом.Несмотря на его много дел, Лопе был преданным отцом. Когда его жена умерла в В 1613 году он собрал всех своих детей под одной крышей. В 1614 году Лопе стал священником. Однако он продолжал писать светские пьесы, и он продолжал заниматься своими делами — большинство особенно с дикой актрисой Люсией де Сальседо и молодым женатым женщина по имени Донья Марта. Однако он, похоже, был по-своему посвятил себя священству, так как он был известен имел обыкновение бичевать себя за «хорошее его души «, пока стены его комнаты не покрылись пятнами кровь! В 1632 году Лопе потерял донью Марту.Три года спустя его сын Лопито потерялся в море, а его внебрачная дочь сбежала с придворным. Эти потери тяжело сказались на семидесятитрехлетнем мальчике. драматург. Лопе де Вега умер 27 августа 1635 года. Большинство пьес Лопе вращается вокруг противоречивых утверждений любви и чести. Его самая популярная работа — Fuente Ovejuna . или Овечий колодец (1614), в котором тиранический феодал убит деревенскими жителями, которые отказываются признаться и в конечном итоге пощадил вмешательство короля.Другие популярные пьесы Лопе де Вега включают The Foolish Lady (1613), Finding Truth Через сомнения (1620-24), Рыцарь из Ольмеды (1622) и «Наказание без мести» (1631).

Лопе де Вега — Возрождение и Реформация

Введение

Лопе Феликс де Вега Карпио (род. 1562–1635) — один из самых знаменитых и плодовитых писателей Испании.Уроженец Мадрида и почти всю его жизнь проживавший в Мадриде, он занимал центральное место в культурном производстве Императорской Испании. Испанские литераторы, в свою очередь, признали доблесть Лопе де Вега с помощью множества эпитетов, в том числе Fénix de los ingenios (Феникс всех творческих гениев) за его уникальную способность выделяться среди множества настоящих вундеркиндов и Monstruo de naturaleza (Чудо природы), якобы за огромный объем его литературных произведений.Временами Лопе испытывал двойственное отношение к писательству для театра; однако за свою долгую литературную карьеру он написал сотни полиметрических пьес (до нас дошло около четырехсот), успех которых на сцене принес ему известность и относительно стабильный доход. В дополнение к своим достижениям как драматург, Лопе был удивительно продуктивен в других жанрах, которые он культивировал, включая лирическую и эпическую поэзию, пасторальный роман и короткую беллетристику. Со временем известность Лопе и накопление названий пьес (включая сотни произведений, ложно приписываемых ему) способствовали распространенному заблуждению о том, что он был единственным основателем национального театра Испании.Фактически, многочисленные драматурги были ответственны за постепенное появление новаторской драматической формулы — новой драмы / комедии comedia nueva, заповеди которой Лопе зафиксировал в манифесте. Тем не менее его выдающаяся репутация драматурга неоспорима. Сегодня только два современника — Тирсо де Молина (род. 1579–1648) и Педро Кальдерон де ла Барка (род. 1600–1681) — постоянно достигают уровня Лопе, особенно в отношении новаторской трехактной структуры. который стал синонимом comedia nueva .Десятки пьес Лопе по-прежнему привлекают современных читателей и любителей пьес, отчасти благодаря его созданию мира, в котором производительность и идентичность часто и часто освежающе противоречат друг другу, а также, казалось бы, легкой способности поэта сказать хорошее. рассказ в стихах-рифмах. Точно так же вызывает глубокое восхищение несколько сборников стихов и прозы Лопе, которые привлекают как публику, так и научное внимание. Эта статья знакомит читателей с общими обзорами, справочными материалами, текстами и комментариями, английскими переводами, библиографиями, биографиями и письмами, журналами и материалами конференций, критикой и положением Лопе в популярной культуре.Таким образом, аннотированная библиография, представленная здесь, является выборочной, а не исчерпывающей, поскольку предназначена для проведения предварительных исследований этого символа культурного производства и самобытности Испании, как в прошлом, так и в настоящем.

Общие обзоры

Bergmann 1999 — хорошая отправная точка для тех, кто плохо знаком с исследованиями Лопе де Вега или Возрождения. Аналогичным образом «Диксон 2004» представляет собой краткое введение длиной в главу о жизни и творчестве поэта. Отредактированный том «Самсон и Такер 2008» — исключительный спутник, предлагающий читателям углубленное введение в карьеру Лопе и многочисленные литературные формы, которые он освоил.Что касается колоссальной задачи по успешному ознакомлению читателей с драмой Лопе, подробные общие трактовки доступны в различных главах о Лопе де Вега, включая Thacker 2007, Profeti 2003, Arellano 1995 и McKendrick 1989. Трактаты о годах становления Лопе, такие как Oleza 1981 , есть потенциал, чтобы лучше рассмотреть всю его долгую карьеру.

• Арельяно, Игнасио. Historia del Teatro Español del Siglo XVII . Madrid: Cátedra, 1995.

  Глава о Лопе де Вега (стр.169–228) состоит из классификации драматических произведений Лопе, организованной по историческим пьесам, трагикомедиям, трагедиям, комическим пьесам и другим поджанрам. На испанском.

• Бергманн, Эмили. «Вега Карпио, Лопе Феликс де». В Энциклопедия Возрождения . Vol. 6. Под редакцией Пола Ф. Грендлера, 220–223. Нью-Йорк: Scribner’s, 1999.

  Краткое, хорошо написанное введение в жизнь и работу Лопе де Вега.

• Диксон, Виктор. «Лопе Феликс де Вега Карпио.”В г. Кембриджская история испанской литературы . Под редакцией Дэвида Тэтчер Гис, 252–264. Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2004.

  Из-за краткости и объема превосходный обзор жизни и творчества Лопе де Вега, состоящий из длинного эссе.

• МакКендрик, Мелвина. Театр в Испании, 1490–1700 . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 1989.

  Официальное знакомство с испанской сценой и ведущими драматургами «Золотого века» Испании.Глава о Лопе де Вега (стр. 84–114) является обязательным чтением.

• Олеза, Жанна. «La propuesta teatral del primer Lope de Vega». Cuadernos de Filología III: Literaturas, Análisis 1-2 (1981): 153–223.

  Хотя технически и не является обзором, эта похвальная статья в журнале о валенсийской сцене и развитии Лопе как молодого драматурга в конце 16 века является важной отправной точкой для понимания долголетия драматурга. На испанском.

• Профети, Мария Грация. «Лопе де Вега». В Historia del Teatro Español . Vol. 1, De la Edad Media a los Siglos de Oro . Под редакцией Хавьера Уэрта Кальво, Авраама Мадроньяла Дурана и Эктора Урсайса Тортахада, 783–825. Madrid: Gredos, 2003.

  Безупречный обзор, написанный на испанском языке всемирно известным авторитетом в области театра Лопе де Вега. Собрание сочинений этого выдающегося ученого на итальянском языке можно найти в Nell’officina di Lope (Florence: Alinea, 1998).

• Самсон, Александр и Джонатан Такер. Товарищ Лопе де Вега . Woodbridge, UK: Tamesis, 2008.

  Настоятельно рекомендуется полный обзор жизни и творчества Лопе. Авторы тома представляют собой репрезентативное сечение тем и подходов к изучению Лопе де Вега с подробным анализом, организованным в основном по жанрам.

• Такер, Джонатан. Компаньон театра Золотого века . Вудбридж, Великобритания: Тамесис, 2007.

  Основанная на истории испанской комедии (комедия / драма), эта книга также знакомит читателей с игровым перформансом и интерпретационным полем. Глава о Лопе де Вега (стр. 23–55) представляет собой подробный обзор, а Приложение 1 (стр. 179–185) представляет собой краткое введение в стихотворные формы и поэтическую драму на испанском языке. На английском с испанскими цитатами.

Пользователи без подписки не могут видеть полный контент на эта страница. Пожалуйста, подпишитесь или войдите.

Лопе де Вега (Автор Fuenteovejuna)

	Fuenteovejuna пользователя Лопе де Вега, Х. Аурелио Эррера (Пролог) 3,56 средний рейтинг — 7168 оценок — опубликовано 1618 — 130 изданий	Хочу почитать сохранение… Хочу почитать В настоящее время читаю Читать Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Эль-Кабальеро де Ольмедо пользователя Лопе де Вега, Франсиско Рико (редактор) 3,51 средняя оценка — 1584 оценки — опубликовано 1620 — 79 изданий	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Ла Дама Боба пользователя Лопе де Вега, Диего Марин (редактор) 3,52 средняя оценка — 867 оценок — опубликовано 1613 — 41 издание	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Эль кастиго син венганза 3,73 средняя оценка — 389 оценок — опубликовано 1631 — 36 изданий	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Собака на сене пользователя Лопе де Вега, Дэвид Джонстон (перевод) 3,66 средняя оценка — 1194 оценки — опубликовано 1618 — 70 изданий	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Peribáñez y el comendador de Ocaña пользователя Лопе де Вега, Хосе Мария Диес Борке (редактор) 3,48 средняя оценка — 400 оценок — опубликовано 1614 — 47 изданий	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Новое искусство комедии пользователя Лопе де Вега, Энрике Гарсиа Санто-Томас (редактор) 3,69 средняя оценка — 292 оценки — опубликовано 1609 — 20 изданий	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Эль перро дель хортелано / El castigo sin venganza 3,71 средняя оценка — 188 оценок — опубликовано 2000 г. — 2 издания	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг 1 из 5 звезд2 из 5 звезд3 из 5 звезд4 из 5 звезд5 из 5 звезд
	Эль-майор-алькальде, Эль-Рей 3,25 средняя оценка — 104 оценки — опубликовано 1635 — 16 изданий	Хочу почитать сохранение… Книга оценок ошибок. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт