Дарий и александр македонский: Македонский против Дария

Содержание

Македонский против Дария – статьи

Оба полководца подготовились к сражению обстоятельно. Перед тем как сойтись в битве с Дарием, Александр захватил все близлежащие прибрежные города Средиземного моря, тем самым укрепив свой тыл и подпортив жизнь флоту противника; Дарий же собирал огромное войско, которое в итоге оказалось в три раза больше армии Александра — 40 тысяч воинов Македонского против 100 — 120 тысяч Дария. Противостоящие силы сошлись в ноябре (мемактерионе по аттическому календарю) 333 года до н. э. при Иссе — процветающем городке на берегу Средиземного моря. Сейчас эти территории относятся к турецкой провинции Хатай.

Македонский на мозаике, изображающей битву при Иссе. Источник: wikipedia.org

Поначалу армия Александра пробиралась по узкой береговой линии, прямиком к которой подступали горы. Дарий со своим многочисленным войском ждал, когда же противники выйдут на равнину, дабы сразиться с ними, но Македонский прекрасно понимал, что появление на открытой местности сыграет не в его пользу — Дарий попросту возьмет их числом.

Именно поэтому Александр не торопился появиться на равнине и тем самым подписать смертный приговор своим солдатам.

Дарий, которому с трудом удавалось удерживать огромную армию в одном месте, был вынужден двинуться навстречу царю Македонии. Персидский правитель захватил город Исс, и его войско попало в тыл к македонцам. Тогда Александр развернул своих людей и лицом к лицу встретился с Дарием. Для многотысячной армии последнего то место, в котором в итоге состоялась битва, оказалось не слишком выгодным: морской берег здесь едва достигал двух с половиной километров. Римский историк Курций, автор «Истории Александра Великого Македонского», описал эти обстоятельства так: «Дарий же, повелитель такой огромной армии, из-за тесноты поля боя свел её к той самой малочисленности, за какую презирал врага».

Схема битвы. Источник: wikipedia.org

Значительное численное превосходство не привело Дария к победе. Успех в этом сражении персидскому царю не сопутствовал.

Довольно быстро Александр оказался в центре неприятельской линии, а затем и вовсе близ Дария. Македонский был легко ранен в ногу; погибли многие знатные персы, входившие в свиту царя и охранявшие его. По словам древнегреческого историка Диодора, воины Александра «навалили груду тел высотой до колесницы» Дария. Персидский царь, опасаясь за свою жизнь, решил бежать с поля боя. Примеру своего правителя вскоре последовали и многие его подданные. Свидетели этих событий отмечали, что вся прибрежная зона была усыпана трупами поверженных персов.

По легенде, бежавший Дарий, опасаясь преследования, приказал приближенным спрятать самые ценные его сокровища, дабы они не попали в руки солдат Александра. «Македоняне тогда впервые научились ценить золото, серебро, женщин, вкусили прелесть варварского образа жизни и, точно псы, почуявшие след, торопились разыскать и захватить все богатства персов», — писал об этом Плутарх. В 1973 году последний иранский шах Мохаммед Реза Пехлеви распорядился отправить экспедицию на поиски спрятанных драгоценностей, но их до сих пор не удалось отыскать.

Фрагмент мозаики с царем Дарием III. Источник: wikipedia.org

При этом мать Дария, его жена и дети были захвачены в македонский плен. Супруга персидского царя умерла еще в пути, а на его дочери Статире Александр впоследствии женился.

Вскоре Александр покорил Финикию, Палестину и Египет. Победа над Дарием открыла Македонскому путь во все азиатские земли. Однако спустя два года ему вновь предстояло сразиться с персидским царем.

Сборник: Александр Македонский

Александр разгромил персидского царя Дария III. Он создал могущественную державу, которая простиралась от Дуная до Инда.

ЕГЭ
Европа
IV век до н.э.

Александр Македонский

Статьи
Азия
IV век до н. э.

Последнее сражение Александра Великого

В 326 году до н.э. на берегу Гидаспа Македонский намеревался разгромить царя Пора и двинуться вглубь Индии.

Тесты
IV век до н.э.

Империя Александра Македонского. Какой кусок достался бы тебе?

Александр Македонский оставил своим полководцам колоссальное наследство. Диадохи делили его несколько десятилетий. В итоге античная империя распалась на несколько эллинистических государств. А какая из провинций досталась бы тебе?

Статьи
Европа
III век до н.
э.

Македонский против Дария III

Не было бы легендарных столкновений с армией Александра – остался бы Дарий III на исторической периферии.

Статьи
Европа
IV век до н.э.

Евангелист Александр Македонский

Археологи ищут следы гробницы Македонского в разных концах Средиземноморья. Возможно, останки находятся у всех на виду.

Статьи
Европа
IV век до н. э.

Гефестион: бок о бок с Македонским

Воинского мастерства Гефестиона хватало, чтобы уцелеть в битвах, в которых он сражался.

Статьи
Европа
IV век до н.э.

Александр Македонский – «Сын Зевса»

Македонскому, харизматичному и талантливому полководцу, потребовалось всего лишь одиннадцать лет, чтобы изменить мир.

ЕГЭ
Европа
IV-III вв. до н. э.

После Александра Македонского

После внезапной кончины правителя, не оставившего распоряжений о преемниках, ожидаемо началась борьба за контроль на огромной империей. Полководцы — диадохи — разделили державу между собой, однако это не уберегло их и их потомков от дальнейших территориальных споров. Знаешь ли ты, как разворачивалис…

ЕГЭ
Европа
IV век до н.э.

Александр Македонский

Статьи
Азия
IV век до н.э.

Последнее сражение Александра Великого

В 326 году до н. э. на берегу Гидаспа Македонский намеревался разгромить царя Пора и двинуться вглубь Индии.

Тесты
IV век до н.э.

Империя Александра Македонского. Какой кусок достался бы тебе?

Статьи
Европа
III век до н.э.

Македонский против Дария III

Не было бы легендарных столкновений с армией Александра – остался бы Дарий III на исторической периферии.

Статьи
Европа
IV век до н. э.

Евангелист Александр Македонский

Статьи
Европа
IV век до н.э.

Гефестион: бок о бок с Македонским

Воинского мастерства Гефестиона хватало, чтобы уцелеть в битвах, в которых он сражался.

Статьи
Европа
IV век до н.э.

Александр Македонский – «Сын Зевса»

ЕГЭ
Европа
IV-III вв. до н.э.

После Александра Македонского

Рекомендовано вам

Лучшие материалы

Неделю
Месяц

Статьи
Европа
XX век

«Коктейль Молотова»

Статьи
Европа
IV-V вв.

Роковая женщина Римской империи

Статьи
Европа
XX век

Измайловская ОПГ. Под крылом спецслужб

Статьи
Европа
XIX век

Хаджи-Мурат: «призрачный» горский вождь

Статьи
Европа
XVIII век

Казнь Емельяна Пугачёва

Статьи
Европа
XX век

Жизнь Никиты Хрущёва на пенсии

Статьи
Европа
XIX век

Бедные люди: как жили викторианские слуги

Статьи
Европа
XX век

Школьники, изменники, террористы…

Статьи
Европа
XVIII век

Беспечная принцесса

Статьи
Европа
XX век

Маршал Егоров: арест, признание, казнь

Статьи
XX-XXI вв.

Секс-символы 1950-1960-х

Статьи
Европа
XX век

«Неужели мы всё же уедем? Неужели это не сон?»

Статьи
Европа
XX век

«Коктейль Молотова»

Статьи
Европа
IV-V вв.

Роковая женщина Римской империи

Статьи
Европа
XX век

Измайловская ОПГ. Под крылом спецслужб

Статьи
Америка
XXI век

Как простой маляр устроил самый дорогой поджог в истории

Статьи
Африка
XIV век до н. э.

Короткая жизнь дочери Нефертити

Статьи
Америка
XX век

Тед Банди — харизматичный маньяк (18+)

Статьи
Африка

Богатейший женоненавистник мира, охмурённый русской княгиней

Статьи
Европа
IX-XI вв.

Соседи Древней Руси

Неделю
Месяц

📚 Статьи
👀 230938

«Коктейль Молотова»

📚 Статьи
👀 227201

Роковая женщина Римской империи

📚 Статьи
👀 224326

Измайловская ОПГ. Под крылом спецслужб

📚 Статьи
👀 199456

Хаджи-Мурат: «призрачный» горский вождь

📚 Статьи
👀 185512

Казнь Емельяна Пугачёва

📚 Статьи
👀 182657

Жизнь Никиты Хрущёва на пенсии

📚 Статьи
👀 182620

Бедные люди: как жили викторианские слуги

📚 Статьи
👀 155949

Школьники, изменники, террористы…

📚 Статьи
👀 129733

Беспечная принцесса

📚 Статьи
👀 114353

Маршал Егоров: арест, признание, казнь

📚 Статьи
👀 284024

Секс-символы 1950-1960-х

📚 Статьи
👀 232057

«Неужели мы всё же уедем? Неужели это не сон?»

📚 Статьи
👀 230938

«Коктейль Молотова»

📚 Статьи
👀 227201

Роковая женщина Римской империи

📚 Статьи
👀 224326

Измайловская ОПГ.

Под крылом спецслужб

📚 Статьи
👀 219211

Как простой маляр устроил самый дорогой поджог в истории

📚 Статьи
👀 217310

Короткая жизнь дочери Нефертити

📚 Статьи
👀 210378

Тед Банди — харизматичный маньяк (18+)

📚 Статьи
👀 205462

Богатейший женоненавистник мира, охмурённый русской княгиней

📚 Статьи
👀 201815

Соседи Древней Руси

Битва при Гавгамелах.

Александр Македонский и Дарий: битва при Гавгамелах

Битва при Гавгамелах произошла в 331 году до н. э. Это были последние военные действия между армиями царя Персии Дария III и Александра Македонского. Сражение проходило при существенном превосходстве персов. Их было несколько сотен тысяч человек, и они вели борьбу против нескольких десятков тысяч воинов греко-македонской армии. В самом начале противостояния Парменион – командир левого фланга армии Македонского – понес весьма значительные утраты. Александр же командовал правым флангом и совершил обманный и абсолютно непредвиденный маневр. Это привело персидского царя в замешательство, и он покинул поле битвы. В итоге войско Македонского одержало победу. Что же произошло на самом деле? И как шло сражение, о котором не забыли и сегодня?

Александр Македонский

Прославленный полководец жил в 356-323 годах до нашей эры. Завоевания Александра Македонского стали одними из самых великих событий в истории существования всего человечества. О них сложены эпопеи и легенды, сняты фильмы и написаны научные диссертации. Александр был правителем Македонии и основоположником мирового эллинистического государства. Македонский был сыном царя Филиппа II и дочери молосского монарха Олимпиады. Ребенок воспитывался в аристократическом духе: его обучили математике, письму, игре на лире. Его учителем был сам Аристотель. Рассудительностью и боевым характером Александр обладал уже в юности. Также будущий правитель мог похвастаться невероятной физической силой, и именно ему удалось укротить Буцефала — коня, который не поддавался ничьей дрессировке.

Приведем некоторые известные даты по истории, которые прославили македонского царя:

начало августа 338 года до н. э. – войско 16-летнего правителя одержало победу над греческой армией;
весна 335 года до н. э. – поход, принесший Александру победу над горными фракийцами, иллирийцами и трибаллами;
зимой 334-333 годов до н. э. Македонскому удалось завоевать Памфилию и Ликию.

Но это еще далеко не весь список побед великого полководца.

Победы

Все завоевания Александра Македонского вряд ли удастся описать несколькими предложениями, но некоторые из них все-таки стоит упомянуть. После того как в 335 году до н. э. Александр провозгласил себя царем, он подчинил своей воле тех, кто посмел восстать против него: это были войска в северной части Македонии. Также он нанес удар иллирийцам и оттеснил их к Дунаю.

Затем Македонским было подавлено восстание вооруженных греков. Он разгромил Фивы и не пощадил могучие Афины. Вскоре после этого вместе со своим огромным войском царь нанес поражение армии персов и благодаря этому установил свою волю по всей Малой Азии. А даты по истории указывают на то, что Александр не раз воевал с Дарием III и одерживал над ним победу. Так, впервые это произошло в 333 году до н. э. Тогда, переправившись через Тавр, при Иссе состоялась битва между войсками двух великих полководцев. Но победу одержал Македонский, заставив персидского царя бежать в Вавилон.

Поверженный правитель предлагал Александру некоторые мирные условия. Но тот их не принял. Он решил завоевать страны, расположенные на восточном побережье Средиземного моря. По очереди Македонский подчинил своей власти Иллирию, затем Палестину, а потом и Египет. В стране пирамид он возвел Александрию. А дальше была вышеупомянутая битва при Гавгамелах.

Причины сражения

Как уже известно читателю, указанные события происходили в 331 году до н. э. За пару лет до этого Дарий III был впервые повержен своим противником. Тогда перс хотел мира и предложил Македонскому 10 тысяч талантов как выкуп за свою захваченную в плен семью. Кроме этого, персидский царь Дарий был готов отдать за Александра свою дочь Сатиру. За ней предполагалось приданое в виде владений от Геллеспонта и вплоть до Евфрата. Также Дарий III был готов на союз и мир со своим врагом.

То, что предлагал перс, было неимоверно важно для Александра, поэтому он обсудил все это со своими союзниками. Один из приближенных Македонского, Парменион, сказал, что он принял бы все условия, будучи на месте Александра. Но не в стиле полководца было идти на поводу у кого бы то ни было. Поэтому он ответил, что также бы согласился на предложение, если бы имел возможность оказаться на месте Пармениона. Но так как он — Александр Великий, а не кто-либо другой, то ни на какое перемирие идти не будет.

Дарию было послано соответствующее письмо, в котором говорилось, что никто не вправе командовать великим полководцем. И дочь перса станет супругой Македонского только в том случае, если последний сам того пожелает, ведь вся семья противника находится в его власти. Александр писал о том, что если Дарий хочет мира, то пускай придет к своему господину как его подданный. После такого послания Дарий III начал готовиться к настоящей войне.

Армии противников

Сражения Александра Македонского всегда были кровопролитными и приносили немало утрат противникам. Ведь македонская армия была многочисленной. При подготовке к бою при Гавгамелах она насчитывала 40 тысяч пехотинцев и семь тысяч всадников. Но персы имели по численности весомое превосходство. Однако это не огорчило Македонского, так как большая часть войска царя состояла из отлично подготовленных воинов со стажем. Войско Дария III насчитывало 250 тыс. человек, среди которых оказалось 30 тыс. наемников из Греции и 12 тыс. тяжеловооруженных бактрийцев на лошадях.

Как переходили Евфрат

Битва при Гавгамелах началась с того, что, миновав Сирию, македонское войско подошло к Евфрату. Персидская армия должна была отстаивать переправу. Но персы исчезли, как только увидели основные силы своих противников. Поэтому Александру удалось запросто преодолеть Евфрат и продолжать поход на восток. Дарий не препятствовал Великому. Он вместе со своим войском ожидал врагов на равнине, которая прекрасно подходила для развертывания армии и разгрома македонцев. Небольшая деревня Гавгамелы располагалась по соседству с этой равниной.

Тигр и усовершенствованная армия Дария

В сентябре подошел к реке Тигр Александр Македонский (битва при Гавгамелах, один из его многочисленных подвигов, была уже не за горами). Пленные, которых уже успели захватить, рассказали, что Дарий будет препятствовать переправе македонцев через этот водоем. Но после того как Великий начал переходить реку, на противоположном берегу никого не оказалось. Персы готовились к атаке по-другому.

Тем временем войска Дария III совершенствовались и совершенствовали свое оружие. Так, к ступицам и дышлам колесниц они прикрепили остро отточенное острие. Предполагалось, что подобные агрегаты должны нанести огромные потери армии противников. Оружие пехоты также стало более мощным.

Битва началась

Правый фланг Македонского шел вправо, наискосок по отношению к главной линии фронта. Дарий отдал приказ своему левому флангу обогнуть правый фланг противника. Конница бросилась выполнять это. Александр же отдал распоряжение греческим кавалеристам нанести удар, но его воины потерпели фиаско. И все-таки планы Дария не осуществились.

Победа Александра

Битва при Гавгамелах была жаркой. В конечном счете Дарий III бежал вместе с армией с поля боя, словно нашкодивший кот. Несмотря на свое немногочисленное войско Македонский смог одержать победу благодаря своему уму и расчетливости. Эта битва положила конец персидскому царству, а его властелин был убит своими же приближенными союзниками. Александр Македонский после такой значимой битвы одержал еще немало побед и расширил свои владения не одной державой.

Письмо Александра Македонского персидскому царю Дарию | Лео Саини

Пласидо Костанци (итальянец, 1702–1759) / Общественное достояние

Многое, что мы знаем об Александре Македонском, исходит от великих греческих философов Плутарха и Арриана, и оба они родились спустя столетия после смерти Александра. Однако историки считают их работу весьма достоверной.

Имея это в виду, давайте вернемся в 333 г. до н.э., когда произошла битва при Иссе между македонским царем Александром Великим и персидским императором Дарием III.

Во время боя обе стороны понесли огромные потери. Но, несмотря на численное превосходство и огромное сопротивление, Александр, вооруженный мечом, копьем и адреналином, прорвался сквозь бреши и подобрался очень близко к Дарию. Бесстрашие и уверенность Александра вызвали у Дария мурашки по коже, и он бежал с поля боя. Македонская армия преследовала бегущего врага до захода солнца. Однако им не удалось арестовать Дария живым.

Но семья Дария попала в плен к Александру. Проиграв битву и свою семью, Дарий понял, кого он обидел, и искал перемирия, чтобы защитить себя, свою семью и свою оставшуюся империю.

Фото Europeana на Unsplash

Сначала Дариус написал Александру. Он потребовал освобождения своей семьи и попросил Александра стать его союзником и остановить войну. Он напомнил Александру, как македонцы и империя Ахеменидов (Первая Персидская империя) раньше были в хороших отношениях.

Он упомянул, что отец Александра царь Филипп II был в дружеских отношениях с персидским императором Артаксерксом. Но когда он умер, Филиппу II не удалось установить такие же здоровые отношения с новым императором Арсеем.

Дарий обвинил македонцев в возбуждении враждебности по отношению к Персидской империи. После смерти асов Дарий III стал императором Персии. А после смерти Филиппа II Александр был коронован как царь Македонии.

Дариус ожидал, что Александр станет большим человеком и восстановит старую дружбу. Вместо этого, согласно письму Дария, Александр вторгся в Персию, и у него не было другого выбора, кроме как дать отпор и защитить свою империю.

«Ваши предки вторглись в Македонию и остальную Грецию и причинили нам вред. Хотя раньше мы не причиняли вам никакого вреда.

В своем ответе Александр отверг все претензии Дария. Он также отрицал, что его вторжение в Персию было несправедливым. Вместо этого он обвинил Персидскую империю в том, что она причинила македонцам много боли и смертей, и что теперь он ищет мести за все их прошлые проступки.

Затем Александр перечислил некоторые события, которые его оскорбили. Он писал, что Дарий помогал жителям Перинфа воевать против своего отца Филиппа II. Не только это, но и Александр обвинил Дария в убийстве Филиппа — серьезное обвинение, хотя исторически недоказанное. Александр не сдержался со своими обвинениями. Дария также обвиняли в убийстве своего предшественника, персидского царя Асса, с целью получения власти.

«Вы убили ослов с помощью Багоаса и получили свой трон неправедными средствами вопреки персидским обычаям».

Александр также писал, что Дарий пытался подкупить другие греческие города-государства, чтобы настроить их против него. Он сказал, что Дарий писал письма грекам, ругая его и подталкивая их к войне против него. Таким образом, Александр совершенно не одобрял заявления Дария о том, что он «хороший парень» и миролюбивый император, и смело заявил, что во всем виноват Дарий.

«Ваши посланники развратили моих людей и пытались разрушить мир, который я установил среди греков».

Александр также предупредил Дариуса, чтобы он не разговаривал с ним на равных. Он напомнил Дарию, что теперь он владыка всего Персидского царства, поэтому со стороны Дария было очень неуместно обращаться к нему как к равному. Александр пригласил Дария встретиться с ним и лично изложить свои требования, вместо того, чтобы прятаться на расстоянии и писать письма, как трус. Александр сказал, что если Дарий все еще претендует на звание императора Персии, он должен бороться за это, а не бежать. Если нет, Александр предупредил, что будет преследовать его, где бы он ни спрятался.

«В будущем, когда будете общаться со мной, посылайте ко мне как к царю Азии — не пишите мне как равному».

В 332 г. до н.э., когда Александр Македонский осаждал Тир, город на территории современного Ливана, он получил еще одно письмо от Дария.

Тон Дариуса сменился с «нытья и оправданий» на предложение. В своем новом письме он предложил предложить Александру три подарка, чтобы положить конец вражде между двумя империями: выкуп в размере 10 000 драхм в обмен на его захваченную семью, всю территорию к западу от реки Евфрат и руку его дочери в браке. .

Когда-то влиятельные люди широко использовали межкультурные браки и подношения, такие как земля или деньги, для прекращения конфликтов. В некоторых частях мира эта тактика все еще распространена.

Дариус знал, что Александр был не в настроении для каких-либо дальнейших объяснений и что ему нужно более логичное решение проблемы — не только эмоциональное, например: «Эй, мы были друзьями. Запомнить?»

Это изображение находится в свободном доступе.

Война приносит потери и разрушения как победителю, так и проигравшему. Дарий знал это, и Александр знал это тоже. Один из самых высокопоставленных и доверенных генералов Александра, Парменион, посоветовал Александру принять предложение. Просто знайте, что Парменион был на сорок четыре года старше Александра и служил военачальником у отца Александра, короля Филиппа II.

Парменион был стар, дипломатичен и, вероятно, устал от кровопролития. Однако Александр был молод, смел и энергичен. Зачем Александру довольствоваться половиной империи, если он может получить ее всю? Зачем ему соглашаться на жалкие 10 000 драхм, когда он может ограбить все сокровища персидского царя? Зачем ему разрешение Дария жениться на его дочери, которая уже была в его плену?

Александр снова не согласился с предложением Дария. В своем ответе Александр подчеркнул, что в будущем к нему следует обращаться как к Повелителю Азии, и Дарий должен встретиться с ним лично, чтобы договориться о любом будущем урегулировании. Но Дарий был слишком напуган, чтобы встретиться с Александром лично, поэтому вместо этого они встретились на поле боя. На этот раз в битве при Гавгамелах (331 г. до н.э.).

Александр Македонский еще раз доминировал над Дарием III, заставив его снова бежать с поля боя. Даже проиграв во второй раз, Дарий не сдался и начал марш на восток, чтобы заключить новые союзы, чтобы противостоять Александру.

Но представьте себе: что ваши солдаты подумают о вас, если вы оставите их одних на поле боя и сбежите? Будут ли ваши подчиненные доверять вам после того, как вы будете проигрывать битву за битвой? Что будет с моральным духом вашей команды, если они не будут видеть победы годами?

Вы угадали. Они потеряют веру в своего лидера и либо пойдут своим путем, либо присоединятся к врагу. Именно это и произошло с Дарием III. Он изо всех сил старался поддерживать дух своей армии на высоком уровне, но все было напрасно. И однажды Бесс, один из наместников Дария, убил его.

Несмотря на то, что Александр и Дарий были врагами и хотели уничтожить империи друг друга, Александр очень уважал его. Александр преследовал и казнил Бесса за предательство собственного царя. Остальных подчиненных Дария пощадили, и им разрешили сохранить свои царские титулы. Но Персидская империя Ахеменидов закончилась со смертью Дария III.

Это была одна из примечательных черт Александра — он был очень добр и уважителен к смелым людям. Именно это отличало Александра от всех других царей в истории человечества. Даже у Чингисхана было это качество, но Александр вывел его на новый уровень. Он даже позволил побежденному индийскому царю Порусу сохранить свой трон из-за его храбрости на поле боя.

Men’s Reads посвящен публикации статей, актуальных для мужчин. Мы ориентируемся на то, чтобы дать вам экспертный совет, а не просто дружеский совет. Не стесняйтесь оставаться в курсе, если вам нужны заслуживающие доверия советы по мужскому фитнесу, психологии, питанию, финансам и карьере, стилю и уходу за собой, а также рекомендации по отношениям.

Арриан на письмо Александра Дарию III

В ноябре 333 года Александр победил персидского царя Дария III Кодоманна. После этой битвы при Иссе Дарий предложил сдать половину своей империи. Македонский царь посчитал этого недостаточным; греческий автор Арриан из Никомедии описывает ответ Александра в главе 2.14 своего Anabasis . Текст ответа, вероятно, не является подлинным, но содержит общий смысл письма Александра. Перевод выполнен М.М. Остин.

Письмо Александра Дарию III

[2.14.1] В то время как Александр был еще в Марафе, к нему прибыли послы Дария с письмом от него и устной просьбой отпустить мать, жену и детей Дария.

[2.14.2] Содержание письма сводилось к тому, что между Филиппом и Артаксерксом существовали дружба и союз ^{примечание} [Из других источников не известно о союзе между Филиппом Македонским и Артаксерксом III. ] между Филиппом и Артаксерксом ^{примечание} [Артаксеркс III.], но когда сын Артаксеркса Асс ^{примечание} [Арсес правил под именем Артаксеркс IV (июль 338 г. — лето 336 г.)] вступил на престол, Филипп был первым агрессором против Арсеса, хотя он не пострадал от персов. С момента воцарения Дария Александр не посылал ни одного посланника для подтверждения старой дружбы и союза, а переправился с армией в Азию и причинил много вреда персам.

[2.14.3] Вот почему Дариус спустился ^{примечание} [От Персии до Исса.], чтобы защитить свою страну и сохранить правление своих предков. Битва была решена по воле бога, но он, как один царь у другого, просил пленную жену, мать и детей и был готов заключить с Александром договор о дружбе и быть его союзником. Он просил Александра прислать послов для сопровождения персидских послов Мениска и Арсимы и обменяться взаимными заверениями.

[2.14.4] Александр составил ответ на это письмо и отправил Ферсиппа сопровождать послов от Дария с указанием передать письмо Дарию, но не вступать ни в какие переговоры. Письмо Александра гласило: «Ваши предки вторглись в Македонию ^{, примечание} [Македония стала вассалом Персии в ок. 512 персидским полководцем Мегабазом. В 492 г. Мардоний усилил власть персов над Македонией.] и остальную часть Греции ^{примечание} [В 490 г. Дарий послал армию под командованием Датиса и Артаферна для завоевания греческих островов в Эгейском море. Он схватил их всех и депортировал жителей Эретрии. Позже Датис пытался сделать Гиппия, проперсидского дворянина, тираном Афин, но его армия потерпела поражение под Марафоном. (Геродот писал об этом; текст.)] и причинил нам вред, хотя мы не причинили вам никакого вреда прежде. Я назначен главнокомандующим греков, и именно с целью наказания персов я перешел в Азию, так как вы являетесь агрессорами.

[2.14.5] Вы поддержали жителей Перинфа, причинивших вред моему отцу, и Ох ^{примечание} [Фамилия Артаксеркса III.] послал войско во Фракию, которая была под нашим правлением. Мой отец погиб от руки подстрекаемых вами заговорщиков, ^{примечание} [Нет доказательств этого обвинения. ] как вы сами хвастались перед всеми в ваших письмах, вы убили Асов ^{примечание} [Арсы правили под именем Артаксеркса IV ( Июль 338 — Лето 336).] с помощью Багоаса ^note [Согласно Диодору Сицилийскому, персидский придворный Багоас отравил Артаксеркса III Оха (338) и Артаксеркса IV Асса (336) (подробнее). Он следил за воцарением Дария III, казнившего этого человека. Трудно понять, что на самом деле произошло.] и получил свой трон неправедными средствами, вопреки персидским обычаям и причинив персам несправедливость. Ты послал обо мне недружественные письма к грекам, чтобы подтолкнуть их к войне против меня,

[2.14.6] и послал деньги спартанцам и некоторым другим грекам, которых ни один из других городов не принял бы, кроме спартанцев. Ваши послы развратили моих друзей и пытались разрушить мир, который я установил между греками. ^{примечание} [Ссылка на Коринфский союз, в который были собраны греческие города.] Поэтому я выступил против вас, и вы начали ссору.

[2.14.7] Но теперь я победил в бою сначала ваших полководцев и сатрапов, а теперь вас лично и ваше войско, и милостью богов я владею страной. Всех, кто сражался на вашей стороне и не погиб в бою, а перешел ко мне, я беру на себя ответственность за них; они не на моей стороне по принуждению, а участвуют в экспедиции по собственной воле.

[2.14.8] Итак, подойдите ко мне как к владыке всей Азии. Если вы боитесь пострадать от моих рук, придя лично, пошлите кого-нибудь из ваших друзей, чтобы получить надлежащие заверения. Приди ко мне, чтобы попросить и принять твою мать, твою жену, твоих детей и все, что ты пожелаешь. Все, что вы сможете убедить меня дать, будет вашим.

[2.14.9] В будущем всякий раз, когда вы будете общаться со мной, пошлите ко мне как к царю Азии; не пиши мне как равному, а изложи свои требования хозяину всех владений твоих. Если нет, то я поступлю с тобой как с преступником. Если вы хотите претендовать на титул короля, то стойте на своем и сражайтесь за него; не беги, я буду преследовать тебя, где бы ты ни был».