Даниил хармс биография: Даниил Хармс

Даниил Хармс – биография, фото, личная жизнь, книги, стихи

Биография

Даниил Иванович Хармс – талантливый поэт, член творческого объединения «ОБЭРИУ», но прежде всего Хармс ассоциируется у читателей как автор детской литературы. Он подарил девочкам и мальчикам стихотворения и рассказы, которые, пройдя многие годы, стали бессмертными. К таким произведениям относятся «Удивительная кошка», «Врун», «Очень страшная история», «Во-первых и во-вторых», «Из дома вышел человек», «Старуха» и т.д.

Детство и юность

Даниил Иванович Ювачев родился 17 (30) декабря 1905 года в культурной столице России – городе Санкт-Петербурге. Мальчик рос и воспитывался в интеллигентной и состоятельной семье. Его отец Иван Павлович тоже оставил след в истории: первоначально он позиционировал себя как революционер-народоволец, и чудом избежав смертной казни, поменял взгляды на жизнь и стал духовным писателем.

Даниил Хармс с трубкой

Известно, что во время поездки на Сахалин, где он пробыл в восьмилетней каторге, отец Даниила Хармса познакомился с Антоном Павловичем Чеховым, который сделал Ювачева прототипом революционера в своем произведении «Рассказ неизвестного человека» (1893). Ссылка помогла избавиться Ювачеву от непарадных настроений, и, пережив все лишения судьбы, в 1899 году Иван Павлович вернулся в Санкт-Петербург, где служил в инспекции Управления сберегательными кассами, работал в редакции и занимался литературной деятельностью.

Отец Даниила Хармса

Ювачев-старший общался не только с Чеховым, но еще и состоял в дружеской переписке с Волошиным и Толстым. В 1902 году Иван Павлович сделал предложение руки и сердца Надежде Ивановне Колюбакиной, которая происходила из дворянского рода, обосновавшегося в Саратовской губернии. Она заведовала приютом и слыла как утешительница женщин, побывавших в неволе. И если Надежда Ивановна воспитывала своих детей в любви, то Иван Павлович придерживался строгих правил касательно поведения отпрысков. Помимо Даниила, у супругов родилась дочь Елизавета, а двое других детей умерли в раннем возрасте.

Даниил Хармс в детстве

Когда на территории Российской империи произрастали первые зернышки революции, будущий поэт учился в привилегированной немецкой школе «Die Realschule», которая входила в состав «Петришуле» (первое учебное заведение, основанное в Санкт-Петербурге в 1702 году). Главный кормилец в доме оказал благоприятное влияние на сына: благодаря отцу Даниил начал изучать иностранные языки (английский и немецкий), а также полюбил научную литературу.

Даниил Хармс в детстве

По слухам, сын Ивана Павловича учился хорошо, однако маленькому мальчику, впрочем, как и всем детям, были свойственны шалости: чтобы избежать наказания учителей, Даниил иногда разыгрывал актерские сценки, притворяясь сиротой. После получения аттестата зрелости юноша выбрал приземленную стезю и поступил в Ленинградский энергетический техникум. Однако на скамье этого учебного заведения Хармс пробыл недолго: нерадивый ученик так и не удосужился получить диплом по причине того, что часто прогуливал занятия и не участвовал в общественных работах.

Стихи

После того как Даниил Ювачев был отчислен из Ленинградского техникума, он начал заниматься литературной деятельностью. Хотя, стоит сказать, что любовь к творчеству у него появилась в ранние годы: будучи школьником, он сочинил интересную сказку, которую читал своей четырехлетней сестре Наталии, ранняя смерть которой стала потрясением для будущего поэта.

Даниил Хармс в молодости

Даниил Иванович не захотел видеть себя прозаиком и выбрал своим поприщем сочинение стихотворений. Но первые творческие потуги начинающего поэта напоминали бессвязный поток мысли, и отец молодого человека не разделял литературные пристрастия сына, так как был приверженцем строгой и классической литературы в лице Льва Толстого и Михаила Лермонтова.

В 1921–1922 годах Даниил Ювачев становится Даниилом Хармсом. Кстати, некоторые литераторы до сих пор бьются над разгадкой тайны, которая окутала творческий псевдоним, присвоенный всемирно известным автором детских стихотворений. По слухам, сын Ивана Павловича объяснил приятельнице, что его прозвище происходит от английского слова «harm», что в переводе на русский язык означает «вред». Однако бытует предположение, что слово «Хармс» произошло от французского «charme» – «шарм, обаяние».

Иллюстрации к книге Даниила Хармса

Другие же считают, что прозвище Даниила было навеяно его любимым персонажем Шерлоком Холмсом из книг сэра Артура Конана Дойла. Также говаривали, что поэт подписывал в паспорте карандашом возле настоящей фамилии через черточку «Хармс», а затем и вовсе узаконил свой псевдоним. Талантливый литературный деятель считал, что одно постоянное прозвище приносит несчастье, поэтому псевдонимов у Даниила Ивановича было множество, которые менялись словно перчатки: Ххармс, Хаармсъ, Дандан, Даниил Шардам и т.д.

Даниил Хармс на графити

В 1924–1926 годах Даниил Иванович начинает свою творческую биографию. Молодой человек не только сочиняет стихотворения, но и декламирует чужие труды на выступлениях перед публикой. Также в 1926 году Хармс вступает в ряды Всероссийского союза поэтов, однако писателя исключили через три года за неуплату членских взносов. В то время поэт вдохновлялся творчеством Велимира Хлебникова и Казимира Малевича.

Даниил Хармс на балконе Дома Книги

В 1927 году в Ленинграде возникает новое литературное сообщество, которое называется «ОБЭРИУ» («Объединение реального искусства»). Так же как когда-то Маяковский с другими футуристами призывал сбросить с парохода современности Достоевского и Пушкина, «чинари» отказывались от консервативных форм искусства, пропагандируя оригинальные методы изображения действительности, гротеск и поэтику абсурда.

Иллюстрации к книге Даниила Хармса

Они не только читали стихотворения, но и устраивали танцевальные вечера, на которых пришедшие отплясывали фокстрот. Помимо Хармса, в этом кружке состояли Александр Введенский, Николай Заболоцкий, Игорь Бахтерев и другие литературные деятели. В конце 1927 года благодаря Маршаку, Олейникову и Житкову, Даниил Хармс и его соратники начинают сочинять стихотворения для детей.

Труды Даниила Ивановича можно было увидеть в популярных изданиях «Еж», «Чиж» и «Сверчок». Причем Ювачев, помимо стихотворений, публиковал и рассказы, рисовал карикатуры и головоломки, которые разгадывали как дети, так и их родители.

Портрет Даниила Хармса

Не сказать, что подобный род занятий приносил Хармсу невиданное удовольствие: Даниил Иванович недолюбливал детей, но детская литература была для талантливого писателя единственным источником дохода. К тому же Ювачев подходил к своей работе основательно и старался скрупулезно прорабатывать абсолютно каждое произведение, в отличие от своего приятеля Введенского, который, по мнению некоторых исследователей, любил халтурить и относился к своим обязанностям крайне безответственно.

Хармсу удалось завоевать популярность среди маленьких мальчиков и девочек, которым мамы и папы, бабушки и дедушки прочитывали стихотворения о кошках, не захотевших отведать винегрета из лука и картошки, про пузатый самовар и про веселого старичка, который страсть как боялся пауков.

Даниил Хармс в тюрьме

Удивительно, но даже автор безобидных произведений для ребят подвергался гонению со стороны властей, которые считали некоторые труды Ювачева непарадными. Таким образом, иллюстрированная книжка «Озорная пробка» не прошла цензуру и находилась «под занавесом» целых десять лет, с 1951 по 1961 годы. Дошло до того, что в декабре 1931 года Хармс и его товарищи были арестованы за пропаганду антисоветской литературы: Даниила Ивановича и Введенского выслали в Курск.

Личная жизнь

Недаром на большинстве иллюстраций Даниил Иванович запечатлен с табачной трубкой, так как в жизни одаренный поэт практически не выпускал ее изо рта и иногда курил прямо на ходу. Современники говаривали, что одевался Ювачев странно. Хармс не расхаживал по модным бутикам, а заказывал одежду у портного.

Даниил Хармс и Алиса Порет

Таким образом, писатель был единственным в городе, кто носил короткие штаны, под которыми виднелись гольфы или гетры. Но его эксцентричные привычки (например, Хармс иногда стоял у окна в чем мать родила) не мешали окружающим видеть его душевную доброту. Также поэт никогда не повышал голос, был корректным и вежливым человеком.

«Видимо, для детей в этом его облике было что-то очень интересное, и они за ним бегали. Им страшно нравилось, как он одет, как ходит, как вдруг останавливается. Но они бывали и жестоки – кидали в него камнями. Он не обращал на их выходки никакого внимания, был совершенно невозмутим. Шел себе и шел. И на взгляды взрослых тоже не реагировал никак», – вспоминала Марина Малич.

Что касается любовных отношений, то первой избранницей Даниила Ивановича стала некая Эстер Русакова. Своей пассии Хармс посвящал невиданное количество стихотворений, но их любовь не была безоблачной: по слухам, Ювачев ходил налево, а Русакова сгорала от ревности, о чем свидетельствовали дневниковые записи поэта. В 1932 году супруги оформили официальный развод.

Даниил Хармс и Марина Малич

Летом 1934 года Хармс сделал предложение руки и сердца Марине Малич, и девушка ответила согласием. Влюбленные жили рука об руку вплоть до ареста Ювачева, который произошел в 1941 году.

Смерть

В августе 1941 года Даниил Иванович, вновь преступив закон, был арестован за распространение неугодных настроений: писатель якобы говорил, что СССР проиграет в войне (слова, которые, по мнению исследователей, переписаны с доноса).

Памятные доски в честь Даниила Хармса

Чтобы избежать смертной казни, Хармс притворился душевнобольным, поэтому был определен в психиатрическую клинику, где умер 2 февраля 1942 года. Через 18 лет его сестре удалось восстановить доброе имя брата, который был реабилитирован Генеральной прокуратурой.

Библиография

  • 1928 – «Во-первых и во-вторых»
  • 1928 – «О том, как Колька Панкин летал в Бразилию, а Петька Ершов ничему не верил»
  • 1928 – «Иван Иваныч Самовар»
  • 1929 – «О том, как старушка чернила покупала»
  • 1930 – «О том, как папа застрелил мне хорька»
  • 1937 – «Кошки»
  • 1937 – «Рассказы в картинках»
  • 1937 – «Плих и Плюх» (перевод произведения Вильгельма Буша)
  • 1940 – «Лиса и заяц»
  • 1944 – «Удивительная кошка»

Даниил Хармс — биография и жизнь детского писателя

Фото Все
Видео Все

Даниил Хармс – известный поэт, писатель, драматург. Основал литературное объединение ОБЭРИУ. Наибольшую популярность принесли ему детские стихотворения «Врун», «Удивительная кошка», «Во-первых и во-вторых», «Старуха», «Очень страшная история», «Из дома вышел человек».

Поэзия Даниила Хармса очень сложная, странная и можно даже сказать, неудобоваримая, если ее рассматривать со стороны здравого смысла. Но если попытаться выйти за пределы здравых рассуждений, и суметь понять игру звуков, собранных в определенном ритме, то в них окажется больше смысла, чем в традиционной рифме. Его стихи – это что-то неуловимое и невыразимое, с точки зрения языка разума, они, как сказочный мир волшебства и магии, со своими заговорами, считалочками и скороговорками.

Детство

Настоящее имя Хармса – Даниил Ювачев. Он родился в Санкт-Петербурге 30 декабря 1905 года. Его отец – народоволец Иван Ювачев, в свое время был приговорен к смертной казни, которую потом заменили на пожизненное заключение. Наказание отбывал на острове Сахалин, где и познакомился с писателем Чеховым. Известный прозаик в 1893 году написал «Рассказ неизвестного человека», так вот прообразом главного героя повествования был именно Ювачев. Годы ссылки сыграли свою роль в биографии Ивана, он пересмотрел свои взгляды и мироощущения, и после долгих лет лишений, сумел вернуться в город на Неве в 1899-м. Его приняли на службу в инспекцию Управления сберегательными кассами, потом он перешел на работу в редакцию и «ударился» в литературную деятельность.

Даниил Хармс в детстве

Среди друзей Ювачева оказался не только Чехов, он поддерживал дружескую переписку со Львом Толстым и Максимилианом Волошиным. В этот период он встретил свою судьбу – Надежду Колюбакину, дворянку из Саратова. Она опекалась приютом для женщин, вышедших из тюрьмы. Надежда была тихой и спокойной, дарила своим детям любовь и ласку, а вот Иван строго воспитывал отпрысков, требовал примерного поведения и послушания во всем.  В семье подрастал сын Даниил и дочка Елизавета. Кроме них родились еще двое детей, но они умерли в младенчестве.

Даниила отдали на обучение в привилегированную немецкую школу «Die Realschule», принадлежавшую «Петришуле», первому учебному заведению Санкт-Петербурга, основанному еще в 1702 году. Пристрастие отца к литературе повлияло на формирование вкусов сына. Мальчик увлекся изучением иностранных языков – немецкого и английского, зачитывался научной литературой.

Даниил Хармс в юности

Учился Даниил хорошо, но частенько шалил. Чтобы учителя не слишком строго его наказывали, мальчик придумывал разные жалостливые истории о себе, к примеру, что он бедный сирота, о котором некому позаботиться. После выпуска из школы Даниил продолжил свое обучение в Ленинградском энергетическом техникуме. Но в студентах проходил недолго. Его отчислили из техникума по причине частых прогулов занятий и пассивном отношении к общественной жизни учебного заведения.

Творчество

Любовь к литературе у Даниила проявилась с детских лет, поэтому после отчисления их техникума он решил попробовать себя в литературном творчестве. Первый опыт сочинительства у него состоялся  много лет назад, когда в школе он сочинил интересную сказку для своей младшей сестры Наталии. Девочка умерла в четырехлетнем возрасте, и эта смерть сильно потрясла будущего литератора.

Почему-то больший интерес в молодом даровании вызывала не проза, а стихотворная рифма, и Даниил решил, что посвятит свою жизнь сочинению стихов. Однако первая проба пера оказалась бессвязным набором мыслей. Так, во всяком случае, казалось его отцу, приверженцу русской классики, которую олицетворяли Михаил Лермонтов и Лев Толстой. Отец стал первым серьезным критиком сына.

Подписываться псевдонимом Даниил Хармс Ювачев стал в 1921 году. Для многих литераторов и критиков до сих пор остается загадкой, почему молодой человек назвался именно так.

Есть версия, озвученная самим поэтом одной из своих приятельниц, что он придумал прозвище от слова «harm», что в переводе с английского языка значит «вред». По другой версии, в основе псевдонима не английское слово, а французское – «charme», и оно имеет совершенно другой смысл – обаяние, шарм.

Существует и другое компетентное мнение, что Даниил взял себе псевдоним, немного изменив имя своего любимого персонажа Шерлока Холмса, главного героя многих произведений Артура Конан Дойла. Говорили, что Даниил даже в паспорте рядом со своей настоящей фамилией карандашом писал «Хармс» через дефис. Спустя некоторое время он сделал псевдоним своей фамилией. Однажды отец ему сказал, что если он постоянно будет Хармсом, то его будет преследовать полоса неудач. Поэтому Даниил часто менял псевдоним и подписывался как Хаармсъ, Ххармс, Даниил Шардам, Дандан, и еще несколькими производными от основного.

Писатель Даниил Хармс

Творческая биография Даниила стартовала в 1924 году. Он не только писал собственные стихотворения, но и выступал на публике в качестве чтеца чужих произведений. В 1926-м Хармса приняли во Всесоюзный союз поэтов, но спустя три года исключили, так как он все это время не платил членские взносы. Идейными вдохновителями талантливого поэта становятся Казимир Малевич и Велимир Хлебников.

В 1927-м году Хармс принялся за создание нового литературного сообщества, которое получило название «ОБЭРИУ» — Объединение реального искусства. По примеру Маяковского и других футуристов, призывавших в свое время отказаться от творчества Пушкина и Достоевского, Хармс и его коллеги пренебрегали консервативными формами искусства, пропагандируя собственные способы изображения окружающей действительности, иногда просто граничащие с абсурдом.

На заседаниях этого литературного кружка поэты не только декламировали свои произведения, но и танцевали, предлагая гостям вечера научиться отплясывать фокстрот. Членами этого литературного объединения числились Николай Заболоцкий, Александр Введенский, Игорь Бахтерев, и много других поэтов-современников Хармса. К концу 1927 года Хармс и его сподвижники принялись писать детскую поэзию. Стоит отметить, что идейными вдохновителями «чинарей» были Маршак, Житков и Олейников.

Поэзию Хармса начали печатать такие популярные издания, как «Чиж» и «Еж», «Сверчок». Кроме стихов на страницах этих изданий можно было прочесть рассказы Хармса, посмотреть его рисунки и попробовать разгадать головоломку, составленную поэтом. Эти головоломки предназначались не только детям, но и взрослым.

Даниил Хармс в журналах «Чиж» и «Еж»

Хармсу не очень нравилось то, чем он занимается, поэт никогда не питал к детям особой любви и привязанности. Но продолжал писать произведения для детишек, потому что это был его единственный источник доходов. Даниил очень основательно выполнял свою работу, прорабатывал каждый стих или рассказ. Этим он сильно отличался от товарища по литературному сообществу Александра Введенского, который часто халтурил, выполняя свои обязанности спустя рукава.

Хармса любили маленькие девочки и мальчики, которым их родители и дедушки с бабушками регулярно читали веселые истории о кошках, которые отказались попробовать винегрет из картошки и лука, о пузатом самоваре и веселом старичке, испытывавшем страх перед пауками.

Арестантская карточка Даниила Хармса

Безобидные детские произведения Хармса вызывали резкое отторжение литературных критиков и властей, поэта постоянно преследовали, его стихи пришлись не по вкусу. Даже книжке с иллюстрациями под названием «Озорная пробка» не удалось пройти цензуру, ее не издавали на протяжении десяти лет с 1951-го по 1961-й годы. Гонения со стороны власть имущих закончилось арестом Хармса и Введенского в декабре 1931-го. Поэтов сослали в Курск.

Могут быть знакомы

Личная жизнь

На многих иллюстрациях Даниила рисовали с неизменной табачной трубкой во рту. Это не случайно, потому что литератор был заядлым курильщиком, он не расставался с ней ни на минуту, мог курить прямо на ходу. По мнению современников, одевался Хармс тоже странновато. Он не имел привычки посещать модные бутики, всю одежду ему шил портной.

Даниил Хармс с трубкой

Даниил был единственным человеком в Ленинграде, расхаживающим в коротких штанах, которые не прикрывали гетры или гольфы. Он отличался и другими эксцентричными привычками, одна из которых – стоять нагишом у окна. Но это обстоятельство не могло затмить душевной доброты этого невероятного человека, и окружающие ее прекрасно видели. Никто ни разу не слышал, чтобы Хармс повысил голос, он всегда разговаривал корректно и исключительно вежливо.

Марина Малич писала, что детям очень нравился его облик, возможно по этой причине они постоянно бегали за ним по улице. Им нравилась его манера одеваться, ходить, внезапно останавливаться. Но иногда они проявляли и жестокость, могли кинуть в него камень. Хармс оставался невозмутимым, эти выходки не выводили его из себя, он продолжал идти, не реагируя ни на детей, ни на косые взгляды взрослых.

Даниил Хармс с Эстер Русакова

Первый раз Хармс серьезно влюбился в девушку по имени Эстер Русакова. Он посвящал ей многочисленные стихи, но эти отношения нельзя назвать идеальными. Даниил часто заводил романы на стороне, Эстер мучили приступы ревности. Эти страсти подробно описаны в дневниках самого Хармса. Супруги официально развелись в 1932 году.

Даниил Хармс и Марина Малич

В 1934 году в личной жизни поэта появилась Марина Малич, он предложил любимой расписаться. Девушка сразу согласилась. Семейная жизнь протекала на удивление спокойно и гармонично, но закончилась спустя семь лет. В 1941 году Хармса арестовали. Детей у поэта не было ни в одном из браков.

Смерть

Даниила Ювачева арестовали второй раз буквально в первые месяцы после начала войны – в августе 1941-го. Поэт оказался распространителем упаднических настроений, которые выражались в том, что он не верил в победу Красной армии в этой войне. Исследователи пришли к выводу, что эти слова точь-в-точь переписаны с доноса, который кто-то «настрочил» на талантливого литератора.

Даниил Хармс

По законам военного времени за это преступление приговаривали к смертной казни. Чтобы избежать такого сурового наказания, Даниил изобразил душевную болезнь. Его не расстреляли, а определили на лечение в одной из психиатрических клиник. Однако жить ему оставалось совсем немного.

Памятники Даниилу Хармсу

Даниил Хармс скончался в этой лечебнице 2 февраля 1942 года. Только спустя восемнадцать лет его сестра Елизавета сумела добиться справедливости, она подала прошение в Генеральную прокуратуру Советского Союза, и Даниила Хармса посмертно реабилитировали.

Библиография

  • Полёт в небеса: Стихи
  • Старуха: Рассказы
  • Меня называют капуцином
  • Цирк Шардам: Сборник
  • Дней катыбр: Избранные стихотворения
  • Случаи и вещи
  • Цифры времени. Юбилейный Хармс-календарь
  • О женщинах и о себе: Дневниковые записи, стихи, проза
  • Тетрадь: Стихи и проза для детей
Ссылки
  • Страница в Википедии

Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter.

Так и в жизни

Автопортрет автора, 1932 год. «Меня интересует только бессмыслица, только то, что не имеет практического смысла», — писал он в 1937 году.

Родившийся в 1905 году в Санкт-Петербурге Даниил Хармс был одним из основателей в 1928 году ОБЭРИУ, или Ассоциации настоящего искусства, авангардной группы писателей и художников, воспринявших идеи футуристов и веривших в то, что искусство должно действовать вне правил логики. При жизни Хармс написал несколько произведений для детей, но его сочинения для взрослых не были опубликованы. В 1931 года Хармса обвинили в антисоветской деятельности и ненадолго выслали из Ленинграда. В 1941 году он был арестован органами НКВД. за «пораженческие заявления»; приговорен к заключению в психиатрическую больницу тюремной больницы, он умер от голода в следующем году, во время блокады Ленинграда. Лишь в конце 1970-х игривые и поэтические произведения Хармса стали появляться в основных изданиях России. Затем последовало несколько книг, а также фестивали в честь Хармса и критические сравнения с Беккетом, Камю и Ионеско. Следующие тексты никогда не публиковались на английском языке.

В два часа дня на Невском проспекте, вернее, на проспекте 25 октября ничего примечательного не произошло. Нет, нет, тот человек, который остановился возле Колизея, оказался там чисто случайно. Может, шнурок у него развязался, а может, он хотел закурить. Или что-то совсем другое! Он просто гость и не знает, куда идти. Но где его вещи? Подождите, он почему-то поднимает голову, как будто хочет заглянуть на третий этаж, а то и на четвертый, может быть, даже на пятый. Нет, смотрите, он просто чихнул, а теперь опять едет. Он немного сутулится, его плечи сгорблены. Его зеленое пальто развевается на ветру. Только что он свернул на Надежденскую и скрылся за углом.

Чистильщик обуви с восточным лицом смотрел ему вслед и поглаживал рукой пушистые усы.

Пальто у него было длинное и толстое, лилового оттенка, не то в клетку, не то в полоску, а может, черт возьми, в горошек.

(1931)

Как странно, как неописуемо странно, что за стеной, этой самой стеной, сидит на полу человек с сердитым лицом, вытянув ноги, в красных сапогах.

Если бы можно было пробить дырку в стене и посмотреть сквозь нее, то сразу бы увидели, что там сидит этот сердитый человек.

Но лучше о нем не думать. Что он такое? Не является ли он частицей мертвой жизни, приплывшей из воображаемой пустоты? Кем бы он ни был, Бог с ним.

(1931)

Мы жили в двух комнатах. У моего друга была комната поменьше, а у меня была довольно большая комната, в три окна в поперечнике. Мой друг уходил весь день и возвращался только для того, чтобы переночевать. Что касается меня, то я все время находился в своей комнате, а если и выходил, то либо на почту, либо купить что-нибудь к обеду. Кроме того, у меня был случай сухого плеврита, что давало мне еще больше причин оставаться на месте.

Мне нравится быть одному. Но вот прошел месяц, и мне надоело мое одиночество. Книги меня не развлекали, и я часто сидел за столом подолгу, не написав ни строчки. Я снова брал книгу, оставляя страницу пустой. И в этом болезненном состоянии вдобавок ко всему! Короче, я начал дуться.

Город, в котором я тогда жил, был мне противен. Он стоял на холме, и куда ни глянь, он был похож на открытку. Мне стало так противно от этих взглядов, что я был счастлив остаться дома. И действительно, кроме почты, рынка и магазина, идти было некуда.

И вот я сидел дома как отшельник.

Были дни, когда я ничего не ел. В эти дни я пытался создать себе радостное настроение. Я ложусь на свою кровать и улыбаюсь. Я улыбался по двадцать минут, но потом улыбка превращалась в зевоту. Это было совсем не приятно. Я открывал рот ровно настолько, чтобы улыбнуться, но он открывался шире, и я зевал. Я бы начал мечтать.

Я увидел перед собой глиняный кувшин, полный молока и кусочков свежего хлеба. А я сижу за столом и быстро пишу. На столе, стульях и кровати лежали исписанные листы бумаги. И я писал все больше и больше, подмигивая и улыбаясь своим идеям. А как хорошо, что рядом были и хлеб, и молоко, и ореховая табакерка с табаком!

Я открыл окно и выглянул в сад. Рядом с домом росли фиолетовые и желтые цветы. Табак тоже рос, а поодаль стоял большой военный каштан. А вон там начало фруктового сада.

Было очень тихо. Только поезда свистели под горой.

Сегодня я ничего не мог сделать. Я прошелся по комнате, затем сел за письменный стол, но вскоре встал и переключился на кресло-качалку. Я брал книгу, тут же отбрасывал ее и снова ходил по комнате.

Мне вдруг показалось, что я что-то забыл, какое-то происшествие или важное слово.

Я старательно пытался запомнить это слово, и мне показалось, что оно начинается на букву «М». Нет нет! Не на «М», а на «Р».

Причина? Восторг? Прямоугольник? Ребро? Или: Разум? Невзгоды? Иметь значение?

Я варил кофе и напевал про себя все слова, которые начинались на «Р». О, какое огромное количество слов я составил, начиная с буквы «Р»! Может быть, среди них и было это одно слово, но я его не узнал, приняв за такое же, как и все остальные.

Опять же, возможно, это слово не подошло.

(1932-33)

Из воротника дурацкой рубашки торчала шея, а на шее была голова. Одно время голова была коротко подстрижена. К этому времени волосы отросли, как щетка. Дурак говорил о многом. Его никто не слушал. Все думали, когда же он заткнется и уйдет? А дурак, ничего не замечая, продолжал говорить и смеяться.

Наконец, Эльбов не выдержал, подошел к дураку и сказал коротко и злобно: — Сгинь сию же минуту. Дурак огляделся в растерянности, не понимая, что происходит. Эльбов ткнул дурака в ухо. Дурак слетел со стула и рухнул на пол. Эльбов пнул дурака, и тот влетел в дверной проем и скатился по лестнице.

——

Так и в жизни: дурак насквозь, а высказаться хочет. Его нужно ударить по морде. Правильно — в морду!

Куда ни глянь, везде эта дурацкая рожа каторжника. Сапог в морду — то, что ему нужно.

(1934)

Окно с задернутой занавеской становилось все ярче и ярче, потому что начинался день. Скрипели полы, скрипели двери, по квартирам двигались стулья. Выбравшись из постели, Ружецкий упал на пол и разбил себе лицо. Он торопился на работу, поэтому вышел на улицу, закрыв лицо руками. Его руки мешали ему видеть, куда он идет. Дважды он натыкался на рекламный киоск; потом пихнул какого-то старика в виниловой шапке с меховыми ушанками, чем привел старика в такую ​​ярость, что случайно оказавшийся поблизости дворник, потому что пытался поймать кошку лопатой, сказал на все чаще — взволнованно произнес старик. — Позор тебе, дедушка, за то, что ты доставил столько хлопот в твоем возрасте.

(1935)

Французу дали кушетку, четыре стула и кресло. Француз сел на стул у окна, но потом ему захотелось полежать на диване. Француз сел на диван, но потом ему захотелось посидеть в кресле. Француз встал с дивана и сел в кресло по-царски, но в голове у него уже были мысли типа: как-то слишком богато в кресле; лучше быть немного проще, на стуле. Француз пересел на стул у окна, но в этом кресле ему было неспокойно, потому что из окна дул какой-то сквозняк. Француз пересел на стул возле печки и понял, что устал. Тогда француз решил лечь на кушетку и отдохнуть, но, не дойдя до кушетки, отклонился в сторону и сел в кресло.

«Вот и хорошо!» — сказал француз, но тут же добавил: «Но, наверное, на диване лучше».

(Конец 1930-х)

Марина рассказывала, что к ней в постель приходил один Шарик. Кто или что был этот Шарик, я убей не мог определить.

Через несколько дней этот Шарик снова посетил. Потом он стал приходить довольно часто, примерно раз в три дня.

——

Меня не было дома. Когда я пришел домой, Марина сказала мне, что Золушка звонила по телефону и спрашивала меня. Видно, поверите ли, меня хотел какой-то Золушка!

——

Марина купила яблок. Мы съели несколько после ужина и оставили, может быть, два яблока на вечер. Но вечером, когда я хотел забрать свое яблоко, яблока не оказалось. Марина сказала, что Миша-официант заходил и забирал яблоки для салата. Ему не нужны были сердцевины, поэтому он почистил яблоки прямо у нас в комнате, а сердцевины выбросил в корзину для бумаг.

——

Я узнал, что в нашей печке обычно живут Шарик, Золушка и Миша. Мне трудно понять, как они там устроились.

——

Я спрашивал Марину о Шарике, Золушке и Мише. Марина старалась не давать мне прямых ответов. Когда я сообщил ей о своих опасениях, что эта компания, возможно, не совсем добродушная, Марина заверила меня, что в любом случае это «Золотые сердца». Больше я ничего не мог добиться от Марины.

——

Со временем я узнал, что не все Золотые Сердца имели одинаковый уровень образования. По правде говоря, Шарик получил среднее образование, а Синдерюшкин и Миша не получили вообще никакого. Шарик даже написал несколько научных работ. И по этой причине его отношение к остальным Золотым Сердцам было несколько надменным.

Мне было очень любопытно, что это за научные труды. Но это осталось неизвестным. Марина сказала, что он родился с ручкой в ​​руке, но больше подробностей своей научной деятельности не разглашала. Я стал выяснять и, наконец, узнал, что он по сапожной линии. Связано ли это с его научной деятельностью, мне установить не удалось.

——

Однажды я узнал, что Золотые Сердца устроили вечеринку. Они объединили свои деньги и купили маринованного угря. Миша даже банку водки принес. Следует сказать: Миша любит выпить.

——

Сапоги Шарика сделаны из пробки.

——

Однажды вечером Марина сказала мне, что Золушка назвала меня смутьяном, потому что я наступила ему на ногу. Я тоже рассердился и попросил Марину передать Золушке, чтобы он не мешал мне.

(1935-36)

Когда сон убегает от человека, а человек лежит на своей кровати, тупо вытянув ноги, а рядом на тумбочке тикают часы и сон убегает от часов , то человеку кажется, что перед ним настежь распахивается огромное черное окно и что его тоненькая серенькая человеческая душа вот-вот вылетит в это окно, а его бездыханное тело так и останется лежать на кровати, безмолвно вытянув ноги, и часы прозвенят своим тихим звонком: «Еще один человек уснул». В этот момент огромное и совершенно черное окно с грохотом захлопнется.

Мужчина по фамилии Окнов лежал на своей кровати, тупо вытянув ноги, пытаясь уснуть. Но сон убегал от Окнова. Окнов лежал с открытыми глазами, и в его все более деревянной голове стучали пугающие мысли.

(1938)

( Перевод с русского Матвея Янкелевича, Симоны Шнайдер и Евгения Остаевского. Жизнь», написанная Даниилом Хармсом, написана с ошибкой. Это Евгений Осташевский.

Даниил Иванович Хармс Стихи > Моя поэтическая сторона

Даниил Иванович Хармс был русским поэтом и драматургом 20 -го -го века, чью поэзию обычно относят к категории абсурдистов или сюрреалистов.

Родился Даниил Иванович Ювачев 30 -го  декабря 1905 года в Санкт-Петербурге в семье, постоянно враждовавшей с правительством. Его отец, Иван, был членом «Народной воли», подрывной революционной группы, деятельность которой включала действия против правящего царя Александра III. Неудивительно, что к моменту рождения сына Ювачев уже отсидел в тюрьме.

Даниил учился в школе Святого Петра и рано проявил интерес к чтению книг Артура Конан Дойля, и считается, что его псевдоним «Хармс» произошел от неправильно услышанной версии «Холмс или Хармс». Он был способным учеником, немного выучив английский и немецкий языки, и в 1924 году продолжил обучение в Ленинградском электротехникуме, хотя и не задержался там надолго. По некоторым сообщениям, его исключили за возможное антиобщественное поведение.

Однако он был полон решимости продолжать изучение литературы и присоединился к группе, которой руководил «звукопоэт» Александр Туфанов, в которую входил молодой поэт по имени Александр Введенский. Хармс писал стихи и пьесы, и одна из них, Элизабет Бэм , была исполнена в 1928 году.

Его работа варьировалась от абсурдного до упрощенного материала, подходящего для детей, и с последним он добился большого успеха между 1928 и 1941 годами. авангардная художественная группа под названием «Обэриу», или «Союз настоящего искусства». Он был сторонником «русского футуризма», твердо веря, что нормальные правила общества неприменимы к искусству. Он мог видеть значения в предметах и ​​словах, которые не поддавались определению в самом прямом смысле. Его, безусловно, считали в конце 1920-х годов как писатель большого таланта, если не эксцентричного поведения.

Судьба, постигшая в это время многих интеллигентов и художников, постигла и его, когда в 1931 году он был арестован за написание антисоветских материалов для детей. У них не было времени на авангардное поведение в обществе, и они настаивали на том, чтобы писатели, особенно создающие произведения для детей, следили за тем, чтобы в их произведениях присутствовали советские ценности и идеи. Хармс был сослан за свои старания, но по возвращении продолжил то, на чем остановился. Однако на этот раз его имя не так часто фигурировало в титрах.

Очень мало его работ для взрослой аудитории когда-либо было опубликовано при его жизни, но большая их часть, наряду с его более распространенными произведениями для детей, в конечном итоге была опубликована и распространена на Западе в 1960-х годах. После «гласности» инициатив Михаила Горбачева он стал намного более известен во всем мире. Вот пример «абсурдистского» стиля прозаической поэзии Хармса. Это любопытная работа под названием «Рыжий мужчина» :
В 1930-е годы, когда разразилась Вторая мировая война, Хармс снова попал в неприятности с властями, и в середине 1941 года он был арестован по обвинению в государственной измене.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *