Н.С. Лесков «Левша»: chto_chitat — LiveJournal
Не сомневаюсь, что многие читали рассказ замечательного русского писателя Николая Семёновича Лескова «Левша». Ещё больше тех, кто слышал об этом рассказе, т.е., не читая рассказа, знают суть: «Это про то, что блоху подковали? Как же, наслышаны…». Но, кажется, самое большое количество тех, кто знает выражение «подковать блоху», которое означает очень тонкую искусную работу, но не знают, откуда такое выражение. Теперь – внимание! – вопрос ко всем читавшим и не читавшим рассказ «Левша»: а как звали левшу? Чур, в книгу не заглядывать. Каково имя и отчество знаменитого на всю Россию мастера? Вопрос немного провокационный, но в конце поймёте суть.Позволю себе напомнить некоторые сюжетные линии рассказа. Русскому царю, который находится в Англии и интересуется всякими иностранными диковинками, показывают металлическую блоху, этакую мелкую соринку, которую и не ухватить-то грубыми мужскими пальцами, разве что пригласить для этой цели нежные девичьи пальчики; а если ещё блоху ключиком завести «через пузичко», то она начнёт «дансе» танцевать.
Вот так чудо! Вот какие кудесники эти английские мастера! Царь захотел купить блоху. Англичане-наглецы на голубом глазу запросили за неё миллион, да серебром! Впаривали! Казак Платов, что был при царе, белел от досады – мильон за минутную забаву, тьфу! Отговаривает царя, говорит, что на Руси чудес не меньше могут сделать русские мастера.
— Ты мне политику не порть! – отвечает царь Платову и отваливает англичанам миллион.
Это по-русски!
Англичане блоху отдали, а за футляр ещё пять тыщ запросили. Это уже по-английски. Сквалыги! Платов спорить стал, мол, футляр к вещи положен, но царь — заплатил. Тогда Платов от обиды незаметно мелкоскоп (микроскоп) притырил, (с паршивой овцы хоть шерсти клок) чтоб на блоху смотреть увеличено – вроде мелкоскоп в комплект к блохе входит.
В России блоха была благополучно забыта на много лет, это тоже по-русски, и только новый царь, разбирая вещи отца, обнаружил странную коробочку, смысла которой никто не понимал. Разыскали Платова, который в то время уже был в отставке, и тот объяснил, что в футлярчике стальная блоха, которая может танцевать, если её завести ключиком через «пузичко». Подивился новый царь искусству английских мастеров, а Платов говорит, что русские мастера могут ещё не то удивление сделать. Так пусть сделают, говорит царь, и приказывает Платову заняться этим.
Платов разыскал в славном городе Туле мастеров, которые обещались чудо сотворить и, богу помолясь, принялись за дело. Через две недели тульские мастера эту блоху, такую мелкую, что и пальцами не взять, — подковали! Причём подковали каждую лапку. И без всякого микроскопа — «…у нас так глаз пристрелявши». Да не просто подковали, а на каждой мельчайшей подковке было выгравировано имя мастера, рассмотреть которое можно только в самый мелкий мелкоскоп. А левша выковывал гвоздики для подков, что гораздо мельче самих подков.
Вот какие кудесники русские мастера!
Царь, когда узнал, что сотворили туляки, был и удивлён, и горд за своих подданных. Отправил блоху обратно в Англию, чтоб англичане увидели искусность русских и не слишком нос задирали. А заодно отправил туда левшу, чтоб объяснялангличанам, что к чему.
Англичане дивились умению русских мастеров и всё выспрашивали левшу, какие науки русские мастера изучают. А левша говорит: «Наша наука простая: по Псалтирю да по Полусоннику, а арифметики мы нимало не знаем… У нас это так повсеместно».
Тоже по-русски!
Англичанам левша так понравился, что стали они его уговаривать остаться в Англии, денег много обещали, положение самое почётное сулили и англичанку хозяйственную в придачу. Но левша — ни в какую! И вера ваша не такая, говорит он англичанам, и свататься вы не умеете, и англичанки ваши не так одеваются… А наша вера полнее, и евангелие наше толще, и иконы боготворные, и гроботочивые главы и мощи… Дома всё своё, родное, привычное. И бабы наши «всякая в своих кружевцах».
— Мы, — говорит, — к своей родине привержены, и тятенька мой уже старичок, а родительница — старушка и привыкши в свой приход в церковь ходить…
Как это по-русски!
На чужбине ничто не мило! Всё не так, всё шершаво. Даже сладкий английский чай не сладок, а чай вприкуску вкуснее на наш лад. Домой, домой! Словом, «ничем его англичане не могли сбить, чтобы он на их жизнь прельстился», как пишет автор.
Эти кусочки текста, где описано стремление левши на родину, читаешь с немым восторгом; понимаешь мастера, одобряешь, — сам бы так поступил, — и любишь его, простодушного, умного, своего, русского.
Из уважения к мастеру англичане показывают левше и машины, и механизмы, и всякие устройства, а он всё это смотрит, разумеет да на ружья внимание обращает, палец в дуло засовывает. И тут он понимает один секрет, очень важный в военном деле, и – всё! Домой заторопился, скорее, скорее, ничем не его удержать! Секрет донести своим надо!
Отправили его пароходом из Англии в Петербург, а левша даже в каюту не спускался – всё на верхней палубе сидел да в сторону родины смотрел. За это его английский полшкипер зауважал и предложил выпить. Потом предложил пари – пить на равных… Пили, соревновались… Короче, допились два дурака, полшкипер и левша, до чертиков, только у одного черт рыжий, а у другого – серый. Это по-нашенски!
А в Петербурге медоточивая легенда кончается и начинаются свинцовые русские будни. Если пьяного англичанина в Питере повезли в посольский дом и за два дня врачи на ноги его поставили, то левшу свалили на пол в квартале, т.е. в полицейском обезьяннике, если по-современному, где полицейские (государевы люди) его ограбили, забрали все деньги, забрали часы, сняли добротное пальто и потом его, беспамятного и полуголого, возили на морозе по городу, пытаясь пристроить в больницу. Но в больницах Левшу не принимали, т.к. у него не было «тугамента» (паспорта) – «до самого утра его по всем отдалённым кривопуткам таскали и всё пересаживали так, что он весь избился» и затылок его «порат (сильно) раскололся». Короче, на родине, куда он так стремился, левшу, сердешного, замучили, живьем замучили. И даже не по злобе. Больше по раздолбайству, равнодушию и тупости.
Как это по-русски!
Перед смертью мастер успел-таки сказать доктору тот секрет, что он понял в Англии:
— Скажите государю, что у англичан ружья кирпичом не чистят: пусть чтоб и у нас не чистили, а то, храни бог войны, они стрелять не годятся.
И это по-русски! Левша до последнего думает о родине, о деле, не смотря ни на какие мерзости.
Доктор передал эти сведения от левши чиновнику, но по чиновной глупости и трусости, что равна подлости, информация так и не дошла до царя. Таковы вечные нравы русской бюрократии. А потом проиграли Крымскую войну. Ружья кирпичом чистили.
…Концовку рассказа о левше невозможно читать без внутреннего содрогания. Возникает ярая ненависть к бездушию русского государства! Судите сами: мастер не прельстился заграницей, стремится к своим, на родину, да не просто стремится, а несет в себе важнейший военный секрет, а на родине полицейские (государевы люди) его грабят, мучают и фактически убивают. Так и видно, как левшу волокут за ноги по лестнице, а голова его по ступенькам бьётся. К жестокости полиции добавляется угрюмое равнодушие бюрократии, когда без какой-то дрянной бумажки нельзя спасти человека и принять в больницу умирающего. Цинизм и бездушие.
За прошедшие полтораста лет ничто принципиально не поменялось в российском государстве. Кругом всё то же равнодушие бюрократов. Никому из начальников ничего не надо, кроме собственной корысти. Чиновная жадность, лень и трусость.
И человеческая жизнь ничего не стоит.
Ты никто и звать тебя никак.
Нет имени у левши.
Нет, и никогда не было.
Левша (персонаж) — фото, биография, мастер, характеристика героя, подковал блоху
История персонажа
Левша — персонаж повести русского классика Николая Лескова. Главный герой демонстрирует такие качества, как прямота характера, простодушие и любовь к делу. Будучи искусным оружейником, герой вызывает восхищение мастерством в Петербурге и Лондоне. Однако чины и награды для персонажа не представляют интереса — искусного мастера интересует только профессиональная сфера. Это Левша демонстрирует, даже находясь на пороге смерти.
История создания персонажа
В 1881 году на страницах журнала «Русь» вышла повесть под названием «Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе», главная мысль которой была автором изложена в предисловии. Николай Лесков писал, что в произведении изображает борьбу русских мастеров с английскими. В этом «сражении» русские умельцы показали свой талант и «англичан совершенно посрамили и унизили». Также в предисловии к повести писатель подчеркивает, что записал эту историю со слов старого сестрорецкого оружейника, некогда работавшего в Туле.
Впоследствии русскому классику пришлось убрать из текста вступительную часть. Критики и читатели буквально восприняли информацию о рассказе мастера из Сестрорецка и обвинили в простом пересказе забытой сказки. На самом деле повесть о Левше была написана Лесковым самостоятельно. Описание героя подчеркивает народные черты: «на щеке пятно родимое, а на висках волосья при ученье выдраны». Характеристика мастера, образ заняли особое место в истории русской литературы.
Возможным прототипом главного героя послужил ремесленник Алексей Михайлович Сурнин. Мужчина прожил два года в Англии, где проходил обучение на заводе. После возвращения Сурнин обучал российских мастеров и разрабатывал новые инструменты для работы с металлами. Со временем имя главного героя приобрело нарицательное значение. Фразы действующих лиц повести стали популярными цитатами.
Биография и образ Левши
Действие разворачивается в 1815 году. Сообщается, что император Александр I посетил в рамках поездки по европейским странам Англию и увидел там множество удивительных вещей, созданных местными умельцами. Особенно правителю понравилась у англичан механическая блоха, выполненная из стали, которая умела «танцевать».
Левша, иллюстрация Виктора Бритвина | R-book.clubЧерез несколько лет после смерти Александра, когда на престол взошел Николай I, в вещах покойного обнаружили стальную вещицу. Придворные не могли понять, какова функция этой миниатюры, и пригласили для пояснения донского казака Платова, сопровождавшего Александра I в туре по Европе. Казак рассказал, что за удивительное устройство приобрел покойный император, указав, что это дело рук английских искусных механиков. И тут же отметил, что мастера в России не менее талантливы.
После этого рассказа государь Николай Павлович отправил Платова на Дон с дипломатическим визитом, а заодно поручил заехать в Тулу, познакомиться с местными оружейниками и дать им для ознакомления блоху —– чтобы те затем смогли придумать с вещицей что-то, что превзошло бы труд англичан. В Туле казак нашел трех опытных оружейников, среди которых был мастеровой по прозвищу Левша. Дав умельцам задание, Платов отбыл на Дон, а через 2 недели вернулся.
За это время 3 мастера съездили помолиться и приступили к обдумыванию работы. Увидев с прошествием срока, что с блохой не произошло разительных перемен, казак вспылил, посчитав, что тульские оружейники его обманули. Взяв с собой Левшу, дипломат отправился обратно в Петербург. Платов хотел, чтобы мастер перед самим императором отчитался о том, что ничего нового русские ремесленники придумать не смогли.
Иллюстрация Николая Кузьмина (Мастера несут Платову шкатулку) | Leskov.org.ruНа аудиенции у царя казак признался, что не выполнил поручения и привез из Тулы одного из обманщиков. Николай Павлович решил лично побеседовать с горе-мастером. Оказавшись в царских палатах, Левша, который не привык разговаривать со столь высокопоставленными лицами, в народных выражениях объяснил государю задумку мастеров. Только под микроскопом можно было увидеть, что придумали тульские умельцы.
Мужчины подковали блоху и выгравировали собственные имена на подковах. Имени Левши там не значилось. Герой сделал самую тонкую работу — ковал гвозди для подков. Российский двор единодушно признал, что у мастера — золотые руки. Чтобы утереть нос англичанам, государь решает отправить подкованную блоху обратно и вместе с необычным подарком послать за границу Левшу. Так в биографии простого тульского кузнеца происходит неожиданный поворот.
Отмыв сельского мужика и придав герою вид более приличный, Платов отправляет Левшу за рубеж. В Лондоне, куда вскоре прибыла российская делегация, искусного мастера рассматривали как небывалое чудо. Местные кузнецы и прочие ремесленники задавали смелому герою вопросы об образовании и опыте. Левша же без стеснения признавался, что не знает даже азов арифметики. Впечатленные талантами простого русского мужика, англичане попытались переманить мастера на свою сторону.
Левша подковывает БлохуНо Левша, верный родине и тоскующий по родителям, оставшимся в Туле, отказался от предложения переехать в Англию. Единственное, на что согласился мастер, — остаться в Лондоне, чтобы осмотреть местные фабрики и заводы. Англичане показали Левше последние ремесленные чудеса, но ничего из новинок не впечатлило героя. Зато старые ружья вызвали у тульского жителя интерес. После тщательного изучения пистолетов Левша попросился домой.
Так как мужчина не знал иностранных языков, решено было отправить ремесленника морем. Довольно быстро Левша нашел себе приятеля — английского полушкипера, который говорил по-русски. Всю дорогу до России героя снедало нетерпение. Что-то увиденное в Англии так заинтересовало Левшу, что мужчина считал минуты до аудиенции у государя.
Чтобы скоротать время, полушкипер и ремесленник решили провести состязание. Мужчины захотели проверить, кто кого перепьет. И к моменту схода на берег оба действующих лица были так пьяны, что не могли говорить. Уже в России англичанина немедленно доставили в посольство, а Левшу, который потерял документы еще в Туле, оставили на улице. Долго страдал смертельно пьяный ремесленник на холодной дороге, пока не подобрали несчастного и не доставили в больницу.
Героя обокрали и много раз роняли, пока везли в госпиталь, принимающий больных без документов. К моменту, когда о приключениях Левши стало известно высокопоставленным лицам, тульский ремесленник умер. Единственное, что успел сказать герой перед смертью врачевателю, — секрет английских ружей. Левша просил передать императору, что ружья нельзя чистить кирпичом. Но просьба мастера не дошла до императора. Возможно, поэтому у Крымской войны был такой исход.
Левша в культуре
На территории СССР повесть Лескова воспринималась как произведение для детей. Неудивительно, что первая экранизация произведения представляет собой мультипликационный фильм. В 1964 году состоялась премьера мультфильма «Левша». Текст повести читает актер Дмитрий Журавлев.
В 1986 году по мотивам повести Лескова снят фильм «Левша». Съемочный процесс занял много времени, и самые масштабные сцены снимались в Большом дворце Гатчины. Роль ремесленника исполнил Николай Стоцкий. В 2013 году повесть об искусном мастере послужила основой для оперного произведения. Автором музыки для «Левши» выступил Родион Щедрин. Партию главного героя писали специально для тенора Андрея Попова.
Цитаты
А потому, — говорит, — что я мельче этих подковок работал: я гвоздики выковывал, которыми подковки забиты, — там уже никакой мелкоскоп взять не может.
Мы люди бедные и по бедности своей мелкоскопа не имеем, а у нас так глаз пристрелявши.
Библиография
Фильмография
- 1964 — «Левша»
- 1986 — «Левша»
Тот, кто подковал блоху… и продолжает это делать
- Шэрон Макдоннелл
- BBC Travel
Автор фото, Graham C99/Flickr
В нашем мире, где ценится всё большое — от трансатлантических авиалайнеров до банковских счетов, эти мастера предлагают иной взгляд на вещи. На очень маленькие вещи. Меньше миллиметра. Но очень красивые.
Расположенный недалеко от замка Пражского града, этот необычный музей имеет в своей экспозиции чудеса, невидимые невооруженным глазом.
Первое, что видишь, когда входишь — это микроскопы на столах. Именно они помогают разглядеть и караван верблюдов, бредущий в игольном ушке, и Эйфелеву башню на ноге у комара, и молитву «Отче наш» на человеческом волосе.
Большинство работ здесь выполнено Анатолием Коненко, который, в отличие от Левши, описанного Лесковым, родился не в Туле, а в сибирском Омске.
Коненко когда-то делал инструменты для микрохирургии, но затем обратился к жанру микроминиатюр. Мастера, подобные ему, разрабатывают собственный инструментарий для работы, требующей особой точности.
Над каждым произведением художник трудится долго — от нескольких месяцев до нескольких лет. Работа требует не только вдохновения, но и точной руки — одно неверное движение, и все пойдет насмарку.
Я продвигаюсь от одного микроскопа к другому, и вот передо мной открывается вид на 35-страничное издание рассказа Чехова «Хамелеон» — книжечку размером 0.9×0.9 мм. (Размер букв в этой книжечке — 0,07 мм — Прим. переводчика.) «Хамелеон» — одна из 200 микрокниг, созданных Анатолием Коненко.
Я с изумлением смотрю на портрет Чехова на маковом зернышке и на изображение Джона Леннона на крошечном осколке бивня мамонта. И вот под очередным микроскопом мне открывается заглавный экспонат — блоха с золотыми подковами.
За несколько недель до этого, будучи в Санкт-Петербурге, я видела плакат с изображением такой же блохи.
Поскольку я не понимаю по-русски, теперь я поначалу подумала, что это пражский музей привозил свою выставку с работами Коненко в Россию. Кто же еще занимается странным делом обувания блох?
Но вскоре я понимаю, что неправа: подковать блоху — это очень популярное занятие среди мастеров микроминиатюры.
Автор фото, Sharon McDonnell
Подпись к фото,Микроскопы помогают разглядеть и караван верблюдов, бредущий в игольном ушке, и Эйфелеву башню на ноге у комара
Тот плакат, который я видела в Петербурге, видимо, рекламировал собственный музей микроминиатюр «Русский Левша», открытый в 2006 году Международной гильдией мастеров.
Все работы (включая подкованную блоху) там выполнены Владимиром Анискиным из Новосибирска.
Тульский мастер Николай Алдунин (ныне покойный — Прим. переводчика) пошел еще дальше — у его блохи не только золотые подковы, но и золотые седло и уздечка.
В Киеве тоже есть свой музей микроминиатюр — там представлены работы украинского виртуоза Николая Сядристого, среди которых портрет балерины на вишневой косточке, микроскопическая книга стихов Тараса Шевченко, 12 страниц которой сшиты паутиной, и, конечно, собственная версия подкованной блохи.
Автор фото, Graham C99/Flickr)
Подпись к фото,Почему все мастера микроминиатюр так любят иметь дело с блохами?
Но почему все эти мастера так любят иметь дело с блохами? — удивилась я. Объяснение оказалось простым — всё идет от популярной в России и странах бывшего Советского Союза повести Николая Лескова, которую тот написал в 1881 году. Ее полное название — «Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе».
Сюжет сводится к соперничеству русских и английских мастеров, в котором в итоге побеждают русские.
Начинается все с того, что российскому императору, посетившему Англию, вручен подарок — стальная танцующая блоха. Царь вскоре умер, и другой государь, взошедший на престол и нашедший диковинку среди вещей покойного императора, решает доказать, что русские тоже не лыком шиты. Задача спасти национальную гордость поручена тульским мастерам-оружейникам.
Автор фото, Sharon McDonnell
Подпись к фото,В игольном ушке бредет целый караван верблюдов…
Мастеровой Левша представляет царю свой вариант блохи — с подковами, на которых красуется его, Левши, имя. Блоха, правда, не танцует, но нельзя же иметь всё сразу…
История Левши заканчивается трагически — после поездки в Англию, куда его отправил царь в благодарность за шедевр, мастер умирает в больнице для бедных (от отравления алкоголем, случившегося после того, как он пытается перепить «полшкипера» на обратном пути в Россию — Прим. переводчика).
Имя «Левша» с тех пор стало нарицательным в русском языке, обозначающим талантливого выходца из народа. По повести Лескова снимались фильмы и поставлена опера. (Слова умирающего Левши стали крылатыми: «Скажите государю, что у англичан ружья кирпичом не чистят» — Прим. переводчика.)
Как оказалось, микроминиатюры популярны во всем мире. Например, они представлены в экспозиции Музея технологий юрского периода в Лос-Анджелесе, среди экспонатов которого — работы американского художника с армянскими корнями Акопа Сандалджяна.
Интересно, что Сандалджян (который родился в Египте и учился скрипке в Ереване) узнал об искусстве микроминиатюры в 1970-х, когда уже был признанным музыкантом и педагогом. С новым искусством его познакомил студент Московской консерватории Эдуард Казарян, сам уже известный микроминиатюрист.
Автор фото, Sharon McDonnell
Подпись к фото,Не блохой единой… Велосипед на игле
Кстати, некоторые работы Казаряна можно увидеть в пражском музее. Среди них — самая маленькая в мире доска для игры в нарды на рисовом зернышке, инкрустированная золотом и обсидианом, и малюсенький букет каменных цветов, стебли которых в 100 раз тоньше человеческого волоса.
Переходя от одного микроскопа к другому, я любуюсь хрупкими шедеврами этого чудесного искусства. Но все-таки самое сильное впечатление почему-то остается от скромной блошки с золотыми подковами.
Блоху подковал как звали левшу
Левша (персонаж) — фото, биография, мастер, характеристика героя, подковал блоху
История персонажа
Левша — персонаж повести русского классика Николая Лескова. Главный герой демонстрирует такие качества, как прямота характера, простодушие и любовь к делу. Будучи искусным оружейником, герой вызывает восхищение мастерством в Петербурге и Лондоне. Однако чины и награды для персонажа не представляют интереса — искусного мастера интересует только профессиональная сфера. Это Левша демонстрирует, даже находясь на пороге смерти.
История создания персонажа
В 1881 году на страницах журнала «Русь» вышла повесть под названием «Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе», главная мысль которой была автором изложена в предисловии. Николай Лесков писал, что в произведении изображает борьбу русских мастеров с английскими. В этом «сражении» русские умельцы показали свой талант и «англичан совершенно посрамили и унизили». Также в предисловии к повести писатель подчеркивает, что записал эту историю со слов старого сестрорецкого оружейника, некогда работавшего в Туле.
Возможным прототипом главного героя послужил ремесленник Алексей Михайлович Сурнин. Мужчина прожил два года в Англии, где проходил обучение на заводе. После возвращения Сурнин обучал российских мастеров и разрабатывал новые инструменты для работы с металлами. Со временем имя главного героя приобрело нарицательное значение. Фразы действующих лиц повести стали популярными цитатами.
Биография и образ Левши
Действие разворачивается в 1815 году. Сообщается, что император Александр I посетил в рамках поездки по европейским странам Англию и увидел там множество удивительных вещей, созданных местными умельцами. Особенно правителю понравилась у англичан механическая блоха, выполненная из стали, которая умела «танцевать».
Левша, иллюстрация Виктора Бритвина | R-book.clubЧерез несколько лет после смерти Александра, когда на престол взошел Николай I, в вещах покойного обнаружили стальную вещицу. Придворные не могли понять, какова функция этой миниатюры, и пригласили для пояснения донского казака Платова, сопровождавшего Александра I в туре по Европе. Казак рассказал, что за удивительное устройство приобрел покойный император, указав, что это дело рук английских искусных механиков. И тут же отметил, что мастера в России не менее талантливы.
После этого рассказа государь Николай Павлович отправил Платова на Дон с дипломатическим визитом, а заодно поручил заехать в Тулу, познакомиться с местными оружейниками и дать им для ознакомления блоху —– чтобы те затем смогли придумать с вещицей что-то, что превзошло бы труд англичан. В Туле казак нашел трех опытных оружейников, среди которых был мастеровой по прозвищу Левша. Дав умельцам задание, Платов отбыл на Дон, а через 2 недели вернулся.
За это время 3 мастера съездили помолиться и приступили к обдумыванию работы. Увидев с прошествием срока, что с блохой не произошло разительных перемен, казак вспылил, посчитав, что тульские оружейники его обманули. Взяв с собой Левшу, дипломат отправился обратно в Петербург. Платов хотел, чтобы мастер перед самим императором отчитался о том, что ничего нового русские ремесленники придумать не смогли.
Иллюстрация Николая Кузьмина (Мастера несут Платову шкатулку) | Leskov.org.ruНа аудиенции у царя казак признался, что не выполнил поручения и привез из Тулы одного из обманщиков. Николай Павлович решил лично побеседовать с горе-мастером. Оказавшись в царских палатах, Левша, который не привык разговаривать со столь высокопоставленными лицами, в народных выражениях объяснил государю задумку мастеров. Только под микроскопом можно было увидеть, что придумали тульские умельцы.
Мужчины подковали блоху и выгравировали собственные имена на подковах. Имени Левши там не значилось. Герой сделал самую тонкую работу — ковал гвозди для подков. Российский двор единодушно признал, что у мастера — золотые руки. Чтобы утереть нос англичанам, государь решает отправить подкованную блоху обратно и вместе с необычным подарком послать за границу Левшу. Так в биографии простого тульского кузнеца происходит неожиданный поворот.
Отмыв сельского мужика и придав герою вид более приличный, Платов отправляет Левшу за рубеж. В Лондоне, куда вскоре прибыла российская делегация, искусного мастера рассматривали как небывалое чудо. Местные кузнецы и прочие ремесленники задавали смелому герою вопросы об образовании и опыте. Левша же без стеснения признавался, что не знает даже азов арифметики. Впечатленные талантами простого русского мужика, англичане попытались переманить мастера на свою сторону.
Но Левша, верный родине и тоскующий по родителям, оставшимся в Туле, отказался от предложения переехать в Англию. Единственное, на что согласился мастер, — остаться в Лондоне, чтобы осмотреть местные фабрики и заводы. Англичане показали Левше последние ремесленные чудеса, но ничего из новинок не впечатлило героя. Зато старые ружья вызвали у тульского жителя интерес. После тщательного изучения пистолетов Левша попросился домой.
Так как мужчина не знал иностранных языков, решено было отправить ремесленника морем. Довольно быстро Левша нашел себе приятеля — английского полушкипера, который говорил по-русски. Всю дорогу до России героя снедало нетерпение. Что-то увиденное в Англии так заинтересовало Левшу, что мужчина считал минуты до аудиенции у государя.
Чтобы скоротать время, полушкипер и ремесленник решили провести состязание. Мужчины захотели проверить, кто кого перепьет. И к моменту схода на берег оба действующих лица были так пьяны, что не могли говорить. Уже в России англичанина немедленно доставили в посольство, а Левшу, который потерял документы еще в Туле, оставили на улице. Долго страдал смертельно пьяный ремесленник на холодной дороге, пока не подобрали несчастного и не доставили в больницу.
Героя обокрали и много раз роняли, пока везли в госпиталь, принимающий больных без документов. К моменту, когда о приключениях Левши стало известно высокопоставленным лицам, тульский ремесленник умер. Единственное, что успел сказать герой перед смертью врачевателю, — секрет английских ружей. Левша просил передать императору, что ружья нельзя чистить кирпичом. Но просьба мастера не дошла до императора. Возможно, поэтому у Крымской войны был такой исход.
Левша в культуре
На территории СССР повесть Лескова воспринималась как произведение для детей. Неудивительно, что первая экранизация произведения представляет собой мультипликационный фильм. В 1964 году состоялась премьера мультфильма «Левша». Текст повести читает актер Дмитрий Журавлев.
В 1986 году по мотивам повести Лескова снят фильм «Левша». Съемочный процесс занял много времени, и самые масштабные сцены снимались в Большом дворце Гатчины. Роль ремесленника исполнил Николай Стоцкий. В 2013 году повесть об искусном мастере послужила основой для оперного произведения. Автором музыки для «Левши» выступил Родион Щедрин. Партию главного героя писали специально для тенора Андрея Попова.
Цитаты
А потому, — говорит, — что я мельче этих подковок работал: я гвоздики выковывал, которыми подковки забиты, — там уже никакой мелкоскоп взять не может.
Мы люди бедные и по бедности своей мелкоскопа не имеем, а у нас так глаз пристрелявши.
Библиография
Фильмография
- 1964 — «Левша»
- 1986 — «Левша»
Как убить блох с помощью пищевой соды
Не существует волшебной формулы для борьбы с клещами и блохами на ваших питомцах. Независимо от того, сколько производителей рекламируют свои формулы как безопасные и на 100% органические, не существует химического соединения, которое могло бы контролировать блох, оставляя ваших домашних животных и домочадцев действительно безопасными и здоровыми. Однако есть способы естественной борьбы с блохами. Эти простые, но целостные альтернативные программы не только работают; они также вызывают меньше проблем в долгосрочной перспективе.
Если вы постоянно распыляете или вводите токсичные вещества и яд своим домашним животным или на своем участке, то у меня есть несколько замечательных советов, как все это изменить. В этом руководстве я объясню, как убить блох с помощью пищевой соды естественным путем.
Можно ли убить блох с помощью пищевой соды?
Если вам интересно, можно ли убить блох с помощью пищевой соды, то ответ — да. Секрет борьбы с блохами — избавление от их личинок и яиц.Здесь на сцену выходит пищевая сода.
Очень немногие продукты эффективны при лечении взрослых блох, а также их яиц. Но пищевая сода, используемая вместе с поваренной солью, может успешно справиться с этой задачей. Это недорогой, но эффективный и безопасный метод, который не причинит вреда вашим домашним животным или детям. Кроме того, оба ингредиента легко доступны в большинстве домашних хозяйств, поэтому не нужно отказываться от них или покупать эти предметы.
Важное замечание при использовании пищевой соды для уничтожения блох
Если вы используете пищевую соду для уничтожения блох, убедитесь, что продукт по-прежнему активен.Чтобы проверить, активна ли ваша пищевая сода, добавьте ее в несколько капель уксуса. Смесь должна немедленно закипеть и продолжать пузыриться в течение нескольких минут. Если это не так и пузырьки образуются довольно медленно или не образуются совсем, то пора заменить имеющуюся партию пищевой соды.
Шаги по уничтожению блох с помощью пищевой соды
Чтобы убить блох с помощью пищевой соды, вы должны обработать ковры, постельные принадлежности, а также мебель в доме.Несоблюдение этого правила сделает все другие средства борьбы с блохами (особенно те, которые используются для борьбы с домашними животными) неэффективными, так как блохи просто продолжат размножаться на этих нерестилищах.
- Начните с покупки пищевой соды и соли галлонами. Это особенно необходимо, когда заражение велико или когда вы планируете обработать все комнаты в доме.
- Лучше всего держать домашних животных на улице при уходе за домом. Соль и сода могут вызывать раздражение кожи домашних животных, особенно если у них есть открытые блошиные раны или язвы.
- Смешайте вместе соль и пищевую соду и залейте полученной смесью старую бутылку-шейкер. Вы также можете нанести соду и соль отдельно на ковры.
- Чтобы убить блох с помощью пищевой соды, обильно посыпьте солью и пищевой содой все ковровое покрытие.
- Теперь вы можете использовать щетку или веник, чтобы равномерно распределить смесь по всем участкам.
- Теперь оставьте смесь соли и пищевой соды на ковре на ночь. Продукт обезвоживает блох и, в конечном итоге, убивает их.
- Затем тщательно пропылесосьте ковер. Это поможет вам избавиться от мертвых и умирающих блох. Если вы используете пылесос с мешками, закройте одноразовые пакеты и избавьтесь от них на открытом воздухе.
- Повторяйте процесс каждые 3-4 дня с момента вылупления яиц блох в течение этого периода. Это сделает лечение более эффективным и поможет избавиться от оставшихся блох.
- Повторяйте весь процесс каждые несколько месяцев.
Можно ли намазывать пищевую соду собакой или кошкой?
Да, пищевую соду можно использовать для вашей собаки или кошки.Фактически, он дезодорирует шерсть питомца между ваннами, а также подавляет блох и других паразитов, которые могут в нем жить. Вы также можете приготовить замечательный и недорогой шампунь для домашних животных, используя пищевую соду (многие шампуни, сделанные специально для домашних животных, содержат пищевую соду). Пищевая сода также может использоваться для лечения других домашних животных, таких как кролики, хорьки, хомяки, песчанки, шиншиллы и морские свинки.
Как использовать пищевую соду для уничтожения блох на домашних животных
- Смешайте столовую ложку пищевой соды с 1 1/2 стакана воды.
- Тщательно намочите шерсть вашего питомца теплой водой.
- Смочите шампунь мехом, но не наносите его на лицо.
- Оставьте на минуту, а затем смойте водой.
- Теперь шерсть вашего питомца должна быть чистой, блестящей и без запаха.
Вы также можете обильно посыпать пищевой содой волосы вашего питомца между ваннами, чтобы шерсть оставалась блестящей, здоровой, без запаха и блох. Используйте вышеуказанную ванну от блох из пищевой соды один раз в неделю, если ваш питомец сильно заражен.Не забывайте лечить всех своих питомцев, а также весь дом. Это необходимо для предотвращения повторного заражения.
Избавьтесь от блох с помощью уксуса, смешанного с пищевой содой
Чтобы сделать лечебное средство из пищевой соды еще более сильным, вы можете использовать комбинацию пищевой соды и уксуса. Вот простой рецепт домашнего спрея от блох с уксусом и пищевой содой:
Состав
- 8 унций яблочного уксуса или дистиллированного белого уксуса
- ½ чайной ложки пищевой соды
- 4 унции теплой воды
- ½ чайной ложки соли
Сначала смешайте сухие ингредиенты, а затем медленно добавьте уксус и воду.Смесь немного прореагирует. Залейте смесь в распылитель. Опрыскайте домашних животных, стараясь не попасть им в глаза.
Обработка ковров, ковров и паркетных полов от блох с помощью буры, соли и пищевой соды
Бура — еще один натуральный ингредиент, который буквально разрывает блох. При смешивании с солью и пищевой содой получается мощный раствор для ковров, ковров и паркетных полов. Вот рецепт эффективного очистителя буры, соли и пищевой соды:
Состав
- ½ стакана Borax
- 1 стакан пищевой соды
- ¼ чашка соли
Смешайте ингредиенты и залейте смесь в пустую бутылку с крышкой с отверстиями.Посыпьте смесью коврики, постельное белье домашних животных, ковры и т. Д. Оставьте на несколько часов. Затем тщательно пропылесосьте. Вы можете повторять эту процедуру каждые 3-4 дня, чтобы избавиться от только что вылупившихся яиц. Вы также можете использовать смесь для деревянных полов и пропылесосить через несколько часов.
Выбирая для уничтожения блох пищевую соду, вы не только экономите деньги, но и обеспечиваете более безопасный и естественный метод борьбы с этими вредителями. Попробуйте сами и убедитесь, насколько это эффективно для уничтожения блох.Если у вас закончилась пищевая сода, вы можете получить ее здесь.
.19 шокирующих фактов о блохах, которые нужно знать, чтобы победить их
Хотя у всех нас есть общее представление о скромных блохах (представьте, что мультяшные собаки чешут уши), большинство из нас на самом деле очень мало о них знает.
Это отсутствие знаний может быть особенно опасно для владельцев домашних животных, которые не только хотят содержать своих любимых животных в чистоте и здоровье, но и предотвращают любые перекрестные инфекции или заражения в доме. А если вы пытаетесь избавиться от полномасштабного заражения блохами, знание того, как они работают, является ключом к избавлению от них навсегда.
Продолжайте читать, чтобы узнать факты о блохах, которые помогут вам победить этих жук!
Вы видите блох?
Блохи довольно крошечные. Насколько велики блохи? Обычно они имеют длину от 1 до 3 мм, причем самки крупнее самцов — в то время как женская блоха может быть больше 2 мм, средняя мужская блоха может быть меньше 1 мм в длину.
Их крошечный размер затрудняет их обнаружение, но они видны невооруженным глазом, как вы можете видеть на фотографиях…
При этом заметить отдельных блох действительно сложно.Чаще всего вы не замечаете, что у вас проблема с блохами, пока она уже не заражена, и тогда вы сможете увидеть, как несколько блох прыгают вокруг ваших домашних животных или вашего дома.
Как выглядят блохи?
Блохи выглядят как крошечные черные пятнышки с тонкими и плоскими телами, которые позволяют им легко перемещаться по шерсти вашего питомца. Но нет смысла их описывать, когда картинки говорят тысячу слов…
Откуда берутся блохи?
Ой, как много мест.Самый распространенный источник блох — ваш любимый питомец (а). Если ваша кошка или собака гуляли на улице, существует множество потенциальных мест, где они могли подхватить блох.
Блохи процветают во влажных, тенистых и прохладных местах, где может быть много мест, в которых ваш питомец любит проводить время. Дикая природа также может принести блох в ваш двор, что позволяет вашему питомцу легко их забрать — остерегайтесь енотов, белок , грызуны и дикие кошки, так как все они могут занести блох в ваш двор.
Как только блохи попадают внутрь, они могут чувствовать себя как дома практически где угодно, в том числе на ваших домашних животных, на ковре или на вашей мебели.
Где живут блохи?
Блохи живут на телах. Звучит как в фильмах ужасов, но взрослым, взрослым блохам требуется тело «хозяина», чтобы откладывать яйца — взрослая блоха может откладывать до 50 яиц в день!
Подойдет практически любое теплокровное существо, хотя идеальными хозяевами для яиц блох, как правило, являются кошки и собаки (из-за их более густой шерсти).
Но не волнуйтесь — Ровер и Уискерс не ходят с блохими яйцами.Видите ли, яйца блох не липкие, поэтому после того, как самка блох откладывает яйца на хозяина, маленькие яйца падают на ковер, кровать вашего питомца, вашу кровать и другие места, где они упадут.
Что едят блохи?
Неверно выразиться: блохи питаются кровью хозяина. Да, блохи не только используют тело хозяина как идеальную среду для размножения, но и обеспечивают им пищу. Маленькие звери на самом деле пьют кровь своего животного-хозяина, чтобы выжить — некоторые могут даже прожить более 100 дней без еды!
А когда пьют — пьют много.Самка блох потребляет кровь в 15 раз больше ее собственного веса, что неудивительно, учитывая, что она ест за 50 своих младенцев.
Блохи кусают людей?
Блохи не самые придирчивые едоки, так что да, они кусают людей за их кровь. На самом деле это один из распространенных признаков заражения кровью на руках, поскольку укусы блох вызывают сильный зуд, и они, как правило, остаются вокруг ног и лодыжек.
Живут ли блохи на людях?
Весь вопрос, «могут ли люди заразиться блохами», задают довольно часто.Ответ таков: да, люди могут заразиться блохами, хотя это маловероятно. Существует более 2000 видов блох, и только один вид живет за счет крови человека. В общем, блохи предпочитают жить на покрытых мехом домашних животных … обратная сторона — то, что если что-то случится с их домашними хозяевами, они могут перейти к следующему лучшему — вам.
При этом блохам гораздо труднее жить на нас, не пушистых, так что вам не нужно слишком об этом беспокоиться. Гораздо более вероятно, что блохи укусят вас, но на самом деле не станут жить на вас.Кроме того, избавиться от блох на людях довольно просто.
Могут ли блохи жить в человеческих волосах?
Если блохи любят пушистость, разве они не живут в человеческих волосах? Да, блохи могут жить в человеческих волосах или просто использовать ваши волосы в качестве временного дома на колесах, чтобы добраться до другого теплокровного вида, кровь которого они предпочитают, то есть собак или кошек.
У блох странный жизненный цикл
Блоха с ее легендарными прыгающими ногами и жаждой кошачьей крови не рождается внезапно.Жизненный цикл блох начинается, когда взрослая самка блох питается кровью (кровь необходима блохам для размножения) и откладывает на теле хозяина кучу яиц. У насекомых четыре стадии жизни: яйцо, личинка, куколка и полноценная имаго.
Стадия яйца и личинки не требует пояснений, однако в разделе кукол все становится интересным — и трудным для человека, который пытается от них избавиться.
Стадия куколки — это, по сути, своего рода золотая середина между личинкой и полностью взрослой блохой — передние челюсти сформировались, а задние ноги (используемые для прыжков между хозяевами) — нет.Действительно, блоха на стадии куколки может оставаться в этом состоянии в течение нескольких месяцев, пока не найдет подходящего хозяина или пока окружающая среда не станет подходящей для созревания во взрослую особь.
Что еще хуже, на стадии куколки блох заворачивают в шелковый кокон, устойчивый к инсектицидам. и часто обвивают основу волокон ткани, на которых они находятся — их очень трудно убить или удалить. .
Сколько живут блохи?
Средняя продолжительность жизни блох обычно составляет от 2 до 3 месяцев.При достаточном количестве пищи блоха может прожить около 100 дней! Хорошая новость заключается в том, что самки блох не могут откладывать яйца, пока не съедят свою первую кровь.
Как долго блохи могут жить без хозяина?
Как вы уже знаете, взрослая блоха обычно живет всего 2–3 месяца. Но без хозяина они долго не протянут. Они наиболее уязвимы, когда блоха выходит из куколки, так как у нее есть только одна неделя, чтобы найти пищу с кровью — или хозяина, — иначе она умрет.
Избавиться от блох может быть сложно
В результате жизненного цикла, обозначенного выше, избавиться от маленьких присосок может быть особенно сложно. Для каждой части жизненного цикла требуются разные методы их уничтожения (например, то, что вы используете для личинок блох, вряд ли убьет оставшихся блох на стадии куколки).
Чтобы полностью искоренить проблему блох с вашими домашними животными, вам понадобится комплексный план лечения, который убивает яйца, личинки, куколки и взрослых блох.
Как размножаются блохи?
Блохи размножаются как сумасшедшие.
Считается, что самка блох может отложить более 2000 яиц в течение своей жизни (хотя, что интересно, она не может этого сделать, пока не поедает свою первую кровь). Имейте в виду, что средняя продолжительность жизни составляет около 3 месяцев.
Хотя яйца откладываются на самом хозяине, они часто отваливаются, что может привести к распространению паразита по окружающей среде — читайте: ваш дом.
Еще хуже? Блохи, которых вы действительно видите, прыгают и кусают, представляют лишь небольшую часть заражения блохами — яйца блох составляют около 50 процентов заражения в доме, в то время как личинки и куколки блох составляют 45 процентов заражения блохами.
Это означает, что взрослые блохи, которых вы на самом деле видите, составляют только 5 процентов заражения блохами. Это, вероятно, один из самых тревожных фактов о блохах в этом списке.
Блохи любят делиться любовью
Блохи исторически известны как распространители бубонной чумы, а также могут передавать множество других заболеваний и проблем со здоровьем: мышиный тиф людям, переносить ленточных червей, вызывать анемию у животных и просто вызывать очень раздражающие зудящие образования вокруг их укусов.
Блохи летают?
Легко подумать, что блохи умеют летать, так как они прыгают так высоко, что кажется, будто они летают. Но нет, блохи не летают. Они бескрылые и не умеют летать.
В чем они до смешного хороши, так это в прыжках…
Как далеко может прыгнуть блоха?
Блохи — олимпийские прыгуны мира насекомых, способные прыгать до 7 дюймов (18 см) по вертикали и до 13 дюймов (33 см) по горизонтали — это примерно в 100 раз больше их собственного роста и длины, что похоже на человеческое существо. умеет прыгать более 300 метров!
Вот как им удается с такой относительной легкостью переключать хозяев (при том, что, хотя они насекомые, у них нет крыльев).А также причина, по которой лечить от блох нужно абсолютно везде. В противном случае они просто прыгнут на вас или вашего питомца, когда вы пройдете мимо дивана.
Могут ли блохи убивать собак или кошек?
Блохи — это не просто раздражающая и зудящая неприятность — они могут нанести серьезный вред домашним животным. Были случаи, когда блохи фактически убивали щенков и собак, которые были уже слабыми и уязвимыми от других проблем со здоровьем.
Блохи также являются причиной номер один кожных заболеваний у домашних животных, которые могут вызывать широкий спектр проблем, от простого зуда до мокнущих язв.
В довершение всего, блохи могут передавать ленточного червя собакам и кошкам, а если у вашего питомца аллергия на укусы блох — что ж, всего один укус может вызвать ужасную реакцию.
Убедитесь, что вы принимаете меры, необходимые для защиты ваших домашних животных от блох, и регулярно проверяйте их шерсть на предмет каких-либо признаков. Наиболее частым признаком заражения блохами является зуд вокруг их укусов (хотя личинки и некоторые заболевания, передаваемые блохами, также могут вызывать раздражение кожи) — если ваша кошка или собака в последнее время чешет себя больше, чем вы ожидаете, тогда вы уже может быть проблема.
Блохи приспособились к выживанию
Несмотря на то, что они маленькие — иногда почти незаметные — у блох есть крепкие маленькие панцири, из-за которых их трудно раздавить. Кроме того, они приспособились к суровым условиям окружающей среды, а это значит, что никто не застрахован от угрозы.
Чтобы подбодрить вас, вот один из самых приятных фактов о блохах: они могут быть крепкими, но им все равно нужно есть. Если недавно созревшая блоха не найдет подходящего хозяина или не съест кровь в течение недели, она, скорее всего, умрет.
Закройте все нежелательные отверстия
Блох намного легче предотвратить, чем устранить, поэтому, если у вас есть домашние животные или потенциальная ситуация с грызунами, начните борьбу с блохами до того, как вы увидите блох.
Помимо домашних животных, одним из других основных источников заражения в домашних условиях являются инородные тела, например грызуны, проникающие в дом, или щели в полу, обеспечивающие идеальные места для вылупления яиц.
Так закройте все трещины, отверстия или щели в стенах, дверях, окнах, полу и т. Д.это поможет держать в страхе зараженных грызунов и, в первую очередь, снизит ваши шансы на заражение.
.Как долго блохи могут жить без крови хозяина?
Сводка
Блохи, удаленные с их хозяина, умрут от голода в течение четырех дней. Молодые блохи, которые не кормились, могут жить немного дольше без еды с кровью, около недели. Предварительно появившиеся взрослые особи, оставаясь внутри своих коконов, могут переходить в состояние, подобное бездействию. Без кормления они могут прожить до 155 дней.
Детали
Взрослые в коконах
После окукливания взрослые блохи могут оставаться в состоянии покоя (как в состоянии покоя) в своих коконах в течение длительного периода времени.Их метаболическая активность замедляется, что позволяет им выжить без еды. В зависимости от температуры окружающей среды появление кокона может задержаться до пяти месяцев. Однако покой быстро заканчивается, как только обнаруживается ближайший хозяин.
Взрослые, вырвавшиеся без корма
Взрослые кошачьи блохи, вылезшие из коконов, должны быстро найти хозяина. Без крови они умрут от голода в течение недели в нормальных домашних условиях Рис.
Рис. 1 Через несколько дней (ось Y) 90% недавно появившихся, не накормленных взрослых блох умирают при различных процентах относительной влажности (ось X).
Взрослые особи без корма могут жить немного дольше в более благоприятных влажных условиях. Они способны прожить до 15 дней при температуре 75,2 ° F (24 ° C) и относительной влажности 78%. А при 72,5 ° F (22,5 ° C) и относительной влажности 60% они могут жить 12,3 дня.
Наилучшие условия для выживания возникают в прохладной и очень влажной среде. Некоторые голодные блохи живут до 40 дней. В одном эксперименте 62% вылупившихся взрослых особей прожили до 70 дней в прохладном, насыщенном воздухе. Эти условия редко возникают в домах или в естественной среде.
Блохи удалены со своего хозяина
Недоедание
Блохи быстро начинают питаться, как только появляется хозяин, часто менее чем за минуту. После 24 часов кормления блоха, которую раньше не кормили, почти удвоится в весе и втрое по содержанию растворимого белка. При удалении от хозяина и голодании в течение 12 часов весь набранный вес и большая часть белка теряются. Таким образом, блохи должны питаться по крайней мере каждые 12 часов, чтобы оставаться полноценными.
Кровная зависимость и голод
Блохи обычно умирают от голода в течение четырех дней после удаления с хозяина.Когда молодая блоха приобретает хозяина и начинает питаться, она преодолевает порог зависимости в течение нескольких дней. По достижении этой точки блохам для выживания требуется постоянный источник крови.
В одном исследовании наблюдались ранее голодные блохи. Когда блохи питались от хозяина в течение пяти дней, а затем были удалены, смерть наступала в течение 2-4 дней. Когда время кормления было ограничено 12 часами, блохи не достигли точки зависимости, а некоторые жили до 14 дней после того, как были удалены от хозяина.
Самки голодают раньше самцов
Блохи анаутогенны, что означает, что им требуется кровь хозяина для успешного спаривания и размножения. А самкам перед каждым откладыванием яиц необходима мука из крови. В результате активно размножающиеся самки должны постоянно кормиться, чтобы поддерживать баланс метаболизма для производства яиц. Эти самки могут умереть всего через 24 часа после удаления хозяина.
Список литературы
1543244 {WK2CST5E}; {NSGAUHZB}; {WK2CST5E}; {NSGAUHZB}; {M92ZDXSZ}; {M92ZDXSZ}; {AKEK5HAP}; {QKN3TTCJ}; {JTDUEK6Z}; {M92ZDXKJ5}; {M92ZDXKJN}; {M92ZDXKJN}; }; {M92ZDXSZ}; {AKEK5HAP}; {QKN3TTCJ}; {JTDUEK6Z}; {AKEK5HAP}; {M92ZDXSZ}; {M92ZDXSZ}; {WK2CST5E}; {NSGAUHZB}; {M92ZAP} {DXSZ}; {M92ZAP}; {JA7N6J2K}; {NSGAUHZB}; {WK2CST5E}; {WK2CST5E}; {WDHQDRZ2}; {SBIEABZF}; {JA7N6J2K}; {7R5HDHK5}; {MCG5VBIQ}; {I2RJD7VQ} природа дефолт ASC нет 10065 https: // флешка.com / wp-content / plugins / zotpress / .Мультяшные левши |
О нас | Связаться с нами Проверять, выписываться Начать покупкиКорзинаОформить заказ- Home
- LH Shopping
- Детали доставки
- Бестселлеры
- Продукты с самым высоким рейтингом
- Последние поступления
- Видео о товарах для левшей
- Как работают товары для левшей
- Документы
- Идеи подарков для детей Подарки Идеи подарков до 10 фунтов стерлингов.00 Идеи подарков от 10 до 20 фунтов стерлингов Идеи подарков на сумму более 20 фунтов стерлингов
Подарки для взрослых
подарков до 10 фунтов стерлингов Идеи подарков от 10 до 25 фунтов стерлингов Идеи подарков на сумму более 25 фунтов стерлингов
- Предметы первой необходимости для левой руки
- Предметы первой необходимости для кухни
- Школа Essentials
- Writing Essentials
Пакеты и подарочные наборы
Пакеты и подарочные наборыРучки для левой руки
Ручки с картриджемЗаполнители для ручек с картриджамиНе размазанные ручкиStabilo Non-Smudge PensPensabilo EASПисьменные принадлежности
Руководства и книги Захваты и аксессуары ЛинейкиКарандаши, ручки и точилки
Карандаши для левой руки Захваты для карандашейТочилки для карандашей
- Наборы ножниц
Наборы детских предметов первой необходимости
Наборы детских предметов первой необходимостиРучки и карандаши
Картриджные ручкиЗаполнители для картриджных ручекБезразмазывающиеся ручкиКарандаши, фибровые карандаши и шариковые карандашиНожницы
НожницыШкольное оборудование
Линейки Точилки для карандашей Спиральные записные книжкиКниги и письменные принадлежности
Руководства и книгиПодготовка книгПособия по написаниюРазвлечения и игры
Развлечения и игры
Кухня
Жизнь левшей в мифах и фактах
В Индии до сих пор соблюдаются «ручные» традиции: правая рука «пригодна» для выполнения «чистых» функций (принятие пищи, рукопожатие и др.), а левая — для целей личной гигиены. Отсюда проистекает обычай не подавать еду или подарки одной только левой рукой. В таких случаях используется или только правая рука, или обе руки вместе, при этом левая всегда находится ниже правой.
«Правота» правшей до сих пор подчеркивается в языке. Например, в русском языке: однокоренными к слову «правый» являются слова «правда», «право», «справедливый», «правильный», так же как и в немецком recht (правый) и richtig (правильный) – однокоренные.
Во французском слово droit используется и для «правильный», и для «правый». Английское right — также обозначает оба понятия, при этом слово left-handed переводится не только как «леворукий», но и как «неуклюжий» или «неискренний», а итальянское mancino («левша», «левый») и вовсе «нечестный», «вероломный».
История этих слов и значений в различных языках восходит к глубокой древности, когда все, что в человеке было непонятным, странным, в общем имело негативный оттенок. Тем не менее до сих пор есть люди, испытывающих панический страх перед левшами. Их называют синистрофобами.
Лево руля
Между тем, неуклюжесть леворуких людей объясняется тем, что мир попросту не предназначен для них. Многие вещи — начиная от ножниц, фотоаппаратов и компьютеров и заканчивая швейными машинками, автоматами и турникетами в метро, — «заточено» под праворуких людей.
Неудивительно, что левши чаще правшей получают производственные травмы. Еще в 1991 году было очень много леворуких людей. Кроме того, у левшей намного чаще возникают заболевания опорно-двигательного аппарата, потому что инструменты и оборудование разрабатывают для тех, кто лучше владеет правой рукой, сообщает medportal.ru со ссылкой на ВВС.
Но есть в «левости» и свои плюсы. Вынужденные подстраиваться под «праворукий» мир, левши по необходимости развивают обе руки, в то время как правши действуют обычно одной. Именно поэтому многие левши имеют преимущество и добиваются серьезных успехов в некоторых видах спорта. Леворуких теннисистов, фехтовальщиков, боксеров, борцов очень не любят — с ними неудобно соревноваться.
Впрочем, в последнее время в мире стало появляться все больше специальных магазинов для леворуких или отделов в обычных магазинах, где можно приобрести все для левшей — от ножей и вилок до наборов для игры в гольф, музыкальных инструментов и компьютерных аксессуаров.
Взяли ручку в правую руку…
При этом до недавнего времени во многих странах мира было принято левшей переучивать. Такая «необходимость» возникла с появлением массового обучения письму, поэтому основным институтом «переручивания» стала школа.
Не лучше была ситуация и дома, когда детям-левшам даже привязывали левую руку к туловищу или надевали на нее варежку, чтобы отучить ребенка пользоваться ею.
Между тем, как отмечают психологи, насильственное переучивание ребенка-левши, особенно если он «ярко выраженный» левша, вызывает психологический стресс, что может привести к серьезным нервным заболеваниям. Это провоцирует не только нарушение в психическом, но и в речевом развитии, и вообще понижает успеваемость школьников. Особенно если детей переучивали без применения специальной методики обучениия письму леворуких детей. Сейчас практики «переучивания» в школах практически нет.
Справа налево
Кстати, после отказа от системы переучивания левшей во многих странах их число заметно увеличилось. Например, в 1930-е годы в Великобритании насчитывалось около 3% левшей, к 1950-м годам эта цифра выросла до 5%, а сейчас там левшой является примерно каждый десятый.
Вообще доля леворуких в разных странах колеблется в несколько раз, но в среднем, как считается, это примерно 10%. Впрочем, исследование австралийских ученых показывает, что левшей на самом деле больше, чем было принято считать раньше.
Как писала газета «Утро», Сара Медлэнд из института медицинских исследований Квинсленда провела обширный анализ статистики: нескольким тысяч людей из 32 стран не только задавали вопрос о том, левши они или правши, но и предлагали вспомнить, какую руку они чаще используют, когда бросают мяч, нажимают на кнопку в лифте, отвинчивают крышку у банки, чистят зубы и т. д.
Оказалось, что среди тех людей, которые называли себя правшами — то есть при письме использовали правую руку — оказалось 5% тех, кто в других видах деятельности пользовался левой.
Знаменитые левши
Ученые подчеркивают, что леворукость — не недостаток, а индивидуальный вариант нормального развития, который, как сейчас принято считать, передается по наследству. Это качество не имеет никакого отношения ни к приписываемому ему «демонизму», ни к более «современному» взгляду на него как на признак гениальности.
Хотя среди левшей есть немало знаменитостей. К левшам причисляют Аристотеля, Микеланджело, Леонардо да Винчи, Исаака Ньютона. Леворукими были Моцарт, Бетховен, Шуман, Марк Твен, Чарли Чаплин, Курт Кобейн, Мэрилин Монро. Левая рука ведущая у Пола Маккартни, Джорджа Майкла, Сильвестра Сталлоне, Брюса Уиллиса, Киану Ривза, Тома Круза, Николь Кидман, Вупи Голдберг, Брэда Питта, Анжелины Джоли и Билла Гейтса. Леворуким был русский писатель Николай Лесков, написавший в 19-м веке знаменитую повесть о Левше, подковавшем блоху.
Были левшами Александр Македонский, Юлий Цезарь, Жанна д’Арк, Наполеон, Уинстон Черчилль, адмирал Горацио Нельсон, королева Виктория, Петр I, Рональд Рейган. Леворукость объединяет бывших президентов США Билла Клинтона и Джорджа Буша-старшего с экс-президентом Кубы Фиделем Кастро.
Левшой признавали и российского премьер-министра, бывшего президента РФ Владимира Путина — из-за того, что он носит часы на правой руке. Но сам Путин развеял этот миф, объяснив, что часы он носит так по привычке. Потому что «заводная головка» часов, если их носить на левой руке, натирает. «Больно», — признался он.
Материал подготовлен редакцией rian.ru на основе информации РИА Новости и открытых источников
Итоговое тестирование по сказу Н.С.Лескова «Левша». Русская литература. 6 класс | Тест по литературе (6 класс) по теме:
Русская литература. 6 класс
Итоговое тестирование по сказу Н.С.Лескова «Левша»
1. Как звали донского казака, с которым император Александр Павлович ездил по Европе?
1)Матвей Платов
2)Николай Платонов
3)Александр Плоткин
4)Еремей Плугов
2. Что такое кунсткамера, куда пригласили англичане императора?
1)тюрьма
2)завод
3)склад
4)музей, собрание редких вещей
3. На каком предмете была сделана надпись «Иван Москвин во граде Туле»?
1)на мече
2)на щите
3)на пистоле
4)на шпаге
4. Какого сахара у англичан не оказалось?
1)молво
2)долго
3)мирно
4)сладко
5. Из чего выковали англичане блоху?
1)из золота
2)из меди
3)из стали
4)из олова
6. Что умеет делать блоха?
1)танцевать и прыгать
2)петь и шагать
3)шагать и усами водить
4)прыгать и петь
7. Из чего был сделан футляр?
1)из натуральной кожи
2)из цельного бриллиантового ореха
3)из золотой пластинки
4)из деревянной коробочки
8. Сколько заплатил император за блоху?
1)нисколько, блоху ему подарили
2)миллион серебряными пятачками
3)миллион мелкими ассигнациями
4) один золотой
9. От военных дел у государя сделалась меланхолия и он решил:
1)отдохнуть в своем номере
2)поехать в другую страну
3)исповедаться у попа Федота
4)получше рассмотреть блоху
10. Зачем новый император Николай Павлович отправил Платова с блохой в Тулу?
1)чтоб тульские мастера придумали что-нибудь еще более удивительное
2) чтоб тульские мастера научились делать такую же блоху
3) чтоб тульские мастера исследовали блоху
4) чтоб Платов подарил тульским мастерам эту блоху
11. Куда отправились мастера?
1)в Киев за советом
2)в Москву за прошением
3)в Мценск отслужить молебен
4)в Орел за инструментами
12. Как долго работали мастера?
1) 2 недели
2) 2 дня
3) 2 месяца
4) 2 года
13. Что придумали мастера?
1)сшили блохе платье
2)подковали блоху
3)сделали блохе домик
4)сделали еще одну блоху
14. Почему мастер левша на подковинке свое имя не выставил?
1)он гвоздики выковывал
2)ему подковинки не хватило
3)он не очень умелый мастер
4)потому что он левша
15. Куда повезли левшу?
1)в Киев
2)домой
3)в Париж
4)в Лондон
16. Чему более всего удивился левша в Англии?
1)содержанию рабочего
2)как делают новые ружья
3)как, в каком виде состоят старые ружья
4)угощению и гостеприимству
17. Чего не было среди подарков, данных левше на прощанье?
1)золотые часы
2)байковое пальто
3)ветряная нахлобучка
4)хромовые сапожки
18. По какому морю они плыли, возвращаясь в Россию?
1)по Черному
2)Средиземному
3)Азовскому
4)Красному
19. Что успел сказать левша перед смертью?
1)готовиться к войне
2)найти английскую блоху
3)похоронить его на родине
4)ружье кирпичом не чистить
20. О ком было сказано: «У него хоть шуба овечкина, да душа человечкина»?
1)об императоре
2)о левше
3)о графе Чернышеве
4)о казаке Платове
Ответы:
1. 1
2. 4
3. 3
4. 1
5. 3
6. 1
7. 2
8. 2
9. 3
10. 1
11. 3
12. 1
13. 2
14. 1
15. 4
16. 3
17. 4
18. 2
19. 4
20. 2
Левша
Главный герой сказа Лескова, прямо скажем, не красавец. Вот как он выглядит: «косой левша, на щеке пятно родимое, а на висках волосья при ученье выдраны». Привлекательного тут немного, однако набор этих черт — косина, леворукость, родимое пятно — подчинён определённой логике.
Начнём с первого: в каком именно смысле Левша косой? Возможно, в буквальном — и это значит, что он косоглазый, что делает его человеком опасным: «косой» в фольклорной системе ценностей был связан с нечистой силой, само слово «косой» недаром использовалось не только как наименование зайца, но и как обозначение дьявола. Но не исключено, что «косой» здесь — просто синоним леворукости, у Левши всё не так, не прямо, как у людей. Левое в мифологических представлениях самых разных народов тоже не означает ничего хорошего и всегда было связано с неправотой, неправильностью, неправедностью. «Твоё дело лево, неправо, криво», — приводится расшифровка левизны в словаре Даля. Можно вспомнить и выражения «пойти налево» или «работать налево». На иконах праведники, как и праведный разбойник, всегда изображались справа от Иисуса Христа, грешники — слева.
Вместе с тем, как указывает Вячеслав Вс. Иванов, «мифологический мир нередко представлялся как зеркальный по отношению к обычному, поэтому леворукость мифологических героев подчёркивает их необычность и служит символом иного мира». Возможно, делая своего мастера леворуким, Лесков хотел подчеркнуть, что он особенный, а чтобы намёк стал ещё яснее, он сделал Левшу ещё и «меченым» — с родимым пятном на щеке. Родимое пятно в фольклоре часто выступало как знак судьбы, желанным оно никогда не было: множество поверий должно было уберечь мать от того, чтобы младенец родился с родимым пятном. Но одновременно в народных сказках и балладах родимое пятно помогает опознать своё, кровное дитя родителям или мужа на свадьбе.
Ключом через пузичко эту нимфозорию можно завести, и она будет скакать в каком угодно пространстве и в стороны верояции делать
Николай Лесков
Кому же Левша свой? Вероятно, всем русским людям, он представляет русский народ. Лесков и сам косвенно подтверждал в «литературном объяснении» «О русском левше» эту интерпретацию: «Рецензент «Нового времени» замечает, что в левше я имел мысль вывести не одного человека, а что там, где стоит «левша», надо читать «русский народ». Я не стану оспаривать, что такая обобщающая мысль действительно не чужда моему вымыслу, но не могу принять без возражения укоры за желание принизить русский народ или польстить ему».
Наконец, Левша выковал гвоздики для подков, которыми подковали блоху. Это значит, что он не просто оружейник, он — кузнец. В европейской традиции кузнец — персонаж мифологический, культурный герой. Ремесло кузнеца в народных представлениях считалось высшим умением, а кузнец — обладателем сверхъестественных знаний, вхожим в потусторонний мир и легко общающимся с нечистой силой. Гоголевский Вакула из «Ночи перед Рождеством», скатавшийся на чёрте в Петербург, конечно, кузнец не случайно. Кузнецу подвластна стихия огня, и лесковский Левша огня тоже не боится: когда его с товарищами пытаются вызволить из домика, в котором они работают, пугая, что «по соседству дом горит», Левша отвечает: «Горите себе, а нам некогда». Появляется в сказе Лескова и чёрт, когда состязание Левши и английского подшкипера достигло апогея, и подшкипер не сомневается, что чёрт ему будет служить.
Только полшкипер видит чёрта рыжего, а левша говорят, будто он тёмен, как мурин.
Левша говорит:
— Перекрестись и отворотись — это чёрт из пучины.
А англичанин спорит, что «это морской водоглаз».
— Хочешь, — говорит, — я тебя в море швырну? Ты не бойся — он мне тебя сейчас назад подаст.
А левша отвечает:
— Если так, то швыряй.
Как видим, особый статус Левши подчёркнут в сказе по меньшей мере трижды. Вместе с тем Левша сохранил все качества народа, который представляет: он убеждён, что «русская вера самая правильная», потому что, как он говорит англичанам, «наши книги против ваших толще, и вера у нас полнее» и к тому же в России «есть и боготворные иконы и гроботочивые главы и мощи», не нравятся ему и английские девушки, и еда; нравится только, как англичане хранят оружие, и этот военный секрет он мечтает передать государю.
Конец Левши трагичен, его избранность и особенность не спасла его от бесславной смерти. Приятеля русского мастера, обычного английского «полшкипера», англичане выходили, Левша по прибытии на родину оказался никому не нужен: «Привезли в одну больницу — не принимают без тугамента, привезли в другую — и там не принимают, и так в третью, и в четвёртую — до самого утра его по всем отдалённым кривопуткам таскали и всё пересаживали, так что он весь избился. Тогда один подлекарь сказал городовому везти его в простонародную Обухвинскую больницу, где неведомого сословия всех умирать принимают». Он умер, успев выговорить перед смертью: «Скажите государю, что у англичан ружья кирпичом не чистят: пусть чтобы и у нас не чистили, а то, храни бог войны, они стрелять не годятся». Но государю секрет так и не передали, иначе «в Крыму на войне с неприятелем совсем бы другой оборот был».
Почему некоторые люди левши?
Вы правша или левша? Скорее всего, вы правша.
Если это так, то вы, вероятно, не очень много думали о «ручности». Если вы левша, скорее всего, вы, вероятно, много думали об этом.
Левша — иногда «леворукость» — означает, что вы предпочитаете использовать левую руку, а не правую, для рутинных действий, таких как письмо. Большинство людей, изучавших левшу, считают, что примерно 10 процентов людей в мире левши.
Эксперты считают, что этот процент оставался довольно постоянным на протяжении всего времени. Исторически левосторонность и леворукость считались во многих культурах отрицательными явлениями.
Например, латинское слово sinistra первоначально означало «левый», но в конечном итоге приобрело коннотации «зла» или «неудачника». Этот оттенок живет сегодня в форме английского слова «зловещий».
Эти древние значения повлияли на последующие языки. Например, современные европейские языки, так же как и английский, определяют слово «правильный» как «правильный».«Право» также часто ассоциируется с понятиями власти и справедливости.
Один из популярных жаргонных терминов для левшей — «левша». Этот термин возник в бейсболе.
Поскольку большинство бейсбольных полей расположены так, что питчеры смотрят на запад, питчеры-левши будут бросать мяч рукой. южная сторона — их «южная лапа». Если вы следите за бейсболом, вы, вероятно, слышали о нескольких известных кувшинах «левшей», включая Рэнди Джонсона, Сэнди Куфакса, Уайти Форда и Стива Карлтона.
Почему большинство людей правши и лишь некоторые — левши, остается загадкой. Поскольку ученые заметили, что леворукость, как правило, передается по наследству, предполагается, что у левши есть генетический компонент. Другими словами, такими рождаются левши.
В 2007 году ученые обнаружили ген, который, по всей видимости, связан с леворукостью. Однако исследователи сразу же отмечают, что это сложный вопрос, и пока нельзя сделать однозначных выводов.
Ученые продолжают изучать ручность. Некоторые считают, что вместо того, чтобы рассматривать ручность как вопрос «либо-либо» — правую или левую, — может быть лучше рассматривать ее как спектр.
Некоторые люди могут быть очень сильными правшами или левшами, в то время как другие могут находиться между этими крайностями и иметь определенный уровень комфорта при использовании обеих рук.
Среди 10 процентов населения левши определенно составляют меньшинство. Левши в меньшинстве сталкиваются с определенными проблемами, о которых большинство из нас никогда не задумывается.
Например, большинство предметов повседневного обихода, таких как ножницы, фотоаппараты, консервные ножи, линейки, компьютерные мыши и часы, массово производятся для правшей. У левшей часто возникают проблемы с использованием этих предметов.
В зависимости от объекта эта неисправность может быть опасной для их здоровья. Например, большинство электроинструментов предназначены для правшей. Левши, у которых возникли проблемы с такими инструментами, могут в спешке оказаться в опасной ситуации!
К счастью, сейчас больше производителей, которые делают специальные версии многих изделий для левшей.Левшам часто приходится заказывать эти специальные товары через каталоги или веб-сайты.
рук — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Человек, пишущий левой рукой голландское слово Linkshandig (Left Handed).Левша — это предпочтение использовать левую руку больше, чем правую, для повседневной деятельности, такой как письмо или использование инструментов. Большинство людей может использовать любую руку для многих вещей. Однако люди очень часто предпочитают использовать левую или правую руку для таких вещей, как: использование ручки, использование ножа, использование ножниц, чистка зубов, сморкание и т. Д. [1] Людей, у которых нет предпочтений, называют амбидекстрами, а людей, которые не могут использовать ни то, ни другое — амбидекстрами.
У людей есть предпочтения не только в том, что они делают руками: например, они могут оказаться левыми, если они предпочитают бить по мячу левой ногой или сильнее нажимать левой ногой на педаль велосипеда.
Правши гораздо больше, чем левши. Трудно точно измерить, сколько их, потому что у каждого человека разная смесь предпочтений, но около 5–10% левши.
Как люди видят леворукость [изменить | изменить источник]
Поскольку левши отличаются от большинства других, левши часто считались плохими. В течение многих лет правша считалась «нормальной», а левша — «ненормальной». [2] На иврите, а также в других древних семитских и месопотамских языках слово «левый» было символом власти. [3] Во многих европейских языках «правильный» означает «правильный» (противоположность «неправильному»).В законе слово «право» означает власть и справедливость: в условиях демократии каждый имеет определенные «права». В русском и других славянских языках слово « prav» используется в словах, означающих «правильный» или «правда». их руки называют «ловкими». Но «левый» часто означает «неуклюжий» на многих языках. Во французском «гош» также означает «неуклюжий». В английском языке слово «зловещий» (происходящее от латинского слова «левый») », sinistra ) означает« зло ». Мы также говорим, что у кого-то« две левые ноги », что означает, что они неуклюжи с ногами (например, они могут наступить на пальцы ног своего партнера во время танца).
Иногда левшей называют левшами.
Вещи для правшей [изменить | изменить источник]
Вещи, созданные правшами, могут создавать проблемы для левшей. К ним относятся пистолеты, фотоаппараты, винты, а в последние годы компьютерная мышь и iPhone. [4] Многие предметы продаются в левосторонних версиях, которые зачастую дороже, чем правосторонние. Некоторые предметы, такие как компьютерная мышь, могут быть разработаны для правшей, но могут использоваться левшами, а в некоторых случаях могут даже быть улучшением для правшей. [5]
Ножницы, в первую очередь, доставляют неудобства левшам. Большинство ножниц предназначены для правшей. Поскольку они сконструированы таким образом, если человек пытается что-то разрезать, держа ножницы в левой руке, он не видит режущего края. Принцип действия режущего действия также разработан для правшей, а левши склонны силой открывать лезвия вместо того, чтобы аккуратно разрезать. [6] Хотя некоторые ножницы говорят, что ими могут пользоваться как левши, так и правши, у этих ножниц меняются только ручки.Они по-прежнему являются правыми ножницами и вызывают те же проблемы.
Рукописный ввод [изменить | изменить источник]
Детям-левшам может быть трудно научиться писать, если учитель не оказывает им особой помощи. Причина этого в том, что большая часть текста перемещается по странице слева направо. Это означает, что писатели-левши могут держать руку на пульсе только что написанного.
Во многих странах детям разрешается писать той рукой, которая им удобнее, хотя в некоторых странах детей могут заставить писать правой рукой.Писателям-левшам может быть сложно многое. Все стулья с досками для письма могут быть сделаны для правшей. Это заставляет левшей неудобно сидеть и по-другому держать ручки.
Недавние исследования показали, что левша может быть выгодна как животным, так и людям. Возможность делать что-то не так, как большинство людей, может быть большим подспорьем во многих видах спорта, таких как теннис или борьба на мечах. [7] Левши из скандинавских поселений в Ирландии в 10 веке пользовались большим успехом, чем правши, поскольку у них было преимущество раскачиваться левой рукой, как на лошади, или бегать по лестнице замок в атаке или защите.В теннисе левши держат ракетку в левой руке. Из-за этого их захват ручки предположительно отрегулирован немного иначе, чем у правшей. Среди теннисистов-чемпионов мира, играющих левой рукой, — Джимми Коннорс, Гильермо Вилас, Джон Макинрой, Мартина Навратилова, Марсело Риос и Рафаэль Надаль.
рук — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Человек, пишущий левой рукой голландское слово Linkshandig (Left Handed).Левша — это предпочтение использовать левую руку больше, чем правую, для повседневной деятельности, такой как письмо или использование инструментов. Большинство людей может использовать любую руку для многих вещей. Однако люди очень часто предпочитают использовать левую или правую руку для таких вещей, как: использование ручки, использование ножа, использование ножниц, чистка зубов, сморкание и т. Д. [1] Людей, у которых нет предпочтений, называют амбидекстрами, а людей, которые не могут использовать ни то, ни другое — амбидекстрами.
У людей есть предпочтения не только в том, что они делают руками: например, они могут оказаться левыми, если они предпочитают бить по мячу левой ногой или сильнее нажимать левой ногой на педаль велосипеда.
Правши гораздо больше, чем левши. Трудно точно измерить, сколько их, потому что у каждого человека разная смесь предпочтений, но около 5–10% левши.
Как люди видят леворукость [изменить | изменить источник]
Поскольку левши отличаются от большинства других, левши часто считались плохими.В течение многих лет правша считалась «нормальной», а левша — «ненормальной». [2] На иврите, а также в других древних семитских и месопотамских языках слово «левый» было символом власти. [3] Во многих европейских языках «правильный» означает «правильный» (противоположность «неправильному»). В законе слово «право» означает власть и справедливость: в условиях демократии каждый имеет определенные «права». В русском и других славянских языках слово « prav» используется в словах, означающих «правильный» или «правда».Того, кто умеет обращаться с руками, называют «ловким». Но «левый» на многих языках часто означает «неловкий». По-французски «гош» также означает «неуклюжий». На английском языке слово «зловещий» (происходящее от латинского слова «левый», sinistra ) означает «зло». Мы также говорим, что у кого-то «две левые ноги», что означает, что они неуклюжи в ногах (например, они могут наступить на пальцы ног своего партнера во время танца).
Иногда левшей называют левшами.
Вещи для правшей [изменить | изменить источник]
Вещи, созданные правшами, могут создавать проблемы для левшей. К ним относятся пистолеты, фотоаппараты, винты, а в последние годы компьютерная мышь и iPhone. [4] Многие предметы продаются в левосторонних версиях, которые зачастую дороже, чем правосторонние. Некоторые предметы, такие как компьютерная мышь, могут быть разработаны для правшей, но могут использоваться левшами, а в некоторых случаях могут даже быть улучшением для правшей. [5]
Ножницы, в первую очередь, доставляют неудобства левшам. Большинство ножниц предназначены для правшей. Поскольку они сконструированы таким образом, если человек пытается что-то разрезать, держа ножницы в левой руке, он не видит режущего края. Принцип действия режущего действия также разработан для правшей, а левши склонны силой открывать лезвия вместо того, чтобы аккуратно разрезать. [6] Хотя некоторые ножницы говорят, что ими могут пользоваться как левши, так и правши, у этих ножниц меняются только ручки.Они по-прежнему являются правыми ножницами и вызывают те же проблемы.
Рукописный ввод [изменить | изменить источник]
Детям-левшам может быть трудно научиться писать, если учитель не оказывает им особой помощи. Причина этого в том, что большая часть текста перемещается по странице слева направо. Это означает, что писатели-левши могут держать руку на пульсе только что написанного.
Во многих странах детям разрешается писать той рукой, которая им удобнее, хотя в некоторых странах детей могут заставить писать правой рукой.Писателям-левшам может быть сложно многое. Все стулья с досками для письма могут быть сделаны для правшей. Это заставляет левшей неудобно сидеть и по-другому держать ручки.
Недавние исследования показали, что левша может быть выгодна как животным, так и людям. Возможность делать что-то не так, как большинство людей, может быть большим подспорьем во многих видах спорта, таких как теннис или борьба на мечах. [7] Левши из скандинавских поселений в Ирландии в 10 веке пользовались большим успехом, чем правши, поскольку у них было преимущество раскачиваться левой рукой, как на лошади, или бегать по лестнице замок в атаке или защите.В теннисе левши держат ракетку в левой руке. Из-за этого их захват ручки предположительно отрегулирован немного иначе, чем у правшей. Среди теннисистов-чемпионов мира, играющих левой рукой, — Джимми Коннорс, Гильермо Вилас, Джон Макинрой, Мартина Навратилова, Марсело Риос и Рафаэль Надаль.
рук — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Человек, пишущий левой рукой голландское слово Linkshandig (Left Handed).Левша — это предпочтение использовать левую руку больше, чем правую, для повседневной деятельности, такой как письмо или использование инструментов. Большинство людей может использовать любую руку для многих вещей. Однако люди очень часто предпочитают использовать левую или правую руку для таких вещей, как: использование ручки, использование ножа, использование ножниц, чистка зубов, сморкание и т. Д. [1] Людей, у которых нет предпочтений, называют амбидекстрами, а людей, которые не могут использовать ни то, ни другое — амбидекстрами.
У людей есть предпочтения не только в том, что они делают руками: например, они могут оказаться левыми, если они предпочитают бить по мячу левой ногой или сильнее нажимать левой ногой на педаль велосипеда.
Правши гораздо больше, чем левши. Трудно точно измерить, сколько их, потому что у каждого человека разная смесь предпочтений, но около 5–10% левши.
Как люди видят леворукость [изменить | изменить источник]
Поскольку левши отличаются от большинства других, левши часто считались плохими.В течение многих лет правша считалась «нормальной», а левша — «ненормальной». [2] На иврите, а также в других древних семитских и месопотамских языках слово «левый» было символом власти. [3] Во многих европейских языках «правильный» означает «правильный» (противоположность «неправильному»). В законе слово «право» означает власть и справедливость: в условиях демократии каждый имеет определенные «права». В русском и других славянских языках слово « prav» используется в словах, означающих «правильный» или «правда».Того, кто умеет обращаться с руками, называют «ловким». Но «левый» на многих языках часто означает «неловкий». По-французски «гош» также означает «неуклюжий». На английском языке слово «зловещий» (происходящее от латинского слова «левый», sinistra ) означает «зло». Мы также говорим, что у кого-то «две левые ноги», что означает, что они неуклюжи в ногах (например, они могут наступить на пальцы ног своего партнера во время танца).
Иногда левшей называют левшами.
Вещи для правшей [изменить | изменить источник]
Вещи, созданные правшами, могут создавать проблемы для левшей. К ним относятся пистолеты, фотоаппараты, винты, а в последние годы компьютерная мышь и iPhone. [4] Многие предметы продаются в левосторонних версиях, которые зачастую дороже, чем правосторонние. Некоторые предметы, такие как компьютерная мышь, могут быть разработаны для правшей, но могут использоваться левшами, а в некоторых случаях могут даже быть улучшением для правшей. [5]
Ножницы, в первую очередь, доставляют неудобства левшам. Большинство ножниц предназначены для правшей. Поскольку они сконструированы таким образом, если человек пытается что-то разрезать, держа ножницы в левой руке, он не видит режущего края. Принцип действия режущего действия также разработан для правшей, а левши склонны силой открывать лезвия вместо того, чтобы аккуратно разрезать. [6] Хотя некоторые ножницы говорят, что ими могут пользоваться как левши, так и правши, у этих ножниц меняются только ручки.Они по-прежнему являются правыми ножницами и вызывают те же проблемы.
Рукописный ввод [изменить | изменить источник]
Детям-левшам может быть трудно научиться писать, если учитель не оказывает им особой помощи. Причина этого в том, что большая часть текста перемещается по странице слева направо. Это означает, что писатели-левши могут держать руку на пульсе только что написанного.
Во многих странах детям разрешается писать той рукой, которая им удобнее, хотя в некоторых странах детей могут заставить писать правой рукой.Писателям-левшам может быть сложно многое. Все стулья с досками для письма могут быть сделаны для правшей. Это заставляет левшей неудобно сидеть и по-другому держать ручки.
Недавние исследования показали, что левша может быть выгодна как животным, так и людям. Возможность делать что-то не так, как большинство людей, может быть большим подспорьем во многих видах спорта, таких как теннис или борьба на мечах. [7] Левши из скандинавских поселений в Ирландии в 10 веке пользовались большим успехом, чем правши, поскольку у них было преимущество раскачиваться левой рукой, как на лошади, или бегать по лестнице замок в атаке или защите.В теннисе левши держат ракетку в левой руке. Из-за этого их захват ручки предположительно отрегулирован немного иначе, чем у правшей. Среди теннисистов-чемпионов мира, играющих левой рукой, — Джимми Коннорс, Гильермо Вилас, Джон Макинрой, Мартина Навратилова, Марсело Риос и Рафаэль Надаль.
Страна / язык | Слова для «левши» | Значения |
---|---|---|
Арабский | Шаммали-Асар | Мохаммад говорит: На арабском языке мы называем левшами (Шаммали) или (А’асар), что означает левши для обоих слов.Второе арабское слово может означать «Трудно». Марван сказал: «Замечательно открывать для себя предметы и продукты, которые сделали бы нашу жизнь проще. В арабских странах левшей называют «feshlawe» или «A’asar», первое слово означает неудачник, а второе означает тот, кто переживает тяжелые времена, оба слова показывают, кого в нашей культуре считают левшами. как неудачники или люди с меньшими способностями, тогда как у нас, наоборот, больше навыков, но нам просто нужны подходящие инструменты. |
Австралия | Молли Дукер | Что-то связано с кулаками, как у девушки |
Беларусь | Левша | Значение: подлый или недоверчивый |
Ботсвана | Нцоготло и Молема | На языке сетсвана, если кто-то называет вас НЦОГОТЛХО, это означает того, кто пользуется рукой для туалета, но если они говорят МОЛЕМА, это просто означает вашу левую руку.Обычно в Ботсване левши считаются очень умными, но в некоторых второстепенных племенах они считают нас инвалидами. Раньше многие пытались заставить своих детей использовать правую руку, но с тех пор этого больше нет. |
Болгарский | В болгарском языке есть три слова, описывающие левшу — Ð ›ÐµÐ²Ð¸Ñ ‡ Ð ° Ñ € (Левичар), Л ÐµÐ²Ð¾Ð³ÐµÑ € (Левогер) и Ð ›ÐµÐ²Ð ° к (Левак). Последний считается очень оскорбительным. У нас также есть термин Ð »ÐµÑ„ Ñ‚ÐµÑ € ен (lefteren), который описывает что-то, что не работает должным образом или недостаточно сильно.Как видите, это слово происходит от английского left. | |
китайский | В китайском языке слово «левый» иногда ассоциируется с «темной стороной». Есть фраза, которая ассоциировала зло со словом слева «Цзо». ЕСЛИ я не ошибаюсь, на кантонском диалекте слово «оставленный» также означает «препятствовать». Но это потребует подтверждения от людей, говорящих на кантонском диалекте. Ева говорит нам: Я — коренной кантонский диалект. Я просто хочу удостовериться, что вы правы насчет кантонского высказывания zuo — это означает препятствование тому, что считается плохим. | |
датский | Venstre-hà ¥ ndetKejthà ¥ ndetAvethà ¥ ndet | нейтральный, «используя левую руку», быть «kejtet» означает быть неуклюжим, неуклюжим (диалект): «avet» означает неуклюжий, неправильный |
Голландский | Linkshandig | Lefthanded Еще одно значение голландского слова «Links», но только в диалекте «Brabants» (от Северного Брабанта, провинция Нидерландов), — «наизнанку», особенно используемое для одежды. Например: «Je hebt je shirt links aan» (футболка вывернута наизнанку) |
финский | Vasenkätinen Vasuri | Левша «Левша» |
Французский | Gauche | Неуклюжий, неуклюжий |
Немецкий | Ссылки, Linkisch | Неудобно |
Греческий | Скайос | Зловещий, неловкий комментарий — в греческом нет такого слова… слово aristeros, происходит от aristos, что означает «тот, кто добивается успеха». Обновление от Катерины из Греции: Я не знаю слово, которое вы показываете для левши в греческом языке, хотя я коренной грек. Чаще используется слово «аристерос», хотя наиболее часто встречается слово «аристероксейрас», что буквально означает левша. Грубый способ называть левшу — стравос, что означает изогнутый или изогнутый (меня часто так называла бабушка, когда я пытался помочь ей на кухне, хотя она не хотела показаться грубой) |
Хинди | Ulta Haanth | Левая рука на хинди называется «Ulta Haanth», что буквально переводится как противоположная, неправильная, плохая рука.Это проникло так сильно, что большинство левшей не понимают, что они говорят, и в конечном итоге сами используют фразу |
Венгерский | Венгерский язык довольно прост: Справа — «Йобб» (также синоним «лучше») происходит от слова «Джо», что означает «хорошо». Левый — «Бал» (также синоним «плохо» или используется в грамматически отрицательном значении для положительного слова, например: Balszerencse — «Влево» Удача = катастрофа Baleset — «Влево» событие = авария и т.д.вы поняли | |
Индонезия | Кидаль | означает левша. Это интересно, потому что в моей культуре кидал или левша также означают невежливость. Халида из Индонезии говорит нам: «Я хотел бы прокомментировать индонезийское значение термина« левша ». Я индонезиец, и это правда, что левша — это кидал. Но, насколько я знаю (и я спрашивал своих друзей из разных этнических групп), это не имеет отрицательного значения. Официальный индонезийский словарь определяет «кидал» как «более умелое владение левой стороной тела (левой рукой), а не правой».Я принадлежу к этнической группе минанг, и, поскольку многие слова в индонезийском языке происходят из языка минанг, я предполагаю, что «кидал» в Индонезии происходит от языка минанг, «кида», что означает просто «левый», без какого-либо отрицательного значения. В самом языке минанг, в зависимости от региона, используется слово «кида» или «кедох» для обозначения левшей. |
Иран | Чапул | Арезу из Ирана говорит нам: В моей стране есть слово «Чапул», что означает левша. Однако я хотел бы сказать, что в Иране существует хорошее представление о левшах, и все считают, что левши умнее других.Это мнение, которое я слышал сотни раз, когда люди понимали, что я левша. Мне 32 года, и я никогда не слышал плохих слов, а только комплименты от окружающих. Хотя, когда я был ребенком, мама говорила мне есть еду правой рукой, и на официальных вечеринках нехорошо есть левой рукой. Все, что я пытался сказать, это то, что не во всем мире есть насмешливые слова, подходящие для левшей. Я имею в виду, что некоторые страны положительно относятся к левшам |
Ирландский | CiotógCitogCithogCloot | На гэльском языке произносится как «китт-огу» (как в «жулик»).Также означает «странный». Этот термин также используется ирландцами, говорящими по-английски — он часто используется в спортивных комментариях, и есть телекомпания Ciotog Films. Left or Stupid — это ирландское название левшей, особенно левшей. Это немного негативно, то есть неудобно … Я не могу с тобой работать. некоторые из моих ирландских родственников называют меня caggy mufty [не уверен в правописании!]. «Citeog» — это ирландское выражение «левша». Никто не знает, с чего это началось, но в целом это милое слово и совсем не оскорбительное ciotógach = гэльский (ирландский) для левши |
Итальянский | Манчини | Кривой, искалеченный итальянец для левой стороны — «синистра»; аналогичный термин для зловещего. Обновление от Esra: Левша на итальянском языке на самом деле либо MANCINO (для мужчины), либо MANCINA (для женщины). Mancini — это форма множественного числа от Mancino, который является мужчиной. Поэтому вы должны использовать оба слова il MANCINO (мужчина) la MANCINA (женщина ). |
Японский | Я изучаю японский язык; По-японски левша — «хидари кики», что, насколько я понимаю, не имеет отрицательного значения. Хидари-кики не имеет отрицательного значения, также часто используется термин «левша» из американского бейсбольного термина.Устаревший термин «gitcho» больше не используется, исходя из предположения, что это уничижительно, поскольку не было эквивалентного термина для правшей. Однако возможное происхождение самого термина не показывает особой предвзятости — слово «gitcho» — это название клюшки, использовавшейся в игре с палками и мячом эпохи Хэйан, а «hidari-gitcho» — это просто слово, используемое для удара по мячу. с палкой в левой руке. | |
Кения | Ньенга в Кантасе говорит нам: «Знаете ли вы, что имя масаи для левши означает обезьяна?» | |
Корейский | Oen | справа — Ореун (на корейском).Это значит правильно, правильно (это похоже на английское «правильно»). Кроме того, Oreunson (правая рука) часто заменяется «Bareunson», его среднее значение всегда такое же «правильное». Это очень интересно. left — oen (звучит как «когда») Это означает «неправильно», «плохо» на старокорейском языке. Иногда используется в корейских пробербах |
Латиница | Зловещий Декстер | С левой стороны С правой стороны (ловко) |
Малайзия | В Малайзии наш местный язык бахаса мелайу (малайский язык) называет леворукость кидаль.(«Ки» как в KEY и «дал» как в «DAHL» как Роальд Даль) | |
Мексика | Чуэко | Буквально «чуэко» означает скрученный или непрямой. |
Северная Ирландия | Я из маленького городка в Северной Ирландии, где большая часть нашего диалекта — ольстерско-шотландский. Каждый раз, когда я шел писать или делать что-нибудь левой рукой, меня называли «КИТТЕР КУЛАСНЫЙ» или «НЕДОСТАТОЧНАЯ ЭННИ»! На самом деле, мне всего 29 лет, но я ходил в среднюю школу с левшой, у которого «дьявол выбил его из головы», и который был вынужден использовать правую руку.О, незнание всего этого… !! | |
Норвежский | Kjevhendt | Криворучный (также рекомендуется нам как keivhent, левша) В норвежском языке более часто (и правильно) говорить «venstrehendt» вместо keivhendt (kjevhendt) «Venstrehendt» просто означает левша в отличие от «høyrehendt». », Что означает« правша ». |
Филиппины | Каливете | К сожалению, он имеет и другое отрицательное значение, как и другие языки.Когда кто-то является «каливете» или упоминается как «nangangaliwete» (форма глагола в настоящем времени), это может означать, что человек ведет себя плохо или неверен. |
Польша | В польском языке левша означает leworÄ ™ czny (правильный), также люди используют такие слова, как: maÅ „kut, Å› maja, lewus. Последние фразы оскорбительны для левшей. Leworeczcy или mankut по-польски, что означает: незаконное Обновление от Пола: Вы ошибаетесь — нет таких слов, как leworeczcyâ € или mankutâ € (maÅ ‘kutâ € правильно).canЕсли вы хотите сказать, что что-то незаконно, используйте слово lewyâ €, что означает «оставлено» на английском языке | |
Португальский | canhoto | «canhoto» на португальском означает; отсутствие способностей или физической координации; неуклюжий; плохо сделанный или сделанный «Канхото» — популярное имя дьявола здесь, в Португалии, и существует множество суеверий и даже народных праздников, в которых Канхото появляется как сам дьявол, в таких ритуалах, как «queimar o Canhoto» («сжигание канхото» ), в некоторых регионах своего рода Хеллоуин.Кроме того, когда речь идет о потенциально ужасном событии или плохом предзнаменовании, это традиционный португальский жест — трижды постучать по дереву правой рукой и сказать: «Diabo sejas cego, surdo e mudo! Lagarto, lagarto, lagarto sejas canhoto! » что примерно переводится как «Дьявол, будь слепым, глухим и немым! Ящерица, ящерица, ящерица — левши! ». Вероятно, это так, потому что, проклиная Дьявола быть левшой, это предотвратит его столь эффективное причинение вреда, что является распространенным заблуждением, когда левша считается неуклюжей и неуклюжей.Есть еще одна популярная поговорка — «Фигас Канхото!» (обычно сопровождается жестом зацепления указательным пальцем правой руки над большим (правым) большим пальцем, который традиционно используется для отражения зла, проклятий, дьявола), «Фигас» — это имя во множественном числе этого жеста и самого Дьявола Канхото. В Португалии у нас также есть слово «Esquerdino», которое означает «тот, кто обычно использует левую руку», что более приемлемо, потому что «canhoto» — уничижительное определение, но его лучше всего использовать в повседневной жизни. |
Румынский | Stà ¢ ngaci | , что означает «левша», а также «неумелый» |
Русский | по-русски ЛЕВША.это значит не заслуживающий доверия. В православной церкви левая сторона — женская. В России одноклассники часто говорят о левшах: «Ð› евшР° -ÐºÑ € ивР° Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ ° ». Это означает, что у левши кривая душа Liefsh¡, liewshá и lifsh¡ — левши в русском языке, что означает: ненадежный и хитрый.Вариант: na lievo, что означает: подлый | |
Шотландия | Я шотландец, а здесь левши называют корри-кулаками. Это происходит от гэльского cearr , что означает левая или неправильная рука. Есть также несколько версий на местном диалекте, например caurrie-haundit и corrie dukit . | |
сербский | По-сербски мы пишем и читаем одно и то же — ЛЕВОРУК, если это мужчина, или ЛЕВОРУКА, если это женщина.И это буквально означает ЛЕВАЯ РУКА! | |
Испанский | Зурдо Синестро Чуэко | Реверс — No Ser Zurdo = Умный. Обычно не используется в оскорбительной форме. В Аргентине «zurdos» считаются довольно умными людьми. По-испански правши называются «diestro» (что означает «умелые»), а siniestro означает слабый, странный Twisted. Еще одно слово для обозначения левшей на испанском — ZOCATO. Это означает, что плод еще не созрел, когда он желтый и шершавый |
Суахили | осталось кусото, или слабое | |
Шведский | vänsterhänt | левша.Согласно моему этимологическому словарю, слово «vänster» («левый») первоначально означало «благоприятная [сторона]» и связано со словом «vän» («друг»). Так что, возможно, вам стоит добавить список языков, в которых слово «левый» на самом деле является положительным! 🙂 Линнеа говорит: Здесь, в Швеции, я слышал другое слово для обозначения левши, менее приятное, чем обычное слово vänsterhäntâ €, и это felhäntâ €, что означает «злоумышленник». |
Турецкий | Солак | От Эсры: Турецкий солак правильный, но не имеет другого значения.Среднее значение для SOL остается на турецком языке. Вместе с АК означает левостороннего пользователя. Нет никакого другого значения как неуклюжий или что-то в этом роде, просто левый пользователь. Айсун говорит нам: «В турецком нет ни единого слова, которое бы оскорбляло левшей». |
Украинский | Лифша | Значение: подлый или недоверчивый |
Венесуэла | MochoLa Mocha | Адольфо говорит нам: Здесь, в Венесуэле, мы часто используем термин mocho — для обозначения левой руки или la mocha »для обозначения левой руки.Мочо — грубо переводится как искалеченный — или неуклюжий, неуклюжий — или что-то в этом роде, а la mocha — что-то вроде искалеченной (руки) ». |
Уэльс | Когда я был молодым в Уэльсе, меня часто называли «llaw bwt», т. Е. Культя рука. Не очень лестно, но поскольку в то время я не говорил по-валлийски, для меня это ничего не значило! Также валлийский язык для ЛЕВОГО — CHWITH, и если что-то написано O’I CHWITH, это неправильно или неуместно |
Зловещее влияние левой руки
Твитнуть
Анатолий Либерман
В правой руке есть что-то праведное: она должна указывать в правильном направлении и делать все правильно.В более древних индоевропейских языках для обозначения «правой руки» существовало даже специальное слово, о чем свидетельствуют греческий dexios (ударение на последнем слоге), латинский dexter и другие. Сильная ассоциация связывает правую руку с югом и левую руку с севером. Тот, кто стоит лицом к восходящему солнцу (например, во время молитвы), протянет правую руку к югу, а левую — к северу. Древнеирландское название tuath означало как «север», так и «левый» (если смотреть на восток).Этот случай не уникален. Вот вариант наиболее распространенного определения слова «левый» в наших словарях: «Связанный с той частью тела, которая расположена на западе, если смотреть на север». Сравните правый : «прямой, прямой, не изогнутый и не изогнутый; дальше от основной части сердца ». В старом посте об этимологии север, я обсуждал связь между понятиями «левый» и «север» и возможность объяснения север, как значение «левый». Если санскрит naraka- «царство мертвых» связано с англ. север (что не определено), мы можем предположить, что, по мнению древних индейцев, Другое Слово было холодным местом, а не адом с его вечным огнем, сковородками и котлами, как мы видим это в средневековой Европе. картинки. Ссылка на «вниз» в north и некоторые слова для «слева» также не могут быть исключены. Но самое заметное — это скудность индоевропейских слов, обозначающих «правая рука», в отличие от обилия названий, придуманных для его противоположности.
Первый взгляд на Latin dexter «справа» и sinister «слева» показывает, что оба оканчиваются на -er , элемент, напоминающий, хотя и не идентичный, -er на английском языке. small er , long er и т.п. Оба латинских слова — сравнительные степени. Однако неясно, что обозначают их базы (больше, чем что?). Правша получается из языковых исследований ловким, а левша — неуклюжей. Вывод многих слов для «левого» представляет собой почти неразрешимые проблемы. Англ. слева от (от lyft -; первоначально «слабый, бесполезный», но происхождение слева от спорно) не имеет ничего общего с глаголом оставить , и это прошедшее время (или причастие прошедшего времени) осталось .Похоже на русский levyi и его латинский аналог laevus ; но это не имеет отношения к ним. Древнеанглийское слово «левый» было winstre , знакомое по его современным скандинавским аналогам: норвежскому vinstre , шведскому vänster и датскому venstre (старому и современному исландскому vinstri ). Все они заканчиваются на -tre / -tri / -tra , напоминают -ter в dexter и sinister и могут означать «более дружелюбный, более благоприятный.Если так, то это редкий случай, когда левой стороне приписывают что-то хорошее. Римляне относились к левой стороне как к более благоприятной и смотрели на юг при покровительстве, так что левая сторона была на востоке, или удачным кварталом; также это было ближе к сердцу.
Готы называли левую сторону hlidumei , с этимологической точки зрения «самый слабый, самый изогнутый», возможно, с суффиксом превосходной степени, но эта часть интерпретации была оспорена.Итальянский manco «левый» произошел от «искалеченный, неполноценный» (тот же корень встречается во французском manchot «человек, имеющий одну руку или одну руку»). Стандартным немецким словом «левый» является ссылка (возможно, от «Неуклюжий» или «хромой»), у баварцев — lerz среди других похожих по звучанию форм, а в других местах слышен glink , от gelink и slink , то есть s-link . (Усиление s- одинаково типично для английских диалектов; поэтому многие люди считают, что s lang произошло от lang uage .) Британские диалекты, особенно в Ирландии и на севере, содержат большое количество слов для «левого», начиная с c- / k -: с бочонками , с пробками , с ручками , с ручным управлением, , с кошачьей рукой, , с ручным управлением, и т. Д. Источник большинства, если не всех из них, можно найти в датском kejte «левый» (также существует шведский диалектный kaitu ). Это слово стало первым элементом американского англ. cater-corner , измененный на Среднем Западе народной этимологией на kitty- ~ kiddy-corner . Во многих северных британских диалектах «» означает «диагональ», то есть «изогнутый, изогнутый». ( Cater-corner был темой другого старого поста в этом блоге.) Многочисленные варианты — cat- , keg -, corky — hand и т. Д. — кажутся попытками сделать в остальном непрозрачное слово звучит как что-то знакомое, даже если оно бессмысленно, для чего такое cat- или corky-hand ? Можно понять, почему итальянцы используют mana stanca , буквально «уставшая рука», для «левой руки», а с бочкообразной рукой …. Вручную из бумажника и — другая рука до , которые также встречаются или когда-то использовались в местной британской речи, имеют больший смысл. Ирландское слово kitoque «левша» восходит к древнеирландскому cittach и имеет то же происхождение, что и cater- в cater-corner (от скандинавского).
Затем есть широко обсуждаемый с галлической рукой , конкурирующий в северных британских диалектах с галльским -, галлакским — и галлическим .Французский gauche «левый» и англ. gawk (y) сразу приходит в голову. Происхождение этих слов, хотя оно обсуждается более полутора веков, до сих пор не установлено. Несмотря на осторожно-негативное отношение OED к этой этимологии, gawk может быть вариантом более старого существительного gowk «кукушка». Попытка представить gawk как сокращение от gaulick мало убедительна, и происхождение gaulick остается неизвестным.Мы даже не можем быть уверены в том, английское это слово или французское. Gaul- — это либо его корень, либо элемент, взятый за корень слова, иначе gaulish не образовался бы. Напротив, gauche может быть заимствованным из германского языка, хотя этимоны, предложенные для него в словарях, следует воспринимать с большой долей скепсиса. Мы снова сталкиваемся с множеством необъяснимых прилагательных к слову «левый». Причина может быть в том, что такие слова иногда носят сленговый характер, а сленг, как известно, трудно этимологизировать.Наши проводники — «слабые», «согнутые», «кривые», «повернутые на север», «неблагоприятные» или, наоборот, «дружелюбные»; благоприятно », последнее, как в практике авгуров, — подводит нас. Возможно, что gaulick и gauche связаны между собой, но мы не можем точно определить природу этой связи. Одно из них или оба могут означать «слабый», «изогнутый» или «неблагоприятный», но, опять же, нам не хватает ресурсов, чтобы обнаружить искомый смысл в их форме.
Очевидно, этимология склонна к правшам.Играя в фаворитов, мы руководствуемся природой, которая сделала большинство из нас правшами. Когда дело доходит до физиологии, стоит оставаться в толпе. Но не все потеряно. Мы больше не мучаем левшей, заставляя их переходить на другую сторону. Кроме того, коллега по моему отделу левша, и его дочь подарила ему чашку с выгравированными на ней словами: «Левши — лучшие любовники». Если это правда, то глупые руки более чем восполнили уловку, которую природа сыграла с полушариями их мозга.
Анатолий Либерман — автор книги «Происхождение слов… и как мы их знаем», а также «Аналитического словаря этимологии английского языка: введение». Его колонка о происхождении слов «Оксфордский этимолог» публикуется здесь каждую среду. Отправьте ему свой этимологический вопрос на адрес [email protected]; он сделает все возможное, чтобы не отвечать «происхождение неизвестно».
Почему левшей называют «левшами»?
Словарь английского языка «Американское наследие» цитирует расхожее мнение о том, что слово «левша» возникло «из практики в бейсболе, когда алмаз укладывают жидким тестом на восток, чтобы избежать полуденного солнца.Таким образом, левша кувшин, смотрящий на запад, направит свою руку к югу от алмаза ». Однако, как указывает третье издание «Бейсбольного словаря Диксона», эта история происхождения слишком упрощена. Самое раннее упоминание «левши» в бейсболе, обнаруженное Томом Шибером, старшим куратором Национального зала славы бейсбола, появилось в «Атласе Нью-Йорка» в 1858 году, но в отношении первого левши, а не питчера. Бейсбольный писатель Boston Globe и бывший игрок в мяч Тим Мурнейн также вспоминал в выпуске 1908 года аризонского Bisbee Daily Review, что журнал St.В 1875 году газета Луи назвала его «левшой», потому что он был левшой. Мурнейн применил этот термин для описания питчеров «просто потому, что они были левшами, а не потому, что по определенным причинам они бросили мяч на солнечный юг».
Как заметил Мурнейн, на многих стадионах высшей лиги питчер не ориентирован на запад. Однако в случае с Вест-сайд-парком в Чикаго этого не произошло, и предполагается, что спортивный обозреватель и юморист Chicago News Финли Питер Данн или Чарльз Сеймур из Chicago Herald сделали географическую связь, назвав левшей «левшами» в 1880-х годах.