«Говорящие» имена и фамилии в комедии А.С. Грибоедова « Горе от ума».
МОУ «Ерышовская средняя общеобразовательная школа»
ПРОЕКТ
«Говорящие» имена и фамилии в комедии
А.С. Грибоедова « Горе от ума».
(работа по предмету «литература»)
Выполнил: ученик 9 класса
Медведев Матвей.
Руководитель: учитель русского
языка и литературы Исаева Л. В.
2018-2019 уч. год
Оглавление.
Введение ………………………………………………………………………….3
Глава I. …по праву считается новаторской………………………………. … 4
Глава II. Герои комедии их имена и фамилии……………………………….4
Заключение.………………………………………………………………………8
Источники.……………………………………………………………………….9
-3-
Введение.
При изучении комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума» мы обращали внимание на особенность фамилий и имён её персонажей.
Нам захотелось узнать как можно больше о мастерстве автора.
Так наметился план нашего проекта. Мы поставили цель работы: определить значение и выявить роль «говорящих» имён и фамилий в идейном замысле комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума».
Определили задачи исследовательской работы: проанализировать полученные данные в справочной литературе и в сети Интернет.
Выдвинули гипотезу: говорящие фамилии — это отличный приём для раскрытия как положительных, так и отрицательных образов, который представляет собой важный символический ключ к пониманию проблематики «Горя от ума»:
Основными методами исследования стали наблюдение, поиск и сбор информации, а также отбор наиболее значимых материалов.
-4-
…по праву считается новаторской…
Увидев свет, комедия А.
С. Грибоедова «Горе от ума» приобрела славу пьесы, сочетающей в себе как традиционные черты классицизма, так и совершенно новые веяния. Это комедия. В ней соединяются воедино классицизм, реализм и романтизм, обогащая друг друга, раскрывая друг друга по-новому.
Грибоедов отказывается от идеи трех единств, исключая одно из них – единство действия. В его комедии два равноправных конфликта, что было невозможным в классицистической пьесе. Кроме того, нравственные, правильные ценности в заключительном действии не одерживают победу над безнравственностью. Несмотря на все новые черты, в основе художественного метода комедии «Горе от ума» лежат принципы классицизма. Говорящие фамилии в пьесе — наиболее яркое проявление классицизма. Но они приобретают новое звучание.
Герои комедии, их имена и фамилии.
Обратимся к фамилиям и именам героев комедии.
Павел Афанасьевич Фамусов . Фамилия его соотнесена с латинским словом «fama» – молва.
Таким образом, автор подчёркивает одну из важнейших черт этого героя: его зависимость от молвы и страсть разносить слухи. Мнение света – единственное, о чем печется Павел Афанасьевич. Недаром финальной фразой этого героя стало полное горечи восклицание: «Ах, боже мой! Что станет говорить княгиня Марья Алексеевна!» Добавим также, что фамилия Фамусов вполне соотносится и с английским «famous», то есть «известный, знаменитый», что не менее важно в характеристике
-5-
«московского туза», ведь Фамусов — достаточно известный и уважаемый в Москве человек.
Софья (с греч. – «умная»). Девушки с этим именем властны и независимы. Так и грибоедовская Софья в свои семнадцать лет независима от мнений, что делает её не похожей на Молчалина и её отца. Об этом говорит такая реплика Софьи: «Что мне молва? Кто хочет, так и судит». Софья способна искренне полюбить, она романтична, любовь ее ослепляет.
Но чувство достоинства она обретает только после разоблачения Молчалина. И в конце концов она все-таки понимает, что глубоко ошибалась. Если бы она не была умной, то так и не смогла бы осознать это.
Алексей Степанович Молчалин. Фамилия Молчалин является одной из самых простых для понимания фамилий в произведении «Горе от ума».
Она подчеркивает склонность этого героя поступать так, как это делает старшее поколение: прислушиваться к мнению света, выслуживаться перед вышестоящими. Фамилия Молчалин отражает главный жизненный
принцип этого героя: «В мои лета не должно сметь свое суждение иметь».
Сложны для расшифровки его имя и отчество. Алексей – значит «покладистый, смирный человек». Отчество же Алексея Молчалина указывает на его незнатное происхождение. Тверской обыватель Степан Молчалин – это вам не московский туз Павел Афанасьевич Фамусов.
Александр Андреевич Чацкий. Имя этого персонажа в переводе с греческого означает мужественная защита, а в паре с отчеством Андреевич (Андрей- «храбрый») они составляют весьма удивительный «букет».
-6-
И мы уже не удивляемся темпераменту, мужеству Чацкого и его умению отстаивать свои убеждения! Всем известно, что фамилия «Чацкий» -это зарифмованный намек на имя одного из интереснейших людей той эпохи: Петра Яковлевича Чаадаева. В черновых вариантах «Горя от ума» Грибоедов
писал имя героя иначе, чем в окончательном: «Чадский». Фамилию же Чаадаева тоже нередко произносили и писали с одним «а»: «Чадаев». Побывав за границей, спустя три года герой оказывается в доме, где он
воспитывался, но понимает, что здесь ему не рады. Его удивляет холодность и равнодушие, с какими его встречает Софья. Он не может принять законы, 6-по которым живет дворянское общество, потому что они расходятся с его нравственными установками. Его побаивается свет, ведь Чацкий – сторонник Просвещения.
Он может нарушить привычный уклад жизни
консервативного дворянства. Поэтому свет объявляет своего противника сумасшедшим. Герой вынужден находиться в «чаду» собственных переживаний, нападок общества, непонимания. И последнее: его фамилия указывает на то, что этот человек — потомственный дворянин,
принадлежащий к знатному и старинному роду, так же, как и Трубецкие, Волконские, Оболенские.
Сергей Сергеевич Скалозуб. Фамилия образована от прозвища «Скалозуб», в основе которого лежит нарицательное «скалозуб», имеющее значение «пересмешник, тот, кто постоянно зубоскалит, скалит зубы». Очевидно, таким прозвищем нарекали человека, который постоянно смеялся, подшучивал над другими, подчеркивая недостатки окружающих людей. Таким образом, прозвище, указывая на черты характера и поведение, которыми обладал Скалозуб, и легло в основу фамилии.
Имя Сергей происходит от римского родового Сергиус, что значит — «высокий, высокочтимый, почтенный». Отсюда понятна характеристика,
-7-
данная ему: «И золотой мешок, и метит в генералы». В комедии много имён, совпадающих с отчествами (Антон Антонович, Фома Фомич). Это означает, что предрассудки и нравы «века минувшего» переходят в «век нынешний».
Репетилов. Фамилия Репетилов образована от прозвища Репетило. Оно же, скорее всего, восходит к украинскому глаголу «репетувати», который переводится как «громко кричать, разговаривать», «поднимать шумиху». Есть ещё одно объяснение фамилии Репетилов. Возможно, она происходит от французского Repeto, что значит «повторять, твердить, болтать» .Репетилов – человек, не имеющий своего мнения, повторяющий чужие слова; пустой, легкомысленный, вздорный персонаж.
Говорящими фамилиями наделены и второстепенные персонажи пьесы. Фамусовское общество состоит из
Тугоуховских,
Хрюминых,
Загорецких,
Хлёстовых.
Все эти фамилии неприятны на слух, и корни их носят негативный характер, они смешны и нелепы, как нелепы и сами персонажи, носящие их.
-8-
Заключение.
Таким образом, значение фамилий в «Горе от ума» велико для понимания проблематики комедии. Фамилии героев в пьесе «Горе от ума», безусловно, несут на себе более серьезную смысловую нагрузку, чем говорящие фамилии в традиционной комедии классицизма. Таким образом, имена героев в пьесе Грибоедова «Горе от ума» значимы не только по отдельности — в совокупности они составляют важный символический ключ к пониманию проблематики «Горя от ума»: ведь это комедия о трудностях общения (именно поэтому сквозные мотивы в ней – глухота и непонимание).
Такая глубокая символичность не свойственна «говорящим» фамилиям в классицизме.
Можно сделать вывод, что Грибоедов лишь формально сохраняет классические рамки, наполняя их психологическим и социально-психологическим содержанием.
-9-
Источники.
1. litres.ru›Александр-Грибоедов… http://k36.kn3.net/taringa/6/5/2/1/3/1/4/b2kcarolina/012.jpg ?1231
2. http://img11.nnm.me/3/3/5/4/9/ad7eff7cc6b71fc45b78ba2a9bb.jpg
3. http://kira:scrap.ru/KATALOG/RAZNOE/1/0_8c982_d29b58b9_M.png 4.http://kira-scrap.ru/KATALOG/RAZNOE/1/0_8c985_9e8be42e_M.png
«Говорящие» фамилии в комедии «Горе от ума» А.С. Грибоедова
«Говорящие» фамилии в комедии «Горе от ума»
Увидев свет, комедия А.С. Грибоедова «Горе от ума» приобрела славу пьесы, сочетающей в себе как традиционные черты классицизма, так и совершенно новые веяния. Эта комедия по праву считается новаторской. В «Горе от ума» соединяются классицизм, реализм и романтизм, обогащая друг друга, раскрывая друг друга по-новому.
Грибоедов отказывается от идеи трех единств, исключая одно из них – единство действия. В его комедии два равноправных конфликта, что было невозможным в классицистической пьесе. Кроме того, нравственные, правильные ценности в заключительном действии не одерживают победу над безнравственностью. Несмотря на все новые черты, в основе художественного метода комедии «Горе от ума» лежат принципы классицизма. Наиболее ярко проявляющимся из них можно назвать говорящие фамилии в «
Проанализируем фамилию героя, в доме которого разворачиваются все действия комедии – Фамусова. Павел Афанасьевич Фамусов – управляющий в казенном доме, уважаемый в Москве человек. Он представитель «века минувшего» – консервативного дворянства, которое привыкло оценивать людей по их материальному благосостоянию, по наличию полезных связей в свете.
Личность человека не представляет для фамусовского общества никакого интереса, если этот человек не имеет высокого чина.
Мнение света – единственное, о чем печется Павел Афанасьевич. Эта черта и вынесена в фамилию героя, ведь Фамусов – производное от латинского «fama» – молва.
Недаром финальной фразой этого героя стало полное горечи восклицание: « Ах, боже мой! Что станет говорить княгиня Марья Алексевна!» К этому можно добавить, что фамилия Фамусов вполне соотносится и с английским famous, то есть «известный, знаменитый», что не менее важно в характеристике «московского туза». Фамусов — достаточно известный в Москве человек: все наперебой зовут его в гости — на погребенье, на крестины.
Фамилия Молчалин подчеркивает склонность этого героя поступать согласно примеру старшего поколения: прислушиваться к мнению света, выслуживаться перед вышестоящими людьми. Фамилия этого персонажа отражает главный жизненный принцип этого героя: «В мои лета не должно сметь свое суждение иметь».
Также фамилия Молчалин указывает на скрытность характера и немногословность.
Есть сцены, в течение которых он не произносит ни одного слова. В той же степени, как не прост этот персонаж, сложны для расшифровки его имя и отчество. Алексей – покладистый, смирный человек. Отчество же Алексея Молчалина указывает на его незнатное происхождение.
Более сложным представляется анализ фамилии главного героя комедии – Александра Андреевича Чацкого. Известно, что первоначально его фамилия звучала несколько иначе – Чадский. Можно предположить ее восхождение к слову «чад».
Он не может принять законы, по которым живет дворянское общество, потому что они расходятся с его нравственными установками. Его побаивается свет, ведь Чацкий – сторонник Просвещения, обладатель незаурядного ума, который может нарушить привычный уклад жизни консервативного дворянства.
Именно поэтому свет объявляет своего противника сумасшедшим, ведь обличительных речей безумного Чацкого не стоит опасаться. Герой вынужден находиться в «чаду» собственных переживаний, нападок общества, непонимания.
Образ Чацкого — меньше всего портрет того или иного реального человека. Это собирательный образ, своеобразный «герой времени». Также несомненно, что в образе Чацкого отразились подлинные черты характера и воззрений самого Грибоедова. Александр» (греч.)-защитник Андреевич(греч.) — мужественный. То есть Чацкий — мужественный защитник людей.
Софья Павловна Фамусова. Девушки с этим именем властны и независимы. Так и грибоедовская Софья в свои семнадцать лет проявляет завидную независимость мнений, немыслимую для таких людей, как Молчалин или даже ее отец. Об этом говорит такая реплика Софьи: «Что мне молва?
Кто хочет, так и судит». Софья способна искренне полюбить, она романтична, благородна в своих чувствах. Любовь к Молчалину ее ослепляет, и чувство собственного достоинства она обретает лишь после разоблачения Молчалина, в конце концов поняв, как глубоко ошибалась в этом человеке.
Софья, безусловно, натура неординарная: страстная, глубокая, самоотверженная. В комедии Грибоедова Софья благодаря своему характеру оказывается в совершенно особом положении, занимая в конфликте Чацкого и фамусовского общества как бы срединное место. Отдельными чертами своей натуры Софья близка Чацкому, но в конечном итоге оказывается его противником.
Софья (лат.) – мудрая, Павловна(лат.)- мало. Её имя и отчество складываются в словосочетание «маломудрая». Очевидно, что она тоже Фамусова, т.е. «рождающая молву»
Рядом с Фамусовым в комедии стоит Скалозуб — «И золотой мешок, и метит в генералы
». Полковник Скалозуб — типичный представитель аракчеевской армейской среды. В его облике нет ничего карикатурного: исторически он вполне правдив. Как и Фамусов, полковник Скалозуб руководствуется в своей жизни «философией» и идеалом «века минувшего», только в еще более грубой и откровенной форме.Цель своей службы он видит не в защите отечества от посягательства врага, а в достижении богатства и знатности, которые для военного, по его мнению, доступнее.
Скалозуб — рисуется довольно страшный облик: существо с оскаленными зубами-хищник. Тот, кто всегда скалит зубы (постоянно смеётся) — существо, лишённое интеллекта.
Очень важен в системе образов Репетилов, появляющийся в самом конце комедии и вносящий в нее новую тему. Пушкин сказал о Репетилове: «в нем 2, 3, 10 характеров». Действительно, самая характерная черта этого персонажа состоит именно в отсутствии характера.
Он — зеркало, направленное на все, что входит в моду, что выдвигается на авансцену общественной жизни. Зеркало, правда, кривое. Но не настолько, чтобы отразившиеся в нем предметы искажались до неузнаваемости. Чацкий до своего отъезда из Москвы, по-видимому, нередко оказывался поблизости от этого зеркала. Во всяком случае, Репетилов был с ним на «ты».
И в его «обличениях» явственно слышатся отголоски речей самого Чацкого — тех его речей, которые Репетилов мог слышать три года назад. Этимология фамилии прозрачна — от франц.
Repeater «повторять, твердить, болтать». Репетилов – человек, не имеющий своего мнения, повторяющий чужие слова; пустой, легкомысленный, вздорный персонаж.
Характеристика второстепенных персонажей в комедии «Горе от ума»
Каждый из персонажей пьесы выполняет свою художественную функцию. Эпизодические персонажи оттеняют и дополняют черты главных героев. Вне сценические персонажи хотя и не действуют прямо, но играют важную роль: они свидетельствуют о том, что Чацкому противостоит мощная и действенная реакционная сила.
Все герои, вместе взятые, создают полнокровную картину московского дворянского общества. На балу у Фамусова собираются люди, составляющие элиту дворянской Москвы. Они многолики, но у всех у них есть общие черты: крепостнические взгляды, невежество, чинопочитание, корыстолюбие.
Чета Горичей. Властная и непреклонная Наталья Дмитриевна подчинила себе осторожного, открытого, доброжелательного Платона Михайловича.
Горич и «горечь»-омофоны, что вызывает соответствующие ассоциации. Но в этой фамилии можно выделить корень «гор», и тогда откроется смысл фамилии Загорецкий: за Горичами, прячущийся за ними.
Это едва ли не самый порочный человек из присутствующих на балу у Фамусова. Про него все откровенно говорят: «Отъявленный мошенник, плут», «лгунишка он, картежник, вор». Но, несмотря на такую уничтожающую характеристику, его принимают в свете.
На вечере в доме Фамусова нам встретятся Тугоуховские— тугие на ухо, Хлёстовы — от «хлесткий», Хрюмины — от «хрюшки», «свиньи». Даже фамилия Репетилова, появляющегося лишь в четвертом действии, несет высокую смысловую нагрузку.
Она произошла от французского слова «repeto» – повторяю. Репетилов – отражение Чацкого в кривом зеркале, его карикатурный двойник. Он не имеет собственного мнения, а лишь повторяет слова и мысли, услышанные в обществе, в том числе и мысли Чацкого.
Мы видим, что фамусовское общество состоит из Тугоуховских, Хрюминых, Загорецких, Хлёстовых. Все эти фамилии неприятны на слух, корни их носят негативный характер, они смешны и нелепы, как нелепы и сами персонажи, носящие их.
Таким образом, значение фамилий в «Горе от ума» велико для понимания проблематики комедии. Фамилии героев в пьесе «Горе от ума» несут на себе более серьезную смысловую нагрузку, нежели говорящие фамилии в традиционной комедии классицизма.
Можно заметить, что в комедии фамилии не только указывают на какую-то черту характера героя, но ещё и отсылают к теме человеческого общения: Фамусов-«молва», Репетилов — «повторять», Тугоуховские – «слушать», Молчалин — «молчать». Не значит ли это, что имена героев значимы не только по отдельности, но и все вместе? Только вместе они дают понять проблематику «Горя от ума», ведь это комедия о трудностях понимания друг друга.
Перейти к разделу: 5.
Говорящие фамилии в поэме «Мертвые души» Н.В. Гоголя
Фамусов Значение, произношение, происхождение и нумерология
Знание, лидерство, справедливость
Нумерология имени Фамусов 7 и здесь вы можете узнать, как произносится Фамусов, происхождение имени Фамусов, нумерология и похожие имена на Фамусов.
Как произносится Фамусов?
Произношение текста: e
Пример: Александр Алекс-ан-дер
Голосовое произношение:
Нажмите и прослушайте звуковое произношение несколько раз и научитесь произносить имя Фамусов. Если вы чувствуете, что произношение должно быть лучше, запишите произношение своим голосом и помогите другим.
Запись произношения своим голосом
Запись произношения
| Введите | Мальчик/Девочка SelectBoyGirlUnisex |
|---|---|
| Происхождение/Язык | 1 |
| Используется | Глобально |
Мы продолжаем добавлять значение и другую информацию ко всем именам.
Так что продолжайте посещать сайт снова, чтобы узнать значение этого имени и другую информацию.
Если вы уже знаете значение имени Фамусов на английском или любом другом языке, пожалуйста, внесите свой вклад, это будет полезно для других пользователей, также вы можете редактировать любые данные, такие как пол, произношение и происхождение для повышения точности.
Имя Фамусова Нумерология
| Нумерология (Число Выражения) | 7 |
|---|---|
| Число Желания Сердца |
Анализ талантов
Фамусов по выражению номер 7 «Вы обладаете огромным аппетитом к аналитическому уму и ответами на скрытый ум. Вы проявляете большой интерес к изучению научных вопросов, философии и даже мистицизма. Вы обладаете ясностью и настойчивостью в поисках истины.
Вы можете быть великим исследователем, педагогом и философом. Вами движет стремление к знаниям и истине. Вы должны научиться различать иллюзию и реальность, но вы хорошо подготовлены для этой задачи».
Внутренний анализ
Фамусов по номеру сердца 1«Ваша непреодолимая потребность — быть независимым и направлять свою жизнь в соответствии с тем, во что вы верите. Ваша мечта — стать лидером в любой сфере, в которой вы работаете. Будь то в бизнесе, обществе или в вашей общей области знаний, вы стремитесь быть доминирующей фигурой. У вас есть мужество и уверенность, чтобы вести за собой других. Вы твердо верите, что ваше суждение выше всех остальных».
Анализ личности
Фамусов по числу личности 6 «Вы излучаете понимание и сострадание. Люди чувствуют вашу теплоту и справедливость. По этой причине вы привлекаете к себе многих людей, нуждающихся в комфорте, в том числе обездоленных. Люди склонны приходить к вам, чтобы избавиться от своего бремени.
Вы внушаете доверие. У вас прекрасное чувство справедливости. Вы делаете все, что в ваших силах, чтобы сохранить гармонию, и даже готовы пожертвовать своими личными желаниями ради блага других. Однако вы можете зайти слишком далеко, иногда играя роль мученика.
Чтобы получить более подробные показания нумерологии на основе даты вашего рождения, воспользуйтесь нашим нумерологическим калькулятором.
Abbreviation of Famusov
| F | Fearless |
| A | Adventurous |
| M | Mind-blowing |
| U | Up |
| S | Skilled |
| О | Оптимист |
| V | Универсальность |
Фамилия Фамусов Плакат
Поделитесь этой страницей с хэштегом #MeaningOfMyName
Famusov — Причудливые стили текста
Вы можете использовать эти причудливые тексты для имени своего профиля, статусов, сообщений в большинстве социальных сетей, таких как WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram и других.
| 🎏🅰〽️⛎💲⚽✅ | |||||||
| ⓕⓐⓜⓤⓢⓞⓥ | |||||||
| ɟɐɯnsoʌ | |||||||
| 𝔽𝕒𝕞𝕦𝕤𝕠𝕧 | |||||||
| 🅵🅰🅼🆄🆂🅾🆅 | |||||||
| F ♥ A ♥ U ♥ S ♥ ♥ ♥ v ♥ ♥ v ♥ ♥ v ♥ ♥ v ♥ ♥ v ♥ ♥ v ♥ ♥ b ♥ ♥ b ♥ ♥ b ♥ ♥ V ♥ V ♥ V ♥ V ♥ V ♥ V ♥ V ♥ ♥ V ♥ ♥ V ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ | 9
Как указано выше, 30+ модных текстовых стилей, доступных для названия » FAMUSOV » В нашем модном генераторе текста. Перейти и проверить все стили для большего удовольствия! Мы запланировали несколько интересных обновлений для нашего веб-сайта и для имени Фамусов. Follow NamesLook on Facebook Популярные люди и знаменитости на Famusov ИмяВ настоящее время не найдено ни одного народа! Вас зовут Фамусов или Если вы знаете людей по имени Фамусов, то добавьте его в список. Добавить людей по имени Фамусов Добавить людей по имени ФамусовВаш адрес электронной почты Имя человека Профессия человека Страна Штат/Город О тебе / нем / ней Доставлено follow.it Значение русских имёнЗнаете ли вы, что Владимир означает «владеющий миром», а Светлана – «женщина света»? Вот некоторая интересная информация, которую вы, возможно, не узнаете на уроках русского языка, но которой вы сможете удивить своих русских друзей! Три компонента русских имён В этом блоге я написал о русских именах, пояснив их структуру – имя, фамилия, отчество – Р’РРРжР’. Русские люди суеверны, и есть поговорка: «Посеешь имя, пожнешь судьбу». Многие считают, что имя влияет на характер и жизнь человека. Светлана, например, должна быть блондинкой. Татьяны должны быть организованными и эффективными. Читай дальше, чтобы узнать больше! Окончания русских имен: мужское и женское Один совет по русским именам: все мужские имена оканчиваются на согласную, а женские — либо на А, либо на Я=Я, по правилу, соответствующему мужскому роду и женский род существительных. Так что по-русски всегда легко определить, с кем ты имеешь дело, с мужчиной или с женщиной (например, в переписке) — то, что часто неясно по-английски в письменной форме. Исключение составляют уменьшительно-ласкательные мужские имена, которые приобретают женское окончание (Миша, Саша, Дима) – от этого они звучат мягко и ласково. Большинство имен, данных людям, очень традиционные – библейские, латинские, греческие или древнеславянские. В России вы не встретите человека, которого называют «Яблоком» или «Маком» только потому, что его родители были увлеченными садоводами или думали, что это звучит красиво — это было бы социальной катастрофой для ребенка. А вот Натальи, Александры и Ольги миллионы. Возможно, немного скучно и предсказуемо, но мы народ консервативный. В старину людей называли в честь святого, в день которого они родились: у русского православного священника был список из нескольких святых на каждый день года, из которых родители могли выбирать. Это, конечно, уже не так — теперь имена следуют моде, часто под влиянием поп-культуры, фильмов и даже мыльных опер. В результате непропорционально большое количество девочек в моем поколении зовут Юлия (Юлия), а мальчики все Саши. А когда в девяностые годы по российскому телевидению показывали популярный мексиканский сериал «Простая Мария», многих девушек звали Марией, старым забытым библейским фаворитом. Но начнем со всеми любимых на все времена. Я думаю, что самое популярное женское имя в России — Наташа , а самое популярное мужское — Саша . Саша — это сокращение от Александр , что имеет греческий корень, что означает «мужественный/мужественный защитник». Имя традиционно давали в честь Александра Македонского (или Александра Македонского в русской традиции) как мальчикам, так и девочкам. Что касается Наташи, то это уменьшительное от Натальи, означающее «Christmassy», или рожденная в Рождество, от латинского «natale domini». Вышеупомянутое Светлана это славянское имя, означающее «светлая», отсюда сильная ассоциация с блондинками. Это относительно новое имя, придуманное в начале 19 века, широко популяризированное известным поэтом-романтиком 19 века Жуковским, написавшим красивую романтическую балладу «Светлана». В русской традиции оно сокращается до Светы, тогда как на Западе часто становится Ланой. Русские имена означают…Алексей , еще одно очень популярное имя, тоже защитник, судя по греческим корням. Андрей (Андрей) происходит от греческого слова «мужественный, мужественный». Андрей вместе со своим братом Петром был первым из апостолов Христа. Русское уменьшительное — Андрюша. Анна (вариант Ханна, древнееврейское) — Божья благодать. По-видимому, это самое распространенное имя в славянских странах. Анастасия – (греч.) возродившаяся, воскресшая. По русской традиции заключил контракт с Настей. Для Елена (Хелен) – существует две версии происхождения имени, обе греческие. Оно могло означать «солнечный свет» или «греческое» — «эллин». Первая известная и самая известная Елена была, согласно древнегреческой мифологии, самой красивой женщиной в мире. Людмила – славянское имя, происходит от «Ð¼Ð¸Ð»Ð°С людÑм» – дорогая людям, любимая людьми. Контракт с Людой или Милой. Сергей – от римского имени, означающего «служащий» и «послушный». Самым известным Сергием (Сергием) на Руси был преподобный Сергий Радонежский, живший в XIV веке, основатель знаменитого монастырского комплекса в Сергиевом Посаде под Москвой. Уменьшительное от Сергея — Сережа. Мария – на иврите означает «горькая». Согласно легенде, она была названа так потому, что родилась в то время, когда египтяне делали жизнь евреев горькой. Мария – величайшая из христианских святых, мать Иисуса Христа. Марина – означает «морская» в честь греческой богини Венеры Марины, рожденной из моря. Дмитрий – происходит от имени греческой богини плодородия Деметры, что означает «дающая жизнь». Самый известный Дмитрий в России — Дмитрий Донской, князь XIV века, положивший конец татарскому владычеству на Руси. Уменьшительно-ласкательная форма — Дима. Владислав – славянское имя, состоящее из двух частей – «владеть» – «владеть, иметь» и «слава» – «слава». Уменьшительно-ласкательные формы — Влад или Слава. Игорь – скандинавское имя – «под защитой Инга, бога процветания». Самый известный носитель этого имени — князь Игорь (10 век), один из первых русских царей. Олег – еще одно скандинавское имя, означающее «святой». Князь Олег был основателем Киевской Руси (IX век), завоевав Киев и провозгласив его «матерью всех городов русских». Известное стихотворение Пушкина основано на легенде: Олегу предсказала ясновидящая, что его убьет его любимый конь. Он отослал коня и много лет спустя пришел посмотреть на место, где был похоронен его череп. Ольга (Хельга) – женская версия Олега. Княгиня Ольга была женой князя Игоря и правила Киевской Русью в IX веке, после смерти мужа. Она была безжалостна к врагам, умерла в глубокой старости и была канонизирована Русской православной церковью. Татьяна – от греческого «строитель, устроитель, полководец». Татьянин день отмечается в России 25 января. Довольно романтичный праздник, посвященный студентам, ведь именно в этот день в 1755 году был основан Московский университет, и это один из последних дней студенческих зимних каникул. Уменьшительная форма имени Татьяна, Таня, стала самостоятельным именем в современной англоязычной культуре, что всегда удивляет россиян. Галина – популярное русское имя, которое мне показалось довольно забавным после того, как я изучала испанский и латынь в университете и обнаружила, что Галина на самом деле курица! Но по-гречески, видимо, означает «спокойный, умиротворяющий», откуда и пошло изначально. Борис – краткая форма старого имени Борислав. «Бороця» означает «воевать», значит, это истребитель. Два знаменитых святых брата, князья Борис и Глеб, сыновья князя Владимира, принесшие христианство на Русь (год 988), были убиты собственным старшим братом и впоследствии канонизированы. Юлия (Юлия) – «рожденная в июле». Михаил (Михаил) – от древнееврейского «подобный Богу». Михаил — главный архангел, один из самых почитаемых библейских персонажей. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени – Миша. Петр – от греческого слова «скала». Это эквивалент английского «Петр», названного в честь главного апостола Христа. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени — Петя. Владимир – старинное славянское имя, состоящее из двух слов: «владеть», что означает «владеть», и «мир», что означает «мир» или «кусок». Так что его можно интерпретировать как «владелец мира» или «мирно правящий». Евгений (Евгений) – в переводе с греческого означает «благородный». Самым известным Евгением в русской культуре, вероятно, является Энгений Онегин, поэтическое творение Пушкина. Есть женский аналог Евгения. Уменьшительное для мужских и женских форм — Женя. Екатерина (Екатерина) – в переводе с греческого означает «чистая». Знаменитая русская императрица XVIII века Екатерина Великая на самом деле была немецкой принцессой по имени София при рождении. Она свергла своего слабого мужа Петра III с помощью своего любовника графа Орлова. Екатерина провела множество прогрессивных реформ, в том числе вела войну с Турцией, которая позволила России расшириться до Черного моря. Иван (Иоанн) – «благодать Божия», по имени Иоанна Крестителя. Древнерусская форма этого имени – Иоанн. До недавнего времени это было самое популярное русское мужское имя. Самым известным, но и самым страшным Иваном был Иван (Иоанн) Грозный, русский царь 16 века. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени Ваня. Ирина (Ирина) – от греческого «мирная», «спокойная» (еще одна!). Уменьшительно-ласкательная форма этого имени – Ира. Анатолий – от греческого «Восток» или «восход солнца». В греческой традиции Анатолий является жителем Анатолии или Малой Азии, расположенной к востоку от Греции. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени – Толя. Валентина и Валентина — еще одно унисекс-имя, происходящее от латинского слова «valens» — «сильный, здоровый». |
Чтобы быть в курсе наших обновлений, пожалуйста, следите за нами на Facebook, Twitter и Pinterest
Если вы изучаете русский язык, вы должны научиться правильно обращаться с людьми. Но как люди выбирают имена своим детям? И что они означают?
Поскольку это имя вымышленное, святого покровителя Светланы нет, поэтому все Светланы официально зарегистрированы церковью как Фотинии — странное совпадение!
Распределители судьбы, Мойры, выделили ей 5 мужей. Первым был царь Спарты Менелай, у которого она была похищена Парисом, что стало причиной Троянской войны. Отсюда и «лицо, спустившее тысячу кораблей».
В этот момент из черепа вышла ядовитая змея и укусила Олега, убив его.
Уменьшительная форма – Галя.
Первоначально это было языческое имя, до Крещения Руси в 988 году нашей эры князем Владимиром. Позднее он был канонизирован, и его имя стало христианским. Это было довольно редкое имя до 2-й половины XIX века, потому что религиозные русские предпочитали традиционные библейские, греческие и латинские имена. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени – Володя или Вова, или, реже, Влад.
Она считала себя просвещенным монархом, переписывалась с Вольтером и писала эссе на различные научные темы. Уменьшительно-ласкательная форма этого имени – Катя.