Стессель А. М. — Генерал — лейтенант. Комендант Порт-Артура во время Русско-японской войны. Ч/б

Пользовательское соглашение

1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — Соглашение) относится к сайту Антикварной галереи «Раритет», расположенной по адресу: г. Владивосток, ул. Посьетская 28.

1.2. Сайт www.raritetdvr.ru (далее — Сайт) является собственностью Антикварной галереи «Раритет».

1.3. Настоящее Соглашение регулирует отношения между Администрацией сайта Антикварной галереи «Раритет» (далее — Администрация сайта) и Пользователем данного Сайта.

1.4. Администрация сайта оставляет за собой право в любое время изменять, добавлять или удалять пункты настоящего Соглашения без уведомления Пользователя.

1.5. Продолжение использования Сайта Пользователем означает принятие Соглашения и изменений, внесенных в настоящее Соглашение.

1.6. Пользователь несет персональную ответственность за проверку настоящего Соглашения на наличие изменений в нем.

2. Определения терминов

2.1. Перечисленные ниже термины имеют для целей настоящего Соглашения следующее значение:

2.1.1 Сайт Антикварной галереи «Раритет» расположенный на доменном имени www.raritetdvr.ru, осуществляет свою деятельность посредством интернет-ресурса и сопутствующих ему сервисов.

2.1.2. Сайт содержит информацию о Товарах, Продавце, позволяет осуществить выбор, заказ и (или) приобретение Товара.

2.1.3. Администрация сайта — уполномоченные сотрудники на управления Сайтом, действующие от имени Антикварной галереи «Раритет».

2.1.4. Пользователь сайта Интернет-магазина (далее ‑ Пользователь) — лицо, имеющее доступ к Сайту, посредством сети Интернет и использующее Сайт.

2.1.5. Содержание Сайта (далее — Содержание) — охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, включая тексты литературных произведений, их названия, предисловия, аннотации, статьи, иллюстрации, обложки, музыкальные произведения с текстом или без текста, графические, текстовые, фотографические, производные, составные и иные произведения, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, названия товарных знаков, логотипы, программы, базы данных, а также дизайн, структура, выбор, координация, внешний вид, общий стиль и расположение данного Содержания, входящего в состав Сайта и другие объекты интеллектуальной собственности все вместе и/или по отдельности, содержащиеся на сайте Антикварной галереи «Раритет».

3. Предмет соглашения

3.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Пользователю доступа к содержащимся на Сайте Товарам и оказываемым услугам.

3.1.1. Сайт предоставляет Пользователю следующие виды услуг (сервисов):

• доступ к электронному контенту с правом просмотра контента;
• доступ к средствам поиска и навигации Сайта;
• предоставление Пользователю возможности размещения сообщений, комментариев, рецензий Пользователей, выставления оценок контенту Сайт;
• доступ к информации о Товаре и к информации о приобретении Товара;
• иные виды услуг (сервисов), реализуемые на страницах Сайта.

3.1.2. Под действие настоящего Соглашения подпадают все существующие (реально функционирующие) на данный момент услуги (сервисы) Сайта, а также любые их последующие модификации и появляющиеся в дальнейшем дополнительные услуги (сервисы) Сайта.

3.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к Сайту Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению.

3.3. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации

4. Права и обязанности сторон

4.1. Администрация сайта вправе:

4.1.1. Изменять правила пользования Сайтом, а также изменять содержание данного Сайта. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции Соглашения на Сайте.

4.1.2. Ограничить доступ к Сайту в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения.

4.2. Пользователь вправе:

4.2.1. Получить доступ к использованию Сайта после соблюдения требований о регистрации.

4.2.2. Пользоваться всеми имеющимися на Сайте услугами, а также приобретать любые Товары, предлагаемые на Сайте.

4.2.3. Задавать любые вопросы, относящиеся к услугам Антикварной галереи «Раритет» по реквизитам, которые находятся в разделе Сайта «Контакты».

4.2.4. Пользоваться Сайтом исключительно в целях и порядке, предусмотренных Соглашением и не запрещенных законодательством Российской Федерации.

4.3. Пользователь Сайта обязуется:

4.3.1. Предоставлять по запросу Администрации сайта дополнительную информацию, которая имеет непосредственное отношение к предоставляемым услугам данного Сайта.

4.3.2. Соблюдать имущественные и неимущественные права авторов и иных правообладателей при использовании Сайта.

4.3.3. Не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие нормальную работу Сайта.

4.3.4. Не распространять с использованием Сайта любую конфиденциальную и охраняемую законодательством Российской Федерации информацию о физических либо юридических лицах.

4.3.5. Избегать любых действий, в результате которых может быть нарушена конфиденциальность охраняемой законодательством Российской Федерации информации.

4.4. Пользователю запрещается:

4.4.1. Использовать любые устройства, программы, процедуры, алгоритмы и методы, автоматические устройства или эквивалентные ручные процессы для доступа, приобретения, копирования или отслеживания содержания Сайта;

4. 4.2. Нарушать надлежащее функционирование Сайта;

4.4.3. Любым способом обходить навигационную структуру Сайта для получения или попытки получения любой информации, документов или материалов любыми средствами, которые специально не представлены сервисами данного Сайта;

4.4.4. Несанкционированный доступ к функциям Сайта, любым другим системам или сетям, относящимся к данному Сайту, а также к любым услугам, предлагаемым на Сайте;

4.4.4. Нарушать систему безопасности или аутентификации на Сайте или в любой сети, относящейся к Сайту.

4.4.5. Выполнять обратный поиск, отслеживать или пытаться отслеживать любую информацию о любом другом Пользователе Сайта.

4.4.6. Использовать Сайт и его Содержание в любых целях, запрещенных законодательством Российской Федерации, а также подстрекать к любой незаконной деятельности или другой деятельности, нарушающей права других лиц.

5. Использование сайта

5.1. Сайт и Содержание, входящее в состав Сайта, принадлежит и управляется Администрацией сайта.

5.2. Содержание Сайта не может быть скопировано, опубликовано, воспроизведено, передано или распространено любым способом, а также размещено в глобальной сети «Интернет» без предварительного письменного согласия Администрации сайта.

5.3. Содержание Сайта защищено авторским правом, законодательством о товарных знаках, а также другими правами, связанными с интеллектуальной собственностью, и законодательством о недобросовестной конкуренции.

5.4. Приобретение Товара, предлагаемого на Сайте, может потребовать создания учётной записи Пользователя.

5.5. Пользователь несет персональную ответственность за сохранение конфиденциальности информации учётной записи, включая пароль, а также за всю без исключения деятельность, которая ведётся от имени Пользователя учётной записи.

5.6. Пользователь должен незамедлительно уведомить Администрацию сайта о несанкционированном использовании его учётной записи или пароля или любом другом нарушении системы безопасности.

5.7. Администрация сайта обладает правом в одностороннем порядке аннулировать учетную запись Пользователя, если она не использовалась более количество месяцев календарных месяцев подряд без уведомления Пользователя.

5.7. Настоящее Соглашение распространяет свое действия на все дополнительные положения и условия о покупке Товара и оказанию услуг, предоставляемых на Сайте.

5.8. Информация, размещаемая на Сайте не должна истолковываться как изменение настоящего Соглашения.

5.9. Администрация сайта имеет право в любое время без уведомления Пользователя вносить изменения в перечень Товаров и услуг, предлагаемых на Сайте, и (или) в цены, применимые к таким Товарам по их реализации и (или) оказываемым услугам Антикварной галереей «Раритет».

5.10. Документы, указанные в пунктах 5.10.1–5.10.4 настоящего Соглашения регулируют в соответствующей части и распространяют свое действие на использование Пользователем Сайта. В настоящее Соглашение включены следующие документы:

5. 10.1. Политика конфиденциальности;

5.10.3. Заявка на оформление заказа;

5.10.4. Предложения и замечания.

5.11. Любой из документов, перечисленных в пункте 5.10. настоящего Соглашения может подлежать обновлению. Изменения вступают в силу с момента их опубликования на Сайте.

6. Ответственность

6.1. Любые убытки, которые Пользователь может понести в случае умышленного или неосторожного нарушения любого положения настоящего Соглашения, а также вследствие несанкционированного доступа к коммуникациям другого Пользователя, Администрацией сайта не возмещаются.

6.2. Администрация сайта не несет ответственности за:

6.2.1. Задержки или сбои в процессе совершения операции, возникшие вследствие непреодолимой силы, а также любого случая неполадок в телекоммуникационных, компьютерных, электрических и иных смежных системах.

6.2.2. Действия систем переводов, банков, платежных систем и за задержки связанные с их работой.

6.2.3. Надлежащее функционирование Сайта, в случае, если Пользователь не имеет необходимых технических средств для его использования, а также не несет никаких обязательств по обеспечению пользователей такими средствами.

7. Нарушение условий пользовательского соглашения

7.1. Администрация сайта вправе раскрыть любую собранную о Пользователе данного Сайта информацию, если раскрытие необходимо в связи с расследованием или жалобой в отношении неправомерного использования Сайта либо для установления (идентификации) Пользователя, который может нарушать или вмешиваться в права Администрации сайта или в права других Пользователей Сайта.

7.2. Администрация сайта имеет право раскрыть любую информацию о Пользователе, которую посчитает необходимой для выполнения положений действующего законодательства или судебных решений, обеспечения выполнения условий настоящего Соглашения, защиты прав или безопасности название организации, Пользователей.

7.3. Администрация сайта имеет право раскрыть информацию о Пользователе, если действующее законодательство Российской Федерации требует или разрешает такое раскрытие.

7.4. Администрация сайта вправе без предварительного уведомления Пользователя прекратить и (или) заблокировать доступ к Сайту, если Пользователь нарушил настоящее Соглашение или содержащиеся в иных документах условия пользования Сайтом, а также в случае прекращения действия Сайта либо по причине технической неполадки или проблемы.

7.5. Администрация сайта не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за прекращение доступа к Сайту в случае нарушения Пользователем любого положения настоящего Соглашения или иного документа, содержащего условия пользования Сайтом.

8. Разрешение споров

8.1. В случае возникновения любых разногласий или споров между Сторонами настоящего Соглашения обязательным условием до обращения в суд является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).

8.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня ее получения, письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.

8.3. При невозможности разрешить спор в добровольном порядке любая из Сторон вправе обратиться в суд за защитой своих прав, которые предоставлены им действующим законодательством Российской Федерации.

8.4. Любой иск в отношении условий использования Сайта должен быть предъявлен в течение срок после возникновения оснований для иска, за исключением защиты авторских прав на охраняемые в соответствии с законодательством материалы Сайта. При нарушении условий данного пункта любой иск или основания для иска погашаются исковой давностью.

9. Дополнительные условия

9.1. Администрация сайта не принимает встречные предложения от Пользователя относительно изменений настоящего Пользовательского соглашения.

9.2. Отзывы Пользователя, размещенные на Сайте, не являются конфиденциальной информацией и могут быть использованы Администрацией сайта без ограничений.

Обновлено «01» декабря 2015 г.

Виновен в сдаче Порт-Артура? | Газета «Вести» онлайн

«Я слышал – Стессель Анатоль // Посажен за измену в крепость. // Какая, говорю, нелепость: // Он сдаст и эту, ma parole!». Эту эпиграмму приписывают либо Владимиру Пуришкевичу, либо Виталию Шульгину, – двум известным политическим деятелям России начала ХХ века. А написана она на приговор бывшему коменданту крепости Порт-Артур Анатолию Михайловичу Стесселю. Спустя три года после окончания русско-японской войны, в 1908 году, за сдачу крепости он был приговорен к смертной казни и лишен всех наград и чинов.

Такие открытки с изображением генерала Стесселя издавались в России,
когда шла героическая оборона Порт-Артура

 

«ВЕЛИКИЙ ГОСУДАРЬ, ТЫ ПРОСТИ НАС»

Историки до сих пор спорят о реальной ответственности Стесселя за поражение Порт-Артура. И чаще всего приходят к выводу, что он, безусловно, виновен в том, что крепость капитулировала, не исчерпав всех возможностей обороны, но все же предателем и изменником, каковым его посчитали, не являлся.

Стессель – участник русско-турецкой войны, потом воевал в Китае во время «боксерского восстания», имел немало наград. В трусости и малодушии замечен не был. Хотя отзывы о нем можно найти самые разные. Премьер-министр Сергей Юльевич Витте, знавший Стесселя еще до начала японской войны, отмечал: «…я тогда же составил о нем мнение как о человеке, подобном глупому непородистому жеребцу. Я был очень удивлен, когда после объявления войны он был назначен главным военным начальником в Порт-Артуре… На основании тех отзывов, которые я слышал о генерале Стесселе в Порт-Артуре, был убежден, что он еще ухудшит и без того тяжелое положение, в котором порт-артурцы очутились».

С 12 августа 1903 года Стессель исполнял обязанности коменданта крепости Порт-Артур, с 14 февраля 1904 года был еще и начальником Квантунского укрепленного района. Героическая оборона Порт-Артура, продолжавшаяся 159 дней, началась в августе 1904 года. Со стороны неприятеля прозвучала угроза, что если крепость будет взята с бою, то японские военачальники не смогут остановить своих солдат от повальной резни.

Пока Порт-Артур еще оборонялся,
были отчеканены памятные жетоны
с изображением генерала Стесселя

 

В ответ на это Стессель издал «Приказ по войскам Квантунского укрепленного района: «Славные защитники Артура! Сегодня дерзкий враг через парламентера, майора Мооки, прислал письмо с предложением сдать крепость. Вы, разумеется, знаете, как могли ответить русские адмиралы и генералы, коим вверена часть России; предложение отвергнуто. Я уверен в вас, мои храбрые соратники, готовьтесь драться за Веру и своего обожаемого Царя. Ура! Бог всесильный поможет нам. Генерал-лейтенант Стессель».

Однако с каждым месяцем положение защитников становилось все более отчаянным. 22 ноября военный инженер Михаил Иванович Лилье, находившийся в составе Порт-Артурского инженерного управления все время обороны крепости, записал в своем дневнике: «Крепость переутомлена и делает свою последнюю отчаянную попытку, посылая на последний свой бой последних своих защитников…». Спустя три дня он зафиксировал: «Многие офицеры вполне сознают все отчаянность и безотрадность положения как самой крепости, так и ее защитников». И, наконец, 27 ноября Лилье отметил: «Вообще положение крепости совершенно безнадежное. В городе поговаривают даже о ее сдаче».

Ряд историков склонялись к серии, что пока обороной крепости руководил генерал Роман Кондратенко, японцам не удавалось к ней подступиться, но после того, как 2 декабря 1904 года он погиб, «партия предателей» повела дело к капитуляции.

Однако еще 25 ноября на Совете обороны крепости, в котором участвовал и Кондратенко, прозвучало, что 1 января 1905 года – крайний срок, до которого гарнизон способен сопротивляться. Незадолго до падения крепости состоялся военный совет: офицеры подробно описывали тяжелое положение защитников, объясняли, почему держаться невозможно, но тем не менее призывали продолжать оборону. Никто не хотел, чтобы его заподозрили в трусости.

В последний день сопротивления, 19 декабря, инженер Михаил Лилье записал в дневнике: «Настроение в гарнизоне самое подавленное. Теперь уже открыто раздается масса голосов о полной невозможности дальнейшей обороны крепости…».

В тот день генерал Стессель телеграфировал Николаю II: «Великий государь, ты прости нас. Сделали мы все, что было в силах человеческих. Суди нас, но суди милостиво. Почти одиннадцать месяцев беспрерывной борьбы истощили наши силы; лишь одна четверть защитников, из коих половина больных, занимает 27 верст крепости без помощи, даже без смены для малого хотя бы отдыха. Люди стали тенями».

Генерала Стесселя изображали даже на коробках папирос

 

«ИУДА» ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ

Порт-Артур был сдан японцам на «почетных условиях». Всех русских генералов и офицеров, кто дал письменное обещание больше не участвовать в военных действиях, японцы отпустили. Такой возможностью воспользовались 440 человек, включая и самого Стесселя. Те же офицеры, кто не пожелал подписать отказ от войны, а также все нижние чины, были отправлены в Японию в лагеря для военнопленных.

Поначалу вернувшегося в Петербург Стесселя встречали как героя, выражая ему, как писали защитники Порт-Артура, «прощение за сдачу и благодарность за нечеловеческую работу по обороне». Но затем тон стал меняться: Стесселя стали обвинять в бессмысленной сдаче крепости и в том, что бросил ее защитников: мол, они в плену, а он благополучно вернулся в Петербург. Стесселя обвиняли в том, что он сдал Порт-Артур, когда крепость еще была полна сил, оставалось много снарядов, патронов, провизии. Его называли карьеристом, трусом, изменником, «главным предателем», «иудой» японской войны.

В подготовке общественного мнения против Стесселя немалую роль сыграл Евгений Константинович Ножин, автор книги «Правда о Порт-Артуре», который был военным корреспондентом в Порт-Артуре. Историки обращают внимание на одну деталь: в своих заметках Ножин слишком вольно обращался с имеющейся у него информацией, пренебрегая военной тайной: отмечал, какими силами выходят русские корабли на рейд, в какое время возвращаются, рассказывал, кто командуют различными участками обороны, описывал тактику боя защитников Порт-Артура.

Стессель попытался пресечь деятельность этого журналиста, приказав его арестовать. Но тот сбежал из осажденного города, воспользовавшись помощью могущественных покровителей – контр-адмиралов Ивана Григоровича и Михаила Лощинского…

Вот лишь один пассаж из книги Ножина «Правда о Порт-Артуре»: «Однажды гражданский комиссар, подполковник Вершинин, позволил себе заметить по поводу одного распоряжения, что оно незаконно. В штабе генерала Стесселя ему ответили:

– Какие могут быть в военное время законы? Теперь закон – приказ генерала Стесселя

Приказ Стесселя – закон!

Так это и было вплоть до самой капитуляции Артура, в особенности, после назначения его генерал-адъютантом.

После того, как Стессель, оставив на произвол судьбы гарнизон, раненых, поспешил уехать в Россию, – в Артуре стали функционировать не Стессельские, а военные японские законы. Они были строги, но о произволе не было и помину».

Столкнувшись с лавиной обвинения, Стессель попытался защититься, и в 1907 году он опубликовал свой доклад «Моим врагам: (Отповедь ген. А. М. Стесселя)», выпущенный в виде отдельной брошюры. Вот что, в частности, в нем говорилось.

«Оглядываясь назад, я теперь вижу, что только с Божьей помощью я мог так долго держать Артур, – говорю с помощью Божьей потому, что Бог послал в крепость военного гения, человека, перед которым я преклонялся всегда и высоко ценил его, я говорю о покойном друге моем – Романе Исидоровиче Кондратенко…

Я говорил, что Порт-Артур будет моей могилой, – я мечтал о могиле славы, – но мог ли я, когда Артур совершил невозможное, во имя личных целей, во имя суетного тщеславия, выдать героев на резню ожесточенных упорной обороной японцев, – я видел, как они умирали, я видел страдания их в госпиталях, сердце мое не вынесло постоянных бесцельных ужасов, и я остановил резню.

Комендант говорил, что я заботился о своей личной безопасности, но это можно говорить лишь при условии, что слушатели не знают карты Артура. Если бы я заботился о себе, то я переехал бы на Ляотешань и, двинув все силы на бездельную резню, мог бы в последнюю минуту с горстью штабных выкинуть из безопасного логовища Ляотешаня флаг; и меня, командующего войсками в Артуре, как ценный трофей пощадили бы японцы, но я оставался на атакованном фронте, откуда и следил за. боем на Большом Орлином Гнезде».

Встреча генерала Стесселя с японским генералом Ноги
после капитуляции Порт-Артура

 

«ДЕНЬ ГЕНЕРАЛА СТЕССЕЛЯ»

В итоге Георгиевский кавалер Стессель был отправлен в отставку, а затем, в 1907 году был отдан под суд. Следственная комиссия, разбиравшая порт-артурское дело, нашла в его действиях признаки целого ряда преступлений. Однако на суде ему предъявили лишь три пункта. Во-первых, то, что он сдал крепость японским войскам, не употребив всех средств к дальнейшей обороне. Во-вторых, бездействие власти. В-третьих, «маловажное нарушение служебных обязанностей».

Под «бездействием власти» подразумевалось следующее. В Порт-Артуре генерал-лейтенант Фок критиковал действия не подчиненных ему лиц, а Стессель этого не пресек. За это «бездействие власти» Стесселю потом дали месяц гауптвахты. Третий пункт назван маловажным самим же судом.

В феврале 1908 года был оглашен приговор Стесселю: смертная казнь с аннулированием всех чинов и наград. Затем суд обратился к царю с ходатайством смягчить наказание до десяти лет заточения. А мотивировал свою просьбу тем, что крепость «выдержала под руководством генерал-лейтенанта Стесселя небывалую по упорству в летописях военной истории оборону», а также тем, «что в течение всей осады генерал-лейтенант Стессель поддерживал геройский дух защитников крепости».

Общественное мнение переменчиво. И теперь уже наказанный и разжалованный генерал вызывал не гнев, а сочувствие и сострадание. «В Петропавловской крепости есть свои дни, когда заключенным разрешено принимать посетителей, – сообщал репортер «Биржевых ведомостей». – Четверг – день генерала Стесселя. Но попасть к нему нелегко. Надо, чтобы арестованный изъявил желание принять посетителя, записал его за несколько дней до приема в особый рапорт, подаваемый тюремному начальству».

Именно так репортер «Биржевки» смог добиться встречи с узником-генералом. Стессель не жаловался на здоровье, говорил, что доволен помещением, а казенная пища, хотя и не изысканна, но вкусна и свежа.

«В общем, сидеть можно, если жить растительной жизнью, – резюмировал генерал. – Больше всего угнетает лишение мундира, с которым я сжился за сорок лет службы. Даже стрелковую фуражку запрещено носить и предложено заменить шляпой».

По личной милости царя Стесселю, в виде исключения, дозволили ежедневные свидания с женой. Свидания длились до трех часов, причем и жену, и сына Стесселю разрешили принимать не в общей приемной, а у себя в камере, выходившей окнами на Неву – прямо на Зимний дворец. Кстати, за окном Стесселю позволили приспособить дошечку, чтобы кормить птиц, стаями кружившихся у окон казематов.

Однако большую часть тюремного времени Стессель посвятил написанию мемуаров, в которых описывал свою жизнь с детских лет. Кстати, книги, газеты и письма он получал беспрепятственно. Только для корреспонденции, отправляемой им самим из заточения, действовала цензура крепостного коменданта…

Впрочем, заключение опального генерала длилось недолго. Весной 1909 года они помилован Николаем II и освобожден. Впрочем, реабилитации не последовало: бывший генерал доживал свои дни изгнанный из армии. В советское время образ Стесселя был «демонизирован». Русско-японская война была объявлена позорным (и вполне логичным) поражением царизма, способствовавшим Первой русской революции, а генерал Стессель изображался в ряду бездарных «царских» военачальников, сдавших крепость.

Портсмутский договор (Портсмутский мирный договор)

Государственный департамент США и русско-японская война

К сентябрю 1903 г., когда посол России в США граф Кассини призывал правительство США держать Японию в узде, Хэй слышал опасения японцев от их министра в Вашингтоне Такахиры. В письме Рузвельту Хэй написал, что «Япония опасается худшего из-за российской агрессии в Корее… Такахира сказал:« Если она пойдет дальше, нам будет что сказать ». Тем не менее Хэй придерживался нейтральной линии, сказав президенту: « Я счел нужным не оставлять ему никаких иллюзий и поэтому прямо сказал ему, что мы не можем принимать участие в каком-либо применении силы в этом районе, если только наши интересы не затрагиваются непосредственно. И это было трудно сказать».

5 января 1904 г. Хэй записал в своем дневнике: «Из депеш, полученных из Токио и от японской миссии здесь, становится очевидным, что никакие попытки посредничества не принесут никакой пользы. Россия явно настроена не идти на уступки Японии. Они думают… что сейчас самое время ударить, раздавить Японию и лишить ее влияния на Дальнем Востоке. из Германии и Франции, что позволяет им чувствовать себя в Европе в безопасности».

9 января 1904 г. «Такахира [японский посланник в Вашингтоне] впервые за несколько недель увидел возможный проблеск света. Он спросил меня, не покажется ли нелюбезным со стороны Японии воздержаться от заявления « иностранные поселения в Маньчжурии, показывая, что это один из пунктов, на котором настаивает Россия. Я сказал ему, что мы оставляем за собой договорное право обсуждать этот вопрос, но в настоящее время мы не настаиваем на этом».

11 января. «Я видел Такахиру, который прочитал мне несколько длинных донесений от своего правительства. В одном говорилось, что они просили у Китая строгого нейтралитета в интересах Китая и цивилизованного мира, а в другом приводились веские доводы, почему они не желали при посредничестве других держав, так как они будут действовать на пользу России бесконечными проволочками».

8 февраля 1904 года адмирал Того, командующий японским флотом, атаковал русских в Порт-Артуре. Началась русско-японская война.

Первый циркуляр

Накануне, 7 февраля 1904 года, Президент получил телеграмму от германского посла Шпека фон Штернбурга с предложением германского кайзера. Согласно дневнику Хэя, в нем предлагалось «взять на себя инициативу и призвать державы использовать добрые услуги, чтобы побудить Россию и Японию уважать нейтралитет Китая вне сферы военных действий. пункт и включить «административную единицу Китая». Президент согласился».

8 февраля Хэй подготовил проект для президента.

12 февраля 1904 г. Хэй распространил свой циркуляр. Другие державы выразили согласие, в том числе германский и китайский послы. Последний «был очень рад узнать, что мы сделали». Так было и с Японией. Такахира, как писал Хэй, «вошел и рассказал о ситуации с глубокими эмоциями, которые выразились в моменте слез и рыданий, когда он уходил от меня». Россия была менее восторженной. Хэй писал: «Кассини пришел ко мне домой в 2.30 и пробыл час. Большую часть времени он провел, обвиняя Японию в легкомыслии и тщеславии; казалось, его мало трогала неминуемая близость войны, он ожидал скорой победы, но признавал, что война каким бы он ни был, это никому не принесло бы пользы».

После этого Хэя почти ежедневно посещали Такахира и Кассини. Министр Такахира всегда был дипломатом, ведущим дела с Хэем. Хотя он был назначен специальным полномочным представителем в Вашингтоне в 1900 году, он даже не встречался с Рузвельтом до 26 марта 1904 года, когда его представил Кентаро Канеко, человек, посланный японским министерством иностранных дел для оказания влияния на положительное общественное мнение о Японии через средства массовой информации. Кассини был полной противоположностью, постоянно ругая Хэя за какое-то предполагаемое пренебрежение. Однажды, когда сообщалось, что японский консул выкрикнул «Банзай!» на общественном обеде в Нью-Йорке, граф Кассини едва удержался от того, чтобы не сделать из этого международную проблему. Хэй сделал все возможное, чтобы сделать скидку, но в частном порядке выразил обеспокоенность тем, что Кассини «не в настроении быть безопасным советником Ламсдорфа», российского министра иностранных дел.

Дневник сена 1 марта. «Кассини приехал в три и остался до пяти. Его целью было передать мне меморандум из России, ограничивающий театр военных действий в Маньчжурии, который, как и все в этой стране, имеет «ложное дно». Он целый час говорил о недружелюбии американцев. Я сказал ему, что япошки умнее — они говорили о нашем дружелюбии».

Март [?]. «[Президент] полон решимости выполнить свой долг перед Россией и не отклоняться от строгого нейтралитета из-за ее капризности, а также не проявлять недружелюбия по отношению к Японии из-за этого».

2 марта. «Сегодня в газетах напечатано интервью с Кассини, содержащее многое из того, что он сказал мне вчера; отдавая должное правительству за его правоту, но обращаясь к народу и прессе. Такахира также прибегает к газеты, чтобы поддержать позицию Японии».

17 ноября 1904 г. Хэй получил телеграмму из Санкт-Петербурга, в которой говорилось: «Меня просят сообщить вам, что император искренне желает принять предложение президента, но этому препятствуют существующие условия».

Министр Такахира (сидит вверху слева, с сидящим бароном Комурой справа — в Портсмуте) прибыл в Вашингтон в 1900 году. Он не встречался с Рузвельтом до 1904 года, потому что соблюдал протокол, согласно которому президент принимал только послов вместо этого работал с госсекретарем Хэем.  

1905 В начале года весь мир узнал о том, что генерал Штоссель, защищавший русский аванпост Порт-Артур от японской осады, сдался японскому генералу Ноги. Как сообщается в дневнике Хэя:

1 января: Президент вошел в 12 часов!5 и сказал, что это больше похоже на Пасху, чем на Новый год… Я сообщил о Моей беседе с Такахирой, которая его очень заинтересовала. На него произвела большое впечатление оценка Медарис Палмер японских армий, которая была необходимым противовесом взглядам Нарди. Кройер также встал на сторону Палмера в своей точке зрения. Он поражен предложением военно-морского альянса больше, чем я. Он совершенно твердо придерживается мнения, что мы не можем допустить, чтобы у Японии во второй раз отняли плоды ее победы, если победа в конце концов будет за ней.

2 января: Прием в Белом доме был блестящим и очень хорошо организованным. Незадолго до отъезда я получил депешу от Грискома, в которой говорилось, что Порт-Артур сдался прошлой ночью в 9. В Белом доме об этом никто не знал. Президент сердечно приветствовал Кассини и, казалось, был в хорошем настроении. Позже, у меня дома, на Дипломатическом завтраке, он показался даже геем. Наконец я спросил его, слышал ли он какие-нибудь новости, дополняющие наши из Порт-Артура. он коротко сказал, что дела там кажутся серьезными. Я тогда сказал ему. Он был очень удивлен. Отойдя от меня, я увидел, что он, к моему изумлению, самым дружелюбным образом обращается к Такахире. Через мгновение ко мне подошел Такахира и сказал, что Кассини говорил о падении Порт-Артура и выразил свое облегчение по поводу того, что долгое напряжение и страдания позади. Судя по дневным газетам, Гриском несколько поторопился, объявив о фактической капитуляции. Это было предложение Штосселя сдаться, которое он, очевидно, считал концом. Дюран сказал, что эта кампания была уроком, в котором мы все нуждались из-за ужасной стоимости войны в наши дни.

3 января. В воздухе до сих пор ходят слухи о мире благодаря нашему вмешательству. Я дал понять журналистам, что мы ничего не делаем и не собираемся вмешиваться в дела, в которые наше вмешательство нежелательно». Канеко Президенту в связи с замечаниями Президента в недавней беседе с ними об изменившемся отношении японской армии к иностранцам Он сказал, что осознает неправомерность такого поведения и пожелал «информировать себя» о моих пожеланиях «Я сказал ему, что не проявляю деликатности в таких вопросах и что президент расскажет мне потом. Он сказал, что Канеко действует по приказу имперского правительства под руководством Така. Он своего рода посол перед американским народом».0005

Между тем, Германия предлагала Рузвельту издать еще один циркуляр, чтобы определить позиции держав относительно интервенции.

Дневник Хэя, 5 января «Штернбург телеграфирует президенту… [от имени германского императора]. Внимательное наблюдение за событиями твердо убедило его в том, что формируется мощная коалиция во главе с Францией, направленная против целостности Китая и Открытая дверь. Цель этой коалиции — убедить воюющие стороны в том, что мир без компенсации нейтральным державам невозможен. Формирование этой коалиции, по твердому убеждению Императора, может быть сорвано следующим ходом: вы должны просить все державы, имеющие интересы на Дальнем Востоке, в том числе второстепенные, готовы ли они дать обязательство не требовать для себя никакой компенсации в какой бы то ни было форме, территории или иной компенсации в Китае или где-либо еще за любую услугу, оказанную воюющим сторонам в заключение мира или по какой-либо другой причине.Такая просьба вынудила бы державы показать свои руки, и любые скрытые замыслы, направленные против «Открытой двери» или целостности Китая, будут раскрыты. опосредованно становятся явными. Без этого залога воюющие не смогли бы получить каких-либо территориальных преимуществ, не провоцируя одновременно корыстных целей нейтральных посредников. По мнению императора, дарование определенной части территории обоим воюющим сторонам в конце концов на севере Китая неизбежно. Открытая дверь на этой территории может поддерживаться договором. Германия, конечно, первой согласилась бы на эту политику бескорыстия».0005

9 января. «Я нашел [президента] полным предложений германского императора. Он пришел к тому же выводу, к которому пришел я накануне: лучше всего будет воспользоваться предложением кайзера: 1-го, чтобы уладить с ним дело, и 2-го, чтобы выяснить взгляды других держав.Я отправился домой и написал письмо президенту, чтобы он отправил его в Штернбург за императором, выражая удовлетворение его заверениями в бескорыстии и обещая озвучьте Силы».

Январь l0. «Я представил свое письмо президенту, которое он одобрил и отправил по телеграфу. Затем я написал циркуляр для наших послов, говоря об опасениях некоторых судов, которые президент не хотел разделять, и т. д. Затем я повторил наши собственные отношение к целостности Китая и т. д., и спросил мнения соответствующих держав».

13 января. «Сегодня утром я разослал «самоотверженный» циркуляр и телеграфировал Чоуту, что мы надеемся, что британское правительство присоединится к нам, и велел ему сообщить лорду Лэнсдауну о настроении Германии по отношению к нему. Письмо Спека, усиливающее его телеграмма, полученная вчера, в которой он цитирует слова кайзера о том, что он опасается объединения Англии, Франции и России для грабежа Китая. тесно связаны с царем, чем думало большинство людей. Но в любом случае наш курс ясен. Наша политика состоит в том, чтобы не требовать каких-либо территориальных преимуществ и делать все возможное, чтобы сохранить целостность Китая».

18 января. «Чоут телеграфировал из Лондона, что лорд Лэнсдаун, находившийся в Бовуде, телеграфировал ему о «полном согласии» в нашем нейтральном циркуляре Пауэрса. Мейер говорит то же самое из Италии… Ответы из Англии и Италии ясно показывают степень иллюзии кайзера».

19 января. «Сегодня утром телеграмма от Портера, в которой говорится, что французское правительство полностью согласно с нашей точкой зрения и не желает уступки территории от Китая. орган власти, против которого никто не подумает возражать».

20 января. «[Despatch сообщает], что Бийлов ответил на наш циркуляр от 13-го числа. Он удовлетворен тем, что мы решили предпринять шаги для сохранения целостности Китая и Open Door, и нашим обещанием не делать территориальных захватов — что полностью соответствует позиции германского императора. Относится к англо-германскому соглашению от 14 октября 1900 г. В этом соглашении связывает себя принцип «открытой двери» и поэтому едва ли нужно добавлять, что не стремится к дальнейшему приобретению территории в Китае. Трудно понять, что все это выступление значило для кайзера. Но нет никаких сомнений в том, что мы забили за Китай».

11 февраля. «Такахира показал мне депешу от Комуры о том, что немецкий посланник в Токио заходил к нему, чтобы сказать, что, поскольку ходят разные слухи, его правительство хочет, чтобы он сказал, что в рассказе о том, что Германия пытался заключить союз с Россией и Францией, чтобы договориться о выгодных для России условиях мира, что они были дружественны России, как того требует соседство, но ничего не сделали на пути мирных переговоров и хотели остаться на условиях сердечное дружелюбие с Японией. Комура выразил свое удовлетворение и ответил взаимностью на выражение дружелюбия». 9имел аналогичное интервью с Лэнсдауном. Министерство иностранных дел Германии считает, что эти предварительные обсуждения проводились без ведома царя и являются полностью конфиденциальными. Они стремятся быть в курсе позиции Японии в отношении мирных переговоров.

15 февраля. «Президент продолжает предупреждать Японию, чтобы она не проявляла чрезмерности в своих условиях мира». С 18 марта по 15 июня Джон Хэй находился в Европе, пытаясь поправить свое здоровье. Такахира имел дело с Тафтом, военным министром, в то время как Рузвельт был в охотничьей и выступающей поездке в Колорадо, поскольку возможность воспользоваться его «добрыми услугами» укрепилась.

TR сам написал по возвращении Хей в июне из поездки, которая была предназначена для улучшения здоровья госсекретаря: «Этим летом я сам займусь всеми делами Государственного департамента».

Когда он уезжал из Вашингтона в Ньюбери 23 июня — всего за семь дней до своей смерти — Джон Хэй сказал Уильяму Чендлеру из Нью-Гэмпшира, который просил его выбрать Нью-Гэмпшир местом проведения мирной конференции: сказать о заседаниях мирной конференции».

Последняя запись в дневнике Хэя от 19 июня 1905 года гласит: «Провел вечер в Белом доме. Президент дал мне интересный отчет о мирных переговорах, которые он провел по предложению Японии. Он был поражен с нерешительностью и слабостью цели, проявленными Россией, и был недоволен отказом Японии идти в Гаагу». Джон Хэй умер 1 июля 1905 г.

яхта Mayflower, стоящая на якоре в заливе Ойстер, 5 августа 1905, всего через месяц после похорон Хэя, Такахира (крайний справа) сопровождал барона Комуру; а Кассини заменили барон Роман Розен (второй слева) и умеренный Сергий Витте, в которого Хэй так верил.
 

НИКОЛАЙ И Е.И.>

НИКОЛАЙ И Е.И.> Брайан Берк-Гаффни

С вершины горы Инаса открывается захватывающий вид на гавань Нагасаки, изрезанную береговую линию Номодзаки и россыпь островов, наполовину стертых туман над Восточно-Китайским морем. Низкие деревянные домики ползут вверх по склону холма, как буйный плющ, поросший прибрежными доками и складами.

Называется Тайган (противоположный берег) местными жителями, район Инаса лежит через гавань от основной части Нагасаки и всегда играл второстепенную роль в жизни города. история.

Однажды вечером в середине 1920-х высокая женщина лет шестидесяти пяти открыла дверь в женское отделение Бэнтэн-ю, общественной бани в квартале Акебоно. Инаса. На ней было накрахмаленное хлопчатобумажное кимоно темного цвета, а под мышкой она несла маленькую деревянную кадку с полотенцем и куском мыла. На первый взгляд она казалась типичная соседская бабушка, возможно, жена богатого владельца магазина или школьная учительница на пенсии. Но длинные седые волосы, небрежно собранные на голове, выдавали шея, все еще безупречная и соблазнительная, и то, как она поздоровалась с банщиком и выскользнула из своих черных лакированных сабо, говорила о женщине, которая видела больше мира, чем кухни, рынки и маленькие общественные круги Нагасаки.

— Вас давно не было, — вежливо сказал банщик.

«Да», — ответила женщина, ступив на блестящую тростниковую циновку в раздевалке. «Я люблю ходить в баню, но подниматься обратно к моему дому стало так утомительно… Я старею». Последнее замечание было произнесено с такой кокетливой улыбкой, что предполагалось как раз обратное.

«О нет, только не Мичинага-сан, ты всегда будешь молодым!»

Раздевшись, женщина аккуратно сложила свое кимоно в корзину для одежды из ротанга и задвинула корзину на вешалку на стене. Теперь она была обнажена, если не считать повязки. вокруг ее левого плеча. Когда она повернулась, чтобы пойти в ванную, маленькая девочка лет трех, только что вышедшая из ванны, указала на повязку и спросила: «Ты поранился?» Мать ребенка быстро отругала ее с «тссс!» и извиняюще кивнул, но женщина лишь улыбнулась и ушла в ванную. Когда она ушла, мать посмотрела на маленькую девочку и сказала: «Это была О-Эй-сан. Никогда больше с ней не разговаривай».

Мичинага Эй родился в 1860 году в рыбацкой деревушке Ноборитате в Амакуса, группе островов, видимой через залив Татибана из города Моги недалеко от Нагасаки. Название «Амакуса», что буквально означает «Небесная трава», является подходящим описанием островов с их зелеными холмами и историей преследований христиан. После потери ее мать и отец в возрасте двенадцати лет Эй попал под крыло родственника, управлявшего гостиницей в Моги. Она работала там няней и горничной в течение семи лет, прежде чем ее отправился на Волгу, в ресторан на набережной в Инасе, который обслуживал исключительно офицеров российского флота. В ресторане были европейские столы, стулья и украшения внутри и подавали русскую кухню, но он был размещен в старомодном японском доме с достаточно восточной атмосферой, чтобы угодить иностранной клиентуре. владелец, Моро’ока Мацу, была опытной гейшей Нагасаки и родственником наставника Эй в Моги.

Цветущая молодая женщина двадцати лет быстро привлекла внимание волжских клиентов, и Моро’ока воспользовался популярностью Эй, поручив ей офицерский клуб, который она открыла по соседству с рестораном. Это событие положило начало связи Мичинаги Эй с Россией на протяжении всей ее жизни и ее полноценному изучению. русского языка.

Связь Россия-Инаса восходит к 1853 году, когда контр-адмирал Российского императорского флота Е. Путятин повел эскадру из четырех кораблей в гавань Нагасаки, несшую официальные письма от царя и стремление заключить торговый договор между Россией и Японией. Визит состоялся всего через месяц после того, как коммодор Мэтью Перри вынудил его «черные корабли» в залив Урага недалеко от Эдо (Токио) и потребовали открыть двери Японии для торговли с Соединенными Штатами. Сёгунат Токугава, которому было достаточно его руки с шумом в Ураге заставили Путятина ждать в Нагасаки без ответа. Англия и Франция встали на сторону турецких врагов России в Крыму. Война, тем временем, Путятин не мог оставаться на месте, опасаясь нападения английских или французских кораблей. Он трижды плавал в Нагасаки и из него с июля 1853 по март 1854 года. вызывая значительное любопытство среди населения Нагасаки. Позже японцы высмеяли его в песне под названием 9.0038 Buraburabushi («Песня о хлебе»), который был хит периода Мэйдзи и сегодня остается одной из самых известных народных песен Нагасаки. Во время второго визита в декабре 1853 г. русским экипажам было разрешено высадиться и отдохнуть в Госиндзи, буддийском храме на склоне холма Инаса. Японские власти выбрали Госиндзи, потому что здания и территория были просторными и удобно расположен, не говоря уже о том, что храм использовался китайцами и голландцами в качестве могильника более двух столетий и поэтому значительный опыт работы с иностранными гостями.

Иван Гончаров, секретарь Путятина во время плавания и известный русский писатель, описал свои первые впечатления от Нагасаки и первых встреч с его жителями:

Что это? Сценические декорации или реальность? Какое место! Ближние и дальние холмы соперничают друг с другом, кто зеленее. Они толпятся вместе над другим амфитеатром и покрыты маленькими кедрами и множеством других деревьев, хотя вы не можете разобрать, что это такое. Ничего нет страшно, природа везде улыбается: за холмами, наверное, смеющиеся долины и поля…

Мы с любопытством смотрели на великолепные берега залива, мимо которого мы плыли. Я снова не мог удержаться от гнева, глядя на место, где природа со своей стороны сделала все возможное, чтобы дать человеку возможность применить свою творческую руку и творить чудеса, а там, где человек вообще ничего не сделал…

— А где же город?

— Вот оно, — говорят мои спутники.

‘Это все? Неужели за накидкой вообще ничего нет? Только то?’

Мы не верили своим глазам, когда смотрели на скопление серых, некрасивых, одноэтажных домов. К северу, где я предполагал, что там мог быть продолжением города, был ничем, пустынный берег, маленькие деревушки и разбросанные хижины, вероятно, принадлежащие рыбакам. На мысах, которые Заткнутый вход всегда были одни и те же дряхлые батареи и длинные, низкие здания, похожие на казармы.

«Каково население Нагасаки?» Я как-то спросил Бабу Горозаэмона, разумеется, через переводчика. Он повторил вопрос по-японски и посмотрел на второго коллегу, тот посмотрел на третьего, который, в свою очередь, посмотрел на младшего baniosi ; джуниор baniosi посмотрел на переводчика, так вот вопрос и взгляд снова вернулся к Бабе, хотя и без ответа.

— Иногда их меньше, — сказал наконец Садагора, — а иногда больше.

Для вас есть ответ! Они всего боятся и им все запрещено. Они выдают себя по пустякам за уклонистов и это несчастье.

Несмотря на негативные впечатления Гончорова и томительное ожидание, российско-японские переговоры велись на дружеской основе, без проявления силы. любой из сторон в любое время во время продолжительных встреч. И хотя Гончоров по-прежнему питает сомнения, он признает утонченность и вежливость своего странного вида. хозяева:

Не думайте, что в идеях, словах и манерах японцев было что-то дикое или что-то такое, что европейцу показалось бы странным. За исключением их привычка сморкаться в бумагу и прятать сладости… а за их платье и действительно нелепые косички вообще ничего не было. Во всех остальных отношениях эти люди находятся если не на уровне европейцев, то на достаточно высоком уровне; они легки в своих манерах и приятны в обращении.

В 1858 году Путятин, наконец, подписал дипломатическое соглашение с официальными лицами сёгуната в Эдо, проложившее путь к созданию постоянной российской военно-морской базы в Инасе в 1858 году. Нагасаки. В том же году русский фрегат «Аскольд» пришвартовался здесь для ремонта примерно на десять месяцев, только для того, чтобы потерять около двадцати членов экипажа из-за аварии. вспышка холеры, которая также свирепствовала на улицах Нагасаки и унесла жизни более 700 жителей. Высокая смертность не позволила разместить всех скончался на голландском кладбище в Госиндзи, что потребовало открытия отдельного участка для русского флота. Это использовалось постоянно в последующие десятилетия. и сегодня содержит около 200 надгробий и русскую православную часовню с характерной луковичной крышей, которая остается одним из самых ярких напоминаний о Японо-российский обмен в Нагасаки. Русское кладбище Инаса, хотя в последние годы в основном забытое, было вытащено из безвестности 19 апреля.91 когда Михаил Горбачев зашел на кладбище во время, как оказалось, его последней поездки за границу в качестве президента СССР.

Во второй половине девятнадцатого века русские военные корабли все чаще заходили в Нагасаки, и их экипажи уходили на берег, меняя район Инаса в процветающий «Русский квартал». Это было связано, с одной стороны, с расположением военно-морской базы в Инасе, а с другой — с компромиссом между русскими военно-морскими врачами и владельцами борделей в знаменитом увеселительном районе Маруяма в центральной Нагасаки. Опасаясь бича сифилиса, врачи настаивали на том, чтобы все проститутки, контактировавшие с русскими моряками, проходили обследование. обследование на венерические заболевания. Владельцы публичного дома осудили это как оскорбление традиции и категорически отказались. Ан соглашение было окончательно достигнуто в 1860 г., когда японский врач Мацумото Рёдзюн предложил открыть отдельный «русский» публичный дом недалеко от доков в Инасе и экзамены как для моряков, так и для проституток.

Когда Мичинага Эй пришел в офицерский клуб в 1880 году, в районе Инаса уже были десятки сувенирных лавок, салунов, бильярдных и миниатюрных тиров. галереи вывешивают вывески на русском языке. Зазывалы стояли на улицах, хлопая в ладоши и подзывая проходящих матросов криками заходят! заходят! , пока девушки в кимоно с алым нижним бельем высовывались из окон борделя в соблазнительных позах. И, несмотря на наводящую на размышления близость к иностранным кладбищам на Госиндзи, дома с дурной репутацией никогда не испытывали недостатка в клиентах.

Смелость и замечательные способности Эй в русском языке, не говоря уже о ее исключительной внешности, вызывали у нее симпатию. покровителям клуба. На свое первое Рождество она порадовала россиян, украсив столовую самодельными украшения и остролист, купленные у местного производителя саке. В марте 1881 года один из командиров уговорил ее сопровождать его в качестве «камердинера» при выходе его эскадрильи. Нагасаки вместо Владивостока. Двусмысленность этой договоренности типична не только для отношений Эй с иностранцами, но и для всех ее последующих приключений, и действительно является причиной своеобразная смесь восхищения и насмешки, с которой на нее всегда смотрели в Нагасаки.

Обаяние и языковые навыки Мичинаги Эй приобрели особое значение в апреле 1891 года, когда Николай, наследник российского престола, заехал в Нагасаки на первом этапе своего путешествия. тур по Японии. Царевич вытерпел обязательные официальные визиты, включая роскошную японскую трапезу, включавшую все, от супа из дикой утки до журавля. из морских водорослей и загадочного блюда под названием «эссенция цветов лимона», но он также совершил несколько частных экскурсий в город. В один из таких случаев Николай посетил храм Госиндзи и почтил память Русского военно-морского кладбища. Он поблагодарил резидентского священника за гостеприимство к русскому флоту и заботу о кладбище. Затем, после нескольких часов поиска редкостей, он зашел домой к местному торговцу, имевшему деловые связи в России. Эй был под рукой, будучи завербованным в служить хозяйкой и переводчиком во время обеда в честь принца. Николас вызвал удивление на вечеринке, попросив информацию о татуировщиках Нагасаки. Он читал в путеводителях о художественной красоте японских татуировок и, как и многие другие европейцы его поколения, хотел иметь такую ​​в качестве экзотического сувенира. приключения на Дальнем Востоке. Из дома немедленно выслали гонцов, и на следующий день на флагманский корабль прибыли два самых искусных татуировщика Нагасаки. Память Азова с инструментами своего ремесла. Через несколько часов у Николаса по рукам карабкались разноцветные драконы.

Около 20:00 началась еще одна прогулка. 2 мая, когда Николай и его попутчик принц Греции Георгий сели на катер к набережной Инаса. где Эй ждала под светом лампы в заранее указанном месте. Похоже, что трио затем отправилось на Волгу, чтобы насладиться ужином, танцами и бильярдом на частной вечеринке. комнату и что Николас и Джордж остались ночевать в особняке богатой семьи поблизости. Историк Нагасаки Кога Дзюдзиро сказал об этом ночном свидании: «Есть многое можно сказать об Эй в ее ранние годы. В то время было общеизвестно, что она делила подушку с русским князем и наслаждалась его любовью в ту ночь в Нагасаки».0005

Когда 5 мая 1891 года «Память Азова» вышла из гавани Нагасаки, на Эй было бриллиантовое колье, которое она получила в подарок от Николая. Возможно, она снова вытащила ожерелье из коробки — на этот раз в шоке — когда всего несколько дней спустя известие о том, что Николас подвергся нападению и был ранен потенциальным убийцей в Оцу недалеко от Киото ошеломил жителей Нагасаки и остального мира.

Менее чем через год Эй снова совершила путешествие на континент, на этот раз в Шанхай, где поселилась в отеле «Париж». Однажды вечером она встретила русский консул с женой на балу во Французской концессии и принял их приглашение на следующий день на скачки, где в характерной вспышке благодаря азартной интуиции она выиграла приличную сумму денег. Когда она уезжала из Шанхая, Эй была не одна. Охваченный любовью и жалостью к осиротевшей девочке-подростку, которая продавала цветы на улице возле отеля «Париж», она усыновила ребенка и вернула ее в Нагасаки как собственную дочь, назвав ее Чиё.

Эй использовала свои сбережения и выигрыши в скачках, чтобы профинансировать строительство отеля в западном стиле под названием «Весна» («весна») на живописной возвышенности. мыс недалеко от набережной Инаса. Построенный в ноябре 1893 года, отель имел 20 комнат с отдельными ванными и туалетами, большой зал для вечеринок, бильярдную и европейскую кухню. кухня, а из окон открывался прекрасный вид на гавань Нагасаки. Церемония инаугурации и банкет прошли в зале для торжеств, чтобы отпраздновать повод. Эй излучала свой обычный шарм и жизнерадостность, но внимание гостей привлекла примечательная перемена в ее внешности: она забеременела. Когда она родила сыну по имени Такаши в марте следующего года Эй не стала оправдываться незаконнорожденным ребенком и не пыталась удовлетворить любопытство своих многочисленных знакомых. о личности пропавшего отца. Твердая и мягкосердечная Мичинага Эй без колебаний воспитывала ребенка одна. Но как мать-одиночка и независимая деловая женщина, она занимала очень необычную фигуру среди своих соотечественников. В конце концов, это было время, когда у японских женщин не было иного выбора, кроме как быть «лунами, сияющими над головой». свет другого»

В результате победы Японии в китайско-японской войне 1894-95 гг. и захвата американцами Филиппин после После испано-американской войны 1898 года Нагасаки пережил всплеск беспрецедентного процветания в течение десятилетия, охватившего на рубеже веков. В гавани было так много торговых судов, угольных барж, пассажирских судов и иностранных морских эскадрилий, что капитаны часто жаловались на трудности с поиском места для якоря рядом с посадочными доками. Нагасаки также процветал как ворота в Ундзэн, который приобрел огромную популярность в это время как летний курорт для богатых европейцев и Американские жители Шанхая, Гонконга и других континентальных портов. Улицы Европейского поселения были усеяны отели и торговые конторы, а многонациональное сообщество процветало как никогда раньше. Нагасаки также стал устоявшейся зимней стоянкой на Русском Востоке. Азиатского флота и был связан с Владивостоком китобойным промыслом, судоходством и другими совместными хозяйственными предприятиями. Население города включало в себя все большее число русских торговцы, служащие консульства и лавочники. Одним из русских лавочников был И.Т. Бухонкофф, открывший, как он утверждал, первый русский магазин в Японии на стороне улица в Сагаримацу (современный Мацугаэ-мати) в 189 г.8.

«Весна», как и «Волга» до нее, процветала как место отдыха и водопоя для высокопоставленных русских морских офицеров. Популярность и известность Эй выросла до того, что покровители называли ее «матерью русского флота в Японии». Отель был на пике своего процветания в 1900 году, когда Эй переехал в новый дом высокой на склоне холма в районе Инаса. Отчасти мотивированная хроническим заболеванием легких, она доверила управление «Весной» своим сотрудникам и открыла небольшую Гостевой дом в японском стиле рядом с ее новым жилищем. Расположенные под ветвями старых деревьев в синтоистском храме выше на холме, здания возвышались над гаванью и за ним старые кварталы Нагасаки, простирающиеся вверх по речным долинам. Но беззаботная жизнь Эйя в этом тихом уединении была прервана из-за назревавших разногласий между Россией и Японией.

Китайско-японская война впервые испытала современную японскую армию на поле боя и закончилась громкой победой японцев. Япония выиграла владение Ляодунского полуострова, Формозы и островов Пескадорес, а также огромное возмещение убытков. Николай II, к этому времени вступивший на престол, боролся за Выход России к Тихому океану. После дипломатического вмешательства, чтобы заставить Японию вернуть Ляодунский полуостров Китаю в обмен на более высокую компенсацию, он получил права от цинского правительства продлить Транссибирскую магистраль через Маньчжурию до Владивостока через Харбин с ответвлением на Дайжэнь. Затем в 1898, он захватил полуостров, несмотря на его гарантии суверенитета Китая. Для России Ляодунский полуостров был жизненно важным проходом к Тихому океану, а также стратегическим теплым морем. порт Лушунь (Порт-Ауртур). Однако взятие Ляодуна поставило Россию на путь столкновения с Японией.

Поскольку напряженность между двумя странами нарастала, Николай послал своего военного министра А.Н. Куропаткина в Японию в июне 1903 г. для совещания с государственными чиновниками. По-своему Вернувшись домой, Куропаткин остановился в Нагасаки и провел несколько дней в гостевом доме Эй, возможно, ища сочувствия у знаменитого трактирщика, чтобы смягчить последствия холода. прием, оказанный ему в Токио. К настоящему времени в гавани Нагасаки, а также в «Весне» и других заведениях в районе Инаса не было видно российского флага. были пусты, если не считать ручейка нерусских клиентов.

Тем летом Куропаткин рекомендовал России отказаться от своих проектов в Маньчжурии и вернуть Лушунь китайцам. Но экстремисты при императорском дворе и импульс коммерческих интересов на Дальнем Востоке свел на нет его предложения. 8 февраля 1904 года японский флот застал врасплох российский Дальневосточный флот у Лушунь, нанеся серьезный ущерб и заблокировав гавань. Так началась русско-японская война, к большому огорчению Мичинаги Эй и других, чьи средства к существованию зависели от о доброй воле между двумя странами. В ответ на нападение на Люйшунь Николай послал Куропаткина заменить неумелого Е.И. Алексеева командующим его дальневосточными войсками. Но Куропаткин оказался нерешительным стратегом, и его пассивная тактика принесла русским войскам бедствие.

В январе 1905 г. генерал-лейтенант А.М. Штоссель сдал Лушунь японцам и был доставлен в Нагасаки под охраной со своей семьей и несколькими военными. дети сироты. Группа прибыла в гавань Нагасаки 14 января на французском почтовом пароходе «Австралиен», и гостевой дом Эй был назначен их жильем в Нагасаки. место. Крутой подъем, кажется, был тяжелым испытанием для русских. Миссис Стоссель, например, была такой толстой, что ей пришлось помогать подниматься по лестнице в гостевой дом. Штоссель провел три дня отдыха под присмотром Эй, прежде чем отправиться в Европу и предстать перед военным трибуналом в руках своих соотечественников. Позже, когда война подошла к концу, Инаса Район ненадолго ожил, когда через порт прошли волны русских военнопленных. Вместо тюремного заключения солдат расквартировали в частных домах. что, вероятно, имеет несколько прецедентов в истории войн. Они могли свободно приходить и уходить, а местные торговцы каждый вечер устраивали ночные ларьки и миниатюрные тиры. для развлечения в саду храма Госиндзи. Утомленные боями солдаты, должно быть, чувствовали себя так, как будто попали не в руки врага, а в чье-то лоно. доброжелательное нейтральное государство.

Война закончилась унизительным для России поражением в сентябре 1905 года. Почти в то же время банда русских эмигрантов во главе с бывшим врачом и политическим деятелем активист Николай Рассел сделал Нагасаки базой для своей деятельности, разжигая антицарские настроения среди военнопленных и распространяя подстрекательскую литературу на кораблях провожает солдат домой. В апреле 1906 года группа основала русскоязычную газету «Воля» в доме на задворках европейского поселения Нагасаки. используя это как средство распространения народнической философии и «объективной» информации о преступлениях царской правительство. Работая из безопасного оазиса Нагасаки, фанатики могли доносить идеи до широкой читательской аудитории в порты Японии и Китая. 19 марта07 они решили перенести свою базу деятельности обратно на континент и Воля прекратила публикация после менее чем года в печати, но, несмотря на свою короткую продолжительность, газета сыграла инструментальную, хотя и косвенную, роль в большие политические перемены в России.

Русско-японская война положила начало упадку, от которого европейское поселение Нагасаки уже никогда не оправится. Иностранные жители перебрались в более процветающие и расположенные в центре порты Кобе и Иокогама, а роль Нагасаки в Международная торговля вынуждала одну гостиницу и торговую фирму к банкротству. «Весна» была среди заведений, которые снесли их признаки. Но Мичинага Эй не совсем терял надежду на возрождение русского присутствия в Нагасаки; не, по крайней мере, до лета 1918 марта, когда новость об убийстве Николая II появилась на первой полосе ее газеты. После отказа от своего престола посреди острой политической суматохи, Николай был задержан революционерами, готовясь бежать в Англия.