Разное

Национальность в индии: Индусы или индийцы? Как называть жителей Индии?

Индейцы, индийцы и индусы / Статьи / Newslab.Ru

19.09.2011

Бабье лето за окном подало идею для очередного ликбеза. Как известно, в английском языке оно называется «индейским»: Indian Summer. Однако слово Indian также переводится как «индийский» и, более того, это — его основное значение, тогда как значение «индейский» признаётся устаревшим (а в Америке ещё и неполиткорректным). В русском языке индийцев с индейцами путают редко, но зато частенько путают с индусами. Разберёмся, что к чему.

Почему американских аборигенов назвали индейцами, знают, пожалуй, все. Легенда гласит, что Колумб, открыв Америку, поначалу считал её вовсе не новым континентом, а западным побережьем Индии — потому туземцев и прозвали индейцами. Это рождает законный вопрос: с какой стати жителей предполагаемой Индии назвали индейцами, а не индийцами? В испанском языке этот вопрос лишён смысла: оба слова в нём передаются одним:

indio. Разница в орфографии, по всей видимости, — исключительно русская выдумка. Как она возникла?

Оказывается, индейцами (или индеями) некогда называли жителей Индии, от древнерусского названия этой страны — Ин(ъ)диɪа, заимствованного из греческого. А Индийский океан встарь назывался Индейским морем, что никого ничуть не смущало. В глубоком просторе // Индейского моря // Немало жемчужин таится; // Зарыты далёко, — // Всё ж зоркое око // Людское не даст им укрыться (В. Соловьёв). С появлением в картине мира американских индейцев потребовалось их как-то отличать от индейцев истинных. Тут пригодилось церковнославянское название аборигенов Индостана — индийцы.

Вместе с тем, индийцев также называли и до сих пор иногда продолжают называть индусами. Эти черты превосходно умеют наблюдать шотландцы и индусы Голубых гор (Н. Лесков). Отождествление индийцев с индусами не случайно.

Подавляющее большинство (по современным подсчётам, свыше 80%) населения Индии исповедует индуизм, а последователей этой религии называют именно индусами (из немецкого Hindus — «индусы», от персидского Hindu — «индиец»), или индуистами, что то же самое. Но будем откровенны: считать, что все индийцы — индусы, это всё равно что считать, что все россияне — православные.

Ежи Лисовский

Поделиться 49

33 Обсудить на форуме

Религия Ликбез

происхождение народа, где и как живут, фото

Индийцы — единая этнополитическая общность, составляющая население Индии. Под этим термином объединяется множество народов и племен, проживающих на территории этой страны. В рамках государства они рассматриваются как одна нация.

Численность

На территории Индии проживает 1 300 000 000 человек. Это шестая часть населения земного шара. Индийцы являются самой многочисленной нацией после китайцев. Население Индии состоит из множества разных народов и этнических групп. Самые крупные из них:

  • хиндустанцы;
  • пенджабцы;
  • гуджаратцы;
  • телугу;
  • маратхи;
  • бенгальцы;
  • тамилы;
  • джат;
  • каннара.

Где живут

Помимо Индии, представители этого народа живут на других континентах. Довольно большое их количество находится в таких странах:

  • США: 1 250 000;
  • Великобритания, Канада: по 1 000 000;
  • Маврикий: 700 000;
  • Фиджи: 400 000.

Кроме того, в странах Южной Африки проживает около 1 000 000 человек.

Храм лотоса в Нью-Дели

Внешность

Всех жителей Индии по происхождению можно разделить на два типа: арийские и дравидийские народы. Дравиды считаются коренным населением страны. В основном они заселяют южные штаты. Жители разных народов смешиваются друг с другом, что сказывается на их внешности. На северных территориях преобладает европеоидный тип. Его яркими представителями являются хиндустанцы. У них высокий рост, правильные черты лица, светлая кожа. Восточные индийцы принадлежат к монголоидам. Их характерные признаки: невысокий рост, приплюснутый нос, узкие глаза, прямые черные волосы, темная кожа. Типичные представители этого типа — бенгальцы.

Жители западной части Индии являют собой нечто среднее между европеоидной и монголоидной расой, так как на их этногенез повлияли представители обоих антропологических типов. Они среднего роста, черты лица европейские, но кожа очень смуглая. Разрез глаз бывает разным. Южные индийцы обладают очень темной, почти черной кожей, они маленького роста, с жесткими курчавыми волосами. В отличие от бенгальцев, у них наблюдается растительность на лице и теле. Они имеют широкий разрез глаз. Яркие представители этого типа — тамилы.

Язык

В Индии наблюдается большое лингвистическое многообразие вследствие многонациональности индийского народа. Здесь встречаются индоарийские языки, австроазиатские, кхмерские, дардские. Самый распространенный язык — хинди. На нем разговаривает 80% индийцев. Популярны телугу, урду, раджастхани. На территории Индии широко распространен английский язык.

Религия

Подавляющее большинство индийцев исповедует индуизм (около 80%). Есть мусульмане (14%), христиане (2,5%), буддисты. Отдельные племена придерживаются своих традиционных верований. На санскрите индуизм называется санатана-дхарма, что переводится как «вечный закон». Эта религия считается древнейшим знанием. Религиозные положения изложены в различных текстах, к которым принадлежит Рамаяна, Махабхарата, пураны. В индуизме имеется огромное число божеств, которыми управляет верховный бог. Индуизм характеризуется верованием в иллюзорность внешнего мира, закон кармы, цикл бесконечности перерождений.

История

Многие историки считают, что до появления индоарийцев на территории Индии существовала Хараппская цивилизация, находившаяся по берегам реки Инд (4 век до нашей эры). От имени реки произошло название страны — земли, лежащие по другую сторону от Инда. Затем Хараппскую сменила ведийская цивилизация, которая явилась основоположником индуизма. С этого времени прослеживается установление религии с пантеоном богов, влияющих на жизнь всех людей, регулирующих мироздание. Затем постепенно формировалось деление людей на касты (сословия). Санскритизация общества происходила много веков и продолжается сейчас. На территорию Индии проникали азиатские племена, которые образовывали свои государства. С 4 по 6 век страной управляла династия Гупта. Это время считается культурным подъемом, периодом развития науки, искусства, литературы. С 10 по 12 века на севере страны было образовано исламское государство Делийский султанат, которое затем вошло в состав Империи Великих Моголов. Южная часть страны находилась под правлением индуистов. Моголы господствовали в северных землях довольно долго, лишь в 17 веке их империя пришла в упадок. Власть захватила Маратхская конфедерация. Параллельно в 16 веке началось освоение индийских земель странами Европы. К концу 19 века большую часть территории захватили англичане. Восстания местных жителей против тирании британцев жестоко подавлялись. Индия получила независимость только в середине 20 века.

Жизнь

Основными занятиями индийцев являются животноводство и возделывание земли. На территориях с засушливым климатом распространено искусственное орошение. Выращиваются такие культуры: сорго, просо, ячмень, кукуруза, бобовые. На юге — дополнительно возделывают рис, в северных областях — рис, пшеницу. Существует садоводство, бахчеводство. Культивируются кокосовые пальмы, хлопок, джут, табак. Животноводство выражается в разведении коз, овец (горные районы), буйволов, лошадей, свиней. В некоторых регионах жители занимаются речным, морским рыболовством, существует жемчужный промысел. Основное население Индии является сельскими жителями. Повсеместно существует разделение на касты, представители различных каст проживают в определенных кварталах. Люди, не вошедшие ни в одну из них, считаются неприкасаемыми и живут вне селения. Представители разных каст не вступают друг с другом в брак, отношения между ними строго регламентированы. В индийских семьях царят патриархальные устои. Главенствует муж, жена и дети беспрекословно подчиняются. Будущего супруга традиционно подбирают родители. Имеют место ранние браки. При выборе невесты или жениха исходят из социального положения семьи, материального благополучия. Рождение мальчика считается счастьем; во многих бедных семьях девочка является обузой, ее стараются побыстрее выдать замуж.

Жилище

Дома индийцев отличаются разнообразием. Представители южных племен строят хижины из переплетенных между собой прутьев. Коническая крыша покрывается широкими пальмовыми листами. В лесных и горных районах распространены деревянные дома со свайным или каменным фундаментом. На севере страны распространены кирпичные жилища с террасами. Они представляют собой 1-2 этажные дома с плоскими крышами. Для индийцев традиционна планировка, которая включает открытый двор, полузакрытое помещение (веранду) и закрытое (непосредственно само жилище). Это диктуется климатическими условиями. Люди стараются больше времени проводить на свежем воздухе, так как в домах бывает очень жарко. Часто на ночь устраиваются спать на террасе.

Одежда

Традиционная одежда индийских женщин и мужчин состоит из длинных кусков материала, особым образом оборачиваемых вокруг тела. Мужчины носят дхоти и наплечное покрывало. Дхоти — кусок белой ткани, длиной от 2 до 5 метров. Его оборачивают вокруг ног и бедер, создавая драпировку. Женщины носят сари. Это прямоугольное полотнище, длина которого достигает 10-12 метров. Ширина — около метра. Его обматывают вокруг бедер, делая своеобразную юбку, затем перекидывают через плечо, оставляя конец спадающим. Под сари надевают короткий топ и нижнюю юбку. Также распространен шальвар-камиз. Это костюм, состоящий из туники с рукавами и узких брюк. Традиционно он дополняется тонким платком.

Еда

Многие индийцы являются вегетарианцами, что определяет их питание. В основном они питаются рисом, лепешками и овощами. Также используются фрукты, орехи, бобовые. Несмотря на это, еда очень разнообразна и питательна. Индийцы применяют множество специй, пряностей, что придает блюдам специфический вкус и аромат. В индийской кухне очень популярны соусы с разнообразными вкусами (острые, сладкие, кисло-сладкие). Популярными блюдами являются:

  1. Сабджи — овощное рагу.
  2. Чапати — лепешки из пшеничной или кукурузной муки.
  3. Дал — густая похлебка с добавлением пряностей на основе бобовых.
  4. Бирьяни — плов.
  5. Джалеби — десерт наподобие хвороста.

Пьют индийцы фруктовые соки, молокопродукты, шербет, чай. Существует много рецептов чая, его готовят с пряностями, молоком, специями.

Характер

Индийцы — дружелюбный и улыбчивый народ. Они всегда открыты для общения. Их отличает беззаботное отношение к жизни, артистичность, любопытство. Они запросто могут подойти на улице к туристу, познакомиться, рассказать о своей жизни. Индийцы очень миролюбивы, стараются избегать конфликтов. Общение с ними оставляет яркие, приятные впечатления.

8-003а

Приобретение индийского гражданства (IC)

Индийское гражданство можно получить по рождению, происхождению, регистрации и натурализации. Условия и процедура приобретения индийского гражданства в соответствии с положениями Закона о гражданстве 1955 года приведены ниже:

(1) По рождению (раздел 3)

  • Лицо, родившееся в Индии 26 января 1950 года или позже, но до 1 июля 19 года.87-летний гражданин Индии по рождению, независимо от национальности его родителей.

  • Лицо, родившееся в Индии 1 июля 1987 года или позже, но до 3 декабря 2004 года, имеет номер
    . считается гражданином Индии по рождению, если один из его родителей является гражданином Индии на момент его рождения.

  • Лицо, родившееся в Индии 3 декабря 2004 года или позднее, считается гражданином Индии по рождению, если оба родителя являются гражданами Индии или один из родителей является гражданином Индии, а другой не является нелегальным мигрантом на момент его рождение.

    Нелегальный мигрант? как определено в разделе 2(1)(b) Закона, является иностранцем, въехавшим в Индию.

    (i) без действительного паспорта или других предписанных проездных документов: или

    (ii) с действительным паспортом или другими предписанными проездными документами, но остается в Индии сверх разрешенного периода времени.

(2) По происхождению (раздел 4)

  • Лицо, родившееся за пределами Индии 26 января 19 года или позже.50, но до 10 декабря 1992 г.
    является гражданином Индии по происхождению, если его отец был гражданином Индии по рождению на момент его рождения. Если отец был гражданином Индии только по происхождению, это лицо не может быть гражданином Индии, если его рождение не зарегистрировано в индийском консульстве в течение одного года с даты рождения или с разрешения центрального правительства, после истечения указанного срока.

  • Лицо, родившееся за пределами Индии 10 декабря или позже 1992, но до 3 декабря 2004 года, считается гражданином Индии, если один из его родителей был гражданином Индии по рождению на момент его рождения. Если кто-либо из родителей был гражданином Индии по происхождению, это лицо не должно быть гражданином Индии, если только его рождение не зарегистрировано в индийском консульстве в течение одного года с даты рождения или с разрешения центрального правительства. по истечении указанного срока.

  • Лицо, родившееся за пределами Индии 3 декабря 2004 года или позже, не должно быть гражданином Индии, если только родители не заявят, что несовершеннолетний не имеет паспорта другой страны, и его рождение зарегистрировано в индийском консульстве в течение одного года с даты рождения или с разрешения Центрального правительства по истечении указанного периода.

Процедура


Заявление о регистрации рождения несовершеннолетнего ребенка в индийское консульство в соответствии с Разделом 4(1) должно быть подано в Форме-I и должно сопровождаться письменным обязательством родителей такого несовершеннолетнего ребенка, что у него нет паспорта другой страны.

(3) По регистрации (раздел 5(1))

Гражданство Индии путем регистрации могут получить (не нелегальные мигранты): —

  • Лица индийского происхождения, которые обычно проживают в Индии в течение СЕМЬ ЛЕТ до подачи заявления в соответствии с разделом 5(1)(а) (в течение двенадцати месяцев непосредственно перед подачей заявления и в течение ШЕСТИ ЛЕТ в совокупности за ВОСЕМЬ ЛЕТ, предшествующих двенадцать месяцев). Заявление подается по форме I.

  • Лица индийского происхождения, которые обычно проживают в любой стране или месте за пределами неделимой Индии в соответствии с разделом 5(1)(b).

    Лица, состоящие в браке с гражданином Индии и постоянно проживающие в Индии в течение СЕМЬ ЛЕТ (как указано в пункте (а) выше) до подачи заявления в соответствии с разделом 5(1)(с). Заявка подается по форме II.

  • Несовершеннолетние дети, оба родителя которых являются гражданами Индии в соответствии с разделом 5(1)(d). Заявление подается его родителями по Форме-III.

  • Совершеннолетние лица, оба родителя которых зарегистрированы как граждане Индии в соответствии с разделом 5(1)(а) или разделом 6(1), могут получить индийское гражданство в соответствии с разделом 5(1)(е). Заявка подается по форме III-A.

  • Совершеннолетние лица, которые или один из родителей ранее были гражданами Независимой Индии и проживали в Индии в течение ОДНОГО ГОДА непосредственно перед подачей заявления в соответствии с разделом 5(1)(f). Заявка подается по форме III-B.

  • Совершеннолетние и дееспособные лица, зарегистрированные как ИНОСТРАННЫЙ ГРАЖДАНИН ИНДИИ (OCI) в течение пяти лет и проживающие в Индии в течение ОДИН ГОД до подачи заявления в соответствии с разделом 5(1)(g). Заявка подается по форме III-C.

    Пояснение: Лицо считается лицом индийского происхождения, если оно или любой из его родителей родились в неделимой Индии или на такой другой территории, которая стала частью Индии после 15 августа 1947 года.

(4) По регистрации (раздел 5(4))

Любой несовершеннолетний ребенок может быть зарегистрирован как гражданин Индии в соответствии со статьей 5(4), если центральное правительство убеждено в наличии «особых обстоятельств»? обоснование такой регистрации. Каждый случай будет рассматриваться по существу. Заявление должно быть сделано в Форме-IV.

Процедура

Заявление в соответствующей форме о предоставлении индийского гражданства путем регистрации в соответствии с разделом 5 должно быть подано коллектору/районному магистрату района, где проживает заявитель. Заявка должна сопровождаться всеми документами и платежами, как указано в соответствующих формах. Очень важно, чтобы заявки были полными во всех отношениях, в противном случае драгоценное время заявителя будет потеряно на устранение недостатков после их обнаружения. Заявление вместе с отчетом о правомочности и пригодности заявителя должно быть отправлено коллектором/районным магистратом соответствующему правительству штата/администрации штата Юта в течение 60 дней. После этого правительство штата/администрация штата Юта направляет заявку в Министерство внутренних дел (MHA) правительства Индии в течение 30 дней.

Каждое заявление рассматривается в MHA с точки зрения критериев правомочности в соответствии с Законом о гражданстве 1955 г. и Правилами гражданства 1956 г. Если заявитель не соответствует критериям приемлемости, сообщение об этом будет отправлено через правительство штата./UT Администрация. Любые недостатки в заявке будут доведены до сведения заявителя через правительство штата / администрацию штата Юта. После этого заявитель должен восполнить недостаток через Государственное правительство/администрацию UT. Непосредственная переписка с заявителем вестись не будет. Однако копия корреспонденции через Правительство штата/Администрацию UT будет направлена ​​заявителю. Каждый заявитель, чье дело признано приемлемым после рассмотрения заявки, информируется о принятии его заявки через правительство штата. Заявитель не должен отказываться от своего иностранного гражданства до тех пор, пока заявление о гражданстве не будет принято и ему не будет сообщено о решении. Затем заявитель должен предоставить через правительство штата свидетельство об отказе от иностранного гражданства, выданное представительством соответствующей страны, подтверждение оплаты пошлины в соответствии с ПРИЛОЖЕНИЕМ IV Закона и личные данные в Форме-V. После этого заявителю через правительство штата выдается свидетельство о гражданстве Индии.

(5) Путем натурализации (раздел 6)

Гражданство Индии путем натурализации может быть получено иностранцем (не незаконным мигрантом), который обычно проживает в Индии в течение ДВЕНАДЦАТИ ЛЕТ (в течение двенадцати месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи заявления, и в течение ОДИННАДЦАТИ ЛЕТ в совокупности в ЧЕТЫРНАДЦАТЬ ЛЕТ, предшествующих двенадцати месяцам) и другие требования, указанные в Третьем приложении к Закону. Заявление должно быть сделано в Форме-XII.

 

Гражданство Индии

  • Гражданство по рождению.- (1) За исключением случаев, предусмотренных в подразделе

    (2), каждый человек, родившийся в Индии, —

    (a) 26 января 1950 г. или после этой даты, но до 1 июля 1987 г.;

    (б) не позднее 1 числа 19 июля87, но до начала гражданства (Поправка) к Закону 2003 г., и один из родителей которого в то время был гражданином Индии. его рождения;

    (c) во время или после вступления в силу Закона о гражданстве (поправка) 2003 г., где-

    (i) оба его родителя являются гражданами Индии; или

    (ii) один из родителей которого является гражданином Индии, а другой не является нелегалом мигрант на момент своего рождения должен быть гражданином Индии по рождению.

  • Лицо не может быть гражданином Индии в силу этого раздела, если в время его рождения-

    (a) либо его отец, либо мать обладают таким иммунитетом от исков и судебных разбирательств как предоставляется посланнику иностранной суверенной державы, аккредитованному при президенте Индии, и он или она, в зависимости от обстоятельств, не является гражданином Индии;

    (b) его отец или мать являются враждебными пришельцами и рождение происходит в месте, под оккупацией врага.

  • Гражданство по происхождению.- (1) Лицо, родившееся за пределами Индии, быть гражданином Индии по происхождению, —

    (a) 26 января 1950 г. или после этой даты, но до 10 декабря, 1992 года, если его отец является гражданином Индии на момент его рождения; или

    (b) не позднее 10 декабря 1992 года, если один из его родителей является гражданином Индии на момент его рождения:

    При условии, что если отец лица, указанного в пункте (а), был гражданином Индии только по происхождению, это лицо не может быть гражданином Индии в силу настоящего раздела, если только-

    (a) его рождение зарегистрировано в индийском консульстве в течение одного года после его возникновения или начала действия настоящего Закона, в зависимости от того, что наступит позже, или, с разрешения Центральное правительство по истечении указанного срока; или

    (b) его отец на момент его рождения находится на государственной службе в Индии:

    При условии, что если кто-либо из родителей лица, указанного в пункте (b) был гражданином Индии только по происхождению, это лицо не должно быть гражданином Индии в силу этого раздела, если только-

    (a) его рождение зарегистрировано в индийском консульстве в течение одного года после его возникновения или 10 декабря 1992 г. или после этой даты, в зависимости от того, что наступит позже, или с разрешение Центрального правительства по истечении указанного срока; или

    (b) кто-либо из его родителей на момент его рождения находится на государственной службе Индии:

    При условии, что во время или после вступления в силу Закона о гражданстве (поправки), 2003 г., лицо не может быть гражданином Индии в силу этого раздела, если только его рождение зарегистрировано в индийском консульстве в такой форме и таким образом, как может быть предписано, —

    (i) в течение одного года после его возникновения или начала гражданства (Поправка) Акт 2003 г., в зависимости от того, что наступит позже; или

    (ii) с разрешения Центрального правительства, после истечения указанного период:

    При условии, что такое рождение не может быть зарегистрировано, если только родители такого лицо заявляют в такой форме и в порядке, которые могут быть установлены, что несовершеннолетний не имеет паспорта другой страны.

    (1A) Несовершеннолетний, который является гражданином Индии в силу своего раздела, а также является гражданином любой другой страны, перестает быть гражданином Индии, если он не откажется от гражданство или гражданство другой страны в течение шести месяцев после достижения полный возраст.

    (2) По указанию Центрального правительства рождение считается для целей настоящего раздела быть зарегистрированным с его разрешения, несмотря на то, что его разрешение не было получено до регистрации.

    (3) Для целей оговорки к подразделу (1) любое лицо мужского пола, рожденное за пределами неделимой Индии, который был или считался гражданином Индии в начале Конституции считается гражданином Индии только по происхождению.

  • Гражданство по регистрации.- (1) С учетом положений этот раздел и такие другие условия и ограничения, которые могут быть предписаны, Центральное правительство может по заявлению, поданному от этого имени, зарегистрироваться в качестве гражданина. Индии любое лицо, не являющееся незаконным мигрантом, которое еще не является таким гражданином в силу Конституции или любого другого положения настоящего Закона, если он принадлежит любой из следующих категорий, а именно:

    (a) лицо индийского происхождения, обычно проживающее в Индии в течение семи лет. перед подачей заявки на регистрацию;

    (b) лицо индийского происхождения, обычно проживающее в любой стране или месте за пределами неделимой Индии;

    (c) лицо, состоящее в браке с гражданином Индии и постоянно проживающее в Индия в течение семи лет, прежде чем подать заявку на регистрацию.

    (d) несовершеннолетние дети лиц, являющихся гражданами Индии;

    д) совершеннолетнее и дееспособное лицо, родители которого зарегистрированы как граждане Индии в соответствии с пунктом (а) настоящего подраздела или подразделом (1) раздела 6;

    (f) совершеннолетнее и дееспособное лицо, которое или один из его родителей ранее гражданин независимой Индии и проживает в Индии в течение одного года сразу перед подачей заявки на регистрацию;

    (ж) совершеннолетнее и дееспособное лицо, состоящее на учете в качестве иностранного гражданина Индии в течение пяти лет, и который проживал в Индии в течение одного года до подача заявки на регистрацию.

  • Гражданство по натурализации. — (1) В случае подачи заявления в установленном порядке любым совершеннолетним и дееспособным лицом, не являющимся незаконным мигранта для выдачи ему свидетельства о натурализации, центральное правительство может, если удостоверится, что заявитель имеет право на натурализацию в соответствии с положениями Третьего приложения, выдайте ему свидетельство о натурализации:

    При условии, что, по мнению Центрального правительства, заявитель является лицом который оказал выдающиеся услуги делу науки, философии, искусства, литературы, мира во всем мире или человеческого прогресса в целом, он может отказаться от всех или некоторых из условиях, указанных в Третьем приложении.

    (2) Лицо, которому выдается свидетельство о натурализации в соответствии с подразделом (1) при принятии присяги по форме, указанной во Втором Расписание, быть гражданином Индии путем натурализации с даты, когда это выдается сертификат.

  • Прекращение гражданства.- (1) Любой гражданин Индии, который путем натурализации, регистрация иным образом добровольно приобретает или имеет в любое время между 26-м Январь 1950 г. и начало действия этого закона, добровольно приобрели гражданство другой страны, после такого приобретения или, в зависимости от обстоятельств, такого начала, перестать быть гражданином Индии:

    При условии, что ничто в этом подразделе не применяется к гражданину Индии, который, во время любой войны, в которой Индия может быть вовлечена, добровольно приобретает гражданство другой страны, пока центральное правительство не распорядится об ином.

    (2) Если возникает какой-либо вопрос относительно того, приобрел ли гражданин Индии, когда и каким образом гражданство другой страны, оно определяется таким органом в таким образом и с учетом таких правил доказывания, которые могут быть предписаны в это имя.

  • Правонарушения.- Любое лицо, которое с целью приобретения чего-либо быть сделано или не быть сделано в соответствии с этим Законом, сознательно делает какое-либо представление ложное в существенной части, наказывается лишением свободы за срок, который может быть продлен до пяти лет, или со штрафом, который может увеличиться до пятидесяти тысяч рупий, или с обоими.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *