Афанасий Никитин — краткая биография, что открыл, путешествия и маршрут — Природа Мира

Содержание

1. Перед путешествием в Индию
2. Начало пути
3. Странствия
4. Последний год в пути
5. Как Никитин описывал места, в которых побывал?

Афанасий Никитин – известный путешественник, он одним из первых описал свой путь в Индию. Записки из путешествий Афанасия составили книгу “Хождение за три моря”, которая является памятником древнерусской литературы 14 века.

Перед путешествием в Индию

Сведений из биографии Никитина до его отправления в Индию довольно мало. Известно, что он родился в Твери в первой половине 15 века. Занимался Афанасий Никитин международной торговлей, ездил в Великое княжество Литовское и Османскую империю. Стоит упомянуть, что иногда для обозначения записок Никитина употребляют древнерусское слово “хожение”, а не “хождение”. В своих записках Афанасий Никитин события не датировал, поэтому ученым приходилось делать это позже по косвенным указаниям. В настоящее время ученые предполагают, что путешествие началось в 1468 году.

Начало пути

Афанасий Никитин. Изображение: infourok.ru

Никитин двинулся по Волге в сторону Астрахани, пройдя через Углич, Кострому и Плес. В Нижнем Новгороде вместе с шестью сопровождавшими его тверскими купцами он дождался из Москвы посла Ширвана (эта историческая область сейчас находится в составе Азербайджана) Хасан-бека. Все вместе они отправились на юг. Они были ограблены астраханскими татарами в городе Хаджи-Тархан (теперь это Астрахань) и на двух суднах им пришлось отправиться дальше. В районе Дербента на них вновь напали – на этот раз кайтаки (этот народ составляли известные нам ныне даргинцы и кумыки), и взяли в плен людей с одного из суден. Вверх по реке оставшихся не пропустили и возвратиться на Русь не дали.

Афанасий обратился с просьбой помочь освободить пленных к Василию Папину, бывшему в ту пору московским послом во дворе шаха Ширвана. За пленных перед булат-беком хлопотал и посол Ширвана Хасан-бек. В итоге по просьбе Булат-бека шах Ширвана направил письмо своему шурину, князю кайтаков Халил-беку. Пленных освободили. Афанасий вновь обратился к ширваншаху с просьбой, на это раз дать денег на отход на Русь, однако в этот раз шах не проявил милости.

Странствия

Карта с маршрутом путешествий Афанасия Никитина. Изображение: https://pretich3005.narod.ru

Финансы были необходимы Никитину как воздух. Отправиться ни с чем на Русь он никак не мог. Его обнадежили, что в этих местах процветает торговля между Русью и местным населением, однако, по словам самого Никитина “…вышло, что нет ничего на нашу землю… пошлины большие да на море разбойников много…”. Из Дербента Афанасий попал в Баку, а оттуда в Персию и пересёк её всю. Местные купцы привлекли его рассказами о богатой и процветающей Индии, поэтому путешественник решил отправиться туда. 

В 1471 году Никитин оказался в индийском порту Чаул, что на юге Индии. Он посетил города Пали, Умри, Чунар (Джуннар). В Джуннаре он вновь попал в опасную ситуацию – некий хан вознамерился взять у него жеребца. Однако, когда он узнал, что тот не мусульманин, а русский поставил такое условие – и жеребца не брать, и доплатить, но чтоб Афанасий принял ислам. Если же не согласится – голова с плеч, дал на размышления 4 дня. Путешественнику помог Магмет Хоросанец – Никитин попросил его за себя, чтоб тот уговорил хана не заставлять его становиться мусульманином. Все разрешилось в пользу Афанасия Никитина – ему удалось выйти из этой ситуации, сохранив и жеребца, и собственную голову.

В 1472 году пропутешествовал к священному у индусов храму богини Парвати. Некоторые исследователи предполагали, что Никитин принял в Индии ислам, чтобы обезопасить себя во время путешествия. Из записок самого Афанасия мы понимаем, что это маловероятно – он защищал православную веру даже перед лицом смерти, взять ту же встречу с ханом в Джуннаре. Однако в целях безопасности в мусульманских областях путешественник часто представлялся именем Юсуф Хоросани.

В 1473 Никитин отправился на западное побережье Индии, попал в город Дабхол. Оттуда он вознамерился морским путем попасть в арабское государство Ормуз, что располагалось на острове в Персидском заливе. Однако погодные условия помешали ему это сделать – он оказался у берегов Восточной Африки (у границ современного Сомали). Через Маскат он всё-таки добрался до берегов Ормуза, а уже оттуда через территорию современного Ирана попал в черноморский порт Трабзон (ныне это Турция). Здесь местный паша конфисковал у путешественника драгоценные камни, который тот вез с собой из Индии.

Последний год в пути

В ноябре 1474 доплыл до крымской Кафы, что сейчас зовется Феодосией, и в начале зимы 1475 записал свои воспоминания и впечатления. Предназначались они для таких же, как и Никитин купцов. Добраться до родины Афанасий не смог – он умер около Смоленска весной 1475 года. Русские купцы, выехавшие вместе с Никитиным из Кафы, доставили записки Никитина в Москву и передали дьяку Казны Василию Мамрыеву. Василий передал рукопись летописцам. Текст “Хождения за три моря” сохранился 3 версиях, которые зафиксированы в 7 списках, создававшихся на протяжении двух столетий. Три основные рукописи:

• Летописный извод
• Троицкий (Ермолинский) извод
• Сухановский извод

Первым из исследователей на рукописи “Хождения…” (в Троицком изводе) обратил внимание известный российский историк Н. М. Карамзин, сообщивший о нём в своей “Истории государства Российского” в 1817 году. Затем записки не единожды публиковались и были переведены на множество языков, включая английский, немецкий, итальянский и др.

Как Никитин описывал места, в которых побывал?

В “Хождении за три моря” Афанасий Никитин описал климат Индии, особенно упомянув сезон дождей и сроки сбора урожая, отличные от принятых на Руси. Поразили его архитектура Индии, особенно дворец султана в городе Бидар. Писал Никитин также о пищевых привычках местного населения, об его молитвенных обрядах, традиционной одежде и о том, что в Индии не водятся лошади, вместо них там используют буйволов и быков.

В повествовании Никитин часто включает цитаты на иностранных языках. Это говорит о хорошем знании путешественником местных национальных языков.

О том, что писал Афанасий для своих товарищей-купцов, говорит многое. Например, по ходу рассказа он часто останавливается на том, сколько стоит проживание в таком-то городе, в таком-то регионе.

Встречал в своем путешествии Афанасий Никитин людей разных национальностей – и мусульман, и индусов, и иудеев. Много раз Никитин упоминает бога, последние строки из его записок звучат так: “Милостию  божией  прошел  я  три   моря.   (Остальное  бог  знает,  бог покровитель ведает.) Аминь”.

Таким образом, Никитин – этот тот человек, который открыл русским путешественникам Индию. Благодаря своей находчивости, смелости, веротерпимости и любопытству Афанасий сумел пройти тысячи километров сушей, морем и подарить потомкам ценный памятник своей жизни – книгу “Хождение за три моря”. В Твери, на родине Никитина, ему установили памятник.

Гугломаг

Спрашивай! Не стесняйся!

Задать вопрос

Не все нашли? Используйте поиск по сайту

Search for:

Путешествие Афанасия Никитина в Индию.

Географические открытия

Путешествие Афанасия Никитина в Индию

Первым русским исследователем таинственной страны Индии стал купец из Твери Афанасий Никитин. В 1466 году с товаром, взятым в долг, он поплыл на двух кораблях вниз по Волге. В устье реки его суда были ограблены астраханскими татарами. Купец не стал возвращаться домой, так как рисковал угодить в тюрьму за долги. Он отправился в Дербент, затем в Баку, а оттуда по морю попал на южный каспийский берег. Купец оказался в Персидском заливе, откуда по морю отплыл в Индию. Он вез с собой жеребца, которого рассчитывал продать.

Афанасий Никитин в Индии

Индия поразила Никитина. Свои впечатления он записывал в дневник. Удивляли его темнокожие люди, ходившие почти раздетыми. Записи русского купца рассказывают об обычаях, жизни и быте населения Индии, о ее растениях и животных. Вот как он описывает обезьян, которых в стране несметное количество: «Обезьяны же живут в лесу, и есть у них князь обезьянский, ходит он со своей ратью.

И если их кто тронет, тогда они жалуются князю своему, и они, напав на город, дворы разрушают и людей побивают. А рать у них, говорят, весьма большая, и язык у них есть свой». Возможно, Никитин познакомился с индийским эпосом «Рамаяна», один из персонажей которого — царь обезьян.

Европейские купцы с давних времен посещали Индию, привозя из нее пряности и всевозможные диковинные товары. Для России, прекрасно знавшей Персию, Ближний Восток и страны Закавказья, Индия долго оставалась загадкой.

Никитина, изучавшего язык чужой страны и стремившегося приспособиться к обычаям Индии, везде хорошо принимали и даже предлагали остаться там навсегда, приняв «басурманскую» веру. Но путешественник, горячо любивший родину, отправился домой. Он вернулся в Россию и привез свои записи, названные «Хождение за три моря». В так называемой Львовской летописи (1475) есть такие слова о путешественнике и его сочинении: «Смоленска не дойдя, умер. А писание то своею рукою написал, и его рукописные тетради привезли гости (купцы) к Мамыреву Василию, дьяку великого князя».

Путевые записки Никитина заинтересовали современников и потомков, книга много раз переписывалась, становясь источником знаний о далекой Индии для русских людей. Тем не менее купцы не стремились посетить ее, вероятно потому, что в своем интересном и увлекательном сочинении автор написал честно: «Мне солгали псы-басурмане: говорили, что много всяких нужных нам товаров, но оказалось, что ничего нет для нашей земли… Перец и краска дешевы. Но возят товар морем, иные же не платят за него пошлины, а нам они не дадут провезти без пошлины. А пошлины высокие, и на море разбойников много». Скорее всего, Никитин был совершенно прав, и потому торговые интересы России в это время простирались в основном в северном и восточном направлениях. Оттуда вывозилась пушнина, которую у русских с удовольствием покупали в странах Западной Европы.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

МОРСКОЙ ПУТЬ В ИНДИЮ (португальские мореходы)

МОРСКОЙ ПУТЬ В ИНДИЮ (португальские мореходы) Теоретически путь из Португалии в Индию вокруг Африки был открыт уже в конце жизни Генриха Мореплавателя. Об этом сохранилось документальное свидетельство: карта мира размером больше человеческого роста. Ее составили в

ИЗ КИТАЯ В ИНДИЮ И ЯПОНИЮ

ИЗ КИТАЯ В ИНДИЮ И ЯПОНИЮ По-видимому, связи Китая с Индией возникли в незапамятные времена, но не осталось никаких письменных следов этих контактов. Поэтому первооткрывателем Индии с севера, со стороны Китая, считается буддийский монах Фа Сянь, оставивший описание

Раздел IV Дорога в Индию

Раздел IV Дорога в Индию

Морской путь в Индию. Как все начиналось…

Морской путь в Индию. Как все начиналось… Современные ученые считают, что путь от Пиренейского полуострова до Индии был открыт еще в начале XV столетия. А доказательством тому служит огромная, почти в человеческий рост, физическая карта мира, составителями которой были

Поиски Васко да Гамой морского пути в Индию

Поиски Васко да Гамой морского пути в Индию В начале июля 1497 года флотилия под руководством Васко да Гамы, предназначенная для разведки морского пути из Португалии — вокруг Африки — в Индию, вышла из Лиссабона.

К сожалению, точных данных о пути экспедиции да Гамы в

Путешествие Веррацано

Путешествие Веррацано Французский король Франциск I, вступивший на престол в 1515 году, хотел найти своей стране подходящую для колонизации землю. Однако в тропических морях тогда господствовали такие сильные морские державы, как Испания и Португалия, соперничать с

В путешествие по Канаде

В путешествие по Канаде Первопроходцем канадской земли считается француз Жак Картье. В 1534 году он отправился в путешествие и остановил свой корабль у берегов реки Святого Лаврентия.Вслед за Картье к восточным берегам Канады устремился другой путешественник,

10.3. Путешествие

10.3. Путешествие В настоящее время путешествуют практически все, и ваш диабет не должен быть в этом отношении каким-то ограничением.

Вместе с тем его лечение не должно быть пущено на самотек в процессе путешествия и следует предпринять некоторые простые меры, чтобы

За три моря в Индию

За три моря в Индию «Хождение за три моря» — так назывались записки тверского купца Афанасия Никитина, посетившего Индию в 1468-1474 годах. «Поплыл я вниз Волгою. И пришел в монастырь Калязинский. Из Калязина плыл до Углича, а из Углича отпустили меня без препятствий. И, отплыв

Великие русские путешественники и их открытия

Великие русские путешественники, список которых достаточно велик, подтолкнули развитие морской торговли, а также подняли престиж своей страны. Научное сообщество узнавало все больше сведений не только о географии, но и о животном и растительном мире, а главное — о людях, живших в других частях света, и их обычаях. Проследите по следам великих русских путешественников их географические открытия.

Федор Филиппович Конюхов

Великий русский путешественник Федор Конюхов не только известный авантюрист, но и художник, заслуженный мастер спорта. Он родился в 1951 году. С детства мог заниматься тем, что было бы достаточно тяжело для его сверстников – купанием в холодной воде. Он спокойно мог спать на сеновале. Фёдор был в хорошей физической форме и мог бегать на большие расстояния – несколько десятков километров. В 15 лет ему удалось пересечь Азовское море на весельной рыбацкой лодке. Значительно повлиял на Федора и его дед, который хотел, чтобы юноша стал путешественником, но сам мальчик к этому стремился. Великие русские путешественники часто начинали заранее готовиться к своим походам и морским странствиям.

Открытия Конюхова

Конюхов Фёдор Филиппович участвовал в 40 путешествиях, повторил Беринговский путь на яхте, а также совершил плавание из Владивостока на Командорские острова, посетил Сахалин и Камчатку. В 58 лет он покорил Эверест, а также 7 высочайших вершин в команде с другими альпинистами. Он побывал и на Северном, и на Южном полюсах, на его счету 4 кругосветных морских путешествия, 15 раз их пересекал Атлантический океан. Свои впечатления Федор Филиппович отображал с помощью рисунка. Так он написал 3000 картинок. Великие географические открытия русских путешественников часто отражались в их собственной литературе, и Федор Конюхов оставил после себя девять книг.

Афанасий Никитин

Великий русский путешественник Афанасий Никитин (Никитин — отчество купца, так как его отцом был Никита) жил в 15 веке, и год его рождения неизвестен. Он доказал, что даже человек из обеспеченной семьи может путешествовать так далеко, главное поставить перед собой цель. Он был опытным купцом, который до Индии побывал в Крыму, Константинополе, Литве и Молдавском княжестве и привозил на родину заморские товары.

Сам был из Твери. Русские купцы отправлялись в Азию для установления контактов с местными купцами. Сами туда возили, в основном меха. Волею судьбы Афанасий оказался в Индии, где прожил три года. По возвращении на родину был ограблен и убит под Смоленском. Великие русские путешественники и их открытия навсегда остаются в истории, ведь ради прогресса смелые и отважные любители странствий часто гибли в опасных и длительных экспедициях.

Открытия Афанасия Никитина

Афанасий Никитин стал первым русским путешественником, посетившим Индию и Персию, на обратном пути он посетил Турцию и Сомали. Во время странствий он делал записи «Путешествие за три моря», ставшие впоследствии пособием для изучения культуры и обычаев других стран. Особенно хорошо изображена в его записях средневековая Индия. Он переплыл Волгу, Аравийское и Каспийское моря, Черное море. Когда купцов под Астраханью ограбили татары, он не захотел вернуться со всеми домой и войти в долговую яму, а продолжил свой путь, направляясь в Дербент, затем в Баку.

Николай Николаевич Миклухо-Маклай

Миклухо-Маклай происходил из дворянского рода, но после смерти отца ему пришлось узнать, что такое жить в нищете. У него был бунтарский характер — в 15 лет он был арестован за участие в демонстрации студентов. Из-за этого он не только очутился под арестом в Петропавловской крепости, где пробыл три дня, но и был исключен из гимназии с дальнейшим запретом приема — так он лишился возможности получить высшее образование в России, что он впоследствии и делал только в Германии.

На любопытного 19-летнего юношу обратил внимание известный естествоиспытатель Эрнст Геккель и пригласил Миклухо-Маклая в экспедицию, целью которой было изучение морской фауны. Николай Николаевич умер в возрасте 42 лет, при этом ему поставили диагноз «сильное изнашивание организма». Он, как и многие другие великие русские путешественники, пожертвовал значительной частью своей жизни во имя новых открытий.

Открытия Миклухо-Маклая

В 1869 году Миклухо-Маклай при поддержке Русского географического общества уехал в Новую Гвинею. Пляж, на который он приземлился, теперь называется «Берег Маклая». Проведя в экспедиции больше года, он открыл новые земли. Туземцы узнали от русского путешественника, как выращивать тыкву, кукурузу, фасоль, как ухаживать за плодовыми деревьями. Он провел 3 года в Австралии, побывал в Индонезии, на Филиппинах, на островах Меланезии и Микронезии. Он также убедил местных жителей не препятствовать антропологическим исследованиям. В течение 17 лет своей жизни он изучал коренное население островов Тихого океана, Юго-Восточной Азии. Благодаря Миклухо-Маклаю было опровергнуто предположение о том, что папуасы — это другой тип человека. Видимо, великие русские путешественники и их открытия позволили остальному миру узнать больше не только о географических исследованиях, но и о других людях, проживающих на новых территориях.

Николай Михайлович Пржевальский

Пржевальский был благосклонен к императорской семье, после первой поездки имел честь познакомиться с Александром II, который передал свою коллекцию Российской академии наук. Его сын Николай очень любил труды Николая Михайловича и хотел быть его учеником, он же способствовал изданию рассказов о 4-й экспедиции, пожаловав 25 тысяч рублей. Цесаревич всегда с нетерпением ждал письма от путешественника и радовался даже кратким известиям об экспедиции.

По-видимому, еще при жизни Пржевальский стал достаточно известной личностью, а его труды и дела получили широкую огласку. Однако, как это иногда бывает, когда прославляются великие русские путешественники и их открытия, многие подробности жизни, а также обстоятельства его смерти до сих пор покрыты тайной. У Николая Михайловича не было потомков, потому что, заранее поняв, какая судьба его ждет, он не позволил бы себе обрекать любимого человека на постоянные ожидания и одиночество.

Открытия Пржевальского

Благодаря экспедициям Пржевальского российский научный авторитет получил новый импульс. За 4 экспедиции путешественник преодолел около 30 тысяч километров, побывал в Средней и Западной Азии, на Тибетском нагорье и в южной части пустыни Такла-Макан. Он открыл множество хребтов (Московский, Таинственный и др.), описал крупнейшие реки Азии.

Многие слышали о лошади Пржевальского (подвид дикой лошади), но немногие знают о богатейшей зоологической коллекции из млекопитающих, птиц, земноводных и рыб, о большом количестве летописей растений и гербарных коллекциях. Помимо животного и растительного мира, а также новых географических открытий, великого русского путешественника Пржевальского интересовали неизвестные европейцам народы — дунгане, северные тибетцы, тангуты, маги, лобнорцы. Он создал труд «Как путешествовать по Средней Азии», который мог бы служить прекрасным пособием для исследователей и военных. Великие русские путешественники, совершая открытия, всегда давали знания для развития наук и удачной организации новых экспедиций.

Крузенштерн Иван Федорович

Русский мореплаватель родился в 1770 году. Ему довелось быть руководителем первой кругосветной экспедиции из России, он же один из основоположников отечественной океанологии, адмирал, член-корреспондент и почетный член Академии наук в Санкт-Петербурге. Великий русский путешественник Крузенштерн также принимал активное участие в создании Русского географического общества. В 1811 году он смог преподавать в Морском кадетском корпусе. Позже, став директором, организовал высший офицерский класс. Затем эта академия стала военно-морской.

В 1812 году он выделил треть своего состояния народному ополчению (близилась Отечественная война). До этого времени было издано три тома книг «Путешествие вокруг света», которые были переведены на семь европейских языков. В 1813 г. Иван Федорович включен в состав английских, датских, немецких и французских научных обществ и академий. Однако через 2 года уходит в бессрочный отпуск из-за развившейся болезни глаз, осложнившейся ситуации и сложных отношениях с морским министром. Многие известные мореплаватели и путешественники обращались к Ивану Федоровичу за советом и поддержкой.

Открытия Крузенштерна

В течение 3 лет был начальником русской кругосветной экспедиции на кораблях «Нева» и «Надежда». Во время плавания приходилось исследовать устья Амура. Российский флот впервые в истории пересёк экватор. Благодаря этой поездке и Ивану Федоровичу впервые на карте появились восточные, северные и северо-западные берега острова Сахалин. Также благодаря его трудам будет издан «Атлас Южного моря», дополненный гидрографическими примечаниями. Благодаря экспедиции с карт были стерты несуществующие острова, определено точное положение других географических точек. Российская наука узнала о поперечных встречных течениях в Тихом и Атлантическом океанах, была измерена температура воды (глубины до 400 м), определены ее удельный вес, цвет и прозрачность. Наконец-то стала ясна причина, по которой море сияло. Также имелись данные об атмосферном давлении, приливах и отливах во многих районах Мирового океана, которыми пользовались в своих экспедициях и другие великие русские путешественники.

Семен Иванович Дежнев

Великий путешественник родился в 1605 году. Мореплаватель, землепроходец и торговец, он же казачий атаман. Он был родом из Великого Устюга, а потом переехал в Сибирь. Семен Иванович был известен своим дипломатическим талантом, мужеством и умением организовывать и руководить людьми. Его название географическая точка (мыс, бухта, остров, поселок, полуостров), премия, ледокол, проезд, улица и т. д.

Открытия Дежнёв

Семен Иванович 80 лет до Беринга прошел пролив (называемый Беринговым) между Аляской и Чукоткой (полностью, тогда как Беринг передал только часть). Он и его команда открыли морской путь вокруг северо-восточной части Азии, достигли Камчатки. Никто до этого и не знал о той части света, где Америка почти сходится с Азией. Дежнев прошел Северный Ледовитый океан, минуя северный берег Азии. Он заложил пролив между американским и азиатским берегами, а также Чукотский полуостров. После кораблекрушения в Олюторской бухте его отряд, имея только лыжи и сани, 10 недель шел к реке Анадырь (потеряв 13 человек из 25). Есть предположение, что первыми поселенцами на Аляске стала часть отряда Дежнева, отделившегося от экспедиции.

Таким образом, следуя по стопам великих русских путешественников, можно увидеть, как развивалось и восходило научное сообщество России, обогащались знания о внешнем мире, что дало колоссальный импульс развитию других отраслей.

Индия в пятнадцатом веке.

Представляет собой сборник рассказов о путешествиях в Индию за столетие, предшествовавшее открытию португальцами мыса Доброй Надежды .

Ответственность

из латинских, персидских, русских и итальянских источников, впервые переведенных на английский язык. Ред., с введением Р. Х. Мейджора.

Выходные данные

Лондон, напечатано для общества Хаклюйт, 1857 г.

Физическое описание

4 р. л., в/в, хс, 49, 39, 32 [6] п., 1 л. 22 см.

Серия

Работы, выпущенные Обществом Хаклуйт; нет. 22

Онлайн

Доступно онлайн

В библиотеке

SAL3 (хранилище за пределами кампуса)

Стеки Запрос (откроется в новой вкладке)

Предметы в стопках

Телефонный номер	Статус
910 . х257 №22	Доступный

Описание

Создатели/Соавторы

Автор/Создатель

Майор, Ричард Генри, 1818–1891 гг.

Участник

Абд аль-Раззак ибн Исхак, Камаль ад-Дин, ас-Самар-канди.

Катремер, Этьен, 1782–1857 гг.

Браччолини, Поджо, 1380–1459 гг.

Джонс, Джон Уолтер, 1805–1881 гг.

Никитин, Афанасил.

Вейлгорский-Матускин, Михат Михатович, brabia, 1882-1855.

Санто Стефано, Иеронимо ди.

Содержание/Обзор

Содержание

• Рассказ о путешествии Абд-эр-Раззака…А. Д.
• 1442. Тр. с персидского на французский m. Катример. Переведено на английский язык с примечаниями Р. И. Мейджором. Путешествие Николо Конти по Востоку в начале пятнадцатого века. тр. из оригинала Поджо Браччолини с примечаниями Дж. У. Джонса. — Путешествия Афанасия Никитина … Тр. с русского, с примечаниями, графа Вельгорского. — Путешествие Иеронимо ди Санто-Стефано..Тр. Р. Х. Мейджор.

Субъекты

Субъекты

Конти, Николо де, работавший в 15 веке.

Путешествия и путешествия.

Индия > Описание и путешествие.