Римский и греческий пантеон

Боги греческой и римской мифологии в сравнении

Соответствие римских и греческих богов — список, показывающий взаимосвязь богов и мифологических героев двух культур. Греческая цивилизация оказала большое влияние на формирование римской мифологии. По мнению историков, корни римской мифологии берут начало в примитивных мифах, связанных с обожествлением сил природы, семьи, происхождения общины и города. Влияние греческой мифологии на римскую сказалось позднее и берёт начало примерно в V—VI веке до н. э. Сложившийся пантеон богов, обширная литература и культура мифотворчества неизбежно воздействовала на представителей римской цивилизации, активно контактировавших с близлежащими государствами.

Римский автор III века до н. э. Ливий Андроник, который первым перевёл на латынь Одиссею, активно использует в своих текстах греческих «романизированных» богов. Со временем в римский пантеон попали греческие боги аналогов которых не было у римлян: Эскулап, Аполлон.

Это было проявлением определённой открытости, терпимости и даже критического подхода к религии. В древнем Риме легко принимали в пантеон других богов, стараясь таким образом привлечь их на свою сторону.

Имя божества в греческой мифологии		Имя божества в римской мифологии		Значение божества в греческой мифологии	Значение божества в римской мифологии
Ζεύς	Зевс	Iuppĭter	Юпитер	Сын Реи и Кроноса, самый могущественный и высочайший из богов греческого народа, отец и повелитель людей и богов.	Могущественный властитель неба, олицетворение солнечного света, грозы, бури, в гневе метавший молнии, поражая ими непокорных его божественной воле.
Ποσειδών	Посейдон	Neptūnus	Нептун	Колебатель земли, властитель морей.	Царь морей и океанов, бог морского царства.
‘Ηρα, ‘Ηρη	Гера	Iuno	Юнона	Супруга Зевса, покровительница браков, супружеской любви и родов.	Супруга Юпитера, царица неба, хранительница брачных союзов, помощница при родах. Ее чтили и как великую богиню плодородия.
Ἀίδης	Аид	Pluto, Orcus	Плутон; также отождеств-лялся с Орком и Дитом	Брат Зевса, великий повелитель загробного царства.	Плутон – бог подземного царства; Орк — бог смерти; Дит — бог преисподней.
Διόνυσος	Дионис	Bacchus	Вакх	Бог растительности, вина и виноделия.	Бог вина, виноделия, веселья.
Πάν	Пан	Faunus	Фавн	Бог лесов и рощ, бог пастухов, охранитель стад, покровитель охотников, пчеловодов, рыболовов.	Веселый, деятельный бог лесов, рощ, полей.
Δημήτηρ	Деметра	Cerĕra	Церера	Богиня плодородия и земледелия.	Богиня жатвы, покровительница плодородия.
Τύχη	Тюхэ	Fortūna	Фортуна	Богиня счастливой судьбы.	Богиня счастливой судьбы, как и у греков.
Ἄρτεμις	Артемида	Diāna	Диана	Девственная богиня-охотница, покровительница животных, богиня плодородия, помощница при родах.	Покровительница животных, цветущих полей, зеленых рощ и лесов.
Ἀπόλλων	Аполлон (Феб)	Apollo	Аполлон	Брат-близнец Артемиды, бог-прорицатель, бог солнца и света, впоследствии – покровитель искусств, в особенности музыки.	Брат-близнец Артемиды, бог-прорицатель, бог солнца, впоследствии – покровитель искусств, в особенности музыки.
Ἀφροδίτη	Афродита	Venus	Венера	Первоначально богиня плодородия, затем богиня любви. Афродиту рассматривали также как богиню – покровительницу мореплавания.	Покровительница цветущих садов, богиня весны, плодородия, произрастания и расцвета всех плодоносящих сил природы.
Ἔρως	Эрот	Amor, Cupĭdo	Амур или Купидон	Сын Афродиты — веселый, шаловливый, коварный; его стрелы несут с собой радость и счастье, но часто несут страдания, муки любви и даже гибель.	Подобно Эроту пускает свои любовные стрелы в жертвы, принося им радости и муки любви.
‘Υμήν	Гименей	Hymen	Гименей	Бог брака.	Бог брака.
Ἥφαιστος	Гефест	Vulcānus	Вулкан	Бог огня и кузнечного ремесла, покровитель металлургии.	Бог огня и очага, искуснейший кузнец, покровитель ремесленников и ювелиров.
Ἀθηνᾶ, Ἀθήωη, Ἀθηναίη	Афина	Minerva	Минерва	Богиня мудрости, покровительница городов и государств как в дни мира, так и во время войны.	Покровительница городов и мирных занятий их жителей.
Ἄρης	Арес	Mars	Марс	Бог войны, олицетворение свирепой воинственности, источник гибели, разрушения и кровопролитий.	Яростный, неукротимый бог войны.
‘Ερμῆς	Гермес	Mercurius	Меркурий	Покровитель торговли, ловкости, обмана, воровства.	Исполняет функцию посланца богов, наделен смекалкой, наблюдательность и хитростью

2

Греко-римский пантеон богов, таблица

Греко-римский пантеон богов, таблица которого представлена ниже, это своеобразная таблица соответствия имен богов древнегреческих и древнеримских, олицетворявших одни и те же начала. Соответствие это стало возможным благодаря тому, что победивший Древнюю Грецию Рим много взял от культуры этой развитой древней цивилизации, в том числе и в области мифотворчества. Итак,

 

Что осуществляет божество	Имя божества в Греции	Имя божества в Риме
Верховное божество	Зевс	Юпитер
Супруга Верховного божества, покровительница семьи	Гера	Юнона
Богиня мудрости	Афина	Минерва
Бог войны	Арес	Марс
Бог – покровитель искусств	Аполлон	Аполлон
Бог моря	Посейдон	Нептун
Божество купцов и торговли	Гермес	Меркурий
Богиня растительности и олицетворение Луны	Артемида	Диана
Бог вина	Дионис	Бахус
Богиня победы	Ника	Виктория
Богиня плодородия	Деметра	Церера
Богиня – покровительница домашнего очага	Гестия	Веста

 

Вот такие имена носили божества Древней Греции и Древнего Рима. Практически все из этих имен довольно часто употребляются и сегодня.

 

• < Назад
• Вперёд >

главных богов и богинь, о которых вы узнаете в Риме

Автор Аарон Спрей

Опубликовано 01 февраля 2022 г.

Греческая мифология веками интриговала людей, и в Древнем Риме жизнь проживалась согласно легендам об этих богах.

Шаттерсток

Римская империя (до обращения в христианство) была политеистическим миром, в котором поклонялись многим богам и богиням. Римские божества, наиболее известные сегодня, — это те, которых римляне отождествляли со своими греческими аналогами. Римляне интегрировали греческие мифы, иконографию и даже религиозные обычаи в свои собственные, и это распространилось по всей Империи.

Знание римского пантеона божеств имеет решающее значение для возможности оценить храмы, статуи и святыни при посещении бывшей Римской империи. Понимание помогает людям ценить такие достопримечательности, как Храм Венеры и Ромы — крупнейший храм Рима и Пантеон — один из наиболее прекрасно сохранившихся храмов на сегодняшний день (ныне церковь).

Посмотреть этот пост в Instagram

Пост, которым поделились известные люди (@famous.people.ever)

Многие из местных римских богов сегодня малоизвестны, а некоторые известны только по именам и функциям благодаря фрагментарным надписям. Божества, принадлежавшие к архаической религии римской эпохи царей (называемой религией Нумы), сегодня особенно фрагментарны.

Несколько известных примеров включают Януса — бога, который руководил истоками, в честь которого назван месяц январь, и Тиберина — бога реки Тибр, протекающей через город Рим.

• Догреческие боги: Янус и Тиберин

Считалось, что божества Рима также повлияли на основание Рима. Знаменитыми мифологическими основателями были Ромул и Рем – близнецы Марса (бога войны) и Реи Сильвии (девственницы-весталки).

• Название Рима: Назван в честь Ромула

Связанный: Как посетить Помпеи и почему каждый должен посетить (особенно Геркуланум)

Посмотреть этот пост в Instagram

Пост, опубликованный пользователем ARE YOU EVEN EVEN GREEK? (@areyouvengreek)

Что нужно знать о римском взгляде на богов

Рим существовал веками и завоевал большую часть известного мира, за это время изменилось и их понимание своей богини. У римлян также был имперский культ обожествленных римских императоров.

Римляне верили, что их божества сыграли роль в основании римской цивилизации и в повседневной жизни людей.

Римский пантеон был неотъемлемой частью жизни Римской империи. Римляне строили большие храмы для своих богов и тщательно следовали ритуалам, чтобы чтить и прославлять их. Удача и несчастье приписывались настроению определенных богов, поэтому людям нужно было благодарить их или пытаться задобрить их.

Посмотреть этот пост в Instagram

Пост, опубликованный Sotteria (@sotteria.care)

В римском мире боги не были любящими и заботливыми, как во многих монотеистических регионах. Вместо этого они в основном заботились о том, чтобы их чтили и отдавали дань уважения посредством определенных ритуалов.

• Настроения: Боги были более эгоистичны и нуждались в поклонении – у них также были хорошие и плохие настроения

Когда римляне пришли в греческий мир, боги и богини греческой культуры значительно повлияли на развитие их. Поскольку римляне переняли многие аспекты греческой культуры, они немного адаптировали их для своих нужд. Хотя римляне включили в себя многих греческих божеств, они переименовали и переименовали их, чтобы сделать их римскими.

Связанный: Самые впечатляющие римские руины Армении (и как их увидеть)

Посмотреть этот пост в Instagram

Пост, которым поделился Да пребудут с вами боги✨ (@student_of_athena)

Некоторые из главных греческих божеств

По данным National Geographic, главными богами и богинями римского мира были Юпитер, Юнона и Минерва. Вместе они составляли три римских божества в Капитолийской триаде.

Юпитер: Юпитер был одним из главных богов римского пантеона и аналогом греческого бога Зевса. Он был богом неба, который, по мнению римлян, контролировал все аспекты их жизни. Его также считали богом, который защищал римское государство, и военачальники воздавали должное Юпитеру после победы.

Юнона:  Жена и сестра Юпитера, Юнона была похожа на греческих богинь Геру и Афину. Она была богиней, которая наблюдала за женщинами и всеми аспектами их жизни. Она присматривала за школьниками, а также за ремесленниками, такими как плотники и каменщики. Она была богиней мудрости и ремесла.

Она напоминала Геру тем, что присматривала за женщинами и обычно считается ее двойником. Но напоминала Афину тем, что была богиней мудрости и воинственной.

Посмотреть этот пост в Instagram

Пост, которым поделился 陸愛蓮 (@ellahlaland)

Минерва: Минерва была римской богиней мудрости, стратегической войны, права, победы и многого другого. В отличие от Марса, она покровительствовала не насилию, а только оборонительной войне. Ее также отождествляли с греческой богиней Афиной. Она была девственной богиней таких вещей, как музыка, поэзия и медицина, и была самой важной римской богиней.

Другие боги и богини:

• Venus: Goddess of Love, Pulled from The Greek Aphrodite
• Neptune: A Sea God Mirroring Posiedon
• Pluto: The Ruler of the Underworld Like The Greek Hades
• Diana: Like Artemis The Богиня Охоты
• Марс: Бог Войны, происходящий от греческого бога Ареса

Нетрудно увидеть, как имена этих богов и богинь повлияли на наименования планет.

Посмотреть этот пост в Instagram

Пост, опубликованный History Point (@history_point)

Далее: 10 мест из мифологии, которые вы действительно можете посетить

В римском пантеоне был бог на все времена, а потом еще

Обновлено 23 января, 2019 — 01:49 dhwty

Римляне были политеистическим народом, поклонявшимся множеству богов. Тем не менее, самыми важными богами в римском пантеоне являются двенадцать богов и богинь 9-го века.0145 Dii Consentes , которые примерно эквивалентны Двенадцати олимпийцам греков. Dii Consentes также являются хорошим примером важной черты римской религии, известной как синкретизм, в котором боги других культур ассимилируются римским пантеоном. Еще одним важным аспектом римской религии, который был добавлен в имперский период, был культ императора.

Двенадцать божеств

Dii Consentes

Наиболее важными богами римского пантеона являются двенадцать божеств Dii Consentes (известный также как Dii Complices ). Члены Dii Consentes часто располагаются в шести мужских и женских парах, а именно: Юпитер-Юнона, Нептун-Минерва, Марс-Венера, Аполлон-Диана, Вулкан-Веста и Меркурий-Церера. Эти божества соответствуют следующим греческим богам — Зевсу-Гере, Посейдону-Афине, Аресу-Афродите, Аполлону-Артемиде, Гефесту-Гестии и Гермесу-Деметре, которые были вместе известны как Двенадцать олимпийцев.

Юпитер и Юнона. (PD-Art / Public Domain)

По большей части боги Dii Consentes функционировали так же, как и их греческие аналоги. Так, например, Юпитер (как и Зевс) был царем богов, Нептун (как и Посейдон) был богом моря, а Церера (как и Деметра) была богиней земледелия. Среди двенадцати божеств Dii Cinsentes наименее известным членом является, пожалуй, Веста. Тем не менее, у древних римлян был очень важный религиозный колледж, посвященный ей, Коллегия весталок, чьи жрицы были известны как весталки-девственницы. Весте поклонялись как богине очага, дома и домашних дел. Вечный огонь в ее святыне на Римском форуме поддерживался весталками и был жизненно важен для благополучия Рима.

Посвящение новой весталки. (Путешествие / общественное достояние)

Кто были усыновленными богами?

Помимо Dii Consentes , было также много других богов, которых римляне переняли у греков. Например, Дионису, греческому богу вина, римляне поклонялись как Вакху. Пан, греческий бог дикой природы, стал Фавном, тогда как известный герой и бог Геракл стал Гераклом. Интересно, что римляне также вобрали в свой пантеон титанов, врагов греческих олимпийцев. Так, например, Кронос, предводитель титанов, почитался как Сатурн, а Гелиос, олицетворение Солнца, стал Солом.

• Минерву часто отождествляют с греческой Афиной, но ее происхождение шло глубже
• Обнаружение 1000 печатей свидетельствует о преданности древнего города греко-римскому пантеону
• Беллона: римская богиня войны и художественная муза

Бахус – бог вина. (Корнелис де Вос / Public Domain)

Тем не менее, этот синкретизм не ограничивался греческими божествами, и римляне ассимилировали многих богов, которым поклонялись покоренные ими народы. Например, культы Исиды и Сераписа были завезены из Египта. Первая была исконно египетской богиней, а вторая — синкретическим божеством, созданным птолемеевскими фараонами. Другие принятые божества включают Аттиса, фригийского бога плодородия, Бубону, которой кельты поклонялись как Эпону, богиню лошадей и крупного рогатого скота, и Sol Invictus, сирийское солнечное божество.

Исида. ( ким-хи-кён / CC BY-SA 3.0)

Кем были римские боги коренных народов?

Однако не следует ошибаться в том, что у римлян не было собственных местных богов. Действительно, римляне поклонялись множеству местных богов, которые, хотя и считались второстепенными, управляли различными аспектами повседневной жизни. Например, Цинксия была богиней брака, а Либитина и Наэния были богинями похорон. Кроме того, у некоторых римских божеств были довольно специфические домены. Например, Клоацине поклонялись как богине Cloaca Maxima, системы канализации в Риме. Обаратор, Оккатор и Кондитор — боги, связанные с определенными аспектами сельского хозяйства — вспашкой, боронованием и сбором урожая соответственно.

Что такое Культ Императора?

Еще одним важным аспектом римской религии, появившимся после создания Римской империи, был культ императора. По сути, это означало, что император и императорская семья считались божественными. В некоторых частях Империи, особенно на востоке, поклонение живому императору как богу было культурно приемлемым, поскольку оно практиковалось на протяжении столетий, если не тысячелетий. Однако в Риме и Италии это не было нормой, и имперский культ был зарезервирован только для умерших императоров. Можно добавить, что некоторые императоры, такие как Тиберий, Калигула и Нерон, не были обожествлены. Кроме того, память об Адриане, одном из «пяти добрых императоров», была бы осуждена, если бы не его преемник Антонин Пий, которому удалось обожествить его.

Последние слова императора Марка Аврелия – одного из «Пяти хороших императоров» (Sdegroisse / Public Domain)

Одной из важнейших функций имперского культа было объединение различных народов Римская империя. Культ позволял подданным Рима, даже в далеких провинциях, сосредоточить свою лояльность на императоре и, следовательно, на самой империи. Кстати, отказ первых христиан от участия в имперском культе расценивался римскими властями как измена и нелояльность империи. Как и любым другим богам римского пантеона, божественному императору поклонялись и приносили жертвы.

Христианство объявляет богов вне закона

Наконец, ближе к концу 4 века нашей эры император Феодосий I провозгласил никейское христианство государственной религией Римской империи. Следовательно, все нехристианские религиозные обряды, включая языческую римскую религию, были объявлены вне закона.

Верхнее изображение: Совет Богов. Источник: Александр З. / CC BY-SA 3.0.

By Mingren

Ссылки

Mandal, D., 2018. 15 основных древнеримских богов и богинь, о которых вы должны знать. [Онлайн] Доступно по адресу: https://www.realmofhistory.com/2018/03/20/15-roman-gods-goddesses-facts/
Поллард, Н., 2011. Имперский культ. [Онлайн] Доступно по адресу: http://www. bbc.co.uk/history/ancient/romans/roman_religion_gallery_06.shtml
romanmythologyy.weebly.com, 2019. Dii Consentes. [В сети] Доступно по адресу: https://romanmythologyy.weebly.com/dii-consentes.html
UNRV.com, 2019. Принятые римские боги. [В сети] Доступно по адресу: https://www.unrv.com/culture/adopted-roman-gods.php
UNRV.com, 2019. Список второстепенных римских богов. [Онлайн] Доступно по адресу: https://www.unrv.com/culture/minor-roman-god-list.php
UNRV.com, 2019. Главные боги римского пантеона (Dii Consentes). [В сети] Доступно по адресу: https://www.unrv.com/culture/major-roman-god-list.php
www.allabouthistory.org, 2019 г.. Римские боги. [Онлайн] Доступно по адресу: https://www.allabouthistory.org/roman-gods.htm

Связанные статьи о древнем происхождении

28 октября, 2022 — 19:01 Робби Митчелл

В древнем мире были впечатляющие вооруженные силы. Например, Египет славился своими колесницами, а Греция — флотом. Римляне? Они славились своими пешими войсками, легионерами. И все же…

24 октября, 2022 — 21:47 Джейк Ли-Ховарт

На протяжении своего тысячелетнего существования прославленный город Рим много раз подвергался вторжению и столь же часто переходил из рук в руки. Галлы, готы, вандалы и норманны были…

16 октября, 2022 — 22:50 Робби Митчелл

Римский Колизей — одно из самых известных и впечатляющих древних мест, существующих до сих пор. Каждый год миллионы туристов стекаются посмотреть на него, и он был назван одним из «Новой семерки…

».

16 сентября, 2022 — 14:52 Лекс Ли

Несмотря на то, что летние каникулы стали для многих обычным явлением в современной цивилизации, так было не всегда. В древности туризм был гораздо менее распространен, чем сегодня, но это…

10 сентября, 2022 — 18:52 Лекс Ли

Хотите верьте, хотите нет, но туризм существует со времен египтян.