500 лет назад в битве с аборигенами погиб первооткрыватель Магеллан
27 апреля 1521 года в схватке с туземцами филиппинского острова Мактан погиб знаменитый мореплаватель Фернан Магеллан, открывший пролив из Атлантики в Тихий океан. Командир экспедиции решил поддержать одного из местных правителей в междоусобной борьбе с другим, но не рассчитал сил своего отряда. Первое в истории кругосветное путешествие завершил соратник Магеллана, капитан Хуан Себастьян Элькано. Вместе с ним в Испанию вернулась лишь горстка моряков, встреченных как герои.
Как Магеллан плыл в Тихий океан
Флотилия из пяти кораблей под руководством перешедшего на испанскую службу португальца Фердинанда Магеллана (настоящее имя — Фернан де Магальяйнш) отплыла из порта Санлукар-де-Баррамеда 20 сентября 1519 года. Он сумел уговорить короля Карла I аргументом о том, что в Тихий океан быстрее попасть, двигаясь через Атлантику на запад, а не вокруг Африки, как португальцы. Поверив в версию о существовании загадочного пролива, соединяющего два океана, монарх согласился оплатить команде двухгодовой запас провианта.
В плавание к богатым пряностями Молуккским островам отправились более 300 человек.
Магеллан принял звание капитана-генерала и поднял свой флаг на «Тринидаде».
Уже 29 ноября 1519 года экспедиция достигла берегов Бразилии. А чуть позже испанцы высадились в Патагонии. Их изрядно удивили местные жители, которые в холодную погоду носили обувь из сена. За это моряки прозвали их патагонцами — «большеногими». Чтобы забрать с собой нескольких туземцев, испанцы прибегли к хитрости. Начав одаривать патагонцев едой и красивыми тканями, они предложили примерить ножные кандалы. Аборигены не понимали предназначение предмета и позволили себя заковать. Правда, все патагонцы умерли от болезней еще до окончания плавания.
К марту 1521 года экспедиция Магеллана достигла архипелага между современными Индонезией и Тайванем. Капитан-генерал назвал группу островов «архипелагом Святого Лазаря» (свое современное название Филиппины получили в 1543 году — в честь испанского короля Филиппа II). Магеллан высадился на одном из островов, устроив на нем лазарет для больных и раненых моряков.
Еще в середине XIX века на коварство испанцев обращал внимание немецкий путешественник Георг Гартвиг. Ему казалось неприемлемым жестокое отношение членов экспедиции Магеллана к населению Филиппин.
«По приказанию Магеллана два дикаря были схвачены и силою приведены на корабль: варварская жестокость, которую позволили себе тогда великие мореплаватели в отношении диких народов и которую теперь позволяют себе только грубые китоловы. Эти факты доказывают, что дух человечности в последние столетия сделал, однако ж, некоторые успехи, и подают друзьям человечества основательные надежды, что с течением времени он еще улучшится», — писал Гартвиг в своей книге «Человек и природа на островах Великого Океана», вышедшей в 1865 году.
В отличие от португальцев, испанцы все вновь открытые земли стремились подчинить военной силой и поставить под свое прямое управление.
Магеллану удалось завоевать доверие одного из местных правителей Хумабона — тот даже крестился вместе со своей семьей и несколькими сотнями подданных и согласился признать своим господином короля Карла V с тем условием, чтобы испанский монарх возвысил его над всеми соседними властителями.
В роли покровителя новых христиан Магеллан вмешался в междоусобную войну туземцев.
Легендарная битва с Лапу-Лапу
Вдохновленный обращением своих новых друзей в христианство, Магеллан потребовал от Лапу-Лапу, правителя небольшого острова Мактан, немедленно покориться Хумабону.
После отказа капитан-генерал решил демонстративно наказать туземца, а заодно показать силу испанского оружия. Испанцы снарядили карательную операцию на Мактан.
«Магеллан так был убежден в могуществе своего оружия, что приказал союзнику остаться на лодках, чтобы оттуда смотреть на победу, — отмечал Гартвиг. — С 49 человеками он вступил в весьма неравный бой с 2000 индейцев, которые благоразумно не допускали его до рукопашной схватки, но завлекали все дальше и дальше, пока наконец недостаток в порохе не принудил его идти назад. Здесь, одолеваемый многочисленностью, он пал, пронзенный копьем».
В определенной степени капитан-генерал переоценил свое влияние и стал жертвой собственных амбиций, поддержав одного властителя в борьбе против другого.
В интерпретации советского историка географии Иосифа Магидовича события на острове Мактане предстают несколько иначе. Согласно этой версии, испанские лодки не смогли причалить к берегу из-за рифов. Тогда руководитель экспедиции оставил около десяти арбалетчиков и мушкетеров в лодках, а сам с 50 людьми прошел вброд.
У селения их уже ждали, атаковав тремя группами. Тогда с лодок открыли стрельбу по туземцам.
Но стрелы и пули не могли пробить деревянные щиты. Подданные Лапу-Лапу хорошо изучили вооружение испанцев и быстро перемещались, не позволяя стрелкам прицелиться. Сами же они стремились поражать противников в незащищенные доспехами ноги. Магеллан приказал поджечь селение, что разъярило мактанцев: они начали осыпать испанцев стрелами и камнями, а также кидать в них копья.
По свидетельству участника экспедиции итальянца Антонио Пигафетты, большинство солдат обратились в бегство. Рядом с Магелланом остались только 6-8 самых преданных соратников. Узнав вражеского предводителя, аборигены хотели атаковать его.
Но, окруженный со всех сторон, капитан-генерал продолжал отбиваться.
«Пытаясь вытащить меч, Магеллан обнажил его только до половины, так как был ранен в руку. Один из нападающих ранил его в левую ногу. Капитан упал лицом вниз, и тут его закидали копьями и начали наносить удары тесаками, до тех пор, пока не погубили. Он все время оборачивался назад, чтобы посмотреть, успели ли мы все погрузиться в лодки», — рассказывал Пигафетта.
Помимо Магеллана погибли восемь испанцев и четверо союзных туземцев. Многие спасшиеся моряки получили ранения.
Наблюдавший за битвой с безопасного расстояния Хумабон предложил Лапу-Лапу выкуп за тела Магеллана и павших испанцев. Однако выдавать погибшего «вождя» испанцев победители наотрез отказались.
Команда продолжила плавание без своего командира и 6 сентября 1522-го завершила первую в истории морскую кругосветку. Из пяти кораблей в Испанию не вернулись три. 34 участника экспедиции на корабле «Виктория» под командованием Хуана Себастьяна Элькано, в том числе четыре аборигена с Молуккских островов, успешно добрались до островов Кабо-Верде.
13 из них арестовали португальцы.
Поэтому в Севилью триумфально прибыли только 17 испанцев.
Они предоставили неопровержимые доказательства того, что Земля является вращающимся шаром, а моря представляют собой нераздельное водное пространство. Благодаря уцелевшим морякам были отметены как несостоятельные картографические работы древних греков и римлян.
В 1529 году был подписан Сарагосский договор, по которому острова Тихого океана в основном отходили к Испании, а страны Юго-Восточной Азии — к Португалии. Так испанцы и португальцы поделили между собой весь мир.
28 апреля 1521 г. — Состоялась битва при Мактане в которой погиб Фернан Магеллан
День в истории
Битва при Мактане — сражение на Филиппинах, произошедшее 28 апреля 1521 года. Воин Лапу-Лапу, один из правителей филиппинского острова Мактан, разбил испанские войска под командованием Фернана Магеллана, который погиб в этой битве.
16 марта 1521 года Фернан Магеллан, совершающий своё кругосветное путешествие и ищущий путь от Молуккских островов к Испании, увидел на горизонте горы, сейчас называемые Самар. На следующий день он приказал своим людям бросить якорь у берега острова Хомонхон. Магеллан и его команда были первыми европейцами, посетившими остров. Его беседа с раджами Куламбу и Сиагу, правителями области Лимасава, закончилась мирно, и они сопроводили его к территории Себу, где жил верховный правитель острова, Хумабон. Магеллан сумел обратить его и его жену в христианство: король при крещении получил имя Карлос в честь короля Испании, а его жена — имя Хуана в честь матери короля. В память об этом Магеллан отдал королеве фигуру младенца Иисуса как символ их нового альянса. Под влиянием Магеллана раджа Хумабон отдал приказ всем своим вассалам помогать кораблям Магеллана продовольствием и обратиться в христианство.
Большинство вождей подчинилось приказу, но Дату Лапу-Лапу, один из двух правителей острова Мактан, был единственным вождём, воспротивившимся этому.
Лапу-Лапу также вообще отказался признавать верховную власть Хумабона.
Раджа Хумабон и Дату Зулу предложили Магеллану отправиться на остров Мактан и силой своего авторитета заставить Лапу-Лапу подчиниться. Магеллан увидел в этом шанс для укрепления налаженных дружеских связей с правителем региона Висайи и согласился помочь ему подчинить мятежного вождя.
Согласно записям историка Антонио Пигафетты, в ночь перед битвой Магеллан пытался словами убедить Лапу-Лапу подчиниться Хумабону, но это ему не удалось, и, видя агрессию со стороны его воинов, Магеллан отступил.
На следующее утро, 28 апреля, Магеллан снова отплыл к Мактану с отрядом из 48 вооружённых мечами, топорами, щитами, арбалетами и ружьями людей. Из-за скал и кораллов около берега Магеллан был вынужден бросить якорь вдали от него, поэтому не мог использовать огневую мощь орудий своего корабля в будущей битве.
Войска Лапу-Лапу насчитывали примерно 1500 воинов. Магеллан попытался напугать их, сжигая несколько домов в прибрежной деревне Булайя, но это лишь усилило ярость воинов, набросившихся на европейцев.
На Магеллана напало множество воинов, он был ранен отравленным копьём в ногу и филиппинским мечом-кампиланом в руку. Войска Лапу-Лапу одержали победу, сам Магеллан был ими убит, однако многим другим, включая хроникёра событий Пигафетту, удалось бежать к лодкам. Пигафетта сообщает, что, помимо Магеллана, было убито как минимум три европейца и несколько туземцев, перешедших в христианство и сопровождавших их.
Хумабон и Зулу, союзники Магеллана, наблюдали за битвой с расстояния, однако не сделали ничего для того, чтобы помочь ему. Пигафетта сообщает, что Хумабон предложил Лапу-Лапу, что если тот вернёт тела Магеллана и других убитых, то он даст взамен столько товаров, сколько тот пожелает. Тело Магеллана, тем не менее, так никогда и не было отдано туземцами.
Некоторые из участников экспедиции, переживших битву и вернувшихся на Себу, были впоследствии отравлены на празднике, который дал король Хумабон. Последний корабль испанцев под руководством Элькано достиг Испании в 1522 году, завершив первое в мире кругосветное путешествие.
Обсудить на форуме
Эта неделя в истории: Смерть Магеллана
Крест Магеллана в базилике Миноре-дель-Санто-Ниньо в Себу, Филиппины.
Шаттерсток
27 апреля 1521 года исследователь Фердинанд Магеллан погиб во время битвы при Мактане на Филиппинах во время эпического путешествия вокруг земного шара.
Португальский моряк Магеллан был сильно вдохновлен навигационными подвигами своего времени. Был открыт Новый Свет, и многие другие португальские и испанские мореплаватели стремились достичь славы, которой добился Христофор Колумб. Вскоре после открытия Колумба португальский моряк Васко де Гама стал первым европейцем, отправившимся прямо в Индию, обогнув мыс Доброй Надежды на юге Африки.
Открытие торговли между Европой и Азией через Индийский океан означало, что впервые арабские посредники могли быть исключены из уравнения. Это оказало немедленное влияние, обогатив многих европейцев, и во многих отношениях прямой морской путь в Индию оказался более значительным открытием, чем открытие Америки в следующем столетии.
Хотя португальцы проникли на эти рынки, они опасались, что их соперник, Испания, вскоре может вытеснить их из торговли на островах. Магеллан, совершивший плавание через Индийский океан к островам Пряностей, полагал, что сможет найти более быстрый путь туда, если будет плыть в противоположном направлении. Он считал, что сможет найти способ обойти Южную Америку и подойти к островам Пряностей с востока, а затем вернуться домой через Индийский океан. Этот план означал, что в случае успеха экспедиция станет первой, совершившей кругосветное плавание. Чтобы заручиться поддержкой своего плана, Магеллан отправился к королю Португалии Мануэлю I, тщеславному и напыщенному правителю.
В своей книге «Мир, освещенный только огнем: средневековый разум и эпоха Возрождения, портрет эпохи» историк Уильям Манчестер писал: «Магеллан убеждал короля помочь ему застолбить притязания Португалии (на островах Пряностей).
Но он плохо справился с интервью. Мануэль, пижон, ожидал, что его подданные будут лебезить перед ним. Игнорируя судебный протокол, Магеллан сразу перешел к делу. В ответ его государь отпустил его самым грубым образом, отвернувшись к нему королевской спиной, а придворные захихикали. Его Величество даже сказал просителю, что португальская корона больше не нуждается в его услугах — что он может обратиться со своим предложением в другое место».
Да. Затем Магеллан добился аудиенции у короля Испании Карла I. Восемнадцатилетний монарх вскоре должен был стать одним из самых могущественных людей в мире, когда лишь короткое время спустя он был коронован императором Священной Римской империи, когда Карл V. Карл согласился на это. вернулся в экспедицию Магеллана в 1518 году, и мореплаватель начал подготовку к своему кругосветному путешествию.
19 сентября 1519 года «Магеллан» отплыл из порта Санлукар-де-Баррамеда на пяти кораблях: «Сан-Антонио», «Тринидад», «Консепсьон», «Виктория» и «Сантьяго».
Предполагалось, что экспедиция продлится два года, и его команда из 265 человек упаковала бочки с рисом, изюмом, свининой, бобами и другими продуктами питания, а также орудиями для рыбалки. Доспехи и оружие также были включены, чтобы экспедиция не наткнулась на враждебных туземцев или моряков на службе у мстительного португальского короля. В инвентаре также были различные безделушки, такие как зеркала и браслеты, которые можно было использовать для завоевания коренных народов.
Экспедиция пересекла Атлантику и провела большую часть года в поисках пути к великому океану за Америкой. Магеллану также пришлось бороться с португальскими войсками, посланными арестовать его как предателя, и с мятежом членов его собственной команды. В это время Магеллан и его команда стали первыми европейцами, увидевшими то, что сегодня известно как Большое и Малое Магеллановы Облака, две галактики-спутника, которые вращаются вокруг Галактики Млечный Путь.
Наконец, в конце ноября 1520 года Магеллан и его команда пробились через то, что сейчас известно как Магелланов пролив.
После штормовых условий перехода через южную оконечность Южной Америки море за его пределами казалось спокойным и обнадеживающим, и поэтому Магеллан назвал его «Mar Pacifico», Тихий океан.
Экспедиция смогла пополнить запасы и в начале апреля прибыла на Филиппинские острова, а вскоре высадилась на Себу. Там он убедил правителя острова, раджу Дату Хумабона, принять Иисуса Христа и креститься в католическую веру.
В течение нескольких дней весь остров обратился в христианство. Смиренный раджа, без сомнения в благоговении перед превосходящими кораблями и оружием Магеллана, попросил европейца наказать его врагов на близлежащем острове Мактан, и Магеллан согласился.
Довольно импульсивно Магеллан отклонил предложение раджи о тысяче воинов, полагая, что его люди могут легко сокрушить аборигенов Мактана с помощью корабельных пушек и тактики. Манчестер писал о группе вторжения 27 апреля, высадившейся на берег Мактана:0003
«Когда они, спотыкаясь, продвигались вперед, обремененные доспехами и по пояс в воде, до более опытных из них дошло, что огня прикрытия не будет. Риф был слишком далеко; маленькие пушки катера не могли достать противника… Атакующие, идущие вброд со всем своим снаряжением, были измотаны еще до того, как достигли линии прибоя. Там они запутались. Перед ними стояли три отряда обнаженных воинов, выстроившихся не у кромки воды, как они ожидали, а глубоко в глубине суши … Моряки, обученные обращению с аркебузами (ранними мушкетами) и арбалетами, отвечали как могли, но их дальний залп ничего не дал».
Когда Магеллан осознал свою ошибку, он начал организовывать отход к лодкам, хотя его напуганные люди вскоре сломались и побежали. Туземцы Мактана напали на отставших, в том числе и на Магеллана. Манчестер описывает его смерть:
«Но много пришлось убить (Магеллана). Отравленная стрела попала в его незащищенную правую ногу; нагнувшись, он вырвал его и продолжал драться. Он и его боевой отряд теперь были по колено в прибое, засыпанные камнями, дерном и копьями … Дважды шлем Магеллана был сбит, дважды его люди выздоравливали и заменяли его. Затем ему вонзили копье в лицо… туземец, вооруженный длинным terzado — скимитаром, полоснул под щитами, распоров игровую ногу Магеллана…»
Его люди пытались вернуть тело своего капитана, но безжалостное нападение туземцев сделало это невозможным. Экспедиция Магеллана продолжилась без него, совершив еще один опасный, почти катастрофический переход через Индийский океан. «Виктории», к настоящему времени единственному оставшемуся кораблю из первоначальной пятерки, пришлось уклоняться от новых португальских патрулей, полных решимости помешать завершению экспедиции.
Наконец, она достигла Санлукара 8 сентября 1522 года — почти через три года после начала путешествия.
Из первоначального экипажа Магеллана из 265 человек только восемнадцать полуголодных моряков завершили миссию.
Коди К. Карлсон имеет степень магистра истории Университета штата Юта и в настоящее время преподает в муниципальном колледже Солт-Лейк-Сити. Он также является одним из разработчиков популярных приложений History Challenge для iPhone/iPad. Электронная почта: [email protected]
Смерть Фердинанда Магеллана 500 лет назад вспоминают как акт сопротивления коренных народов
На этой неделе Филиппины отмечают важное событие в истории европейского колониализма в Азиатско-Тихоокеанском регионе — 500-летие со дня смерти португальского исследователя Фернана де Магальяйнса (более известного как Фердинанд Магеллан).
Правительство Филиппин проводит серию мероприятий, посвященных той роли, которую коренные народы сыграли в оспариваемом первом кругосветном путешествии Магеллана в 16 веке.
В европейских книгах по истории эта экспедиция отмечена как трехлетнее плавание под руководством испанцев, в котором участвовало 270 человек на пяти кораблях. Но филиппинские поминки напоминают зрителям, что Магеллан погиб на полпути во время экспедиции на Филиппины и что только один корабль с 18 выжившими ковылял домой в Севилью.
В частности, филиппинцы помнят, как Лапу Лапу, дату (лидер) острова Мактан, 27 апреля 1521 года вдохновил отряд воинов-аборигенов победить команду Магеллана — и испанскую угрозу их суверенитету.
Памятные мероприятия на Филиппинах показывают, как может выглядеть подход правительства к имперской истории Тихоокеанского региона, ориентированный на коренные народы. Они также резко контрастируют с выставками, реконструкциями и публикациями, посвященными 250-летию прибытия Джеймса Кука в Австралию и Новую Зеландию в последние годы.
Эти поминки в основном поддержали уникальную храбрость британского мореплавателя, отодвинув на второй план потенциально более глубокие дискуссии о насилии над коренными народами, которые он и его команда также принесли.
Что случилось с Магелланом в 1521 году
Магеллан достиг нынешних Филиппин в марте 1521 года после трудного 100-дневного перехода через Тихий океан. Он начал использовать комбинацию дипломатии и силы, чтобы заставить местных лидеров и их последователей обратиться в католицизм и подчиниться власти далекого испанского короля.
Раджа Хумабон из Себу и другие местные правители заключили союз с испанцами, надеясь получить преимущество перед соперниками.
Читать далее: Через 500 лет после высадки Фернандо Магеллана в Патагонии коренным народам нечего праздновать.
Магеллан решил атаковать Мактан, однако, когда Лапу Лапу отказался вести переговоры. Около 60 европейских моряков и солдат объединились с Хумабоном и атаковали Мактан на рассвете, но на берегу их встретил Лапу Лапу и его вооруженные воины.
Под тяжестью своих доспехов европейцы спотыкались на мелководье под огнем стрел.
В филиппинских народных историях говорится, что армия морских животных также участвовала в сопротивлении. Осьминоги обвивали своими щупальцами ноги захватчиков, таща их насмерть. Бой закончился в течение часа.
Празднование победы на Мактане
Мероприятия, организованные Национальным комитетом пятисотлетия правительства Филиппин в ознаменование смерти Магеллана, включают шоу дронов, военный парад и телевизионное открытие нового храма Лапу-Лапу. Все эти поминки призваны воздать «дань уважения и признания Лапу-Лапу и героям Мактана».
NQC также спонсировал национальный художественный конкурс, посвященный четырем темам, связанным с победой Мактана: суверенитету, великодушию, единству и наследию.
Картина Маттиуса Б. Гарсии «Хинди Пасисийл» («Никогда не быть завоеванным») недавно получила главный приз в категории «Суверенитет».
В его работе взгляд зрителя притягивается к сильной фигуре Лапу Лапу. Он покрыт висайскими татуировками, носит ярко-красную бандану и толстые золотые цепи воина и правителя. Он прыгает в центр полотна, кампилан (меч) поднят над головой, возглавляя атаку людей, бросающихся на европейских захватчиков.
Магеллан и его люди, одетые в доспехи поверх пышных рукавов и чулок, падают друг на друга и падают в море насмерть.
Произведение искусства ориентировано на коренное население, поскольку оно было создано филиппинским художником для филиппинской аудитории. Он рассказывает историю о том, что произошло на Мактане, с точки зрения местных жителей, а не чужаков.
Обычные филиппинцы также делились своими художественными представлениями о битве при Мактане на странице NQC в Facebook, такими как картина 5-летнего Мигеля Альфонсо Мансано Нориэля под названием «Битва при Мактане» ниже.
Битва при Мактане, Мигель Альфонсо Мансано Нориэль.
Автор предоставилNCQ также поощряет детей распечатывать фигурки Лапу-Лапу и Магеллана из бумажных кукол, чтобы они могли воспроизвести битву при Мактане дома.
В отличие от огненных сцен хаоса Гарсии и Нориэля, победители в разделе «великодушие» художественного конкурса помнят о сострадании, которое филиппинцы проявили к исследователям.
На отмеченной призом картине Романе Эльмиры Д. Контави местный житель протягивает фрукты грязному белому мужчине с пустыми глазами. Работа иллюстрирует ключевую роль местных жителей в экспедиции, снабжая флот Магеллана провизией и делясь своими экспертными знаниями о выживании в опасных морях.
Вспоминая Кука в Австралии и Новой Зеландии
В 2018–2020 годах правительства Австралии и Новой Зеландии также спонсировали мероприятия, посвященные знаменательной годовщине европейского вторжения на их земли — прибытию корабля Кука «Индевор» в 1769–1770 годах.
Некоторые стремились принять точку зрения, ориентированную на коренное население.
Но большинство в итоге настаивало в лучшем случае на подходе «общих историй». Они призвали зрителей рассматривать «обе стороны» пляжа, когда «Индевор» пришвартовался к берегам коренных народов.
Читать далее: Исследователь, мореплаватель, колонизатор: вернитесь к наследию капитана Кука одним щелчком мыши
Национальные учреждения Австралии проводили выставки под названием «Кук и Тихий океан» или «Кук и первые австралийцы». Центральным событием в Новой Зеландии стала флотилия из шести судов — трех европейских и трех тихоокеанских, — которая остановилась в 14 общинах, чтобы спровоцировать «сбалансированное повествование об общей истории маори и пакея».
В этих спектаклях Кук был вынужден отказаться от некоторой части внимания, но никогда не сходил со своего пьедестала полностью.
Другие мемориалы не достигли даже этого размытого чувства взаимности. Например, ранее существовавшие статуи Кука не только оставались стоять в течение юбилейных лет, но и часто защищались от порчи.
В случае со статуей Кука в сиднейском Гайд-парке это были десятки полицейских.
Деколонизированные публичные истории
Подход Филиппин к более ориентированной на коренное население и критической форме публичной истории несовершенен. Правительство подверглось нападкам за то, что заставило замолчать «непатриотическую» критику национальных лидеров сегодня — и в прошлом. страну через военное положение в течение почти десятилетия. К возмущению многих, его похоронили как героя.0003
Точно так же публичные истории, которые с радостью вспоминают восстания 16-го века против испанских конкистадоров, чтобы «поднять культурную уверенность филиппинского народа», могут сделать невидимой некоторые современные усилия коренных народов за автономию, особенно на исламском юге Филиппин. Есть место только для патриотических версий истории страны, подчеркивающих единство.