Изначальные названия и история переименований. Экскурсия по топонимам Петербурга
Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложён
На зло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно.
Доподлинно неизвестно, насколько точно Александр Сергеевич воспроизвёл речь Петра Алексеевича в момент закладки новой российской столицы. Однако, наверняка можно быть уверенными в том, что в мае 1703 года, в ходе Северной войны, на маленьком острове в устье Невы действительно был основан Город, который войдёт в историю как блистательный Санкт-Петербург, революционный Петроград, непокорённый Ленинград.
Главное неофициальное имя — Питер — появилось почти сразу же. Как сокращение от произносимого на голландский манер названия «Санкт-Питэр-Бурх». Наречённый в честь небесного покровителя царя-основателя, город в течение двух столетий дарил своё гордое европейское имя появляющимся в нём объектам культуры и промышленности, банкам и газетам. Так продолжалось вплоть до Первой мировой войны, когда патриотически настроенные граждане настояли на переименовании столицы и замене немецкого слова «бург» на исконно русское «град».
Название поменял не только сам город, но и все объекты, чьи наименования были производными от его прошлого имени. В частности, Петербургская сторона стала Петроградской, она же, в свою очередь, дала название району и открывшейся полвека спустя станции метро.
Впрочем, другие петроградские топонимы долго не продержались, как и само новое название. После смерти вождя мирового пролетариата колыбели трёх революций решили дать его имя. Произошло это в 1924-м, в год одного из самых разрушительных в истории города наводнений. Когда Нева вернулась в берега, другая мощная волна – волна переименований – только набирала силу. Улицы и проспекты, стадионы и заводы, библиотеки и учебные заведения обрели в своих названиях если не посвящение Владимиру Ильичу, то хотя бы обозначение принадлежности к городу Ленина.
Иногда, и всё сразу. Как, например, Ленинградский ордена Ленина метрополитен имени В. И. Ленина и одна из центральных станций «площадь Ленина».После 1991-го года начался новый этап гонки переименований, однако некоторым структурам удалось сохранить свои названия. Не изменили имён Ленэкспо, Ленфильм, Ленинградский зоопарк. На советский период пришлись самые значимые события в истории зверинца: война, отчаянная борьба за жизнь, после восстановление и пополнение коллекции. Когда город вновь стал Санкт-Петербургом, зоопарк своего имени не изменил – в память о подвиге сотрудников в годы блокады.
Возвращение исторического названия одобряли не все. Большинство противников переименования переживали — не забудут ли будущие поколения вместе с именем города подвиг его жителей. Петербуржцы не подвели, память о героической обороне Ленинграда живёт в сердцах и передаётся в семьях, а город, вернувший своё истинное имя, дарит его новым любимым местам горожан.
«Откуда пошло название Санкт-Петербурга?» — Яндекс Кью
Популярное
Сообщества
Санкт-петербургИстория санкт-петербурга
Анонимный вопрос
380Z»>9 июля 2018 ·
38,0 K
ОтветитьУточнитьАйдар Хусаинов
Литература
-47
Поэт, главный редактор газеты Истоки Istokirb.ru · 24 мар 2021 · husainov.com
В России три города заканчиваются на бург— Петербург, Екатеринбург и Оренбург.Есть ещё Шлиссельбург, но о нем чуть позже.
Легко определить, что что два города названы в честь людей —Пётра и Екатерины. Считается, что это Петр Великий и Екатерина Великая. Что означает Оренбург— неизвестно. Однако,если предположить, что этот город так же назван в честь царицы, то мы легко отыщем Царицу Ирину Годунову и тогда Оренбург —это просто Иринбург. Или Иринабург. Как хотите.
Но тогда какой смысл называть эти города именами царей и цариц, которые жили в разные времена?
Скорее всего все эти города были образованы в одно и то же время и эти цари и царицы жили в одно и то же время. Мало того, логично, что на самом деле эти города были местом дислокации церковных орденов, а имена их указывали на святых покровителей!
Но тогда откуда взялся Шлиссельбург? Сам Петр Великий говорил, что это ключ —город. Ну так эта загадка решается легко. У евреев есть обычай “шлиссель хала”, что переводится как ключ к достатку. В этот день они едят плетенку в виде ключа. Так что это вполне согласуется с идеей, что в какой—то момент истории в Россию пришли четыре церковных ордена, один из которых был еврейский и меньше ,чем остальные. И каждый получил по городу, который назвал своим именем. Логично?
17,4 K
Жанна
28 августа 2022
Оренбург — «орен» в переводе с нем. — Уши, крепость-уши, направленные на Азию, по другой версии Оренбург был… Читать дальше
Комментировать ответ…Комментировать…
Елена Сегаль
6
Гид экскурсовод по Санк-Петербургу. История, культура, психология, история успеха · 29 нояб 2021
Изначально Санкт-Петербургом была названа крепость (в переводе с немецкого: крепость святого Петра. В честь святого апостола Петра). Крепость заложил Пётр Первый 23 мая 1703 года. А потом Пётр решил построить город, так как был очаровал Голландией и мечтал построить «парадиз» — рай на земле. Город — мечту. Чтобы люди в этом городе перемещались по рекам и каналам в… Читать далее
Alex Polenov
10 января 2022
крепость по-немецки «festung», бург это скорее всего «укрепленное поселение» при чем по старо-немецки. Бургов в… Читать дальше
Комментировать ответ…Комментировать…
Hagall Serpent
6,5 K
Editor. Writer. Perfumer arter. Travel. Road&bike. See. Calm · 24 июл 2018
Санкт (saint) — святой. Основателем города был Петр I. То есть, Санкт-Петербург – это город Святого Петра.
Изначально это название произошло от голландского Sint Petersburg, так как Петр I какое-то время жил и учился в Голландии.
20,4 K
Ольга А.
Святого Петра, но не Петра I — его никто к лику святых не причислял. Речь об апостоле Петре.
Комментировать ответ…Комментировать…
Анастасия П.
24
17 июн 2020
Название было выбрано Петром I в честь святого апостола Петра. Первоначальное Sankt-Piter-Burch было имитацией голландского произношения Sint-Petersburg, так как Пётр жил и учился некоторое время в Нидерландах. В 1720 году название Санкт-Питербурх меняется на Санкт-Петербург (близкое к нем. Sankt Petersburg). Если собираетесь поехать в нашу северную столицу, то про… Читать далее
20,7 K
Комментировать ответ…Комментировать…
Владимир Ольнов
37
15 мая 2020
«Санкт» — это означает святой. Название «Санкт-Петербург» означает «Город Святого Петра».
Часто ещё эта приставка используется в Англии и в Америке, например, в названиях улиц. Только она обозначается как «St.», полностью «Saint», что по-русски значит «святой». Город был основан русским царем Петром I 16 (27) мая 1703, на отвоеванных у шведов землях, называвшихся Ингерма… Читать далее14,0 K
Комментировать ответ…Комментировать…
Первый
Владимир Ольнов
37
15 мая 2020
«Санкт» — это означает святой. Название «Санкт-Петербург» означает «Город Святого Петра». Часто ещё эта приставка используется в Англии и в Америке, например, в названиях улиц. Только она обозначается как «St.», полностью «Saint», что по-русски значит «святой». Город был основан русским царем Петром I 16 (27) мая 1703, на отвоеванных у шведов землях, называвшихся Ингерма… Читать далее
Владимир Лягин
25 сентября 2020
Burg переводится , как зАмок .
Комментировать ответ…Комментировать…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
2 ответа скрыто(Почему?)
Тампа Бэй, Флорида новости | Тампа-Бэй Таймс / St. Pete Times
Рабочие Флориды заболели после разлива нефти Deepwater Horizon. Они хотят, чтобы BP заплатила.
Спустя более десяти лет после разлива нефти в 2010 году надежды ликвидаторов на компенсацию угасают.
Солдаты ищут сбежавшего водителя, который убил пешехода на шоссе Хиллсборо
Авария произошла в субботу вечером в Сеффнере.
Историю прав человека в Петербурге расскажут через новый санаторий
Городской санитарный комплекс, который будет перестроен, назван в честь лидера забастовки санитаров Джозефа Э. Сэвиджа.
Штат планирует взять на себя обязанности по защите детей в округах Тампа-Бэй
В течение многих лет шерифы семи округов Флориды занимались расследованиями в области защиты детей. Новое предложение направлено на то, чтобы Департамент по делам детей и семьи вновь взял на себя эту роль.
Затраты на птичий грипп растут, поскольку вспышка продолжается второй год
Вспышка уже стала более масштабной, чем последняя крупная вспышка птичьего гриппа в 2015 году, но она еще не оказалась такой дорогостоящей.
«Мое искусство открыло двери»: на выставке в Санкт-Петербурге представлены художники, пострадавшие от правовой системы
Работы пяти художников будут выставлены в галерее Tully-Levine до 28 февраля. звезда в центре внимания» новичку Дейтоны
Бывший вундеркинд примет участие в субботней гонке ARCA 200 на международной гоночной трассе Дейтоны.
Кто такие работники карнавала на Ярмарке штата Флорида?
Карнавальная жизнь в 2023 году в основном отличается от прежних дней, но в некоторых отношениях она остается неизменной.
Видео
Sports
Рыцари забивают четыре гола первого периода, повесить на Vs. Lightning
ранее сегодня • Lightning
, будущие ставки. Rays
Как новый питчер Rays Зак Эфлин преодолел жизненные гранаты
Вчера• Rays
Женщины USF прорываются вперед SMU, чтобы завоевать корону 2-й Американской спортивной конференции
Вчера• USF Bulls
Больше видов спорта
ТОЧКИ ЗРЕНИЯ
Спасите залив Тампа и его водоросли, пока не стало слишком поздно | Письма
Ранее сегодня • Мнение
Как жилищный кризис во Флориде нарушает социальные услуги | Колонка
Вчера• Мнение
Самыми важными командами Патрика Махоумса и Джалена Хёртса были их родители | Колонка
Вчера• Мнение
Вот что читать слева и справа | Столбец
Вчера• Мнение
Другие точки зрения
ПОСЛЕДНИЕ
Расходы на птичий грипп растут, поскольку вспышка продолжается второй год
35 минут назад• Новости назад• Последние новости
Спасите Тампа-Бэй и ее водоросли, пока не стало слишком поздно | Письма
Ранее сегодня • Мнение
Найтс забили четыре гола в первом периоде, держитесь против «Лайтнинг»
Ранее сегодня • «Лайтнинг»
Женщины USF обогнали SMU, чтобы завоевать корону 2-й Американской спортивной конференции
Вчера• USF Bulls
Ставки настоящего и будущего – о чем говорят на Фестивале болельщиков Рэя
Вчера• Рэйс
Как жилищный кризис Флориды разрушает социальные службы | Колонка
Вчера• Мнение
Центр Картера: Бывший президент Джимми Картер в хосписе
Вчера• Нация и мир
Планы штата взять на себя обязанности по защите детей в округах Тампа-Бэй
Вчера• Новости
Еще Последние новости
Рекламодатели сегодняшнего дня
Санкт-Петербург, столица царской России
Текст для понимания прочитанного и упражнения
Столица царской России
Санкт-Петербург на Балтийском море . Этот великолепный город расположен на реке Неве в континентальной Европе. Он несет в себе пласты русской и европейской истории, будучи на передовой многих важных войн и сражений за последние несколько столетий.
Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с пошаговыми правилами, историями и упражнениями для отработки всех английских времен
Этимология
Название Санкт-Петербург относится к Святому Петру, одному из первых учителей христианства, и Петру Великому, бывшему правителю России. Когда в 1914 году началась Первая мировая война, город был переименован в Петроград (что означает «Город Петра»).
Через пять дней после Владимира Ленина умер первый неимперский лидер России в 1924, город назывался Ленинград (что означает «Город Ленина»). В 1991 году, когда распался Советский Союз, город снова принял свое старое название Санкт-Петербург. Санкт-Петербурга была крепость Ниеншан, построенная шведскими колонистами в 1611 году.
Эрмитаж
Один из крупнейших и самых посещаемых музеев мира Эрмитаж расположен во дворце, который российская царская семья использовала в качестве зимней резиденции. Он был основан в 1764 году Екатериной Великой, русской императрицей, которая владела необычайно большой коллекцией картин.
На данный момент Эрмитажу принадлежит более трех миллионов предметов; однако лишь небольшая часть из них находится в постоянной экспозиции. Посетители могут насладиться широким спектром артефактов всех периодов истории, от египетских древностей и доисторического искусства до знаменитых картин 19 века.художников го века, таких как Ван Гог и Дега.
Этот большой комплекс состоит из шести зданий, пять из которых открыты для посещения. Это очень отличается от того, как все было в прошлом. Первоначально музей был очень эксклюзивным, а это означает, что лишь очень немногие люди могли его посетить. Поэтому музею было присвоено название «Эрмитаж», которое происходит от старофранцузского отшельник , что означает «человек, живущий в одиночестве».
Казанский собор
Православие составляет важную часть русской идентичности, поэтому по всему Санкт-Петербургу расположено большое количество церквей. Наиболее посещаемым является Казанский собор, посвященный Казанской иконе Божией Матери, очень святой иконе Русской Православной Церкви.
Строительство этой церкви было завершено в 1811 году. Она была построена по образцу собора Святого Петра в Риме, самого большого собора в мире. Интерьер церкви украшает множество икон и скульптур, выполненных известными русскими художниками.
Собор также восхищает своими огромными бронзовыми дверями, которые являются копией дверей, найденных в Баптистерии, церкви 11-го века во Флоренции, Италия. История этого собора интересна тем, что 60 лет здание не служило для религиозных целей.
При коммунистах церковь была закрыта в 1932 году и вновь открыта как Музей истории религии и атеизма. Служба возобновилась лишь в 1992 году, и с тех пор Казанский собор стал главным собором Санкт-Петербурга.
Александро-Невская Лавра
Одним из первых зданий Санкт-Петербурга является Александро-Невская Лавра. Основанный в 1710 году Петром Великим, этот монастырь был построен на месте Невской битвы, которая произошла в 1240 году. В этой битве знаменитый воин и князь Александр Невский победил шведские войска.
Комплекс состоит из трех церквей разных архитектурных стилей, построенных в разные периоды в 18 веке. Рядом с монастырем также можно найти Тихвинское кладбище. Это место знаменито тем, что здесь похоронены многие важные для русской истории и культуры деятели, такие как писатель Федор Достоевский и композитор Петр Ильич Чайковский.
На площади Александра Невского прямо у монастыря посетители могут купить хлеб, который пекут монахи, живущие в монастыре, чтобы прокормить себя.
Петропавловская крепость
Петропавловская крепость была первым строением, построенным в новом городе Петра Великого Санкт-Петербурге. Эта крепость, расположенная на Заячьем острове на северном берегу Невы, предназначалась для защиты города от возможных нападений шведских войск.
Однако крепость вовсе не служила для военных целей, а была превращена в тюрьму для политзаключенных, используемую разными правительствами. При имперском правлении в крепость помещали тех, кого подозревали в революционерах.
После революции в России сотни чиновников Императора оказались в заключении. Сегодня посетители могут увидеть Петропавловский собор, где похоронены почти все русские цари. В крепости также есть несколько песчаных пляжей, где петербуржцы любят отдыхать летом.
Настоящая питерская тарелка
По всему Санкт-Петербургу можно увидеть продавцов, толкающих тележки с домашней выпечкой, а также небольшие тележки-пекарни, расположенные недалеко от Эрмитажа. Они продают пирожка, запеченных или жареных булочек с пикантной начинкой, такой как капуста или мясо, или сладких с добавлением варенья. Пирожки — идеальный перекус после часов прогулок по Питеру.
Упражнения на понимание
Вопросы по словарю
- Что означает «на передовой»?
- сидя в первом ряду театра
- является зоной конфликта борьбы
- на границе
- Что значит «задерживать»?
- потерять что-то во второй раз
- делать что-то постоянно
- продолжать иметь что-то
- Что значит «крестьянин»?
- высококвалифицированный специалист
- иностранец
- рабочий из сельской местности
- Что значит «пикантный»?
- соленый
- сладкий
- жидкость
- Что означает «атеизм»?
- отсутствие веры в какого-либо бога или религию
- ветвь христианства
- королевский способ ведения дел
Вопросы по коллокации
- В Петропавловской крепости содержались заключенные ___________.
- Правительственный
- Политическая
- Парламентский
- В Казанском соборе богослужение ___________ в 1992 году.
- возобновлено
- восстановлен
- обновленный
- У Эрмитажа уличные торговцы ___________ тележки с выпечкой.
- нажмите
- толчок
- забастовка
- Пироски можно начинить разными ___________.
- прокладки
- ресурсов
- начинки
- Поклонникам ___________ искусства понравится Эрмитаж.
- доисторический
- архаичный
- ископаемый
- Казанской иконы Божией Матери является ___________ иконой Русской Православной Церкви.
- роскошный
- святой
- посвященный
- В 1917 году коммунистическое правление было ___________ место.
- в
- из
- на
- У Екатерины Великой было внушительное ___________ картин.
- Компания
- коллекция
- упаковка
- Было бы невозможно иметь все три миллиона предметов на постоянном ___________.
- утилизация
- просмотр
- дисплей
- Казанский собор закрыт ___________ в 1932 году.
- из
- в гостях
- вниз
Wh Вопросы
- Как назывался Санкт-Петербург в 1915 году?
- Ленинград
- Санкт-Петербург
- Петроград
- Почему Эрмитаж назван в честь «отшельников»?
- потому что вы можете посетить его бесплатно
- потому что в музее мало картин
- , потому что туда пускали мало людей
- Где похоронено большинство русских царей?
- в Эрмитаже
- в Петропавловском соборе
- в Невском монастыре
- Кто продает пироски?
- уличные торговцы
- Сотрудники Эрмитажа
- монахов
- Когда Казанский собор перестал быть музеем?
- в 1932 году
- в 1992 году
- в 2002 году
Оценка утверждений
- Основываясь на информации этого урока, какое утверждение верно ?
- Петроград был переименован после смерти Ленина.
- Ленин переименовал Петроград в 1923 году.
- Основываясь на информации этого урока, какое утверждение ложно ?
- Александр Невский был сыном Петра Великого.
- Петр I построил монастырь и назвал его именем Александра Невского
Правда или ложь?
- Основываясь на информации, полученной в этом уроке, верно или неверно следующее утверждение?
«Санкт-Петербург является культурной столицей благодаря потрясающей опере и балету в городе.»
- Правда
- Ложь
- Основываясь на информации, полученной в этом уроке, верно или неверно следующее утверждение?
«Федор Достоевский похоронен в Петропавловском соборе».
- Правда
- Ложь
1.