Биография в и майкова: Краткая биография Майков

Краткая биография Майков

Василий Иванович Майков родился в 1728 году в Ярославле. Будучи сыном помещика, он не получил законченного образования и, в отличие от значительного большинства дворянских писателей, не знал ни одного иностранного языка, хотя происходил из старинного дворянского рода.

Как писатель он был близок Сумарокову сатирико-обличительными тенденциями своего творчества и вниманием к реалиям быта. Это особенно проявилось в баснях Майкова и его ирои-комических поэмах, хотя последние и знаменовали отход от классицизма. Для своих басен, написанных в живой разговорной манере, подчас грубоватых и натуралистичных, Майков брал не только сюжеты из басен Эзопа, Федра, Лафонтена, но и мотивы из древнерусской литературы и русских народных сказок. В 1766—1767 гг. были изданы «Нравоучительные басни и сказки» в двух частях.

Как и Сумароков, Майков ополчается на невежественных и спесивых дворян, взяточников, подьячих и др. Однако дворянский либерализм Майкова и в этих баснях был весьма ограничен: сословное неравенство ему представлялось незыблемым.

В свое время Майков, служивший в Семеновском полку с 19-летнего возраста и вышедший в отставку в 1761 г. (с этого времени он является членом кружка Хераскова), приветствовал восшествие на престол Екатерины II, написав в ее честь ряд восторженных од.

В 1767 г. он принимает деятельное участие в комиссии по составлению нового Уложения. Майков пробует писать в разных жанрах: басни, похвальные оды и «философские» (в последних он следовал за Херасковым) поэмы, трагедии, но особенно прославился он своими шуточными ирои-комическими поэмами «Игрок Ломбера» (1763) и «Елисей, или Раздраженный Вакх» (1771).

Во французской литературе различались два вида комических поэм: бюрлескная и ирои-комическая. Бюрлеск — шуточная поэма, в которой возвышенная тема излагается пародийно. Родоначальником бюрлескной поэмы был французский поэт XVII в. Скаррон, рассказавший в «Переодетом Вергилии» о похождениях Энея в «низких» бытовых тонах (пересказав известную поэму римского поэта Вергилия «Энеиду», Скаррон заставил в своем бюрлеске говорить богов языком базарных торговок). Вслед за Скарроном появилось много таких перелицованных поэм. Возмущенный скарроновской поэмой, снижавшей высокие мотивы классической поэзии, Буало предложил новый тип поэмы, в которой, напротив, обыденные события излагались высоким слогом героической эпопеи. Примером такой классической поэмы Буало явилась поэма «Налой» (1674).

Сумароков в своем «Письме о стихотворстве» узаконивает оба типа комических поэм. Эти оба типа поэмы объединил, и в этом было его новаторство, Майков в своей поэме «Елисей, или Раздраженный Вакх» (1771). Однако раньше он написал ирои-комическую поэму «Игрок Ломбера» (1763), в которой вслед за Буало рассказал в пародийно-торжественных тонах о похождениях картежника высоким слогом героической поэмы.

«Игрок Ломбера» имел большой успех, тем более что в нем затрагивалась одна из злободневных тем в жизни русского общества — карточная игра, ставшая серьезным злом, разорявшим дворянские семьи.

Поэма «Елисей, или Раздраженный Вакх»

Однако истинный успех принес Василию Майкову «Елисей» — поэма, в которой сочеталось несовместимое в пределах одного жанра столкновение высокого и низкого. В парадоксальном переплетении жанровых канонов ирои-комической и бюрлескной поэм и заключалась сущность комизма. Завязкой живой, яркой поэмы «Елисей, или Раздраженный Вакх» (двойное название как бы подчеркивает двуплановость поэмы) служит повышение цен на водку откупщиками. Факт этот имел место в действительности, и Майков вслед за Сумароковым выступает противником системы откупов, которая обогащала отдельных лиц ценой разорения широких народных масс.

Бог вина Вакх рассердился на откупщиков за то, что они подняли цены на вино и пьяных стало меньше. В питейном доме Вакх находит ямщика Елесю, которого и выбирает орудием мести. В шутливо-иронической манере рассказывает Майков о похождениях пьяницы и драчуна Елеси. «Детина взрачный, картежник, пьяница, буян, боец кулачный» разоряет погреба откупщиков, бесчинствует, скандалит до той поры, пока Зевс, собрав совет богов, не решает отдать его в солдаты. В поэме купцы, откупщики, сапожники, портные, крестьяне, женщины вольного поведения, воры действуют вместе, с мифологическими божествами, о которых говорится в низких тонах. Боги занимаются в поэме обыденными делами:

Плутон по мертвеце с жрецами пировал,

Вулкан на Устюжке пивной котел ковал.

Вместо лиры автор просит музу настроить ему гудок или балалайку и сделать так:

Чтоб Зевс мой был болтун,

Ермий — шальной детина,

Нептун — как самая преглупая скотина,

И словом, чтоб мои богини и божки

Изнадорвали всех читателей кишки.

В поэме много грубых слов: «шальной детина», «Нептун — преглупая скотина», «друг друга в рыло бьют», «расквашены» носы и т. д.

В «Елисее» Майкова обильно представлен бытовой материал, острые зарисовки действительности. Быт городской жизни стал в поэме Майкова впервые предметом художественной разработки. Правда, многие картины даны натуралистически. Майков несколько свысока относится к своим героям из низов общества, он не преследует каких-либо социальных целей, его задача — посмешить читателя. Вместе с тем в поэме много народно-поэтических элементов. Все это вместе с картинами «низменного» быта, взятыми из действительности, способствовало разрушению классицизма и развитию реалистических тенденций.

Многим дворянским писателям претил низкий дух поэмы Майкова, которого поддерживали Сумароков и Новиков. Так, Хемницер писал о Майкове:

Он сколько не писал,

Нигде не возвышался.

По мнению современников, Майков имел «не высший, особый круг читателей». Интересно, что А. С. Пушкин защищал поэму Майкова в письме А. А. Бестужеву от 13 июня 1823 г. На слова Бестужева о том, что Майков «оскорбил образованный вкус своею поэмою «Елисей», Пушкин отвечал: «Зачем обижать Майкова. «Елисей» истинно смешон. Ничего не знаю забавнее обращения поэта к порткам:

Я мню и о тебе, исподняя одежда,

Что и тебе спастить худа была надежда!

А любовница Елисея, которая сжигает его штаны в печи,

Когда для пирогов она у ней топилась:

И тем подобною Дидоне учинилась.

А разговор Зевса с Меркурием, а герой, который упал в песок

И весь седалища в нем образ напечатал.

И сказывали те, что ходят в тот кабак,

Что виден и поднесь в песке тот самый знак —

все это уморительно».

Пародийная поэма Майкова была и фактом литературной полемики с «карманным» одописцем Екатерины В.Петровым.

В поэме Майкова «Елисей, или Раздраженный Вакх» в целом ряду эпизодов (история любви Елисея и начальницы Калинкина дома, в который сажали распутных жен, история любви Энея и Дидоны и т. д.) ощущается полемика с Петровым. Майков пародируем приключения Энея, а образ распутной начальницы Калинкина дома мог восприниматься как намек на Екатерину II, аллегорически прославленную Петровым в образе Дидоны.

«Елисей, или Раздраженный Вакх» был написан в пору либерализма автора, сотрудничавшего вместе с Новиковым в сатирических журналах. Однако пугачевское восстание испугало Майкова. Он отошел от дворянского либерализма, и это отразилось на его литературном творчестве, которое стало постепенно угасать.

В 1777 г. Майков написал комическую оперу — «Деревенский праздник, или Увенчанная добродетель», в которой представил идиллические отношения между крепостными крестьянами и помещиками. Его последние произведения — философски-религиозные оды написаны в мистическом, масонском духе.

Василий Иванович Майков скоропостижно скончался 17 (28) июня 1778 года в Москве.

Майков Василий Иванович (1728-1778 гг.) – русский писатель. Родился в 1728 году в городе Ярославль в семье старинного дворянского рода. Его отец был помещиком, но Василий Майков не имел законченного образования и не изучал иностранных языков, как большинство писателей знатного рода.

В 19 лет отправляется служить в Семеновский полк, а в 1761 году идет в отставку. Вступает в кружок Хераскова. В этом же году пишет хвалебную оду Екатерине II в честь начала ее царствования.

В 1766-1767 гг. были опубликованы две части «Нравоучительных басен и сказок», где он высмеивал невежественных и нечестных дворян, а социальное неравенство, как представитель знати, считает природным состоянием.

В 1767 году активно работает в комиссии, которая занимается составлением нового Уложения. Писатель пытался создавать произведения в разных жанрах. Но его басни и поэмы в иронически-комическом жанре принесли ему особую популярность. Большой читательский интерес был вызван произведениями «Игрок Ломбера» (1763) и «Елисей, или Раздраженный Вакх» (1771). Майков активно выступал против откупщиков, которые обогащались за счет повышения цен на свой товар, разоряя тем самым простой народ. Повышение цен на водку, которое происходило в действительности, стало начальным сюжетом в ироническом произведении об Елисее. В образе распутной начальницы Калинкиного была замечена аналогия на Екатерину II. Эта комедия стала литературной полемикой с В. Петровым, который писал только похвальные оды императрице.

В своих произведениях отошел от классицизма, обращаясь к разговорному и натуралистическому стилю, который не одобряли многие дворянские писатели. Василий Майков публикуется в различных сатирических журналах. После пугачевского восстания художественная деятельность писателя начала уменьшаться.

В 1777 году Майков написал оперу «Деревенский праздник, или Увенчанная добродетель» в комическом стиле, в которой изобразил гармоничные взаимоотношения между крестьянами и помещиками. Последними произведениями стали мистически оды на философско-религиозную тематику в масонском духе.

Василий Иванович Майков скончался 17 (28) июня 1778 года в Москве.

Майков Василий Иванович. Биография

Василий Иванович Майков, автор «Елисея», родился в 1729 году, а в 1742 году он уже был записан в лейб-гвардии Семеновский полк. Но это поступление на службу было номинальным, так как мальчик до восемнадцати лет оставался дома «для наук».

Начав действительную службу с 1747 года, Василий Майков прослужил в полку тринадцать лет, после чего, 25 декабря 1761 года вышел в отставку гвардии капитаном. Оставив службу, Василий Иванович поселился в Москве, отлучаясь временами в Ярославль и в свое ярославское имение.

Затем, 4 августа 1766 года, он снова поступил на службу и занял должность товарища губернатора Московской губернии, в которой оставался до 1768 года. В 1775 году он был произведен в бригадиры и назначен старшим членом Московской Оружейной палаты, в ведении которой состояли все древние драгоценности, принадлежавшие императорскому двору.

В начале 1778 года Василий Майков был вызван в Петербург, где ему было предложено место герольдмейстера. Но скоропостижная смерть помешала его планам. Он скончался внезапно 17 июня 1778 года. Тело его погребено в Донском монастыре.

Литературная деятельность Василия Ивановича Майкова

Получив самое скудное образование, скудное даже для того времени, ограниченное лишь чтением священных книг, В.И.Майков, в первые же годы своего пребывания в Петербурге сумел расширить свои познания усиленным чтением и беседами с людьми образованными, с которыми он сошелся в самом начале своей служебной деятельности.

К сожалению, полное незнание иностранных языков, считавшееся в те времена необходимым условием образования дворянина, ставило ему беспрестанные преграды на пути самообразования. Любовь к поэзии проявилась у него довольно рано, но только в начале 1762 года появились в печати первые его литературные произведения: «Цитемель», «Эпиграмма» и «Ода императрице Екатерине II». Затем, в «Свободных часах» в 1763 году были напечатаны три стихотворения В.И.Майкова: «На страшный суд», «Собака на сене» и несколько отрывков из овидиевых «Превращений», которые он, не зная латыни, переложил в стихи с прозаического русского перевода.

Кроме названных пьес В.И.Майков, в продолжение своего пребывания в Москве, написал несколько торжественных од, целый ряд басен и юмористическую поэму «Игрок Ломбера», изданные им отдельно. Успех поэмы был необычайный, что может засвидетельствовать скорое появление в свете второго и третьего изданий, и похвальный отзыв о ней в «Словаре» Новикова.

В 1769 году в придворном театре в Петербурге была дана трагедия В.И.Майкова «Агриона», имевшая успех. Остальные две трагедии: «Фемист и Иеронима» и «Мерона» (трагедия Вольтера, переложенная в стихи из русской прозы), изданные им в 1773 и 1775 годах, представлены не были.

Впрочем, известность В.И.Майкова базируется не на его трагедиях, одах, баснях и мадригалах, не представляющих ничего сколько-нибудь замечательного, а на двух шуточных его поэмах: «Игрок Ломбера» и «Елисей, или раздраженный Вакх». Они понравились современникам автора своим шутливым тоном, игривым остроумием и, главное, эпическим представлением предметов вовсе не эпических.

Но особенной славой всегда пользовался «Елисей», вышедший в свет в 1771 году первым изданием, а в 1778 — вторым. В третий раз поэма была перепечатана в «Собрании сочинений Василия Майкова» (1809 год), собрании весьма неполном. Совершенно полное собрание сочинений В.И.Майкова вышло только в 1867 году под редакцией П.А.Ефремова.

Rita Maikova — 7 произведений искусства, Bio & Shows на Artsy

Избранные работы

  • Название художника

    Название произведения

    Партнер

  • Имя художника

    Название произведения

    Партнер

  • Имя художника

    Название произведения

    Partner

  • Artist Name

    Artwork Title

    Partner

  • Artist Name

    Artwork Title

    Partner

  • Artist Name

    Artwork Title

    Partner

Career Highlights

Персональная выставка в крупном учреждении

Пример Название выставки и еще 10

Групповая выставка в крупном учреждении

Музей Образцового Искусства (Пример) и еще 33

Собран крупной организацией

Пример и еще 5

Достижения

Активный вторичный рынок

Последние результаты аукционов в базе данных Artsy Price.

Высокий аукционный рекорд

85,0 млн долларов США, Phillips, 2022

Художественные партии

Продажа работ из вашей коллекции

Получите выгодные предложения от ведущих мировых аукционных домов и галерей, чтобы получить ваши работы на продажу. Это просто и бесплатно.

Submit Now

Iconic Collections

  • Works on Paper

    From $500

  • Works on Paper

    From $500

  • Works on Paper

    From $500

  • Works on Paper

    От $500

  • Работы на бумаге

    От $500

  • Работы на бумаге

    От $500

  • 9 Работы на бумаге0005

    From $500

  • Works on Paper

    From $500

  • Works on Paper

    From $500

  • Works on Paper

    From $500

Works For Sale

  • Имя художника

    Название произведения

    Партнер

  • Имя художника

    Название произведения

    Партнер

  • Имя художника

    Название произведения

    Partner

  • Artist Name

    Artwork Title

    Partner

  • Artist Name

    Artwork Title

    Partner

  • Artist Name

    Artwork Title

    Partner

  • Artist Name

    Название работы

    Партнер

  • Имя художника

    Название работы

    Партнер

Статьи

  • Some Artist

    Location

  • Some Artist

    Location

  • Some Artist

    Location

  • Some Artist

    Location

  • Some Artist

    Location

  • Some Художник

    Местоположение

  • Некоторый Художник

    Местоположение

  • Некий Художник

    Местоположение

Родственные художники

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

  • Имя исполнителя

    Национальность, р. 9999

Сероки Аполлон Майков: биография, я бокгабане

Майков Аполлон Николаевич — туменг Россия сероки. О не а лула а лехоло ла бо19 ла лилемо (1821-1897). Lefa la bonono ea seroki ena ke thahasella ka nako ea rōna hore e bua ka ba nang le Talenta ea hae несомненно.

Происхождение А. Н. Майкова

Е локела хо иле а болела хоре Аполлон Майков е нэ е се филе са моемели таланта еа лелапа ла хэ. lelapa boholo-holo oa seroki ea ne a ruile le Batho ba nang le Talente. Lecholong la bo15 la lilemo ba ne ba lula e le tummeng Russia thuto ea bolumeli Нил Сорский, ‘me ka ea puso ea Екатерина ba ile ba sebetsa le seroki Василий Майков.

Ntat’a mohale ea rōna e ne e академик ea ho penta. litho tse ling tsa lelapa la hae le bona e le barutehi ba. ‘Mè oa — e le mofetoleli le seroki, Valerian mor’abo rōna e — ho mongoli le bongoling liphoso,’ me Leonid, e mong mor’abo rōna ea Apollo — mohoeletsi le rahistori bongoling.

Bongoaneng le lilemo tsa bocha, buka ea pele ea lithothokiso

Bongoaneng Аполлон Николаевич ile a qeta ka matlo, e leng e le eatate oa hae. Ho ile haufi le Boraro-bo – Сергиевская Лавра. Майкова лелапа ка 1834 ба иле ба фаллела Санкт-Петербург. Аполлон le ngoana hlolloa bobeli lingoliloeng le ho penta. Leha ho le joalo, nako e зрение thibelwa mo Laterlang mehatong ea ntate oa hae. Ka liteko tsa pele prose Maikova bontša tšusumetso ft gogol. Ka mor’a moo ke o ile a thahasella ka lithothokiso Аполлон Майков. биография ea hae ea nako ena e boetse e tsebahala ka ho fana ka koetliso ho Санкт-Петербургский университет, факультет ea Molao. Ка мор’а хо фумана манголо, Аполлон Николаевич хатиситсоенг бука эа пеле эа литотокисо хаэ. ketsahalo ena ea bohlokoa e ile ea etsahala 1842.

Leeto linaheng tse ling, lithothokiso tse ntjha

Ka selemo sona seo, Apollon Maykov ea hōle. Mona o ile a lula nako e ka etsang lilemo tse peli. Майк или иль мамела ка Париж lipuo ке bo-rasaense ба tummeng. Ha ntse a le Roma, o ile anka karolo carousing baetsi ba litšoantšo ba Russia, o ile a ngola lithothokiso, entse diseketshe, o ile a ea pere palame ea Roma e Valley. Phello e ile a fumana e ne e le Potoloho ea thothokiso ea maikutlo Maikova «diseketshe le ditshwantsho tsa Roma» (e hatisitsoeng ka 1847). E ne e le ha ntse a phelang ka Italy, mosebetsing oa seroki ea ke pele etsoa likarapa. Аполлон Майков арохана lithothokiso антологический ‘me ba qala ho batla ka ho thoeng lithothokiso, menahano le maikutlo a. Майкова хаотса хо ба тахаселла кхале. O etsa qeto ea ho fetola ho fihlela joale. Ka lebaka leo, ho ne ho ka litsoantso tsa baahi ba Roma (Лоренцо, «Капуцин», «Мокопа-копа»).

Возвращение домой

Хутлела нахэнг эа хабо, сероки са кала хо себеца ка Румянцевский музей ка боемо ба лаебрари мотуси. Ka halofo ea bobeli ea 1840s ea ka ho ya ka le puisano e lona kenyelleditswe Некрасов, Григорович, Тургенев, Белинский. Аполлон Майков а хлокомела ха а tšusumetso ea sekolong tlhaho. Ka lebaka leo, ba bangata ba e hatisitsoeng ka «Notes tsa ntat’a». «Петербургский сборник» Некрасова хатиситсоенг thothokiso ea hae «Маша» ка 1846. Nakoana pele ho moo e ileng ba bōptjoa thothokiso e ‘ngoe, «Ba babeli ba qetello», eo e re bolella kapale ea «lololo» Batho.

Хо буйсана ле петрашевцы ле е хлофизитсоэн «Москвитянин»

Аполлон Николаевич лилемонг цео е нэ е ле идеологически хауфийское западничество. О иле ба кенелла мохатлонг Петрашевцы ка мор’або Валериан. Ka mor’a nakoana, Leha ho le joalo, ho qala ho hatella nyatsa bona kamehla ‘muso. Майк о иле а добросовестный утопизм петрашевцев ка тшисиньо, «а мангата боитати», «а мангата нанг келлелло» ле «лерато ле е ньеньяне».

Ке макакабетсинг Аполлон Николаевич и нэ е ле мохлофизи «Москвитянин». Мона о ка tšohanyetso fumanwa хо ба ле seabo себе feela, empa hape хо tšehetsa maikutlo a bona. Майк латола мелао-мотео и цоело-пеле из Европы Бофиримела. Мохополо фоллетса покелло эохле эа хэ эа «1854», эо ка непо бонца мировоззрение Майков накоана. E mong sefapano itšeha sehlooho sa buka ea Ha e ne e le mosebetsing wa borumuwa bohlokoa historing ea puso ea Russia, eo ba thibetsoe tsela ke ho se sengata haholo West ea Batu me ka tsela eo ho thibela ho lahleheloa ke European tsoelo-pele (» Клермонтский собор» le ba bang.). Ebe Mike ile ea e-popota монархист. О не а лумела ка бохоло ба Николай I.

Творчество 1850

Ха энце е се эцахала ка монг ле е монг сероки’нете, я бокгабане Майкова 1850 хахоло бофара лихополо мелао-мотео. О энце хоре хо б месэбеци ка сехлоохо эа сечаба (идиллия «Тэтса» ли «лецаци ле лецаци Мехополо»), литотокисо идеологизированного ле мофута оа липолитики. Ka nako e tšoanang Майк или ile a ngola lithothokiso hore ba tsoela pele ho anthological le bokgabane melao-motheo ea lithothokiso ea hae ea nako e pele. Хо ка липотолого цена, е ле «Камеи» ле «Фантазия». Qetellong ea 1850. ho ne ho ka lipotoloho tsa «Дом», «Ka e hlaha», «Pula», «Selemo», «сенокошение». Ka mesebetsi ena re ntse a ka ikutloa ba pele e tsamaellanang Maikova pono ka lintho tsa tlhaho. Hona joale, ha ho le jwalo, ho bontša ka boeona e ka Serussia diseketshe motse landschap.

«Осень»

Ka 1856 o ile a bōpa e mong oa lithothokiso tsebahalang ka ho fetisisa Аполлон Майков. «Осень» — жоалокаха а иле а битца. Сероки са тлоха ка ба lilemo ле mathoasong а лехоло ненг ке ли рата хо tsoma, эмпа хангата иле ка iphumana ке нахана хоре хо monate haholo хо фета хо фана ка пуо еа tsamaea ка маото е ле tloaelo ка морунг ntle гончие ле lithunya. Na ka sebele o ne a rata leoto raking makhasi, utloa crackle ea makala a … Leha ho le joalo, morung hoetla tingoa sephiri le Enigma ka «svyanul lipalesa ho qetela», «derailed le linate ho qetela». Le lefatše lena e tsoala seroki sa pele maikutlo a sa tsejoeng …

Marine leeto

Mataliana sehlooho boetse li khutlile hape ka mesebetsi ea N. Apollo ka 1859. Sena e ne e le ka lebaka la ‘nete ea hore a, hammoho le bafuputsi ba tse ling o ile a etsa leeto metsing la sesole , ba etela lihlekehleke tsa Segerike tsa sehlopha са lihlekehleke ena. Sekepe хоре е tsamaea ка sekepe, ba ne ba sa fumana хо Греции. O ile a tlameha ho lula Неаполь. Kahoo, ho ena ea potoloho’ngoe e le emoloa Майков Аполлон Николаевич, ке иле ка ба бабели. «Альбом неаполитанских песен» о ne a bōpiloe ke maikutlo a Mataliana. Ho e mosa ea bukeng temaneng, sehlooho sa tse — le bophelo ba Batho ba Неаполь. Ka lebaka la ho ithuta histori le setso sa Greece ne e le «ea Kajeno Segerike Song» («koenya potlakela», «Lullaby» le ba bang. ).

E ‘ngoe ea lithothokiso hae tsebahalang ka ho fetisisa ke «Колыбельная…». Аполлон Майков bōptjoa mosebetsi ona 1860. Fetang 20 baqapi ka nako ea hae o ile a ngola ‘mino ho eona. Har’a Bona Чесноков, А. Аренский, В. Ребиков, П. Чайковский.

Lilemong tse fetileng tsa bophelo ba hae

Ka lilemo tse 25 ho qetela ea bophelo ba hae Maikova thahasella lipotso ka ho sa feleng ea bophelo. O ne a nahana ka tsoelo-pele ea tsoelo-pele. Sebaka sa bohlokoa хо nahanoa Maikova ка nako ena hapa, ‘me qetello ea naheng ea habo rōna ba nakong e fetileng tsa lona le hona joale, karolo ea lona historying. Ка бо-1880, Аполлон Николаевич Хапе о бопиле ‘малоа а литотокисо, тшоауоа ка е ле болюмелинг ба тебиленг’ ме ка майкутло а хоре ба болюмели хлокахала бойкокобетсо — тшоботси е кхетехиленг эа бато ба россия (!»Bosiu bo sa feleng e tla. …» «siea, siea..», жоало-жоало).

Qetellong

Мережковский bukeng ea hae ea «Metsoalle ka ho sa Feleng» или il ngola Mike Apollo — seroki, eo tsela ea bophelo e ne e le leseli le Boreleli.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *