Германо-советский пакт | Энциклопедия Холокоста
- Цитировать страницу
- Share
- Распечатать
Германо-советский пакт представлял собой договор, подписанный нацистской Германией и Советским Союзом 23 августа 1939 года. Он был согласован немецким и советским министрами иностранных дел — Иоахимом фон Риббентропом и Вячеславом Молотовым. Германо-советский пакт, или пакт Молотова-Риббентропа, также известен как «нацистско-советский пакт» или «пакт Гитлера-Сталина».
Пакт состоял из двух частей — открытой и секретной. Открытым для общественности был пакт о ненападении, стороны которого обязывались воздерживаться от нападения друг на друга.
Секретная часть пакта представляла собой протокол, определявший советскую и немецкую сферы влияния в Восточной Европе. Эстония, Латвия и Бессарабия попали в советскую сферу. Граница интересов участников в Польше прошла по рекам Нарев, Висла и Сан.
Германо-советский пакт в действии
После вступления пакта Молотова-Риббентропа в силу Германия, не опасаясь советского вмешательства, 1 сентября 1939 года напала на Польшу. 3 сентября 1939 года Великобритания и Франция, пятью месяцами ранее предоставившие Польше гарантии защиты ее границ, объявили войну Германии.
Германия и Советский Союз установили контроль над сферами влияния, зафиксированными в секретном протоколе к пакту о ненападении. В протокол были внесены изменения: Литва и город Вильнюс (на тот момент — польский город Вильно) включены в советскую сферу, закреплена новая германо-советская граница на территории оккупированной Польши. 29 сентября 1939 года был закреплен раздел Польши. Германия оккупировала западную и значительную часть центральной Польши. Западные провинции были включены непосредственно в состав рейха. Остальную часть Польши оккупировал и аннексировал Советский Союз.
В соответствии с договором Советский Союз также захватил другие территории в своей сфере влияния. 30 ноября 1939 г. СССР напал на Финляндию. Война продлилась четыре месяца, была присоединена территория Финляндии вдоль советской границы, в частности, область рядом с Ленинградом (современный Санкт-Петербург).
Гитлер считал германо-советский пакт о ненападении всего лишь временным средством, тактическим маневром. Он с самого начала не собирался соблюдать пакт в течение десяти лет. В долгосрочные планы Гитлера всегда входило нападение германской армии на Советский Союз и создание на захваченных территориях «жизненного пространства» (Lebensraum) для немцев. Однако перед этим Гитлер намеревался подчинить Польшу и нанести поражение Франции и Великобритании. Пакт о ненападении позволил ему провести эти операции, не опасаясь агрессии СССР и войны на два фронта.
В июле 1940 года, через месяц после победы Германии над Францией, Гитлер отдал приказ о начале подготовки к войне против Советского Союза. Немецкие дипломаты работали над обеспечением безопасности фланга Германии в Юго-Восточной Европе. В ноябре 1940 года Венгрия, Румыния и Словакия вступили в альянс стран Оси. Весной 1941 года Гитлер посвятил европейских союзников в план нападения на Советский Союз.
18 декабря 1940 года он подписал Директиву №21 (кодовое название: операция «Барбаросса») — первый боевой приказ о нападении на CCCР. С самого начала планирования военной операции германское военное и полицейское командование собиралось вести войну на уничтожение против коммунистического «иудейско-большевистского» правительства, а также советских граждан, в особенности евреев.
22 июня 1941 года, менее чем через два года после подписания германо-советского пакта, Германия напала на Советский Союз.
Last Edited: Jun 15, 2022
Пакт Молотова – Риббентропа — предмет гордости, а не оправдания — Игорь Шишкин
Игорь Шишкин,
7 апреля 2020, 10:10 — REGNUM Договор о ненападении между СССР и Германией (Пакт Молотова — Риббентропа) был есть и будет ненавистен всем внешним и внутренним врагам России. Оправдываться за него — значит вставать с ними в один ряд.
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией. Москва 28 сентября 1939
В прошлом, 2019 г., в год 80-летия Пакта Молотова — Риббентропа, российская власть впервые со времен Горбачева не стала посыпать голову пеплом и просить у мирового сообщества прощения за «преступный» Договор о ненападении между СССР и Германией, заключенный «тираном» Сталиным.
Более того, министр культуры РФ (ныне помощник президента) Владимир Мединский опубликовал приуроченную к юбилею Пакта статью с красноречивым названием — «Дипломатический триумф СССР». А Сергей Иванов, член Совета безопасности РФ (некоего аналога Политбюро) по итогам международной конференцию «Стратегия СССР по предотвращению Второй мировой войны в Европе и Азии», на которой ведущие отечественные и зарубежные историки камня на камне не оставили от насаждаемой Западом новой концепции войны, заявил: «Я считаю пакт Молотова — Риббентропа достижением советской дипломатии, которым надо гордиться».
Пакт о ненаподении между Германией И СССР. 1939. Вячеслав Молотов (на первом плане), Иосиф Сталин (второй справа) и Йоахим фон Риббентроп (третий справа)
Казалось, что «лед тронулся», что историческая политика России (только не надо говорить, что ее у нас не было и нет) начинает кардинально меняться, что ее целью отныне будет не достижение компромисса с Западом во имя интересов прозападной элиты (почти любой ценой), а отстаивание исторической правды во имя интересов государства и народа России.
Поэтому неудивительно, что Запад, столь привыкший к России, играющей с ним «в поддавки», поспешил в специальной Резолюции парламента Евросоюза «О важности европейской памяти для будущего Европы» заклеймить новую историческую политику России как «опасный компонент информационной войны против демократической Европы» и предать анафеме усилия «нынешнего российского руководства по искажению исторических фактов и обелению преступлений, совершенных советским тоталитарным режимом».
Однако радоваться пришлось недолго. В российском официозе вновь начинают преобладать оправдательные интонации по отношению к Пакту Молотова — Риббентропа, как и всей предвоенной сталинской внешней политике. Ныне пропаганда на все лады без устали твердит о том, что практически все великие и невеликие европейские державы заключали договоры о ненападении с Третьим рейхом. А значит, все были «хороши». Посмотрите на Польшу, говорят нам, она первой подписала Пакт Гитлера — Пилсудского. Советский же Союз в этом порочном ряду был последним.
Особый «писк» нового подхода, можно сказать, его ноу-хау, заключается в «зубодробительном» аргументе: Сталин, в отличие от лидеров Великобритании, Франции и Польши, не замарал себя личной подписью под одним договором с Гитлером. Соответственно, нечего на нас за Пакт Молотова — Риббентропа пенять, лучше на себя оборотитесь.
На заключении советско-германского договора о ненападении
Согласитесь, о договоре, который был триумфом отечественной дипломатии и которым следует гордиться, так не говорят и не пишут. И есть большая опасность, что именно такой подход намереваются заложить в готовящуюся к публикации статью Владимира Путина о причинах Второй мировой войны.
Кому-то эти оправдания покажутся лучше, чем покаянные речи об «аморальном» и «преступном» Пакте. Но в реальности разница не принципиальна. Раньше в исторической политике России основной упор делался на то, что «мы свои, буржуинские», мы тоже, как и весь цивилизованный мир, осуждаем советский тоталитаризм, сталинизм и преступный Пакт. Теперь происходит лишь смещение акцента: «мы свои, буржуинские», вы — цивилизованный мир — ничуть не лучше нас.
Как говорится, хрен редьки не слаще. И тот, и другой подход в равной мере базируются на осуждении сталинской внешней политики, на западной концепции Второй мировой войны.
Насколько они оба отличаются от полного достоинства заявления Сталина о Пакте Молотова — Риббентропа, прозвучавшего 3 июля 1941 г., на 12-й день Великой Отечественной войны, в его радиообращении к народу: «Могут спросить: как могло случиться, что советское правительство пошло на заключение пакта о ненападении с такими вероломными людьми и извергами, как Гитлер и Риббентроп? Не была ли здесь допущена со стороны советского правительства ошибка? Конечно, нет! Пакт о ненападении есть пакт о мире между двумя государствами. Именно такой пакт предложила нам Германия в 1939 году. Могло ли советское правительство отказаться от такого предложения? Я думаю, что ни одно миролюбивое государство не может отказаться от мирного соглашения с соседней державой, если во главе этой державы стоят даже такие изверги и людоеды, как Гитлер и Риббентроп. И это, конечно, при одном непременном условии — если мирное соглашение не задевает ни прямо, ни косвенно территориальной целостности, независимости и чести миролюбивого государства. Как известно, пакт о ненападении между Германией и СССР является именно таким пактом».
Подписание пакта о ненаподении между Германией И СССР. 1939
Конечно, после бесчисленных ушатов грязи, вылитых на Пакт за последние десятилетия, найдется немало тех, кто готов возопить — договор с Гитлером был аморален и недопустим по определению, одни нравственные уроды могут считать иначе. С сознательными демагогами спорить бесполезно, а искренне заблуждающимся напомню.
До 22 июня 1941 года для СССР Гитлер — легитимный глава одной из великих европейских держав. Потенциальный противник и даже вероятный? Нет сомнений. Но потенциальными и даже вероятными противниками на тот момент для нашей страны были и Франция с Великобританией. Лишь по совершенно независящим от Лондона и Парижа причинам им не удалось в первой половине 1940 г. превратить Странную войну, в которой они неожиданно для себя оказались один на один с Германией, в общеевропейский крестовый поход против большевистской России (не пора ли России обнародовать все документы по англо-французской операции Pike).
Да, Гитлер на момент заключения Пакта Молотова — Риббентропа присоединил Австрию и захватил Чехию (бескровно). Но президент Буш-младший развязал войну против Ирака, которая привела к гибели почти миллиона мирных иракских граждан. Разве из этого следует, что президент России не имел морального права заключать с ним соглашение о контроле над стратегическими вооружениями?
Гитлер планировал нападение на Польшу, в чем не сомневались ни в Москве, ни в Лондоне, ни в Париже, ни в Варшаве. И что? Один враг СССР собирался разгромить другого врага СССР. Сталин предложил Польше помощь, чтобы совместно уничтожить более опасного для Советского Союза противника — Германию. Получил от панов высокомерный отказ. Это был их выбор, и никто кроме польского руководства за его последствия ответственности не несет.
Не подлежит сомнению то, что на момент подписания Договора о ненападении с Германией в Третьем рейхе существовала открытая, на законодательном уровне оформленная дискриминация еврейского населения, свершилась уже Хрустальная ночь. Но столь же открытая дискриминация негритянского населения была в то время в Соединенных Штатах, а линчевание чернокожих было обыденностью для демократической Америки. Если аморально заключать договоры с антисемитом Гитлером, то почему не аморально состоять в союзе с расистом Рузвельтом, подписывать с ним договоры в Тегеране и Ялте?
«Большая тройка» на Ялтинской конференции. Уинстон Черчилль, Франклин Рузвельт и Иосиф Сталин. 1945
Все разговоры об априорной аморальности договора с Гитлером — это либо сознательная ложь, либо глупость. Так за что нам оправдываться?
Столь же абсолютно не соответствуют действительности и бесчисленные обвинения Договора о ненападении, включая Секретное приложение к нему, в противоправности. Длиннющие перечни норм международного права, многосторонних и двусторонних договоров, которые якобы «попрал» Пакт, являются не более чем откровенной липой или, как сейчас принято говорить, «фейком».
За прошедшие десятилетия обличители Пакта смогли найти в нем лишь одну (!) реальную правовую «шероховатость», иначе не скажешь, — Пакт «обесценил франко-советский договор о взаимопомощи от 2 мая 1935 года» (А. А. Пронин «Советско-германские соглашения 1939 г. Истоки и последствия»). Правда, как можно было «обесценить» то, что и так ничего не стоило?
Небольшая выдержка из официальной Записи переговоров имперского министра иностранных дел фон Риббентропа с министром иностранных дел Франции Бонне 6 декабря 1938 г. (всего через месяц после Хрустальной ночи): «В ходе дальнейшей беседы имперский министр фон Риббентроп еще раз охарактеризовал прежнюю французскую политику союзов и окружения, и в частности пакт с Россией, как препятствие на пути сближения между Германией и Францией. Боннэ подчеркнул, что пакт с Россией связан с совершенно определенными условиями и отнюдь не выходит за рамки Лиги Наций; впрочем, этот пакт, продолжал Боннэ, был заключен ярко выраженными правыми политиками, такими, как Фландэн и Лаваль, а не теми, кто сейчас входит в правительство» (Документы и материалы кануна Второй мировой войны. т.1. М. 1981 г. С. 262−263).
К этому следует добавить, что сразу после подписания Франко-германской декларации Бонне в специальном циркулярном письме радостно известил французских послов по всему миру о том, что «отныне германская политика будет направлена па борьбу с большевизмом. Рейх дал понять о наличии у него стремления к экспансии в восточном направлении…»
Немецкие солдаты на польской границе. 1 сентября 1939
Вот такой Договор о взаимной помощи с вот такой Францией «обесценил» Пакт Молотова — Риббентропа. И это, подчеркиваю, единственная правовая претензия, которую реально можно предъявить в отношении Договора о ненападении между СССР и Германией. Договора, который цивилизованным миром объявлен не имеющим аналогов по преступности, цинично поправшим все мыслимые нормы международного права. Договора, за который Россия столько лет каялась и за который теперь предлагается оправдываться, по принципу — СССР был ничем не хуже Франции или Британии.
Нельзя обойти вниманием и крайне распространенные утверждения о том, что сам Пакт пусть и был юридически безукоризнен, но его последствия оказались преступными: он привел к разделу Европы на сферы влияния, как результат была разгромлена Франция, а три прибалтийские республики, части территории Финляндии, Польши и Румынии вошли в состав Советского Союза.
Пойдем по порядку. Раздел сфер влияния никогда не был и не является противоправным действием. Такие разделы были, есть и будут. Сейчас Запад резко выступает против принципа «сфер влияния» лишь потому, что после краха СССР он записал в свою сферу влияния весь земной шар. Но империалистические интересы Америки и ее партнеров не являются нормой международного права. Восстановится многополярный мир, и сферы влияния станут вновь нормальной практикой во взаимоотношениях великих держав, способствующей снижению уровня международной напряженности. Поэтому по меньшей мере глупо оправдываться, а тем более каяться за разграничение в 1939 г. сфер влияния с Германией.
За разгром Франции несут ответственность французский правящий класс, французская армия и французский народ, не пожелавшие (за исключением горстки героев) защищать Родину. Нам оправдываться за их действия тем более глупо.
Что касается судьбы и территорий лимитрофов, то здесь оправдываться, тем более каяться, даже не глупо, а преступно. Это равносильно отказу от признания территории России священной и неприкосновенной. Франция имела право, а французские власти были обязаны вернуть Эльзас и Лотарингию. Точно так же и СССР (правопродолжатель Российской империи) имел право, а советское правительство было обязано восстановить территориальную целостность государства, вернуть захваченные сепаратистами (прибалтийскими, финскими, польскими) и другими государствами (Румынией) территории, жизненно необходимые для обеспечения безопасности Советского Союза. Этими действиями Сталина надо или гордиться, или отрицать право России на существование. Третьего не дано.
Советские солдаты выкапывают столб на погранзаставе Майнила, Финская граница. 30 ноября 1939 года
В заключение хотелось бы также напомнить:
благодаря Пакту Молотова — Риббентропа Лондону не удалось спровоцировать в 1939 г. советско-германскую и советско-японскую войну. Это дало СССР бесценные полтора года на развитие промышленной базы в восточных районах страны. Той базы, без которой невозможно было бы выстоять в Сталинграде и переломить ход войны под Курском.
Пакт обеспечил возвращение отторгнутых после революции территорий и тем самым позволил увеличить глубину стратегической обороны на западном направлении, что сыграло ключевую роль в провале блицкрига.
Пакт, радикально изменив баланс сил в Европе (разгром Франции), вынудил США и Великобританию превратиться (на время) из врагов СССР в союзников, он создал условия для возникновения знаменитой Большой тройки.
Договор проложил путь к Ялтинским и Потсдамским соглашениям, определившим послевоенное мироустройство.
Именно в силу этих причин Договор о ненападении между СССР и Германией (Пакт Молотова — Риббентропа) был есть и будет ненавистен всем внешним и внутренним врагам России. Оправдываться за него — значит вставать в один ряд с ними.
P.S. Изобретателям «зубодробительного» довода в «оправдание» предвоенной политики СССР — Сталин не унизился до подписания договора с Гитлером — следует напомнить, что до назначения Сталина Председателем Совнаркома он ни с кем не подписывал международные договоры. Не имел на это никакого права.
Третий рейх | Факты и история
Митинг нацистской партии
Смотреть все СМИ
- Дата:
- Январь 1933 г. — май 1945 г.
- Основные события:
- нацизм Мюнхенское соглашение Программа Т4 Германо-советский пакт о ненападении Ночь длинных ножей
- Ключевые люди:
- Адольф Гитлер Герман Геринг Йозеф Геббельс Пауль фон Гинденбург Генрих Гиммлер
- Похожие темы:
- антисемитизм Нацистская партия Вермахт тоталитаризм Нюрнбергские законы
- Похожие места:
- Германия Берлин
Просмотреть весь связанный контент →
Сводка
Прочтите краткий обзор этой темы
Третий рейх , официальное нацистское обозначение режима в Германии с 19 января.с 33 по май 1945 года как предполагаемый правопреемник средневековой и ранней современной Священной Римской империи с 800 по 1806 год (Первый рейх) и Германской империи с 1871 по 1918 год (Второй рейх).
Крах Веймарской республики и создание Третьего рейха
Разобраться в причинах гибели Веймарской республики
Посмотреть все видео к этой статьеС началом Великой депрессии в 1929 году Веймарская республика Германии погрузилась к катастрофическому экономическому свободному падению. Политические последствия были незамедлительными: коалиционное правительство социал-демократического канцлера Германа Мюллера рухнуло, а число членов нацистов и коммунистов резко возросло, поскольку немцы покинули более умеренные партии. 19 июля30 г. новый канцлер Генрих Брюнинг из Римско-католической партии Центра протолкнул свою экономическую программу, прибегнув к чрезвычайным полномочиям, предусмотренным статьей 48 Веймарской конституции. Через несколько дней он распустил Рейхстаг и призвал к новым выборам. В сентябре 1930 года был заседал новый Рейхстаг, в котором значительно увеличилось представительство как нацистов, так и коммунистов.
Брюнингу удалось удержаться на своем посту благодаря резкому повороту вправо и апеллированию к национализму, но к началу 1932 число безработных в Германии превысило шесть миллионов. На выборах в марте 1932 г. действующий президент. Пауль фон Гинденбург не смог получить абсолютного большинства, но во втором туре выборов в следующем месяце он опередил нацистского лидера Адольфа Гитлера примерно на шесть миллионов голосов. Хотя Гинденбург хотел заменить умирающего Брюнинга, он не хотел возвышать Гитлера и остановился на Франце фон Папене. Папен, пытаясь укрепить свое положение в парламенте, назначил досрочные выборы в июле 1932 года. Этот шаг стал катастрофой для молодой администрации Папена, и нацисты получили 230 мест в рейхстаге. Папен назначил новые выборы на 19 ноября.32, и нацисты увидели, что значительная часть их голосов уменьшилась за счет неуклонно растущей Коммунистической партии и Немецкой национальной народной партии Альфреда Гугенберга.
Посмотрите предвыборную кампанию Адольфа Гитлера на пост канцлера и роль Йозефа Геббельса в пропаганде его пропаганды и террора . Папен, сохранивший некоторую власть и влияние в качестве вице-канцлера, убедил Гинденбурга ввести Гитлера в правительство, тем самым создав коалицию с большинством в рейхстаге. Достигнув, таким образом, своей цели легально занять пост канцлера, Гитлер вступил в должность 30 января 19 г.33. Демократическая интерлюдия Веймарской республики фактически подошла к концу.
Укрепление власти Гитлера
Знать о приходе Гитлера к власти в качестве главы правительства
Посмотреть все видео к этой статье В коалиционном кабинете нацисты занимали только 3 места из 11. У них был Гитлер в качестве канцлера, Вильгельм Фрик в качестве рейхсминистра внутренних дел и Герман Геринг в качестве рейхсминистра без портфеля. Примечательно, что Геринг также стал министром внутренних дел Пруссии, и эту должность он использовал для нацификации крупнейшей полиции Германии и создания гестапо. Министры экономики, а также продовольствия и сельского хозяйства как в Рейхе, так и в Пруссии принадлежали националисту Гугенбергу. Министерство иностранных дел возглавлял Константин, барон фон Нейрат, профессиональный дипломат консервативных взглядов, а министерство обороны возглавлял генерал Вернер фон Бломберг. В качестве вице-канцлера Папен претендовал на право присутствовать при всех случаях, когда канцлер встречался с президентом, а в качестве рейхскомиссара в Пруссии он контролировал основную административную машину в Германии. Таким образом Папен считал, что эффективно заблокировал любую угрозу экстремистских действий со стороны нацистов. Вскоре он разочаровался.
Первым шагом Гитлера было убедить кабинет согласиться на новые выборы, чтобы обеспечить большинство в рейхстаге. Он преодолел их сомнения категорическим обещанием, что при любом исходе изменений в составе коалиции производиться не будет. Выборы были назначены на 5 марта 1933 года, и нацисты в полной мере использовали власть, которой они теперь обладали над государственным аппаратом, включая радио, чтобы развернуть бурную кампанию. Хотя другим партиям по-прежнему разрешалось официально функционировать, их собрания разгонялись, их ораторы подвергались нападениям, а их газеты постоянно подавлялись. Геринг, руководивший прусской полицией, проявил большую энергию в проведении чистки, в результате которой полиция оказалась под контролем нацистов. Кроме того, он призвал 50 000 вспомогательных полицейских, большинство из которых были SA (Sturmabteilung) и SS (Schutzstaffel). Полиции было запрещено вмешиваться во многие акты запугивания, проводимые СА, которым была предоставлена «свобода улиц».
Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подписаться сейчас
Пакт Молотова-Риббентропа — История Польши
Официально известен под названием Договор о ненападении между Германией и Союзом Советских Социалистических Республик. На самом деле, самым важным элементом пакта Молотова-Риббентропа был секретный протокол, который проектировал новые границы Советского Союза и нацистской Германии, эвфемистически называемые «сферами влияния». В результате обоюдного согласия двух тоталитарных режимов через неделю разразилась Вторая мировая война. Польша оказалась под немецкой и советской оккупацией с 19 сентября.39, Литва, Латвия, Эстония и Румынская Бессарбия были насильственно присоединены к Советскому Союзу в июне 1940 года.
Республики
Желая укрепить дело мира между Германией и СССР и исходя из основных положений Соглашения о нейтралитете, заключенного в апреле 1926 года между Германией и СССР, пришли к следующему Соглашению:
Статья I
Обе Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются воздерживаться от всякого акта насилия, от всякого агрессивного действия и от всякого нападения друг на друга, как индивидуально, так и совместно с другими державами.
Статья II
Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон станет объектом военных действий со стороны третьей Державы, то другая Высокая Договаривающаяся Сторона никоим образом не будет оказывать поддержку этой третьей Державе.
Статья III
Правительства обеих Высоких Договаривающихся Сторон в будущем будут поддерживать постоянные контакты друг с другом в целях консультаций для обмена информацией по проблемам, затрагивающим их общие интересы.
Статья IV
Если между Высокими Договаривающимися Сторонами возникнут споры или конфликты, ни одна из них не будет участвовать ни в каком объединении держав, которое прямо или косвенно направлено против другой стороны.
Статья V
В случае возникновения споров или конфликтов между Высокими Договаривающимися Сторонами по вопросам того или иного рода обе стороны будут разрешать эти споры или конфликты исключительно путем дружеского обмена мнениями или, в случае необходимости, путем установления арбитражных комиссий.
Статья VI
Настоящий Договор заключается сроком на десять лет с оговоркой, что одна из Высоких Договаривающихся Сторон не продвинет его за один год до истечения этого срока , действие настоящего Договора автоматически продлевается еще на пять лет.
Статья VII
Настоящий договор подлежит ратификации в кратчайший срок. Обмен ратификациями состоится в Берлине. Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Секретный дополнительный протокол
Статья I
В случае территориально-политического переустройства на территориях, принадлежащих Балтийским государствам (Финляндия, Эстония, Латвия, Литва), северная граница Литвы представляет собой граница сфер влияния Германии и СССР. В связи с этим заинтересованность Литвы в Вильнюсском районе признается каждой стороной.
Статья II
В случае территориально-политического переустройства территорий, принадлежащих Польскому государству, сферы влияния Германии и СССР ограничиваются примерно линией рек Нарев, Висла и Сан .
Вопрос о том, делают ли интересы обеих сторон желательными сохранение независимого польского государства и как такое государство должно быть ограничено, может быть окончательно решен только в ходе дальнейшего политического развития.
В любом случае оба правительства решат этот вопрос путем дружеского соглашения.