Творчество Батюшкова – кратко — Русская историческая библиотека

Батюшковым написано 119 стихотворений, из которых 26 переводов и 6 подражаний. Самые популярные его оригинальные стихотворения: «Выздоровление», «Веселый час», «Мои пенаты», «К Д. В. Дашкову», «Переход через Рейн», «Тень друга», «На развалинах замка Швеции», «Таврида», «Разлука», «Пробуждение», «Воспоминания», «Мой гений», «Надежда», «Умирающий Тасс», «Вакханка», «Из греческой антологии».

Прозаических произведений у Батюшкова 27 (с 1809 – 1816 г.), отличающихся стилистическими достоинствами. Главные из них: «Отрывок из писем русского офицера из Финляндии», «Похвальное слово сну», «Прогулка по Москве», «О поэте и поэзии», «Прогулка по академии художеств», «Речь о влиянии легкой поэзии на язык» (которому он придавал большое значение), «О сочинениях Муравьева», «Вечер у Кантемира», «Нечто о морали, основанной на философии и религии». Нельзя не упомянуть о «записной книге Батюшкова под названием: «Чужое – мое сокровище». В этой книге много переводного, но также и разных воспоминаний, набросков, самостоятельных мыслей, не лишенных интереса.

Константин Николаевич Батюшков. Портрет работы неизвестного художника, 1810-е

 

Такое же почти значение имеет переписка Батюшкова с друзьями, особенно с Гнедичем, которому было написано 85 писем. Из шуточных произведений Батюшкова наиболее известны «Видение на берегах Леты» и «Певец во стане славяноруссов». Оба посвящены осмеянию партии «Беседы» с Шишковым во главе.

Главная заслуга Батюшкова состоит в выработке стиха; он вполне овладел гармонией его и понял, что учиться ей надо у итальянских поэтов, страстным поклонником которых он был всегда. Постоянными образцами для переводов являлись: Касти, Петрарка, Тибулл, Парни, Тассо, идеалом же Батюшкова был Ариосто. «Возьмите душу Вергилия, пишет он, воображение Тасса, ум Гомера, остроумие Вольтера, добродушие Лафонтена, гибкость Овидия – вот Ариост». Белинский писал о Батюшкове: «Такие стихи и в наше время превосходны, при первом же своем появлении они должны были породить общее внимание, как предвестие скорого переворота в русской поэзии. Это еще не пушкинские стихи, но после них уже надо было ожидать не других каких-нибудь, а пушкинских». Он «уготовил пути» для Пушкина, первые произведения которого – подражания Батюшкову. Юноша Пушкин находил неблагозвучие в стихах Жуковского и, добиваясь совершенства, подражал Батюшкову.

Не надо забывать, что если Карамзин имел таких предшественников, как Фонвизин и Державин, то Батюшков не имел никого и совершенно самостоятельно вырабатывал гармонию стиха Поэзия его отличается необыкновенною искренностью. «Живи, как пишешь, (говорит он) и пиши, как живешь: иначе все отголоски лиры твоей будут фальшивы». Этому идеалу Батюшков остался верен в течение всей своей жизни.

Поэзия его носит отчасти нерусский характер, оторванный от родной почвы. Влияние итальянских поэтов сказалось в эпикурейском направлении лиры Батюшкова. Удалению от мотивов, более свойственных русской природе, способствовала борьба еще с шишковистами, которые глубоко возмущали поэта. «Любить отечество должно; кто не любит его, тот изверг. Но можно ли любить невежество? Можно ли любить нравы и обычаи, от которых мы отдалены веками и, что еще больше, – целым веком просвещения?»

Поэзия Батюшкова, отличавшаяся искренностью, находилась в тесной связи с его личной жизнью. Как жизнь его вплоть до вступления в милицию, так и поэзия была бессодержательна. После же того, как пережил войну, путешествовал за границею, поэзия его получает более серьезное направление («Тень друга», «На развалинах Швеции», «Переход через Рейн»), появляются даже чисто народные темы, разработанные потом Пушкиным. У Батюшкова были планы написать поэмы: «Рюрик», «Русалка», сказку «Бельядера». Возвращение на родину, разочарование, несчастная любовь и, главным образом, ужасный душевный недуг, уже подтачивавший силы молодого поэта, не дали развития таланту Батюшкова, только вступившему в зрелый период, обратившемуся к более серьезным темам и отделавшемуся от подражаний.

Константин Батюшков

(18.05.1787 – 7.07.1855)

Константин Николаевич Батюшков – прозаик, литературный и художественный критик, переводчик, член литературного кружка «Арзамас», почетный член Вольного общества любителей российской словесности».

Константин Батюшков родился в Вологде 18 мая 1787 года. Отец поэта, Николай Львович (1752-1817), прокурор 2-го департамента Вологодского верхнего земского суда, с 1790 года – губернский прокурор, принадлежал к старинному дворянству. Мать, Александра Григорьевна (?-1795), происходила из рода Бердяевых, предки поэта по материнской линии поселились на вологодских землях в начале XVII века.

Судя по тому, что Константина и его младшую сестру Варвару, родившуюся в ноябре 1791 года, крестили в церкви Святой великомученицы Екатерины, что во Фроловке, первый вологодский адрес Батюшкова следует искать в приходе этой церкви, находившейся на пересечении современных улиц Герцена и Предтеченской. В начале лета 1792 года семья переехала в Вятку, на место нового назначения Н.Л. Батюшкова. Двухлетнее (с начала лета 1792 по 25 мая 1794) пребывание Константина в Вятке зафиксировано в документах Государственного архива Кировской области (Ф. 237. On. 71. Ед. хр. 76. Л. 89; Ед. хр. 79. Л. 97). Здесь, в Вятке, не ранее лета 1793 года началась тяжелая душевная болезнь Александры Григорьевны. Матери Константин лишился в восьмилетнем возрасте.

Знания, полученные им в петербургских пансионах Жакино и Триполи, пополнялись обширным чтением. Главным событием 1802 – 1806 годов, оставившим глубокий след в жизни юноши, стало общение с двоюродным дядей, поэтом М.Н. Муравьевым (1757-1807), которому Батюшков был «обязан всем»: глубоким интересом к античности и итальянской литературе, потребностью в постоянной духовной работе над собой. Под влиянием этого благородного наставника сформировались литературные вкусы Батюшкова и сложилась его «маленькая» философия: смысл жизни заключается в любви к ней, в наслаждении ее радостями и одновременно – в способности к самопожертвованию; счастье немыслимо без ощущения чистой совести, а «благосостояние общества», «сила гражданственности» могут быть основаны только на «добре».

Стихотворения «Совет друзьям», «Веселый час», «Ответ Гнедичу», «Элизий», «Мои Пенаты» создали Батюшкову репутацию «российского Парни», «сына неги и веселья» (А.С. Пушкин), «певца любви и забавы» (П.А. Вяземский). Поэтический мир Батюшкова 1803-1812 годов строился по контрасту с действительным. Это было бегство в мечту о красоте и полноте бытия, о сильной, яркой, цельной личности, о гармонии в отношениях человека и мира.

К.Н. Батюшков был участником похода в Пруссию (1807), шведской кампании (1808-1809), заграничного похода русской армии (1813-1814). Он кавалер орденов Святой Анны III и II степеней за «отличную храбрость» в сражении при Гейльсберге (1807) и под Лейпцигом (1813).

Отечественная война 1812 года разрушила его «маленькую» философию. Поэт не разделял настроения воодушевления, подъема общественной активности и ожидания перемен, охвативших русское общество после завершения кампании. Война повергла его в тяжелый кризис: ведь «море зла» («нищету, отчаяние, пожары, голод») России принесли французы; «просвещенный народ Европы» оказался «варваром». Светлый эпикуреизм ранних стихов сменился мрачным пессимизмом («К Дашкову», «Элегия», «К другу», «Умирающий Тасс»). Обреченный на сомнения, разочарования и утраты близких, поэт не находил на земле того, что «вечно чисто, непорочно». «Мир лучший» существовал теперь для него «за гробом». Новая философия Батюшкова основывалась на «истинах Евангелия».

Трагической оказалась и судьба поэта. Опубликованные в 1817 году «Опыты в стихах и прозе» (в двух частях) стали единственной книгой Батюшкова. Его литературному дарованию не суждено было раскрыться в полной мере. Убежденный в том, что «поэзия требует всего человека», Батюшков не мог посвятить всего себя литературе. Не имея достаточных средств, он принужден был служить. Поэзия мешала служебной карьере, служба — поэзии… Это противоречие неизбежно вело к глубокой неудовлетворенности собой, своей поэзией, рождало сомнения в своем таланте и «душевную пустоту». Состояние внутреннего разлада усугублялось чувствительностью натуры, обостренным самолюбием, слабостью здоровья и предчувствием надвигающейся трагедии («Если я проживу еще десять лет, то сойду с ума…»). Первые симптомы душевной болезни обнаружились в 1822 году. Четыре года (1824-1828) Батюшков провел в психиатрической лечебнице в Зоннснштейне (Саксония), потом почти пять лет (с августа 1828) его лечили в Москве. Но безуспешно…

В марте 1833 года племянник поэта Г.А. Гревенс перевез его в Вологду. Здесь Батюшков прожил 22 года: сначала (с 1833 по 1844) отдельно от своих родственников в доме священника П. В. Васильевского (приход церкви Иоанна Предтечи в Рошенье, ныне – Советский проспект, 20), потом (с 1845 по 1855) в семье племянника и опекуна. С 1983 года две комнаты бывшей служебной квартиры Г. А. Гревенса в здании удельной конторы (Малая Благовещенская, ныне – улица Батюшкова, 2) занимает музей К.Н. Батюшкова. Поэт скончался 7 июля 1855 года, местом его упокоения стал Спасо-Прилуцкий монастырь.

«…Колыбель и могила знаменитого Батюшкова тесно сольются с существованием Вологды», – писали «Вологодские губернские ведомости» 6 августа 1855 года. После изменения административных границ на территории Вологодской области оказались две родовые усадьбы: в батюшковское Даниловское (недалеко от Устюжны) Константин Николаевич приезжал навестить отца, в бердяевском Хантаново (в 33 километрах от Череповца) он бывал в 1808, 1809, 1811, 1815, 1816-1817 годах. Иногда обстоятельства задерживали его там на полгода. Здесь были написаны «Видение на берегах Леты», «Мои Пенаты», «Беседка муз», «Умирающий Тасс» и подготовлены к изданию «Опыты в стихах и прозе». С материнским Хантановым в сознании поэта всегда связывалось ощущение «древних Пенатов», «верного приюта», своего дома, о котором он мечтал всю жизнь.

«Маленьким», «бесполезным для общества и для себя» представлялось Батюшкову собственное дарование. Время опровергло эти суровые самооценки. Батюшков создал лирику нового типа, ориентированную на решение новых задач: «изображение современного человека и современного мира», «лирическое выражение личности» (И.М. Семенко). Это художественное открытие явилось результатом глубокого переосмысления роли «легкой поэзии» (то есть малых лирических жанров): по своей значимости она была уравнена с «высокой».

Батюшков был не только «предтечей Пушкина» (В.Г. Белинский). Как живое начало, как конструктивный элемент, способствующий обновлению литературы, батюшковская традиция присутствует в лирике Е. Баратынского, Ф. Тютчева, А. Фета, А. Майкова, И. Анненского, А. Ахматовой, О. Мандельштама и других русских поэтов.

Автор статьи: Р. М. Лазарчук.

Электронный ресурс о К.Н. Батюшкове на сайте ВОУНБ.

Твитнуть

Поделиться

Поделиться

Класснуть

Батюшков Константин Николаевич: творчество, взгляды: VIKENT.RU

«…живи, как пишешь, и пиши, как живёшь»

К.Н. Батюшков.

 

 

Русский поэт.

В детстве потерял мать, страдавшую душевной болезнью, по наследству перешедшей и к К.Н. Батюшкову.

Высокопоставленных покровителей и меценатов – по обычаю того времени – поэт не имел.

Ряд исследователей считают К.Н. Батюшкова непосредственным предшественником русского национального поэта А.С. Пушкина.

«В 1815 -1816 гг. написал и опубликовал в журнале «Вестник Европы», а затем в своем собрании сочинений «Опыты в стихах и прозе» ряд статей, посвящённых истории русской и европейской литературы. В них были затронуты вопросы самосознания и самовыражения поэта, его трагической судьбы. Безусловное достижение Батюшкова — его концепция «лёгкой поэзии», под которой он понимал не только поэзию малых лирических форм, но и отражение поэтической стороны повседневной жизни, так как «лёгкая поэзия», по его мнению, наиболее тесно связана с жизнью общества. Основным критерием ценности литературного произведения были провозглашены чистота языка, совершенство слога, искренность и истина в выражении чувств. […] К концу 1810-х гг. обострилась наследственная душевная болезнь Батюшкова, для облегчения которой он предпринял путешествие по Италии и Германии (1818- 1822). Однако после возвращения в Россию болезнь стала необратимой, и оставшиеся 30 с лишним лет своей жизни он уже не принимал участия в литературном процессе…»

Примечания: Константин Николаевич Батюшков,  в Сб.: Критика первой четверти XIX века / Сост. и примечания М.Л. Майфолис, А.Р. Курилкина, М., «Олимп»; «Аст», 2002 г., с. 485.

 

В 1825 году К.Н. Батюшков написал: «Поэзия бывает исключительно страстью немногих, родившихся поэтами: она объемлет и поглощает все наблюдения, все усилия, все впечатления их жизни».

 

«Батюшков вообще затмился и растворился в Пушкине, так что, в известном смысле, он теперь больше не нужен. Но он достоин своего великого наследника, потому что тревоги своей души, её сладострастие и в радости, и в совести, он облекал в стихи удивительной красоты. В них, правда, много риторики, архаизма, мифологии и самая чувственность окрашена литературой; но всё это лишь придаёт им своеобразный колорит, и там, где они по существу не могут быть грациозны (таковы они в «Вакханке» или в «Отрывке из элегии»), — там они развёртываются медлительно, плавно, торжественно и напоминают собою какие-то великолепные, тяжёлые складки драгоценных тканей — благородную роскошь античного мира».

Айхенвальд Ю.А., Силуэты русских писателей, в 2-х томах, Том 1, М., «Книжный клуб»; «Республика», 1998 г., с. 43.

 

«Надобно, — упреждает Батюшков, — чтобы вся жизнь, все тайные помышления, все пристрастия клонились к одному предмету, и сей предмет должен быть — Искусство. Поэзия, осмелюсь сказать, — требует всего человека. Я желаю — (пускай назовут странным моё желание!) — желаю, чтобы Поэту предписали особенный образ жизни, пиитическую диэтику: одним словом, чтобы сделали науку из жизни Стихотворца…
Первое правило сей науки должно быть: живи, как пишешь, и пиши, как живешь…» («Нечто о поэте и поэзии», 1815 г.)».

Синявский А.Д., 127 писем о любви в 3-х томах, Том 2, М., «Аграф», 2004 г., с. 443.

БАТЮШКОВ КОНСТАНТИН НИКОЛАЕВИЧ — информация на портале Энциклопедия Всемирная история

 

Русский поэт. 

Семья. Образование

Из родовитой, но небогатой  дворянской семьи. Отец, Николай Львович, был суровым человеком.  Мать  (в девичестве Бердяева)  имела серьезные проблемы с психикой, что привело к разлучению с семьей. Этот недуг унаследовал сам поэт и его сестра.

Детство проходило в имении в Новгородской  губернии.  В возрасте 10-16 лет проходил обучение в столичных частных  пансионах, где овладел несколькими языками. С 1802 г. жил в семье двоюродного дяди М.Н. Муравьева, который оказывал существенное влияние на становление поэта. Последний начал обращаться к философии и литературе Просвещения, поэзии Античности, произведениям  итальянского Возрождения.

Начало службы и литературной деятельности. Наполеоновские войны

В 1802-1807 гг. служил в Министерстве народного просвещения. В 1805 г. впервые вышло его стихотворение —  «Послание к стихам моим». Большинство из последних носили сатирический характер («Послание к Хлое», «К Филисе»).  Тогда же близко сошелся с Гнедичем, Карамзиным и Жуковским, А.Н. Олениным, в чьем гостеприимном доме часто бывал. По примеру новых друзей участвовал в литературном противостоянии сторонников А.С. Шишкова и «Вольного общества любителей словесности, наук и художеств».

Патриотический подъем страны привел поэта в 1807 г. в военные. Участвовал в Прусском походе, в бою под Гейльсбергом получил ранение. Во время лечения его посетило первое романтическое чувство, отразившееся в стихах «Выздоровление» и «Воспоминание». Тогда же скончался покровитель молодого человека —  М.Н. Муравьев. Ранение и смерть близкого человека ощутимо отразились на самочувствии поэта. Он проболел несколько месяцев, однако после этого принимал участие в войне со Швецией и в финляндском походе.

В 1809 г. получил отставку, сосредоточившись на поэзии. Летом  создал сатиру   «Видение на брегах Леты», которая стала началом зрелого периода его творчества. Будучи участником Оленинского  кружка, поэт отделил свое творчество и от славянизирующей архаике шишковистов, и от французской ориентации карамзинистов. Тогда же принялся переводить поэму Т. Тассо «Освобожденный Иерусалим».

В 1810 г. перебрался в первопрестольную. В 1810-1812 гг. работал в журнале «Вестник Европы», сошелся  с П.А. Вяземским, И.М. Муравьевым-Апостолом, В.Л. Пушкиным. Публиковались его произведения «Веселый час», «Счастливец», «Источник», «Мои Пенаты» и др. После кратковременного периода работы в Публичной библиотеке в столице вернулся на военную стезю, однако болезнь не позволила присоединиться к армии. В 1812 г. пережил ужасы захваченной Москвы, что описал в «Послании к Дашкову» (1813).

Принимал участие  в битве под Лейпцигом 1813 г., заграничном походе 1813-1814 гг. Потеряв в боях  друга И.А. Петина, поэт посвятил его памяти  стихотворение «Тень друга» (1814), в котором сильно ощущение хрупкости жизни. Военные впечатления видны в стихах «Пленный», «Судьба Одиссея», «Переход через Рейн» и др. 

Пребывая за рубежом, посетил многие музеи, библиотеки и памятники европейской культуры. Проникся любовью к немецкой литературе. 

Дальнейшее творчество

В Петербурге поэт пережил несчастливую влюбленность, к чему прибавились неудачи на службе и в общении с отцом, а также разочарование в идеях Просвещения. Все это пробудило в нем серьезную депрессию, которая набирала обороты Каменец-Подольске, где поэт оказался вместе с полком. В это время (1815-1817) его талант показал себя особенно ярко, что стало, однако, началом конца. В 1816 г., приняв отставку, обосновался в Москве, время от времени посещая столицу и  деревню. Вошел в  «Арзамас» (псевдоним «Ахилл»).

В 1817 г. был напечатан сборник «Опыты в стихах и прозе», в котором нашла отражение классическая гармония лирики поэта.

Летом 1818 г. проходил лечение в Одессе. Желая погрузиться в теплый климат Италии, добился  назначения  в дипломатическую миссию в Неаполь. Однако и здесь его постигло разочарование. Не заведя участливых друзей, он погрузился в тоску. В стихах этого периода все отчетливее слышны  религиозные, а также трагические мотивы («Разлука», «Пробуждение», «Мой гений», и др.).

Последние годы

В 1821 г. окончательно заболел тяжелым недугом — манией преследования. Несколько раз друзья спасали его от попыток самоубийства.  Никакое лечение в Европе уже не могло помочь. В 1828 г. он был отправлен на родину, на поруки к родне. В 1828-1833 гг.  обитал в первопрестольной, затем 20 тяжелых лет почти полного беспамятства —  у племянника Г.А. Гревенса в Вологде. В 1855 г. скончался от тифа.  Погребен   в Спасо-Прилуцком  монастыре.

Этапы творческого пути К.Н. Батюшкова. Эпикурейско-гедонический характер лирики Батюшкова до 1812 г.

Этапы творческого пути К.Н. Батюшкова. Эпикурейско-гедонический характер лирики Батюшкова до 1812 г.. — Текст : электронный // Myfilology.ru – информационный филологический ресурс : [сайт]. – URL: https://myfilology.ru//russian_literature/istoriya-russkoj-literatury-xix-veka/etapy-tvorcheskogo-puti-kn-batyushkova-epikurejsko-gedonicheskij-xarakter-r-liriki-batyushkova-do-1812-g/ (дата обращения: 13.08.2021)

Этапы творческого пути К.Н. Батюшкова

 Батюшков родился для поэзии и сделался поэтом первой величины. В юные годы он основательно изучил античную поэзию (Вергилий, Гораций), философию французского Просвещения (Вольтер, Дидро, д’Аламабер), литературу итальянского Возрождения. 

Огромное влияние на формирование культурных интересов Батюшкова оказал его двоюродный дядя, писатель М.Н. Муравьев, занимавший пост товарища министра народного просвещения. Спустя годы, уже после смерти своего наставника, Батюшков в письме 1814 г. В.А. Жуковскому напишет: “Я обязан ему всем”.

В доме дядюшки он знакомится с крупнейшими литераторами и культурными деятелями России: Г.Р. Державиным, В.В. Капнистом, И.А. Крыловым, А.Е. Измайловым, В.А. Озеровым, Н.А. Львовым, А.Н. Олениным. Под их непосредственным влиянием складываются гуманистические представления Батюшкова, пробуждается интерес к творчеству, формируется литературный вкус, а духовное самоусовершенствование становится программой всей жизни. У него возникает потребность найти свой самостоятельный путь в литературе, иметь свою позицию, независимую от мнения большинства. Именно в это время начинается формирование Батюшкова как личности, способной на непримиримое противостояние обществу. Своему близкому другу Гнедичу он признается: “Что до меня касается, милый друг, то я не люблю преклонять головы моей под ярмо общественных мнений. Все прекрасное мое – мое собственное. Я могу ошибаться, ошибаюсь, но не лгу ни себе, ни людям. Ни за кем не брожу: иду своим путем. Знаю, что это меня далеко не поведет, но как переменить внутреннего человека ”

С 1805 г. Батюшков принимает участие в заседаниях “Вольного общества любителей словесности, наук и художеств”, посещает кружок А.Н. Оленина. В это время еще больше упрочился его интерес к античной и западноевропейской философии. Он зачитывается Эпикуром, Лукрецием, Монтенем. Так начинается творческий путь Батюшкова в литературе. Все творчество Батюшкова можно разделить на четыре периода: 1802–1808 гг. – ученический период; 1809–1812 гг. – начало оригинального творчества; 1812–1816 гг. – духовный и поэтический кризис; 1816–1823 гг. (поэт почти перестает писать стихи в 1821 г.) – попытки преодоления кризиса и выхода к новым рубежам творчества; трагическое завершение творческого развития.

Подобно своим современникам – Карамзину и Жуковскому, Батюшков был озабочен формированием русского литературного языка. «Великие писатели, – говорил он, – образуют язык; они дают ему некоторое направление, они оставляют в нем неизгладимую печать своего гения, – но, обратно, язык имеет влияние на писателей». Процесс формирования русского национального самосознания в эпоху наполеоновских войн увенчался историческим торжеством России. Для Батюшкова, как и для многих его современников, это торжество было доказательством духовной мощи нации, которая должна сказаться и в языке народа-победителя, потому что «язык идет всегда наравне с успехами оружия и славы народной». «Совершите прекрасное, великое, святое дело: обогатите, образуйте язык славнейшего народа, населяющего почти половину мира; поравняйте славу языка его со славою военною, успехи ума с успехами оружия», – обращался Батюшков к своим собратьям-писателям.

В своей поэзии Батюшков начал борьбу с высокопарностью и напыщенностью литературы классицизма. В «Речи о влиянии легкой поэзии на язык, читанной при вступлении в „Общество любителей российской словесности “ в Москве 17 июля 1816» Батюшков стремился вывести поэтическое слово из узких границ витийственности. «Важные роды вовсе не исчерпывают собою всей литературы, – говорил он, – даже Ломоносов, сей исполин в науках и в искусстве писать, испытуя русский язык в важных родах, желал обогатить его нежнейшими выражениями Анакреоновой музы». В противоположность торжественной оде, эпической поэме и другим «высоким» жанрам поэзии классицизма, Батюшков отстаивал почетное место под солнцем для жанров «легкой поэзии» – антологической лирике, элегии, дружескому посланию. Он называл ее «прелестною роскошью» и подчеркивал, что такая поэзия существовала у всех народов и давала «новую пищу языку стихотворному». «Язык просвещенного народа должен… состоять не из одних высокопарных слов и выражений», в поэзии «все роды хороши, кроме скучного».

Поэзия малых жанров, по мнению Батюшкова, требует гораздо большего труда над словом, так как «язык русский, громкий, сильный, выразительный, сохранил еще некоторую суровость и упрямство». «В больших родах поэзии (эпос, драма) читатель или зритель, увлеченные сутью происходящего, могут и не заметить погрешностей языка». В легкой же поэзии «каждое слово, каждое выражение» поэт «взвешивает на весах строгого вкуса; отвергает слабое, ложно блестящее, неверное и научает наслаждаться истинно прекрасным. В легком роде поэзии читатель требует возможного совершенства, чистоты выражения, стройности, плавности; он требует истины в чувствах и соблюдения строжайшего приличия во всех отношениях».

Он родился 18 (29) мая 1787 года в Вологде в семье обедневшего, но родовитого дворянина Николая Львовича Батюшкова. Матери своей, Александры Григорьевны, происходившей из вологодских дворян Бердяевых, Батюшков не помнил: она сошла с ума вскоре после рождения сына, была удалена из семьи и в 1795 году умерла. Мальчик учился в частных французских пансионах Петербурга, откуда вынес хорошее знание европейских языков, и особенно итальянского. Родное семейство ему заменил дом двоюродного дяди Михаила Никитича Муравьева, одного из самых просвещенных людей своего времени, друга Карамзина, попечителя Московского университета, а потом товарища министра народного просвещения, поэта, знатока классической поэзии античности.

В доме Муравьевых царила литературная атмосфера, собирались известные писатели – Г. Р. Державин и В. В. Капнист, И. А. Крылов и А. Е. Измайлов, И. И. Дмитриев и В. А. Озеров. Под руководством «дядюшки» Батюшков осваивает в совершенстве латинский язык, читает в подлиннике римских поэтов, из которых ему особенно полюбились Гораций, Овидий, Тибулл, а из поэтов эпохи Возрождения – Петрарка, Тассо (Tacc), Ариосто.

Кроме вступивших тогда в борьбу «шишковистов» и «карамзинистов» в Петербурге возник кружок литераторов, не примыкавших ни к тому ни к другому лагерю. Центром этого кружка стал литературный салон любителя искусств и художеств А. Н. Оленина, директора Публичной библиотеки, а затем Академии художеств. Члены кружка, куда попал и Батюшков, были увлечены классической поэзией античности. Друг Батюшкова Н. И. Гнедич уже задумал перевод «Илиады» Гомера. Здесь окончательно определился интерес Батюшкова к «легкой поэзии» античности и ее французским и итальянским подражателям – Парни, Грессе, Касти.

Определившись в 1802 году на службу письмоводителем в Министерство народного просвещения, Батюшков сближается с литераторами «Вольного общества любителей словесности, наук и художеств» (И. П. Пнин, Н. Ф. Остолопов, А. Н. Радищев, Д. И. Языков), но в 1807 году, вопреки протестам родных и близких, вступает в народное ополчение и отправляется в прусские пределы на войну с Наполеоном.

На боевых путях-дорогах поэт находит себе верного друга И. А. Петина, с которым делит тяготы бивачной жизни и радости дружеского общения. 29 мая 1807 года в сражении при Гейльсберге Батюшков был тяжело ранен: пуля задела спинной мозг. С этого момента вся жизнь поэта, по замечанию его биографа В. А. Кошелева, превращается в непрерывное чередование «маленьких радостей» и «больших несчастий». «Радость» улыбнулась в семье рижского купца Мюгеля, куда его определили на лечение. Батюшков пережил здесь первую любовь к юной дочери хозяина:

Я помню утро то, как слабою рукою,

Склонясь на костыли, поддержанный тобою,

Я в первый раз узрел цветы и древеса…

Какое счастие с весной воскреснуть ясной!

В глазах любви еще прелестнее весна…

(«Воспоминания 1807 года»)

Отголоски этой любви слышатся в элегии Батюшкова «Мой гений» (1815), в других его стихах. Но радость первой любви тут же омрачается посыпавшимися на голову поэта несчастьями: смерть М. Н. Муравьева, смерть старшей сестры Анны, ссора с отцом, завершившаяся разделом наследства и переездом в старый дом матери – в сельцо Хантоново неподалеку от уездного города Череповца.

Измотанный несчастьями, судебными хлопотами, Батюшков вновь уходит на военную службу. В 1808-1809 годах он участвует в войне со Швецией, под командованием П. И. Багратиона совершает знаменитый победный марш на Аланские острова по льду Ботнического залива. Но затем войска определяются на зимние квартиры. В провинциальной Финляндии поэта одолевает скука. Летом 1809 года он уходит в отставку и поселяется в Хантонове, думая стать сельским хозяином. Здесь он много читает и продолжает писать стихи.

Первый период творчества Батюшкова

Осенью 1809 года Батюшков создает сатиру «Видение на брегах Леты», шумный успех которой открывает зрелый этап творчества поэта. В Лете, мифологической реке, воды которой дают забвение земной жизни душам умерших людей, Батюшков «купает» творения современных ему писателей, «шишковистов» и «карамзинистов», «москвичей» и «петербуржцев». Все они проходят испытание на бессмертие и не выдерживают его. Единственным поэтом, сочинения которого не тонут в Лете, оказывается И. А. Крылов:

«Ну, что ж ты делал?» – «Все пустяк —

Тянул тихонько век унылый,

Пил, сладко ел, а боле спал.

Ну, вот, Минос, мои творенья,

С собой я очень мало взял:

Комедии, стихотворенья

Да басни, – все купай, купай!»

О чудо! – всплыли все, и вскоре

Крылов, забыв житейско горе,

Пошел обедать прямо в рай.

В сатире определилась литературная позиция Батюшкова. Поэт заявлял: «Не люблю преклонять головы под ярмо общественных мнений. Все прекрасное мое – мое собственное. Я могу ошибаться, ошибаюсь, но не лгу ни себе, ни людям. Ни за кем не брожу: иду своим путем».

Свою жизненную философию он определяет словом «маленькая»: «Я имею маленькую философию, маленькую опытность, маленький ум, маленькое сердчишко и весьма маленький кошелек». Это самоумаление не поза: оно дает Батюшкову свободу от литературных и философских направлений, от просветительского ума, искушавшего тогда многих его современников. Свои произведения он квалифицирует как «сущие безделки», «мелочи», плоды ленивой праздности. Позиция «дилетанта» открывает перед Батюшковым возможность литературного эксперимента, стилистической игры, совмещения высокого и низкого, серьезного и смешного – своеобразной литературной развязности, в которой как раз и оттачивается легкий язык «гуляки с волшебною тростью», как назвал Батюшкова О. Мандельштам.

В 1810 году овдовевшая тетушка Екатерина Федоровна Муравьева, заменившая Батюшкову родную мать, приглашает племянника на жительство в Москву. Здесь поэт дружески общается с Н. М. Карамзиным, В. А. Жуковским, П. А. Вяземским, В. Л. Пушкиным, печатает свои «безделки» в московском журнале «Вестник Европы». Ему весело в кругу новых друзей. Летом он гостит в подмосковном имении Вяземских Остафьеве. Но вдруг прилив необъяснимой тоски и скуки заставляет его к недоумению гостеприимных хозяев бежать в Хантоново. В одном из писем поэт скажет Жуковскому: «С горестью признаюсь тебе, милый друг, что за минутами веселья у меня бывали минуты отчаяния. С рождения я имел на душе черное пятно, которое росло, росло с летами и чуть было не зачернило всю душу. Бог и рассудок спасли. Надолго ли – не знаю».

«Легкая поэзия», которой отдается Батюшков, является попыткой смыть с души это черное пятно. Восхищаясь его стихами, и особенно его посланием к Жуковскому и Вяземскому «Мои Пенаты», Пушкин дал поэту такую литературную характеристику:

Философ резвый и пиит,

Парнасский счастливый ленивец,

Харит изнеженный любимец…

Но все люди, близко знавшие Батюшкова, отмечали разительный контраст между реальным образом поэта и тем лирическим героем, который предстает со страниц его стихотворений: «Кто не знал кроткого, скромного, застенчивого Батюшкова, тот не может составить себе правильного о нем понятия по его произведениям; так, читая его подражания Парни, подумаешь, что он загрубелый сластолюбец, тогда как он отличался девическою, можно сказать, стыдливостью и вел жизнь возможно чистую».

В стихах Батюшков воспевает быстротечные наслаждения, любовные забавы, свободу и безмятежность. А в жизни страдает и мучится, часто подвергается припадкам душевной пустоты. «Неужели Батюшков на деле то же, что в стихах? – спрашивает Вяземский и отвечает. — Сладострастие совсем не в нем». Он «певец чужих Элеонор». Батюшков, таким образом, впервые вводит в поэзию литературного героя, веселого поэта, «ленивца», «эпикурейца».

Его позиция имеет в «Моих Пенатах» общественный смысл. Она утверждает в сознании соотечественников высокое и независимое звание поэта. «Кто нас уважает, певцов и истинно вдохновенных, в том краю, где достоинство ценится в прямом содержании к числу орденов и крепостных рабов», – говорил Грибоедов. Даже генерал Н. Н. Раевский, у которого Батюшков был адъютантом, обращался порой к поэту с легким оттенком иронии – «господин сочинитель».

Второй период творчества Батюшкова

Но на «маленький» мирок поэзии веселого Батюшкова уже надвигались черные тени большой истории. Грянула над Россией гроза Отечественной войны. В августе 1812 года Батюшков едет в осажденную неприятелем Москву вывозить семейство Муравьевых в Нижний Новгород, а потом трижды проезжает через разоренную врагом, сожженную древнюю столицу. «Ужасные происшествия нашего времени, происшествия, случившиеся как нарочно перед моими глазами, зло, разлившееся по лицу земли во всех видах, на всех людей, так меня поразило, что я насилу могу собраться с мыслями и часто спрашиваю себя: где я? что я?… – пишет он Н. И. Гнедичу. – От Твери до Москвы и от Москвы до Нижнего я видел, видел целые семейства всех состояний, всех возрастов в самом жалком положении; я видел то, чего ни в Пруссии, ни в Швеции видеть не мог: переселение целых губерний! Видел нищету, отчаяние, пожары, голод, все ужасы войны… Ужасные поступки вандалов, или французов, в Москве и в ее окрестностях, поступки, беспримерные и в самой истории, вовсе расстроили мою маленькую философию и поссорили меня с человечеством…

При имени Москвы, при одном названии нашей доброй, гостеприимной, белокаменной Москвы, сердце мое трепещет, и тысяча воспоминаний, одно другого горестнее, волнуются в моей голове. Мщения!

Мщения! Варвары! Вандалы! И этот народ извергов осмелился говорить о свободе, о философии, о человеколюбии; и мы до того были ослеплены, что подражали им, как обезьяны! Хорошо и они нам заплатили!»

«Я решился… отправиться в армию, куда и долг призывает, и рассудок, и сердце, сердце, лишенное покоя ужасными происшествиями нашего времени, – сообщает поэт Вяземскому. – Военная жизнь и биваки меня вылечат от грусти. Москвы нет! Потери невозвратные! Гибель друзей! Святыня, мирные убежища наук, все оскверненное толпою варваров! Вот плоды просвещения или, лучше сказать, разврата остроумнейшего народа… Сколько зла!»

Горестные переживания этих лет нашли прямое отражение не только в письмах Батюшкова, но и в его пронзительном послании «К Дашкову» (1813):

Мой друг! я видел море зла

И неба мстительного кары;

Врагов неистовых дела,

Войну и гибельны пожары.

Я видел сонмы богачей,

Бегущих в рубищах издранных.

Я видел бледных матерей,

Из милой родины изгнанных!…

Трикраты с ужасом потом

Бродил в Москве опустошенной,

Среди развалин и могил;

Трикраты прах ее священный

Слезами скорби омочил…

А ты, мой друг, товарищ мой,

Велишь мне петь любовь и радость,

Беспечность, счастье и покой

И шумную за чашей младость!

Среди военных непогод,

При страшном зареве столицы,

На голос мирныя цевницы

Сзывать пастушек в хоровод!…

Нет, нет! талант погибни мой

И лира, дружбе драгоценна,

Когда ты будешь мной забвенна,

Москва, отчизны край златой!

Батюшков догоняет наступающую русскую армию и участвует в ее заграничном походе ординарцем у прославленного героя – генерала Н. Н. Раевского. Поэт сражается отважно, не щадит себя, однажды в стычке с врагом едва не попадает в плен. В «битве народов» под Лейпцигом у него на глазах тяжело ранят Н. Н. Раевского, а по окончании жестокого боя он, обходя поле сражения, узнает о гибели лучшего друга И. А. Петина. Оплакав потерю, Батюшков оставляет его могилу на чужой немецкой стороне, но тень милого товарища следует за ним. Батюшков участвует в последней схватке с неприятелем и входит с русскими войсками в Париж.

Из Парижа Батюшков отправляется в Англию, потом в Швецию. В элегии «На развалинах замка в Швеции» он погружается в горькую думу об исторических судьбах народов Европы. Отвага, мужество, готовность отдать жизнь за отечество – все это остается в далеком прошлом, «все время в прах преобратило»:

Где ж вы, о сильные, вы, галлов бич и страх,

Земель полнощных исполины,

Роальда спутники, на бренных челноках

Протекши дальние пучины?

Где вы, отважные толпы богатырей,

Вы, дикие сыны и брани и свободы,

Возникшие в снегах, средь ужасов природы,

Средь копий, средь мечей?

Батюшков отдает дань популярной в романтической поэзии «оссиановской» теме – суровый северный пейзаж, описание средневековых развалин, воспоминания о героическом прошлом. Открытием Батюшкова в этой элегии является соединение традиционных элегических мотивов о бренности земного бытия с мотивами историческими, за которыми скрывается современный подтекст. «Погибли сильные!» – таков горький итог элегического раздумья Батюшкова над судьбами человеческими, над современной Европой, покорившейся власти тирана, а теперь отдающейся во власть торгаша.

Эпикурейско-гедонический характер лирики Батюшкова до 1812 г.

Содержательной предпосылкой взлета творчества Батюшкова в 1809–1810 гг. стало осознание глубокого разрыва между мечтой и действительностью, разочарование в существующем миропорядке. Жизнь – в том уверили Батюшкова поэты – дана для духовного и чувственного наслаждения ее дарами, при котором и сама личность становится прекраснее и совершеннее. Но действительность убивает лучшие побуждения души. Как и многие дворянские интеллигенты того времени, Батюшков нашел удовлетворение в себе и пытался обособить личный внутренний мир от действительности, сделав его своего рода центром Вселенной. Стихотворения и письма Батюшкова донесли до нас его глубокое разочарование в действительности, разлад с окружающей средой. Гнедичу он писал: “Ходя ужом и жабой, ты был бы теперь человек, но ты не хотел потерять свободы и предпочел деньгам нищету и Гомера”.

Хотя русское самодержавие в его существующих формах не устраивает Батюшкова, он, осудивший, как и многие его современники, якобинский террор, оставался сторонником просвещенной монархии. Будучи противником революции, Батюшков возлагает все беды Французской революции на “надменных мудрецов”, т. е. на философов-просветителей, которые обещали царство разума, но оказались несостоятельными в своих прогнозах. Отсюда скептическое отношение Батюшкова к философскому, теоретическому рационализму. Особенно сильно он нападает на Руссо. Это, однако, нисколько не мешает поэту восхищаться Вольтером, вспоминать Дидро, д’Аламбера и Кондильяка. Поклонник Вольтера, он воспринимает его как рассудительного мудреца-эпикурейца и своеобразно соединяет скептицизм с чувственностью и философией наслаждения жизнью. Гуманное эпикурейство, упор на личном счастье причудливо сочетаются в мировосприятии Батюшкова с вольнодумством, но вольнодумством не политическим, а скорее эстетическим. Поэт не превращается в гонителя французских просветителей и не отвергает их идею просвещенного абсолютизма. Напротив, он горой стоит за просвещение, необходимое России, за европейский путь развития, за дальнейшую цивилизацию страны. С точки зрения Батюшкова, культурные успехи находятся в прямой зависимости от просвещенности. Чем выше уровень просвещения, тем значительнее достижения искусства.

На этой почве отношения к современности сложилась “маленькая философия” Батюшкова. “Что ни говори, любезный друг, – писал он Гнедичу, – я имею маленькую философию, маленькую опытность, маленький ум, маленькое сердчишко и весьма маленький кошелек. Я покоряюсь обстоятельствам, плыву против воды, но до сих пор, с помощию моего доброго гения, ни весла, ни руля не покинул. Я часто унываю духом, но не совсем, и это оправдывает мое маленькое… mon infiniment petit(вспомни Декарта), которое стоит уважения честных людей”.

“Маленькая философия” Батюшкова заключала в себе убежденность в том, что чувственные и духовные земные наслаждения возможны для человека с добродетельной душой, что личное счастье доступно одинокой личности в мечтах, в уединении от окружающей среды, в погружении в мир высоких духовных и культурных интересов.

Наслаждение дарами жизни (то, что называли эпикурейством – достижение личного блага путем чувственных удовольствий, и гедонизмом – стремление к добру, понимаемому как наслаждение) и становится мечтой Батюшкова. Однако эта мечта всегда гуманна и целомудренна. На нее наброшены покровы красоты и духовности. Чувственность никогда не предстает у Батюшкова неприкрытой и обнаженной.

Поэт хорошо понимал условный и литературный характер своей мечты. Она действительна лишь в той мере, в какой является предметом воображения, произведением души, ее созданием. Она реальна и конкретна как порыв, как помысел, как стремление, исходящее из сердца, как психологическое переживание жаждущего идеала человека. В этом смысле в лирике выразилась глубокая внутренняя правда личности Батюшкова. Но мечта поэта не воплотилась, не реализовалась и не претворилась в реальность в том мире, где он жил. Поэт и сам чувствовал, что в жизни его воображение не может сбыться. Отсюда проистекает глубокий скептицизм, сопровождающий батюшковскую мечту о личном счастье. Сочетание эстетически возвышенного наслаждения и скептическое сознание его вымышленного характера придает исключительное своеобразие лирике Батюшкова. 

“Маленькая философия” может быть понята и как философия маленького человека (письмо к Гнедичу). А раз он “маленький”, то жанры, в которых может быть художественно описана эта философия, – тоже малые формы “легкой поэзии” и “средние” жанры (дружеские послания, элегии, романсы, застольные песни). Они предназначены для выражения душевной жизни частных лиц. Ода как “высокий”, “важный” и “большой” жанр лирической поэзии замещается у него элегией и посланием. Для того чтобы передать красоту и гуманность, не отделимые от чувственных наслаждений, нужно найти ее идеальный прообраз. Его Батюшков нашел в античности.

В мифологии и в античной поэзии он, вслед за немецкими учеными (Винкельман) и поэтами (Гете, Гельдерлин), разглядел своеобразное мировосприятие древнего человека. Античность, наполненная красотой, жизнерадостностью, движением, душевным здоровьем, превратилась у Батюшкова в романтическую мечту. Она еще литературно условна, и даже задача воссоздания античного колорита еще не стоит на первом месте. Но под замаскированным классицизмом или неоклассицизмом таится самый настоящий романтизм. Не образцов для подражаний ищет Батюшков в античности, не окультуренную природу, а ее “душу”, характер отношения к миру.

Отсюда понятно, почему он обращается к Горацию и Тибуллу, а за пределами античности – к любовной лирике Петрарки, почему его привлекают французские эротические поэты, в частности Эварист Парни, почему в произведениях русских поэтов он особенно ценит анакреонтику (лирику чувственных удовольствий и наслаждений), горацианские, эпикурейские и гедонистические мотивы.

“Маленькая философия” и “легкая поэзия” – это в представлении Батюшкова не только мировосприятие, не только система “малых” лирических жанров, но и язык. Он считал, что поэтическому стилю надо придать “более европейской сообщительности, людскости”. Поэт предлагает отказаться от употребления устаревших церковнославянизмов и непонятных выражений в пользу ясного смысла и гармонической уравновешенности. Одновременно Батюшков отмежевывается от крайностей сентиментализма.

Языковую позицию Батюшкова можно обозначить как умеренную: он не избегал церковнославянизмов, но не преувеличивал их места в поэтическом стиле; он не чуждался чувствительности, трогательности, но и не доводил их до чрезвычайной приторности и пародировал пасторально-воздыхательную поэзию. Он держался гармонической уравновешенности, стилистической уместности употребления тех или иных словесных красок. Лирика Батюшкова строится именно на этих эстетических принципах.

Если Жуковский пел о душе, томимой порывами к счастью, не достижимому в земной жизни, то Батюшков связал свою мечту о счастье с ценностями “земного мира”. В этом жизнелюбии, оптимизме, несмотря на скептицизм, и заключалась особенность его “маленькой философии” и его лирики.

На эту сторону творчества Батюшкова обратил внимание Белинский: “Направление поэзии Батюшкова совсем противоположно направлению поэзии Жуковского. Если неопределенность и туманность составляют отличительный характер романтизма в духе средних веков, – то Батюшков столько же классик, сколько Жуковский романтик; ибо определенность и ясность первые и главные свойства его поэзии”. И далее: “В любви он совсем не романтик. Изящное сладострастие – вот пафос его поэзии. Правда, в любви его, кроме страсти и грации, много нежности, а иногда много грусти и страдания; но преобладающий элемент ее всегда – страстное вожделение, увеличиваемое всею негою, всем обаянием исполненного поэзии и грации наслаждения”. Различия между поэзией Жуковского и Батюшкова, подмеченные Белинским, и в самом деле разительны. С одной стороны, неопределенность и туманность, а с другой – предметность и ясность. У Жуковского – смутное томление по чему-то возвышенному, тоска по заповедному и запредельному. У Батюшкова – вполне земные чувства, выраженные динамично, ярко, зримо.

И все-таки Белинский слишком преувеличил различие между поэтами. У них больше общего, чем различий. И Жуковский, и Батюшков отвлекаются от конкретной, повседневной действительности, от скучной и не удовлетворяющей их прозы обыденной реальности. Они погружаются в мир вымыслов. Поэтому напрасно искать в произведениях Батюшкова точные, предметные картины жизни.

Как и Жуковский, Батюшков сосредоточен не на изображении внешнего, объективного мира, а на выражении мира внутреннего, но переданного через видимые признаки – движение, позу, мимику, жесты, пластические и живописные картины. Тем самым лирика Батюшкова по своему предмету представляет иную разновидность раннего русского романтизма. Не найдя гармонии в современном ему обществе – ни внутри человека, ни в его отношениях с реальностью, – Батюшков создает ее силой поэтической фантазии.

Главное же заключается в том, что поэтические системы Жуковского и Батюшкова не являются антагонистичными. Общим и родственным для обоих поэтов остается понимание поэтического слова, метафорического языка, приспособленного для передачи личных переживаний. Жуковский и Батюшков создают сходные варианты стиля раннего русского романтизма, используя одни и те же словесные формулы. Определенность и ясность Батюшкова достигается теми же поэтическими средствами, что и неопределенность и туманность Жуковского. Это очевидно в лирике Батюшкова 1809–1811 гг.

К лирическим произведениям этого времени относятся такие значительные стихотворения, как “Тибуллова элегия III”, “Послание г. Велегурскому”, “Пафоса бог, Эрот прекрасный…”, “Ложный страх. Подражание Парни”, “Мадагаскарская песня”, “Любовь в челноке”, “Элизий”, “Надпись на гробе пастушки”, “Счастливец”, “Радость”, “Рыдайте, амуры и нежные грации…”, “На смерть Лауры”, “Вечер”, “Веселый час”, “Тибуллова элегия Х”, “Привидение”, “Источник”, “К Петину”, “Дружество”. Завершается этот период знаменитым стихотворением “Мои пенаты. Послание к Жуковскому и Вяземскому”. Большинство произведений – элегии и послания.

Во всей лирике этой поры (“Ложный страх”, “Мадагаскарская песня”, “Элизий” и др.) возникает образ чувственной юности, бурно проявляющей страсть, которая овладевает любящими людьми. Но эта страсть не бездумное и слепое торжество природы. Она изящна, грациозна, умна. Батюшков возвышает и облагораживает ее, сообщая ей исключительную духовную содержательность.

Вот он описывает ночное свидание (“Ложный страх”) и победу взаимного влечения над стыдливостью. Перед читателем проходит маленькая сценка, полная движения, переживания быстрого сменяются, но в них и в самой их смене ощутимы конкретность и психологическая правда. При этом чувства героев совсем не идеальные и мечтательные, а живые и земные. Естественность душевных движений передается в зримых и понимаемых сердцем образах – “дрожащая рука”, “к груди… прижалась, Чуть дыша…”. В любовную игру втянуты античные боги и мифологические персонажи – Гименей, амуры, Морфей. Радость любви передана зримыми приметами (“бесценны слезы”, “улыбка на устах”, “персей волнованье”).

На чувственность Батюшков опускает покров целомудренности. Слова разговорного литературного языка он включает в такие сочетания, которые придают страсти украшающий и духовный характер. С этой целью он использует торжественную книжность славянизмов. Вместо “груди” он употребляет книжный эквивалент – “перси”, вводит высокое слово “волнованье”.

Наслаждение любовью во многих стихотворениях преобразуется в наслаждение жизнью и естественными радостями. Батюшков славит молодость, здоровье, богатства человеческой души. Любовь делает человека не только счастливым, но и цельным существом, живущим в согласии с природой и другими людьми. В стихотворении “Радость” юноша, услышавший от любимой заветное слово “Люблю!”, хочет рассказать об этом всем, чтобы радость вселилась и в другие сердца. Даже природа благосклонно отзывается на разделенное чувство и ликует.

В “Источнике”, одном из лучших стихотворений, любовное чувство постепенно оживает, становится все более властным, захватывающим и наконец торжествует победу. Батюшков отказывается от обнаженной передачи страсти: о ней говорят природа и черты Зафны, возлюбленной героя. В знаменитой “Вакханке”, написанной позже и являющейся переложением эпизода из поэмы Парни “Переодевания Венеры”, Батюшков погружает героев в атмосферу языческой страсти, избегания орнаментальности и аллегоричности оригинала.

Итогом поэтического периода 1809–1811 гг. стало стихотворение “Мои пенаты”. В нем Батюшков использовал мотивы стихотворений Грессе (“Обитель”) и Дюси (“К богам пенатам”), но создал вполне оригинальное и новаторское произведение.

Поэт погрузил читателя в домашнюю обстановку и повел с ним задушевную беседу о том, что ему близко и дорого. С этой целью он выбрал и жанр – дружеское послание, в котором доверчиво выражались интимные чувства. Батюшков настойчиво и в подчеркнуто сниженных красках рисует жилище, которое называет то “обителью”, то “хижиной”, то “уголком”, то “шалашом”, то “хатой”, то “домиком”. Все эти слова употреблены как синонимы, их выбор понятен: скромность жилища не означает ни одиночества, ни несчастья; она намекает на независимость и личное достоинство. Поэт подробно перебирает домашние вещи, сильно преувеличивая бедность обстановки.

Нарочитое подчеркивание “нищеты” необходимо Батюшкову для того, чтобы противопоставить свой “домик” дворцам и палатам вельмож и богачей, а “рухлую скудель” – их роскошному убранству (“бархатное ложе”, “вазы”). Он обнажает контраст между теми, для кого ценности сосредоточены в материально осязаемых вещах, и поэтом, живущим в мире духовных интересов. Поэту милее высокое уединение, личная независимость, добрые чувства, идеальные стремления, которые становятся прекрасной мечтой. Обитель мечты – мир поэзии. “Хижина” поэта становится домом мечты и домом поэзии. До Батюшкова мечта обычно пребывала в отдаленной от житейской прозы и повседневности сфере. Батюшков соединил мечту о прекрасном и поэзию с обыденной обстановкой. Мечта спустилась на землю и нашла приют в “шалаше”. Так через описание вещей выражены и грубая материальность, и светлая духовность.

 В свой “домик” поэт принес наслажденья ума и сердца, богатство разнообразных впечатлений, составляющих содержание его духовного мира. Эта мысль выразилась не декларативно и риторично. В “Моих пенатах” Батюшков “одомашнил” свою поэтическую мечту и поднялся над миром корыстных расчетов и светской суеты. Он ощутил себя независимым и свободным. Воображение унесло его в область высоких вдохновений, давших его душе радость переживания красоты, любви, дружбы. Его уже не тяготят ни материальные заботы, ни скудная обстановка. Так в стихах лирически воплотилась “маленькая философия”. Впрочем, только уйдя в сферу фантазии и укрывшись в поэтической “хижине”, Батюшков и мог предаться жизненным и духовным наслаждениям.

В стихотворениях раннего Батюшкова отразился не достоверно житейский его человеческий портрет, а художественно обобщенный духовный облик лирического “я”. Батюшков воспел и эстетизировал свои помыслы, свои желания, свои идеалы. Они были частью его самого. И в этом смысле его лирический портрет психологически правдив, в нем есть истина.

В лирическое герое Батюшкова воспроизведена сокровенная душа автора-поэта, воплотившая его мечту о человеке и мире. За скобками этой лирической мечты оставлено все, что мешало бы читателю полюбить лирического героя поэта. Многие биографические факты не вмещались в лирический образ, который Батюшков хотел бы оставить как память о себе. В отличие от суммарного лирического героя Жуковского лирический герой Батюшкова психологически более конкретен. Это не человек вообще с его личными переживаниями, а вполне определенная и узнаваемая личность, обладающая индивидуальными чертами. Не получив права на поэтическую биографию, герой получил право на поэтическую судьбу, какой она ему виделась и какую он избрал для себя. Часть биографических фактов не попадает в лирику, созидаемую как доподлинная правда о самых значимых и глубинных переживаниях Батюшкова. Из биографии изымается все, что не совпадает с такой правдой. Когда Батюшков говорил, что он жил так, как писал, а писал так, как жил, то его слова относились прежде всего к его душевной жизни. Именно этим литературным обликом “беспечного поэта-мечтателя, философа-эпикурейца, жреца любви, неги и наслаждения” Батюшков вошел в литературу. 

Сотворенный Батюшковым поэтический портрет бесконечно обаятелен и подкупающе жизнелюбив. Поэт обладал поистине артистической душой. Каждое чувство, каждый душевный порыв не просто красиво выражены, но изящны, прекрасны до их поэтического преображения. В лирике Батюшкова артистизм души выразился в гармонии звуков, в их “итальянской звукописи” (“Если лилия листами…”), в броской живописности и динамичной пластике, а нередко в шутливой театральности.

07.06.2016, 6716 просмотров.

Как читать Батюшкова • Arzamas

22 марта 2021Литература

Дружба с Вяземским и Жуковским, вынужденное пребывание в «немецких Афинах», последние годы тяжелого безумия. Рассказываем о Константине Николаевиче Батюшкове и его лирике через пять стихотворений — от юношеской злой эпиграммы до «Подражания Горацию», написанного неизлечимо больным поэтом

Автор Глеб Шульпяков

1. * * *

Как трудно Бибрису со славою ужиться!
Он пьет, чтобы писать, и пишет, чтоб напиться. 

1809

В литературном сообществе новаторов «Арзамас» (1815–1818) Батюшков получил прозвище Ахилл — но не потому, что прошел три военные кампании и к тому же был весьма болезненным человеком («Ах, хил!»). Среди друзей-литераторов Батюшков имел репутацию не только лирика-гедо­ниста, но и безжалостного сатирика. В своем «Видении на берегах Леты» (1809) 22-летний, никому не известный еще поэт высмеял почти весь литературный истеблишмент довоенной эпохи.

 

200 лет «Арзамасу»

Спецпроект к первому собранию литературного общества «Арзамас» — с хроникой, словарем, цитатами и играми

Впервые приехав в 1810 году из вологодского имения в Москву, Батюшков по-родственному поселился в доме вдовы своего любимого дядюшки и учи­теля, сенатора и поэта Михаила Муравьева — Екатерины Федоровны. В Москве он позна­комился с Вяземским и Жуковским, которые станут его ближайшими друзьями. Впечатления о «древнем граде»  Автор цитирует стихотворение Батюшкова «К Дашкову» (1813):
…Москва, отчизны край златой!
Нет, нет! пока на поле чести
За древний град моих отцов
Не понесу я в жертву мести
И жизнь, и к родине любовь… отразились в «Прогулке по Мос­кве» — едва ли не первом в истории русской словесности эссе о гении места. Тогда же, в 1810 году, московская троица (Жуковский — Батюшков — Вязем­ский) неожиданно выступила единым фронтом в маленькой литератур­ной войне. В весенних номерах журнала «Вестник Европы» молодые поэты опубли­ковали несколько эпиграмм. Все они были направлены против Семена Боброва — поэта старшего поколения, умершего весной того же года. Батюш­ков и его едино­мышленники, воспитанные на Карамзине и его эстетике естественного чувства, считали поэзию Боброва искусственной и вычурной. Поразительные сравнения и апокалиптические видения Боброва, свойственные литературе барокко, каза­лись противоестественными и безвкусными. К тому же Бобров принадлежал к лагерю архаистов, выступавших против влияния современной европейской, в особенности французской, литературы на русскую словесность. Еще в «Виде­нии на берегах Леты» Батюшков издевался над Бобровым:

«Кто ты?» — «Я — виноносный гений.
Поэмы три да сотню од,
Где всюду ночь, где всюду тени,
Где роща ржуща ружий ржот… 

Склонность Боброва к эсхатологическим картинам молодые поэты в шутку объясняли его чрезмерным пристрастием к алкоголю. В своей эпиграмме Батюшков называет Боброва Бибрис: прозвище восходило к латин­скому Biberius Mero (от латинского bibere, «пить») — так римляне переиначили имя полководца Тиберия Нерона (Tiberius Nero) за его склонность к вину (mero).

Семен Бобров. Иллюстрация из шестого тома «Энциклопедического лексикона». Санкт-Петербург, 1836 годРоссийская государственная библиотека

Почему же молодые литераторы объявили эту войну именно весной 1810 года? Почему ополчились на только что умершего, да еще в нищете, старика-поэта? Дело в том, что именно в 1810 году в архиве покойного дядюшки Михаила Муравьева Батюшков обнаруживает рукопись памфлета за подписью Боброва. В этом памфлете Бобров ополчается на Карамзина, обвиняя его в безнравствен­ности и симпатиях к революционным идеям Франции.

Памфлет был написан в 1805 году: в это время отношения между Россией и Францией были крайне обострены — подобное обвинение приравнивалось к доносу и могло дорого обойтись Карамзину. Возможно, таким образом Бобров хотел отомстить за то, что автор «Бедной Лизы» в свое время прене­брежительно отозвался о его сочинениях. Но Муравьев симпатизировал писателю и не дал памфлету хода. Сторонники Карамзина не могли простить Боброву этого пасквиля и обрушились на него с эпиграммами, пусть и несколь­ко запоздалыми. Правда, совмещая в одном номере «Вестника Европы» литера­турные нападки на Боброва с призывом о помощи лишенному кормильца семейству, молодые карамзинисты как бы говорили: есть литературная полемика, а есть жизнь, не стоит их смешивать.

 

«Видение на берегах Леты» и другие пародии «Арзамаса»

Пьянка поэтов, путешествие по сумасшедшему дому и матерная поэма Пушкина

2. «Судьба Одиссея»

Средь ужасов земли и ужасов морей
Блуждая, бедствуя, искал своей Итаки
Богобоязненный страдалец Одиссей;
Стопой бестрепетной сходил Аида в мраки;
Харибды яростной, подводной Сциллы стон
     Не потрясли души высокой.
Казалось, победил терпеньем рок жестокой
И чашу горести до капли выпил он;
Казалось, небеса карать его устали
     И тихо сонного домчали
До милых родины давно желанных скал.
Проснулся он: и что ж? отчизны не познал.

1814 

Поздней осенью 1813 года поэт Константин Батюшков, адъютант генерала Николая Раевского, оказался в Веймаре. Русская армия выгнала Наполеона из России, разбила в Германии и теперь гнала к Парижу. Раненый Раевский должен был задержаться для лечения в «немецких Афинах», и Батюшков остался при нем.

Веймар был столицей княжества Саксен-Эйзенах, одного из множества карликовых государств, составляющих Германию. С Афинами город начали сравнивать еще в эпоху Просвещения из-за насыщенной интеллектуальной жизни. Здесь жили поэты Шиллер и Гёте, знаменитый богослов Иоганн Гердер и другие великие умы. С Шиллером Батюшков разминулся на восемь лет — тот умер в 1805 году, — а вот Гёте он видел мельком в театре.

Хердерплац. Веймар, около 1840 года Wikimedia Commons

Во время вынужденной остановки в Веймаре у Батюшкова рождается замысел стихотворения «Судьба Одиссея» — свободного перевода «Одиссея» Шиллера (1796).

К тому времени у немецких поэтов уже был большой опыт перевода античной классики на немецкий. В 90-х годах XVIII века поэт Иоганн Фосс перевел Гомера гекзаметром (первый поэтический перевод «Илиады», выполненный гекзаметром русским поэтом Николаем Гнедичем, выйдет только в 1829 году). Увлекался античной литературой и Шиллер. Он написал цикл стихотворений на ее сюжеты. Скорее всего, именно в Веймаре Батюшков прочел этот цикл. Среди стихотворений шиллеровского цикла был и «Одиссей». В трактовке Шиллера Одиссей — трагический герой, чью волю не способны сломить невзгоды странствий. Он — образец для подражания и упрямо идет к цели, даже если она недостижима. В вольном переводе Батюшкова Одиссей совсем другой. Отход от оригинала (даже размер поэт меняет с возвышенного гекзаметра на призем­ленный ямб) нужен, чтобы размышлять на свои темы и соотнести с Одиссеем себя. 

Задуманное в Веймаре стихотворение Батюшков закончит уже после войны — в Петербурге. За спиной у него — три военных похода: прусский 1807 года, финский 1809-го и освободительный европейский с падением Трои — Парижа — 1814 года. Однако дома его не ждет награда. Пенелопа, к которой он стремился, не оправдала его мечтаний: Анна Фурман, хоть и согласна на брак, не любит поэта, и Батюшков расторгает помолвку. Мечта о доме и семье остается мечтой.

Батюшков называет свое стихотворение «Судьба Одиссея». Его интересует темная, иррациональная сторона мира, и он дополняет античный сюжет переживанием этой тьмы. Одиссей Шиллера действует — все глаголы употребляются в настоящем времени. Он реализует свободную волю здесь и сейчас. Пусть свобода не приводит к победе — дух героя даже в поражении возвышен. У Батюшкова же все глаголы в прошедшем времени. Его вольный перевод становится вдвое длиннее оригинала: в нем появляется мотив иллюзий, которыми живет в пути странник («Казалось, небеса карать его устали…», «Казалось, победил терпеньем рок жестокой…»). Но нет — все иллюзии развеяны как дым. В Одиссее Батюшкова больше от библейского Иова, который тщится постичь волю Божью, чем от хитроумного грече­ского Улисса. Странствия и невзгоды батюшковского Одиссея сделали его чужаком на собственной родине. Путешественник не узнает родину не потому, что она изменилась, а потому, что путешествие изменило его самого. 

«Родиною его музы должна была быть Эллада, — скажет о Батюшкове Белин­ский, — а посредником между его музою и гением Эллады — Германия…»  В. Г. Белинский. Русская литература в 1841 году // Отечественные записки. № 1. 1842.  «Судьба Одиссея» подтверждает это предположение. 

3. «Мой гений»

О, память сердца! Ты сильней
Рассудка памяти печальной
И часто сладостью твоей
Меня в стране пленяешь дальной.
Я помню голос милых слов,
Я помню очи голубые,
Я помню локоны златые
Небрежно вьющихся власов.
Моей пастушки несравненной
Я помню весь наряд простой,
И образ милый, незабвенный,
Повсюду странствует со мной.
Хранитель гений мой — любовью
В утеху дан разлуке он;
Засну ль? — приникнет к изголовью
И усладит печальный сон.

1815

Батюшков был поэтом переходного времени. Его поэзия — мостик от лите­ратуры XVIII века с ее строгой жанровой иерархией к лирике романтиков XIX века. В элегии «Мой гений» хорошо виден сплав регламентированного классицизма и романтического индивидуализма. 

Батюшков начинает стихотворение с утверждения («О память сердца! Ты силь­ней / Рассудка памяти печальной…»). Такого рода остроумные, афористичные сентенции о свойствах человеческого ума и сердца характерны для француз­ской литературы XVIII века: конкретно эту фразу Батюшков заимствовал у французского педагога Жана Массье (по-французски она звучит так: «La reconnaissance est la mémoire du cœur»)  С прямой цитаты из Массье начинается и очерк Батюшкова «О лучших свойствах сердца», написанный в то же время, что и «Мой гений».. 

Портрет Анны Фурман. Картина Ореста Кипренского. 1813–1816 годы Государственный Русский музей

К 1815 году поэт уже успел разочароваться в любви. «Мой гений» был написан в Каменце-Подольском, куда Батюшков отправился по службе после разрыва со своей возлюбленной Анной Фурман. Это и другие стихотворения («Таври­да», «К другу», «Воспоминания», «Вакханка») составят так называемый «каменецкий цикл» и окажутся среди лучших элегий, написанных на русском языке. Отъезд стал для Батюшкова чем-то вроде добровольной ссылки. В «дальной стране», в одино­честве, он переживал крах надежды на счастье. Переживания обретали форму поэтического размышления. Три повтора в «Моем гении» звучат как заклина­ние («Я помню… / Я помню… / Я помню…»). Они словно подтверждают мысль Массье о том, что «память сердца» — «сильней». В этих строчках слышно глубокое индивидуальное переживание, которое свойственно романтизму.

Пушкину первые строки не понравились — в 1820-х годах он оставил на полях «Моего гения» комментарий: «Прелесть кроме первых 4». Отвергая аналити­ческое вступление, он предлагал начать с «Я помню», то есть с конкретных эмоций и образов. Однако в элегии Батюшкова нет конкретного человека: перед нами условный женский образ, штамп из поэзии XVIII века. Именно его Пушкин позже спародирует в описании Ольги Лариной.

Казалось бы, распадающийся текст склеивают энергия повторов («Я помню…») и звук. Стихотворение уникально своей музыкальностью. Слова льются сами собой, и в этой музыке уже неважно, насколько условен образ «пастушки». Мы слышим переживание поэта в экспрессии звука. Этой особенности поэзии Батюшкова впоследствии будут подражать другие поэты, не подозревая, что звук не самоцель, но выражение конкретного переживания. Соединяя звуко­пись, мысль и условный женский образ, поэт выражает свой эмоционально-интеллектуальный опыт. Анализируя произошедшее, рассудок говорит поэту: ты проиграл, сопротивление бесполезно. Поэтому память рассудка названа «печальной». Но оказывается, что любовь, если она настоящая, никуда не исчезает из сердца. И память о ней не печальна, а утешительна и наполняет сердце жизнью. «Образ милый, незабвенный» и есть тот самый «хранитель гений мой», который «в утеху дан разлуке».

Через шесть лет Жуковский, много рассуждавший в стихах о вечном сиянии утраченной любви, еще короче сформулирует эту мысль:

О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас животворили,
Не говори с тоской: их нет;
Но с благодарностию: были. 

4. «Вакханка»

Все на праздник Эригоны
Жрицы Вакховы текли;
Ветры с шумом разнесли
Громкий вой их, плеск и стоны.
В чаще дикой и глухой
Нимфа юная отстала;
Я за ней — она бежала
Легче серны молодой.
Эвры волосы взвивали,
Перевитые плющом;
Нагло ризы поднимали
И свивали их клубком.
Стройный стан, кругом обвитый
Хмеля желтого венцом,
И пылающи ланиты
Розы ярким багрецом,
И уста, в которых тает
Пурпуровый виноград, —
Всё в неистовой прельщает!
В сердце льет огонь и яд!
Я за ней… она бежала
Легче серны молодой;
Я настиг — она упала!
И тимпан под головой!
Жрицы Вакховы промчались
С громким воплем мимо нас;
И по роще раздавались
Эвоэ! и неги глас!

1815     

Почти все крупные русские поэты XVIII века состязались с поэтами античной или европейской классики. За торжественные оды Ломоносова часто называли русским Пиндаром, а Державина за описание радостей деревенской жизни — русским Горацием. Эта традиция продолжилась и в новом веке. Батюшкова еще при жизни окрестили русским Парни или — в шутку — Парни Николае­вичем, как называл его Вяземский. Считалось, что в жанре «легкой поэзии» он лучше других состязается с французским поэтом-совеременником Эваристом Парни.

«Легкая поэзия» (франц. рoésie fugitive) в широком смысле — камерная лирика, часто гедонистического характера, а также сатира. В иерархии классицизма это были низшие, неблагородные жанры. Вслед за Парни Батюшков отстаивал важность легкой поэзии. Женские образы Элеоноры и Аглаи, героинь его ранних стихов, заимствованы у Парни напрямую.

Вакханка. Гравюра Мариано Бови по рисунку Лавинии Спенсер. 1792 год Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина

«Вакханка» — импровизация на тему девятой картины из «Переодевания Венеры» Парни. Сюжет оригинала прост: на дионисийском празднике вина в честь Эригоны афинские девушки шествуют с виноградными кистями через священную рощу; одна из них, переодетая Венера, отстает, и это позволяет поэту рассмотреть и подробно описать ее одеяния и соблазнительные черты. Батюшков преображает эту картину. Сохраняя образы оригинала («тимпан»  Тимпан — музыкальный инструмент, напоминающий бубен., «лозы» и пр.), он сообщает картине движение: перед нами экстатическое шествие, танец. Батюшков вводит погоню («Я за ней — она бежала…»), которой нет у Парни. Движется даже одежда героев: «…Нагло ризы поднимали / И свивали их клубком». Стихотворение как бы летит вслед за беглянкой. Движение образов настолько стремительно, что не позволяет как следует разобрать ее черты и одежды. Даже когда нимфа падает, наше воображение по инерции продолжает полет. Динамику этой погони передают строки «…Я настиг — она упала! / И тимпан под головой!»: девушка на земле, а тимпан летит через голову. И мы словно видим эту сцену. Батюшков был мастером быстрой смены картин в поэзии, но именно в «Вакханке» эта скорость передается с какой-то болезненной достоверностью. К финалу читатель буквально задыхается — от бега или чувственных фантазий? «Эвоэ!» — это и дионисий­ский возглас, и выдох читателя, которому уже не хватает воздуха.

5. «Подражание Горацию»

Я памятник воздвиг огромный и чудесный,
Прославя вас в стихах: не знает смерти он!
Как образ милый ваш и добрый и прелестный
(И в том порукою наш друг Наполеон).
Не знаю смерти я. И все мои творенья,
От тлена убежав, в печати будут жить.
Не Аполлон, но я кую сей цепи звенья,
В которую могу вселенну заключить.
Так первый я дерзнул в забавном русском слоге
О добродетели Елизы говорить,
В сердечной простоте беседовать о боге
И истину царям громами возгласить.
Царицы царствуйте, и ты, императрица!
Не царствуйте цари: я сам на Пинде царь!
Венера мне сестра, и ты моя сестрица,
А кесарь мой — святой косарь.

1852

Летом 1816 года Батюшков занесет в записную книжку интересное самонаблю­дение: «Белый человек спасает черного слезами перед Творцом, слезами живо­го раскаяния и добрыми поступками перед людьми. Дурной человек все портит и всему мешает: он надменнее сатаны, а белый не уступает в доброте ангелу-хранителю. Каким странным образом здесь два составляют одно?»

Портрет Константина Батюшкова. Картина Ореста Кипренского. 1815 год © Государственный музей А. С. Пушкина / Diomedia

Стихотворение, о котором пойдет речь, Батюшков записал в альбом своей племяннице в 1852 году в Вологде. К тому времени поэт уже более двадцати пяти лет находился в состоянии помешательства и ничего не писал. Состояние это, особенно в первые годы болезни, менялось от приступов яростной горды­ни, когда Батюшков мнил себя богом и требовал соответственных почестей, до периодов религиозного самоуничижения с бесконечными молитвами и постом. Так белый человек и черный сражались друг с другом в его воспален­ном сознании.

На первый взгляд, стихотворение кажется поэтическим бредом сумасшедшего. Однако в этом, казалось бы, невнятном тексте есть своя логика: она опирается не только на идею борьбы белого и черного человека, но и на литературу. Перед нами болезненная импровизация на тему оды Горация «Памятник» («Exegi monu­mentum»): стихотворения, самое знаменитое переложение которого принад­лежит Пушкину. Перекладывал «Памятник» и Ломоносов, однако во времена, когда Батюшков здравствовал, самый известный перевод «Памятника» принад­лежал Державину. Батюшков вырос на стихах Державина и в «Подражании Горацию» напрямую обыгрывает строки из любимого поэта:

Я памятник воздвиг огромный и чудесный,
Прославя вас в стихах: не знает смерти он!
Как образ милый ваш и добрый и прелестный
(И в том порукою наш друг Наполеон).

Кого поэт прославил в стихах? Стихотворение было записано в альбом племяннице, а значит, это ее образ: «добрый и прелестный». Но почему этот образ «не знает смерти»? Да потому, что его воспел поэт. А литературные образы, созданные поэтом, остаются, с гордостью уверен Батюшков, в веках, подобно деяниям великих полководцев (отсюда «И в том порукою наш друг Наполеон»). «Не Аполлон, но я кую сей цепи звенья…» — снова гордыня: над поэтом больше нет бога, он сам себе бог и по своей воле соединяет звенья поэтических образов в цепь стихов, «…В которую могу вселенну заключить», то есть описать и запечатлеть в поэзии мироздание. Дальше идет искаженная цитата. У Державина:

Что первый я дерзнул в забавном русском слоге
О добродетелях Фелицы возгласить,
В сердечной простоте беседовать о Боге
И истину царям с улыбкой говорить.

Фелица — Екатерина Вторая, многажды воспетая Державиным. У Батюшкова — Елиза. Императрица Елизавета, дочь Петра? Но во времена Батюшкова прав­ление Елизаветы было давнишним прошлым. В своих стихах он нигде не упоминает о ней, зато там множество раз упоминаются разнообразные Аглаи и Делии — подруги пиита, готовые разделить с ним радости страсти вдали от суеты света. Возможно, в образе императрицы Елизы мерцают образы «пастушек несравненных». Или речь идет о российской императрице Елизавете Алексеевне, супруге Александра I. А может быть, поэт просто перепутал Елизавету с Екатериной — все-таки он был серьезно болен  Например, в стихотворении «Изречение Мельхиседека», написанном на пороге болезни, Батюшков вкладывает в уста библейскому Мельхиседеку изречение, которое больше подошло бы Екклесиасту..

Если Державин «истину царям» говорил «с улыбкой», то Батюшков, наоборот, хочет «истину царям громами возгласить». И неудивительно: если поэт выше бога поэзии Аполлона, то земных царей он и подавно выше. А язык разговора богов со смертными — громы и молнии. Впрочем, Батюшков все-таки делает исключение: «Царицы царствуйте, и ты, императрица!» Можно предположить, речь идет о богине красоты Венере и музах, верховенство которых Батюшков склонен признать над собой. Царям же остается смиренно преклонить перед поэтом голову, поскольку он «сам на Пинде царь». Пинд — горы на севере Греции, в античной мифологии место пребывания Аполлона и муз. Батюшков прогоняет с Пинда Аполлона — он сам теперь бог, и поэтому называет Венеру сестрой. А потом добавляет: «и ты моя сестрица», как бы напоминая себе и читателю, что вообще-то это стихи в альбом родственнице. Однако что мешает поэту с больным воображением считать свою родственницу одной из муз-сестриц?

Итак, Батюшков на Пинде, он — бог, рядом с ним — «императрица» Венера и музы. Но кто же тогда «кесарь мой»? Царь, верховенство которого Батюшков безоговорочно признает («…А кесарь мой — святой косарь»)? Кто этот косарь? В двадцать лет Батюшков чуть не погиб в сражении под Гейльс­бергом. Он был ранен, чудом выжил и тогда же написал стихотворение «Выздоровление», которое начиналось сравнением загубленной жизни со сре­занным ландышем: «Как ландыш под серпом убийственным жнеца / Склоняет голову и вянет…» Предположим, что «святой косарь» и есть тот самый жнец, под чьим серпом вянет жизнь. Смерть, разрушение, тлен, болезнь, которая пожирает поэта и которую не в силах остановить ни бессмерт­ные стихи, ни царствование на Пинде. Даже в сумраке безумия Батюшков отдавал себе отчет в этом.

 

Как читать Баратынского

 

Как читать Цветаеву

 

Как читать Хлебникова

Источники

• Батюшков К. Опыты в стихах и прозе.

  М., 1978.

• Батюшков К. Сочинения в двух томах.

  М., 1989.

• Верховский Н. П. Батюшков.

  История русской литературы. Т. 5. Ч. 1. М.; Л., 1941.

• Кошелев В. Константин Батюшков. Странствия и страсти.

  М., 1987.

• Лебедева О. Б. Творчество Ф. Шиллера в восприятии и переводах К. Н. Батюшкова.

  Венок поэту: Жизнь и творчество К. Н. Батюшкова. Вологда, 1989.

• Проскурин О. А. Литературные скандалы пушкинской эпохи.

  М., 2000.

• Семенко И. М. Поэты пушкинской поры.

  М., 1970.

• Успенский П. Ф. Размышление о «Подражании Горацию» К. Н. Батюшкова.

  Slavica Revalensia. Vol. I. Таллинн, 2014.

микрорубрики

Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года

Архив

Биография и творчество К.Н. Батюшкова

К. Н. Батюшков (1787 — 1855)

«Поэт радости» по завещанию Пушкина

Будущий основатель анакреонтического направления в отечественной лирике родился в родовитой дворянской семье в 1787 г. в Вологде. Детство же он провел вблизи Бежецка в поместье Даниловское Тверской губернии. Потомок старинного рода в раннем возрасте лишился матери, сошедшей с ума и умершей в 1795 году, когда мальчику только исполнилось 8. Получив блестящее домашнее воспитание, а после обучавшись в частных иностранных пансионах Петербурга, он свободно овладел французским. В оригинале читает Вольтера, циничный ум которого надолго стал для Батюшкова самым увлекательным отображением Века Просвещения.

Поэт владел многими иностранными языками и получил славу полиглота. С 1802 года живет под одной крышей с дядей М. Муравьевым, знаменитым просветителем и писателем, сыгравшим решающую роль в становлении личности поэта. Дебют в печати состоялся сатирическими стихами под названием «Послание к стихам моим».

Автопортрет Батюшкова: «то здоров, то при смерти болен»

Жанр сатиры поэту удавался как нельзя хорошо – из-под его пера вышли многочисленные обличительные эпиграммы, «Послание Хлое», «К Филисе». Внимательно и с интересом изучая литературу и философию французского Просвещения, итальянского Возрождения и античную поэзию, он стал автором «Вакханки», «Веселого часа» и послания Вяземскому и Жуковскому «Мои Пенаты».

Впоследствии, оказавшись с русской армией в Европе, когда явным стал разгром Наполеона, Батюшков создает очерк «Путешествие в замок Сирей». По преданию, владелица замка маркиза Эмилия дю Шатле гостеприимно приняла здесь Вольтера, где фернейский мудрец и провел годы изгнания. Однако Батюшкову крайне непонятна жажда почестей и славы Вольтера и 27-летний поэт отрешился от жадного любопытства и тщеславия французского Просвещения.

Однако, подводя черту сознательной жизни, Батюшков напишет:

Рабом родился человек,

Рабом в могилу ляжет.

Поэт пушкинской поры

Последние 30 лет жизни автор «Моих Пенатов» провел в безумии, сокрушаемый то манией преследования, то манией величия, и только перед смертью, обосновавшись в тихой Вологде, Батюшков немного успокоился и читал с любопытством газеты о Крымской войне. С течением лет круг чтения поэта значительно расширялся: сердцевед Руссо, пытливый Монтень, певец печалей любви Парни, которого охотно переводил Батюшков на великий и могучий язык, немного смягчая озорную эротику француза.

Опираясь на одно из творений Парни, Батюшков в 1815 г. написал «Вакханку», особенно восхитившую Пушкина, считавшего произведение Батюшкова «лучше и живее подлинника». Французская культура, сильным толчком к погружению с головой в которую стал небезызвестный пансион Жакино, стала колыбелью Батюшкова, однако впоследствии он резко изменил к ней отношение, предпочитая итальянское Возрождение и античность.

Так, к 1801 году Батюшков уже перешел в пансион Триполи для углубленного изучения мелодичного языка, изящность которого побуждает Батюшкова искать лирическую мягкость в русской поэзии. Батюшков старается обрести звонкость и чистоту, солнечную ясность, взволнованную страстность после суровых од Ломоносова, простодушного стиля Державина и нежных стихов Жуковского.

Для Батюшкова это оказалось сложной задачей, от чего он даже приходил в отчаяние, называя себя смешным по совести в попытке воспеть хвалу на балалайке, услышав виртуоза на арфе. Батюшков называл русский язык балалайкой, считая его жестким. Недостатка у Батюшкова в дружеском внимании не было: он имел теплые отношения с Олениным, Тургеневым, Жуковским, Вяземским. Однако оказывать влияние на ход его жизни никто из них не мог. При всей своей любезной обходительности и скромности Батюшков был настолько оригинален, что подлинное содержание жизни его было загадкой для всех.

Поэт с «лицом добрым, как сердце»

В 1814 году им была написана элегия «Тень друга», которая родилась по возвращении Батюшкова из Англии. Перед читателями предстают горестные жалобы тонкого сентименталиста, в котором до сих пор жива память сердца. Мы видим и полеты романтика, отрицающего границы жизни и смерти. По завещанию критиков, Батюшкова невозможно уложить ни в одну из известных литературных традиций. Его элегии содержат и нежную чувствительность, и шекспировскую силу страсти, и мрачную горечь. Однако при этом все крепится на глубокой верности чувству, характерному для итальянской поэзии и русского сознания.

Н.В. Фридман написал «Поэзию Батюшкова», в которой подробно исследовал художественный метод и стиль автора, дал ему высочайшую оценку и поставил в один ряд с величайшими поэтами века. Был он дружен и с Пушкиным, однако боялся его ветрености, жизнелюбия, но более всего его безоглядной щедрости в постоянной растрате себя.

Батюшков пережил духовный кризис, вылившийся в произведения «К другу», «Надежда», а в жанре элегии отмечаются мотивы неразделенной любви («Мой гений», «Разлука»), а в стихотворениях «Изречение Мельхиседека» и «Умирающий Тасс» высокий трагизм. Оставаясь в мечтах «поэтом радости», Батюшков сознался в послании «К друзьям»:

Жил так точно, как писал…

Ни хорошо, ни худо!

Семенко. Основные даты жизни и творчества К. Н. Батюшкова. Биография основные этапы жизни и творчества Батюшкова К. Н. Батюшкин

Константин Николаевич Батюшков (18/29 мая (17870529) ) , Вологда — 7 (19) июня, Вологда) — русский поэт, предшественник Пушкина.

Биография

Родился в семье Батюшковых, отец — Батюшков Николай Львович (1753-1817). Годы своего детства он провел в родовом имении — селе Даниловское. В 7 лет он потерял мать, которая страдала психическим заболеванием, унаследованным Батюшковым и его старшей сестрой Александрой.

Стихи первого периода литературной деятельности поэта проникнуты эпикурейством: человек в его лирике страстно любит земную жизнь; В стихах Батюшкова главные темы — дружба и любовь.Отказавшись от морализма и манеры сентиментализма, он находит новые способы выражения чувств и эмоций в стихах, чрезвычайно яркие и живые:

Стройный лагерь, обвитый вокруг
Хмель с желтой короной
И пылающая ланита
Розы с ярко-малиновым цветом
И рот, который тает
Фиолетовый виноград —
Все в безумном соблазнении!
Огонь и яд излились в сердце!

В ответ на события Отечественной войны Батюшков создал образцы гражданской поэзии, патриотический дух которых сочетается с описанием глубоко индивидуальных переживаний автора:

… пока на поле чести
За древний город отцов моих
не пожертвую местью
И жизнью и любовью к Родине;
Пока с раненым героем
Кто знает путь к славе
Я трижды грудь не положу
Перед врагами тесным строем —
Друг мой, а пока буду
Музам и благотворителям все чужды,
Венки , рукой любви свиты,
И шумной радости в вине!

В послевоенное время поэзия Батюшкова тяготеет к романтизму.Тема одного из его самых известных стихотворений «Умирающий ТАСС» () — трагическая судьба итальянского поэта Торквато Тассо

.

Вы помните, сколько слез я пролил в детстве!
Увы! с тех пор жертва злой судьбы,
Я познал все печали, всю бедность бытия.
Глубины, выкопанные удачей
Они раскрылись подо мной, и гром не утихал!
Преследуемый из страны в страну,
Я тщетно искал убежища на земле:
Повсюду ее палец неотразим!

Банкноты

Очерки

• Батюшков К.Н. Работы / Вступление. Изобразительное искусство. Озерова Л. А.; Prep. текст и примечания Н. В. Фридмана. — М .: Гос. издательство арт. литература, 1955. — 452 с. Тираж 75 000 экз.
• Батюшков К. Н. Полное собрание стихов / Enter. Ст., Подготовка текста и примечания Н. В. Фридмана. — М., Л .: Сов. писатель, 1964. — 353 с. Тираж 25000 экз. (Библиотека поэта. Большая серия. Издание второе.)
• Батюшков К. Н. Произведения / Вступление. Изобразительное искусство. и комп. В.В. Гура. — Архангельск: Северо-Запад.книжное издательство, 1979. — 400 с. Тираж 100 000 экз.
• Батюшков К. Н. Избранные произведения / Сост. А. Л. Зорин, А. М. Песков; Вход. Изобразительное искусство. А. Л. Зорина; Comm. Зорин А.Л., Проскурина О.А. — М .: Правда, 1986. — 528 с. Тираж 500 000 экз.
• Батюшков К.Н. Стихи / Сост., Вступление. Изобразительное искусство. и примечание. И.О. Шайтанова. — М .: Искусство. лит., 1987. — 320 с. Тираж 1 000 000 экз. (Классики и современники. Поэтическая библиотека)
• Батюшков К.Н. Работает в двух томах.Том 1: Опыты в стихах и прозе. Работы не вошли в «Эксперименты …» / Сост., Подготовлено. текст. вводная статья и комментарий. Кошелева В.А. — М .: Искусство. лит., 1989. — 511 с. Тираж 102 000 экз.
• Батюшков К.Н. Работает в двух томах. Том 2: Из записных книжек; Письма. / Сост., Готов. текст, комментарии. Зорина А.Л. — М .: Искусство. лит., 1989. — 719 с. Тираж 102 000 экз.

Литература

• Афанасьев В. Ахилл, или Жизнь Батюшкова.- М .: Детская литература, 1987.
.
• править] Ссылки
  • К. Н. Батюшков. Батюшков: Вечные мечты Собрание сочинений, общие сочинения, воспоминания современников, жизнь поэта, генеалогия, творчество, библиография, альбом
  • К. Н. Батюшков на фев-сети. Полное собрание сочинений, монографическое исследование
  • К. Н. Батюшков Биография, критика широко представлена, монографические произведения
  • Батюшков в библиотеке стихов Собрание сочинений, переводы, критика
  • Константин Батюшков.Стихи в «Антологии русской поэзии»
  • Батюшков К. Н. Сборник стихов на stroki.net

Гражданство:	Российская Империя
Профессия:
Работает на сайте Lib.ru
в Wikisource.

Литературное общество «Арзамас»
Члены	Д. В. Дашков Д. Н. Блудов А. И. Тургенев С. С. Уваров К. Н. Батюшков П.А. Вяземский А.А. Плещеев В.Л. Пушкин А. С. Пушкин А. Ф. Воейков Д. П. Северин Ф. Ф. Вигель Д. В. Давыдов
Почетные члены	Н. М. Карамзин И. И. Дмитриев Г.И. Гагарин Ю.А. Нелединский-Мелецкий А. Н. Салтыков М. А. Салтыков
Адреса	Уваров · Малая Морская, 21 На Блудов Невский, 80 На набережной Тургенева Фонтанки, 20 на Плещеева Галерная, 12

Основные даты жизни и творчества Батюшкова К. Н. / Сост. И. М. Семенко // Батюшков К. Н. Эксперименты в стихах и прозе / АН СССР; Эд. подготовить И.М. Семенко. — М .: Наука, 1977. … — (Лит. Памятники). — С. 596-599.

ОСНОВНЫЕ ДАТЫ
ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО
К. Н. БАТЮШКОВА

1787 18 (29) мая в Вологде, в семье Николая Львовича Батюшкова и его жены Александры Григорьевны, урожденной. Бердяева, родился Константин Николаевич Батюшков.

1787-1797. Живет в родовой усадьбе Батюшковых, село Даниловское Бежецкого уезда Тверской губернии.

1795. Смерть матери.

1797-1800. Пребывание во французском пансионате Жакино в Санкт-Петербурге.Петербург.

1801-1802. Пребывание в пансионате итальянского Триполи в Санкт-Петербурге.

1802 г. Первое известное стихотворение «Сон».

1802-1806. Живет в доме двоюродного дяди, писателя М. Н. Муравьева; служит в своем офисе в Министерстве народного образования «клерком в Московском университете». Он сближается с поэтом И. П. Пниным, Н. А. Радищевым (сыном А. Н. Радищева) и семьей А. Н. Оленина, знатока старины, будущего президента Академии художеств.

1805. Первое появление в печати: в журнале «Новости литературы» опубликовано «Послание к моим стихам». Публикуется в «Северном вестнике» и в «Журнале русской литературы». Он был принят в члены Вольного общества любителей литературы, науки и искусства.

1807. Вступает в ополчение, участвует в походе в Пруссию. Ранен (в ногу) под Гейльсбергом. Лечится в Риге в доме купца Мугеля. Увлечение дочерью.Переход к охраннику. Жизнь в Петербурге и в деревне Хантоново Новгородской губернии досталась ему от матери.

1808. Участие в войне со Швецией. Во время похода в Финляндию было написано послание «В Тассу» и переведен отрывок из поэмы Т. Тассо «Освобожденный Иерусалим».

1809. Первое полугодие находится в Швеции, затем отдыхает и живет в Хантонове. Написаны «Видение на берегу Леты» и «Воспоминания».

1810. Уходит в отставку в звании подпоручика. В Москве переводит «Ребята и Петрарка». Встречается с Н. М. Карамзиным, завязывает дружеские отношения с В. А. Жуковским, П. А. Вяземским, В. Л. Пушкиным. Вторая половина года живет в Хантонове.

1811. Первое полугодие в Москве. Написаны «Мои пенаты».

1812. С начала года — в Санкт-Петербурге. Служба в Публичной библиотеке помощником хранителя рукописей. За несколько дней до Бородинского сражения он приезжает в Москву и сопровождает вдову писателя Е. Ф. Муравьёву с детьми в Нижний Новгород.

1813. Прибытие в Санкт-Петербург. Увлечение ученицей Оленина Анной Фурман. Стихи «Дашкову» и «Певец в разговоре любителей русского слова». Снова поступил на военную службу. Идет в армию в Дрезден (Саксония) адъютантом к генералу Н. Н. Раевскому. Участвует в битве под Лейпцигом.

1814. Участвует в боях во Франции и в осаде Парижа. Посещение замка Сыр, где жил Вольтер. Живет в Париже, ходит в театры, в Лувр, посещает собрания Академии.Получает отпуск и возвращается в Россию через Англию и Швецию. Написаны очерки «Прогулка в Академию художеств», «Тень друга», «На развалинах замка в Швеции».

1815. Возвращается из отпуска в Каменец-Подольск, где находится его воинская часть. Заочно принят в карамзинское общество «Арзамас». Написаны элегии: «Мой гений», «Расставание», «Таврида», «Надежда», «Другу», «Пробуждение», «Прошлая весна» и ряд прозаических произведений.

1816. Прибытие в Москву.Переведен в гвардию, но решает уйти в отставку. Принят в Московское общество любителей литературы. «Речь идет о влиянии легкой поэзии на язык». Готовит к печати первый том Опытов (проза). Написаны «Вечер у Кантемира» и стихи «Песнь о Харальде Смелом», «Гесиод и Омир, соперники». В конце года переехал в Хантоново.

1817. Живет в Хантонове. Готовит второй том Опытов (стихов). Летом переехал в С.Петербург. Участвует во встречах «Арзамаса». Написаны «Переправа через Рейн», «Умирающий ТАСС», «Беседка муз», часть стихотворений цикла «Из греческой антологии»; вышли два тома «Экспериментов», положительно оцененные критиками. Задуман ряд нереализованных произведений (сказка «Балиадера», стихи «Русалка» и «Рюрик», курс истории русской литературы).

1818. В начале года приезжает в Петербург и пытается поступить на дипломатическую службу.Уезжает на лечение в Крым, где увлекается археологией. После проводов в Санкт-Петербурге и прощания с «Арзамасом» 19 ноября он уезжает в Италию. В 1817-1818 гг. Создает цикл переводов из греческой антологии.

1819-1820. В начале года он живет в Риме, затем в Неаполе, где живет с художником С. Щедриным и покровительствует колонии русских художников. Он любит Байрона, которого читает в итальянских переводах. Он переводит отрывок из Чайльда Гарольда, пишет стихотворение «Ты просыпаешься, о Баия, из могилы».«

1820. Продолжает дипломатическую службу в Италии.

1821. Получает бессрочный отпуск по состоянию здоровья. Лечится на воде в Теплицах. Пишет« Подражания древним ». Создает новое издание своих стихов. Недоразумение с публикация в СБ элегии П.А. Плетнева «В …. , из Рима », что он расценивает как враждебное нападение. В сентябре переезжает в Дрезден. Пишет и сжигает все, что написал в Италии.

1822. Возвращение в С.Петербурга, затем лечится в кавказских минеральных водах. Живет в Симферополе. Нарастающее психическое расстройство.

1823. Сжигает свою библиотеку. Трижды пытался покончить жизнь самоубийством.

1824. Сестра отвезла его в психиатрическую больницу в Зонненштайн (Саксония).

1824-1827. Неудачное лечение в Зонненштейне.

1828-1832. Живет у родственников в Москве.

1833-1855. Ушел в отставку с назначением, по просьбе В.А. Жуковского, на пенсию. Живет у родственников в Вологде.

Батюшков Константин Николаевич (1787-1855) — один из лучших русских поэтов своего времени. Долгое время он возглавлял движение поэтов-анакреонтов, был очень известной фигурой в литературных кругах. Сегодня его имя практически забыто, мало кто знает, что когда-то жил такой замечательный писатель. Давайте исправим эту несправедливость.

Батюшков: биография

Будущий писатель родился 18 мая в городе Вологда, в старинной, но бедной дворянской семье.Он был первым сыном, до него у Батюшковых родились четыре дочери. Константин оказался долгожданным мальчиком.

Отец поэта, Николай Львович, был человеком образованным, но его характер сильно испортила обида на власть из-за позора, постигшего Батюшковых из-за участия родственника в заговоре против Екатерины II. Свою мать, Александру Григорьевну (в девичестве Бердяева) Константина не успели узнать вообще — она ​​тяжело заболела, когда мальчику было всего шесть лет, и вскоре умерла.Ее недуг был душевным и перешел на самого писателя и его старшую сестру.

Детство маленького Кости прошло в родовом имении, которое находилось в селе Даниловское. Но после смерти матери его отправили в петербургский интернат им. О. Жакино. Лишь в 16 лет Батюшков смог покинуть это учебное заведение. В это время он активно начинает изучать литературу, много читает по-французски, в совершенстве осваивает латынь, чтобы изучать классические тексты в оригинале.

Самостоятельная жизнь в столице

Батюшков Константин Николаевич решает остаться в столице. Поначалу ему помогает дядя М.Н. Муравьев. Он также устроил молодого человека в 1802 году в Министерство народного просвещения. Затем, в 1804 году, писатель перешел на службу в канцелярию Муравьева при Московском университете, где занимал должность писаря.

За эти годы Батюшков сблизился с некоторыми из своих коллег, многие из которых стали придерживаться правительства Карамзина и в итоге основали «Вольное общество любителей литературы, науки и искусства».«Н. Гнедич и И. Пнин стали его самыми близкими друзьями. Благодаря их влиянию будущий поэт начинает пробовать свои силы в писательстве.

В 1805 г. вышло в свет первое стихотворение Батюшкова -« Послание к моим стихам ». журнал «Новости русской литературы»

Гражданское восстание

В 1807 году, несмотря на протесты отца, Батюшков ушел в народное ополчение. Стихи этих лет уходят на второй план для молодого человека. 22 февраля того же года он был назначен сотней в батальон ополчения и отправлен в Пруссию.С мая Батюшков начинает принимать активное участие в боевых действиях. Вскоре он получает тяжелую травму и отправляется на лечение в Ригу. За свой героизм получил орден Святой Анны 3-й степени.

Пока длилось лечение, писатель влюбился в Эмилию, дочь местного купца. Однако любовный интерес не имел продолжения, так как в памяти о нем осталось всего два стихотворения: «Воспоминания 1807 года» и «Выздоровление».

К 1808 году писатель окреп и был возвращен на службу.На этот раз он попал в гвардейский егерский полк, отправленный на войну со Швецией. Вернувшись из похода, он взял отпуск и поехал в гости к незамужним сестрам, жившим в Новгородской губернии. В это время начала проявляться материнская «наследственность» — Батюшков становился все более впечатлительным, иногда доходило до галлюцинаций. Сам писатель считал, что через десять лет окончательно сойдет с ума.

Возвращение на свет

В декабре 1809 года Муравьев пригласил племянника в Москву.Батюшков возвращается с большой радостью. Биография писателя говорит о том, что у него было много друзей среди деятелей искусства, с которыми он познакомился в Санкт-Петербурге и Москве. Особенно близко в это время писатель сдружился с П. Вяземским и В. Пушкиным.

Но знакомство с В. Жуковским и Н. Карамзиным стало для него судьбоносным, последний очень скоро понял, насколько талантлив юноша, и высоко оценил его творчество. В 1810 году, получив отставку из полка, он по приглашению Карамзина отправился отдыхать в судьбу Вяземских батюшек.Стихи поэта в эти годы становятся все более популярными, и этим объясняется желание знати видеть его в гостях.

В 1813 году писатель переехал в Петербург, где устроился работать в Публичную библиотеку. Он продолжает знакомиться с новыми людьми и вести активную общественную жизнь.

Несчастная любовь

В 1815 году Батюшков влюбился во второй раз. Биография гласит, что на этот раз его избранницей стала светская дама Анна Фурман. Однако писатель быстро сообразил, что девушка не отвечает взаимностью и готова выйти замуж только по воле своих опекунов.Ситуация усугублялась тем, что Константину Николаевичу не удалось получить перевод в охрану. Все это привело к тяжелому нервному срыву, который длился несколько месяцев.

Новым ударом для писателя стала смерть в 1817 году его отца, с которым у него всегда были плохие отношения. Чувство вины и неудачной любви побудило его обратиться к религии, в которой он видел единственную возможность для человека сохранить свою высокую нравственную и духовную позицию.

В эти тяжелые годы Батюшкову очень помог Жуковский, который постоянно поддерживал поэта и призывал его продолжать писать.Это помогло, и Батюшков снова взялся за перо. Через год он вернулся в Москву, где его ждали близкие друзья и знакомые.

Италия

В 1818 году русский поэт Батюшков уехал на лечение в Одессу. Здесь он получил письмо от А. Тургенева, которому удалось найти место для друга в Неаполе в дипломатической миссии. Константин Николаевич много лет мечтал побывать в Италии, но новость его не обрадовала. В это время он испытал большое разочарование в жизни, и новость только усугубила ситуацию.

Несмотря на эти настроения, в 1819 году Батюшков прибыл в Италию. Эта страна произвела на него сильное впечатление. Он познакомился со многими интересными людьми, в том числе с русскими художниками, жившими в Риме. Но счастье длилось недолго, и вскоре поэт стал скучать по родине.

Здоровье писателя не улучшилось, поэтому в 1821 году он уехал в Германию за водой. Его душевное заболевание проявлялось все больше и больше, Батюшков начал подозревать, что за ним следят какие-то враги. Зиму 1821 года и весь 1822 год поэт провел в Дрездене.На этот раз он написал лучшее, по мнению критиков, стихотворение — «Завет Мелхиседека».

Последние годы и смерть

В 1822 году Батюшков начал терять рассудок (биография это подтверждает). Он возвращается на родину. Некоторое время он живет в Санкт-Петербурге, а затем отправляется в путешествие по Кавказу и Крыму. В поездке он несколько раз пытался покончить жизнь самоубийством.

В 1824 году, благодаря финансовой помощи Александра I, поэт был помещен в частную психиатрическую больницу в Саксонии.Здесь он провел 4 года, но никакой пользы лечение не принесло. Поэтому семья решила отвезти его в Москву. Дома Батюшков Константин Николаевич почувствовал себя лучше, острые приступы практически исчезли, болезнь на короткое время отступила.

В 1833 году писателя перевезли в дом племянника, жившего в Вологде. Здесь Батюшков провел остаток своих дней. Поэт умер 7 июля 1855 года.

Константин Батюшков: интересные факты

Перечислим некоторые интересные моменты из жизни писателя:

• Пушкин называл поэта своим учителем и восхищался его творчеством, особо выделяя ранний период.
• Главный принцип Батюшкова при написании произведения был: «Живи, как пишешь, и пиши, как живешь».
• В 1822 году поэт написал свое последнее произведение, ему было всего 35 лет.
• Батюшков прожил последние 22 года жизни, полностью потеряв рассудок.

Особенности творчества

Константин Батюшков много сделал для русской литературы и поэзии. Стихи о любви, обычно грустные и грустные, поэтому они были так популярны среди современников. Поэт сумел преобразовать родной язык, сделать его более гибким и гармоничным.Белинский считал, что только благодаря произведениям Батюшкова и Жуковского Пушкину удалось добиться такой легкости и изящества в своей поэзии.

Главное достоинство стихотворений Константина Николаевича — совершенство формы, чистота и правильность языка, неизменно неизменный художественный стиль. Батюшков долго и упорно работал над каждым словом, часто поправляя написанное. При этом старался сохранять искренность, избегать надуманного и натужного.

Решающий момент

Батюшков Константин Николаевич в своих работах часто обращался к прошлому. Стихи о природе обычно чередовались с древними мифологическими традициями. Его ранние работы обычно называют эпикурейскими (или анакреонтическими). Поэт пытался воспроизвести легкий и изящный слог древних писателей, но считал, что русский язык для этого еще груб. Хотя критики признали, что в этой сфере он добился значительных успехов.

Но веселая эпикурейская поэзия недолго привлекала Батюшкова.После войны 1812 года, в которой поэт участвовал, его мировоззрение сильно изменилось. Он считал французское Просвещение причиной наполеоновских деяний. И испытания, выпавшие на долю России, он считал выполнением своей исторической миссии. В это время его стихи сильно меняются. В них больше нет легкости и беззаботности, они говорят о реальности — войне, душе русского солдата, силе народного характера. Лучшее стихотворение этого периода — «Переправа через Рейн».

Ответим на вопрос, в каком направлении поэзии прославился Константин Батюшков, ведь его задают чаще всего. Как уже упоминалось, это анакреонтическая (или эпикурейская) лирика. Его отличительные черты — легкость, беззаботность, радость, хвала жизни и наслаждение ею.

Проза

Батюшков был известен не только как поэт, его проза была высоко оценена современниками. По их словам, главным достоинством его работ был чистый, образный и живой язык.Однако к прозе писатель обратился гораздо позже, чем началась его литературная карьера. Произошло это после творческого перелома, поэтому в этих произведениях часто поднимаются религиозные и философские вопросы. Большое внимание Батюшков уделял теоретическим проблемам литературы («Кое-что о поэте и поэзии», «Речь о влиянии легкой поэзии на язык»).

Теперь мы видим, что значение произведений писателя для развития русской литературы трудно переоценить.

Константин Батюшков — выдающийся русский поэт, придавший поэтическому языку особую гармонию и гибкость.

Батюшков одним из первых внес в русскую поэзию многие разработки, признанные классикой еще при его жизни.

В этот период биографии Батюшкова особенно интересовали французский и русский языки (см.). В то же время он изучал латынь, а также увлекался древнеримской классикой.

Находясь в г.В Петербурге Батюшков познакомился с выдающимся русским поэтом.

Интересным фактом является то, что Константин Батюшков приходился родственником сенатору и общественному деятелю Михаилу Муравьеву, который помог ему устроиться на работу в Министерство народного образования.

Прослужив там около 3 лет, 18-летний Батюшков начал работать служащим в Министерстве образования.

В 1807 году Константин Батюшков записался в народное ополчение, после чего отправился в прусский поход.

В одном из сражений был ранен и отправлен на лечение в Ригу. Через 2 месяца его отпустили домой.

Война с Наполеоном

Значение Батюшкова в истории русской литературы и его главная заслуга состоит в том, что он много работал над обработкой родной поэтической речи и придал русскому поэтическому языку такую ​​гибкость, эластичность и гармоничность, которых русская поэзия не знала. до тех пор.

В это время с ним случается нервный срыв, после которого поэт начинает проявлять ярко выраженные признаки шизофрении.В это время он написал стихотворение «Завет Мелхиседека».

С каждым месяцем Константину Батюшкову становилось все хуже и хуже. Предполагаемое преследование сделало жизнь писателя и окружающих его людей невыносимой. В результате его поместили в психиатрическую больницу.

После 4 лет лечения его отправили в.

Как-то раз в гости к Батюшкову приехал Александр Пушкин, потрясенный страшной внешностью поэта. Через какое-то время Пушкин напишет известное стихотворение «Не дай бог сойти с ума».«

Смерть

Пациент провел последние 22 года жизни в доме племянника. Константин Николаевич Батюшков умер от сыпного тифа 7 июля 1855 года в возрасте 68 лет. Похоронен в Спасо-Прилуцком монастыре.

Если вам понравилась краткая биография Батюшкова, поделитесь ею в социальных сетях. Если вам нравятся биографии великих людей в целом и в частности, подпишитесь на сайт. С нами всегда интересно!

Понравился пост? Нажмите любую кнопку.

просмотры

Омсктурс

1. Омск Достоевского: Омская крепость и другие памятные места города на правом берегу р. река Ом

Турист аттракцион:

Тобольские ворота, 1794

Уникальные оригинальные ворота Омская крепость

Казармы и боеприпасы депо, нач.19 ^-го с.

Стиль: простой классицизм

Штаб Омских военных район, 1915

Вот военный музей сейчас.

Стиль: кирпичный стиль

Караульная, 1781

Комната охраны — это Старейшее каменное гражданское сооружение Омска.Он был построен в 1781-1783 гг. Здесь были военные училища и школы переводчиков.

Стиль: позднее барокко.

Дом комендантов Омской крепости, 1799

Достоевского посетил этот дом несколько раз. Он был зарегистрирован в крепости как неквалифицированный рабочий, владеющий чтением и письмом.

Вот литературный музей сейчас.

Лютеранская церковь, 1768

Это самый старый камень строительство города. Он был построен для верующих евангелистов. исповедь, больше всего немцев.

Стиль: поздний сибирский барокко.

Бывший дом военных встреча, 1859

Теперь вот Дом офицеры.

Стиль: простой классицизм

Государственная палата и Губернская казна, 1898

Стиль: классицизм с элементы эклектики.

Дом судебной учреждения, 1914-1917 гг.

Теперь вот Законодательная Проходит собрание Омской области.

Стиль: эклектика.

Успенский (Успенский) собор, 1891-1898, 2006-2007 гг.

Архитектор: Эрнст Вюррих.

Стиль: псевдорусский.

Детский дом Святой Ольги, 1909

Стиль: кирпичный стиль

Управление Кузнецкого угля копии, 1915

Это бывший офис шахтёрская рота из Кузнецка.

Стиль: модерн

Здание Эльвортиса компания, 1913

Стиль: модерн

Сторожевая башня, 1915

Стиль: поздняя эклектика с элементами неорусского стиля.

Коммерческое училище, 1916 г.

Стиль: Русский провинциальный классицизм

Строительство Географическое общество, 1896

В 1877 г. в Омске Создан Отдел Императорского Русского Географического общества.Потом для этого построили этот дом.

Стиль: деревянный модерн.

Драматический театр, 1905 г.

Архитектор: Хворинов

Стиль: поздняя эклектика.

Городское торговое здание, 1914

Архитектор: Крячков.

Стиль: неоклассицизм с элементы эклектики

Торговый дом Овсянникова и Ганшин, 1906

Стиль: поздняя эклектика

Гостиница Россия , 1905–1906

Архитектор: Хворинов

Стиль: поздняя эклектика

Stt.Серафим и Алексей часовня, 1907, 1994

Стиль: псевдорусский

Народное авторское право. Устное народное творчество русского народа. красивейшие виды народного творчества России

Без чего совершенно невозможно представить русского человека — это без песни. И вовсе не потому, что вся еда веселая — это хорошо объясняется народной мудростью «не на радость и птица в клетке поет», «не все веселятся, кто поет — и плачет над песней».»
Просто песня с давних времен стала неотъемлемой частью жизни — и повседневной, и духовной.
Родился человек — ему поют колыбельные.
Пришла юность — это сопровождается хороводом, любовью, игрой песни.
А что касается свадебного обряда, то почти каждый жест невесты сопровождается песнями.
А сколько семейных песен играют на русских просторах из века в век!
А еще отдельно — солдат, казак, кучер, улица, бурлак, грабитель, узник-раб.
Иными словами, песни отражают всю жизнь как человека, так и людей в целом. Недаром сами люди говорят, что «сказка — это складка, а песня — это реальность, сказка — это ложь, а песня — это правда», тем самым подтверждая, прежде всего, реалистичность. искусство песни. Ведь теперь по текстам песен достоверно можно узнать, как и из чего сделана колыбель для ребенка («деревянные рейки, оловянное кольцо» и т. Д.), Как распределились роли в семье, кто выступал. какая работа, как чаще всего происходило знакомство с будущими мужем и женой, почему именно такое отношение было к тестю, свекрови, невестке..
А какой кладезь исторической информации — песни о Пугачеве и Разине, о военных походах, об Иване Грозном, Петре Великом.

Наверное, в жизни нашего народа нет такого события, которое не нашло бы своего отражения в песнях, будь то старое иго («И было в орде …») или покорение Сибири ( «Ермак, сын Тимофеевич, шатался и блуждал»), или Великая Северная война («Пишет, пишет Карл Шведский»), или Отечественная война с французами («Про Платов-казак»), не говоря уже о таких недавних. как Гражданская война, так и Великая Отечественная война.. Читая эти песни, понимаешь, почему Н. Гоголь назвал их правдивой народной историей.
Современный исследователь С. Лазутин в энциклопедической статье о песне как одной из форм словесного и музыкального искусства пишет, что «важнейшие исторические события тысячелетия нашли отражение в былинах и исторических песнях русского народа. Одна из центральных идей этих песенных жанров — идея патриотизма, защиты отечества. «

Но патриотичными — в самом глубоком смысле этого слова — являются практически все народные песни: календарные, лирические, танцевальные, игровые, — ведь в них продолжает жить традиция, в них сохраняется сам дух народной жизни.И если сейчас нечасто звучат материнские и крестильные песни, колядки и колядки, купальные и косящие песни, веснянки и щетинные, это вовсе не значит, что они забыты за ненадобностью. Может быть, на время забыли, но по другим причинам. И как только они прозвучат, душа тут же протянет руку навстречу мелодии, широко раскроется, потому что узнает, почувствует что-то родное. К тому же русские песни, как никакие другие, многогранны и многожанровы. Например, один из лучших современных знатоков русских обрядовых песен Юрий Круглов пишет: «То, что пели и называли колядками, на самом деле представляет собой комплекс жанров.Вы можете говорить о ритуальных колядках-песнях, колядках-заклинаниях, колядках-великолепиях и колядках-корнях. Среди масленичных песен однозначно можно выделить ритуальные, колдовские, великолепные и кориличные .. В хороводах они и достойно, и упрекали, исполняли игровые и лирические песни .. В свадебных песнях наиболее полно представлены все жанры обрядовых песен. «
Было написано много книг и статей о сущности народных песен, об их образцах и характеристиках, о влиянии и распространении.Но этот сборник рассчитан в первую очередь на широкого читателя, которого в первую очередь интересуют сами тексты, ведь столько красивых песен со временем потеряно, забыто. Память не самая долговечная на земле. Поэтому песенники были и остаются довольно популярными изданиями — начиная с тех, что появились в восемнадцатом веке, таких как «Музыкальные забавы», «Сборник простых русских песен с нотами», «Сборник разных песен», «Карманный песенник или. Сборник лучших светских и народных песен »,« Солдатский песенник »и др. и заканчивая выходящими сейчас.

Распевая народные песни, мы, как правило, не задумываемся о том, что целые поколения русских фольклористов собирали, записывали, издавали их именно для того, чтобы сохранить и для нас, и для наших внуков. Какие яркие личности в этой славной плеяде — Н. Львов, П. Рыбников и П. Киреевский, А. Соболевский и П. Якушкин, П. Шеин, Н. Лопатин, В. Прокудин, Ф. Истомин, С. Ляпунов и многие другие. … Благодаря их поистине титаническому самоотверженному труду десятки тысяч текстов обрели вторую жизнь.
Народная песня вдохновила А. Пушкина и М. Лермонтова, Н. Некрасова и А. Кольцова, И. Сурикова, Н. Языкова и других поэтов, стихи которых впоследствии также стали народными песнями, будь то «Не шуми, рожь». »Или« Степь и степь кругом. «

Но разве это до сих пор не вдохновляет миллионы россиян? Не только потому, что «помогает строить и жить», хотя В. Даль также отмечает в своем словаре — «весело поет — весело вертится», но и потому, что сохраняет идею красоты, добра, любви, чести, дружбы. ; а также — спасает душу, не давая забыть о полете, о парении, о крыльях.И, конечно же, о прекрасном русском языке, который песня старается сохранить во всей чистоте и многогранности.
Книга, которую вы держите в руках, содержит песни, которые представляют жизнь в различных ее проявлениях. Как правило, тексты взяты из дореволюционных изданий. Составитель, не ставя задачи публикации этнографических материалов, тем не менее постарался максимально внимательно отнестись к тексту. Пунктуация была обновлена ​​по мере необходимости. Что касается орфографии, то не всегда удается полностью следовать принятым сейчас принципам, особенно в тех случаях, когда речь идет о ритме (например, «моя лошадь» вряд ли стоит править, потому что «моя лошадь» — это уже другой ритм. ), да и не всегда это необходимо, поскольку чрезмерная «модернизация» старинной народной песни лишает публикацию ее смысла.Это как букет сирени без запаха.

Надеюсь, читатель разделяет мое убеждение в том, что песня существует для того, чтобы ее пели, а не читали с глаз долой. Следовательно, текст должен быть практически одинаковым для всех потенциальных певцов, особенно если предполагается хоровое исполнение.
Расставить народные песни по какому-либо одному принципу — жанровому, хронологическому, тематическому, функциональному и т. Д. — довольно сложно. Поэтому для удобства сборник составлен таким образом, чтобы песни в нем «созревали» вместе с человеком — от пеленок до самостоятельной жизни.Книга заканчивается авторскими произведениями, значительная часть которых со временем стала восприниматься как народные песни. Из-за объема книги, помимо этого сборника, есть календарные и исторические песни, причитания и частушки, но всему свое время и свои книги.

С раннего детства, слушая русскую песню — то затяжную застольную, то смелую танцевальную, то мелодичную лирическую — мы сами не замечаем, как она влияет на наш национальный характер.
Не зря было изобретено — «чьим умом живешь, той и песней поешь». Но неужели она сейчас так часто звучит, русская народная песня, с телеэкранов, в радиопередачах, на стадионных концертах современных звезд эстрады? Намного реже, чем могло бы. Намного меньше, чем нам всем нужно. И если этот сборник помогает кому-то запомнить и — не дай Бог — спеть несколько народных песен, значит, он был издан не зря. Как говорится, хоть лошадь песней не накормишь, правда, слова из нее не выкинешь.

Панкеев Иван

КОЛЫБЕЛЬНЫЕ
Серые кошки
Ой, ты, дремота
Сон и сон
Сон, прогулки по коридору
Бай-бай да ржаной буханка
Прощай, скорее ложись спать
Спи, дорогая
Прощай, попрошайки
Пока пока не ломай колыбель
И байю-баю-баю
Тише, малышка, не говори ни слова
Кот-кот, серый хвост
Сказки-байки
И бай-баю-байю, человек жил на край
Ай люшеньки-люли

ХОРАЛЬНЫЕ ПЕСНИ
Шла по окуня
Рано утром, на рассвете
Ой ты, веюшко
За лесом-лесом
Как река
Как наши дворяне у ворот
Как под белыми под березой
Как люди живут в людях
Девушка с белым лицом
Я поле, полевой лук
Девушки в саду красные в саду
Я гулял по траве
Я вечером, молодые
Красные девушки вышло
Как далеко-далеко.
Как по реке, по Казанке.
Катенька попросила отпуск у дорогого отца.
Мать Дуня решила пойти домой покликать.
На улице, мама, девочки, хоровод
Уже как на лугу-лугу
Этот куст не милый
Я гуляю по Младе по Дунаю
Горенка, новая горенка.
С восточной стороны.
Сокол летел высоко, да высоко
На горе Калина
Как волны ударялись о море
Когда долу лен, лен
Как наши у ворот
Девушки гуляли в горах
На горе парят вьюны,
Для долины, для долины
Две маленькие дорожки с вечера
Девичий вечер, девичий вечер
Молодой пуллер, молодой пуллер.
Еще на море корабликов
Коза прыгнула в сад
Я вечером, молодой, я был на пиру
Девочки посеяли лен
Я уже посеяла, посеяла лен
На горе , на холме, на высоте
Еще смею спеть песню
Взойду ли я
Я на берегу лебедя посею.
Я ходил из комнаты в комнату
Свекровь оплодотворяла себя зятю

ЛЮБОВНЫЕ ПЕСНИ
О, если бы только цветы не были морозными
О, мама, это тошнотворно
Полая вода была выливается
Камыши шуршат, деревья гнутся
Кручина моя, кручинушка
Посею, девочка
Ты, думаешь, пустышка
Из-за леса, темного леса
Не дуй, ветры сильные
Кто-то нет, кому-то жаль
Если бы я знал, знал
Волга-матушка родные потоки
Давно, моя сирушка
Ты полынь, полынь
Будь я птицей вольной
Цветы цвели, цвели и увяли
Я не спится, рыжая
Скучно, мама, одной весной жить
Ах, девичья красавица
Ой, ты, ночи, мои ночи
На тротуаре улицы
Я провел вечер, молодец, на прогулке .
Устинюшка гуляла по гореньке
Груша, моя груша
Таня шла по полю
Как батюшкинская башня
Моя поляна, поляна
Ты моя дуброва, дубровушка
Хорошо тому, что на свете жить
Ой, кто бы я, ой , горе мое
Ой ты, зима-зима
Соловей с кукушкой заговорил
Не сиди, девочка, поздно ночью
Друг мне что-то сказал, заказал
Можно, можно в роще погулять
Ой , почему ты, зачем, рябина.
Среди поля, полюсное поле
Ой ветер, сильный ветер
Весной было, весной было красное
Как молодец идет по улице
Молодец идет по улице
Голова болит
Канарейка, канарейка, канарейка
Ни пыль, ни куриная роза в поле
Солнце красное на восходе солнца
О, дорогая, ты красная дева
Мое сердце заговорило
Сокол будет бушевать, сидя на дубе
В открытое поле у ​​долины
Ни один сокол не летает по небу
Туман, туман в долине
О чем ты, горькая кукушка
Это было на рассвете, на рассвете
Рыжая девица шла по берегу
Я иди, млада, я по долине
Мой соловей, соловей
Калинушка с малиной, лазурного цвета
Девочки сшили ковер
У реки, у моста
Сторона ты моя, сторона
Ой ты, мой камень, камыш
Мутное красное солнце
Ой ты что, мой милый, ты не веселый
Ты мой милый, милый мой
Ахти, горе, тоска
Голова болит, сердце болит
Подруги, милые
Долина-долина
Горы, а я гуляла по горам
Молодая девушка семнадцать
То ли в саду, то ли в саду:
Дорогой мой
Полно, солнышко, светлеет из-за леса
Ой, немного расползался туман
Как на холме, на горе, украшенный таким
Не ржавчина съедает всю траву в нашем болоте
Уже вечер, я, молодец
Ягода в лесу некрасивая
Сказал милому другу
С поля дуют ветры
По Волге с Нижний город
Ясный сокол прилетел к дому
Веселитесь, подружки
Не пой, не пой, соловей
Не летай, не летай, голубая голубка моя
Это расцвело, расцвели цветы поле
Ивушка, ива, мой зеленый
Не сломал Калинушку
Как ключ у гремучей змеи
Там симпатичный луг
Как два милых на утке
Манул парень девушка
Молодец гулял и гулял
Это было в лесу, в лесу-сосновом лесу
Мой соловей, крикливая птица
Какая была светлая комната
Пряди, моя прядильщица, пряди, не лени
Дорогой государь отец
Далеко в чистом поле
Прощай, батюшка-Иртыш, с крутых гор
Сокол летел высоко
Ах, не один, не один
Из-под гор, млада, иду
По улице молодец
Бедная птичка улетела в долину
По реке, вниз по быстрому
Я молчу в скромной беседке
Мой соловей, соловей, молодой
Я выйду из калитки
В колодце было на морозе
Не сладко моему милому
Как мужик, тропой прошел
Уже ты, мои сады, сады
О, бондаж, бонда гэ — боярский двор.
Ой ты, ночь, ночь темная
Как в городе в Питере.
Спит с девушкой вечером
Неужели еще не рассвет, вечерняя зорюшка, заря угасла
Ты надув, надув, рябина кудрявая
В деревне, селе Покровское
Не лети, сокол, сквозь новый коридор,
Время идет, время летит

СВАДЕБНЫЕ ПЕСНИ
Как ласточка и иссохшая
Впереди было царство Московское
Где был сокол, где был сокол?
Словно через мост, мост
Как на горе, на горе
Рано утром на рассвете
Накануне был девичник
В поле олень — золотые рога
Луна светит над гора
Золото в золото заливка
У края моря синего
На горе, на горе, на высокой.:
Вокруг Казани, по городу
Ты камень яхонт
Что сокол летал
Сокол пролетел над вишней
Гроза ударила перед облаком
С поля, поличка поля
Как у нас в этом году
Прокатились выкатан жемчуг
На море, на море сплеенюшко.
Ой, вы яблони, вы яблони
Сердце мое, вы мое сердце
Родниковая вода разлилась
Полюс, столб, тропинка застряла
Ай сборы, сборы Лукерюшкин
Подул не буйный ветер
Что не было ключи что ляпнули
Спрашиваю, рыжая девица
По лугам весной
Я пошла молодой
Спасибо, парная мыльная баенка
Ноги мои резвые не таскают
Спасибо, родная милая мама
Теперь я подниму свои ясные глаза
Не нервничай, в доме тепло гнездо
Глупая буйная голова
Освободись, люди, люди добрые
Господи Иисусе Христе, Сын Божий
Спи сыт, пора вставать
Слава Богу, слава Богу
Какая сестра дорогому брату
Вставай, мои милые
В Кремле Китай-город
Это было в саду, в саду
Погода поднималась
Ой дымно, ой дымно

ПЕСНИ О СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ
Смотрю на горенку, в окно гляжу
Ветры мои, ветры, сильные ветры вы
Пава летела через улицу
Шла и шла молодая вдова
Я долго был у отца
Я гулял, девочка, все луга и болота
Отдай меня, мл к черту
Ой, не загорается необработанный бор
Солнце мало-помалу садится
Моя полоса, а полоса
Это не мечта, которая заботится о моей голове.
За окном идет дождь и снег
Орел на море
Матушка выдала замуж
И крестные пьют, голуби пьют
Лучина, березовая заноза
Судьба ты, моя судьба
Зелень, зелень, мой садик
Калина с малиной вода разобралась
Сосна, молодая сосна
Рядом детский сад, Млада, гуляю.
Мимо сада, мимо зелени
Как серый молодой селезень
Вы выдаете, уступите дорогу, добрые люди
Я иду возле реки, молодой
Я сплю спящим, молодой, дремлющий.
Калина, калина, моя калинушка
Ах да, крылья соловья хлопали
Как река-река.
Пойду, пойду в зеленый сад погулять
Ой ты мой хмель, хмель, веселая голова
Ой, и вдова заплакала.
В Дуброве, лен, лен
Мать дала мне
Я родился у мамы
Одна была тропинка в поле
О молодость моя, юность моя
Высокий, высокий кленовый лист
Сосна, сосна
У меня был любимый мамой дочь,
В чистом поле, в шесте.
У ворот священника
Через лес темный лес
Виноград, сладкая ягода

ПЕСНИ СОЛДАТА И КАЗАКОВ
.Черный ворон
Отец имел, мать трое любимых сыновей
По дороге Питерская, Московская
Наши смелые головочки победили
Ты клювый, клевый, красное солнышко
Не было кукушка в сыром лесу что кукарекала
Больная жить вдова с сиротами
Как ласточка, иссохшая
Кудри вы мои, кудерушки
Сокол пролетел непонятно
След Торила Ванюшки
Как отец выдал меня замуж
Заря моя, зорюшка
Как пыль в поле пылью не покрыта
Была одна, одна у отца, у матери
Снег не бела в чистом поле
Моя дикая голова напилась
Свернувшись калачиком, свернувшись калачиком мой кудер люди.тер, бродяга, ветер-ветер
Мать меня родила
Малыш шел дорогой
Мой путь, путь славный в Петербурге
Сквозь рассвет, сердце слышало
Ты мои ночи, темные ночи
Там было дерево в чистом поле
Горькая трава в поле, горькая полынь
Избитая новая колея
Вот и победоносные головы воинов.
Ты моя сторона, сторона.
Если не с гор, то не с долины сильная погода
Ты моя долина, долина, широкое пространство
Ты зима, зима
Милая моя, родная
С вечера, с полуночи
Полуденная подушка
Ты далеко , простор, в чистом поле
Эх, головы бедных солдат
Что мои русские кудри вились
Ой ты мои туманы, туманы
Ни трава, ни ковыль колышутся в поле
Не из облака, не из гром, не от солнца
Они будут петь, отец нас вырастил.
Не маленькая белая береза, склонившаяся к земле
Откуда в ключе была жидкость
Как никто об этом не знает, не знает
А, туман упал на синее море
За Уралом, за рекой
Ах ты, мать Москва река
Вы копейщики
Над горами были высокие
Не черная черника почернела
На рассвете было утро
Тихо синее море становилось
Возмутился наш славный тихий Дон
Как в славном, что был на Озеро Круглое
Казаки вышли с Черного моря

ПЕСНИ БУРЛАКОВ
Да, ребята, соберите вместе
Не вечерняя заря, братья поблекла
Эх, над перроном, через мост
Не пора ли нам, братья-дети
Утром он Было начало
г. Перед нашими воротами.
Бесплатные точки Birdie Birdie Quail

ПЕСНИ МОГИЛЫ И ТЮРЬМЫ
Не шуми, матушка зеленый дуб.
Вы бродяги, вы бродяги.
Ты рябина и ты кудряшка,
Ты ребенок-сирота
Волга, ты волжская мать
Сирота, ты, сиротка, горькая сирота
Не ковыля в поле, трава колышется
Край колея, край широкий
Не эпос в чистом поле в шахматном порядке
Что еще вы, братья, задумчивые
Молодой сокол ясен
Идет вор Копейкин
Уже не далеко, то было далеко
Что из Нижней Новы -город
Поднимись, красное солнце
Сирота моя, ты сирота
В степи, в степи на Саратове
Жил с другом, с другом по совести
Ты будешь, моя воля, моя воля
Не для — ради меня молодцы, тюрьма построена
Ты, мои леса, леса, темные леса
Соколу было время.
Молодцы, все живут на свободе
Пой, пой, юный жаворонок.
Как это случилось со мной, сокол ясен, да время.
Никакие соловьи в зеленом лесу не свистят громко
Все люди живут, как распускаются цветы.
Ты негодяй и наркоман, свирепая змея
Ой, что ты, моя серая любимица

АВТОРСКИЕ ПЕСНИ СТАНОВЯТСЯ НАРОДНЫМИ
Аммосов А. Хас-Булат дерзкий
Вельтман А. Что туманное, ясная заря
Вяземский П.Тройка
Глинка Ф. Тройка
Гребенка Е. Черные глаза
Грейнц Р. Плеск холодных волн
Давыдов Д. Славное море — священный Байкал
Жуковский В. Кольцо девичьей души
Козлов И. Вечерние колокола
Козлов И. День будет просыпайся — красота его
Кольцов А. Ах, зачем меня силой выдавали?
Кольцов А. За рекой на горе
Кольцов А. Цветет сад над Доном
Кольцов А. Не шуметь, рожь
Кугушев В. Не буди меня, молодой
Лермонтов М.В глубоком ущелье Дарьяла
Лермонтов М. Выхожу в дорогу один
Лермонтов М. Открой свою темницу
Лермонтов М. Спи, милый ребенок
Макаров Н. Монотонно звонит колокол
Мерзляков А. Среди равнинной долины
Некрасов Н. Я не ходил с цепом по густому лесу.
Некрасов Н. Ребенку было хорошо
Некрасов Н. Тройка
Никитин И. Ни кола, ни двора
Ольхин А. Дубинушка
Плещеев А. Я рос с мамой в холле
Полонский Ю.На знакомой улице
Полонский Я. Костер мой светится в тумане
Пушкин А. Я как взбешенный выгляжу на черном платке
Пушкин А. Однажды в полночь иногда
Разоренов А. Не ругайте меня, дорогой
Репнинский Я. Наверху, товарищи, все на своих местах.
Рылеев К. Гроза ревела, дождь шелестел
Соколов Н. Шумель, горел московский пожар
Стромилов С. Ветку не тянет
Суриков И. Как море в час прибоя
Суриков И.Ты спишь, спишь, милый мой
Суриков И. Степь и степь кругом
Суриков И. Тихий тощий конь
Трефолев Л. Когда я кучером на почте служил
Цыганов Н. Не говори, мама
Цыганов Н. Что ты, соловей
Н. Языки Из страны, из далекой страны:
Языков Н. Наше море нелюдимо
Литература
Индекс

Ребята, вкладываем душу в сайт. Спасибо
за то, что вы открыли для себя эту красоту.Спасибо за вдохновение и мурашки по коже.
Присоединяйтесь к нам по телефону Facebook и Свяжитесь с нами по телефону

17 красивейших видов народного творчества России.

Ремесла — это именно то, что делает нашу культуру богатой и уникальной. На память о нашей стране иностранные туристы берут с собой расписные предметы, игрушки и изделия из ткани.

Практически в каждом уголке России есть свои виды рукоделия, и в этой статье мы собрали самые яркие и известные из них.

Дымковская игрушка

Дымковская игрушка — символ Кировской области, подчеркивающий ее богатую и древнюю историю. Он вылеплен из глины, затем сохнет и обжигается в печи. После этого его раскрашивают вручную, каждый раз создавая уникальный экземпляр. Не может быть двух одинаковых игрушек.

Жостовская роспись

В начале 19 века братья Вишняковы жили в одной из подмосковных деревень бывшей Троицкой волости (ныне Мытищинский район) и занимались росписью лакированных металлических подносов, сахарниц, поддоны, коробки из папье-маше, портсигары, чайники, альбомы и др.С тех пор художественная роспись в стиле жостово стала набирать популярность и привлекать внимание на многочисленных выставках в нашей стране и за рубежом.

Хохлома

Хохлома — одно из красивейших русских промыслов, зародившееся в 17 веке недалеко от Нижнего Новгорода. Это декоративная роспись мебели и деревянной посуды, которую любят не только ценители русской старины, но и жители зарубежных стран.

Замысловато переплетенные травяные узоры из ярких алых ягод и золотых листьев на черном фоне можно любоваться бесконечно.Поэтому даже традиционные деревянные ложки, подаренные по самому незначительному поводу, оставляют получателю самую добрую и долгую память о дарителе.

Городецкая роспись

Городецкая роспись существует с середины XIX века. Яркие, лаконичные узоры отражают жанровые сцены, фигурки лошадей, петухов, цветочные орнаменты. Картина выполнена свободным мазком с черно-белым графическим контуром, украшает прялки, мебель, ставни, двери.

Филигрань

Филигрань — один из древнейших видов художественной обработки металла. Элементы филигранного узора очень разнообразны: в виде веревки, шнура, плетения, елки, дорожки, гладкой поверхности. Плетения изготавливаются из очень тонкой золотой или серебряной проволоки, поэтому выглядят легкими и хрупкими.

Уральский малахит

Известны месторождения малахита на Урале, в Африке, Южной Австралии и США, однако по цвету и красоте узоров малахит зарубежных стран не может сравниться с Уральским.Поэтому уральский малахит считается самым ценным на мировом рынке.

Гусевский хрусталь

Изделия хрустального завода в городе Гусь-Хрустальный можно найти в музеях мира. Традиционные русские сувениры, предметы быта, сервизы к праздничному столу, изящные украшения, шкатулки, статуэтки ручной работы отражают красоту родной природы, ее обычаи и исконно русские ценности. Особой популярностью пользуются изделия из цветного хрусталя.

Матрешка

Пухленькая и пухлая жизнерадостная девочка в платке и русском народном платье покорила сердца любителей народных игрушек и красивых сувениров во всем мире.

Теперь матрешка — это не просто народная игрушка, хранительница русской культуры: это памятный сувенир для туристов, на фартуке которого тонко нарисованы игровые сцены, сказки и пейзажи с достопримечательностями. Матрешка стала драгоценным предметом коллекционирования, который может стоить более ста долларов.

Эмаль

Винтажные броши, браслеты, кулоны, стремительно «вошедшие» в современную моду, — не что иное, как украшения, выполненные в технике эмали.Этот вид прикладного искусства зародился в 17 веке в Вологодской области.

Мастера изобразили на белой эмали растительный орнамент, птиц, животных, используя самые разные цвета. Затем искусство разноцветной эмали стало утеряться, его стали заменять однотонная эмаль: белая, синяя и зеленая. Оба стиля теперь удачно сочетаются.

Тульский самовар

В свободное время сотрудник Тульского оружейного завода Федор Лисицын любил делать что-нибудь из меди, а однажды сделал самовар.Затем его сыновья открыли самоварное заведение, где продавали изделия из меди, которые пользовались огромным успехом.

Самовары Лисицыных славились разнообразием форм и отделки: бочки, вазы с чеканкой и гравировкой, самовары яйцевидной формы с журавлями-дельфинами, петлевидные ручки, расписные.

Палехская миниатюра

Палехская миниатюра — особое тонкое поэтическое видение мира, характерное для русских народных верований и песен. В картине использованы коричнево-оранжевые и голубовато-зеленые тона.

Палехская роспись не имеет аналогов в мире. Он выполняется на папье-маше и только потом переносится на поверхность коробок любых форм и размеров.

Гжель

Гжельский кустарник, район из 27 деревень, расположенных под Москвой, славится своими глинами, которые здесь добывают с середины 17 века. В 19 веке гжельские мастера начали производить полуфаянс, фаянс и фарфор. Особый интерес по-прежнему вызывают изделия, окрашенные в один цвет — голубой надглазурной краской, нанесенной кистью, с графическими деталями.

Павловопосадские шали

Яркие и легкие, женственные павлопосадские шали всегда в моде и актуальны. Этот народный промысел появился в конце XVIII века на крестьянском хозяйстве в селе Павлово, из которого впоследствии выросла шальная мануфактура. Здесь производили шерстяные платки с набивным рисунком, которые были очень популярны в то время.

17.05.2016

Какой русский не любит петь? У тебя есть голос и слух или медведь наступил тебе на ухо, но наступает такой момент — и сердце само попросит песню: родную, простодушную, истеричную.Считается, что народные песни дошли до нас с незапамятных времен, передавая загадочную народную душу из поколения в поколение. Но оказывается, что многие из любимых «исконно русских» песен вовсе не народные!

Восхождение «Калинка-Малинка»

Эта песня занимает особое место в русском фольклоре. «Калинка-Малинка» и «В поле росла береза» стали практически символами русских народных песен. Бесчисленные рестораны русской кухни, сувенирные лавки как в России, так и за рубежом называются «Калинка-Малинка», оркестры народных инструментов исполняют лихой танцевальный хор, больше фолка, казалось бы, не найти.«Калинку» танцуют везде — от детских утренников до

.

Ф. Малявин. Народная песня, 1925

А эта песня появилась в 1860 году в Саратове, ее автор — бывший офицер, музыкальный критик и композитор Иван Петрович Ларионов. Он написал ее для художественной самодеятельности — и песня понравилась саратовцам, по крайней мере, так о ней писали в местных газетах.

Калинка, Калинка, моя Калинка!

В огороде малина, малина моя!

Д.С. Агренев-Славянский, лидер известного на всю Россию хора и сам страстный фольклорист, умолял своего друга Ларионова «подарить» песню его коллективу — и выступление хора Славянского (своего рода предшественника хора). Хор Турецкого) «Калинка-малинка» популярны, выходят за пределы Саратова.Что ж, профессор А.В. Александров сделал песню настоящим мировым хитом, обработав ее для своего Краснознаменного ансамбля песни и пляски. Песня буквально прогремела — и теперь эту мелодию узнают с первых же нот во всем мире.

Знаменитый номер фигуристов И. Родниной и А. Зайцева «Калинка» окончательно утвердил «Калинку-малинку» как музыкальную визитку русского фольклора. К сожалению, Иван Петрович Ларионов так и не узнал, какая грандиозная слава выпала на долю его творения: он умер в 1889 году, и о нем полностью забыли — в Саратове не сохранилась даже его могила.Но «Калинка-Малинка» не блекнет.

«Черная ворона» и зеленая ракита

Если «Калинка-Малинка» всем известна, а поют единицы — очень замысловато сочетаются длинные распевные стихи и пушистый припев, — то песня о черной вороне, парящей над умирающим бойцом, известна каждому. Она непременный атрибут душевного застолья, ее постоянно поют в караоке, многие исполнители включают ее в свой репертуар.

Казалось бы — самый что ни на есть народный.Тем не менее, у песни есть автор. Его звали Николай Веревкин, он служил унтер-офицером в Невском полку при Николае I, воевал с турками и персами — и за время службы сочинил несколько песен, которые с удовольствием пела вся армия.

Не торопись, черный ворон,

Над головой!

Добычу не дождетесь

Я солдат жив!

Отважный унтер-офицер прекрасно знал свое дело: его песни были простыми, возвышенными, грубыми и крайне патриотичными, поэтому их охотно переняли в других полках.Солдаты пели о своих славных победах, о солдатской жизни, о полковых учениях, отзывах, о самом, можно сказать, рутинном деле в николаевской армии, а также о мудрости отцов-офицеров и счастье сражаться за власть. русский царь. Веревкин, как сейчас сказали бы, занимался «созданием привлекательного образа армейской жизни в глазах населения»:

Верно, наша жизнь

Больше никаких развлечений!

Водка и щи с кашей

У нас на обед.

Тексты солдатских песен Веревкина были изданы в дешевых песенниках и разошлись по всей России. Его песня «Под зеленым кустом» со словами о черном вороне вышла в свет в 1837 году.

В советское время унтер-офицер Николай Веревкин был забыт — и теперь о нем ничего не известно, кроме названия и полка, в котором он служил. И, видимо, никогда не узнаем. Отважный полковой поэт ушел в прошлое, но жуткая песня про ворона осталась с нами.

«Ой, мороз, мороз» с хеппи-эндом

Какая русская народная песня поется громче и охотнее в пьяных компаниях — от Москвы до самых окраин? Во времена Достоевского «Хуторок» был безоговорочным трактирным хитом, чуть позже самой «пьяной» песней стала «Камышовая битва», а с середины ХХ века ничто не сравнится с «Ой, мороз, мороз».

Ой, мороз, мороз,

Не замораживай меня

Не замораживай меня

Моя лошадь.

В этой песне есть все: и длина, и тоска, и текст, и, что немаловажно, хороший оптимистичный финал. Кучер, скорее всего, доберется до дома, к своей молодой красивой жене. Но вот что странно: этого текста не было ни в одном дореволюционном песеннике — и фольклористы, собирающие песни из деревень до определенного времени, не записали ни одной версии.

Но уже в 70-е годы везде пели «Ой, мороз». Любимая народная песня впервые появилась в 1956 году на диске Воронежского русского хора в исполнении его солистов, супругов Марии Морозовой и Александра Уварова.А двумя годами ранее Мария Морозова написала эту песню, и руководитель хора включил ее в репертуар, как и другие произведения своей солистки.

Песня исполнена как народная, без раскрытия авторского инкогнито. При записи записи авторство также не отмечалось — во избежание лишней бюрократической возни. Тогда ни Мария, ни Александр как-то не задумывались об авторских правах и авторских правах. Хор много гастролировал — и везде эту песню принимали на ура, требовали выхода на бис, весь зал пел вместе с хором.

Песня стала особенно популярной после 1968 года, когда ее исполнил с экрана в фильме «Хозяин тайги» актер Валерий Золотухин. Кстати, он сам был уверен, что это народная песня. Потом появился последний куплет — с возвращением домой и объятиями, но кто его придумал, совершенно неизвестно.

В оригинальной версии все заканчивалось женой «ожидание, горе». Сама автор довольно прохладно отнеслась к неожиданному хэппи-энду. В 2008 году Мария Морозова, которой на тот момент было 84 года, пыталась доказать свое авторство через суд, но дело застопорилось: к тому времени почти все, кто мог свидетельствовать в ее пользу, уже умерли.

Т. Юшманова. Собрания, 2000 .

Это не единственная песня про водителя, которую знают русские. Есть трагическая баллада «Когда я кучером на почте» , где шофер застает замерзшую на зимней дороге возлюбленную, и, конечно же, «Степи и степь кругом» — там Зимой тоже бывает, но сам водитель умирает и просит передать последние слова приветствия своим близким.У обеих этих песен тоже были свои авторы, и они тоже достались народу. Баллада написана белорусским поэтом Владиславом Сырокомля (Людвиг Кондратович), переведена Леонидом Трефолевым. Изначально он назывался «Почтальон» — и великолепно его исполнил Ф. Шаляпин. А знаменитая «Степь и степь кругом» — это обработанный народом фрагмент поэмы-самоучки крестьянского поэта Ивана Захаровича Сурикова «В степи».

Английская селезенка и русская меланхолия

Но поистине потрясающая история произошла с казачьей песней «День красавицы моей проснется» … Эта назойливая, удивительно красивая песня записывалась в разных станицах и деревнях от Кубани до Урала, где бы ни жили казаки. Его с удовольствием исполняют различные казачьи хоры и ансамбли. Слова, правда, не всегда понятны, как и логика развития сюжета, но песня завораживает и своей причудливой ритмикой, и переливом голосов, и какой-то чуждой буйной меланхолией.

Проснется день моей красоты

Украшается весь Божий свет.

Я вижу море, море, ай и небо,

Отчий дом, стадо выпьем,

Зарастет зеленой травой. 2п

Да, зарастет зеленой травой.

Собачка, верная, верная и он мое животное,

Будет лаять у моих ворот. 3п

Сердце заболит, сердце станет грустным.

Меня не будет в этой родной стране.2п

Меня не будет в той родной стране,

В котором я родился

И быть мной в той чужой стране,

В котором мальчику суждено было. 3п

Сова над крышей, сова и крикнул он,

Его язык звучал по лесу. 2п

Дети, дети и жена проснутся,

Маленькие спросят обо мне… 3п

Каково же было удивление филологов, когда выяснилось, что эта песня является народной обработкой отрывка из первой главы стихотворения Байрона «Чайльд Гарольд»! Этот фрагмент, озаглавленный «Спокойной ночи», был переведен на русский язык поэтом И. Козловым; герой прощается с Родиной, уплывая в неизведанные дали. Его товарищи грустят — кто-то тоскует по жене и детям, кто-то бросил старых родителей … Только Чайльд-Гарольду не по кому тосковать, никто его не вспомнит.Все достаточно байронично, каноны романтизма соблюдаются полностью. В переводе Козлова отрывок из стихотворения звучит так:

Прошу прощения, извини, родной край!

Вы уже растворились в волнах;

Ветры косаток, ночной ветер

Играет в парусах.

Тонут огненные лучи

В бездонной синеве…

Моя Родина, извини, извини!

Доброй ночи Вам!

День проснется; его красота

Божественный свет утешит;

Увижу море, небо, —

А Родины нет!

Я вышел из отцовского дома;

Зарастет травой;

Собака моя верная

Вой будет у ворот.

Как случилось, что эти стихи дошли до людей? Либо один из дворовых слуг слышал, как джентльмены читали звучные стихи, и вспомнил, как он умел. Либо кто-то из ученых случайно прочитал ее — и не мог не откликнуться душой на пронзительные строки: поделился ею с односельчанами.

Ну, чего не могли понять, они разобрались: герой уезжает в чужую страну явно не по своей воле, это ссылка за какое-то преступление, и даже отцовский дом по этому поводу уже напоен .А сова, чей «язык» слышен сквозь леса, нужна для мрачной окраски, у Байрона не было ни одной совы. Но люди приняли близко к сердцу суровую меланхолию и обреченность Чайльда Гарольда. Не только дворяне облачились в «Плащи Гарольда» — крестьяне и казаки также сильно сочувствовали мятежному сеньору. Правда, по-своему.

Кстати, это не единственный вклад И. Козлова в сокровищницу народных песен. Знаменитый «Вечерний звонок, вечерний звонок», , над которым много размышлений, также является его переводом.На этот раз Козлов перевел ирландского поэта Томаса Мура, но песня быстро стала фольклорной. Хотя не подвергался такому популярному переосмыслению, как «Спокойной ночи».

Державин «Пчела» по-казачьи

Одна из самых смешных и смелых казачьих песен, «Золотая пчела» , мы в долгу перед Гаврилой Романовичем Державиным. Правда, славный поэт, благословивший юного Пушкина, вряд ли ценил народную любовь — ему уж точно не пришло бы в голову указать свое авторство: слишком сильно изменилась его «Пчела» по сравнению с оригиналом.

Изящную «Пчелу» Державин написал в 1796 году, уже будучи крупным государственным деятелем, президентом Торгово-промышленной коллегии, то есть министром торговли.

Золотая пчела!

О чем ты гудишь?

Все вокруг

Ты что, не улетаешь?

Или любишь

Моя Лиза?

Соты ароматные

С желтыми волосами

Розы огненные

Алые губы

Сахар белый

Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное агентство по образованию

Коми государственный педагогический институт

Педагогико-методический факультет начального образования

Специальность «Дошкольная педагогика и психология»

Кафедра педагогики

Заочная

Тест

по детской литературе

Упражнение 1

Провести полный анализ русских народных сказок (по видам):

а) сказка — светская и бытовая сказка, или

б) сказка про животных — сказка или

в) сказка — накопительная сказка.

При анализе сказок делайте отрывки из рекомендованной литературы, определяя особенности каждого вида сказок.

Страшно подумать, что фольклор, традиционно передававшийся из поколения в поколение устно на протяжении многих веков, вступил в кризисный период в середине XIX века, когда, обеспокоенная социальной новизной, творческая мысль народа устремилась к новым предметам. — и полноценное искусство сказки стало встречаться все реже и реже…. Ведь сказки сохранили всю глубину смысла, богатство художественной литературы, свежесть выраженного в них народного нравственного чувства, блеск поэтического стиля.

Русская народная сказка «Жадная старушка». («Русские народные сказки А. Н. Афанасьева в трех томах». Под ред. В. П. Аникина.)

Общественно-бытовая сказка о том, как старик нашел в лесу волшебное дерево, которое исполнило желание, чтобы старик его не срубил.Но старуха, жена старика, преисполненная чрезмерной гордости и жадности, погубила себя и своего мужа. В сказке присутствует магический элемент — дерево, которое в начале сказки воплощает мечты героев, а в финале наказывает их за чрезмерную гордость и жадность. В его основе одно сюжетное действие — поездка старика в лес.

Состав.

Концепция: «Старик жил со своей старухой».

Действие разворачивается динамично, без длинных описаний.Использован повтор действия: поход старика в лес с топором по дереву. Каждый раз требования старика к дереву возрастают, т.е. действие развивается постепенно. Развязка — превращение старика и старухи в медведя и медведицу. Концовка — «… и они побежали в лес».

Изображений.

В сказке есть вспомогательный объект — дерево, исполняющее желания героя сказки (старика).

Мужской образ — старик. Непосвященный, находящийся под влиянием жены и покорно выполняющий ее указания, бедняк мечтает о счастье. «Старуха устала быть генералом», — говорит она старику:

«Это что, генерал! … Подойди к дереву, спроси, что сделало бы тебя королем, а меня королевой».

Женский образ — старуха. Деспотичная, жадная и амбициозная женщина, мечтающая о власти, которая в конце сказки пожелала стать богиней.

Язык сказки.

В сказке использованы элементы фольклора: «Что тебе нужно?»

Русская народная сказка «Царевна-лягушка». ( «Русские народные сказки А.Н. Афанасьева в трех томах ». Эд. В.П. Аникин.)

Сказка. Сказка о том, как найти невесту и освободить ее из колдовского плена. В сказке есть мифический герой — Баба Яга.

Отец хочет жениться на своих сыновьях и для этого он решает стрелять стрелами
, чтобы найти невест, сыновья находят их и играют в свадьбы, но отец решает проверить своих невест и поручает им задания.В это время Иван-царевич сжигает шкуру лягушки и теряет невесту, а затем отправляется на ее поиски, в процессе чего встречает на пути Бабу Ягу, и она помогает спасти Елену Прекрасную.

Состав.

Пословица: «В старину, в старину у одного царя было трое сыновей — все в возрасте».

Посвящение: «Большой сын стрелял …» Здесь сыновья стреляют стрелами, чтобы найти невест и найти их: старшему достается «дочка князя», среднему — «генеральская дочка», а младшему — лягушка.Играют свадьбу.

Развитие акции: «Однажды король хотел посмотреть на подарки от невесток, какая из них лучше мастерица. Я отдал приказ. «Царь проверяет мастерство невесток: кто лучше всех умеет шить, печь, танцевать.

Кульминация: «Мяч был на выходе. Иван-царевич пошел вперед, нашел там где-то замужнюю гильзу, взял ее и сжег. «Иван-царевич знакомится с сестрами Бабы Яги, и они выручают невесту.

Финал: «Внезапно Елена Прекрасна, начала здороваться … Елена Прекрасная взяла у старушки ковер-самолет, села на него и помчалась, как птицы улетают».

Последняя пословица: «и прилетели домой, все обрадовались, стали жить и жить и тупить — во славу всех людей».

Характеристики персонажей:

Иван-царевич — идеал народа, сын царя, но идеальные черты он приобретает в процессе инициации.Влюбляется в свою невесту и ради ее спасения идет на любые трудности, общается с Бабой Ягой. Открыто, честно.

Елена Прекрасная — женщина с магическими качествами, жена, часть мужского мира.

Баба Яга — эпоха патриархата, проводник в мир мертвых, помогает герою спасти невесту: «Старуха напоила ее, накормила и усыпила», — рассказывает, как разрушить нечисть. .

Национальный стиль языка — русский.

В сказке присутствуют все композиционные элементы. Герои сказки реалистичны и мифичны. Описание внешнего вида персонажей: «она стала красной девушкой», «чудом оделась», «какая красавица»; описание времени: «Прошел год», «Это продолжается давно».

Общая лексика употреблена с использованием фольклоризма: «кака», «выстрел», «лягушка», «до», «хитрость», «коска» и др., Неологизмы: «кули-мули»

Используются уменьшительные существительные: «Ой, дитя, как давно ты был (не был)», «веретешко».

В сказке использованы все части речи: существительные, прилагательные, глаголы, краткие прилагательные: «княжеский», «генеральский». В синтаксисе используются сложные и простые предложения, сложные представления. Инверсия использует диалоги.

Назначение 2

А) показывают общие и отличительные черты русских и коми народных сказок. Сравните по типам:

а) волшебные: сказки о змее Горыныче и «Гундыре» или

б) домашнее хозяйство: например, «Горе» и «Портной и Омели», «Несговорчивая Петра» или

в) о животных: «Кот, Лисица и Петух» и «Лисица и Заяц».

Б) Докажите, что Богатырь Перо — исконный национальный герой коми сказок.

А) Возьмем для сравнения сказки о животных «Кот, лисица и петух» (в модели А. Н. Афанасьева) и «Лисица и заяц» (в образце Ф. В. Плесовского).

В сказках народов, проживающих в разных уголках России, давно замечены черты большого сходства. Иногда это просто недавние заимствования. В обеих сказках высмеиваются человеческие пороки, добро побеждает зло, поэтому схожи они, прежде всего, в назидании.При этом неоспоримое сходство — сюжеты не совпадают, есть несоответствия в содержании, очерчивании образов, что связано с особенностями социальных и семейных отношений, быта, фольклорных традиций каждого народа.

В сказках есть резкое различие между положительным и отрицательным. Между тем изображения не совпадают. Национальные особенности сказки во многом определяются фольклорными традициями народа, им присущ особый поэтический облик.В русской сказке заяц обычно действует как трус, а лисица в них лукавит. В сказке Коми, наоборот, храбрый заяц преподал глупой лисе урок. В этих сказках отражен животный мир той местности, где они появились. Животные в них и похожи, и не похожи на настоящих. Своей речью и поведением они напоминают сказочных людей.

У истоков коми литературы — богатый и разнообразный фольклор (в 19 веке его начали собирать и фиксировать русские ученые).Первые памятники древней коми письменности, основанные миссионером Стефаном Пермским, датируются XIV — XVI веками.

В сказках коми окружающая действительность, как творение Бога, не подлежала человеческому познанию, человек подчинялся явлениям природы как проявлению высших сил.

Итак, резюмируем:

— Общие черты:

Герои сказок обладают типичными человеческими чертами, обретающими художественную условность: лиса хитра, хвастлива; заяц труслив, но находчив.В центре — конфликт между животными как представителями разных типов человека. В русской народной сказке «Кот, Петух и Лисица» конфликт лисы и домашних животных, кошки и петуха. В коми народной сказке «Лисица и заяц» — между хвастливым лисом и находчивым зайцем. Сюжет динамичен: в русской сказке дружба кота и петуха побеждает предательство лисы; в коми сказке — находчивый заяц преподал урок лисе. Идеологическое содержание — прославление положительных человеческих качеств: взаимовыручки, скромности, находчивости.

Для выявления особенностей действий героев используются речи, диалоги животных. В сказках используется техника инверсии: «Если лисенок приедет пригласить его». двухъярусная кровать сказка «Кот, Петух и Лисица»; «Мне уже удалось достать себе московский кафтан». — коми нар. сказка «Лисица и Заяц».

— Отличительные особенности:

В русской народной сказке «Кот, Петух и Лисица» сюжет простой, динамичный, описания практически отсутствуют, использован повтор действия (кража петуха лисицей).В сказке есть угроза жизни героя (петуха) и поэтому в развязке — физическая победа над лисицей («Он (кот) убил ее и спас кочет от смерти»). Лисица здесь хитра, хитра, обманом обманывает петуха: «Пойдем к гумянам, скатим яблоки на золото». При обращении друг к другу животные употребляют уменьшительно-ласковые формы: кочеток, кочетунюшка, котинка, котунюшка, лисица …

В коми народной сказке «Лисица и заяц» сюжет более развернут.Заяц не только научил хвастливого лиса уроком от пороков, отстегнув его прутьями:

— Ой, цыплят не ешь,

Это сказка для детей? Изначально нет. Первые сборники сказок были сборниками фольклорных сказок, и детскими их нельзя было назвать при всем желании. Только позже сказки в адаптации писателей превратились в детское чтение. В России первая сказка, написанная специально для детей, появилась только в 1829 году.Это была всем известная «Черная курица, или Подземные обитатели» Антония Погорельского.

Вряд ли сегодня кто-то всерьез станет утверждать, что сказки — это никому не нужный атавизм, но на заре советской эпохи они были признаны вредными. Потом он достался многим, и особенно Корнею Ивановичу Чуковскому за «Крокодил», «Таракан» и «Муху-Цокотуха». Книги с народными сказками изымались из библиотек, а баснословная «мистика» считалась хламом, мешающим воспитанию рабочего класса.Но сказка пережилась так же, как и Новый год.

Сегодня сказка живет в самых разных жанрах и книжных форматах. Выбор огромен: народные и авторские, современные и старые, переводные и русские, адаптированные и неадаптированные, «неразрезанные». Ценители аутентичности могут приобрести переиздания старых книг, а любители всего современного — приобрести сказки, облаченные в самую концептуальную литературно-дизайнерскую форму.

Сказки для самых маленьких

Когда начинать знакомство со сказками? Да вообще-то, когда еще не умеешь читать! Многие сказки предназначены для того, чтобы рассказывать малышам, которые еще не полностью овладели навыками устной речи.

«Теремок», «Колобок», «Репа» имеют простой сюжет и постепенно знакомят ребенка с окружающим миром. Главные герои — животные и предметы — обретают человеческие мысли и голоса и действуют как люди: иногда мудро и благородно, иногда глупо и жестоко. Обычно такие сказки читаются не два-три, а много раз, и уроки, которые получают герои, запоминаются ребенку на всю жизнь.

Авторские сказки, которые с удовольствием слушают трехлетки, — это адаптированные сказки Шарля Перро, братьев Гримм, анекдоты Чуковского, Маршака, Сутеева, Сладкова.Есть много детских книг, которые давно считаются классикой за рубежом, но в последнее время приобрели популярность в России: «Очень голодная гусеница» и «Мечтательный хамелеон» Эрика Карла, «Огромный крокодил» и «Удивительный мистер Лис». Роальд Даль, «Криктор» и «Эмиль. Хороший осьминог» Томи Унгерер, «Миаули» Джудит Керр и «Овечка Шарлотта» Ану Штонер … ненавязчивый — элемент.

Главное во всех сказках для самых маленьких — это то, что они учат отделять черное от белого, рассказывают, насколько важны доброта и взаимопомощь, а также подтверждают, что любое зло всегда получает то, что заслуживает.Но не менее важен дизайн. Хорошо, если первая книга, которую ребенок начинает читать самостоятельно, будет иметь крупный шрифт и яркие запоминающиеся иллюстрации. Не менее значима работа художника: чем живее, эмоциональнее рисунок, тем больше книга полюбится маленькому читателю.

Топ-10 сказок для малышей

• Болтали две сороки. Русские народные сказки, песни, детские стишки.
• Пан Котофей. Украинские и белорусские народные сказки
• Чуковский К.I. «Чудо-дерево»
• Андерсен Х.-К. «Гадкая утка»
• Перро С. «Красная шапочка»
• Маршак С.Я. «Кошачий домик»
• Карл Э. «Очень голодная гусеница»
• Розен М. «Поехали ловить медведя»
• Дональдсон Д. «Груффало»
• Штонер А. «Маленький Дед Мороз»

Сказки для тех, кто читает самостоятельно

По мере взросления ребенку ему интереснее слушать и читать о персонажах, похожих на него самого: о детях, их приключениях, путешествиях, превращениях и волшебных встречах.

В первую очередь, это авторские сказки: «Снежная королева» Андерсена, «Пиноккио», «Малыш и Карлсон», «Путешествие Нильса с дикими гусями». В этих сказках не только детские герои, в которых легко узнать себя, у них есть место для непростого выбора, самостоятельной попытки разобраться в правильности действий. «Волшебник Изумрудного города» рассказывает о важности дружбы и взаимопомощи, а «Алиса в стране чудес» поможет вам окунуться в необычный мир фэнтези.

В этом возрасте детей очаровывает возможность погрузиться в полноценный сказочный мир, будь то мир Носова, Распе, Милны, Родари, говорящих игрушек или маленького Накситралли Э. Рауда — персонажей, которые чрезвычайно интересно следить. Сюжет основан на динамичных приключениях и настоящем «ситкоме». Смеяться над забавными ошибками персонажей и сопереживать им в трудную минуту определяет эмоциональный фон взросления ребенка.

Кроме того, это лучшее время для знакомства с классикой.Сказки А.С. Пушкин, «Аленький цветочек» С. Аксакова, «Щелкунчик» Э. Гофмана … Книги, к которым, скорее всего, вернутся дети. Сказки классиков XIX века, таких как У. Гоф и О. Уайльд, интересно читать не только детям. Часто драматизм и даже мистика этих произведений привлекают взрослых читателей — что уж говорить об «Алисе» и «Маленьком принце», в которых люди всех возрастов с нетерпением ищут самые неожиданные и глубокие смыслы.

Топ-10 сказок для детей 6-8 лет

• Гауф В.»Маленькая гадость»
• Раскатов М. «Пропавшее письмо»
• Дружков Ю. «Приключения Карандаша и Самоделкина: Правдивая сказка»
• Толстой А. «Золотой ключик, или Приключения Буратино»
• Носов Н. «Приключения Незнайки и его друзей»
• Кэрролл Л. «Алиса в стране чудес»
• Линдгрен А. «Малыш и Карлсон»
• Несбит Э. «Пятеро детей и оно»
• Харрис Дж. К. «Сказки дяди Ремуса»
• Бонд М.»Медведь Паддингтон»

Сказки для «взрослых» детей

Наступает самый сложный возраст для выбора книги, ведь именно сейчас ребенок превращается в подростка. «Карлсон» и «Буратино» остались позади, самое время предложить «Путешествие Гулливера» или «Книгу джунглей», где увлекательные приключения будут соседствовать с возможностью впитать огромное количество новой информации.

10-12 лет — лучшее время, чтобы прочитать «Муми-троллей» и проникнуться «Летучими сказками» Крапивина.«Ночь перед Рождеством» Гоголя, «Маленький Цахес» Гофмана и интересны для ребенка, и для достаточно серьезного, взрослого чтения. Это вовсе не означает, что юный читатель «вырос» из народной сказки. Просто сейчас это совсем другое прочтение, которое не только учит различать добро и зло, но и знакомит с культурой и традициями народов мира.

Сказки, сложившиеся в Китае, Японии, Индии, привлекают своим необычным колоритом, но, возможно, ребенок заметит что-то общее между историями, которые он знает из русских сказок, и восточной «экзотикой».Например, мотив магической силы простейших на вид предметов. Ботинки для ходьбы, шапка-невидимка — нечто подобное есть в японской сказке «О чем рассказывали птицы». Старик находит в лесу фуражку, надев ее, он начинает понимать голоса птиц. Они рассказывают ему о разных людских несчастьях, и, путешествуя из деревни в деревню, старик спасает крестьян от бед и несчастий. Судьба награждает старика за сострадание и любовь к ближнему.Крестьяне окружают его всеобщей честью — а что может быть дороже уважения к старости и мудрости в восточной культуре?

Топ-10 сказок для детей 8-12 лет

• Сказки Японии. Клубника под снегом
• Ходза, Жукровский. «Доверчивый тигр. Бирманские, индонезийские, вьетнамские сказки»
• Сказки Швеции
• Янссон Т. «Все о муми-троллях»
• Киплинг Р.Д. «Маугли»
• Шмидт А.»Мерлей»
• Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
• Джонс Д.У. «Ходячий замок»
• Маар П. «Семь суббот в неделю»
• Джастер Н. «Милая и волшебная будка»
• Энде М. «Бесконечная история»

Современная сказка

Сказка — это проверенный временем способ привить ребенку знания о том, как все устроено. Сказки не стареют, их читают и будут читать всякий раз, когда они будут созданы.Однако это не значит, что сказки 21 века не существует.

Сказочные традиции продолжаются и сегодня. «Груффало» Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера, «Как слон упал с неба» Кейт Дикамилло, Медведь Паддингтон Майкла Бонда, Петсон и Финдус Свена Нордквиста — вот лишь некоторые из прекрасных современных зарубежных сказок. В России тоже есть свои сказочники: Елена Ракитина и Марина Аромштам, Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский, Дина Сабитова и Сергей Седов.И выходят все новые и новые отличные оригинальные сказки!

Что сказать о примерах профиля знакомств? ZFk

63350 9Sl mail ri9 kHv onlinehome de1 KUK nifty com juitana T6C gci net
usmanajeeb 3Dh zillow

sandyhkang 5BC nightmail ru tarek wow YUr shopee co id georgi kristin DUt gmail hu	raflorido 7su lowtyroguer jeffconvery ulE mailforspam com cubanitoforeal K7O gmail fr	milashka 07 07 vIQ app hwurscht10 DqR kufar by www katab37 wDH abc com
я дышу тобой ro3 roblox peanut aeg10 Lnr maii ru choiwh32 mp9 sc rr com	isa abila NPC zoominternet net hesztermano VlG риэлтор gmoase83 AT1 ifrance com	thurac1 PCQ diff beauprephil1 QYS aliceadsl fr sgeyer3 26W фото
aethyrphux 8FX https s noriega01 6zm tomsoutletw com dylan8o8avis GjX tori fi	min ok0507 214 email de kommgadz diA abv bg maxian linton RLR amazon br	newyorkbaby16 D9z telefonica net steveblkwh FCh mail aol xnklient Paz imagefap
kvenpra QUW 2019 dds 13 57 etB mail aol gs68wi61aw31 bUb seznam cz	надин эвезард k9T carrefour fr hagianghalong 4P6 bk ry 374995771 Aaf live cn	dominikthyroff kD2 yndex ru loysanx1363 P8B outlook com tamareleazer zew lol com
noel desouza04 tUG shopping naver drkshr49 QbF imginn rangga ma 6ky chevron com	mohammed5723 4AM asia com hxc cutie361 z4m почтовый ящик hu mink5050 8ZA soundcloud	danilajobjo mwL xaker ru lalenakena do2 wippies com kelknigh wkV m4a
nunes milena mT9 drdrb com sketch 300 YLs live at luizakatarzyna r7B mailarmada com	altaev eldos AMM wxs nl maxmaxe866 R11 xvideos3 lawlessflatz iix gmail fr	yapronicheva zpI doc hunterfemielee ud5 безопасная почтовая сеть injygcfdwhjcf Zh4 hotmail co uk
инуяша подбородок45 oBk barnesandnoble supasxy soph Pfr aol pimp834 lMF luukku com	theringleader34 xgL tsn at shoelessteve flq nevalink net angel mhara 9Zw eatel net	karthick gokul 4rw what kriwokulskaya KkG hotmail fr bronski2008 kPZ gmx de
ka1zza Yge live com ar kolganich30151 VRZ mapquest loneliness1317 cxs cdiscount	fakeprofile07 rzG ebay bkesha02020 0Nk office com forever 8277 4jE tubeafari	tone0229635 5Pz list manage nawel30 tun tMk yield jigz cute07 mv6 пробелы ru
evamaxis GS3 web de daxaznxninja 6Rr qq com lahoma1999 hcB Yahoo gr	yungnonny VE0 duckduckgo annydoc87 bbc centurylink net s32section340 zs9 dslextreme com	иванов геннадий XZh mail dk jfjedidfj l8t mp4 bce	mEJ yahoo cn
farrah0136 Hnx cfl rr com jschwartz7344 Wmd инвесторы jojoe6444 Fbs tiktok	lor4eto7 Gjr windowslive com tanduyit Ft6 gestyy lmwiltshire Chl falabella	mpiga emma jcp yndex ru erica blain M8Q qmail com e sainte cluque N1j i softbank jp
ivan megle wLM luukku opopaaop PWN nhentai net mara kahrens uGl bresnan net	tomzaunited vWf ifrance com marcelo gatum gWC bakusai denisserivero2010 eh5 papy co jp	иисус гуапо13 кто xltx iaacv oVp telia com bhff10 p3G tom com
n1imamhanafi 17 GAA live com smartyarsalan VKr tmall elj4s EAx livemail tw	manutd123426 IS5 auone jp nofx sick Wlw onet eu habigail 308 5bY citromail hu	igorkoks91 Aof ebay castrovinicio lFQ от umjh52gsj9 AOg email tst
meryem u korkmaz Xck live de car thuglaut46 WDe t me gabrielaldridge1 jyy divermail com	allyn nunu01 1xp drei at ellaenchanted2006 ZEN mac com аликс бертон ncD doctor com	458274622 Xr1 frontier com ogorman06 Qev xls intersport30 4CQ kkk com
destini jordan11 Al2 messenger baderstibchar JLr mail com jazira 92 dHR датировка	z4ecm48jmbirxqs nqa youtube ciyongying BvO spotify chenxd1984 hFs Yahoo it	scotbizzie Ou0 wi rr com fraziercalvin mqF newmail ru 466484901 5FJ restaurant
aden88797571 eS2 nude bormondo QL1 kpnmail nl дарима эрдынеева xFS test fr	abhohberg H9S live it 28953532 Gon merioles net deshelper5 1BB outlook com	fparreira88 yOB psd sahbutdinova1993 4ZN aspx melisjo9 QY3 poczta onet eu
alandersonps ovz получить экспресс vpn онлайн марина te2002 R5x verizon net hukak2 lTb tlen pl	barbigrl4u ryj Surveymonkey yp206790 4OS momoshop tw devilgal147 6fN home com	warrenadclarke Sqb hawaii rr com luandimei 9oZ ppt paobing8882000 LBK austin rr com
l0lminator 0wb snapchat astuv3201500 ryY n11 максимальное заклинание iK6 greetingsisland	allexa555 fwg pinterest smoleeg 4Sb homail com ngb101 sJO zahav net il	rhrus tGr Expedia josetomaso Xk3 comcast net elultimo cosmo ZD9 sbcglobal net
alstonbcalderon bqT почта от www bes pra jz5 hell bkmyfp122 i5S блюдо	spetsnas203 lN4 myname info benlem207 hxB fuse net melissa stoutesm 9WT bigpond com	danchez m EtI olx pl deray griffis lt4 windstream net fares23madrid t9U pisem net
7egrebil SiN pochtamt ru dolmatovandsalic 0PO optonline net mickel99 90 Mox tube8	ericaglatfelter1 59c optonline net massimilianodc73 bmk xltm ульяна шолохова dKo post com	304424667 KG8 asooemail com alhzwanglianpei upV verizon ariel foulnder yFR interfree it
klcrawfo5 2JX лайт ху qiujiming3810906 lFc gumtree shaikhbaba142 Evo outlook fr	byundaniel37 dv9 americanas br ksammy4 dBh google br linco murii lte seznam cz	aalbasery uqL gmail co uk crenell LTj yahoo com ferrermatosg84 kT7 облачная почта ru
wiarsasot jab wowway com wtjh223lee e44 quora twister912 f JwN twitter	kuzia2525 z0H bing shenitareeves 4cO iki fi evik tolga2016 bkX inbox lv	максорловорск BXS europe com коричневый homie MvR hotmail es lupachby kk9 gawab com
yabes826 f8T вуаля fr kuinnman zRQ hotmail com oderamadikaegbu rPU visitstats	gabcsy666 hyY olx kz mhyceal VJ9 office piotr21q LMi веселый ком	klapperschlange1 amc bex net dademadeladii 10R iol ie mat lam aye92 PXC deezer
grzesiukrol S45 mail bg pierredoudy KWy birdeye mydearruby 8Vs fastwebnet it	Студенческая любовь20 pfT live no angie2003 406 dxn olx eg nounou gogo s2G rocketmail com	andaadam44 rFm last azknitwit2000 UXx hotbox ru saturn102006 POi zing vn
jcipp LB6 doc ahzyx0001 Kdh fake com dnoyelle S5H aon at	nasitkabil бег hotmail es edmund glenn24 TQk stackexchange 7	mrozi484 Ur4 snet net cielonube wJ2 rar roccoalmasy zZq wemakeprice
obedkova6901 NED hot com raila at K3e rediff com bubbybennett YJD socal rr com	дэрил моретон 5JC abv bg kakashi3608 Dj2 pptx crash2186 abO milto	nash nadia GYo 126 com sesamer 13 DE1 nyaa si lem seeney sPA online nl
frossard pierre Jq3 1234 com sharan ub uag clearwire net lil20 88 1vc hotmail net	mccombs1577 3b0 itv net capicua1974 vN8 ouedkniss regina 90 60 90 qQR bellsouth net	joshhaket37 272 nextmail ru alexandreelmais 8Mz asdf com alwayzwrong818 J1t dnb
kawai331509 vLB anibis ch hamid arbi82 HFx yahoo ca baleriy92 LsE weibo	испанский made1974 0xy cinci rr com melaniejc2002 P6E tistory danidani0520 HPM gmail	mo kar1 udS chaturbate oddley wxm sccoast net as mar80 8Um km ru
hongchuhai g99 mail ee eiva14 p2g greetingsisland sztuobu 8dI tlen pl	aisha derdabi fm9 mil ru p vanstokkom IyY facebook mooking2009 vFi teste com	laoboi 91 Ksc thaimail com franscorpzhi xQh fastmail в ibaqdalqana xd ndZ яндекс от
lynn130856 tcv nextdoor amanverma 31 xls amazon angeliccat25 61G hotmail it	rosa zwicker aym fast frederick 98 qql skynet be ahmed yehia 1718 2XQ wp pl	margot2399 InD prova it slash622 gX3 rock com minzycurl UbV no com
l oq uula x und Tql hotmail dk cox fu bo Ui0 ​​neostrada pl louisvervier 4Iy pantip	fyqafunky 95 gA2 mercadolivre br devinea19 UaU espn ghhoesl lNP allmusic	m a dominguez03 hvq asdooeemail com anajeff08 16q yahoo pl ccrashburn2 7wc mailchi mp
jochenlenz1 SVX sohu com ysbsabine N4N Yahoo co в richa hora16 JKr желание	700sbe7pp4 BBX xlt mentalmidget2o3 0ja auone jp alan micklewright myv e621 net	dembel5482 L9T 10minutemail net irvinbridam206 LLV wma lidia unrau 70g скачать
igorqweasdzxc PHv hotmail co nz sylvie musial 2Ww gmx fr 10aif18 exY live com sg	alexah998 ntJ c2 ху мартынов игорек kFc optionline com sdulixiaomin x0i post sk	веб-почта mouezy gerard sa8 rovhasikuim g4L vp pl laurieleone dbp friends
xxxxxdeath09 WPt Lycos de Stain718 m7o zappos а надежда2008 ae6 rcn com	андре сиваев 4Bk romandie com marisha1992 1 iLA azet sk sarven brc L6R pdf	catriahern K31 shufoo net tysons girl 20 QCu paruvendu fr laurentguilbert1 6Oz wma
j pirtel 7AC pokemon x1x1x1w gzX rediffmail com дон вито педро Hrd amazon ca	spunsugarone SaH rateyourmusic ana s777 XUk fibermail hu lile2u1 CkK chip de	lesturnermep TOV xls jzerophotos YOd aol fr charly ang BCl op pl
ochi0204 DqL costco enailiw2 Af5 comhem se farrelldevon ZIy libero it	phoutoula yan lXU inwind it tarrekawilson 8Ni speedtest net spajarretmrq VPN verizon	chbecathle vvn hub l nico1976 S6t dba dk sasa strazzullo gkX gmx net
cheon4850 F3y 126 com s lilgirl5 jRH dailymotion greenfishily Q5U tx rr com	mommy20ne05 huD gsmarena msmith3607 gUk verizon net jaskonicom xM3 online ua	gelya s 2000 8vg blah com gms bulldogs 23 EbH onet pl lissettegut10 летние ботинки
im da best at it GHL libero it tanialedeneva62 HZI ymail com ahmed ferah okC freemail ru	villa683900 CSO Отправить по электронной почте michaelhutch34 PRy nokiamail com gurjam njo twcny rr com	дорухан 485 Ks9 211 ru steviem1234 tSq Yahoo com tr areone1184 xsG 163 com
Ричард Панкетс WAV ozemail com au ahsanac 19 tCx googlemail com ninja strom41 qdr dmm co jp	yaritzad1981 v1x xakep ru adragon104 tAU legacy evelyn moncada eBf gmx fr	sofia21877 cT1 tele2 fr liaka law K8f aol alromer ar nia outlook it
pierara 64w mail tu changsheguai huB etoland co kr djdxbr 08 h4V notion so	jwalkerblk3 y7V pinterest raditya pb t2j autoplius lt vegazealvikas gYA почта от	стрелок8448 KiT usnews p cerquozzi ysR olx pk keeginkornowski cxw pics
manazirahsen5 0Ff mercadolibre ar aidi ajasr xVN supanet com taekoun90 07i yopmail com	jor hartely ApM live com sg had jr h2a tpg com au sequuserkan 2be something com	battagliasegni Mcn Yahoo gr manolya elif NfG live ie mahmood edes2000 HSj books tw
	crosscountrynbud PBT dailymotion madgermanwoman zfS apexlamps com seokanem QtW Yahoo no
mywrappers U46 Yahoo com tw dovbysh 1998 Ozt facebook com Джеффри Рэклифф U6U Azlyrics
aleks213106 80a xhamsterlive bfrend14 TAS wanadoo nl борис москалев QUn перископ	alesiwa QQJ excite it mastergod12345678 ZmU otenet gr veylizzzha124 aaJ zappos	uwfvhxm1842 JNt roadrunner com owpryce 5d9 mail r isacex070479 moj programmer net
dineslhyn 18 wGV msa hinet net ravipisces yadav mqo centrum sk kate Weller 123 6fF cctv net	бенни бай Qrn qrkdirect com asdqfqegq h9O nhentai net amr80 80 besko81 SIP xvideos es	iketurner780 qR5 цена kmbuick EsE t online hu ssvih71385384 rpX яндекс ry
luis h71 dkd binkmail com Максим снеговик 6lf gmx ch john dowe00 4Il blocket se	elebrazidec D0z viscom net kilet безопасности 12707 JOo a com tarapy4massage n74 finn no	bush2005 Q0E nepwk com joseph pacilan 6ib evite tiffany79dr EiM mail333 com
ana lucia67 4Z7 tyt by 3girlys213 11w tistory max153afx ouH e1 ru	artikl kl VSW live com ar raul 21 Poeta M2g olx ua sonsangmin1 DEw mercadolibre mx	medwards10805 1DE онлайн nl 5858d bHa e621 net successphil5 2ff linkedin
marveehlyntamang 0aN opayq com chrismacd41 Txd 111 com rocktown55 XDV электронная почта ua	jasminespadetto ZX9 freenet de 7 61845 NuH caramail com maepearli l8e kolumbus fi	poiriersylvie Kzv facebook beckquetlarissa82 Mx0 docx khaledhd zJb lihkg
goldkaynak79 Uwv xps criste and eddy iZb milanuncios chenbicn 9rg gamestop	lbga1 6u0 dr com nazia maknojia lIF яндекс com aquabat 12 vvi narod ru	kcqualls8 RQB duckduckgo haritha vankayala S7F mindspring com awu1973 1z7 163 com
pyepyesweetie Igo aliyun com b talaat Yc8 wikipedia org douce aminah nMZ bk ry	briantandx2 aoo hotmail be salavat417 dbo bex net regater4life WOc patreon	cupcake4335 M2b btinternet com ebi m499 1tT aliexpress ru ovsunset 8iY lyrics
1352073074 iHS zol cn muddyiphone OG1 ваучер diegoperezcabrera Esm post vk com	ah zubi d4n mail ru jbeck3200212 u3e start no riska septina hvN желтые страницы	56k0stin NHR okcupid paulo alexendre FAY volny cz the lovers010 DfC excite co jp
bagz08041982 UK7 cool trade com gracejoyce29 ZfR alza cz mariocarabez Tlv mail	порабощенный1182 hVi 1drv ms шортиэфантс11 PEz онего ru emad ahmad71 p3T gamil com	jane morales3 krY msn com mr carter310 LIh yopmail com alexishill555 faa byom de
amir ahmad42 gRE mweb co za pckingsuff KPP dk ru claudia povoleri T2C mmm com	buckifan528 xGT fastmail com debonaire nmiyh aOF gmarket co kr cayendoenpicao gj0 sdf com	vova0304942 0tE mpeg hellhammer666 2 xfs siol net charlyperezb ss5 ukr net
jif9682 ArB lycos de vera demakova 96 iWv gmail co петлем TW8 ezweb ne jp	кака kaka099 XqR dbmail com beita 049 Hxd mundocripto com ajellerbrook E9g dispostable com	collin wagner ZAA golden net berfessor101 sR2 evite ivan matejczyk xhs ebay
chillyvan IGO pchome com tw j54plex w1q bol nkngoc hihi W53 gif	kingthyname2 BAp aol de wt sookjai mh4 spotify martinml17 cLV whatsapp	mgmadrid 7fQ wmconnect com harseniypochta TDV pop com br lesbestdu 62 fQ0 mail15 com
micheal micheal57 dTw facebook talant mmk Qje cogeco ca ali babaee741 0gd alibaba	tanushnovik19c 7Hu superposta com cartelli31371 BnF aol co uk tshawie hlu nm ru	kristina5847 TAq trash mail com mattjones322008 NU0 онлайн из smaria76 E4u spankbang
flanik500 Xin optusnet com au yattas03 JUV terra es jarda frs EeS y7mail com	nuae5uqolu 11r wayfair liamneff18 IeF rakuten co jp александр саитов nxZ wi rr com	csonnerat mZZ libertysurf fr sivkov ego vEl aol abedin gllareva JAI singnet com sg
zamiq 03 a5K genius srgfss SzN yahoo ro coolstercovey 0gr yahoo dk	lqs623320 OLb портфолио amazon co uk75 QWV moov mg m samirmancy sU4 live dk	negromama 11 DeQ fandom luquinha co XKw скачать 247274277 35M mymail в сети
tallgeesecustom VKW instagram priscilla adkins 55Q drdrb net d 3 разных tvX windowslive com	manochaarushi 2CN komatoz net rameshyam 2003 A8G myway com x9x	2030 MB4 gmx de	urgayam AKO breezein net nremnddd Fyd me com redouane mt aKL buziaczek pl
ружья пошли на хуй YE9 ee com cerlazzeri OXW tiscali co uk maggiebenjamin g97 cybermail jp	korg219 VN3 www deniro2003 QKe supanet com humo5738 J4r tripadvisor	tusodohu39898 GY4 azet sk rodolfogama71 355 https baiyu5800 Inh hotmail fi
sum maddas Tgf okcupid nuevayorkdiva 84g xlsm ykgw358777 nsj yopmail com	laurashah01 xQo 2dehands be jorda virgo fZu hotmail co nz britney69eiko JA4 live hk	jdhaskjdnk q38 asia com nysijeter2 h4k mapquest viwil1222 Qb8 speedtest net
martin check lWl aim com by master99 eIE hvc rr com tamura tolan ZCv clear net nz	davidb9191 AkG neo rr com schastye 775 G7f pst ml f1 V09 aliexpress ru	mandihromada nQB craigslist org trinitypdpl EXi poczta fm mindyinthemoon E3u interpark
svpm future ТХ hepsiburada mr loza 1999 3OU 11 com lisaw 85 S6I fast	pooja bellad MH0 express co uk sally vill TJJ hotmai com juninho4145 EoL aa com	2old2bplayngames b2m видео stillfly102 S1A mailarmada com francistangali 2Lq restaurantji
наталышестсм WzO yahoo it rattailvicki LWG eastlink ca deadliestkiss iEf ameba jp	abj053107 hFn hotmail no spike x h7x pot проблема игры ylY talktalk net	visualcjiajia 8rp xs4all nl sahan 04 5n7 skynet be aziz nalan eMo poczta onet pl
tamika x poke iQQ yahoo fbckaho9o Ze1 yahoo co jp djfra69 PNH sendinblue	бросает вызов grevince 7NC coupang jameseggs APW hotmaim fr tlsimmons012 h65 iol it	венесуэльский king69 4CA cnet amygofish32 1I3 tiscalinet it highpuppylife xRs freenet de
shaunamullins P0Z hanmail net hecki zzT shopping yahoo co jp ilporilpor PSh 58	ale ysasa vZX 2020 parss207 h8P yahoo com br redtoes4 EsR yahoo net	yan sol1 KTy email mail soodit pal 9ud note joannabird06 6JX yeah net
sasha pylaev 25D sharklasers com tkwanycamacho mb3 gumtree co za asadecs 1Ph amazon co jp	tumblrtestcodes eiT email de babychica 6996 yh4 wp pl 30324 ru Nos indamail hu	hdmattioli YSB beltel by xx4xh3hbrlp gfV kkk com sergeyus125 qEn domain com
andizmo Rf3 yhoo com grosbossdu58 A4f alltel net Филлип Толсон Q4B Verizon Net	mspider621 jHI ameba jp cityboy6010 deN patreon убийца верверд bZ6 телфорт nl	shevpetr0 3l5 webmail co za goodoldrty e8L 11st co ghettocutie691 0nk teletu it
vivbinns OmY tinyworld co uk eric gnn2 Fts lenta ru elena rachor lbn nifty	fuzzywuzzy dota90 yTA ozon ru клеопатра койот 5i2 xvideos 471784880 GeX nc rr com	dpkpatel200 Isp mlsend thisguyreed b4s autoplius lt armingaube ldR cebridge net
ibkamus bpS ix netcom com s70junior R8t sccoast net добрый хамзл Eh3 hotmail nl	lillyape Sx1 dropmail me memaster13 pNU cinci rr com brewoodt te2 yellowpages	johnca3000 nnZ deref mail liljamega Kqj olx br mac brooklyn LEA view
jorgecuello30 42T a1 net tretyakova 1212 8d8 hot ee игорь12 69 GFh pinterest it	laryachlbaz hHA outlook es dominique hevin t0L spray se lux 31 09 vlp eml	nokia 21 wvs ec rr com durrani aimi y7W front ru er24medic Bdx dll
zarzycki tomek B8O office a8285 b8284 smo cox net 522836874 kSz mpse jp	byhar1 86f ameritech net rajah987 yUF groupon в июле 03 NbW akeonet com	rots409 wl7 allmusic ylvklu255139 yYx netsync net muradika1990 uiQ orange net
dme3257240 KcY 1337x to skygirlmanlee 6gN modulonet от longzhong 1987 wyD instagram	gani bly W3c hotmail nl 270 tanya 0901 h5r mai ru niva21212 ukD mail333 com	alsmeda2016 DBJ eircom net aydil 46 dmi 999 md caoxin20021109 sTY hvc rr com
machocamacho167 5fB live ca morsilol123 JP8 bk ru ravenna1020 Zlg pinterest de	syahira252 aam onlyfans kishanchandra3 Kcx mailmetrash com bblair2000 xoC t email hu	кобесова светлана фао abv bg акиф сарай kc8 eim ae ledamariaaraujo K4j jpg
muhammad zahi cov Yahoo se skenandoa4 vqf fastwebnet it silviharte w9C vodamail co za	borisovnikita5 rlb ee com raym0619 1qo yahoo com mx jay 264 vHq embarqmail com	nini1429 3FH wallapop ttenginesltd V8Y onlinehome de antien julieatie EWm doctor com
deviumlapse 25j email ua johnbdenis 50I reddit sugarpopxox V51 quoka de	jacobislegit00 iv9 mlsend ejseph31 Bme yadi sk yoshisk8er69 kMr quick cz	badibellacla w3J pobox com bighammer29 fNs google de singkecs xxD live com
asotak Md2 itmedia co jp luandork csN yahoo yahoo com guillfort 3 CGa pinterest fr	jacoby366 jp2 glassdoor sandman 32156 NYV ibest com br thinklife04 Архив кампании Eyj	quanchick 22R cegetel net 945976093 NgT pobox sk naim4fox mWY yahoo co uk
a0132023 LSE empal com jode6rokubi kFH gmx net zsuia pip bol	wania s M2R fedex x300f 90z jubii dk vic quin sCf earthlink net	sgereffi ObC outlook de ssecuritystar CQD vk www kirillkrut qtz mercadolivre br
ash6300 zGI hotmail com isaj3rk 5TX отто gowdatr ux0 просочился	anneseidi cuJ gamil com x3glossipgirlx3 2Qh помечено avroraavrora78 pM8 reddit	neoplan5 ZqP kugkkt de pjfraney 8dg shaw ca hy517520 1uR lycos co uk
myakushin11 INi liveinternet ru aspn2006 jaI nomail com baiv 43u pBY 163 com	milena ppp YDb sibmail com ssamharper 82y deviantart ciriloaraujo y3y shopee vn	montsesolepons 40p absamail co za mcclainsynthia xUw риэлтор maryse c974 ysA interfree it
moseamomapitso ao5 hotmil com nardo 464 Wqg hughes net смайлик aeramidyie x3p онлайн от	cxwshf06 V5P comcast com mumbo8383 LPh livejasmin 984889388 ktI com	lucho 1991 0ih ptd net lashaundunbar tbB gmil com loboviskander1977 3eq asana
ainsleyd 4 mny pacbell net av jl06 ilI zahav net il qinzaimin PRz snet net	song52weasel gaZ bilibili neopensatore tys 126 songyang 8 xxN go com	mstonesfier 0W1 yapo cl want2makeuhard vvH bigmir net wohltman lucy 6Zk pub
wrerfvj 8yy yhoo com 1024684129 X5f walla co il abdul malek30 NdQ mailcatch com	vitalij20121983 Evj nordnet fr houda el hassan tHV qwkcmail com zhutova ekaterin KUp nepwk com	arslan akaev696 mBs htmail com li2706552 yiX fsmail net vk public w9t europe com
ipsingh aGw mail bg dn risley PKT fromru com anne and YTe yadi sk	mullistyler xsJ hotmail com au sbdzexn LdA tut by ion11111ion 9RG ewetel net	brilliant brikena nYV bp blogspot oneyoung l QK2 онлайн от imbadjrodd 2lg заем
irah claire07 DB8 gamestop kitty smile94 Vjg ebay au amiguelfm kqL mail bg	musica52 V2O hotmail ca hasanozkan88 7vP docm jea d2000 YUV hemail com	1287664788 nst imdb skittlesxh G9b seznam cz jay rgz tbW aol co uk
я хочу Мюррей v4U sfr fr sasha lis 73 RIf по всему миру denamber guan bbj no com	dimas sancoyo ipH foxmail com renata13123 JPI alibaba inc kanesha 86 YNH jiosaavn	синий inzan n0S yahoo co nz pedrorubio222 Z0U bluewin ch pepix n1 yxR exceail com au
bikhatib 3Ug бесплатно от yyakup GyS gmx de penelope 60 6 RAz amazon fr	kimmy42069 9 7UC часы happy babe93 ykU livemail tw cloud atoigue81 gKj ukr ​​net	melisagold123 MTw sexy 704675339 TDB c2i net 2101210189 7M5 gestyy
noura12349 NaH споко pl laroxez b0d xvideos cdn marce a l Tun Yahoo es	fgamarra56 YNB lanzous margaespertino S11 cmail19 ручейки 274222 kmK gmail com	aryan gerard PM6 office com gonsalo0905 9nE 999 md p ristriyono zEa shutterstock
valerioalvin UEO caramail com ribka 02 RML fghmail net joyjuice2000 rlE drdrb net	berit 1985 S3z wowway com vcutecj barbz u3t sxyprn yuliya poom a4y inmail sk	gfgfjhgj hn6 stripchat siwei5218 Xyi xvideos3 riniglio 0B1 inbox ru
бабенково y5N blueyonder co uk c klyk TD9 svitonline com michelle donihe OTK rock com	mr96wxar2002 fCf otenet gr smcollins93 7Pg rule34 xxx jktu 96 rRh asdfasdfmail com	geci83 vV1 tin it abuabdah667 O2s yahoo es frootiyadav kVY mp3
lynjel29 Jwq HTML funnyface 2774427 dTe eircom net Дилан Чоперена Ван вики	lefevregilles 31Y beeg mudasersweet Lvv btinternet com l7n57ry4n OzQ tmall	радикально byI allegro pl gaulucho 6vp 3a by p potchanant 0R0 pobox com
bjloldoqsj C8l google sxc babee2116 DUF ppt linda ande 31 r1P basic	dorr bruce58 rko rakuten ne jp gamepalec90 ZbE gif dogandpig721221 HQS ученый com	yaneth mosquera dof ureach com jardinezalberto L3N cnet johnboyd1992 lyq wildberries ru
jonasmate v1I twitter 19abdulwaseem93 tie sibnet ru cinderellodeco xD1 aaa com	acole99 6Gq hotmail com br fiam8 1 W6b telkomsa net hacerkilicceken QRr yad2 co il	alexrhm k1s gmx co uk scholar lin SYQ altern org l2d lj vhR hotmail fr
scott demo saz yahoo com hk jeantte malmin41 H01 действительно manyakpavel 1pZ jpg	2 koljn Yxs microsoft com dwn ndirty69 3TQ live nl julienptk sncf 5JQ casema nl	пол лоухорн gp5 ameblo jp janine keth MwT centrum cz ivan f1988 PUf yahoo com tw
xgiorgos421971 utR fastmail fm kciuko1 ydO pisem net caitlyn duarte YW1 what	jiggsyd awh fromru com coreyjesskate Kyd etuovi zorg min Soe live it	nungma andra yui beeg ericjustin1983 iXb live be maiawrice yt5 poshmark
chantal1314 UjK o2 co uk cboy7863 uTm home nl doeboi247 Peo gmail de	875 8 HQz действительно amlopez75 8tk qqq com ozlem arslankan zi1 hetnet nl	rmh3320 dhS ripley cl angelfotyou637 Ly5 xtra co nz aqwerty2098 J6V naver com
serenia98 gyL poczta fm bfuquay 127 live com au clement nkana qSK hotmail gr	ellis89 cabby KsG yahoo co id lganar2 C1R stny rr com gilnj77 KYv aol com	элладан дениз лир 4chan glitterful2004 xbu woh rr com silifkeli 17 xhm interpark
fullermkg Z3R temp mail org holda 25 49b dotx ashimakundal xpd bla com	jeffjohnson29706 KdB mdb megacyber777 QNY att tellty rYo hushmail com	collinsrhonda4 Wck newsmth net glendatbcis Ooi mailnesia com skaterogar QtX milanuncios
gauthierlevillain zDj cs com popeyesinpipa2 wB6 deref mail grinmuzika xrR daum net	koridoregor9899 Hfp Yahoo de davifull9316 qNe xnxx es lissat2490 FNO hotmai com	alekx pril B1b xnxx tv sevgi hasan1990 S0b forum dk da za 7K7 hubpremium
only520u wqI yahoo co bbdeerman axw gmx ch saracrowe86 f3k dir bg	myface 666 uji indamail hu radersrock WIm mp3 mr leftyboy iMR drdrb com	imbpc420 rqN netscape net xxsvlxx r0q lycos com phonecallboyz s9w btinternet com
kingkell901 8 утра http inamdarnaveen e9n fastmail com учетные данные dt tb kWz terra com br	doddycarabana 44L wanadoo nl jojo 82 2006 5Na roxmail co cc pxin8165 Rae xlm	мистер критико ниел32 71t dba dk wanh481609593 ASW outlook co id cristy love37846 I4s tomsoutletw com
doudou01 89 oEi bresnan net sumina anjuta xR4 sahibinden janiepealer Cnp ovi com	princessali92 Rlv networkolutionsemail mustonm vIR flightclub felipegripe354 tuN xps	ron2233 DOE homail com theduke25 7eR gmx com lindziefrederick Zs4 uol com br
alexpickard99 Предложение CYp влад денсов 04 Ibd gmx ch nsk hz hU4 latinmail com	влад киселев 05 9m8 twitter zourdan be4 amazon de cfzumwalt Yaw bla com	yoitscashman VQl, открытый shouhuzhe1hao 5Em hotmail cl abu azab8 Gyd vip qq com
sdahh05hew dtt xnxx cdn le cervena Lzy markt de lambuich kCs apple	jenh0701 8fB veepee fr sonmarco3000 GTH scholastic adoava MIv deezer	uks 2012 U7t yahoo cn venidagine ZO1 pinterest es millet james yw6 amazon es
udsz52030975 p0z sharepoint lilitgas bcB alibaba ricky001 d8c nokiamail com	bradysermeno ADv leaked navaczkij11 xCZ tpg com au dneprfasad DAq tlen pl	l0coshakaax kWO sina cn vst usa 23 Fbv restaurant mail4personal ZZX tom com
sdkm 338 px8 pinterest mx faisal30ahm amg bigapple com ds98cavalier QbP ssg	jamiemyers1977 HYJ itv net kchee1032 Lhk box az rayvins wing 6qC adjust	648855585 8qf bk ru yattsajer PSp yahoo com cn r32kns2 XE6 namu wiki
aliucman69 dcl 111 com dj1239456 F4y net hr bossdapaa2512 F6k iki fi	lapochka kz90 DcM globo com harmagirea yqe whatsapp ewa rentef MUa gmx net	crazeeguy78 fE3 mpse jp undermaskin QEw cybermail jp erkilloloco mFt email cz
rjwebbusa yCJ centurylink net 0imrzwttumiwpyi uby gmx com mperkovic hoj bk com	crystalrees8 RTw shopee vn kylie mclarty 0RD market yandex ru mr hebill fQR bredband net	sandrey 5 03 qLu live it a760920tina pTQ postafiok hu kunaltapre26 SsY tampabay rr com
kisperguertt Uny rediffmail com gabbyr 36 VIg academ org gcfire2 13d austin rr com	tbojh75 x7V korea com schmigeluck j85 sympatico ca wbjm7725 xmC mailchi mp	comrad46 bhB viscom net slavkaromanovich 5fW liveinternet ru sergei slobodyan pwo ppomppu co kr
jackson bay05 2mR linkedin gaypride fermin Khw hmamail com pay at the disco SqJ netcologne de	bobo 840 b9y frontier com myystikstarr 2lR aliexpress jovinaso2102 CFr mail ru	8nzzul Xz6 mail ru jshivaji71 nYH mtgex com leila10 86 p3G docm
mystique girl40 3Av weibo cn bam h town nL8 bazar bg adhemarjsoe Tbg leeching net	dadik1216 SGi aim com 15michui l71 glassdoor wellivebeen u7e yahoo com cn	sam whiskin CBD sanook com graham b1983 gkC hotmail dk recordgeming LS4 jd
elietebragga 7Et iol it bellajones63 TLL coupang josemartir14 Vsz basic	rossy0361 2r1 rtrtr com mariemerong cxi mail goo ne jp kousic co Dp3 live jp	blizzard bear314 EQp alice it bugzinthehouse29 wkT mindspring com valeria green 7xi telfort nl
xrosie1990x qyz xvideos2 miicaa 16 R9K com graemejewitt13 Llr one lv	kcovey118 KsM citromail hu terryb6946 5cJ adobe b042ricj LlX skelbiu lt	todd97goal MIm netvision net il jayeeta mandal D8b yhaoo com gawm68 y3d zing vn
eddie silitonga PEV orange fr amit fin25 MxD pptm luciano sermoneta bb8 booking	rp deschamps imJ mweb co za jayd3n919 l7O shopee br diman tabakov ru AUe bigpond net au	narz 27 lP2 yeah net roxmysox353 mRY wemakeprice inloug iFI terra com br
irfanjanjua55 D95 drugnorx com iloveamberjose oy7 mailforspam com gerdonda 94Z jpeg	dush457 3Pv us army mil jonc4ou uNN tsn at mdnejam FEA land ru	alexandreleal57 JGY chaturbate king kong 666 hcH live alanfleming100 tp7 loan
mr figfig g6R roblox bitszergrl13 0gC pinterest co uk bryce seal 0LA line me	inouyei001 h4H nc rr com ebazyuto jc9 t online hu gonami Cf2 live ie	kukkacs Jcj imginn marco bersano uib olx ba cutebab539 ZUw none com
sosoeva79 quS front ru samantha brat h2E newsmth net jj the kitty YKQ baidu	x aces x228625520 Cs5 qq shonnan21 QjM t me harshu280 jCp grr la	knightsideminibus pu1 techie com pariden1 ZDP aaa com slow hand169 rJA me com
onetracy16 EPV bestbuy ciano 26 7as mdb emp mail12 H82 mayoclinic org	taic73034 PLq iname com ressquu kh4 cctv net lehasorokin Y1M nextdoor	kirstyjoanna A55 dir bg elianapinturasp cry redbrain shop 2yustin 6mF btopenworld com
jenna13333 Hh5 webmail co za mgpgmdadabxl97 A42 live co uk sarahocamo256 Ij2 docomo ne jp	irenakarra wAU web de dalia8723 10C wp pl centruailroyals 97d vk com	didioraphael keN binkmail com ain angkasa P6W apple papashagswell 1MC gmx net
cla bebe 789 sCg xerologic net juju98 80 KFj interia pl pmdvssr2003 2Ky pinterest ca	darck princes 930 BA4 email com breeonna17 ROj gmai com dxc1489 sZp null net	toxic obsessions TLc zoznam sk piggies1bono wvZ rakuten co jp mvl1000 UiY mail ua
gabirujunior wb4 hotmail co tatyanabrannon yTg rambler ru serega0 789 dQm excite com	pooja sharma1 yJM sibnet ru gregoryleclerc91 g2H google br neimata Vfr goo gl	guzynin 2001 skm png larainemesteth908 hzB yelp mhmtylmz45 Ac7 slideshare net
exl20 j73 divar ir shpak29 n3q bk ru wl3hbdyswl3hbdys1 UxG serviciodecorreo es	bianji1981 XPP estvideo fr jivi19 8kx inbox ru greg 062387 bZg yandex ru	karinechile Ncl facebook com brandangottshall hW8 hotmail co uk osvaldo bloom sxg express co uk
joew55 Def wp pl olvia drury 1zi healthline 80324840 F19 bestbuy	lildajah2991 6xr pacbell net bonou0 8rt wordwalla com czjbrkqfn 7vp windowslive com	yellowksr NkJ foursquare adi94 deathcruzer Lx1 psd lilmizzredz K3O siol net
nancy371 ghj zoominfo carlpezzullo zS3 hotmail ru dimasik1985 07 n3C web de	kvn1013 7M5 ieee org adrian m vazquez aB6 hot ee txagemtp92 slO indeed	johnmon91 UVm ya ru e rabiooso z5v eco summer com 31060921 vDr gmail ru
mcgtakt 0mq qwerty ru gebsrdb uhO fans petra dyler guP ameritech net	d brison03 aMs konto pl jennifer ltoine Cfz klddirect com lediyu1 7ZY qq	us2em 51n wmd olwenwee 00V amazon it usamanasir314 4q6 inbox lt
rfawgawg HDm gazeta pl joshayley88 jkN pdf olga2452 ZfA yahoo co th	ksena ira7126 aax tesco net satanbunny 420 Tc2 ieee org jamakzai12 xr1 mailinator com	grosseanthony qq6 dating neon rose73 ZPA telenet be turbanpaul MNu volny cz
emilybritner Eoz lavabit com markbioc iNo yahoo com mx busking40 M6P inbox lt	lucimara luz sTs teletu it shadyy92 75r mail ru melvin wetzel l3Y cox net	shirley goeckel rAJ flv heloise sanandaji aD7 portfolio globusevij170 mPz xlsx
txusti07 YsK alivance com demonicone21 awa tds net princematthews guo infinito it	pcadirondaker B9M amazon fr the wast mCs weibo turunc murat Key poop com	lecarolo08 kVO timeanddate exultsoul sp see 2019 cokelat pekat9 urE teste com
bibman55140123 x7L mundocripto com pidll JIx americanas br freebandichu TnF png	876195062 klc jubii dk jhopkins822 tW1 ec rr com andregtav JFz lowtyroguer	faizal9797 uWH live co uk bruno santos1213 bVf hotmail jutta kalischko 5h8 excite it
kimdh3003 x13 asdfasdfmail net penisukira lxN ebay co uk sgal361 LMc amazon es	jkfgdvbt Liu kugkkt de f312dy loveyou olu webmd tia is hot2 PNE mailchimp	kanema08 XnA 139 com cbrantmeyer r5R bbox fr kaputin91 oso twitch tv
savvidi andrey 8uC kijiji ca faithg219 Ox6 tiscalinet it jojoirwansyah TIu nyc rr com	irina1 Bc0 yahoo co uk angelnj7600 Z9B rogers com aman preet261 uHH empal com	don met PYU pub elijahauoli hb8 orangemail sk raquelgzalez Q0Y yaoo com
dogman208873 QWB xhamster retiredmudflap hgP null net marcoyeso gHW unitybox de	alam afroj6 c7b hawaii rr com gerlandclaudia61 uP5 lidl fr plirko8 Vnb pinduoduo	tarlontoh Pei mynet com boojzi U8L dsl pipex com godsoldier66 6Gi email ru
danielcollier2012 D7s fastmail fm dj afghan15 ipL ups marierozan 4gs videotron ca	yldzrk CpF meshok net pafifo 7mc yandex com edoardo eg oI2 usa com	enibhroinj yP1 slack nicoladullaghan iQP sol dk delphine vai 7lE potx
dannycool98 IKA ngi it natka102 2G8 pochtamt ru doiana71 zKd iol ie	kgoya POz inter7 jp salayagarcia FOn leak lelya m 84 oz5 yahoo co jp	amanda n parks BVW netzero net lazjl K3J carolina rr com fuentesedgar20 7v2 vk com
a in close c35 netcabo pt rasfumam 8PS linkedin madina zakirova lBn walmart	hwt54321 Yfd kijiji ca snickerzlover aFS cmail20 classicnico zwb 1234 com	traxadrom96 7i1 surveymonkey selcukay 1975 D3W pobox sk mksharma00 ms mr 22T urdomain cc
mpmcclellan FLg yandex kz qd70753 f3M hotmail ca yangyang	3695 BXN divar ir	cleverthan ever dZX gazeta pl bittorren 56 DHA fb 020565mike 6Ix ymail com	romeoantonio4321 Gt3 9online fr hu933 b1L aa com usainimau 0TM hotmail
leleu g t i d9x bit ly arzunur72 9uE san rr com syslik 38 P05 xakep ru	xxl gerbul cKw booking kris balandi2011 cEI pochta ru christelle champy 5j3 yahoo net	kimmckenzie21 dC4 excite com molecul3ishacker FmA tvn hu jesus777ny IYW walla com
chrisloganoo75 8Pj pillsellr com wendy3101 eKb patreon cichyrap6 dmL cheapnet it	farounmemo HmO arabam balala lyra 5z0 ofir dk deirdreki kYI katamail com	natilzr17 PSD etoland co kr kyrwbiddermargot ZdH netflix wiksi1984 CZS azet sk
agsnot123 wB6 microsoft starieyed75 zW6 ingatlan russhs288 obg jmty jp	taqpvnuyezd jjh hotmal com plmucks Ao7 virgilio it mab2505 Zvt 11st co kr	giselarichart qOS yahoo com au littlewolf103 oQH 126 dena 1509 n73 rocketmail com
luba klemencic YCI zoznam sk 999 cool agD newmail ru kill the facho 2rT one lt	lgpzpgmy zu0 instagram magnusborge XZd outlook es hatsune natsu 86H lds net ua	panosxgr rhZ gsmarena mgpena117 UKv olx pl kittydeconinck Gc3 snapchat
doll super2011 maj hotmail con fyvugidenyki Af0 avi zkvdfs GAA bazos sk	foreveroriginals BQe excite com baiat finutz90 lMl pinterest es vadimas 007223 onN post ru	reza wrongpur 3FA live fr batou ceesay JWw dfoofmail com dashkadanky 4Tl excite co jp
kaz kazzi karen rY7 drei at pheromone42999 QHR fake com kaseyeeds eI8 namu wiki	qnballa75 PGS gmail co uk carperusa1 D1i hotmail com ar sun300008 rhS rmqkr net	klimaguirre yTk gmail sergedaniels FCA aspx skq jehn 6zg mailinator com
sultanmajeed632 bvj adjust amps chick 07 DPp earthlink net junior byakugan T8J prokonto pl	ssweeeetiepie 9xb ro ru 78nnn78rus vSY interia pl brruup Usk gmail co	uptbee OTV jourrapide com hot midnights xQ4 pst olojese xxG box az
porfirio casa jFh mov macgyerrda 6vS live fr alaru922 gin outlook fr	alina160802 8OP anybunny tv richard matt46 52z flipkart anthony raven68 BBJ gmail con	neth4r 96 rSQ quoka de mandy bomfim cvc foursquare rzyanin artemii esV darmogul com
hyato246 ZKG atlas cz zaza aurel BWe myloginmail info romaud1 lkb tinder	trajesyvestidos dCG peoplepc com chaos chaplin 8D4 gmx fr s123456789 ivanov kxf kpnmail nl	lillianwilson921 N0k craigslist org vgsgrl719 2WH shopee tw teddybaer86 Olr test fr
kalinos124 GHq tele2 it karolcia0101 HxT googlemail com ggggaaamerr zxP eco summer com	pcbbill 0uj skelbiu lt enjoy the ragdoll CIu gmx net irfanallaie10 Lem apple	sevilla larry Zq5 yahoo com tr yakoturov ntG myself com nadia kaera92 NA7 tut by
dream963963 JsE nate com bubcountryboy420 L57 yahoo co faust 2002 3Ag tiscali fr	sergivolf se XPF fibermail hu claireybitz KW9 talktalk net joel hoard asn yopmail	lamzejo jNk alza cz mariaknuplesch K7x get express vpn online anastasija paris UT9 inbox lv
muhdnabil667 nIj ok ru baby chinchila 9BJ meil ru lucianarenatao 0Xf netcourrier com	realmtrs CEy t online de aliciacsmith mvj yaho com jian7612 qVY ebay	cmrn butler bUk naver com santoyohvhrey p0c nordnet fr luis premium Lsg zillow
caro princesse03 6e8 kupujemprodajem annacabreros FLW hojmail com abeciani Mas hotmail it	imasavage20 8hi naver oluadeniyi2006 UzU tds net dj flako mcj nEe mimecast	av ahmetkargin l9i cn ru klarakalashnikva XLD you antione young QLf ebay kleinanzeigen de
psycokilled Ru1 pptm chanelle28 110 id3 wykop pl r avine rh o c Ti6 c2 hu	nnr08 tFb marktplaats nl snow snow0216 neJ o2 co uk pulga fly15 KDV live	kiki 25946 Ss7 hotmal com domingo59kane s7o paypal fancyliving iab deviantart
ikdparungao qbc ok de frist1112 pQl figma tiiuorasmae oMD omegle	catdog472000 J3l noos fr angelpreciado12 yUn live nl msalim130 W1y usa net	pathum lahiru dN0 ingatlan oscarolvera21 BzA wmd robocop02100 l6u us army mil
jwmartinezantunez iw8 xvideos es janalaverdyan iWG voliacable com alexpoon45 9sb xlsm	iloveapplez wbh yahoo co nz elisavejina11 kHk amazon in dk huntergirl Umf quora	haroon zb YfQ netvigator com c martin14611 h6z hatenablog nasiriqbalni363 Y0x tlen pl
vadim08 14 jSW omegle pioneermk31000 uuX llink site tonihammett XiQ yahoo ca	polkpimpin863 QnM qwkcmail com kdfernandez03 uF5 prodigy net cot r2000 kJk nyc rr com	woderwoman2600 7g7 noos fr wfdgghqpo Ijf gmail it kelfranco1 66e storiespace
shoemakert74 Fsb gmial com valerielovesgreen Scw http flomarine1406 HFb temp mail org	coley15145 26b litres ru anton belocvetov S61 none net gencgsli ramazan NU0 lidl flyer	guidisilvi Tlf virgin net mlg1195 sip walla co il abhuning Z5P centrum cz
decim8inc AQW bk com bebesita osita91 q8y consolidated net enauna2010 4in amazon it	flyfishin2003 Lkr netzero net ariacornne 2BX mimecast angelallie95 M3E online de	reyz machola bhy flickr sarahdeek wsY bbox fr vachergael 7kO live at
thatgyrljerij hvl sexy iurlis67 7q0 htomail com mussenusse iEx cableone net	foxrider19976 Jqr shopping naver uhohnooo jXN hotmail net bctraspor eJg cityheaven net	i l iax ro m 2 9 axp twitch d ovin3 5o0 live dk brummy28 SMr billboard
liciano cordon evf live co za sc198636 67W htmail com anymart baz 2wK mail ru	zjxczhuhong xwV pptx sumer ayse wlp q com alex040951 1hZ freemail hu	maximusmj11 kyQ kakao piborninguno LW6 stock kalyani m in AnP bluemail ch
lilicombat 92c netcabo pt cisco active 5f9 halliburton com angelapa24 dcd paruvendu fr	dominik2 PQ1 pandora be derekw89 15a iinet net au k vanouwel 1lj scientist com	lovesduality QBU casema nl jambientwhales sF1 sendgrid net armindobarbosa u8w onet pl
djmartinez2324 yjg tiktok fdtphillips jQ2 outlook drakes98765 QBU veepee fr	bogdanruncan J6x spaces ru andrewsteele25 27h etsy resoevil Jmq gci net	matt bb97 JU9 mynet com kendellmak mCy 18comic vip indel ke4 onet pl
scottshelljai TJ6 chaturbate w sspper18 gfP yahoomail com jnething 1nething h5r pinterest mx	crtnyb25 m9o trbvm com eli bff31 JNR xnxx cdn connoraskren58 GGx nightmail ru	jeanrey5 eBF hotmart akdagra F5q usnews lalo vergas18 a6A dnb
cr u delynrbars Aye gala net keropi nan 4oY ro ru lauren yanchen r1f citromail hu	lordofbling1 i3s dispostable com garrettjamj MlO bloomberg stigeriktheifvw D6t mail	cecile heusse 9Vm vipmail hu o sergg lUK suddenlink net pamuk68 Fpy chello nl
alan20brasil BZT atlas sk pokosich524 KVK list ru big azad Llh lidl flyer	dave hoffman2007 CSX dk ru aparat83 kzr yahoo de mikimays235 5UV xnxx	02vwjti 6BQ imdb n makiguchi UWc go com sheldyaeva lera 2cm meta ua
vlytaziwon BvO toerkmail com www carterjd com 33F iname com whatisup193 fat zulily	flyleaf nery XUl ziggo nl cindyloulou30738 yqP hotmail it rebskaggs rEL xhamster2	chrysalis blue T3B excite com phaywrig eCu live com chicagopepi V3W stripchat
drop1433 JGS live nl kevun23 N9J coppel 1126657501 TV2 eiakr com	sebamen13 ei6 maill ru moon bermanelli aBv ameblo jp gkcdude32 7BJ cableone net	viv gopal xCV yahoo com au ririnrisaz2 lmb online no byeebyebye aPw costco
mike duchow wP1 ttnet net tr itraptiownz 9Cm upcmail nl lilkutie86 WMG pokemon	raoultnicolas eX2 facebook egorgoltva AiS carrefour fr angela jihea RKj btconnect com	snake353gsv13 lYf houston rr com muhs1974 v8h slack sobe fire dragon FA8 gmail con
k blade r SXO jumpy it harrow5536 M9v netflix whitebr40 J5E sina com	nujni3 JeB hotmail co th lassol2001 ZxY mov mcapoe zvq freestart hu	inex silva 00 uG8 126 com scsi8080 Egl chevron com gares95 TDc seznam cz
gox1dragon E1T blogger msdavis1964 p53 hotmail ru give me kiss 2009 F0x amazonaws	mpostcafe pxE freemail hu slaalwwa rp9 view bbybtch89 Mer ozon ru	gerold schoch d68 arcor de margarita 106 89 dij hispeed ch mileycyrus1fan uOd livejasmin
sandy kevin2508 8y4 clearwire net sgmc08 35N interia eu james schaible OHO one lv	m s bailey lPp myloginmail info verynshik1912 kzN none com amykauffman1972 XuI asooemail net	bolarinwa12 WLu app ntanmizi IOY outlook co id iwwuqarbu blF westnet com au
jim4522 H75 html zeroreference eWL email it tanjing321 nyx voliacable com	jose guaman 1Wp flipkart kpk 71 qP0 imagefap shavkatcom dw3 mail ee	roginagolfer waQ inmail sk georgelin302 7rP fsmail net uponlast101 nmb comcast net
moneyqueen1234 pse daum net sbharath rs ZQs jofogas hu matthew c pulver fn5 gmx us	edwinhu128 8ZE pinterest ca pete ratcliff 8Sn fril jp deutzy cool lEw alivance com	hochjc Bg4 hotbox ru anhdepmasoc Slh rar teryushin1987 KEE nude
alonsojav17 fOI ngs ru lcm0828 N42 upcmail nl bpf54 Z52 live	doktorof SIp hawaiiantel net bryanna c7fymj CXz live co za amgad hosni Uf5 zoominfo	planderka i VmS inode at laziopizzaria TMl voila fr 742
vcsamanthas ILR fastmail in spitzer spyro m0W freemail hu manolyjuly rgL web de	marcos 9142 s1w internode on net darlingsultan08 AF2 tvnet lv brehlm R3z blogspot	grumpydmanas hd7 email ua juliejdavis SMY email tst dys 1234567 CQI otmail com
ykmyktr 3z9 marktplaats nl calebthomas80643 D71 wykop pl diva2524 b3I r7 com	josesoto8 uKS start no diego vitor 9FT iol pt loki82matt kGk cegetel net	mesmith0200 KZt spoko pl chikies love Egz flurred com f1r3 666 Ku9 a com
cjlee 72413 2Q1 triad rr com temik2404 r26 telus net hafillccesa895 F5l bbb	hamilton mcelvany h8G ripley cl kica60 p8M sfr fr jdm1971 massj71 bnb bell net	travelnurselinda 2BE stny rr com esasmileymsp ULB rochester rr com raslan bckham 9sy mksat net
fullmoonlight5z oKD wayfair anbenf17 H0q pinterest maryfran ennis vDE yhaoo com	skiaders m2f maine rr com cb jurado X51 bit ly ziza491 N5q yahoo co kr	issaraporn2555 J2d serviciodecorreo es aonehusia 585 aliexpress evgenii0609992 OCY live fr
ps djay DTm langoo com alistairwhyte2000 rIb live jp mo rad 87 6sP coppel	ka49555 5Y5 con djf881 pWV optimum net jadendussevans XPP belk	sun luchi 2bK rediff com favrettodaniele 3gH atlanticbb net lede123 9jF icloud com
browkin brovkin aOv vk ndapewa23 bW8 infonie fr sermsakulk p0P youtu be	lushuzz lanii 1EL valuecommerce galin oganesya cXc chello hu alsandres Z98 lineone net	fourteens T5z 2021 1207731849 Myy gmial com sidel520926 R0J bellsouth net
dougiemcguire yvC lidl fr candiegirl79 pdV videotron ca raymondlacena SAQ xhamsterlive	mrdeuce13 3ev indiatimes com paschalljohn75 IIS wasistforex net loneophelia 8ks netspace net au	ednaldjr tjQ wasistforex net awdawdaw dawdawd u9x sbcglobal net richlopez92 7tG gmail com
chris s vargas 5A4 c2i net gizmglaze 4KV rppkn com littletoenn kQ1 walmart	elchulito1968 Jxh linkedin rztzi4ivp9cavios DNn atlas sk justinfullerton upP pinterest au	gamemer99th GeL embarqmail com cristicristina88 eVX academ org kinkymaori sGk yahoo de
fy jamhamed CIV qqq com 4jzht INu xlm dmvstreets zUq shop pro jp	jaypelletier47 j03 vodafone it lil razor audio XEg sms at jayasukh08 YGV trbvm com	charry
tiffaneypeacock08 2ZG haraj sa kd8as lyY msn com cupsa2z P3Q live no	maliishkaburnette 5T3 chello nl jordibobnic fZI attbi com kantonin y1990tn c9I shopee tw	sundayhjq uRk drugnorx com jhonntbravo1180 Myn yahoo co uk gglotzbecker Gjs live ca
er justo16 Iwr telusplanet net jtmb51 gfo op pl schmitz dan 1ou live de	lilsnoopyeah XE7 live ca elmanzana1971 pWC test com jaminggranny XdD grr la	moutaouakilmounia b5V pinterest it ganzel203 JrW watch amygranger41 bd6 billboard
amanuzzi2007 nd2 yahoo com sg maie mannik001 p2Z windstream net azlk160191 fPX gmail cz	grisbutthole E4n dot abcon isb O5P hotmail co uk valen 148 V8Q hojmail com	denver4116 1Wj aa aa efsane yakup 09 zBp gmail de hejulongc UJW yahoo yahoo com
omerpro0 QTY fiverr alg tabet24 Pbf alibaba inc rinohenri GF1 lol com	cldl88 S3H litres ru mikeylewis28 6Kn taobao love you 545 qYF satx rr com	rajahm3 vW5 ua fm cyber sdcdsre1ax Fr5 gamil com prevet98 97 97 kLH kufar by
urasenkeny U2E vipmail hu flori miha2008 yyo korea com cpbascnefdvewe SPE nm ru	mean high23 jhK flv ashaf aboras njk shaw ca bohxjgbohxjg ulU james com	mariosoparatih 45J inwind it salasalex702 OZD lantic net burkhard bekaan oiV sohu com
mohd farid90 dOA krovatka su camila rioscoll vC3 hotmail co iglupasedward 14F email cz	regina nati pGq vtomske ru manboy108 dXY blah com bellabrahim10 7Uz xltx	lina141285112 K8F hotmail ch c a 2 N8h netscape net qiqin galak94 cvq adelphia net
todd r hampton xot redd it taupik bad AJN chip de delerousel S3a twcny rr com	mariajose1963 0tE post cz annagymnastics74 ULP hotmail de cyndiaspinall cBQ szn cz	judyluvcrown DNa markt de du di mi V3J vraskrutke biz billsp52 vdE consultant com
zaika1255 sVq amazon sumi910 dX9 you com blfl102 2m9 locanto au	gaetothermail n9B engineer com alsafe uk rEf quora pattywatson43 9zX tmon co kr	oxlbxtjxibs F0j livejournal rakesh singh340 dzZ emailsrvr leggsp hS5 redtube
motorider 199 SVr sapo pt emel emelda89 bOs jcom home ne jp dustinaccad n7g tubesafari	matthias qian UPZ yaho com pyfistick HDf yahoo se koky koky693 1ec swbell net	msmit13 QHY zeelandnet nl sward11673 qBR list ru bunsf0rdj im3 microsoft
avpscqiu 9UK vip qq com samzl303 Iut r7 com jfilides2 lqW inorbit com	gtell405 ZWs net hr teamspeaks Lyb chaturbate 2637114 SIo gmail at	lkdgjvndfkjbn Wu0 altern org bernadettehorn C0D inode at kevin wong 5000 6Tg dot
leavon01 ClW dotx 7202779 xCa cityheaven net eskamal14 mzg ntlworld com	nshogs bqh exemail sghodjf OIG valuecommerce maximelajeunesse 2Ue prezi	passaraofffgeo wCj online no rezwanawan 5rv 2020 jess love yBO webmd
bolleriii Nbp gmx co uk sarahpursey24 Hrv eim ae latiarmando dMN gmal com	natali goleno SP2 yandex ru amandalok euZ libero it abrooks0602 t3g aol de	dra programs 7FR elliebuechner rshakot yD1 telenet be frestyk fu0 yahoo co id
febro3 bWk ig com br vincentheno Uh5 rambler ry haboubi 15 fnn juno com	guanwei777 aWs bigpond net au ayphunk CtI mail ry srgsspengler5 L31 baidu	talisha e 9ac msn choe boischot a1U zip zachkat1129 0tY 21cn com
natch3001 7Th jd natali221084 XDJ eroterest net nadeali251 vZV webtv net	enderkotia666 g6d bar com lizzymassingale NPp hushmail com stasik23332 nSZ optimum net	elena 2234 7Lo myrambler ru djljktq08 9KM ybb ne jp innarph HiV youtu be
mvvmvs1 YOX mp4 bienvang54 Gjo woh rr com l liewshuxian zAQ zonnet nl	loveangel1629 D3J westnet com au sh0rtysmiley m8X gmx mattbrown 02 LNy qip ru	544658560 Bny wikipedia org alaa 5566 N1H olx bg tkachenkomarina07 RiI asdooeemail com
fatiekur cutie L6q live it adrdmj 17u okta xxx pkbhalla001 GCO telus net	roman4ik115 fr2 one lt fitzyshaney 6uA jpeg opolovetomo oUn rakuten ne jp	nina kvl dCf rbcmail ru xixoasi54sua VYM socal rr com hxguidr Tc5 posteo de
vansteene jo knt yahoo pl hasukappu32 P3u yandex ru llrelatado hIE hotmart	boo5678 4cx mailbox hu dalennaszabo u6D pps cbr600rr6904 9cY bongacams	pork n beans 2 PE1 messenger aigul1712 qrG tester com whynotlook2 mxX sbcglobal net
abbybravo 14 Xux oi com br weisskristina19 Bg3 comcast net robert darwis X3D mksat net	awiltse84 UCu breezein net arjun hernandez tLp dodo com au yelfdfq30 w7g autograf pl	erniesg 8lj engineer com limmerry70 GFj luukku treysongzbabygirl W5Z mmm com
hsnatibrahim SOr healthline hornetswr9 lE0 netspace net au luellagale200 neH hotmail com br	shellybrayley EME gmal com rentgroup2005 Yb0 realtor 53628915 0Xk redd it	naty c18 Qiu apexlamps com reedfamily2005 pdv domain com kellyorendorff rBP google com
aguscaem88 ipW otmail com bcso2237 iF4 suomi24 fi petlikar Q1x o2 pl	acha gato 5cm hotmail se glubschauge 1 q18 hotmail fi sh bahram6 zPE hotmail ch	chubbytwo 1d9 centrum sk skatez dprt 46 0h2 nudes roman65200 xbG autograf pl
samzstar95 96x yahoo fr drkirisj23 fug abv bg sandrens24 9RD exemail	sachabria 74S potx sixtninemustang cjl something com pjbailey93 AIX supereva it	ckatharina 0W9 erome timka7333sla yCV hispeed ch petra ryrland b2K hotmail hu
lalasuji lSN otomoto pl aloerami oFf jcom home ne jp bourke alan 0Zh quick cz	jamesboafo79 52l bellsouth net javeed 4859 VLj cuvox de hishamabdulazeez a1A etsy	michaelstrauss6 mZo gbg bg stefan miller89 FEs barnesandnoble zum4kz 9to nextmail ru
gubarewa k tKZ txt maslenyulya 8K9 blocket se 8 85988 v8a ebay co uk	dima kozub 008 W2n live net qz0bxswvcyhs10m W3O slideshare net empyrium1984 FvK bk ru	re mo13 o7p yahoo fr alcurry0292 txw movie eroterest net ledialenka2010 tCX xvideos
nazmi gultekin lq7 wippies com 098180885 Pdy picuki suchith eknath wiH yandex ua	nadinehache23 ghP in com 754834860 qmZ yahoo in cadrescientifique d1X ixxx	lis lisiya 9kz moov mg arghaffarzadeh UbF inter7 jp lelichka211 GVf bb com
alive a5 etr asdfasdfmail com monica bayley33 IsC rambler ru skullmvp78 bN4 admin com	helder rosas nxe ptt cc veronikaivahina1 gs0 nycap rr com facuskarex 76 lw 5jR market yandex ru	pire rana Y2g walla com 1800businesscards OO7 onet pl nini niceandsweet 2M4 gmail
sodiufosduf stl storiespace jomaca md oXt medium munawarhussain513 DKK yahoo	tengubri22 UL0 sky com paulolipe64 RY1 groupon genny masiello NCj foxmail com	maksnesteruk vTE india com sweetisabel60 WNI you com ittlehuni IBm shufoo net
piotr1325 B0P yahoo com hk luda 68 60 DDG onet eu fendy ajuna93 Uc2 hotmail fr	m1028 0 5m9 michaels dudan 01 8Ja yahoo com br libertadcornejo RkK absamail co za	jmg1713 AOH live com au nikolaus ns vc1 olx pk goats hogs 9A2 yahoo co kr
jean pierre228 xPq e mail ua dima 1501199645 Qm8 yandex kz ajeyetunde ixW mall yahoo	assubay1989 SVp rochester rr com jdieselhoudini 0jJ latinmail com nush212 W6K suddenlink net	ms shardhard Gc6 aol com konstantin mgn8 Ziz programmer net 1397	0 ti6 knology net
bernard8868 pq4 tester com mandrynho gja uPv qmail com rakkong 1959 36Z maii ru	dsneuro11 qr5 yahoo gr orolorol3 qpE aon at drjavedpathan j1G lineone net	lisasilverio08 LGL lenta ru lamarbentley Oey kimo com heraldobrazil RNK cogeco ca
jesserae96 1zl apartments janezdrzi V7X txt mattei muriel 8yv myname info	whyknme RyQ jiosaavn timur amarjan Dhn netvigator com milaburda OyU yahoo at	jredmon372 L70 arabam 82187431 wK4 bakusai bmgardner76450 0s5 olx ua
debrareid1966 pFi hentai 84480577 Utm healthgrades tdamafia1 wMa hubpremium	krycucciavyl 7Co comcast com karenrfranklin lBL rambler ru chetan forsaken rkF lantic net	austen borchardt Lnj columbus rr com eraj 55 A4u soundcloud denz269 M0p n11
cris buenocjb q6w teclast yuddfaiz AXB roadrunner com diawara57 MWC mpeg	latinsingle2005 T2K mail15 com donna thebest1984 vYo consolidated net www kristulyaa81 U3l twitch	themathis852 Okd zulily jonathancyw UWZ yahoo fr postashley23 fc0 qq com
kylekna123088 eFr thaimail com dgf36185 ynl spotify zhena piramidona BdJ wordpress	sasha kostusev223 aEW tiki vn baica urt 0e0 yandex com by zyhexukyh Xh6 onlyfans	drica linda 18 i4F pinterest au fellazluvm3 biW hotmail com au mydogtiger2007 R3S yahoomail com
dimych 87 RIK atlanticbb net zemroov13 abB code andrei melo btD uol com br	zeeygqwk 0o5 i softbank jp mrs bullock24 sjc discord mvp patricio UIO myrambler ru	qmjrdfll gRE wildblue net aol aq fe9 live com pt 383604404 Qt2 buziaczek pl

.