«Печатать ни в коем случае нельзя». 90 лет назад Михаил Булгаков написал повесть «Собачье сердце» – Учительская газета
От создания книги до ее официальной публикации в СССР прошло более шестидесяти лет. Но раньше повесть просто не могла выйти. Слишком много в ней злой иронии, открытой неприязни к советскому строю. Это не критика, а сатирический приговор глупости и тупости власти.
Размышления у парадной лестницыПовесть была опубликована в 1987 году, когда в Советском Союзе уже шла перестройка. Страна очнулась от долгой спячки и, глотнув свежего воздуха, стала удивленно озираться вокруг. Люди начали лихорадочно листать книги, которые стояли в запертом шкафу много десятилетий. Наконец добрались и до «Собачьего сердца»… Все смешалось в этой повести: профессор Преображенский, доктор Борменталь, человек-собака Шариков, председатель домкома Швондер, кухарка Бунина, машинистка Васнецова. Крики, суета, роскошные обеды, песнопения. Медицинские опыты над одним существом и политические эксперименты над целым народом.
Однако устами профессора Преображенского Булгаков глаголил истину: «Они напрасно думают, что террор им поможет. Нет-с, нет-с, не поможет, какой бы он ни был: белый, красный и даже коричневый!»Между прочим, о послереволюционном периоде у нас, людей ХХI века, достаточно смутное представление. Писатель Пантелеймон Романов – окно в то время. Сатирические строки Михаила Булгакова тоже дают возможность многое понять. Писатель опроверг теоретиков, утверждавших, что человека, любого, даже примитивного и порочного, можно изменить к лучшему. Они говорили, для этого надо лишь позаботиться о нем, проявить терпение и участие. Писатель же доказал тщетность этого замысла, утвердившись в мысли, что злоба, хамство и наглость, лишенные границ, станут неуправляемыми. Таков его пациент – Шариков, который не в силах избавиться от нравственных дефектов своего «родственника» Клима Чугункина. «Почему убрали ковер с парадной лестницы? Разве Карл Маркс запрещает держать на лестнице ковры? Разве где-нибудь у Карла Маркса сказано, что второй подъезд калабуховского дома на Пречистенке следует забить досками и ходить кругом через черный двор?» Смешно? Попробовали бы вы пожить в то время! «Что такое эта ваша разруха?» Политических лозунгов было тогда много, реальных дел мало.
Домкомы, которых в повести представлял нелепый Швондер, занимались чем угодно, только не делами. Вот отрывок из официального документа того времени: «…домовые комитеты совершенно не выполняют возложенных на них законом обязанностей: грязь на дворах и площадях, в домах, на лестницах, в коридорах и квартирах ужасающая». Далее говорилось, что мусор от квартир не выносится неделями, стоит на лестницах, распространяя зловоние. Лестницы не только не моются, но даже не подметаются. Во дворах неделями лежат навоз и отбросы, трупы кошек и собак.Беспощадный приговор подобной «деятельности» выносит профессор Преображенский, блестящий хирург, «величина мирового значения» в своем знаменитом монологе: «Что такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе и не существует. Что вы подразумеваете под этим словом? Это вот что: если я, вместо того чтобы оперировать каждый вечер, начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха…»Едко, зло и очень актуально.
Те же глупости, но окрашенные в иные тона, можно найти и сегодня. Только их, подобно Булгакову, обрисовать с такой потрясающей силой никто не сможет – не хватит таланта.Кстати, прототипом профессора Преображенского послужил, как считают литературоведы, дядя Булгакова, врач Николай Покровский. Убранство квартиры совпадает с описанием квартиры Филиппа Филипповича, и, кроме того, у Покровского была собака. Эту версию подтверждает в мемуарах и первая жена Булгакова Татьяна Лаппа. Ну а пациентов профессора Преображенского писатель «срисовал» с известных общественных деятелей того времени. Бдительный «критик» из ОГПУ Булгаков писал «Собачье сердце» для альманаха «Недра», где ранее была опубликована фантастическая повесть «Роковые яйца» – о нашествии на Москву гигантских рептилий. Они все сметают на своем пути, против них бессильны даже красноармейцы с химическим оружием. Начинается эвакуация населения из Москвы, в столице вводится военное положение. Москва спаслась лишь чудом благодаря внезапно грянувшим в августе морозам.
И рептилии погибли… Редактор «Недр» Николай Ангарский торопил Булгакова, надеясь, что новая повесть будет иметь не меньший успех, чем «Роковые яйца». Наверняка так бы и случилось, если бы повесть увидела свет. Но у нее было слишком мало шансов на жизнь, как у больного с запущенной болезнью под ножом хирурга. Это Булгаков, по первой профессии врач, наверняка понимал. Но, как наивный пациент, надеялся на чудо…А может, писатель и не верил, что повесть опубликуют, но, махнув на все рукой, не хотел замедлять свое искрящееся талантом перо. Торопился высказаться, излить душу. « – Если вы заботитесь о своем пищеварении, мой добрый совет – не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И – боже вас сохрани – не читайте до обеда советских газет.- Гм… Да ведь других же нет.- Вот никаких и не читайте».Сначала писатель назвал свою рукопись «Собачье счастье. Чудовищная история», но вскоре заменил название. Оно действительно кажется проще и вернее.Первым «критиком» повести стал агент ОГПУ, пришедший на чтение рукописи, состоявшееся в марте 1925 года на литературном собрании «Никитинских субботников».
Чекист был ошеломлен и констатировал, что «вся вещь написана во враждебных, дышащих бесконечным презрением к Совстрою тонах». Затем он подробно рассказал о содержании повести и высказал собственное мнение: «…такие вещи, прочитанные в самом блестящем московском литературном кружке, намного опаснее бесполезно-безвредных выступлений литераторов 101-го сорта на заседаниях Всероссийского союза поэтов». Бдительный был чекист. И очень неглупый. «Вы, Шариков, чепуху говорите…»Ангарский, которому повесть очень понравилась, уже зная отзыв «критика» из ОГПУ и отзыв из беспощадного Главлита («Собачье сердце» чистить уже не стоит. Вещь в целом недопустима»), был на грани отчаяния. Однако решил использовать последний шанс и отправил рукопись в Кремль, члену Политбюро Льву Каменеву. Прочитал ли он повесть? Неизвестно. Но ответ из Боржоми, где отдыхал Каменев, пришел. Все было кончено: «Это острый памфлет на современность. Печатать ни в коем случае нельзя». Через десять лет за произведения с подобной характеристикой будут отдавать под суд, ссылать, расстреливать.
Но в середине двадцатых нравы еще не ожесточились до крови. К Булгакову пришли с обыском. Но забрали не его, а два экземпляра «Собачьего сердца», отпечатанного на машинке. Заодно изъяли дневники. Правда, спустя три года их по ходатайству Максима Горького возвратили. Но писатель сжег рукописи, подобно Гоголю. На несчастного Булгакова были спущены с цепи все оголтелые и злобные критики Советского Союза. По подсчетам писателя, за десять лет появилось 298 ругательных рецензий на его произведения. Впрочем, были и благожелательные отзывы. Целых три… Поразительно, но и в наши дни «Собачье сердце» попадает в разряд запрещенных! Правда, по иной, нежели в советское время, причине. В конце июля прокуратура города Златоуста Челябинской области порекомендовала изъять из библиотеки детского лагеря «Горный» книги, которые, по мнению проверяющих, противоречат Закону «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью». В их числе помимо прочих оказались сказки «Тысяча и одна ночь», «Отель Бертрам» Агаты Кристи, «Собака Баскервилей» Конан Дойла, «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, «Собачье сердце» и «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова.
Комиссия, посетившая библиотеку, решила, что эти книги содержат описание сексуальных отношений, сцены ужаса и бранные слова. И поэтому доступ детей к ним должен быть ограничен.Интересно, сами-то члены комиссии «Собачье сердце» читали? Есть там одна фраза, очень подходящая к данной ситуации: «Вы, Шариков, чепуху говорите, и возмутительнее всего то, что говорите ее безапелляционно и уверенно…»Из истории вопроса Повесть «Собачье сердце» была впервые опубликована за границей. В 1968 году ее одновременно печатают выходящий во Франкфурте журнал «Грани» и лондонский «Студент». В СССР она выйдет только в 1987-м, в шестом номере журнала «Знамя». Уже на следующий год режиссер Владимир Бортко экранизирует повесть. Картина, главные роли в которой исполнили Евгений Евстигнеев, Борис Плотников и Владимир Толоконников, удостоится нескольких призов международных кинофестивалей. Владимиру Бортко и Евгению Евстигнееву будет присуждена Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых.Фильм Бортко – вторая экранизация повести.
Первый фильм «Собачье сердце» снял в 1976 году итальянский режиссер Альберто Латтуада. В его трактовке профессор Преображенский и доктор Борменталь олицетворяют нарождающийся фашизм, а Шариков – трагическая жертва.
Собачье сердце | Краткое содержание
Описание произведения:
Широко известное произведение Собачье сердце написал Михаил Булгаков в 1925 году. Сохранились три редакции текста.
Михаил Булгаков гениально показал в своем произведении полную картину событий, которые происходили в те времена не только в самой стране, но и в умах людей. Царила классовая неприязнь, ненависть и грубость, необразованность и многое другое. Все эти проблемы общества слились воедино в образе Шарикова. Когда он стал человеком, он пожелал, все-таки, остаться собакой.
Ниже читайте краткое содержание повести Собачье сердце, а также знакомьтесь с анализом повести.
Зима 1924/25 гг. Москва. Профессор Филипп Филиппович Преображенский открыл способ омоложения организма посредством пересадки людям желёз внутренней секреции животных.
В своей семикомнатной квартире в большом доме на Пречистенке он ведёт приём пациентов. В доме проходит «уплотнение»: в квартиры прежних жильцов вселяют новых — «жилтоварищей». К Преображенскому приходит председатель домкома Швондер с требованием освободить две комнаты в его квартире. Однако профессор, позвонив по телефону одному из своих высокопоставленных пациентов, получает на свою квартиру броню, и Швондер уходит ни с чем.
Профессор Преображенский и его ассистент доктор Иван Арнольдович Борменталь обедают в столовой у профессора. Откуда-то сверху доносится хоровое пение — это проходит общее собрание «жилтоварищей». Профессор возмущён происходящим в доме: с парадной лестницы украли ковёр, заколотили парадную дверь и ходят теперь через чёрный ход, с калошной стойки в подъезде пропали разом все калоши. «Разруха», — замечает Борменталь и получает в ответ: «Если я вместо того, чтобы оперировать, начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха!»
Профессор Преображенский подбирает на улице беспородного пса, больного и с ободранной шерстью, приводит его домой, поручает домработнице Зине кормить его и ухаживать за ним.
Профессор проводит операцию — пересаживает Шарику железы внутренней секреции Клима Чугункина, 25 лет, трижды судимого за кражи, игравшего на балалайке по трактирам, погибшего от удара ножом. Эксперимент удался — пёс не погибает, а, напротив, постепенно превращается в человека: прибавляет в росте и весе, у него выпадает шерсть, он начинает говорить. Через три недели это уже человек небольшого роста, несимпатичной наружности, который с увлечением играет на балалайке, курит и сквернословит. Через некоторое время он требует у Филиппа Филипповича, чтобы тот прописал его, для чего ему необходим документ, а имя и фамилию он уже себе выбрал: Полиграф Полиграфович Шариков.
От прежней собачьей жизни у Шарикова остаётся ненависть к котам. Однажды, погнавшись за котом, забежавшим в ванную, Шариков защёлкивает в ванной замок, случайно выворачивает водопроводный кран, и всю квартиру заливает водой. Профессор вынужден отменить приём.
Филипп Филиппович, Борменталь и Шариков обедают; снова и снова Борменталь безуспешно учит Шарикова хорошим манерам. На вопрос Филиппа Филипповича о том, что Шариков сейчас читает, он отвечает: «Переписку Энгельса с Каутским» — и добавляет, что он не согласен с обоими, а вообще «всё надо поделить», а то «один в семи комнатах расселся, а другой в сорных ящиках пропитание ищет». Возмущённый профессор объявляет Шарикову, что тот стоит на самой низшей ступени развития и тем не менее позволяет себе подавать советы космического масштаба. Вредную же книжку профессор приказывает бросить в печь.
Через неделю Шариков предъявляет профессору документ, из которого следует, что он, Шариков, является членом жилтоварищества и ему полагается комната в профессорской квартире.
Тем же вечером в кабинете профессора Шариков присваивает два червонца и возвращается ночью совершенно пьяный в сопровождении двух неизвестных, которые удалились лишь после звонка в милицию, прихватив, однако, с собой малахитовую пепельницу, трость и бобровую шапку Филиппа Филипповича.
Той же ночью в своём кабинете профессор Преображенский беседует с Борменталем. Анализируя происходящее, учёный приходит в отчаяние от того, что он из милейшего пса получил такую мразь. И весь ужас в том, что у него уже не собачье, а именно человечье сердце, и самое паршивое из всех, которые существуют в природе. Он уверен, что перед ними — Клим Чугункин со всеми его кражами и судимостями.
Однажды, придя домой, Шариков предъявляет Филиппу Филипповичу удостоверение, из которого явствует, что он, Шариков, состоит заведующим подотделом очистки города Москвы от бродячих животных (котов и прочее). Спустя несколько дней Шариков приводит домой барышню, с которой, по его словам, он собирается расписаться и жить в квартире Преображенского.
Профессор рассказывает барышне о прошлом Шарикова; она рыдает, говоря, что он шрам от операции выдавал за боевое ранение.
На следующий день один из высокопоставленных пациентов профессора приносит ему написанный на него Шариковым донос, в котором упоминается и брошенный в печь Энгельс, и «контрреволюционные речи» профессора. Филипп Филиппович предлагает Шарикову собрать свои вещи и немедленно убираться из квартиры. В ответ на это одной рукой Шариков показывает профессору шиш, а другой вынимает из кармана револьвер… Через несколько минут бледный Борменталь перерезает провод звонка, запирает парадную дверь и чёрный ход и скрывается вместе с профессором в смотровой.
Спустя десять дней в квартире появляется следователь с ордером на обыск и арест профессора Преображенского и доктора Борменталя по обвинению их в убийстве заведующего подотделом очистки Шарикова П. П. «Какого Шарикова? — спрашивает профессор. — Ах, пса, которого я оперировал!» И представляет пришедшим пса странного вида: местами лысый, местами с пятнами отрастающей шерсти, он выходит на задних лапах, потом встаёт на все четыре, затем опять поднимается на задние лапы и садится в кресло.
Следователь падает в обморок.
Проходит два месяца. По вечерам пёс мирно дремлет на ковре в кабинете профессора, и жизнь в квартире идёт своим чередом.
Вы прочитали краткое содержание повести Собачье сердце. Предлагаем вам посетить раздел Краткие содержания, где вы сможете ознакомиться с другими изложениями известных авторов. Также можете читать интересные цитаты из Собачьего сердца.
Источник:
Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Русская литература XX века / Ред. и сост. В. И. Новиков. — М. : Олимп : ACT, 1997. — 896 с.
Dog & Butterfly by Heart
Лицензия на эту песню
Songfacts®:
Heart get very zen в этой песне, в которой Энн Уилсон рассказывает историю о старике, который делится мудростью, прося ее посмотрите на собаку, гоняющуюся за бабочкой.
Собака никогда его не поймает, потому что не умеет летать, но все равно прилагает усилия, а когда не получается, просто катается, смеясь.Уилсон пришла в голову идея текста, когда она выглянула в окно и увидела эту самую сцену, собаку, преследующую бабочку. Пёс решительно настроен, он не сдастся. «Погоня приобрела для меня другое значение», — сказала она в выпуске «Куриный бульон для души», «История песни ». «Как и многое в жизни, дух неустрашим, ты продолжаешь идти за ним».
Эта песня имеет большое значение для Энн и Нэнси Уилсон из Heart, настолько, что они использовали ее в качестве заглавной песни для своего четвертого альбома. Сестры преодолели безудержный сексизм, чтобы претендовать на место в рок-н-ролле не только как исполнители, но и как авторы песен. Бороться за контроль над их творческим процессом и имиджем было нелегко, особенно когда Энн пришлось похудеть и набрать вес. Они держались твердо и стали уважаемыми рокерами и вдохновителями следующего поколения женщин в музыке.
Энн и Нэнси Уилсон написали эту песню вместе со Сью Эннис, с которой они познакомились в средней школе, когда они с Энн вместе ходили в класс. Сью привлекла внимание Энн, напевая песню «Битлз». Эннис был соавтором большинства песен для альбома, а позже присоединился к Энн и Нэнси в The Lovemongers, их сайд-проекте 90-х.
Нэнси Уилсон цитирует эту песню как ту, которая передает сущность ее сестры. «Это действительно представляет ее любопытство ко всему духовному — в духе Йоды», — сказала она Стервятнику. «Я думаю, у нее всегда была эта склонность искать мудрого старика или мудрость пожилого человека. Гуманитарного духовного наставника в вашей жизни. Я думаю, что именно такой Энн была и остается».
«В нем есть красивое, романтическое, духовное выражение», — добавила она. «Энн пришла к мысли, что это песня о том, что если вы продолжаете пытаться достичь своей мечты, не переставайте пытаться. Вы можете быть собакой, пытающейся поймать бабочку, и вы должны продолжать попытки, даже если вы не поймаете ее.
… Это сужает его до понятного контекста».Это второй сингл с альбома после «Straight On». Это был маловероятный успех в чартах, поскольку большинство треков с акустической гитарой, которые длятся почти пять минут (сингл был сокращен до 4:47 по сравнению с альбомной версией 5:22), плохо принимаются на радио. Тем не менее, он попал в топ-40, заняв 34-е место в США.
«Собака и бабочка» — фаворит фанатов, который присутствует в большинстве спектаклей Heart. В контексте концерта это приятное и довольно интимное изменение темпа, когда Энн и Нэнси надевают акустические гитары. Они узнали, что многие поклонники нашли смысл в песне.
Собака никогда его не поймает, потому что не умеет летать, но все равно прилагает усилия, а когда не получается, просто катается, смеясь.
… Это сужает его до понятного контекста».Собачье Сердце — Дайана МакКолей
Нажмите на изображение, чтобы купить Собачье сердце | О Dog-Heart Сахара — мать-одиночка
отъезд ее единственного сына в колледж в США, когда она встречает 12-летнего
Декстер попрошайничает на парковке торгового центра в Кингстоне. Установить в настоящее время, городской Ямайки, Dog-Heart рассказывает историю с чередующихся точек зрения Сахара и Декстер, исследуя сложность отношений между теми, кто попытаться преодолеть классовый разрыв и дать глубокое представление о корни скрученности в таких местах. А Быстро развивающееся, драматическое повествование, Собачье Сердце достигает незабываемой кульминации, когда и Сахара, и Декстер должны сделать трагический выбор. |
По причинам, которые она сама изо всех сил пытается
понимаете, Сахара решает попытаться помочь ему с учебой. Она встречает его семью, и у них начинается напряженная
отношения, поскольку Сахара изо всех сил пытается найти способы улучшить свою жизнь. Когда Декстер становится старше, он обнаруживает себя
балансирует между двумя мирами – миром материального преимущества и восходящей мобильностью
поддерживаемой Сахарой, но и миром городских банд в Кингстоне, где он
чувствует себя как дома.  | Отрывок из «Собачьего сердца» Через грязный двор,
группа мужчин сидела на веранде дома с черепичной крышей. Были огни на
в доме, но мужчины на веранде сидели почти в темноте. Дверь в
дом был открыт, и за мужчинами двигались женщины, ставя еду на
стол. Голоса мужчин то поднимались, то опускались. Ожидающие мальчики не могли слышать все
сказали они, но слышали проклятия мужчин и много раз слышали слово «кровь».
раз. Мужчины курили ганджу и пили белый ром, за исключением одного человека, который сидел
кроме остальных. Он мало говорил, не пил и не курил. Его волосы были
уложенный по-женски с косами и бисером, окрашенный в рыжеватый блонд; он выглядел нет
старше однорукого мальчика, который ждал во дворе. Он носил два комплекта
серьги в каждом ухе и тяжелая золотая цепочка
вокруг его шеи. Он был доном Джейкобс-Пена и вскоре
решение о трех мальчиках. |
Отзывы о Dog-Heart
Одновременная жизнь в гетто и вечная несправедливость
отмеренные его обитателям государством и так называемым живым обществом
в основе этой истории о постколониальной тьме.