Почему Сталин – это Сталин, и зачем большевикам псевдонимы?: историческая правда России от РВИО

Историк Ольга Эдельман рассказала, для чего революционеры заводили себе партийные клички, как их придумывали, и как Коба превратился в Сталина.

Ленин, Сталин, Троцкий – люди, носившие эти фамилии, прекрасно нам знакомы. Но мы редко вспоминаем о том, что ни один из них не родился с такой записью в паспорте, ведь все это – псевдонимы.

Впрочем, они настолько закрепились за их носителями, что знаменитые революционеры остались в истории именно под вымышленными именами: ими пестрят школьные учебники, они выбиты на памятниках, ими же, в конце концов, называют улицы и города.

В.И. Ленин и И.В. Сталин в Горках. 1922

Но почему Джугашвили стал Сталиным, а Ульянов – Лениным? Только ли для конспирации большевикам требовались замысловатые прозвища? Кто был образцом для подражания для будущих вождей и чьи имена они заимствовали? Об этом и многом другом в интервью порталу «История.РФ» поведала кандидат исторических наук, ведущий специалист Государственного архива РФ Ольга Эдельман.

Чтобы запутать жандармов

– Ольга, расскажите, для чего революционерам в России нужны были прозвища?

– Прозвища были нужны для конспирации. По этой же причине – конспиративной – революционер мог одновременно пользоваться несколькими кличками: одна использовалась для общения в подпольной среде, другая служила авторским псевдонимом, еще какие-то для разового общения, чтобы «не светить» основную, еще одна использовалась на партийном съезде и т. д. Их намеренно разводили, чтобы жандармам сложнее было отождествить действующего в определенном месте подпольщика с участником съезда и автором статей в партийной периодике. Кроме того, нелегалы пользовались подложными или чужими паспортами, поэтому иногда называли себя и такой, подложной фамилией.

Л.Д. Троцккий на военном параде

– А почему многие бывшие подпольщики сохраняли свои псевдонимы даже тогда, когда им уже не нужно было скрываться от полиции? Так делали известнейшие партийные деятели: Ленин, Сталин, Троцкий…

– После революции сохранялись те псевдонимы, под которыми человек стал известен, и чаще всего это авторские псевдонимы. Ленин, Троцкий стали широко известны как публицисты, поэтому предпочли сохранить эти имена в качестве фамилий. Так, «Ленин» – это прежде всего авторский псевдоним, так Владимир Ульянов подписывал статьи. Аналогично – Максим Горький, у которого вообще слиплись настоящее имя и отчество (Алексей Максимович) с фамилией-псевдонимом.

От Сосо до Сталина

– Расскажите немного про Сталина. Ведь вождь народов далеко не всегда использовал эту фамилию? Какие еще псевдонимы были у Иосифа Виссарионовича?

– Иосиф Джугашвили на ранних этапах своей нелегальной работы назывался просто Сосо. Это дружеская, домашняя форма имени Иосиф, то есть нечто вроде Коля и Саша для русских имен. Затем он придумал кличку Коба, под которой стал известен в Закавказском партийном подполье (Коба – герой приключенческой повести Александра Казбеги «Отцеубийца», считается любимым литературным персонажем Сталина. –

Прим. ред.). Жил с фальшивыми паспортами на имя Кайоса Нижерадзе и проч. После революции 1905 года, когда появилось относительно много свобод, он и статьи стал подписывать «Коба», «Ко…», «К.» – читатели догадывались, кто это пишет. С 1910 года Джугашвили стал подписывать статьи вариантами – «К. Ст.», «К.С.».

И.В. Сталин. 1902 год

– Когда же Коба окончательно превратился в Сталина?

– Псевдоним «К. Сталин» закрепился только в начале 1913 года, незадолго до ареста Джугашвили и ссылки в Туруханск. На 4- и 5-м съездах РСДРП он был «Иванович», а в Петербурге в 1912 году партийная кличка была Василий, Васильев, причем только узкий круг знал, что «Василий» – это «Коба».

Романтический образ борца 

– Я слышала, что иногда партийная кличка была своеобразным ключом к шифру и использовалась в тайной переписке. Это правда?

– Не встречала их использования как ключа к шифру, да и вряд ли такое было. Но то, что партийные клички использовались в переписке, – правда. Причем иногда Ленин и Крупская в одном и том же письме пользовались двумя прозвищами, чтобы у жандармов двоилось в глазах. Например, в письме, адресованном «Васильеву», в третьем лице давались указания «Ваське», будто бы это другой человек. Или письмо Владимиру Ивановичу Невскому (российский революционер, большевик, историк. – Прим. ред.) Ленин адресовал на его настоящую фамилию Кривобоков и в третьем лице упоминал Спицу – одна из кличек Невского (Невский – тоже кличка).

 

В.И. Невский

– А по какому принципу вообще выбирались псевдонимы?

– Некоторые псевдонимы имеют выраженную «рабочую» стилистику: Каменев, Молотов, да и Сталин. К тому же тут есть отсылка к романтическому образу твердого, несгибаемого борца. Троцкий уверял в воспоминаниях, что придумал эту фамилию случайно, когда во время побега из ссылки нужно было вписать какое-нибудь имя в фальшивый паспорт (согласно большинству историков, Лейба Бронштейн выбрал себе псевдоним по имени Николая Троцкого, старшего надзирателя одесской тюрьмы, где он сидел в 1898 году. – Прим. ред.). Георгий Орджоникидзе с самого начала участия в революционном движении пользовался прозвищем Серго, а Степан Шаумян – Сурен и Суренин, в обоих случаях это просто имя. О происхождении клички Камо существует легенда, восходящая к нему самому, будто в начале его поприща его так прозвал Сосо Джугашвили, потому что Семен Тер-Петросян плохо говорил по-русски и однажды вместо «кому» сказал «камо». «Эх ты, “камо”», –дразнил его Сосо.

Стоит отметить, что псевдонимы для известных людей – вполне обычное дело, и в разные времена их широко использовали писатели, музыканты, актеры и другие представители творческих профессий. При этом в большинстве случаев псевдонимы настолько «прирастали» к своим владельцам, что многие поколения поклонников их таланта воспринимают лишь эти имена, а кто-то и вовсе уверен, что они были даны при рождении.

Л.Д. Троцкий, В.И. Ленин, Л.Б. Каменев

Между тем, такие знаменитые поэты, как Анна Ахматова, Саша Черный, прозаик Марк Алданов, писатель и сценарист Илья Ильф, поэт и драматург Михаил Светлов и многие другие, чьи фамилии у вас на слуху – все это псевдонимы. Их можно воспринимать по-разному, так как псевдонимы – это всегда маски, и их назначения разнятся в зависимости от целей носителя. Иногда эта маска призвана скрыть какие-то потайные стороны личности или затушевать часть ее истории, иногда – приукрасить истину, создать атмосферу загадочности, иногда – подчеркнуть какие-то ключевые качества человека, с помощью которых он хочет выделиться. Так или иначе, каждый человек вправе сам выбрать себе имя, под которым он станет известен современникам и потомкам. В то время как имя, данное при рождении – навсегда остается с ним.

18 «имен» Иосифа Джугашвили — Российская газета

24 сентября 1934 года в советской прессе Иосифа Сталина впервые назвали «Великим кормчим». Кроме этого, Сталина наделили множеством красочных эпитетов, партийных прозвищ, а он сам придумал себе около 32 псевдонимов.

«РГ» вспоминает о самых известных «именах», которыми называли урожденного Иосифа Джугашвили.

Коба

Одно из самых известных, практически анекдотичных, прозвищ Сталина появилось еще в его детские годы. По последующим рассказам приятелей детства Сталина, он сам придумал себе кличку «Коба» и всех просил называть его именно так. В дальнейшем это прозвище он иногда употреблял в качестве псевдонима в тех или иных вариациях, а уже в период своего правления позволял так называть себя только самым приближенным лицам.

Ученик от революции

В начале XX века, еще задолго до того, как Сталин стал «вождем», «отцом» и «учителем», соратники по революционной деятельности называли его «учеником от революции«. В дальнейшем Сталин признавал существование такого прозвища, даже сам его иногда употреблял.

Сталин

Собственно, Сталиным окончательно стал Иосиф Джугашвили в 1912 году. До этого он «примерял» множество созвучных псевдонимов — Солин, Салин, Сосело, Стефин. Существует мнение, что Джугашвили подбирал себе фамилию, созвучную с утвердившимся псевдонимом Владимира Ульянова — Ленин. Есть и множество других версий. Например, историк Похлебкин предположил, что псевдоним Сталин происходит от фамилии журналиста и переводчика Сталинского Евгения Степановича (Стефановича), родившегося в 30-х годах XIX века. Отсюда же, возможно, и псевдоним Стефин.

Чудесный грузин

В общении с Лениным будущий глава государства не скупился на комплименты, придав Владимиру Ильичу восторженный эпитет «горный орел». Ленин ответил ему кличкой-характеристикой «чудесный грузин«, которую употреблял неоднократно. Кроме того, Сталина вождь мирового пролетариата именовал «пламенным колхидцем«. Любопытно, что после смерти Ленина «горным орлом» стали называть уже самого Сталина.

Дядя Джо

Во время Второй мировой войны между лидерами союзников, естественно, тоже существовали свои прозвища. Черчиль и Рузвельт, официально обращаясь к лидеру СССР как «Маршал Сталин», между собой называли его Дядя Джо. Впрочем, с началом «Холодной войны» это прозвище ушло в историю.

Великий кормчий

Впервые официальная советская пресса назвала так лидера СССР в сентябре 1934 года. Само сочетание «Великий кормчий» имеет христианское происхождение, как и многие другие эпитеты и лозунги советской пропаганды. Устаревшее русское слово «кормчий» означает человека, сидящего на корме судна, проще говоря — рулевого. Таким образом, эпитет применительно к Сталину означал не что иное, как «стоящий у руля страны». Позже так стали называть руководителя китайской компартии Мао Цзэдуна, и, как правило, именно с ним сегодня ассоциируется этот эпитет.

Отец народов

Пожалуй, самый известный из эпитетов, применяемых к Сталину, появился еще задолго до появления СССР и имеет западноевропейское происхождение. «Отцами народов» именовали королей Франции, например Людовика XIII или Генриха IV. За Сталиным же такое прозвище закрепилось благодаря советским публицистам с середины 1930-х годов. Примечательно, что именно этот образ подкреплялся публичными появлениями главы государства: с 1935 года в газетах стали регулярно появляться снимки, изображающие Сталина с маленькими детьми и иногда их родителями из разных уголков Советского Союза. Так он образно становился «отцом» детей с самыми разными национальными корнями.

Другие красочные эпитеты

Начиная с 30-х годов в советских СМИ образ Сталина начал формироваться особенно динамично. Тогда появились в общественном сознании и знаменитая трубка, и зеленая шинель с брюками-галифе. А пресса описывала Сталина огромным количеством эпитетов, один красочнее другого — «великий вождь и учитель«, «мудрый отец«, «зодчий коммунизма«, «локомотив революции«, «борец и сокол«.

Иосиф Виссарионович Сталин

 XPOHOC ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ ФОРУМ ХРОНОСА НОВОСТИ ХРОНОСА БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА ЭТНОНИМЫ РЕЛИГИИ МИРА СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ КАРТА САЙТА АВТОРЫ ХРОНОСА Родственные проекты: РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛИ МИРА ВОЙНА 1812 ГОДА ПЕРВАЯ МИРОВАЯ СЛАВЯНСТВО ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ АПСУАРА РУССКОЕ ПОЛЕ

Иосиф Виссарионович Сталин Ненависть и мстительность Сталин (настоящая фамилия Джугашвили) Иосиф Виссарионович (1879, по другим данным, 1878, г. Гори Тифлисской губернии — 1953, Москва) — советский партийный и государственный деятель. Родился в семье сапожника, в пьяном виде бившего жену и сына. Сталин вырос в обстановке материальной нужды, — в его характере рано появились ненависть и мстительность. В 1894 году окончил Горийское духовное училище, проявив энергию и большие способности к учению, и поступил в Тифлисскую духовную семинарию. Здесь Сталин перестал стремиться к успехам в учебе, т.к. занялся социалистическим самообразованием и революционной деятельностью. Войдя в 1898 году в первую грузинскую социал-демократическую организацию, вел пропаганду в рабочих кружках. В 1899 году, не видя смысла продолжать обучение в семинарии, Сталин оставил ее; официально был исключен «за неявку на экзамен». В 1901 году перешел на нелегальное положение, работая под партийными кличками «Коба», «Давид», «Сталин» и др., являлся членом Тифлисского, Батумского комитетов РСДРП. С 1902 по 1913 годы был 8 раз арестован, 7 раз сослан, но после коротких сроков несвободы Сталин бежал (кроме ссылки 1913). Выдвигавшиеся против Сталина (как и против многих революционных деятелей) обвинения в сотрудничестве с охранкой не подтверждаются достоверными документами. Безоговорочно приняв ленинский вариант марксизма, Сталин после II съезда партии в 1903 году стал большевиком. В.И. Ленин узнал о Сталине, как о талантливом публицисте, вступившем в полемику с грузинскими меньшевиками; познакомились лично в декабре 1905 года на 1-й конференции РСДРП в Таммерфорсе (Финляндия). В 1906 — 1907 годы, добывая большие деньги для партии, Сталин планировал и организовывал вооруженные ограбления банков («экспроприации») Закавказья, хотя лично в разбойных нападениях не участвовал. В 1907 — 1908 году вел большую работу, являясь членом Бакинского комитета РСДРП. В 1912 году на пленуме ЦК РСДРП Сталин был заочно кооптирован в состав ЦК и Русское бюро ЦК РСДРП. Участвовал в создании газет «Правда», «Звезда». В 1913 году Сталин написал статью «Марксизм и национальный вопрос«, принесшую ему авторитет знатока национального вопроса. В феврале 1913 года был арестован и сослан в Туруханский край. Из-за полученной в детстве травмы руки он был признан негодным для военной службы в 1916 году. После Февральской революции 1917 года вернулся в Петроград, вошел в Бюро ЦК и в редакцию газеты «Правда». Не поддержав Ленина после «Апрельских тезисов«, Сталин вскоре изменил точку зрения и на VII (Апрельской) Всероссийской конференции был избран членом ЦК РСДРП. Принимал активное участие в подготовке и проведении Октябрьского переворота, а после его победы был избран членом ВЦИК и вошел в первое Советское правительство в качестве наркома по делам национальностей. В 1918 — 1920 годы находился на военно-политической работе. Направленный на Царицынский фронт, Сталин придерживался партизанских методов ведения войны, не понял значения военных специалистов и его первые шаги на военном поприще оказались неудачными. В 1918 году резко обострились отношения между Сталиным и Л.Д. Троцким. Убранный по требованию Троцкого с фронта, Сталин был назначен членом РВС Республики и Совета Рабоче-крестьянской обороны. За работу на Петроградском фронте Сталин был награжден орденом Красного Знамени вместе с Троцким. На Южном и Юго-Западном фронтах Сталин смог приобрести военный опыт, но не обнаружил способностей крупного военного руководителя. (Начало легенды о Сталине — организаторе побед гражданской войны положил К.Е. Ворошилов.) Однако жесткость решений, огромная работоспособность и умелое сочетание деятельности военной с политической позволили Сталину приобрести многих сторонников. В 1922 году он был избран Генеральным секретарем ЦК и получил хорошо функционирующий аппарат, сформированный за 5 лет Я.М. Свердловым, Н.Н. Крестинским, В.М. Молотовым. Но только Сталин смог понять решающее значение центральной партийной машины для упрочения власти. В.И. Ленин в своем «Письме к съезду» писал: «Тов. Сталин, сделавшись генсеком, сосредоточил в своих руках необъятную власть, и я не уверен, сумеет ли он всегда достаточно осторожно пользоваться этой властью… я предлагаю товарищам обдумать способ перемещения Сталина с этого места…». Опровергнув характеристику Троцкого — «наиболее выдающаяся посредственность нашей партии», Сталин в блоке с Г.Е. Зиновьевым и Л.Б. Каменевым добился в 1925 году снятия Троцкого с его постов и осуждения «троцкизма», а затем избавился от Зиновьева и Каменева, осудив их, как антипартийную «новую оппозицию», установив к концу 20-х годов режим личной власти. В 1929-1933 годы Сталин осуществил «великий перелом», проведя насильственными методами коллективизацию и индустриализацию, стоившую многих человеческих жизней. Сталин установил авторитарный порядок, державшийся репрессиями и социальной демагогией (утверждение о победе социализма в «одной, отдельно взятой стране», о «самой демократической в мире» Конституции 1936 года, фальсификация истории и т.д.). Во внешней политике, всегда являющейся продолжением внутренней политики, Сталин пошел на советско-германский пакт о ненападении с секретным протоколом, поделившим сферы влияния СССР и Германии, послужившим отправной точкой второй мировой войны. Л.М. Каганович, И.В. Сталин, П.П. Постышев, К.Е.Ворошилов. Январь 1934 года. РГАКФД. В 1941 году Сталин стал председателем СНК СССР, председателем Государственного. комитета обороны (ГКО), Народным комиссаром обороны Союза ССР, Верховным главнокомандующим Вооруженными Силами СССР. Реанимировав идеи патриотизма и народности, произведя себя в Маршалы, а затем в Генералиссимусы, Сталин, за счет массового героизма и огромной крови добившийся победы, использовал ее для укрепления собственной власти. В послевоенные годы тотальный контроль над обществом был восстановлен. Очередной виток террора, начавшийся «делом врачей» в январе 1953 года, был прерван смертью Сталина, величайшего тирана мировой истории. Сталинизм (в словотворчестве Сталин — «марксизм-ленинизм»), несмотря на попытку Н. С. Хрущева осудить «культ личности», закончившуюся театральными действиями выноса тела из Мавзолея, переименованием городов и т.п., оставался идеологией Советского государства вплоть до его крушения. Использованы материалы кн.: Шикман А.П. Деятели отечественной истории. Биографический справочник. Москва, 1997 г. Сталин на трибуне мавзолея. Вернуться на главную страницу Сталина

Псевдонимы и настоящая фамилия Сталина

Практически у каждого члена высшей большевистской верхушки СССР была кличка, появление которой связывалось с определенными событиями из жизни или чертами характера. Не исключением является и самый известный диктатор 20 века, настоящие имя и фамилия которого Иосиф Виссарионович Джугашвили, известный в мировой истории как Сталин.

По разным данным у Сталина было около трех десятков кличек, прозвищ и псевдонимов, полученных в разные временные промежутки жизни.

Грузия

У Джугашвили были и детские, и юношеские клички, которые он сам упоминает в письмах к матери, себя он называет «кавказец Сосо», а мать его «Сосело». Так же согласно версии одного из исследователей жизни вождя, в юношеские годы, когда он вел бродяжнический образ жизни, его называли «Кинто» плут и циник.

Как это не странно, но была у Иосифа в детстве кличка «Русский», из-за того что дом где проживала его семья находился недалеко от русских солдатских казарм, в противовес ей Ленин позже будет его называть «чудесным грузином» и «пламенным колхидцем. Проживая в Грузии Джугашвили получил еще одну кличку – Геза – человек который идет вперед.

Несколько из псевдонимов появились как память о родственниках – Иванович и Иванов – в честь дета Вано, а Бесошвили от имени отца Бесо.

Фамилии-псевдонимы

Будучи революционером Джугашвили часто приходилось менять документы, для того, что бы ни попасть в руки полиции, как только фамилия «засвечивалась» в полиции документы попросту менялись. У будущего вождя было несколько таких фамилий: Нижарадзе, Чижиков, Оганес, Давид, Иванович и другие, большинство из которых уже давно забыто.

Коба

Считается, что выбирая себе псевдоним, Джугашвили испытывал особое отношение к буквам «К» и «С», возможно это связано с его именем Сосо и именем матери Като.

Одним из самых известных псевдонимов вождя является Коба, причем нравился он и ему самому. Такой псевдоним четко указывает на жажду власти и манию величия Иосифа, так как Коба или Кавада один из персидских царей, завоевавших большую часть Грузии и пропагандирующий маздакизм, схожий с раннекомунистическими взглядами.

К тому же Коба является любимым персонажем вождя из произведения Казбеги «Отцеубийство». Благородный разбойник и герой, стал для Иосифа героем. Кстати, после как Джугашвили окончательно переезжает в Россию, прозвище Коба он особо не употребляет, так как о великом грузинском царе в России не слышали. Коба – именно это прозвище так и осталось самым популярным для Сталина в Грузии.

Сталин

Почему же он взял себе псевдоним Сталин? Именно это слово наиболее ярко отражал характер советского лидера. Сама фамилия звучит кратко и ёмко и несет сильную смысловую нагрузку. Кроме того ощущается схожесть с предыдущим лидером Ленин-Сталин. Были у него и другие созвучные псевдонимы Солин и Стефин.

В псевдониме Сталин не забыта и настоящая фамилия Иосифа Джугашвили «джуга»-сталь, «швили» сын, Сталин – «сын стали», то есть сын своего отца – несгибаемый и сильный, именно таким и воспринимался вождь своим народом.

Другие исследователи считают, что Сталин является производной от реального человека Е.С. Сталинского, который сделал перевод любимейшей поэмы вождя «Витязь в тигровой шкуре», однако такая теория маловероятна вряд ли такой сильный человек выбрал бы для себя псевдоним в честь обычного поэта.

Третья версия – арабистская, согласно которой Сталин в переводе с арабского «вытаскивать меч» или «принимать на себя проклятия», это подтверждается тем, что сотоварищи часто называли его «обнаженным мечом революции».

Если разложить слово «Сталин» на «ста» и «лин», то получается «нападать» и «мягкий» подобное описание очень точно описывает Джугашвили – очень трепетный и даже нежный и близкими людьми, в момент когда дело касалось страны становился жестким и бескомпромиссным диктатором. В нем хорошо сочетались две противоположности.

«Дядя Джо» и Фын Си

Были у Джугашвили и временные псевдонимы, необходимости в которых возникала в период сложных политических обстановок. Так, во время войны 1939-1945 гг. Черчилль и Рузвельт называли его «дядя Джо». Кроме того его псевдонимы несколько раз менялись для подписи шифровальных телеграмм.

В начале 1950-х шифровки в Корею Сталин подписывал как Филиппов и Фын Си (именно этот стал для вождя последним).

Какая бы причина выбора псевдонима Сталин не была, он оказался очень удачным и судьбоносным для Джугашвили. Личность Сталина до сих пор окутана тайнами, одна из которых выбор псевдонима.

 

Восхождение к Сталину. Кто подсказал Иосифу Джугашвили «железную» фамилию? | История | Общество

12 января 1913 г. на свет появился Сталин. Произошло это в Австро-Венгерской империи. Конкретно — в её столице, Вене. Ещё конкретнее — по адресу Шёнбруннершлоссштрассе, дом 20, второй этаж, квартира номер семь. Именно здесь была написана статья «На пути к национализму», вышедшая в газете «Социал-демократ». Под статьёй была поставлена подпись: «К. Сталин».

Именно с того момента ведёт отсчёт существование и дальнейшая раскрутка одного из самых известных, громких и грозных псевдонимов XX столетия. Конкуренцию на этом поприще ему может составить разве что бренд «Ленин». Возможно, последний кое в чём даже вырвется вперёд.

Что не должно удивлять. Если проследить историю партийных кличек и псевдонимов, то Владимир Ильич уверенно уходит в отрыв от всех товарищей по партии, становясь абсолютным чемпионом. Во всяком случае, по количеству — сто сорок шесть «вторых имён», среди которых такие забавные как Ляпкин-Тяпкин, такие экзотические как Рихтер, и даже откровенно ёрнические, вроде «синьор Дринь-Дринь».

Иосиф Джугашвили на этом фоне выглядит бледно. Всего-навсего 30 псевдонимов и кличек. Да и то некоторые из них могут быть названы таковыми с большой натяжкой. Например, скупые одинокие буквы «К», «С» или их сочетание «К.С» внесены в этот список явно для массовки и пущей важности.

Коба — коммунист на троне

Зато, в отличие от Ильича, чей псевдоним, ставший историческим, был всего лишь одним из многих, Иосиф к выбору подошёл ответственно и дальновидно. По большому счёту, внимания заслуживают только два его псевдонима. Оба практически идеальны. Ранний — Коба. И поздний, он же окончательный — Сталин. Промежуточные, вроде Солин или Салин — так, проба пера. Не очень удачный поиск фонетического сочетания, которое несло бы в себе и смысл, и революционный драйв.

О том, почему юный Джугашвили назвал себя Кобой, известно из рассказов его однокашников по Тифлисской духовной семинарии. Это прозвище носил главный герой романа Александра Казбеги «Отцеубийца» — своего рода кавказский Робин Гуд. Но дело здесь не только в том, что произведение Казбеги так уж понравилось юному Джугашвили. Литературный разбойник, персонаж романа, своё прозвище взял тоже не с потолка. Коба — это грузинская адаптация древнего персидского имени Кавад. Самый известный носитель этого имени — персидский шахиншах, то есть «царь царей» Кавад I, правивший Персией в V-VI вв. нашей эры. Славен же он тем, что, во-первых, завоевал Грузию и сделал Тифлис столицей своей новой провинции. А во-вторых, этот самый Кавад был, наверное, первым коммунистом. Причём коммунистом на троне. Более того — пытался силой насадить этот самый коммунизм в своей стране.

То есть, конечно, коммунизмом это не называлось, да и не являлось. Просто был такой персидский философ и религиозный деятель Маздак, который проповедовал… Впрочем, что именно он проповедовал, и в каких отношениях был с Кавадом, рассказывает исламский историк Ат-Табари: «Кобад (встречается и такое написание имени царя — прим. ред.) примкнул к человеку, по имени Маздак, и его последователям, которые учили, что Бог создал блага на земле для того, чтобы люди поровну поделили их между собой. Последователи Маздака утверждают, что они отбирают у богатых в пользу бедных и возвращают неимущим то, что отбирают у имущих». В общем, «Взять всё и поделить», а также «Грабь награбленное» в лучшем виде. И под именем Коба. Есть о чём задуматься.

Задумался об этом и Иосиф Джугашвили. Особенно серьёзно — после того, как его партийная карьера вышла за пределы Кавказа и приобрела общероссийский калибр. Прозвище «Коба» для юга годилось вполне. Оно было узнаваемым. Почётным. Вызывало уважение и опаску. Его смыслы и исторические параллели железно прочитывались каждым встречным-поперечным. Оно было безусловно удачным.

Но — только для юга. Для России, для русского уха, «Коба» казался всего лишь сочетанием звуков. Скорее смешным и забавным, чем грозным и внушающим уважение. Нужен был новый псевдоним.

Вместо стали — «сын стада»?

Часто ссылаются на то, что Иосиф будто бы не заморачивался поиском нового имени, а просто перевёл свою фамилию на русский язык. Дескать, «джуга» по-грузински будет «сталь, булат». «Швили», — соответственно — «сын». Выходит, «Сын стали», то есть «Сталин». Красиво.

И неверно. Сталь по-грузински будет «полади». Действительно, очень похоже на наше «булат». Вот только с фамилией «Джугашвили» ничего общего. Зато ближайшая аналогия слову «джуга» — осетинское слово «дзуга». То есть «отара, стадо». Если уж переводить «Джугашвили» на русский, то должно получиться что-то вроде «Стадин». Фонетически близко. Но по смыслу — какой-то позор.

Придётся признать, что Сталину пришлось немало потрудиться над подбором такой фамилии, чтобы удовлетворяла сразу нескольким требованиям. Звучала бы по-русски и поддавалась переводу на другие языки. Была бы проникнута спокойной силой и вызывала уважительные ассоциации. И, наконец, чтобы более-менее соответствовала псевдониму «Ленин».

Называя себя Солиным по месту ссылки в Сольвычегодск, а чуть позже и Салиным, Иосиф Джугашвили в 1912 г. почти выполнил все эти требования и вплотную подобрался к звучному «Сталин». Не хватало одной буквы.

В Вене, работая над статьёй по национальному вопросу, он изучал русскую революционную прессу. В частности, читал обзор о революционном движении на Кавказе из четвёртого номера листка «Социалист-революционер» за 1912 г. Автором этого обзора, по совести говоря, дурацкого и поверхностного, был некто С. Евгеньев. Настоящее имя которого — Евгений Степанович Сталинский — Иосиф, разумеется, помнил по его переводу поэмы Шота Руставели «Барсова кожа». Надо полагать, что именно в тот момент и состоялось преобразование мягкого «Салин» в твёрдое и грозное «Сталин».

Псевдонимы и настоящая фамилия Сталина — Иосиф Сталин — Правители России — Каталог статей

Всем известно, что Сталин – всего лишь один из псевдонимов Иосифа Виссарионовича Джугашвили. Многие знают, что соратники по борьбе называли его иногда Кобой. А были ли другие псевдонимы у «Вождя всех народов»? В свое время изучением этого вопроса занимался целый Институт, насчитавший около 30 партийных кличек, устных и печатных псевдонимов, связанных с партийной деятельностью Иосифа Виссарионовича.

Образ жизни революционеров конца XIX – начала ХХ века заставлял довольно часто менять паспорта и партийные клички. Сбегал такой человек из тюрьмы или ссылки, получал свежий (фальшивый) паспорт – менял «фамилию». Впоследствии документ попросту выбрасывался, а фамилия из него забывалась. В таком серьезном деле пользовались, естественно, псевдонимами, похожими на настоящие фамилии (порой даже это были фамилии знакомых). Например, был у Сталина такой знакомый по Батуми Нижарадзе – его фамилия стала одной из кличек молодого Иосифа. А из ссылки в Вологде Сталин бежал вообще по настоящему паспорту Чижикова. На IV съезде партии представителем от Тифлисского отделения партии был зарегистрирован некий Иванович – тоже рабочий псевдоним Джугашвили. Однако, все это были всего лишь небольшие эпизоды в жизни большевика, ставшего впоследствии великим политиком.

Особое пристрастие при выборе кличек и псевдонимов Сталин выказал по отношению к двум буквам русского алфавита – «С» и «К», именно с них, как правило, начинались его «имена». Возможно, отчасти это было связано с его родным именем Сосо. Отсюда проистекали такие псевдонимы, как Созели, Сосело – уменьшительно-ласкательные. Но политическому деятелю негоже быть маленьким Осенькой (так примерно переводятся эти имена на русский). «Котэ», «Като» — имя матери в качестве псевдонима также просуществовало недолго. По мере роста у Сталина просыпается жажда величия. Вот почему одним из любимейших его псевдонимов стал Коба. Был такой царь из рода Сассанидов, покоривший некогда Восточную Грузию. Некоторые факты его биографии (идеалы, тюрьма, побег из нее при помощи некой женщины) удивительно совпадали с биографией самого Иосифа Виссарионовича. А уж то, что это было именем царя, да еще покорителя – не могло оставить Сталина равнодушным в силу его амбициозности. Недаром ведь слово «сатрапы» было одним из излюбленных выражений в устах Сталина.

Впрочем, псевдоним Коба был подходящим, лишь пока полем деятельности Джугашвили было Закавказье, где люди хорошо были знакомы с местным колоритом и историей. После выхода на более широкую арену, перенеся свои устремления в Россию, псевдоним Коба стал неуместен, поскольку перестал вызывать у товарищей по партии необходимые ассоциации: ну, какой русский знал о каком-то там грузинском царе?

Сталин – псевдоним, который наилучшим образом отразил внутреннюю сущность Кобы. На смену царю, окутанному восточным мистицизмом и некой долей магии, приходит конкретный четкий символ: сталь. Кратко, емко, несгибаемо, просто и неотвратимо – вот как звучит это слово. Оно жестче железа, ясно и понятно каждому. Кроме того, имеет явное указание на «русскость» обладателя. Ленин – Сталин – похоже, не правда ли? Еще какое-то время напоминает о Кобе инициал «К.» в подписи: К.Сталин, так с 1913 г. подписывается будущий вождь. И неудивительно, что именно этот псевдоним стал впоследствии фамилией. Ведь так часто случалось в русской истории: фамилия должна отражать внутреннюю сущность обладателя. «Джугашвили» — ну что здесь великого? Хотя имеет место версия, что слово «джуга» переводится с древне-грузинского как «сталь». Но эта версия кажется все же безосновательной. Ведь именно наличие этой самой стали в характере Иосифа Виссарионовича и сделало столь несчастными наследников его псевдонима, не имевших необходимой твердости. Впрочем, этот вопрос может стать основой нового исследования, основанного уже на мистических концепциях… 

Рекомендуем прочесть:

Подвиг Шаварша Карапетяна: слово о Настоящем Человеке

как Сталин прошёл путь от студента семинарии до секретаря ЦК — РТ на русском

Иосиф Джугашвили родился 21 декабря 1879 года (по другим данным, 18 декабря 1878 года) в грузинском городе Гори в семье сапожника / Hulton Archive/Getty Images

В 1894 году Иосиф Джугашвили окончил Горийское православное духовное училище и поступил в Тифлисскую духовную семинарию. Там он в 15-летнем возрасте увлёкся марксизмом и установил контакт с подпольными марксистскими группами. В 1899 году Иосиф был исключён из семинарии за революционную деятельность / Keystone Pictures USA/ZUMAPRESS.com / globallookpress.com

С 1898 года Джугашвили был членом грузинской социал-демократической организации «Месаме-даси». В подполье он получил псевдонимы «Сталин» и «Коба». С 1902 по 1913 год он шесть раз подвергался арестам и высылкам, четыре раза бежал / Keystone Pictures USA/ZUMAPRESS.com / globallookpress.com

Во время раскола РСДРП в 1903 году Сталин поддержал лидера большевиков Владимира Ленина. Он создавал подпольные кружки на Кавказе и проводил экспроприации. В 1917 году Сталин входил в состав Политбюро ЦК РСДРП(б), был членом Военно-революционного центра по руководству вооружённым восстанием / РИА Новости

В 1917–1922 гг. Сталин был наркомом по делам национальностей. Во время Гражданской войны он выполнял ответственные поручения ЦК РКП(б) и Советского правительства в сфере обороны (был членом РВС Республики и отдельных фронтов). В 1919 году Сталин женился на дочери однопартийца Надежде Аллилуевой / РИА Новости

В 1922 году на Пленуме ЦК РКП(б) была учреждена новая должность — генеральный секретарь ЦК, которую занял Сталин. «Тов. Сталин, сделавшись генсеком, сосредоточил в своих руках необъятную власть, и я не уверен, сумеет ли он всегда достаточно осторожно пользоваться этой властью», — писал Ленин / AFP

После смерти Ленина Сталин в союзе с другими партийными руководителями вступил в борьбу за власть с Львом Троцким и вышел из неё победителем. В 1924 году Троцкий был снят с основных должностей, а затем изгнан из СССР. Сталин постепенно сосредоточил в своих руках всю полноту власти в стране / AFP

С 1927 года в СССР начались масштабные экономические реформы. «Мы отстали от передовых стран на 50–100 лет. Мы должны пробежать это расстояние в десять лет. Либо мы сделаем это, либо нас сомнут», — заявил Сталин в 1931 году на первой Всесоюзной конференции работников социалистической промышленности. / Scherl / globallookpress.com

Экономическое развитие СССР происходило по пятилетним планам. По итогам первых двух пятилеток производство чугуна и стали в СССР выросло в 4 раза, угля — в 3,5 раза, нефти — в 2,5 раза, электроэнергии — в 7 раз. Среднегодовые темпы роста промышленного производства в 1928—1940 гг. достигали 16% / РИА Новости

В 1930-е гг. в СССР развернулись массовые политические репрессии, пик которых пришёлся на 1937–1938 гг. Множество людей были осуждены по политическим мотивам и приговорены к смертной казни, заключению в лагерях или ссылке. О причинах и масштабах данных событий историки спорят по сей день / РИА Новости

При Сталине в СССР велись масштабные научные изыскания в различных сферах, в частности — изучении Арктики. В 1932 году экспедицией Отто Шмидта на пароходе «Александр Сибиряков» впервые был пройдён за одну навигацию Севморпуть. В 1937 году СССР создал первую в мире дрейфующую полярную станцию / AFP

В 1941 году СССР подвергся агрессии со стороны гитлеровской Германии. Сталин сосредоточил в своих руках всю власть как Председатель Госкомитета обороны и Верховный Главнокомандующий. 9 мая 1945 года Германия капитулировала. Лидеры СССР, Великобритании и США определили послевоенное устройство мира / Print Collector/Getty Images

19 марта 1946 года в ходе перестройки правительственного аппарата Сталин был утверждён Председателем Совмина и министром вооружённых сил СССР. Советская экономика была быстро восстановлена, в 1949 году прошли первые ядерные испытания. На фото: Сталин с дочерью Светланой и сыном Василием / РИА Новости

Сталин умер 5 марта 1953 года от обширного кровоизлияния в мозг. XX (1956) и XXII (1961) съезды КПСС подвергли резкой критике культ личности Сталина. Его считают одной из наиболее неоднозначных и противоречивых фигур в отечественной истории / РИА Новости

Глоссарий людей: St

---

---

Святой Симон

См .: Святой Симон

Сталин, Иосиф (1879-1953)

Сталин, политическое имя, принятое, когда ему было 34 года, означало «Человек из стали», учился на священство под своим настоящим именем Джугашвили. Сын сапожника, он присоединился Социал-демократическая партия после исключения из духовной школы за неподчинение. После раскола РСДРП в 1903 году Сталин стал членом партии большевиков.

В первые годы жизни Сталина у него постоянно были проблемы с местными властями. В этот период он получил прозвище Коба в честь известного грузинского преступника и имени персонажа романа «Нуну» грузинского писателя Казбека. Знаменитый разбойник Коба был известен как борец за права народа, в то время как вымышленный Коба изображался жертвующим всем в своей борьбе против царских властей ради своего народа, но безуспешно, свобода была потеряна.

Коба несколько раз сбегал из тюрьмы, при последнем побеге он бежал в Санкт-Петербург, где в 1912 году стал членом редакции «Правды». Через год Сталина снова арестовали и сослали в Сибирь. Он был освобожден из ссылки по всеобщей амнистии после Февральской революции 1917 года и вернулся в редакцию «Правды» в Петрограде.

После Октябрьской революции Сталин был избран на должность комиссара по делам национальностей.

На протяжении всей последующей гражданской войны Сталин поднялся в правительстве за счет обширных бюрократических маневров и в 1922 году получил большинство голосов и стал Генеральным секретарем Коммунистической партии.В том же году Ленин призвал к его удалению, объясняя это тем, что Сталин накопил большую власть, что стало последним завещанием Ленина.

После смерти Ленина в 1924 году по Советскому правительству прокатилась волна реакции. Сталин представил свою теорию социализма в одной стране, где он объяснил, что социализм может быть достигнут одной страной.

В отличие от прежних внутрипартийных дебатов, когда позиции обеих сторон писались в газетах, обсуждались на общественных собраниях и в советах; реакция и практика длительной и разрушительной гражданской войны вызвали «дебаты», которые были полностью скрыты от общественности, с целью «создать видимость» здорового, стабильного правительства.

В 1927 году, после многих лет бюрократического маневрирования, члены правительства, входившие в состав Левой оппозиции, были депортированы в широком масштабе. Сразу после этого Сталин объявил о своей теории социал-фашизма, описав, что теории социал-демократии и фашизма по сути совпадают. Следуя этой новой теории, члены социал-демократических организаций (в которые когда-то входили большевики) были арестованы или депортированы. В 1929 году правая часть Коммунистической партии во главе с Бухариным была исключена сталинистами из так называемого «советского» правительства.

В конце 1928 года Сталин ввел методы продуктивного развития Советского Союза через форсированную индустриализацию и коллективизацию. Эти усилия были сформулированы в пятилетних планах, первый из которых включал широкомасштабную кампанию массовых казней, арестов и депортаций кулачества.

Россия значительно отошла от драконовских мер, направленных на сохранение «социализма в одной стране». Россия перешла от полного опустошения и разрушения после Первой мировой войны и Гражданской войны к тому, чтобы стать одной из самых могущественных наций в мире: достижение таких целей, которые 30 лет назад считались бы совершенно невозможными.

С 1934 по 1939 год Сталин приказал провести серию казней и тюремных заключений, в основном направленных против людей из советского правительства. Половина членов первого Совета Народных Комиссаров была казнена в 1938 году (четверть из них умерли естественной смертью заранее, из оставшейся четверти только Сталин дожил до 1942 года). Некоторые казненные правительственные чиновники считались нацистскими агентами или сочувствующими нацистам, в то время как других обвиняли в планировании свержения советского правительства.Члены левой оппозиции, которым разрешили вернуться в партию после принятия сталинизма, вскоре были казнены, а оставшиеся за границей выслежены и убиты. Также были расстреляны люди, принадлежащие к правой партии (Бухарин и др.). Точное количество казненных неизвестно, оценки колеблются от тысяч до миллионов.

Во время Второй мировой войны Сталин организовал Советский Союз и привел его к победе над вторгшимися нацистскими армиями. […]

См. Также: Сталинизм.

Стасова Елена (1873-1966)

Елена Стасова, дочь либерального юриста, родилась в 1873 году. Ее отец придерживался прогрессивных политических взглядов и защищал в суде нескольких революционеров.

Стасова преподавала в вечерней рабочей школе в Петербурге. Она вступила в Социал-демократическую рабочую партию и в 1900 году стала штатным агентом по распространению «Искры ». К 1912 году Стасова была одним из лидеров большевиков в Петрограде.

После Февральской революции она работала секретарем ЦК и продолжала работать в правительстве после Октябрьской революции, но никогда не занимала высоких должностей.Елена Стасова умерла в 1966 году.

Из Школьной сети Спартака.

Штирнер, Макс (1806-1856)

Немецкий философ-анархист, близкий к младогегельянцам, разработал философскую позицию, основанную на Эго как единственной реальности.

См. Архив Макса Штирнера.

Столыпин, Петр (1862-1911)

Царский государственный деятель и крупный помещик. С 1906 по 1911 год — председатель Совета министров и министр внутренних дел.Его имя относится к периоду ожесточенной политической реакции, когда он пытался укрепить самодержавный режим, проводя некоторые реформы сверху в интересах буржуазии и землевладельцев.

Штреземанн, Густав (1878-1929)

Основатель Немецкой народной партии после Первой мировой войны, недолгое время занимал пост канцлера в 1923 году и был министром иностранных дел в 1923–1929 годах. Политика Штреземана была ответственна за Локарнский пакт 1925 года, вступление Германии в Лигу Наций в 1926 году и германо-советский договор о ненападении 1926 года.

Стронг, Анна Луиза (1885-1970)

Дочь миссионера из Небраски и пастора конгрегационалистской церкви, Стронг была одаренным ребенком и к 23 годам получила степень доктора философии в Чикагском университете. выставка, разоблачающая детскую бедность в США и за рубежом.

В 1916 году Стронг был журналистом New York Evening Post, рассказывающим о резне в Эверетте, конфликте, в котором участвовала IWW, и после этого Стронг стал социалистом и защитником рабочих.Она выступала против участия США в Первой мировой войне как пацифист. После Октябрьской революции Стронг стал видным защитником молодого советского правительства в либеральной прессе.

В 1921 году она побывала в Польше и России в поездке, направленной на оказание помощи жертвам голода, и затем она была назначена московским корреспондентом Международной службы новостей, за это время она стала решительным сторонником Советского Союза.

В конце 20-х — начале 30-х годов Стронг путешествовал по Китаю и некоторым странам Азии, а также по всему Советскому Союзу, беседуя с простыми рабочими и прохожими, а также с высшими советскими лидерами; она посетила Испанию в 1937 году и сопровождала Красную Армию в Польше и Берлине в 1945 году, а также посетила Китай на последних этапах освободительной войны.

После Второй мировой войны Стронг был арестован по обвинению в шпионаже. Она вернулась в СССР в 1955 году, но до своей смерти в 1970 году поселилась в Китае, где находилась в близких отношениях с Чжоу Энь Лаем и Мао Цзэ Дун.

См. Архив Анны Луизы Стронг.

Струве, Петр (1870-1944)

Русский социал-демократ; сторонник «легального марксизма»; присоединился к правые кадеты в 1905 г .; позже монархист. Ленин называл струвизм либерально-буржуазным извращением марксизма, названным так в честь П.Б. Струве, главный сторонник «легального марксизма» в России.

---

Биография СТАЛИНА, Иосиф Виссарионович

Величайший советский диктатор около 30 лет и бесспорный лидер Коммунистической партии с конца 1920-х годов, грузинский революционер Иосиф Джугашвили вступил в Российскую социал-демократическую рабочую партию в 1898 году. подполье в 1901 году, где он был более известен как Коба, а затем Сталин. На II партийной конференции 1906 года Сталин встретился с Владимиром Ульяновым (Лениным) и стал одним из его самых способных помощников.Изгнанный за революционную деятельность, он не участвовал в Пражской конференции (январь 1912 г.), которая подтвердила появление большевистской партии, но был принят в ЦК в качестве полноправного члена (1912–1953 гг.). После четырехлетней ссылки в Сибири Сталин вернулся в Петроград в марте 1917 года и вновь занял свое место в ЦК большевиков и в редакции газеты « Правда ». 10 [23] октября 1917 года Сталин стал членом Политбюро, но этот орган не пережил большевистский переворот. В первом советском правительстве Сталин взял портфель наркома по делам национальностей (27 октября [9 ноября] 1917 г. — 6 июля 1923 г.). Во время Гражданской войны в России Сталин работал руководителем продовольственной комиссии и активно участвовал в обороне Царицына (в 1925-1961 гг. Сталинград) летом 1918 года. В том же году он вошел в состав Реввоенсовета республики. (участник: 8 октября 1918 г. — 8 июля 1919 г. и 18 мая 1921 г. — 28 августа 1923 г.). Коренная реорганизация большевистской партийной структуры привела к назначению Сталина полноправным членом Политбюро и Оргбюро (членство в обоих органах 25 марта 1919 — 5 октября 1952).Он также был назначен наркомом государственного контроля (30 марта 1919 г. — 7 февраля 1920 г.), а затем служил наркомом рабоче-крестьянской инспекции (24 февраля 1920 г. — 25 апреля 1922 г.). Однако его приход к высшему руководству начался с его назначения (3 апреля 1922 г.) в секретариат партии в качестве генерального секретаря [6]. Используя секретариат как базу для борьбы с другими партийными лидерами, Сталину постепенно удалось исключить из партии своих соперников. На первом этапе он вместе со Львом Каменевым и Григорием Зиновьевым вытеснил Льва Троцкого, который был снят с ключевых государственных постов в 1925 году.Но триумвират распался в декабре 1925 года, когда на XIV съезде партии Каменев и Зиновьев были осуждены как члены «новой оппозиции». В 1928 году Сталин положил конец новой экономической политике, которая сделала некоторые уступки капитализму и призвал к быстрой индустриализации и коллективизации сельского хозяйства. Его бывшие союзники Николай Бухарин и Алексей Рыков, выступавшие за умеренную трансформацию советской экономики, были названы «правой оппозицией» и изгнаны из партийной элиты.К 1929 году основные противники Сталина были разбиты, и он приступил к осуществлению первого из серии пятилетних планов по ускорению экономического развития. Коллективизация не дала положительных экономических результатов, отдаленно сопоставимых с промышленными. Состоятельные крестьяне ( кулаков, ) были сосланы и массово отправлены в концлагеря. К середине 1930-х годов Советский Союз стал мировой державой, где культ личности Сталина проник во все сферы общественной жизни. Небольшой круг его ближайших сторонников в Политбюро руководил всей деятельностью Советского Союза, в то время как остальная часть партии коллективно одобряла «генеральную линию партии».Однако старые большевики стали следующей целью кампании против «врагов народа». Убийство ленинградского партийного босса Сергея Кирова в декабре 1934 года вызвало волну политических чисток, достигших апогея в 1937-1938 годах. Всемогущий НКВД (тайная полиция) составлял основу советского общества. В 1939 году Сталин и Вячеслав Молотов заключили пакт о ненападении с нацистской Германией. В 1939-1940 годах Советский Союз захватил обширную территорию восточной Польши и аннексировал страны Балтии. Пока Советский Союз готовился к войне в Европе, Сталин вступил в должность председателя Совета Народных Комиссаров (6 мая 1941 г. — 15 марта 1946 г.). Во время войны с Германией Сталин сосредоточил всю политическую и военную власть в качестве верховного главнокомандующего и председателя Государственного комитета обороны СССР (30 июня 1941 г. — 4 сентября 1945 г.). Также он был назначен наркомом обороны (19 июля 1941 г. — 25 февраля 1946 г.), а затем комиссаром вооруженных сил (25 февраля 1946 г. — 15 марта 1946 г.).Сталин активно участвовал в разработке боевых действий и проявил себя в качестве переговорщика на встречах союзников. Война была выиграна, и 27 июня 1945 года Сталин стал генералиссимусом Советского Союза. В марте 1946 года советская политическая структура была немного изменена, и Сталин занял новую должность председателя Совета министров СССР (19 марта 1946 — 5 марта 1953) и министра вооруженных сил (19 марта 1946 — 3 марта 1947). Короткий период расслабления завершился новыми показательными процессами в начале 1950-х (Ленинградское дело, сюжет врачей).В 1952 году Сталин созвал XIX съезд партии и инициировал изменения в уставе и структуре партии. Видимо, он планировал начать новую чистку в партийном руководстве, но 2 марта 1953 года был найден в коме на даче в Кунцево. Еще при Сталине Маленков и Лаврентий Берия поспешили созвать партийный форум (20: 00-20: 40, 5 марта 1953 г.), чтобы утвердить свое лидерство. Маленков стал председателем Совета Министров СССР, а Берия стал первым заместителем председателя и министром внутренних дел.По официальной информации, Сталин умер в 21:50 5 марта 1953 года. Источник биографии: [7]

[6]

Избранный в Секретариат ЦК и утвержденный Генеральным секретарем 3 апреля 1922 года, Сталин занимал этот пост до своей смерти (5 марта 1953 года). После каждого съезда партии (26 апреля 1923 г., 2 июня 1924 г., 1 января 1926 г., 19 декабря 1927 г. и 13 июля 1930 г.) ЦК подтверждал его выдвижение на должность на учредительных собраниях. После 17-го съезда (26 января 1934 г. — 10 февраля 1934 г.) эта практика была прекращена, и Сталин был утвержден только в качестве секретаря (10 февраля 1934 г .; снова 22 марта 1939 г., 18 марта 1946 г., 16 октября 1952 г., 5 марта 1953 г.).Ряд его претенциозных прошение об отставке был категорически отклонен Центральным Комитетом. Стиль генеральный секретарь (генеральный секретарь) практически вышел из употребления в конце 1930-х и 1940-х годах, когда в документах, подписанных Сталиным, рядом с его именем было только секретарь ЦК (секретарь ЦК). Тем не менее, он продолжал называть себя «генеральным секретарем» в различных случаях, включая свою знаменитую речь на 19-м съезде партии в 1952 году, когда он снова обратился к Конгрессу с просьбой принять его отставку, которая была отклонена.

Иосиф Сталин Советский партийный и государственный деятель, известный диктатурой и сталинскими репрессиями. :: люди :: Россия-Инфоцентр

Иосиф Виссарионович Сталин (настоящая фамилия — Джугашвили) был советским партийным и государственным деятелем, известным своей диктатурой и «сталинскими» репрессиями.

Иосиф родился в семье сапожника и часто подвергался избиениям со стороны своего пьяного отца, который также бил мать Иосифа. Мальчик рос в атмосфере постоянной материальной нужды, и довольно рано в его натуре проявились ненависть и мстительность.

В 1894 году Иосиф Джугашвили окончил Горийское духовное училище, проявив большую энергию и способности к учебе, а затем поступил в Тифлисскую духовную семинарию. Однако, будучи студентом, он потерял интерес к своему образованию, так как занялся социалистическими исследованиями и революционной деятельностью. Присоединившись к первой грузинской социал-демократической организации в 1898 году, он вел пропаганду в рабочих кругах.

В 1899 году, посчитав бессмысленным продолжать обучение в семинарии, Джозеф бросил ее; официально его отчислили «за неявку на экспертизу».В 1901 году он ушел в подполье, работая под партийными кличками «Коба», «Давид», «Сталин» и др. Он был членом Тифлисского и Батумского комитетов РСДРП (Российская социалистическая демократическая рабочая партия — революционная партия, образованная в 1898 году в г. Минск объединить различные революционные организации в одну партию). С 1902 по 1913 год Коба был арестован 8 раз, сослан 7 раз, но почти каждый раз (кроме ссылки 1913 года) ему удавалось бежать после непродолжительного заключения. Обвинения Сталина (позже предъявленные ему, а также различным революционным деятелям) в том, что он сотрудничал с тайной политической полицией, не были подтверждены соответствующими подлинными документами.

Сталин безоговорочно принял ленинскую версию марксизма и стал большевиком после II съезда партии в 1903 году.

С 1917 г. — член редколлегии газеты «Правда», , член Петроградского военно-революционного комитета, нарком по делам национальностей РСФСР (до 1923 г.).

С 1919 года — нарком госконтроля РСФСР, член Военно-революционного совета республики.

Начиная с 1920-х годов, Сталин как преемник Ленина определил политику Советского Союза и расширил сферу его влияния за счет системы независимых государств-сателлитов.

Ленин писал в своем «Письме к Конгрессу»: «Товарищ Сталин, став генеральным секретарем, сосредоточил в своих руках огромную власть, и я не уверен, будет ли он достаточно осторожен, используя эту власть … Я предлагаю что товарищи рассматривают способ смещения Сталина с этого поста… «

В 1922 году, после смерти Ленина, Сталин провозгласил себя единственным преемником ленинской миссии и его учения и стал Генеральным секретарем Центрального Комитета Коммунистической партии.

С 1941 г. — председатель Совета Народных Комиссаров (Советское правительство в 1917-46 гг.), Верховный главнокомандующий Вооруженными Силами в 1941-1947 гг. Согласно секретному пакту, подписанному Гитлером и Сталиным, последний оккупировал Восточную Польшу, Прибалтику и Бессарабию. Режим жесточайшего террора установился в стране во второй половине 1930-х годов, достигнув апогея в 1937-1938 годах.Поиск и уничтожение так называемых «врагов народа» затронули не только высшие партийные органы и армию, но и широкие слои советского общества. Миллионы советских граждан, неправомерно обвиненных в шпионаже, вредительстве или саботаже, подверглись преследованиям и преследованиям. ; заключены в лагеря ГУЛАГа или расстреляны в подвалах НКВД.

Миллионы людей стали жертвами сталинского строя, основанного на тотальном контроле и бесконечном беззаконии власти.Иосиф Сталин умер от обширного кровоизлияния в мозг (по официальной версии) 5 марта 1953 года. Саркофаг с его телом был установлен в Мавзолее рядом с саркофагом Ленина. После смерти Сталина культ его личности был развенчан. В 1961 году тело Сталина перезахоронили у Кремлевской стены за Мавзолеем.

Злодеи из реальной жизни вики

из Real Life Villains Wiki

Перейти к навигации Перейти к поиску

Добро пожаловать в вики о Real Life Villains! Дополнительный продукт Villains Wiki

Rules ОТСУТСТВИЕ личной предвзятости : Эта вики посвящена общим фактам, касающимся лиц, совершивших чрезвычайно серьезные преступления, с документально подтвержденными доказательствами.Это также включает разжигание ненависти. Мы не позволяем пользователям использовать это в качестве предлога для наполнения статей с личным предубеждением (например, «Я считаю, что Гитлер был плохим человеком», даже если так и было, эта формулировка неверна и отображает личное мнение, а не исторический факт, а вместо этого надлежащий формулировка будет выглядеть так: «Гитлер широко считается одной из самых отверженных фигур в истории») — вы должны указать причины и надежные источники (например, академические журналы, новостные статьи и т. д.) для любой информации, которую вы даете этой вики.. и эти источники будут проверены .. Личная предвзятость не является историческим фактом. Кроме того, мы НЕ позволим этой вики быть клоном Liberapedia или Conservapedia! Любая информация, поступившая из Liberapedia или Conservapedia или похожая на нее по своему характеру, приведет к суровому наказанию! НЕТ статей о людях, которые вам не нравятся. : Эта вики предназначена для людей, которые совершили серьезные преступления, а не просто «коррумпированных» или «неприятных» людей. Мы здесь не для того, чтобы перечислять политических или религиозных лидеров, учителей, студентов или интернет-знаменитостей (включая случайных интернет-пользователей), которых вы считаете нежелательными, если только они не совершили серьезных преступлений, и мы НЕ ЯВЛЯЕМСЯ рекламным сайтом для интернет-троллей.Если вы создадите статью о человеке, который НЕ виновен в серьезных преступлениях против человечности (или, по крайней мере, против значительной части общества), она БУДЕТ удалена, если вы не совершите соответствующие преступные действия. Уважение : Все пользователи должны уважать, что у реальности есть много разных взглядов, вы НЕ будете использовать эту вики, чтобы принижать других, высмеивать или вообще обвинять других в преступлениях, которых они не совершали .. также вы будете уважать администраторов и других пользователей. Эта вики предназначена для информации о людях, которые единодушно называют тех, кто совершил тяжкие преступления, чтобы мы могли извлечь уроки из трагедий. Это НЕ место, чтобы проливать свет на такие трагедии или разжигать «пламенные войны» без нужды: уважайте жертв, уважайте других пользователей. / admins и (как бы странно это ни звучало) уважают самих преступников.. мы здесь, чтобы говорить об их действиях, а не действовать как «моральные начальники» (поэтому мы не можем просто прокомментировать «Я ненавижу этого парня» и т. д., указать причины, источники и т. д.). НЕТ Плагиата : Любые статьи, скопированные и вставленные из Википедии, новостных сайтов и т. Д., БУДУТ УДАЛЕНЫ! Пользователи должны писать статьи своими словами. Это НЕ подлежит обсуждению, и любой пользователь, уличенный в этом, получит предупреждение в первый раз и блокировку не менее одного месяца во второй раз. Без исключений! Конец дискуссии! НЕТ новых категорий : У нас слишком, слишком много категорий, и в них нет необходимости.Пользователи, которые создают новые категории, будут предупреждены и заблокированы, если они сохранятся. ЕДИНСТВЕННОЕ исключение — если вы сначала спросите администратора, и он это одобрит. НЕ добавляйте категории, которые были удалены или настроены на удаление. Всегда проверяйте страницу категории, прежде чем что-либо делать! NO Ban Evasion : Вас заблокировали? Скорее всего, вы это заслужили, поэтому либо дождитесь истечения срока действия бана, либо, если вы считаете, что блокировка была незаслуженной или слишком серьезной, обратитесь к администратору. Создание учетных записей марионеток sock только приведет к постоянной блокировке всех учетных записей. НЕ ВОССТАНАВЛИВАЙТЕ удаленные статьи / категории : Статьи и категории удаляются по какой-то причине после обсуждения. Если вы считаете, что категорию или статью нельзя было удалять, поговорите об этом с администратором. НЕТ статей о вымышленных людях : Это означает НЕТ статей о злодеях из научной фантастики, фэнтези, ужасов и т. Д. По юридическим причинам : НЕ размещайте фотографии и не комментируйте некоторых преступников, таких как Роберт Томпсон и Джон Венейблс.Это приведет к удалению фотографий / комментариев и немедленной блокировке вашего аккаунта. Эта вики предназначена для информирования всего мира о действиях крайних преступников, таких как серийные убийцы, массовые убийцы, террористы и диктаторы — как таковая, это довольно противоречивая вики, и пользователи должны соблюдать нашу политику: это wiki имеет дело с конфиденциальной информацией, и наша цель — не оскорбить, а попытаться показать, что, хотя в мире нет настоящих «героев» или «злодеев», есть много преступлений, которые необходимо помнить, чтобы мы могли извлечь уроки из них в целом . В соответствии с новой политикой, все страницы должны соответствовать нашему определению злодея. В настоящее время мы размещаем 3 121 статью и 2105 файлов. Нам нужно ВЫ , чтобы помочь нам расширять и добавлять статьи в эту вики! Для начала, пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы создать личную учетную запись БЕСПЛАТНО , или войдите в систему, если она у вас уже есть, и ознакомьтесь с нашими правилами редактирования. Если вы новичок в Викии, воспользуйтесь приведенными выше ссылками, чтобы начать работу. Если у вас уже есть опыт редактирования и у вас есть статья о злодее, которую вы хотите внести, используйте поле ниже, чтобы создать ее: width = 30 Если вы хотите помочь с очисткой, вы можете начать здесь: Посетите портал сообщества , чтобы узнать, над чем работает сообщество, чтобы оставить отзыв, или просто поздороваться. Последние изменения Список сокращений: N Это изменение создало новую страницу (см. Также список новых страниц) м Это незначительное изменение b Редактирование было выполнено ботом ( ± 123 ) Размер страницы изменен на это количество байтов 5 октября 2021 4 октября 2021 г. <количество списков блогов = 2, сводка = правда, сводная длина = 120, временная метка = истина> дата Сообщения блога

{{keyword}}

a: 5: {s: 8: «template»; s: 10392: »

{{keyword}} «; s: 4:» text «; s: 4323:» «Левые» хотели сильнее подтолкнуть страну к государству. Вы можете получить свою нестандартную бумагу у коммунистов на съезде Советов 1927 года.Наши учебные пособия, созданные учителями, выделяют действительно важные вещи, которые вам необходимо знать. К этому моменту Сталин отошел от «тройки», и сначала Сталин больше всего беспокоился о Троцком и видел в нем угрозу своему успеху, поэтому он пытался от него избавиться. «Смерть — решение всех проблем. Как насчет того, чтобы сделать его оригинальным по цене всего 13,9 доллара за страницу? Сталин не был естественным преемником Владимира Ленина, но он смог использовать свое положение в Коммунистической партии Советского Союза, чтобы стать бесспорным лидером партии. Советский Союз.Во-первых, в 1923 году Сталин вместе с Григорием Зиновьевым и союзником Зиновьева Львом Каменевым предсказуемо атаковал Троцкого. Этот веб-сайт использует файлы cookie. В 1924 году «левые», казалось, контролировали Уильям Чемберлин, «Россия после войны», Vol. Сталин даже ругал жену Ленина за нарушение приказов Политбюро, помогая Ленину общаться с другими по общественным вопросам. К концу Второй мировой войны число погибших в Советском Союзе было огромным: погибли миллионы советских солдат. Во-первых, хотя то, что Сталин сделал на похоронах Ленина, было очень умным, этого бы не произошло, если бы Троцкий не был болен, потому что тогда он мог бы присутствовать на похоронах, и, следовательно, Сталин тогда не смог бы сказать, что Троцкий плохой. человек, потому что он никогда не присутствовал.Он сделал это на похоронах Ленина. Затем настала очередь Бухарина: в 1928 году Сталин, поддержанный большинством партии, разгромил его как правого оппортуниста, лишив к тому же никаких руководящих постов. В отличие от Льва Троцкого или Григория Зиновьева, известных своим красноречием, Сталин никогда не был хорошим оратором, но он умел много работать на мирских должностях. Ресурсы GCSE с отзывами учителей и учеников, ресурсы AS и A Level с отзывами учителей и учеников, ресурсы Международного бакалавриата с отзывами учителей и учеников, ресурсы университета с отзывами учителей и учеников.Это положение давало ему большую власть в партии. Ленин был теперь страшным революционером, которого боялись люди. Бухарин был в некотором роде любимцем партии. Выйдя из слабой политической позиции, Сталин безжалостно нападал на видных членов Коммунистической партии, таких как Лев Троцкий, Зиновьев и Каменев. Несколько лет спустя Сталин послал убийцу, чтобы убить Троцкого. дружба с Лениным до ударов советского лидера, но последний раз эта страница была отредактирована 11 августа 2019 года в 19:55. Ленина беспокоило влияние Троцкого, и он использовал Сталина, чтобы создать для него базу поддержки.Под влиянием Маркса большевики верили, что произойдет всемирная коммунистическая революция. Он устроил похороны и проигнорировал последние пожелания Ленина. [7] и Зиновьев обратился к Троцкому за поддержкой, сформировав «объединенную оппозицию». Эта позиция также считалась в основном технической, но Сталин оказал влияние на партийных функционеров среднего звена и сумел «завербовать» в свой лагерь многих большевиков. . В этом во многом виновата могущественная и авторитетная Красная Армия. оппозиция уже начала появляться.К январю 1925 года Зиновьев и Каменев настаивали: «В 1915 году к разным большевикам были отправлены запросы Ленина:« Вы помните фамилию Кобы [псевдоним Сталина]? 2 октября 2018 г. собрать вокруг себя сильную фракцию, в том числе такие фигуры, как Сталин, сыграл заметную и очень публичную роль в проекте. Он использовал это, чтобы подружиться с Каменевым и Зиновьевым, чтобы они помогли ему избавиться от Троцкого, постоянно нападая на него в речах. и заставляя его плохо выглядеть. Хотя Сталин — Дэвид Марплс, Россия в двадцатом веке (Pearson Education Limited, 2011).К 1935 году Сталин полностью уничтожил кулаков как класс в России, и все сельское хозяйство в Советском Союзе было коллективизировано. Коллективизация при Сталине в определенной степени разрешила бы зерновой кризис, но имела бы колоссальные последствия для крестьянства. Сталин заставил Троцкого отсутствовать на похоронах — он знал, как [17] В России было много антисемитизма, и это сделало Троцкого непопулярным. Между 1924-1928 годами Иосиф Сталин манипулировал своим путем к власти и, таким образом, овладел Россией.»; s: 7:» ключевое слово «; s: 32:» последний из нас: американские мечты «; s: 5:» ссылки «; s: 5824:» Потерянный рай 1, Сумма потокового видео с нами, Экономика Бангладеш, Словарь слов для старших классов в формате PDF, Определение карты тракта, Определение News Pdf, Обзор Spin Mop Сингапур, Читая от А до Я, Atlassian против Microsoft, Определение силовых упражнений, Нурикабе Йокай Нио 2, Имя для кузенов, Определение паразитной ничьей, Бронирование домов Уми Саке, Каноэ Ресторан Торонто Facebook, Соседи 3: Восстание зомби Смотреть онлайн, Эмили Сваллоу Мандалорский кузнец, Покидая Нью-Йорк после коронавируса, Interia Poczta, Квокка Австралия, Топливный календарь 2019, Прогноз погоды для правительства, Как рассчитать входное сопротивление операционного усилителя, Tomo Sushi Beyond Menu, Аденозин для инъекций 1 мг, Работа по обеспечению безопасности завода, Двери хранилища на продажу Ebay, Известные персонажи по имени Роберт, Patlabor 2 объяснил, Фирма 2009 123movies, Пример журнала запросов на изменение, Суши Касиба Ток, История компании Tonka Trucks, Вкладка Sludge Factory, Обновление Kaalan Walker 2019, Какие клюшки использует Тайгер Вудс, Todavía Me Amas Aventura Тексты, Установите Mcmyadmin, Спасение собак Феникс, Моя фальшивая невеста, корейская драма, Джастин Роуз Дом, Дьявольский шахтер Википедия, Детектив Галилей, V8 Supercar Experience Брисбен, Свадебный пакет East Ocean Palace, Конкретная песня, Расстроить синоним Apple Cart, Список чистых песен, «; s: 7:» expired «; i: -1;}

песен палача | Джон Бэнвилл

Жозеф де Местр, юрист, философ и великий реакционер, находится в изгнании в Санкт-Петербурге.В Петербурге в первой половине девятнадцатого века, созерцая фигуру Палача, с которым так много его собратьев французских аристократов пережили слишком интимную встречу пару десятилетий назад:

Так кто же это необъяснимое существо, которое, когда существует так много приятных, прибыльных, честных и даже почетных профессий, в которых он мог бы проявить свою силу или ловкость, чтобы выбирать, выбрал пытку и казнь себе подобных? Эта голова и это сердце сделаны как наши собственные? Есть ли в них что-нибудь своеобразное и чуждое нашей природе? Лично я в этом не сомневаюсь.Внешне он похож на нас; он рожден как мы. Но он необыкновенное существо, и для того, чтобы он появился на свет в качестве члена человеческой семьи, требовался особый указ, FIAT творческой силы. ¹

И здесь, процитированный Мартином Эмисом в его книге Koba the Dread (2002), биограф Дмитрий Волкогонов пишет о конкретном палаче:

Ни один другой человек в мире никогда не достиг такого фантастического успеха, как он: истребить миллионы своих соотечественников и получить взамен слепое восхищение всей страны. ²

Можно сказать, что Мартин Эмис и сталинская Россия были двумя вещами, которые ждали друг друга. Какой другой писатель его поколения рискнул бы отнестись к чудовищам, постигшим двадцатый век, с такой энергией, с таким нравственным возмущением, с такой безрассудной смелостью? В Time’s Arrow (1991) он нашел новое средство решения этой самой опасной для писателя темы Холокоста, заставив своего главного героя прожить свою жизнь в обратном направлении, от нынешнего гражданина Америки до новорожденного немецкого ребенка. в молодом веке, в промежутках между посещениями лагерей смерти, где, как выясняется, он играл скромную, но немаловажную роль.

Time’s Arrow было рискованно, но оно удалось. Однако в то время в интервью Эмис утверждал, что это был единственный в своем роде, и что он был не политиком, а, по сути, писателем-комиком. Книга, как он писал в послесловии, была вдохновлена, если можно говорить о вдохновении, когда тема была настолько ужасной, его другом Робертом Джеем Лифтоном «Нацистские врачи », без которой, как писал Эмис, «мой роман не был бы и не могло быть написано ». ³ И, конечно же, его следующий роман, Информация (1995), был возвращением к форме его великих, разросшихся комедий Деньги (1984) и Лондонские поля (1989).И все же мир был слишком с ним для полного ухода с арены публичной истории.

Благодаря своей журналистике он мог по своему желанию выходить на эту арену, возвращая вздымающие волосы репортажи о том, каково было, когда львы были выпущены на свободу — всю эту кровь, все эти крики, — но также сочиняя чудесные комические сюжеты, такие как его отсутствие встречи с Мадонной, которая отказалась дать ему интервью, потому что он был «слишком известен». «Мадонна (я хотел ей сказать), не говори ни слова.Я полностью понимаю.» ⁴ Наблюдательный глаз Эмиса постоянно изумляется злобой и глупостью его собратьев. Он смотрит на мир с недоверчивым удивлением, как человек, спотыкающийся, вываливающийся из тусклого ресторана на кислый солнечный свет и шум уличного движения летним днем ​​в чужом городе. Для Эмиса всегда кажется, что что-то просто произошло, что-то не совсем идентифицируемое, но очень плохое. Или, если этого еще не произошло, наверняка произойдет.

Когда он родился в 1949 году, его отец Кингсли был одним из самых уважаемых романистов Англии, одним из первых «злых молодых людей» послевоенного периода, чей комический роман Lucky Jim , опубликованный в 1953 году, стал незамедлительным и имела огромный успех, и это была одна из работ — пьеса Джона Осборна « Оглянись в гневе, » (1956) была другой, — которая способствовала созданию нового типа культуры в Британии. Эми отец и его литературные соратники, которых Сомерсет Моэм, как известно, назвал «подонками», ⁵ были непочтительными, пристрастными, настроенными против истеблишмента и, прежде всего, забавными.

Хотя те же прилагательные можно применить к Мартину Эмису, поначалу он не проявлял особого интереса к миру своего отца, однако он восхищался многими из своих друзей, такими как историк Роберт Конквест и поэт Филип Ларкин. Он был, по его собственному признанию, чем-то вроде дикого юноши. Фотография на обложке английского издания его мемуаров « Experience », на которой десятилетний светловолосый Мартин принимает драчливую позу с сигаретой во рту, была предзнаменованием того, что должно было произойти.Вторая жена Кингсли, писательница Элизабет Джейн Ховард — они поженились в 1965 году после болезненного разрыва Кингсли с матерью Мартина, Хилли, — взяла молодого Мартина в руки и принялась исправлять его недостатки в образовании и в целом воспитывать его, давая ему копию. из Гордость и предубеждение . «Именно тогда он начал правильно читать…»

Молодой Эмис быстро учился, и уроки мачехи не пропадали зря. Он отказался от тусовочной подростковой жизни с яркими вспышками и цветочными принтами, в которой он жил, гнался за девушками, употреблял алкоголь и наркотики, и уехал в Оксфорд, где получил степень первого владения английским.Вернувшись в Лондон, он стал вундеркиндом литературного мира, сначала с работой в Times Literary Supplement , а затем, в возрасте двадцати семи лет, в качестве литературного редактора левого и в то время очень влиятельного журнала New Statesman. , где он встретил, среди прочего, Кристофера Хитченса, который на всю жизнь оставался другом и политическим спарринг-партнером. Позже Эмис стал писателем в лондонском лондонском Observer и хорошо оплачиваемым рецензентом в Sunday Times .Его первый роман, «Записки Рэйчел » (1973), является одним из самых впечатляющих литературных дебютов со времен «Упадка и падения Эвелин Во».

Три последующих романа — Мертвые дети, (1975), Успех, (1977) и Другие люди: Загадочная история, (1981), — , были умными, забавными и зловещими, и укрепили его репутацию. как романист в жестокой и расчетливо возмутительной традиции Во, Ангуса Уилсона и, действительно, Кингсли Эмиса.Однако в издании Money: A Suicide Note , опубликованном в 1984 году, Эмис нашел новый вымышленный голос, беспокойный, высокооктановый, среднеатлантический лепет, спешка и шум которого не скрывали высокого мастерства, с помощью которого он был создан. .

Эмис долгое время был поклонником Набокова, но в начале 1980-х он стал другом Сола Беллоу, и влияние Беллоу наиболее заметно в том, что мы называем трилогией романов Деньги , London Fields и The Information .Беллоу говорил о том, как в своих ранних книгах он пытался быть американским Флобером, но когда он пришел писать The Adventures of Augie March , он решил дать волю творчеству и никогда не оглядывался назад. Знаменитое декламационное начало Оги Марч — «Я американец, родившийся в Чикаго» — имеет аналог в первом джазовом, нервном первом предложении Деньги : «Когда моя такси съехала с FDR Drive, где-то в начале Сотни томагавков с низкой посадкой, набитых черными парнями, вылетели из переулка и быстро покатились по нашим носам.Читателям в то время пришлось задуматься: это английский писатель ?

Решение Эмиса сделать так, как он хочет, было серьезным и, должно быть, потребовало немалого мужества. Это принесло ему новую свободу и репутацию самого амбициозного, самого захватывающего, а иногда и самого противоречивого романиста. Некоторые молодые писатели видели в нем пример того, как вырваться из тесноты английских букв, и стремились писать с такой же свободой, непочтительностью и энергией. Деньги сделали для писателей 1980-х то, что Lucky Jim сделал для их коллег поколением ранее.

Как сохранились эти романы, которые мы можем рассматривать как произведение раннего среднего периода Эмиса? Комическая энергия никогда не ослабевает, метафоры завораживают, и независимо от того, описывает ли он испражняющуюся собаку или игру света на берегу Темзы, он достигает интенсивности поэтической специфики на уровне работы таких мастеров стиля, как Набоков и Апдайк.Однако в отношении персонажа и сюжета в целом наблюдается своеобразная нечеткость, отсутствие или сдерживание внимания, что может оставить читателя сбитым с толку и слегка обманутым. Даже главные персонажи романов, Джон Селф в фильме « Деньги» — «Меня зовут Джон Селф. Но тогда кто нет? »- Гай Клинч и бездарный Кейт Талант в London Fields и соперничающие писатели Ричард Талл и Гвин Бэрри в The Information кажутся не столько портретами правдоподобных людей, сколько дико жестикулирующими марионетками. в ярком свете пиротехнической прозы Эмиса.Женские персонажи, в частности, могут казаться тонкими до двухмерности, как в случае с Никола Сикс, темной леди из London Fields , которая поразительна, но несущественна, как одна из тех призрачных Морган Ле Фэй, с которыми мы сталкиваемся в мечты. Эмис мог законно утверждать, используя постмодернистский подход, что такие аспекты романа, как характер и сюжет, находятся далеко внизу в его списке приоритетов, а его художественные интересы лежат в другом месте. И возможно, что его пренебрежение правдоподобием, которое является основным продуктом романов, например, Кингсли Эмиса, является идеологической художественной позицией, выступающей против устаревшей условности.

Однако в своем новом романе House of Meetings , первом после широко критикуемого Yellow Dog (2003), Эмис подверг себя решительному охлаждению. House of Meetings короткий, проза сдержанная, юмор скудный, а персонажи кажутся нам настоящими или, по крайней мере, возможными людьми. Это замечательное достижение, версия великого русского романа, выполненная в миниатюре, с отголосками его могущественных предшественников. Достоевская борьба между разношерстными братьями ведется на фоне огромного и неумолимого толстовского пейзажа; есть звездная живагоанская любовь, которая длится всю жизнь; есть необъятные путешествия, эпические страдания, мучительные отречения, невыносимые потери; есть даже разоблачительное письмо, хранившееся двадцать лет и читаемое только на грани смерти, а также невзрачная сестра по имени Китти, задача которой — заполнить ту или иную необходимую деталь повествования.

В книге рассказывается история двух сводных братьев, которые влюблены в одну и ту же женщину, Зою, и оба проводят ужасные годы вместе в одном из трудовых лагерей ГУЛАГа. Неназванный рассказчик, награжденный герой войны с Гитлером, который бежал в Америку в 1980-х годах и заработал состояние на изобретении протезного устройства, вернулся в Россию, чтобы снова посетить место на крайнем севере Сибири, где он и его брат Лев содержались в рабстве с конца 1940-х до середины 1950-х годов, после смерти Сталина.Ни один из них не совершал никаких преступлений. Рассказчик был арестован, как и многие российские ветераны, воевавшие в Германии, по подозрению в том, что он подвергался фашистскому и западному влиянию, находясь за пределами СССР. Лев был осужден за то, что его слышали, как «восхваляли Америку» в очереди в кафетерий своего колледжа (на самом деле, он хвалил «Америку», свое кодовое имя Зои).

Путешествуя на шумном круизном лайнере вверх по реке Енисей от Красноярска через Полярный круг до Предпосылова, вымышленного города, основанного на Норильске, ⁶ рассказчик размышляет о прошлом и, в частности, о своей безнадежной любви к нему. Зоя, еврейская красавица, давно умершая, отвергла его и вышла замуж за его брата.Начало сентября 2004 года, и поступают новости о зверстве в Беслане, в ходе которого чеченские террористы захватили школу в Северной Осетии и оказали сопротивление трехдневной осаде, закончившейся гибелью 344 мирных жителей, из них 186 детей. Таким образом, для рассказчика настоящие и прошлые ужасы играют друг против друга в ужасающем контрапункте. Он размышляет о тяжелом положении детей в школе:

Они выжжены, голодны, задыхаются, грязны, напуганы — но это еще не все. Снаружи собаки поедают разлагающиеся тела убитых в первый же день людей.И если пленники могут это почувствовать, если пленники могут это услышать, звуки падальщиков Северной Осетии, поедающих своих отцов, тогда внимание всех пяти чувств оказывается на месте, и российская тотальность оказывается на месте. Ничего не поделаешь. Их положение не может быть ухудшено. Только смерть может его усугубить.

Он уже цитировал «старую кремлевскую руку» — на самом деле это был Виктор Черномырдин, бывший премьер-министр России, а ныне олигарх-миллиардер, — говоря: «Мы хотели лучшего, но вышло как всегда.Черномырдин имел в виду катастрофический эпизод в попытках Кремля провести экономические реформы, которые он курировал в начале 1990-х годов, и его заявление стало популярной сардонической пословицей среди россиян. «Они не хотели лучшего, по крайней мере, так считает каждый русский», — с горечью настаивает рассказчик Эмиса в отношении российского правительства, а также, косвенно, русского народа в целом. «Они хотели то, что получили. Они хотели худшего ». И, конечно, Беслан был если не худшим, то очень близким: «Не многим дан шанс выстрелить детям в спину, когда они в нижнем белье проезжают мимо гниющих трупов.

Дом собраний , хоть и вымысел, но является дополнением к Коба Ужас , и эту книгу можно с успехом читать в тандеме с этой более поздней, поскольку Сталин здесь тоже правящий злодей. Коба — это яростный, свифтский отчет Эмиса о террористических кампаниях в СССР с 1920-х по 1950-е годы, и, в частности, обличение Сталина, «Коба» в названии. Книга, когда она была опубликована, вызвала некоторые споры относительно слабости ее учености — хотя Эмис и не претендовал на то, чтобы быть ученым, — и того, что считалось его наивностью в том, что он взялся за такой предмет в такой манере.Тем не менее, книга — сильное и вполне своевременное напоминание о том, что Ленин, Сталин и их приспешники сделали с их огромной, уязвимой и трагической страной. Черпая вдохновение, а также тон морального возмущения в работе Роберта Конквеста, ⁷ , он в значительной степени является вызовом и упреком для либералов и левых западных людей, включая, действительно, молодого Кингсли Эмиса, Который, по мнению Эмиса Филса, слишком много лет не мог осуждать ужасы сменяющих друг друга советских режимов и отказывался поместить Сталина в тот же самый круг ада, уже занятый Гитлером.

Одна из характеристик писателя заключается в том, что на него ничего не тратят зря и ничего не тратят зря. Эмис сообщает нам, что он прочитал целый ряд книг, готовясь к написанию Кобы Ужасного ; многие из тех же книг сообщают Дом собраний . Действительно, само название взято из заголовка подглавы в окончательной версии ГУЛАГ: История Анны Эпплбаум, в которой она пишет о посещениях заключенных, которые родственникам иногда позволяли оплачивать.Жены преодолевали тысячи миль на поезде, автостопом и, наконец, пешком, чтобы провести день со своими мужьями в специально отведенном «Доме собраний» на окраине лагеря. Один из выживших описал такой дом с хлопковыми занавесками, оконными ящиками с цветами и двумя аккуратно застеленными кроватями:

Над электрической лампочкой даже был абажур. Что еще мог заключенный, годами проживший на общей койке в грязном бараке, желать этого образцового мелкобуржуазного жилища? Наши мечты о жизни на свободе основывались на этой комнате. ⁸

Тот же свидетель, польский писатель Густав Херлинг, отметил, что такие встречи часто заканчивались катастрофически неправильно, когда мужчины отчаялись в своей сексуальной компетенции после многих лет лишений (рассказчик Эмиса вспоминает, что его отношения со своей «подругой» были очень плохими. лагерь, в котором содержались заключенные мужского и женского пола, был, как и многие лагерные романы, платоническим: «Единственным побуждением, напоминающим желание, которое пробудила во мне Таня, было мимолетное желание съесть пуговицы ее рубашки, сделанные из шариков жевательного хлеба») .Жены, в свою очередь, были измучены неделями путешествий и, в некоторых случаях, отвлекались и испытывали чувство вины из-за того, что то, что они пришли, было не для романтического свидания, а для того, чтобы попросить развода, чтобы прервать отношения. разрушительная связь с политическим заключенным, из-за которой было трудно найти работу и получить жилье домой. «Я пришел к выводу, — писал Херлинг, — что если надежда часто может быть единственным оставшимся смыслом жизни, то ее реализация может иногда быть невыносимой мукой». Возможно, именно эта фраза вдохновила Мартина Эмиса на основную нить в замысловатом гобелене, которым является Дом собраний , поскольку именно после визита его жены Зои в лагерь для военнопленных брат рассказчика теряет веру в жизнь. и возможности жизни.

История развивается на трех разных временных уровнях — настоящее рассказчика и прошлое до войны и после войны — сплетенные вместе с таким новаторским мастерством, что, несмотря на краткость романа, у читателя возникает иллюзия широты XIX века. . В происхождении братьев тоже есть сложное переплетение:

Мы были сводными братьями с разными фамилиями, и мы были в корне не похожи. Если быть кратким. Мой отец Валерий был казаком (освобожден от казачества в 1920 году, когда я был им).Отец Льва, Дмитрий, был зажиточным крестьянином, или кулаком (должным образом раскулаченным в 1932 году, когда Льву было три года). Преобладали отцовские гены: я был ростом шесть футов два дюйма, с густыми черными волосами и аккуратными чертами лица, а Лев …

Лев — заикающийся коротышка, невысокий, некрасивый, с «невнимательно сведенными чертами, как в темноте», с носом, который был «просто выпуклостью»: «И когда ты смотрел на него боком, ты подумал: это его подбородок или его кадык? » И все же именно Лев, несчастный умный , которого прекрасная Зоя предпочла своему высокому, смуглому и красивому сводному брату.Зоя, жизнерадостная распутница, была одной из величайших красавиц довоенной Москвы, «высокая, широкая и к тому же с осиной талией». Она и рассказчик вместе посещали городской Институт Систем; в то время ему было двадцать пять, а ей девятнадцать: «А Лев, ради Христа, еще учился в школе». Когда зимой 1948 года Лев, которому еще не исполнилось двадцати лет, приезжает, чтобы присоединиться к своему брату в лагере, это серьезный шок, и сообщает ему, что они с Зоей женаты.

Суть книги — отношения между братьями, в конечном итоге более значимые, чем отношения между братьями и Зоей.Лев — пацифист, у которого, как новоприбывшего, есть силы, чтобы пробиться к лучшему положению в казармах. Вместо этого он довольствуется тем, что спит на полу среди грязи и микробов, к отвращению своего брата, для которого насилие «валюта, как табак, как хлеб». Таким образом, Лев становится постоянным моральным упреком для рассказчика, который во время недавней мировой войны в качестве солдата Красной армии, по его собственному признанию, изнасиловал свой путь через восточную Германию, факт личной истории, который в конце книга будет иметь жестокое и трагическое повторение.

В книге изображена жизнь в лагере, если это можно назвать жизнью, настолько ужасающе, что временами читатель может заподозрить, что Эмис проявляет характерный для него гигантизм, однако, когда мы сверимся с историками, мы обнаружим, что он был никогда не меньше фактов. Есть, например, огромный монстр Углик, один из «дворников» (администраторов лагеря), который ненадолго, но ужасно запоминается, появляется в тюрьме, куда его отправили, «в качестве понижения и наказания за череда позоров в различных лагерях в Юго-Центральной Азии.Получив свободу в этом месте, он проводит день, развлекая себя, избивая, мучая и унижая сокамерников — Лев оглушен на всю жизнь ударом руки Углика в кожаной перчатке, — затем безнадежно напивается и теряет сознание. открыт при температуре 40 градусов ниже нуля, в результате чего он потерял обе руки из-за обморожения, а затем умер от слабоумия. Обращаясь к другому признанному первоисточнику Эмиса, Эндрю Мейеру « Черная Земля: Путешествие по России после осени года», мы обнаруживаем, что у Углика был подлинник в реальной жизни, некий подполковник Барыбин, за выпивку которого он был отправлен в тюрьму. лагерь в Норильске, где он тоже потерял руки, сказав потом, «что он не понимал, что в Норильске так холодно. ⁹

Описание Эмисом другой группы монстров, urkas или преступный класс заключенных, заставляет их казаться фантастическими существами из Star Wars , но все они были слишком реальными. Рассказчик описывает иерархию лагеря так:

На вершине находились свиньи, — уборщица администраторов и охранников. Затем последовали urkas : обозначенные как «социально дружественные элементы», они имели статус доверенных лиц, которые к тому же не работали.Под урками были змеи, — информаторы, одна из десятков — а под змеями были пиявки , буржуазные мошенники (фальшивомонетчики, растратчики и т. П.). Ближе к основанию пирамиды подошли фашисты, счетчики, пятьдесят восемь, враги народа, политики. Затем у вас есть саранчи, , молодые особи, маленькие калибаны: побочные эффекты революции, вытеснения и террора, они были одичавшими сиротами советского эксперимента.Без их бессмысленных законов и протоколов урки были бы такими же, как саранча, только крупнее. У саранчи вообще не было норм… Наконец, прямо там, в пыли, лежали гнилых, , конек, фитили; они больше не могли работать, они не могли больше переносить муки голода, поэтому они слабо дрались из-за помоев и мусора. Как и мой брат, я был «социально враждебным элементом», политиком, фашистом. Излишне говорить, что я не был фашистом. Я был коммунистом.А коммунистом я оставался до полудня 1 августа 1956 года. На нашей животноводческой ферме тоже были животные, настоящие животные. Собаки.

Истоки urkas , по словам Энн Эпплбаум, «лежат глубоко в преступном подполье царской России, в гильдиях воров и нищих, которые контролировали мелкую преступность в ту эпоху». Г-жа Эпплбаум цитирует Антония Экарта, польского заключенного, который был в ужасе от звонка

полное отсутствие торможения со стороны urki , которые открыто выполняли бы все естественные функции, включая онанизм.Это придавало им поразительное сходство с обезьянами, с которыми у них, казалось, было гораздо больше общего, чем с людьми.

В Доме собраний урка вовлечены в безжалостную «войну между зверями и суками», как называет это рассказчик, борьбу между теми урками , которые хотели присоединиться к персоналу лагеря, и теми, кто кто хотел продолжать быть урка :

Это был год, когда опека потеряла монополию на насилие.Это было время спазмов и жестокости, когда зверь нападал на суку, а сука на животное. Каждая фракция имела в своем распоряжении инструментальную мастерскую, и это задавало тон их встреч: теплая работа с гаечным ключом и плоскогубцами, острием и ломом, окаймлениями, шилами, реечками, маниакальными отбойными молотками, жестокими резцами. Даже когда Лев бежал через двор к лазарету, сквозь туман раздавались больные ухом крики от входа на фабрику игрушек, где два зверя (как мы позже узнали) кастрировали бандой сучек, вооруженных быстросъемными пилами. возмездие за ослепление в тот же день.

Затем Эмис выбирает другое изображение животного, более ужасающее и более информативное, чем изображение обезьяны. Он напоминает своей падчерице Венере, которой адресована книга, о том, как она была разочарована, когда он привел ее в дом рептилий в зоопарке, потому что «ящерицы никогда не двигались»:

Представьте себе эту зимнюю тишину, этот зловонный застой. Затем наступает хлыст, фантастическая мгновенная судорога; и через полсекунды один из крокодилов оказывается в углу, окаменевший и полумертвый от шока, и у него отсутствует верхняя челюсть. Этот был войной между животными и суками.

Несмотря на свой отказ сражаться, Лев переживает годы изнурительного труда, голода и холода, и 31 июля 1956 года — роман очень специфичен по датам, что способствует его ауре аутентичности — приходит Зоя. навестить Льва в Доме собраний. Ревнивый рассказчик, переживая собственные конвульсии мучений, утешает себя мыслью, что встреча между красивой женой и ее полуголодным и болезненным мужем, несомненно, будет, по крайней мере в сексуальном плане, катастрофой.И это катастрофа, хотя и не та, на которую надеялись ревнивые. Он нажимает на Льва, чтобы он рассказал ему, как это было между ним и Зоей — ревность и мазохизм были близкими друзьями — но Лев возражает, говоря, что однажды он раскроет все, но не сейчас. И он сдержал свое обещание: годы спустя, после смерти Льва, рассказчик принимает его вещи, среди которых есть письмо — роковое письмо , которое, как он почти пишет, в лучшей манере девятнадцатого века, — которое он будет носить с собой два десятилетия, и которые он откроет только накануне своей смерти.

Сам роман оформлен как письмо или, лучше сказать, завещание, адресованное рассказчиком своей американской падчерице. В представлении Венеры и ее ныне покойной матери Феникс Эмис снова погружается в ту повествовательную туманность, о которой говорилось выше. Мы интуитивно понимаем здесь сложные, любящие, но трудные треугольные отношения, столь же чреватые по-своему, как и отношения между рассказчиком, Львом и Зоей, но по какой-то причине эта часть истории осталась вяло скрученной и недоэкспонированной в монтажной. пол.Феникс и ее дочь кажутся черными, но мы предполагаем это по самым тонким намекам. Какова была американская жизнь рассказчика, даже в целом, нам неизвестно. Это намеренно? Неужели Эмис хочет, чтобы мы поняли, что ничто из того, что произошло потом, не могло сравниться по яркости с годами, которые рассказчик провел сначала в лагерях, а затем в постсталинской России, до своего бегства, когда он снова встретился с Зоей, которая сейчас развелась со Львом, но все еще оставалась в живых. люблю с ним? Конечно, воспоминания о тех трагических годах наполнены страстью и болью, так что все, что произошло после, вероятно, не могло быть сравнено — сцена, в которой рассказчик умоляет теперь уже среднего возраста Зою сбежать с ним в Америку, напоминает своим пафос, боль и нежность последней встречи Гумберта Гумберта с его потерянной Лолитой:

Я сказал, что ухожу: Америка.Где бы я был богат и свободен. Я сказал, что думал о ней тысячу раз в день на протяжении тридцати шести лет. Здесь и сейчас, сказал я, она привела в восторг все мои чувства.

Итак, второй вопрос — ты пойдешь со мной?

Вот оно снова: сладкий запах. Но теперь все окна были закрыты. И в тот момент, когда кровь хлынула к моему горлу, мои уши зажмурились, и когда она заговорила, это было похоже на слушание на расстоянии, с паузой, гулом, эхом.

«Америка? Нет, я тронут, но нет.И если вы хотите, чтобы я просто поцеловал на прощание то, что у меня здесь, и снова подверг себя риску, в моем возрасте, вы ошибаетесь … Америка. Прошло несколько месяцев с тех пор, как я был на улице. Прошло несколько месяцев с тех пор, как я был внизу «.

И все же недостающие американские годы терзают читателя.

Это небольшая жалоба, если это вообще жалоба. House of Meetings — это богатая смесь, еще более богатая из-за того, что она так решительно сжата. Менее чем на 250 натянутых, но удивительно информативных, мощных страницах Эмис нарисовал впечатляюще широкий холст и добился впечатляющей глубины перспективы.Голос от первого лица обладает авторитетом, новым для Эмиса. Как будто во всех своих книгах он готовился к этой. Изображая нацию, спотыкающуюся, ужасающуюся и ужасающую через реки своей собственной, пролившейся крови, он выносит приговор времени — нашему времени — зрелище которого, если бы его только мельком видели великие фигуры Просвещение, на рассуждениях и надеждах которого основан современный мир, заставило бы их замолчать от ужаса. Сталин и сталинская Россия предоставили Мартину Эмису предмет, достойный его видения мира, который, по словам Жозефа де Местра, представляет собой «не что иное, как огромный алтарь, на котором все живое должно быть без конца, без ограничений, без передышки. , до завершения мира, до исчезновения зла, до смерти смерти », ¹⁰ , и в котором, в жесточайшей иронии Уайлда, жертвы тирании выживают, чтобы в свою очередь стать тиранами, уничтожая даже тех, кто кого они любят больше всего.Конечно, это мрачное видение, но, как всегда в случае настоящего произведения искусства, наша встреча с антиутопией Эмиса в конечном итоге воодушевляет.

% PDF-1.6 % 1 0 объект > эндобдж 5 0 obj / ModDate (D: 201135628 + 02’00 ‘) /Режиссер >> эндобдж 2 0 obj > / Шрифт> >> / Поля [] >> эндобдж 3 0 obj > транслировать application / pdf

vuyie

2019-03-13T13: 56: 01 + 02: 00Microsoft® Word 20162019-03-13T13: 56: 28 + 02: 002019-03-13T13: 56: 28 + 02: 00Microsoft® Word 2016uuid: 37d96bbb-f364-48be- b8ec-5da2ee01c9bcuuid: 72250b30-6562-44ff-b1f8-86f637679753 конечный поток эндобдж 4 0 obj > эндобдж 6 0 obj > эндобдж 7 0 объект > эндобдж 8 0 объект > эндобдж 9 0 объект > эндобдж 10 0 obj > эндобдж 11 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 9 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject> >> / Вкладки / S / Тип / Страница / Аннотации [197 0 R] >> эндобдж 12 0 объект > / Повернуть 0 / Тип / Страница >> эндобдж 13 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 9 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject> >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 14 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 9 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 15 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 9 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 16 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 17 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 18 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 19 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 20 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 21 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 22 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 23 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 24 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 25 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 26 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 27 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 28 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 29 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 30 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 31 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 32 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 33 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 34 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 35 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 36 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 37 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 38 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 39 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 40 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 41 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 42 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 43 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 44 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 45 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 46 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 47 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 48 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 49 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 50 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 51 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 52 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 53 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 54 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 55 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 56 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 57 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 58 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 59 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 60 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 61 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 62 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 63 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 64 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 65 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 66 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 67 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 68 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 69 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 70 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 71 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 72 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 73 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 74 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 75 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 76 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 77 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 78 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 79 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 80 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 81 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 82 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 83 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 84 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 85 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 86 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 87 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 88 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 89 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 90 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 91 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 92 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 93 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 94 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 95 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 96 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 97 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 98 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 99 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 100 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 101 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 102 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 103 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 104 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 105 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 106 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 107 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 108 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 109 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 110 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 111 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 112 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 113 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 114 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 115 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 116 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 117 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 118 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 119 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 120 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 121 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 122 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 123 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 124 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 125 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 126 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 127 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 128 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 129 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 130 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 131 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 132 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 133 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 134 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 135 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 136 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 137 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 138 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 139 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 140 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 141 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 142 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 143 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 144 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 145 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 146 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 147 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 148 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 149 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 150 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 151 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 152 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 153 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 154 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 155 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 156 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 157 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 158 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 159 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 160 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 161 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 162 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 163 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 164 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 165 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 166 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 167 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 168 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 169 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 170 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 171 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 172 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 173 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 174 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 175 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 176 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 177 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 178 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 179 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 180 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 181 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 182 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 183 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject> >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 184 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject> >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 185 0 объект > / MediaBox [0 0 612 792] / Родитель 10 0 R / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject> >> / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 186 0 объект > транслировать xVO0 I ر 㽕 ς0 (Ci) mI΅B ؐ UgwwyD $ s2 ֥ * X8> h5 $ %) Y * \ xBf ^ 3? WhG + SOy * KUdfMpΥb |.