ПЕРСЕЙ[93]. Легенды и мифы древней Греции (ил.)
ПЕРСЕЙ[93]
Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».
РОЖДЕНИЕ ПЕРСЕЯ
У царя Аргоса Акрисия, внука Линкея, была дочь Даная, славившаяся своей неземной красотой. Акрисию было предсказано оракулом, что он погибнет от руки сына Данаи. Чтобы избежать такой судьбы, Акрисий построил глубоко под землей из бронзы и камня обширные покои и там заключил свою дочь Данаю, чтобы никто не видал ее.
Даная в подземных покоях; сверху падают капли золотого дождя.
(Рисунок на вазе.)
Но великий громовержец Зевс полюбил ее, проник в подземные покои Данай в виде золотого дождя, и стала дочь Акрисия женой Зевса. От этого брака родился у Данай прелестный мальчик. Мать назвала его Персеем.
Недолго прожил маленький Персей со своей матерью в подземных покоях. Однажды Акрисий услышал голос и веселый смех маленького Персея. Он спустился к своей дочери, чтобы узнать, почему слышится в ее покоях детский смех.
Акрисий сажает Данаю с Персеем в ящик.
(Рисунок на вазе.)
Долго носился ящик по бурным волнам соленого моря. Гибель грозила Данае и ее сыну. Волны бросали ящик из стороны в сторону, то высоко подымали его на своих гребнях, то опускали в пучину моря. Наконец вечно шумящие волны пригнали ящик к острову Серифу.[94] В то время на берегу ловил рыбу рыбак Диктис. Он только что закинул в море сети. Запутался ящик в сетях, и вместе с ними Диктис вытащил его на берег. Он открыл ящик и, к своему удивлению, увидал в нем поразительной красоты женщину и маленького прелестного мальчика. Диктис отвел их к своему брату, царю Серифа, Полидекту.
Вырос при дворе царя Полидекта Персей и стал сильным, стройным юношей. Как звезда, блистал он среди юношей Серифа своей божественной красотой, никто не был ему равен ни красотой, ни силой, ни ловкостью, ни мужеством.
ПЕРСЕЙ УБИВАЕТ ГОРГОНУ МЕДУЗУ
Полидект замыслил насильно взять себе в жены прекрасную Данаю, но Даная ненавидела сурового царя Полидекта. Персей заступился за свою мать. Разгневался Полидект и с этого времени он думал только об одном — как погубить ему Персея. В конце концов жестокий Полидект решил послать Персея за головой горгоны Медузы. Он призвал Персея и сказал ему:
— Если ты действительно сын громовержца Зевса, то не откажешься совершить великий подвиг. Сердце твое не дрогнет ни перед какой опасностью. Докажи же мне, что Зевс — твой отец, и принеси мне голову горгоны Медузы. О, верю я, Зевс поможет своему сыну!
Горгона Медуза.
(Рисунок на вазе.)
Гордо взглянул Персей на Полидекта и спокойно ответил:
— Хорошо, я добуду тебе голову Медузы.
Отправился Персей в далекий путь. Ему нужно было достигнуть западного края земли, той страны, где царили богиня Ночь и бог смерти Танат. В этой стране жили и ужасные горгоны. Все тело их покрывала блестящая и крепкая, как сталь, чешуя. Ни один меч не мог разрубить эту чешую, только изогнутый меч Гермеса. Громадные медные руки с острыми стальными когтями были у горгон. На головах у них вместо волос двигались, шипя, ядовитые змеи. Лица горгон, с их острыми, как кинжалы, клыками, с губами, красными, как кровь, и с горящими яростью глазами, были исполнены такой злобы, были так ужасны, что в камень обращался всякий от одного взгляда на горгон. На крыльях с золотыми сверкающими перьями горгоны быстро носились по воздуху. Горе человеку, которого они встречали! Горгоны разрывали его на части своими медными руками и пили его горячую кровь.
Тяжелый, нечеловеческий подвиг предстояло совершить Персею. Но боги Олимпа не могли дать погибнуть ему, сыну Зевса. На помощь ему явился быстрый, как мысль, посланник богов Гермес и любимая дочь Зевса, воительница Афина.
Афина дала Персею медный щит, такой блестящий, что в нем, как в зеркале, отражалось все; Гермес же дал Персею свой острый меч, который рубил, как мягкий воск, самую твердую сталь. Вестник богов указал юному герою, как найти горгон.
Долог был путь Персея. Много стран прошел он, много видел народов. Наконец достиг он мрачной страны, где жили старые грайи. Один только глаз и один зуб были у них на всех трех. По очереди пользовались они ими. Пока глаз был у одной из грай, две другие были слепы, и зрячая грайя вела слепых, беспомощных сестер. Когда же, вынув глаз, грайя передавала его следующей по очереди, все три сестры были слепы. Эти-то грайи охраняли путь к горгонам, только они одни знали его. Тихо подкрался к ним во тьме Персей и, по совету Гермеса, вырвал у одной из грай чудесный глаз как раз в тот миг, когда она передавала его своей сестре. Вскрикнули грайи от ужаса. Теперь они все трое были слепы. Что делать им, слепым и беспомощным? Стали они молить Персея, заклиная его всеми богами, отдать им глаз.
Высоко в небе несся Персей. Под ним расстилалась земля с зелеными долинами, по которым серебряными лентами вились реки. Города виднелись внизу, в них ярко сверкали белым мрамором храмы богов.
Вдали высились горы, покрытые зеленью лесов, и, как алмазы, горели в лучах солнца их вершины, покрытые снегом. Вихрем несется Персей все дальше и дальше. Он летит так высоко, как не взлетают и орлы на своих могучих крыльях. Вот блеснуло вдали, как расплавленное золото, море. Теперь над морем летит Персей, и шум морских валов едва уловимым шорохом доносится до него. Вот уже не видно земли. Во все стороны, куда только хватает взор Персея, раскинулась под ним равнина вод. Наконец в голубой дали моря черной полоской показался остров. Все ближе он. Это остров горгон. Что-то нестерпимым блеском сверкает в лучах солнца на этом острове. Ниже спустился Персей. Как орел, парит он над островом и видит: на скале спят три ужасные горгоны. Они раскинули во сне свои медные руки, огнем горят на солнце их стальная чешуя и золотые крылья. Змеи на их головах чуть шевелятся во сне. Скорей отвернулся Персей от горгон. Боится увидеть он их грозные лица — ведь один взгляд, и в камень обратится он. Взял Персей щит Афины-Паллады — как в зеркале, отразились в нем горгоны.
— Скорей, Персей! Смелее спускайся вниз. Вон, крайняя к морю, Медуза. Отруби ей голову. Помни, не смотри на нее! Один взгляд, и ты погиб. Спеши, пока не проснулись горгоны!
Как падает с неба орел на намеченную жертву, так ринулся Персей к спящей Медузе. Он глядит в ясный щит, чтобы верней нанести удар. Змеи на голове Медузы почуяли врага. С грозным шипеньем поднялись они. Пошевельнулась во сне Медуза. Она уже приоткрыла глаза. В этот миг, как молния, сверкнул острый меч. Одним ударом отрубил Персей голову Медузе. Ее темная кровь потоком хлынула на скалу, а с потоками крови из тела Медузы взвились к небу крылатый конь Пегас и великан Хрисаор. Быстро схватил Персей голову Медузы и спрятал ее в чудесную сумку. Извиваясь в судорогах смерти, тело Медузы упало со скалы в море.
ПЕРСЕЙ И АТЛАС
Все дальше несется Персей от острова горгон. Подобно туче, которую гонит бурный ветер, мчится он по небу. Наконец достиг он той страны, где царил сын титана Япета, брат Прометея, великан Атлас. Тысячи стад тонкорунных овец, коров и быков круторогих паслось на полях Атласа. Роскошные сады росли в его владениях, а среди садов стояло дерево с золотыми ветвями и листвой; и яблоки, которые росли на этом дереве, были тоже золотые.
Атлас держит небесный свод, изображенный в виде шара.
(Статуя I в. до н. э.)
Вот к нему-то и прилетел в своих крылатых сандалиях Персей и обратился к Атласу с такими приветливыми словами:
— О, Атлас, прими меня, как гостя, в твоем доме. Я — сын Зевса, Персей, убивший горгону Медузу. Дай мне отдохнуть у тебя от моего великого подвига.
Когда Атлас услыхал, что Персей — сын Зевса, тотчас же вспомнил он предсказание богини Фемиды и потому грубо ответил Персею:
— Убирайся отсюда! Тебе не поможет твоя ложь о великом подвиге и о том, что ты — сын громовержца.
Атлас хочет уже выгнать за дверь героя. Персей, видя, что не может он бороться с могучим великаном, сам спешит выйти из дома. Гнев бушует в сердце Персея; его рассердил Атлас тем, что отказал ему в гостеприимстве да еще назвал лжецом.
В гневе Персей говорит великану:
— Хорошо же, Атлас, ты прогоняешь меня! Ну, так прими же по крайней мере от меня подарок!
С этими словами быстро вынул Персей голову медузы и, отвернувшись, показал ее Атласу. Тотчас же обратился в гору великан. Его борода и волосы превратились в густолиственные леса, руки и плечи — в высокие скалы, голова — в вершину горы, ушедшую в самое небо. С тех пор поддерживает гора Атлас весь небесный свод, со всеми его созвездиями.
Персей же, когда взошла на небо утренняя звезда, понесся дальше.
ПЕРСЕЙ СПАСАЕТ АНДРОМЕДУ
После долгого пути Персей достиг царства Кефея, лежавшего в Эфиопии[95] на берегу Океана. Там. на скале, у самого берега моря он увидал прикованную прекрасную Андромеду, дочь царя Кефея.
Она должна была искупить вину своей матери, Кассиопеи. Кассиопея прогневала морских нимф. Гордясь своей красотой, она сказала, что всех прекрасней она, царица Кассиопея. Разгневались нимфы и умолили бога морей Посейдона наказать Кефея и Кассиопею. Посейдон послал, по просьбе нимф, чудовище, подобное исполинской рыбе. Оно всплывало из морской глубины и опустошало владения Кефея. Плачем и стонами наполнилось царство Кефея. Он обратился, наконец, к оракулу Зевса Аммону[96] и спросил, как избавиться ему от этого несчастья. Оракул дал такой ответ:
— Отдай свою дочь Андромеду на растерзание чудовищу, и окончится тогда кара Посейдона.
Народ, узнав ответ оракула, заставил царя приковать Андромеду к скале у моря. Бледная от ужаса, стояла у подножия скалы в тяжелых оковах Андромеда; с невыразимым страхом смотрела она на море, ожидая, что вот-вот появится чудовище и растерзает ее. Слезы катились из ее глаз, ужас охватывал ее от одной мысли о том, что должна она погибнуть в цвете прекрасной юности, полная сил, не изведав радостей жизни.
Ее-то и увидал Персей. Он принял бы ее за дивную статую из белого паросского мрамора, если бы морской ветер не развевал ее волос и не падали из ее прекрасных глаз крупные слезы. С восторгом смотрит на нее юный герой, и могучее чувство любви к Андромеде загорается в его сердце. Персей быстро спустился к ней и ласково спросил ее:
— О, скажи мне, прекрасная дева, чья эта страна, назови мне твое имя! Скажи, за что прикована ты здесь к скале?
Андромеда рассказала, за чью вину приходится ей страдать. Не хочет прекрасная дева, чтобы герой подумал, что искупает она собственную вину. Еще не окончила свой рассказ Андромеда, как заклокотала морская пучина, и среди бушующих волн показалось чудовище. Оно высоко подняло свою голову с разверстой громадной пастью. Громко вскрикнула от ужаса Андромеда. Обезумев от горя, прибежали на берег Кефей и Кассиопея. Горько плачут они, обнимая дочь. Нет ей спасенья!
Тогда заговорил сын Зевса, Персей:
— Еще много будет у вас времени лить слезы, мало времени лишь для спасения вашей дочери.
Я — сын Зевса, Персей, убивший обвитую змеями горгону Медузу. Отдайте мне в жены вашу дочь Андромеду, и я спасу ее.
С радостью согласились Кефей и Кассиопея. Они готовы были сделать все для спасителя дочери. Кефей обещал ему даже все царство в приданое, лишь бы он спас Андромеду. Уже близко чудовище. Оно быстро приближается к скале, широкой грудью рассекая волны, подобно кораблю, который несется по волнам, как на крыльях, от взмахов весел могучих юных гребцов. Не далее полета стрелы было чудовище, когда Персей взлетел высоко на воздух. Тень его упала в море, и с яростью ринулось чудовище на тень героя. Персей смело бросился с высоты на чудовище и глубоко вонзил ему в спину изогнутый меч. Почувствовав тяжкую рану, высоко поднялось в волнах чудовище; оно бьется в море, словно кабан, которого с неистовым лаем окружила стая собак; то погружается оно глубоко в воду, то вновь всплывает. Бешено бьет по воде чудовище своим рыбьим хвостом, и тысячи брызг взлетают до самых вершин прибрежных скал.
Пеной покрылось море. Раскрыв пасть, бросается чудовище на Персея, но с быстротой чайки взлетает он в своих крылатых сандалиях. Удар за ударом наносит он. Кровь и вода хлынули из пасти чудовища, пораженного насмерть. Крылья сандалий Персея намокли, они едва держат на воздухе героя. Быстро понесся могучий сын Данай к скале, которая выдавалась из моря, обхватил ее левой рукой и трижды погрузил свой меч в широкую грудь чудовища.
Персей спасает Андромеду от чудовищной рыбы. Налево от Андромеды ее отец Кефей, направо от нее мать Кассиопея.
(Рисунок на вазе.)
Окончен ужасный бой. Радостные крики несутся с берега. Все славят могучего героя. Сняты оковы с прекрасной Андромеды, и, торжествуя победу, ведет Персей невесту во дворец отца ее Кефея.
СВАДЬБА ПЕРСЕЯ
Богатые жертвы принес Персей отцу своему Зевсу, Афине-Палладе и Гермесу. Веселый свадебный пир начался во дворце Кефея. Гименей и Эрот зажгли свои благоухающие факелы. Весь дворец Кефея увит зеленью и цветами.
Громко раздаются звуки кифар и лир, гремят свадебные хоры. Двери дворца открыты настежь. Пиршественный зал горит золотом. Кефей и Кассиопея пируют с новобрачными, пирует и весь народ. Веселье и радость царят кругом. За пиром Персей рассказывает о своих подвигах. Вдруг грозный звон оружия раздался в пиршественном зале. По дворцу разнесся военный клич, подобный шуму моря, когда оно, вздымаясь, бьется своими гонимыми бурным ветром волнами о высокий скалистый берег. Это пришел первый жених Андромеды, Финей, с большим войском.
Войдя во дворец и потрясая копьем, громко воскликнул Финей:
— Горе тебе, похититель невест! Не спасут тебя от меня ни твои крылатые сандалии, ни даже сам Зевс-громовержец!
Финей хотел уже бросить копьем в Персея, но царь Кефей остановил его словами:
— Что ты делаешь! Что заставляет тебя так безумствовать? Так хочешь ты наградить подвиг Персея? Это будет твоим свадебным подарком? Разве похитил у тебя Персей твою невесту? Нет, она была похищена у тебя тогда, когда ее вели приковать к скале, когда она шла на гибель.
Почему же ты тогда не явился к ней на помощь? Ты хочешь теперь отнять у победителя его награду? Зачем же не явился ты сам за Андромедой, когда она была прикована к скале, зачем тогда не отнял ее у чудовища?
Ничего не ответил Кефею Финей, гневно смотрел он то на Кефея, то на прекрасного сына Зевса, и вдруг, напрягши все силы, бросил копьем в Персея. Мимо пролетело копье, и вонзилось в ложе Персея. Вырвал его могучей рукой юный герой, вскочил с своего ложа и грозно замахнулся копьем. Он поразил бы насмерть Финея, но тот спрятался за жертвенник, и копье попало в голову героя Рета, и он упал мертвым. Закипел ужасный бой. Быстро принеслась с Олимпа воительница Афина на помощь своему брату Персею. Она прикрыла его своей эгидой и вдохнула в него непобедимое мужество. Ринулся в бой Персей. Как молния, блещет у него в руках смертоносный меч, которым он убил Медузу. Одного за другим разит он насмерть героев, пришедших с Финеем. Гора тел, залитых кровью, громоздится пред Персеем. Он схватил обеими руками огромную бронзовую чашу, в которой смешивали вино для пира, и метнул ее в голову героя Эвритоя.
Как пораженный громом, упал герой, и отлетела душа его в царство теней. Один из другим падают герои, но много привел их с собой Финей. Персей же — чужеземец в царстве Кефея, немного товарищей у него в битве, почти одному приходится ему бороться со множеством врагов. Многие соратники Персея уже пали в этой неистовой битве. Погиб, сраженный копьем, и певец, который сладкозвучным пением услаждал пирующих, играя на златострунной кифаре. Падая, певец задел за струны кифары, и печально, как предсмертный стон, зазвенели струны, но стук мечей и стоны умирающих заглушили звон струн. Словно град, гонимый ветром, летят стрелы. Прислонясь к колонне и прикрывшись блестящим щитом Афины, бьется с врагами Персей. А они со всех сторон окружили героя; бой вокруг него все неистовей. Видя, что ему грозит неминуемая гибель, воскликнул громко могучий сын Данаи:
— У врага, сраженного мною, найду я помощь! Сами принудили вы меня искать у него защиты! Скорей отвернитесь все, кто друг мне!
Быстро вынул из чудесной сумки Персей голову горгоны Медузы и поднял ее высоко над головой.
Один за другим обращаются в каменные статуи нападающие на Персея герои. Одни из них окаменели, замахнувшись мечом, чтобы пронзить грудь врага, другие — потрясая острыми копьями, третьи — прикрывшись щитами. Один взгляд на голову Медузы обратил их в мраморные статуи. Весь пиршественный зал наполнился мраморными статуями. Страх объял Финея, когда увидал он, что все друзья его обратились в камень. Упав на колени и простирая руки с мольбой к Персею, воскликнул Финей:
— Ты победил, Персей! О, спрячь скорей ужасную голову Медузы, молю тебя — спрячь ее. О, великий сын Зевса, все возьми, владей всем, только жизнь одну оставь мне!
С насмешкой ответил Персей Финею:
— Не бойся, жалкий трус! Не сразит тебя мой меч. На вечные времена дам я тебе награду! Вечно будешь ты стоять здесь во дворце Кефея, чтобы жена моя утешалась, глядя на изображение своего первого жениха.
Протянул к Финею герой голову Медузы, и, как ни старался Финей не глядеть на ужасную горгону, все же взгляд его упал на нее, и мигом обратился он в мраморную статую.
Стоит обращенный в камень Финей, склонясь, как раб, пред Персеем. Навек сохранилось в глазах статуи-Финея выражение страха и рабской мольбы.
ВОЗВРАЩЕНИЕ ПЕРСЕЯ НА СЕРИФ
Недолго оставался Персей после этой кровавой битвы в царстве Кефея. Взяв с собой прекрасную Андромеду, он вернулся на Сериф к царю Полидекту. Персей застал свою мать Данаю в великом горе. Спасаясь от Полидекта, ей пришлось искать защиты в храме Зевса. Не смела она ни на единый миг покинуть храм. Разгневанный Персей пришел во дворец Полидекта и застал его с друзьями за роскошным пиром. Полидект не ожидал, что Персей вернется, он был уверен, что герой погиб в борьбе с горгонами. Удивился царь Серифа, увидав пред собой Персея, а тот спокойно сказал царю:
— Твое приказание исполнено, я принес тебе голову Медузы.
Полидект не поверил, что Персей совершил такой великий подвиг. Он стал издеваться над богоравным героем и назвал его лжецом. Издевались над Персеем и друзья Полидекта. Гнев закипел в груди Персея, он не мог простить оскорбления.
Грозно сверкнув очами, Персей вынул голову Медузы и воскликнул:
— Если ты не веришь, Полидект, то вот тебе доказательство!
Полидект взглянул на голову горгоны и мгновенно обратился в камень. Не избежали этой участи и друзья царя, пировавшие с ним.
ПЕРСЕЙ В АРГОСЕ
Персей передал власть над Серифом брату Полидекта, Диктису, который некогда спас его с матерью, а сам с Данаей и с Андромедой отправился в Аргос. Когда дед Персея, Акрисий, узнал о прибытии внука, то, вспомнив предсказание оракула, бежал далеко на север, в Лариссу. Персей же стал править в родном Аргосе. Он вернул шлем Аида, крылатые сандалии и чудесную сумку нимфам, вернул и Гермесу его острый меч. Голову же Медузы отдал он Афине-Палладе, а она укрепила ее у себя на груди, на своем сверкающем панцыре. Счастливо правил Персей в Аргосе.
Дед его Акрисий не избежал того, что определил ему неумолимый рок. Однажды устроил Персей пышные игры. Много героев собралось на них. В числе зрителей был и престарелый Акрисий.
Во время состязания в метании тяжелого диска Персей метнул могучей рукой бронзовый диск. Высоко, к самым облакам, взлетел тяжелый диск, а падая на землю, попал со страшной силой з голову Акрисия и поразил его насмерть. Так исполнилось предсказание оракула. Полный скорби, Персей похоронил Акрисия, сетуя, что стал невольным убийцей деда. Персей не захотел править в Аргосе, царстве убитого им Акрисия; он ушел в Тиринф[97] и царствовал там много лет. Аргос же Персей отдал во владение своему родственнику Мегапенту.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
11. 3. Георгий как «античный» воин Персей
11. 3. Георгий как «античный» воин Персей
Среди особо популярных рассказов о св. Георгии следует отметить его борьбу с драконом, опустошавшим страну и которому жители были вынуждены отдавать на съедение детей.
«Когда на жертву змею была выведена царская дочь, является
ПЕРСЕЙ[93]
ПЕРСЕЙ[93] Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы».РОЖДЕНИЕ ПЕРСЕЯУ царя Аргоса Акрисия, внука Линкея, была дочь Даная, славившаяся своей неземной красотой. Акрисию было предсказано оракулом, что он погибнет от руки сына Данаи. Чтобы избежать такой судьбы, Акрисий построил
30. «Античный» Персей и Дмитрий Донской Медуза Горгона — это огнестрельное оружие
30. «Античный» Персей и Дмитрий Донской Медуза Горгона — это огнестрельное оружие На рис. 40 представлена монета Дмитрия Донского, изображающая его победу над Иваном Вельяминовым. Дмитрий со щитом замахивается мечом, чтобы отрубить голову противнику, стоящему на коленях.
3. Георгий как «античный» воин Персей
3.
Георгий как «античный» воин Персей
Среди особо популярных рассказов о Святом Георгии следует отметить его борьбу с драконом, которому жители были вынуждены отдавать на съедение детей. «Когда на жертву змею была выведена царская дочь, является Георгий в образе
30. «Античный» Персей и Дмитрий Донской. Медуза Горгона – это огнестрельное оружие
30. «Античный» Персей и Дмитрий Донской. Медуза Горгона – это огнестрельное оружие На рис. 40 представлена монета Дмитрия Донского, изображающая его победу над Иваном Вельяминовым. Дмитрий со щитом замахивается мечом, чтобы отрубить голову противнику, стоящему на
7. «АНТИЧНЫЙ» ПЕРСЕЙ И ДМИТРИЙ ДОНСКОЙ. МЕДУЗА ГОРГОНА И ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ – ПУШКИ
7. «АНТИЧНЫЙ» ПЕРСЕЙ И ДМИТРИЙ ДОНСКОЙ. МЕДУЗА ГОРГОНА И ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ – ПУШКИ
На рис. 3.95 представлена монета Дмитрия Донского, изображающая его победу над Иваном Вельяминовым.
Изображен человек (Дмитрий) со щитом в одной руке и мечом в другой. Он замахивается
19. Вторая Македонская война: Персей, Эмилий Павел Пидна.
19. Вторая Македонская война: Персей, Эмилий Павел Пидна. (171…168 г. до Р. X.)Владения Рима расширялись с каждым годом. Между тем сенату все труднее становилось управлять государственными делами. Приобретаемое храбрыми войсками и талантливыми полководцами должно было
11.3. Георгий как «античный» воин Персей
11.3. Георгий как «античный» воин Персей Среди особо популярных рассказов о Святом Георгии следует отметить его борьбу с драконом, опустошавшим страну. Жители были вынуждены отдавать ему на съедение детей. «Когда на жертву змею была выведена царская дочь, является Георгий
ГЛАВА 6 ПЕРСЕЙ И МЕДУЗА
ГЛАВА 6
ПЕРСЕЙ И МЕДУЗА
Как писал александрийский ученый Аполлодор, Персей, легендарный основатель Микен, никогда бы не появился на свет, если бы его дед Акрисий, царь Аргоса, имел наследника.
У него была красавица дочь Даная, но не было сыновей. Когда он спросил оракула,
1.2. Адам и Ева = Парис и Елена = Персей и Андромеда = Язон и Медея = Святой Георгий и Царевна
1.2. Адам и Ева = Парис и Елена = Персей и Андромеда = Язон и Медея = Святой Георгий и Царевна Вернемся к библейской истории Адама и Евы = Париса и Елены. По-видимому, еще одним «античным» двойником этого сюжета является известная история Персея и Андромеды. Считается, что
Персей спасает Андромеду — древнегреческий миф читать онлайн
Главная » Мифы и легенды » Мифы Древней Греции » Персей спасает Андромеду
После долгого пути Персей достиг царства Кефея, лежавшего в Эфиопии на берегу Океана. Там, на скале, у самого берега моря он увидал прикованную прекрасную Андромеду, дочь царя Кефея. Она должна была искупить вину своей матери, Кассиопеи. Кассиопея прогневала морских нимф. Гордясь своей красотой, она сказала, что всех прекрасней она, царица Кассиопея. Разгневались нимфы и умолили бога морей Посейдона наказать Кефея и Кассиопею. Посейдон послал, по просьбе нимф, чудовище, подобное исполинской рыбе. Оно всплывало из морской глубины и опустошало владения Кефея. Плачем и стонами наполнилось царство Кофея. Он обратился, наконец, к оракулу Зевса Аммону и спросил, как избавиться ему от этого несчастья. Оракул дал такой ответ: — Отдай свою дочь Андромеду на растерзание чудовищу, и окончится тогда кара Посейдона. Народ, узнав ответ оракула, заставил царя приковать Андромеду к скале у моря. Бледная от ужаса, стояла у подножия скалы в тяжелых оковах Андромеда; с невыразимым страхом смотрела она на море, ожидая, что вот-вот появится чудовище и растерзает ее. Слезы катились из ее глаз, ужас охватывал ее от одной мысли о том, что должна она погибнуть в цвете прекрасной юности, полная сил, не изведав радостей жизни. Ее-то и увидал Персей.
Он принял бы ее за дивную статую из белого паросского мрамора, если бы морской ветер не развевал ее волос и не падали из ее прекрасных глаз крупные слезы. С восторгом смотрит на нее юный герой, и могучее чувство любви к Андромеде загорается в его сердце. Персей быстро спустился к ней и ласково спросил ее: — О, скажи мне, прекрасная дева, чья это страна, назови мне твое имя! Скажи, за что прикована ты здесь к скале? Андромеда рассказала, за чью вину приходится ей страдать. Не хочет прекрасная дева, чтобы герой подумал, что искупает она собственную вину. Еще не окончила свой рассказ Андромеда, как заклокотала морская пучина, и среди бушующих волн показалось чудовище. Оно высоко подняло свою голову с разверстой громадной пастью. Громко вскрикнула от ужаса Андромеда. Обезумев от горя, прибежали на берег Кефей и Кассиопея. Горько плачут они, обнимая дочь. Нет ей спасенья! Тогда заговорил сын Зевса, Персей: — Еще много будет у вас времени лить слезы, мало времени лишь для спасения вашей дочери.
Я — сын Зевса, Персей, убивший обвитую змеями горгону Медузу. Отдайте мне в жены вашу дочь Андромеду, и я спасу ее. С радостью согласились Кефей и Кассиопея. Они готовы были сделать все для спасения дочери. Кефей обещал ему даже все царство в приданое, лишь бы он спас Андромеду. Уже близко чудовище. Оно быстро приближается к скале, широкой грудью рассекая волны, подобно кораблю, который несется по волнам, как на крыльях, от взмахов весел могучих юных гребцов. Не далее полета стрелы было чудовище, когда Персей взлетел высоко в воздух. Тень его упала в море, и с яростью ринулось чудовище на тень героя. Персей смело бросился с высоты на чудовище и глубоко вонзил ему в спину изогнутый меч. Почувствовав тяжкую рану, высоко поднялось в волнах чудовище; оно бьется в море, словно кабан, которого с неистовым лаем окружила стая собак; то погружается оно глубоко в воду, то вновь всплывает. Бешено бьет по воде чудовище своим рыбьим хвостом, и тысячи брызг взлетают до самых вершин прибрежных скал. Пеной покрылось море.
Раскрыв пасть, бросается чудовище на Персея, но с быстротой чайки взлетает он в своих крылатых сандалиях. Удар за ударом наносит он. Кровь и вода хлынули из пасти чудовища, пораженного насмерть. Крылья сандалий Персея намокли, они едва держат на воздухе героя. Быстро понесся могучий сын Данаи к скале, которая выдавалась из моря, обхватил ее левой рукой и трижды погрузил свой меч в широкую грудь чудовища. Окончен ужасный бой. Радостные крики несутся с берега. Все славят могучего героя. Сняты оковы с прекрасной Андромеды, и, торжествуя победу, ведет Персей свою невесту во дворец отца ее Кефея.
Commentary
Home
About the Book
Instructor Resources
Student Resources
Sources
Chapter Materials
Chapter 01
Chapter 02
Chapter 03
Chapter 04
Chapter 05
Chapter 06
Глава 07
Глава 08
Глава 09
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
ГЛАВА 16
ГЛАВА 17
ГЛАВА 18
ГЛАВА 19
ГЛАВА 20
ГЛАВА 21
ДЕЙСТВИЯ
LINKS
.
Резюме
Викторина
Представления в искусстве
Аудиокарточки
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Классическая мифология в Art
Сравнительная миф библиография
Сокращения основного источника
Глоссарии
Карты
Свяжитесь с вашим продажами
Comment Commert. Легенды Аргоса
Сага о Персее содержит необычное количество подлинных сказочных мотивов, что свидетельствует о том, что рассказ о местном герое (Персее) сочетался с мотивами, широко распространенными (если не универсальными) в сказках. Таких мотивов:
- волшебная концепция героя.
- открытие героя-младенца сквозь шум его игры.
- запирание героя и его матери в сундуке.
- злодейский король и его добрый и скромный брат.
- опрометчивое обещание героя.
- помощь сверхъестественных помощников и волшебных предметов в выполнении задания героя.
- Три мудрые женщины.
- свирепые и уродливые монстры.
- Оправдание героя и наказание злодея.
Хотя концепция героя действительно волшебна, золотой дождь представляет собой разновидность архетипического священного брака, в котором дождь бога неба оплодотворяет мать-землю. Также его легко интерпретировать как аллегорию развращающей силы золота.
Необычным в греческой саге является помощь двух богов (Гермеса и Афины) и дар одного бога волшебного предмета (ятагана Гермеса).
Сага о Персее («Голова Горгоны») была первой сказкой в «Книге чудес » Натаниэля Хоторна (1851), в которой герой представлен в соответствии с точкой зрения Хоторна о том, что греческие мифы были «законными сюжетами для каждой эпохи… . . проникнуться собственной моралью». Готорн лишь вскользь упоминает легенду об Андромеде.
Горгоны и Голова Горгоны. Местонахождение Горгон (как и царство Цефея в легенде об Андромеде) находится где-то на краю света, иногда на крайнем западе Африки, или на крайнем севере, земля гипербореев (описана Пиндара), воображаемая земля, которую, по словам Пиндара, «вы не найдете ни на кораблях, ни пешком».
Ужасающая голова чудовища — универсальный мотив в искусстве и поэзии. Греки, в виде исключения, включили голову Горгоны в свой упорядоченный мир как символ беспорядка или наказания, ожидающего тех, кто нарушил их законы или выступил против них. Соответственно, он помещен на щите Афины, богини гражданского совершенства, прежде всего на статуе Афины Парфенос в ее храме на Афинском Акрополе. Гомер помещает его на эгиду Афины, когда она вооружается для битвы (9).0131 Илиада < 5.741) вместе с олицетворениями ужаса битвы, и снова щит Агамемнона ( Илиада 11.36) имеет в центре голову Горгоны, а вокруг нее — Страх и Ужас. И все же Овидий останавливается на красоте Медузы. Голова Горгоны очень часто встречается на греческих вазах и в скульптуре, иногда в качестве архитектурного наполнителя или украшения, часто сама по себе или в декоративной схеме.
Персей и Андромеда. В оригинальной истории Персей должен был вернуться прямо на Серифос. Легенда об Андромеде (вариант универсальной сказки о Красавице и Чудовище) — дополнение, популярное благодаря своим романтически-изобразительным элементам.
Девушка, прикованная к скале, которой угрожает чудовище и спасенная рыцарским героем, — популярный мотив в искусстве и литературе. И Андромеда, и Кассипея стали созвездиями (в 9 в.0131 Катастрофы псевдо-Эратосфена в Александрии, ок. 225 г. до н.э.), а голова Горгоны стала арабским чудовищем Алголом, частью созвездия Персея. Алголь вернулся к своей классической форме головы Медузы на «Карте неба Северного полушария » Дюрера в 1503 году (см. «Классическая мифология в искусстве»).
Ио и Данаиды. Связь между греческой религией Ио и египетской религией сбивает с толку и, похоже, не имеет подлинно религиозной или мифологической основы. Первоначально Ио была жрицей Геры, и ее отождествление с Исидой происходит отчасти из-за того, что на ее статуях ее голова была рогатой, как у Исиды.
Эсхил написал трилогию (возможно, 463 г. до н.э.) о Данаидах, первая пьеса которой, Просители, , сохранилась. В этой пьесе рассказывается история Ио, а сама Ио играет главную роль в трагедии Эсхила « Прикованный Прометей».
Персей и Медуза – для меня это все по-гречески!
Раздел 3: Приключение и путешествие героя
Фото nightowl на Pixabay, $\cczero$Адаптировано из Мифы и легенды Древней Греции и Рима Э. М. Беренс, $\ccpd$
Персей, один из самых известных легендарных героев древности, был сыном Зевса и Данаи, дочери Акрисия, царя Аргоса. Оракул предсказал Акрисию, что причиной его смерти станет сын Данаи, поэтому он заточил ее в высокой башне, чтобы изолировать от мира. Зевс, однако, спустился через крышу башни в виде золотого дождя, и прекрасная Даная стала его невестой.
В течение четырех лет Акрисий не подозревал, что это произошло, но однажды вечером, проходя мимо комнаты Данаи, он услышал изнутри крик маленького ребенка, который привел к открытию брака его дочери с Зевсом. В ярости Акрисий приказал положить мать и ребенка в сундук и бросить в море.
Но не было воли Зевса, чтобы они умерли.
Сундук благополучно приплыл на остров Сериф, где Диктис, брат Полидекта, царя острова, ловил рыбу на берегу моря и увидел брошенный на берегу сундук. Сожалея о беспомощном состоянии его несчастных обитателей, он привел их во дворец короля. Полидект понял, что хочет, чтобы Даная стала его женой, как только увидел ее. Тем не менее, Даная и Персей в течение многих лет оставались на острове, где, без ведома Полидекта, Персей получил достойное для героя образование от лучшего из доступных учителей — учителя Ахилла, Геракла, Ясона и Тесея, кентавра Хирона.
Когда он вырос, Персей считал Полидекта менее чем благородным и защищал от него свою мать; затем Полидект задумал отправить Персея на долгое невыполнимое задание, чтобы унизить его, или, еще лучше, убить его, чтобы он перестал мешать его плану жениться на Данае. Он устроил большой пир, на котором каждый гость должен был принести подарок, но Персей не знал об этом обычае, поэтому он попросил Полидекта назвать подарок; он бы не отказался.
Полидект задержал Персея в его безрассудном обещании и потребовал голову единственной смертной Горгоны, Медузы, чей взгляд обращал людей в камень.
Для этого Афина, покровительница героев, посоветовала ему найти Нимф-Гесперид, место жительства которых знали только Греи. Персей отправился в свой поход и, ведомый Гермесом и Афиной, после долгого путешествия прибыл в далекие края, к границам Океана, где жили греи. Греи были тремя очень старыми седовласыми женщинами, сестрами горгон, у которых был один глаз и один зуб. Он сразу же попросил у них необходимую информацию, и, когда они отказались предоставить ее, он украл их единственный глаз, который он вернул им только тогда, когда они дали ему полные указания относительно его маршрута. Затем он отправился в страну Гесперид, от которых он может получить предметы, имеющие решающее значение для его цели.
От Гесперид он получил мешок, в котором надежно хранилась голова Медузы. Зевс дал ему адамантовый меч и шлем тьмы Аида, чтобы сделать его невидимым.
Гермес одолжил Персею крылатые сандалии, чтобы летать, а Афина подарила ему полированный щит. Затем Персей отправился в пещеру горгон.
Вооружившись волшебными предметами, он прикрепил к своим ногам крылатые сандалии и полетел в страну горгон, которых нашел крепко спящими в пещере. Теперь, когда Персей был предупрежден своими небесными наставниками, что всякий, кто взглянет на этих странных сестер, превратится в камень, он стоял, отвернув лицо от спящих, и смотрел на них сквозь отражение в своем ярком металлическом щите. Затем, под руководством Афины, он отсек голову Медузы, которую положил в свой мешок. Как только он это сделал, из обезглавленного тела Медузы выскочил крылатый конь Пегас и взмыл в небо. Теперь он поспешил уйти от преследования двух уцелевших сестер, которые, пробудившись ото сна, жадно бросились мстить за смерть своей сестры.
Его шлем-невидимка и крылатые сандалии здесь пригодились; ибо первые скрыли его от глаз горгон, а вторые быстро перенесли его по суше и по морю, далеко за пределы досягаемости погони.
Проходя над раскаленными равнинами Ливии, капли крови с головы Медузы просочились через мешок и, упав на раскаленные пески внизу, произвели разноцветных змей, которые распространились по всей стране. Капли крови, упавшие в Красное море, образовали под водой коралловые рифы.
Персей продолжал свой бег, пока не достиг царства Атласа, у которого просил покоя и приюта. Но поскольку Атлас охранял Сад Гесперид, где каждое дерево давало золотые плоды, он боялся, что этот герой, только что убивший чудовищную Медузу, может также уничтожить охранявшего его дракона, а затем похитить его сокровища. Поэтому он отказался оказать гостеприимство, которого требовал герой. Итак, Персей, раздраженный отказом Атласа, полез в свой мешок и вытащил голову Медузы, и поднес ее к царю, превратив его в каменную гору. Борода и волосы превратились в леса; плечи, руки и конечности превратились в огромные скалы, а голова превратилась в скалистую вершину, уходящую в облака.
Затем Персей возобновил свои путешествия.
Его крылатые сандалии несли его через пустыни и горы, пока он не прибыл в Эфиопию, царство царя Цефея. Здесь он нашел страну, наполненную катастрофическими наводнениями, разрушенными городами и деревнями, и повсюду следы опустошения и разрухи. На выступающем у берега утесе он заметил прекрасную девушку, прикованную к скале. Это была Андромеда, дочь царя. Ее мать Кассиопея, хвастаясь, что ее красота превосходит красоту Нереид, заставила разгневанных морских нимф обратиться к Посейдону с просьбой отомстить, и таким образом морской бог опустошил страну страшными волнами, которые принесли с собой огромное чудовище, которое поглотило все, что встречалось на его пути.
В бедствии своем несчастные эфиопы умолили оракула Зевса Аммона в Ливийской пустыне и получили ответ, что только принесением в жертву чудовищу царской дочери можно спасти страну и народ.
Цефей, нежно любивший свою дорогую дочь Андромеду, сначала отказался выслушать это ужасное предложение; но, наконец, сломленный молитвами и мольбами своих несчастных граждан, убитый горем отец отдал своего ребенка на благо своей страны.
Затем Андромеду приковали цепью к скале на берегу моря, чтобы она стала добычей монстра, в то время как ее несчастные родители наблюдали за ее печальной судьбой на берегу внизу.
Узнав о значении этой трагической сцены, Персей предложил Цефею убить чудовище при условии, что прекрасная жертва станет его невестой. Обрадовавшись возможности освобождения Андромеды, царь с радостью согласился, и Персей помчался к скале, чтобы передать слова надежды и утешения испуганной девушке. Затем, надев еще раз шлем Аида, он подпрыгнул в воздух и стал ждать приближения чудовища.
Море разверзлось, и акулья голова гигантского зверя поднялась над волнами. Яростно мотая хвостом из стороны в сторону, он прыгнул вперед, чтобы укусить свою жертву; но отважный герой, улучив момент, вдруг метнулся вниз и, вытащив из мешка голову Медузы, держал ее перед глазами дракона, безобразное тело которого мало-помалу превратилось в огромную черную скалу. Затем Персей снял цепи с Андромеды и привел ее к ее теперь уже счастливым родителям, которые, желая выразить свою благодарность, приказали немедленно приготовиться к брачному пиру.
Затем Персей покинул эфиопского царя и в сопровождении своей прекрасной невесты вернулся в Сериф, куда Персей вернулся, чтобы передать царю Полидекту «подарок», который он просил. Когда он не нашел на своем дворе своей матери, а Полидект не стал раскрывать, где она, Персей вытащил из мешка голову Медузы. Полидект рассказал, что запер ее в темнице, как раз перед тем, как его рот и вся голова превратились в камень.
После того, как он спас свою мать, он отправил гонца к своему деду, сообщив ему, что намерен вернуться в Аргос; но Акрисий, опасаясь исполнения пророчества оракула, бежал за защитой к своему другу Тевтемию, царю Ларисы. Стремясь вернуться в Аргос, Персей последовал за ним. Но тут произошла странная авария. Принимая участие в каких-то похоронных играх, устраиваемых в честь отца царя, Персей неудачным броском диска случайно поразил своего деда и тем самым явился невинной причиной его смерти.
Совершив погребальный обряд Акрисия, Персей преподнес голову Медузы своей божественной покровительнице Афине, которая поместила ее в центр своего щита.
Позже, как это случается с полубогами, когда смертная половина Персея умерла, он был вознесён на небо и стал созвездием, а потом и Андромеда была взята на небо, чтобы сиять рядом с его звёздами, вместе со своей матерью Кассиопеей. .
Ответьте на следующие вопросы в соответствии с рассказом.
- Как был зачат Персей?
- Почему Акрисий хотел избавиться от Персея? Как он это делает?
- Кто воскресил Персея?
- Какие три крутых предмета подарили Персею Геспериды, Афина и Гермес?
- Что такое пегас и как он родился?
- Что Персей сделал с головой Медузы в конце рассказа?
- Что случилось с Акрисием? Почему это «иронично»?
- Что случилось с Персеем и Андромедой, когда они умерли?
- Сколько раз Персей использовал голову Медузы в качестве оружия?
Знаете ли вы?
Медуза и Пегас — два самых известных существа из греческой мифологии.