Город Каир на реке Нил в Египте.

Декларация причин выходящих государств

Джорджия Миссисипи Южная Каролина
Техас Вирджиния

Грузия

Народ Джорджии, разорвавший свою политическую связь с правительством Соединенных Штатов Америки, представляет своим союзникам и миру причины, приведшие к разделению.За последние десять лет у нас было множество серьезных причин для жалоб на наши конфедеративные государства, не являющиеся рабами, в отношении африканского рабства. Они пытались ослабить нашу безопасность, нарушить наш внутренний мир и спокойствие и упорно отказывались выполнять свои четко сформулированные конституционные обязательства перед нами в отношении этой собственности, и, используя свою власть в Федеральном правительстве, стремились лишить нас равного пользования общими территориями республики.Эта враждебная политика наших единомышленников проводилась при любых обострениях, которые могли вызвать страсти и возбудить ненависть в нашем народе, и на много лет назад поставила две части Союза в состояние фактически гражданской войны. Наш народ, по-прежнему привязанный к Союзу из-за привычек и национальных традиций и не склонный к изменениям, надеялся, что время, разум и аргументы принесут если не возмещение, то по крайней мере освобождение от дальнейших оскорблений, травм и опасностей. Недавние события полностью развеяли все эти надежды и продемонстрировали необходимость разделения.

Наши северные союзники, после полного и спокойного выслушивания всех фактов, после справедливого предупреждения о нашей цели не подчиняться правилу авторов всех этих обид и травм, подавляющим большинством совершили правительство Соединенных Штатов. Штаты в их руки. Народ Грузии после столь же полного, справедливого и целенаправленного слушания дела с такой же твердостью заявил, что не будет управлять им. Краткая история возникновения, прогресса и политики против рабства, а также политической организации, в руки которой была передана администрация федерального правительства, полностью оправдает вынесенный народом Грузии вердикт.Партия Линкольна, называемая Республиканской партией, под своим нынешним названием и организацией, возникла недавно. Признано, что это партия против рабства. Хотя он привлекает к себе своим вероучением разрозненных сторонников взорванных политических ересей, осуждаемых теорий в политической экономии, защитников коммерческих ограничений, защиты, особых привилегий, расточительства и коррупции в правительстве, борьба с рабством является его миссия и его цель. Благодаря борьбе с рабством она становится властью в государстве.Вопрос о рабстве был большой трудностью на пути формирования Конституции.

Хотя все полностью признавали подчинение африканской расы, ее политическое и социальное неравенство, было совершенно очевидно, что рабство скоро исчезнет в тех штатах, которые сейчас являются не рабовладельческими штатами первоначальных тринадцати. Противодействие рабству было тогда, как и сейчас, общим в этих штатах, и Конституция была сделана с прямой ссылкой на этот факт. Но отдельная партия отмены смертной казни не была сформирована в Соединенных Штатах более чем через полвека после того, как правительство приступило к работе.Основная причина заключалась в том, что Север, даже объединившись, не мог контролировать обе ветви Законодательного собрания в течение какого-либо периода этого времени. Следовательно, такая организация должна была привести либо к полному провалу, либо к полному свержению правительства. Материальное процветание Севера во многом зависело от федерального правительства; что Юга — нет. В первые годы существования республики судоходные, коммерческие и производственные интересы Севера начали искать выгоду и расширение за счет интересов сельского хозяйства.Даже владельцы рыболовных снастей искали и получали награды за ведение собственного дела (которое, тем не менее, продолжается), и теперь им ежегодно выплачивают 500 000 долларов из казначейства. Интересы мореплавателей требовали защиты от иностранных судостроителей и от конкуренции в прибрежной торговле.

Конгресс удовлетворил обе просьбы и запретительными актами предоставил абсолютную монополию в этом бизнесе каждому из их интересов, которым они пользуются по сей день. Не довольствуясь этими огромными и несправедливыми преимуществами, они стремились переложить законное бремя своего бизнеса как можно больше на общественность; им удалось переложить расходы на маяки, буи и содержание своих моряков на казначейство, и теперь правительство ежегодно платит более 2 миллионов долларов в год на содержание этих объектов.Эти интересы, связанные с коммерческим и производственным классами, также преуспели за счет субвенций почтовым пароходам и сокращения почтовых расходов в освобождении их бизнеса от ежегодной выплаты примерно 7000000 долларов, перебросив их в государственное казначейство под названием почтового дефицита.

Производственные круги рано вступили в ту же борьбу и постоянно требовали правительственных наград и особых услуг. Этот интерес был ограничен в основном восточными и средними негосударственными рабовладельческими государствами.Обладая этими великими государствами, он обладал огромной силой и влиянием, и его требования были полностью пропорциональны его мощи. Производители и горняки разумно основывали свои требования на конкретных фактах и ​​причинах, а не на общих принципах, и тем самым смягчили большую часть оппозиции противоположных интересов. Они сослались на то, что их бизнес в этой стране только зарождается, на нехватку рабочей силы и капитала, на враждебное к ним законодательство других стран, на огромную необходимость их тканей во время войны и на необходимость высоких пошлин для оплаты. долг, понесенный в нашей войне за независимость.Эти доводы преобладали, и в течение многих лет они получали огромные награды при общем согласии всей страны.

Но когда эти причины исчезли, они не менее требовали защиты правительства, но их требования были менее услышаны — страна подвергла принцип защиты судебному разбирательству и осудила его. После того, как пользовались защитой от 15 до 200 процентов. в отношении всей их деятельности на протяжении более тридцати лет был принят закон 1846 года. В нем удалось избежать внезапных изменений, но принцип был установлен, и американским народом была вынесена свободная торговля, низкие пошлины и экономия государственных расходов.Эту политику придерживались Южные и Северо-Западные штаты. Была лишь небольшая надежда на то, что она обратится; по прямому поводу вообще никакой.

Все эти классы видели это, чувствовали это и искали новых союзников. Антирабовладельческие настроения Севера давали лучший шанс на успех. Партия, выступающая против рабства, обязательно должна искать поддержки только на Севере, но объединенный Север теперь был достаточно силен, чтобы контролировать правительство во всех его департаментах, и поэтому было решено создать секционную партию.Время и проблемы с рабством были необходимы для его завершения и окончательной победы. Чувство анти-рабства, которое, как было хорошо известно, было очень распространенным среди жителей Севера, долгое время оставалось бездействующим или пассивным; ему нужен был только вопрос, чтобы пробудить его к агрессивной деятельности. Этот вопрос стоял перед нами. Мы приобрели большую территорию в результате успешной войны с Мексикой; Конгресс должен был управлять им; как в отношении рабства этот вопрос требовал решения. Такое состояние фактов придало форму настроениям против рабства на Севере, и конфликт начался.Северные противники рабства из всех партий отстаивали право исключать рабство на своей территории в соответствии с законодательством Конгресса и требовали быстрого и эффективного осуществления этого права с этой целью. Это оскорбительное и неконституционное требование было встречено Югом с большой умеренностью и твердостью. Мы пролили кровь и заплатили деньги за его приобретение; мы потребовали его раздела по линии ограничения штата Миссури или равного участия во всем этом. Эти предложения были отклонены, агитация стала всеобщей, и общественная опасность была велика.Случай Юга был неприступным. Цена приобретения была кровью и сокровищем обоих слоев — всех, и, следовательно, оно принадлежало всем на принципах справедливости и справедливости.

Конституция не наделяла Конгресс полномочиями исключать любую из сторон из ее свободного пользования; следовательно, наше право было согласно Конституции. Наши права были с самого начала укреплены практикой правительства. Рабство было запрещено в стране к северо-западу от реки Огайо так называемым постановлением 1787 года.Это постановление было принято при старой конфедерации и с согласия Вирджинии, которая владела страной и уступила ее, и поэтому этот случай должен исходить из особых обстоятельств. Правительство Соединенных Штатов претендовало на территорию в силу договора 1783 года с Великобританией, приобрело территорию путем уступки Грузии и Северной Каролины, по договору с Францией и по договору с Испанией. Эти приобретения значительно превышали первоначальные пределы республики. Во всех этих приобретениях политика правительства была единообразной.Это открыло их для поселения всех граждан всех штатов Союза. Они эмигрировали туда со всем своим имуществом (включая рабов). Все были в равной степени защищены государственной властью в отношении их личности и собственности до тех пор, пока жители не стали достаточно многочисленными и в иных отношениях были способны нести бремя и выполнять обязанности самоуправления, когда они были приняты в Союз на равных условиях с другими Штатами, с какую бы республиканскую конституцию они ни приняли.

В рамках этой столь же справедливой и благотворной политики закон и порядок, стабильность и прогресс, мир и процветание отмечали каждый шаг прогресса этих новых сообществ, пока они не вошли как великие и процветающие государства в братство американских государств. В 1820 году Север попытался опровергнуть эту мудрую и успешную политику и потребовал, чтобы штат Миссури не был принят в Союз, если только она не запретила рабство в своих пределах своей конституцией.После упорной и длительной борьбы Север потерпел поражение в своей особой цели, но ее политика и позиция привели к принятию раздела в законе о допуске штата Миссури, запрещающего рабство на всей той части территории, полученной от Франции, лежащей на севере 36 [градусов] 30 [минут] северной широты и за пределами Миссури. Достопочтенный Мэдисон на момент его принятия объявил его неконституционным. Г-н Джефферсон осудил ограничение, предвидел его последствия и предсказал, что оно приведет к роспуску Союза.Его предсказание теперь история. Север требовал применения принципа запрещения рабства ко всей территории, полученной у Мексики, и ко всем другим частям общественного достояния тогда и в будущем. Это было объявление о ее намерении присвоить себе все общественное достояние, которое тогда принадлежало и впоследствии было приобретено Соединенными Штатами. Само заявление было менее высокомерным и оскорбительным, чем причина, по которой она его поддержала. Эта причина заключалась в ее твердой цели ограничить, сдержать и, наконец, отменить рабство в тех штатах, где оно существует.Юг с большим единодушием заявил о своей цели — до последней крайности противостоять принципу запрета. Этот конкретный вопрос в связи с рядом вопросов, касающихся одного и того же предмета, был окончательно разрешен в результате отмены запретительного законодательства.

Президентские выборы 1852 г. привели к полному свержению сторонников ограничений и их партийных друзей. Сразу после этого результата антирабовладельческая часть побежденной партии решила объединить все элементы на Севере, выступающие против рабства, и поставить свою будущую политическую судьбу на свою враждебность рабству повсюду.Это партия, которую народ Севера поручил правительству. Они повысили свой стандарт в 1856 году и почти не потерпели поражения. Они снова участвовали в президентском конкурсе в 1860 году и преуспели.

Запрещение рабства на территориях, враждебность к нему повсюду, равенство черной и белой рас, пренебрежение всеми конституционными гарантиями в его пользу были смело провозглашены его лидерами и одобрены его сторонниками.

С этими принципами на своих знаменах и этими высказываниями на устах большинство людей Севера требует, чтобы мы приняли их как своих правителей.

Запрещение рабства на территориях является основным принципом этой организации.

В течение сорока лет этот вопрос рассматривался и обсуждался в залах Конгресса, перед народом, в прессе и перед трибуналами правосудия. Большинство жителей Севера в 1860 году решило это в свою пользу. Мы отказываемся подчиняться этому решению, и в подтверждение своего отказа мы предлагаем Конституцию нашей страны и указываем на полное отсутствие каких-либо явных полномочий по исключению нас.Мы предлагаем практику нашего правительства в течение первых тридцати лет его существования в полном опровержении позиции, согласно которой любая такая власть либо необходима, либо уместна для осуществления любой другой власти в отношении территорий. Мы выносим приговор значительному меньшинству жителей Севера, составляющему более одной трети, которые объединились с единодушным голосом Юга против этой узурпации; и, наконец, мы предлагаем решение Верховного суда Соединенных Штатов, высшей судебной инстанции нашей страны, в нашу пользу.Это свидетельство должно быть убедительным, что мы никогда не отказывались от этого права. Поведение наших противников убеждает нас, что, если мы сдались, пора возобновить его.

Неверное поведение наших противников не ограничивается действиями, которые могут возвеличивать их самих или их часть Союза. Они довольны, если могут только навредить нам. Конституция провозглашает, что лица, обвиняемые в преступлениях в одном штате и скрывающиеся в другом, должны быть переданы по требованию исполнительной власти государства, из которого они могут бежать, для судебного разбирательства в юрисдикции, где было совершено преступление.Представляется трудным использовать язык, более свободный от двусмысленности, тем не менее, на протяжении более двадцати лет государства, не владеющие рабами, обычно полностью отказываются выдавать нам лиц, обвиняемых в преступлениях, затрагивающих рабскую собственность. Наши единомышленники с карающей верой защищают и дают убежище всем преступникам, которые стремятся лишить нас этой собственности или используют ее, чтобы уничтожить нас. Этот пункт Конституции не имеет никакой другой санкции, кроме их добросовестности; что скрыто от нас; мы безнадежны в Союзе; из-за этого мы подчиняемся законам наций.

Аналогичное положение Конституции требует от них увольнять беглецов с работы. Это положение и последнее, о котором упоминалось, были нашими основными стимулами к объединению с северными штатами. Без них исторически верно, что мы отказались бы от Конституции. На четвертом году проведения Конгресса Республики Конгресс принял закон, призванный придать полную силу и эффективность этому важному положению. Эффективность этого акта в значительной степени зависела от местных магистратов в нескольких штатах.Государства, не владеющие рабами, как правило, отменили все законы, призванные способствовать выполнению этого акта, и наложили наказания на тех граждан, чья верность Конституции и их клятвам могла побудить их выполнить свой долг. Затем Конгресс принял закон 1850 г., предусматривающий полное выполнение этой обязанности федеральными чиновниками. Этот закон, который по их собственному недобросовестности сделал абсолютно необходимым для защиты конституционных прав, был немедленно встречен яростными оскорблениями и всеми мыслимыми формами враждебности.

Верховный суд единогласно и их собственные местные суды с равным единогласием (с единственным временным исключением Верховного суда штата Висконсин) подтвердили свою конституционность во всех ее положениях. Тем не менее, в настоящее время он представляет собой мертвую букву для всех практически осуществимых целей во всех государствах Союза, не являющихся рабовладельцами. У нас есть их сторонники, у нас есть их клятвы соблюдать и соблюдать его, но несчастный истец, даже в сопровождении федерального чиновника с полномочиями высшей судебной власти в его руках, повсюду сталкивается с мошенничеством, силой и законодательными актами. постановления, чтобы ускользнуть, сопротивляться и победить его.Истцы безнаказанно убиты; Офицеры закона избиваются неистовой толпой, спровоцированной подстрекательскими призывами лиц, занимающих высшую государственную должность в этих государствах, и поддержанных законодательством, противоречащим самым четким положениям Конституции и даже обычным принципам гуманности. В некоторых из наших конфедеративных государств гражданин не может путешествовать по шоссе со своим слугой, который может добровольно сопровождать его, не будучи объявленным законом преступником и не подвергаясь печально известному наказанию.Трудно понять, как мы могли больше страдать от враждебности, чем от братства таких братьев.

Публичное право цивилизованных наций требует, чтобы каждое государство удерживало своих граждан или подданных от совершения действий, наносящих ущерб миру и безопасности любого другого государства, и от попыток спровоцировать восстание, ослабить безопасность или нарушить спокойствие своих соседей. , и наша Конституция мудро дает Конгрессу право наказывать за все нарушения законов страны.

Это здравые и справедливые принципы, одобренные справедливыми людьми во всех странах и во все века; но народ северных штатов полностью игнорирует их, и федеральное правительство не в состоянии их поддерживать. В течение последних двадцати лет аболиционисты и их союзники в северных штатах прилагали постоянные усилия, чтобы ниспровергнуть наши институты и разжечь среди нас восстание и рабскую войну. Они прислали к нам посланников для достижения этих целей.Некоторые из этих усилий получили публичное одобрение большинства руководителей Республиканской партии в национальных советах, тех же самых людей, которые сейчас предлагаются в качестве наших правителей. Эти усилия в одном случае привели к фактическому вторжению в одно из рабовладельческих штатов, а убийцы и поджигатели, бежавшие от правосудия, нашли братскую защиту среди наших северных союзников.

Это те же люди, которые говорят, что Союз должен быть сохранен.

Таковы мнения и такова практика Республиканской партии, которая была призвана своим голосом руководить Федеральным правительством в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов. Мы знаем их предательство; мы знаем поверхностные предлоги, под которыми они ежедневно пренебрегают его простейшими обязательствами. Если мы подчинимся им, это будет наша вина, а не их. Народ Грузии всегда был готов придерживаться этой сделки, этого контракта; они никогда не пытались уклониться от каких-либо его обязательств; до сих пор они никогда не стремились создать какое-либо новое правительство; они боролись за сохранение древних прав на себя и человечество посредством этой Конституции.Но они знают, насколько ценны права на пергамент в вероломных руках, и поэтому они отказываются передать свои права правителям, которых предлагает нам Север. Почему? Потому что в соответствии с их провозглашенными принципами и политикой они объявили вне закона нашу собственность на общую территорию Союза на сумму 3 000 000 000 долларов; поставить его под запрет Республики в штатах, где он существует, и повсюду вне защиты федерального закона; потому что они дают убежище ворам и поджигателям, которые атакуют его со всей своей властью, несмотря на свои самые торжественные обязательства и заветы; потому что их общепризнанная цель — подорвать наше общество и подвергнуть нас не только утрате нашей собственности, но и разрушению нас самих, наших жен и наших детей, а также запустению наших домов, наших алтарей и наших очагов.Чтобы избежать этого зла, мы возобновляем полномочия, которые наши отцы делегировали правительству Соединенных Штатов, и отныне будем искать новые гарантии нашей свободы, равенства, безопасности и спокойствия.

Утверждено, вторник, 29 января 1861 г.

Миссисипи

Декларация о непосредственных причинах, побуждающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального союза.

В знаменательном шаге, который наше государство предприняло для прекращения своей связи с правительством, частью которого мы так долго являлись, мы просто должны объявить важные причины, которые побудили нас вести наш курс.

Наша позиция полностью отождествляется с институтом рабства — величайшим материальным интересом мира. Его труд обеспечивает продукт, который составляет, безусловно, самую большую и самую важную часть торговли на земле. Эти продукты характерны для климата, граничащего с тропическими регионами, и по властному закону природы никто, кроме черной расы, не выдерживает воздействия тропического солнца. Эти продукты стали предметом первой необходимости, и удар по рабству — это удар по торговле и цивилизации.Этот удар долгое время был направлен против учреждения и близился к завершению. Нам не оставалось ничего другого, кроме как подчиниться предписаниям об отмене или роспуске Союза, принципы которого были подорваны, чтобы спасти нас. То, что мы не преувеличиваем опасности для нашего учреждения, достаточно, чтобы доказать это со ссылкой на несколько фактов.

Враждебность к этому институту началась еще до принятия Конституции и была выражена в известном Постановлении 1787 года в отношении Северо-Западной Территории.

Чувство усиливалось, пока в 1819–1820 гг. Оно не лишило Юг более половины обширной территории, приобретенной у Франции.

Та же враждебность расчленила Техас и охватила всю территорию, отобранную у Мексики.

Он вырос до тех пор, пока не отрицает право собственности на рабов и отказывается от защиты этого права в открытом море, на территориях и везде, где юрисдикция правительства Соединенных Штатов.

Он отказывается принимать новые рабовладельческие государства в Союз и стремится погасить его, ограничивая его нынешними пределами, отрицая возможность расширения.

Он попирает ногами изначальное равенство Юга.

Он аннулировал Закон о беглых рабах почти в каждом свободном штате в Союзе и полностью нарушил договор, который наши отцы поклялись поддерживать своей верой.

Он защищает равенство негров, как в социальном, так и в политическом плане, и способствует восстанию и поджиганию среди нас.

Он заручился поддержкой своей прессы, своей кафедры и своих школ против нас, пока весь народный ум Севера не возбужден и не воспламеняется предрассудками.

Он создавал комбинации и формировал ассоциации для реализации своих схем эмансипации в Штатах и ​​везде, где существует рабство.

Он стремится не поднять или поддержать раба, но разрушить его нынешнее состояние, не обеспечивая лучшего.

Он вторгся в штат и наградил негодяем почестями мученичества, целью которого было поджечь наши жилища и уничтожить наши жизни.

Он нарушил все соглашения, заключенные для нашей безопасности.

Он явился несомненным доказательством своего замысла разрушить наше сельское хозяйство, разрушить наши промышленные занятия и разрушить нашу социальную систему.

Он не знает уступок или колебаний в своих целях; он не останавливается в своем агрессивном марше и не оставляет нам места для надежды на прекращение или паузу.

Он недавно получил контроль над правительством, преследуя свои незаконные планы, и разрушил последнее ожидание совместной жизни в дружбе и братстве.

В Союзе нас ждет полное порабощение, если мы согласимся дольше оставаться в нем. Это не вопрос выбора, а необходимость. Мы должны либо подчиниться деградации и потере собственности на сумму четыре миллиарда денег, либо мы должны выйти из Союза, созданного нашими отцами, чтобы сохранить эту, а также все другие виды собственности. По гораздо меньшей причине, чем эта, наши отцы отделились от короны Англии.

Наше решение принято. Мы идем по их стопам.Мы принимаем альтернативу разделения; и по причинам, изложенным здесь, мы решаем защищать наши права с полным осознанием справедливости нашего курса и несомненной верой в нашу способность поддерживать его.

Южная Каролина

Декларация о непосредственных причинах, побуждающих и оправдывающих отделение Южной Каролины от Федерального союза

Жители штата Южная Каролина собрались на Съезд 26 апреля, А.Д., 1852, заявил, что частые нарушения Конституции Соединенных Штатов со стороны федерального правительства и его посягательства на зарезервированные права штатов полностью оправдывают выход этого штата из Федерального союза; но из уважения к мнениям и желаниям других рабовладельческих государств она запретила в то время пользоваться этим правом. С тех пор эти посягательства продолжали расти, и дальнейшее терпение перестало быть добродетелью.

И теперь штат Южная Каролина, вернув себе отдельное и равное место среди наций, считает своим долгом, оставшимся Соединенным Штатам Америки и нациям мира объявить непосредственные причины, которые привели к к этому акту.
В 1765 году часть Британской империи, включающая Великобританию, обязалась издать законы для правительства этой части, состоящей из тринадцати американских колоний. Последовала борьба за право на самоуправление, которая привела 4 июля 1776 г. к Декларации колоний, «что они являются и по праву должны быть СВОБОДНЫМИ И НЕЗАВИСИМЫМИ ГОСУДАРСТВАМИ; и что, как свободные и независимые государства они имеют полную власть вести войну, заключать мир, заключать союзы, устанавливать торговлю и совершать все другие действия и вещи, которые независимые государства могут делать по праву.«

Далее они торжественно заявили, что всякий раз, когда какая-либо «форма правления становится разрушительной для целей, ради которых она была создана, люди имеют право изменить или отменить ее и установить новое правительство». Считая правительство Великобритании деструктивным для этих целей, они заявили, что колонии «освобождены от всякой лояльности британской короне и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритания есть и должна быть». полностью растворились.«

Во исполнение этой Декларации независимости каждое из тринадцати государств приступило к осуществлению своего суверенитета; принял для себя конституцию и назначил должностных лиц для управления правительством во всех его департаментах — законодательном, исполнительном и судебном. В целях защиты они объединили свои руки и своих адвокатов; и в 1778 году они вступили в Лигу, известную как Статьи Конфедерации, посредством чего они согласились поручить управление своими внешними отношениями общему агенту, известному как Конгресс Соединенных Штатов, прямо заявив в первой статье: что каждый штат сохраняет свой суверенитет, свободу и независимость, а также все полномочия, юрисдикцию и права, которые не были прямо делегированы данной Конфедерацией Соединенным Штатам на собрании Конгресса.«

В рамках этой Конфедерации продолжалась революционная война, и 3 сентября 1783 г. борьба закончилась, и Великобритания подписала определенный договор, в котором она признала независимость колоний в следующих условиях: СТАТЬЯ 1 — Его Британское Величество признает указанные Соединенные Штаты, а именно: Нью-Гэмпшир, Массачусетский залив, Род-Айленд и плантации Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Грузия, чтобы быть СВОБОДНЫМ, СУВЕРЕННЫМ И НЕЗАВИСИМЫМ ГОСУДАРСТВАМИ; что он обращается с ними как с таковыми; и для себя, своих наследников и преемников, отказывается от всех претензий к правительству, собственности и территориальных прав того же самого и каждой его части.«

Таким образом были установлены два великих принципа, провозглашенных колониями, а именно: право государства управлять собой; и право народа отменить правительство, когда оно становится разрушительным для целей, для которых оно было создано. И одновременно с установлением этих принципов, каждая колония стала и была признана страной-метрополией СВОБОДНЫМ, СУВЕРЕННЫМ И НЕЗАВИСИМЫМ ГОСУДАРСТВОМ.

В 1787 году штаты назначили депутатов для пересмотра статей Конфедерации, а 17 сентября 1787 года эти депутаты рекомендовали для принятия в штатах Статьи Союза, известные как Конституция Соединенных Штатов.

Сторонами, которым была представлена ​​эта Конституция, были несколько суверенных государств; они должны были соглашаться или не соглашаться, и когда девять из них соглашались, договор вступал в силу среди согласившихся; и Генерал-губернаторство, как общий агент, затем было наделено их властью.

Если бы только девять из тринадцати штатов согласились, остальные четыре остались бы такими, какими они были тогда — отдельными, суверенными государствами, независимыми от каких-либо положений Конституции.Фактически, два штата присоединились к Конституции только спустя долгое время после того, как она вступила в силу среди других одиннадцати; и в течение этого периода каждый из них выполнял функции независимого государства.

Согласно этой Конституции, определенные обязанности были возложены на несколько штатов, и осуществление некоторых из их полномочий было ограничено, что неизбежно предполагало их дальнейшее существование в качестве суверенных государств. Но чтобы устранить все сомнения, была добавлена ​​поправка, в которой говорилось, что полномочия, не делегированные Соединенным Штатам Конституцией и не запрещенные ею штатам, сохраняются за штатами, соответственно, или за народом.23 мая 1788 года Южная Каролина Съездом своего народа приняла Постановление, подтверждающее эту Конституцию, а затем изменила свою собственную Конституцию, чтобы соответствовать взятым на себя обязательствам.

Таким образом, по соглашению между штатами было создано правительство с определенными целями и полномочиями, ограниченными четко выраженными словами гранта. Это ограничение оставило всю оставшуюся власть в соответствии с положением, закрепляющим ее за штатами или народом, и сделало ненужным какое-либо уточнение зарезервированных прав.

Мы считаем, что созданное таким образом правительство подчиняется двум великим принципам, провозглашенным в Декларации независимости; и далее мы считаем, что способ его образования подчиняет его третьему основополагающему принципу, а именно: закону компактности. Мы утверждаем, что в любом договоре между двумя или более сторонами обязательства взаимны; что неисполнение одной из договаривающихся сторон существенной части соглашения полностью освобождает от обязательств другой стороны; и что там, где арбитр не предусмотрен, каждая сторона вправе самостоятельно определять факт отказа со всеми его последствиями.

В настоящем деле этот факт установлен достоверно. Мы утверждаем, что четырнадцать штатов в течение последних лет сознательно отказывались выполнять свои конституционные обязательства, и мы ссылаемся на их собственные статуты для доказательства.

Конституция Соединенных Штатов в ее четвертой статье гласит: «Ни одно лицо, удерживаемое на службе или трудящемся в одном штате в соответствии с его законами, перебегающее в другой штат, не может на основании какого-либо закона или постановления в нем быть уволены с такой службы или работы, но должны быть доставлены по требованию стороны, которой могут быть причитаются такие услуги или труд.«

Это условие было настолько важным для компакта, что без него не было бы этого компакта. Большинство договаривающихся сторон держали рабов, и они ранее продемонстрировали свою оценку ценности такого условия, сделав его условием в Постановлении для управления территорией, уступленной Вирджинией, которая теперь составляет штаты к северу от Река Огайо.

Эта же статья Конституции предусматривает также выдачу несколькими штатами лиц, скрывающихся от правосудия из других штатов.

Генерал-губернаторство, как общий агент, издал законы, чтобы привести в действие эти положения Штатов. Многие годы эти законы исполнялись. Но растущая враждебность со стороны не рабовладельческих штатов к институту рабства привела к игнорированию их обязательств, и законы Генерал-губернаторства перестали действовать в соответствии с положениями Конституции. Штаты Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт, Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд, Нью-Йорк, Пенсильвания, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Висконсин и Айова приняли законы, которые либо отменяют акты Конгресса, либо делают бесполезными любые попытки их исполнения. .Во многих из этих штатов беглеца увольняют со службы или требуют работы, и ни в одном из них правительство штата не выполнило положения, содержащиеся в Конституции. Штат Нью-Джерси рано утром принял закон в соответствии со своими конституционными обязательствами; но поток настроений против рабства побудил ее совсем недавно принять законы, которые делают недействительными средства правовой защиты, предусмотренные ее собственным законом и законами Конгресса. В штате Нью-Йорк даже право на транзит раба было отказано ее трибуналом; и штаты Огайо и Айова отказались отдать правосудию беглецов, обвиненных в убийстве и подстрекательстве к раболепному восстанию в штате Вирджиния.Таким образом, установленный договор был намеренно нарушен и игнорировался штатами, не являющимися рабовладельцами, и из этого следует, что Южная Каролина освобождена от своих обязательств.

Цели, ради которых была сформулирована Конституция, сами по себе провозглашаются как «формирование более совершенного союза, установление справедливости, обеспечение семейного спокойствия, обеспечение общей защиты, содействие всеобщему благосостоянию и обеспечение благ свободы для нас самих и». наше потомство «.

Эти цели оно стремилось достичь федеральным правительством, в котором каждый штат признавался равным и имел отдельный контроль над своими собственными учреждениями.Право собственности на рабов было признано путем предоставления свободным людям отдельных политических прав, предоставления им права представлять и обременения их прямыми налогами на три пятых их рабов; разрешив ввоз рабов на двадцать лет; и предусматривая высылку беглецов с работы.

Мы подтверждаем, что эти цели, ради которых было учреждено это правительство, потерпели поражение, а само правительство стало разрушительным по отношению к ним из-за действий не рабовладельческих штатов.Эти государства берут на себя право решать вопрос о приличии наших внутренних институтов; и отрицали права собственности, установленные в пятнадцати штатах и ​​признанные Конституцией; они осудили институт рабства как греховный; они разрешили открытое учреждение среди них обществ, чья общепризнанная цель — нарушить мир и присвоить собственность граждан других государств. Они поощряли и помогали тысячам наших рабов покинуть свои дома; а те, кто остались, подстрекались эмиссарами, книгами и картинами к раболепному восстанию.

В течение двадцати пяти лет это волнение неуклонно росло, пока оно не заручилось поддержкой общего правительства. Соблюдая * формы * [курсив в оригинале] Конституции, фракционная партия нашла в этой статье об учреждении Исполнительного департамента средство подрыва самой Конституции. Через Союз проведена географическая линия, и все штаты к северу от этой линии объединились в избрании на высокий пост президента Соединенных Штатов человека, чьи мнения и цели враждебны рабству.Ему должно быть поручено управление общим правительством, поскольку он заявил, что «правительство не может постоянно терпеть полураба, полусвободы» и что общественное мнение должно основываться на вере в то, что рабство находится в процессе окончательного исчезновения.

Этому частичному объединению для погружения в Конституцию помогли в некоторых штатах повышение в гражданство лиц, которые в соответствии с высшим законом страны не могут стать гражданами; и их голоса были использованы для провозглашения новой политики, враждебной Югу и разрушающей его убеждения и безопасность.

4 марта следующего года эта партия перейдет к Правительству. Он объявил, что Юг будет исключен из общей территории, что судебные трибуналы будут разделены и что война должна вестись против рабства до тех пор, пока она не прекратится на всей территории Соединенных Штатов.

Тогда больше не будет гарантий Конституции; равноправие Штатов будет потеряно. У рабовладельческих штатов больше не будет возможности самоуправления или самозащиты, и федеральное правительство станет их врагом.

Частный интерес и враждебность усугубят раздражение, а всякая надежда на излечение оказывается напрасной из-за того факта, что общественное мнение на Севере допустило большую политическую ошибку с санкции более ошибочной религиозной веры.

Таким образом, мы, народ Южной Каролины, собравшись на съезде наших делегатов, взывая к Верховному мировому судье о справедливости наших намерений, торжественно заявили, что Союз, существовавший до сих пор между этим штатом и другими штатами Севера Америка распалась, и что штат Южная Каролина вновь занял свое положение среди стран мира как отдельное и независимое государство; с полной властью начинать войну, заключать мир, заключать союзы, устанавливать торговлю и совершать все другие действия и вещи, которые независимые государства могут делать по праву.

Принят 20 декабря 1860 г.

Техас

Декларация причин, побуждающих штат Техас выйти из состава Федерального союза.

Правительство Соединенных Штатов определенными совместными резолюциями, датированными 1 марта 1845 года нашей эры, предложило Республике Техас в то время * свободное, суверенное и независимое государство * [курсив оригинал], присоединение последнего к первому, как одно из его равноправных состояний,

Народ Техаса, собравшись депутатами на съезде в четвертый день июля того же года, одобрил и принял указанные предложения и сформировал конституцию предложенного штата, на основании которой 29 декабря того же года , сказал штат был официально принят в Союз Конфедерации.

Техас отказался от своего отдельного национального существования и согласился стать одним из Конфедеративного союза, чтобы способствовать ее благополучию, обеспечить внутреннее спокойствие и более существенно обеспечить блага мира и свободы своему народу. Она была принята в конфедерацию по ее собственной конституции, под гарантией федеральной конституции и договора аннексии, что она должна пользоваться этими благословениями. Она была принята как государство, владеющее, поддерживающее и защищающее институт, известный как негритянское рабство — рабство африканца по отношению к белой расе в ее пределах — отношения, которые существовали с момента первого заселения ее пустыни белой расой. и то, что, по замыслу ее людей, должно существовать во все времена будущего.Ее институты и географическое положение установили самые прочные связи между ней и другими рабовладельческими государствами конфедерации. Эти связи были укреплены ассоциацией. Но каков был курс правительства Соединенных Штатов, а также людей и властей штатов, не являющихся рабами, после нашей связи с ними?

Контролирующее большинство Федерального правительства, под различными предлогами и прикрытием, осуществляло то же самое, исключая граждан Южных штатов, за исключением случаев одиозных и неконституционных ограничений, со всей огромной территории, принадлежащей всем штатам в целом. Тихий океан, с общепризнанной целью обретения достаточной власти в общем правительстве, чтобы использовать его как средство разрушения институтов Техаса и родственных ему рабовладельческих штатов.

Из-за нелояльности северных штатов и их граждан, а также глупости федерального правительства в этих штатах и ​​на общей территории Канзаса было позволено гнусным комбинациям поджигателей и преступников попирать федеральные законы, вести войну против жизни людей и людей. собственность южных граждан на этой территории, и, наконец, насилием и законами толпы узурпировать владение той же собственностью исключительно как собственность северных штатов.

Федеральное правительство, хотя и частично находящееся под контролем этих наших противоестественных и отдельных врагов, в течение многих лет почти полностью не защищало жизни и имущество жителей Техаса от индийских дикарей на нашей границе, а в последнее время — от кровожадных набеги бандитов с соседней территории Мексики; и когда правительство нашего штата израсходовало большие суммы на эти цели, федеральное правительство отказало в возмещении расходов, что сделало наше положение более опасным и тревожным, чем это было во время существования Республики Техас.

Эти и другие ошибки мы терпеливо переносили в тщетной надежде, что возвращающееся чувство справедливости и человечности побудит нас к другому курсу управления.

Когда мы рекламируем курс отдельных не рабовладельческих государств и большинства их граждан, наши обиды приобретают гораздо больший размах.

Штаты Мэн, Вермонт, Нью-Гэмпшир, Коннектикут, Род-Айленд, Массачусетс, Нью-Йорк, Пенсильвания, Огайо, Висконсин, Мичиган и Айова торжественными законодательными актами умышленно, прямо или косвенно нарушили 3-й пункт 2-го раздела. статьи 4 [положение о беглых рабах] федеральной конституции и законов, принятых в соответствии с ней; тем самым аннулируя материальное положение договора, разработанное его создателями, чтобы увековечить дружбу между членами конфедерации и гарантировать права рабовладельческих государств в их внутренних учреждениях — положение, основанное на справедливости и мудрости, и без соблюдение которых договор не достигает цели его создания.Некоторые из этих штатов наложили высокие штрафы и унижающие достоинство меры наказания в отношении любых своих граждан или должностных лиц, которые могут добросовестно выполнять это положение договора или федеральных законов, принятых в соответствии с ним.

Во всех государствах, не являющихся рабами, в нарушение той добросовестности и вежливости, которые должны существовать между совершенно разными нациями, люди объединились в большую секционную партию, теперь достаточно сильную по численности, чтобы контролировать дела каждой из них. эти государства, основанные на неестественном чувстве враждебности к этим южным штатам и их благодетельной и патриархальной системе африканского рабства, провозглашают унизительную доктрину равенства всех людей, независимо от расы или цвета кожи, — доктрину войны с природой, в противовес к опыту человечества и в нарушение простейших откровений Божественного Закона.Они требуют отмены рабства негров во всей конфедерации, признания политического равенства между белыми и негритянскими расами и заявляют о своей решимости продолжать свой крестовый поход против нас, пока негр-раб остается в этих штатах.

В течение последних лет эта организация по отмене смертной казни активно сеяла семена раздора в Союзе и превратила федеральный конгресс в арену для распространения головорезов и ненависти между рабовладельческими и не рабовладельческими штатами.

Объединив свои силы, они поставили рабовладельческие штаты в безнадежное меньшинство в федеральном конгрессе и сделали бесполезным представительство в защите прав южан от их поборов и посягательств. Они провозгласили и поддержали у урны для голосования революционную доктрину, согласно которой существует «более высокий закон», чем конституция и законы нашего Федерального Союза, и что фактически они будут игнорировать свои клятвы и попирать наши права.

На протяжении многих лет они поощряли и поддерживали беззаконные организации, чтобы украсть наших рабов и предотвратить их повторный захват, и неоднократно убивали южных граждан, законно добиваясь их выдачи.

Они вторглись на южную землю и убили невиновных граждан, и через прессу их руководители и фанатичная кафедра воздавали хвалу деятелям и убийцам, совершившим эти преступления, в то время как губернаторы нескольких их штатов отказались выдать стороны, причастные к этим преступлениям и которым предъявлены обвинения. за участие в таких преступлениях по законным требованиям потерпевших государств.

Они через почту и нанятых эмиссаров разослали среди нас подстрекательские брошюры и бумаги, чтобы поднять раболепное восстание и принести кровь и бойню к нашим очагам.

Они послали к нам наемных эмиссаров, чтобы сжечь наши города и раздать оружие и яд нашим рабам с той же целью.

Они разорили рабовладельческие Штаты неравным и частичным законодательством, тем самым обогащаясь, истощая наше состояние.

Они отказались проголосовать за ассигнования на защиту Техаса от безжалостных дикарей по той единственной причине, что он является рабовладельческим штатом.

И, наконец, объединенным секционным голосованием семнадцати штатов, не являющихся рабами, они избрали президентом и вице-президентом всей конфедерации двух человек, главные претензии которых на такие высокие посты являются их одобрением этих давно продолжающихся несправедливостей. , и их клятвы продолжать их до окончательного завершения этих планов разорения рабовладельческих штатов.

Принимая во внимание эти и многие другие факты, уместно, чтобы наши собственные взгляды были четко провозглашены.

Мы считаем неоспоримой истиной, что правительства различных штатов и самой конфедерации были установлены исключительно белой расой для них самих и их потомков; что африканская раса не имела никакого отношения к их созданию; что их по праву считали низшей и зависимой расой, и только в этом состоянии их существование в этой стране могло быть выгодным или терпимым.

Что в этом свободном правительстве * все белые люди по праву должны иметь равные гражданские и политические права * [курсив в оригинале]; что рабство африканской расы, существующее в этих государствах, является взаимовыгодным как для связи, так и для свободы, и в значительной степени санкционировано и оправдано опытом человечества и явленной волей Всемогущего Создателя, как это признано всеми христианскими народами. ; в то время как разрушение существующих отношений между двумя расами, за которое выступают наши отдельные враги, принесет неизбежные бедствия обоим и запустение для пятнадцати рабовладельческих государств.

Благодаря отделению шести рабовладельческих штатов и уверенности в том, что другие вскоре сделают то же самое, Техас не имеет другого выхода, кроме как оставаться в изолированной связи с Севером или объединить свои судьбы с Югом.

По этим и другим причинам, торжественно заявляя, что федеральная конституция была нарушена и фактически аннулирована несколькими названными штатами, учитывая, что федеральное правительство теперь переходит под контроль наших врагов, чтобы отвлечь их от возвышенных целей его создания в пользу угнетения и зла, и понимая, что наш собственный штат больше не может искать защиты, кроме Бога и ее собственных сыновей … Мы, делегаты народа Техаса, собравшиеся на Конвенцию, издали постановление, прекращающее всякую политическую связь с правительство Соединенных Штатов Америки и их народ и уверенно призывают к разуму и патриотизму свободных граждан Техаса ратифицировать то же самое у урны для голосования 23-го числа текущего месяца.

Принято Конвентом во 2-й день месяца Феби, в год от Рождества Христова тысяча восемьсот шестьдесят первого года и двадцать пятого года независимости Техаса.

Вирджиния

ПОРЯДОК РАЗДЕЛЕНИЯ.

ПРИКАЗ ОТМЕНИТЬ РАТИФИКАЦИЮ КОНСТИТУЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ШТАТОМ ВИРДЖИНИЯ И ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ ПРАВА И ПОЛНОМОЧИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В соответствии с УКАЗАННОЙ КОНСТИТУЦИЕЙ.

Народ Вирджинии, ратифицируя Конституцию Соединенных Штатов Америки, принятую им Конвенцией двадцать пятого дня июня, в год нашего Господа тысяча семьсот восемьдесят восьмого года, провозгласив что полномочия, предоставленные в соответствии с указанной Конституцией, принадлежат народу Соединенных Штатов и могут быть возобновлены, если они будут извращены с целью причинить им вред и угнетение; и федеральное правительство, извращая указанные полномочия, не только нанесло вред народу Вирджинии, но и привело к угнетению южных рабовладельческих штатов .

Итак, мы, жители Вирджинии, объявляем и устанавливаем, что постановление, принятое людьми этого штата на Собрании двадцать пятого июня восемьдесят восьмого года, согласно Конституции Соединенных Штатов Америка была ратифицирована, и все акты Генеральной Ассамблеи этого штата, ратифицирующие или принимающие поправки к указанной Конституции, настоящим отменяются и отменяются; что Союз между штатом Вирджиния и другими штатами в соответствии с вышеупомянутой Конституцией настоящим распускается, и что штат Вирджиния полностью владеет и осуществляет все права суверенитета, которые принадлежат свободному и независимому штату и принадлежат ему. .Кроме того, они заявляют, что указанная Конституция Соединенных Штатов Америки больше не является обязательной для всех граждан этого штата.

Настоящее постановление вступит в силу и будет действовать с этого дня, если оно будет утверждено большинством голосов жителей этого штата и будет проведено в четвертый четверг мая следующего года в соответствии с графиком быть введенным в действие в дальнейшем.

Совершено на съезде в городе Ричмонд 17 апреля тысяча восемьсот шестьдесят первого года от Рождества Христова и восемьдесят пятого года образования штата Вирджиния.

JNO. Л. ЮБАНК, секретарь съезда

Введение военного положения | Аннотированная Конституция | Congress.gov

Статья II, Раздел 2, Пункт 1:

Президент должен быть главнокомандующим армией и флотом Соединенных Штатов, а также ополчением нескольких штатов, когда он призван на действительную службу Соединенные Штаты; он может потребовать письменного заключения главного должностного лица в каждом из исполнительных департаментов по любому вопросу, касающемуся обязанностей их соответствующих ведомств, и он будет иметь право предоставлять отсрочки и помилования за преступления против Соединенных Штатов, за исключением по делам об импичменте.

Две теории военного положения отражены в решениях Верховного суда. Первый, проистекающий из «Петиции о праве» 1628 г., гласит, что обычное право не знает такого понятия, как военное положение; ^{то есть военное положение не устанавливается какой-либо официальной властью, но возникает из самой природы вещей, являясь законом первостепенной необходимости, оставляя гражданские суды последними судьями по необходимости. Согласно второй теории, военное положение может быть законно и конституционно установлено высшей политической властью в военное время.В первые годы существования Верховного суда американская судебная система придерживалась последней теории, поскольку в деле Luther v. Borden она утверждала, что объявление государством военного положения является окончательным и, следовательно, не подлежит судебному контролю. В этом деле Суд установил, что законодательный орган Род-Айленда был в пределах своих прав, прибегая к правам и методам ведения войны в борьбе с восстанием в этом штате. Решение по Премиальным делам , хотя и не касалось непосредственно вопроса о военном положении, в 1863 году придало общенациональный характер тому же общему принципу.}

Гражданская война благополучно закончилась, однако разделенный суд в тщательно аргументированном деле Миллигана ^{, вернувшись к старой доктрине, объявил действия президента Линкольна недействительными после приостановления им действия приказа о хабеас корпус в сентябре 1863 г. постановление суда военной комиссией над лицами, содержащимися под стражей, как шпионов, и пособников врага. Наиболее ярким отрывком из заключения Суда по этому поводу является следующее: Если во время иностранного вторжения или гражданской войны суды фактически закрыты и невозможно осуществлять уголовное правосудие в соответствии с законом, , затем , на на театре активных военных действий, где действительно преобладает война, существует необходимость обеспечить замену свергнутой таким образом гражданской власти, чтобы сохранить безопасность армии и общества; и поскольку не остается никакой силы, кроме вооруженных сил, ей разрешено управлять военным порядком до тех пор, пока законы не будут иметь свое свободное течение.Как необходимость создает правило, так и ограничивает его продолжительность; ибо, если это правительство будет продолжено после восстановления судов, это будет грубая узурпация власти. Военное положение никогда не может существовать там, где суды открыты, и при надлежащем и беспрепятственном осуществлении их юрисдикции. Это также приурочено к месту реальной войны. Четыре судьи, выступая с Верховным судьей Чейзом, признали судебный процесс над Миллиганом недействительным, поскольку он нарушал Закон от 3 марта 1863 г., регулирующий содержание под стражей и суд над лицами, лишенными права хабеас корпус, заявили о своей вере. что Конгресс мог санкционировать суд над Миллиганом.Главный судья написал: Конгресс имеет право не только создавать, поддерживать и управлять армиями, но и объявлять войну. Следовательно, он имеет право предусматривать законом ведение войны. Это право обязательно распространяется на все законодательные акты, необходимые для энергичного и успешного ведения войны, за исключением таких, как вмешательство в командование войсками и ведение кампаний. Эта власть и обязанность принадлежат президенту как главнокомандующему. Обе эти полномочия вытекают из Конституции, но ни одна из них не определяется этим документом.Их масштабы должны определяться их природой и принципами наших институтов. . . .}

Мы никоим образом не утверждаем, что Конгресс может устанавливать и применять законы войны там, где война не была объявлена ​​или не существует.

Там, где существует мир, должны преобладать законы мира. Что мы действительно утверждаем, так это то, что, когда нация вовлечена в войну, и некоторые части страны подвергаются вторжению, и все подвергаются вторжению, Конгресс в пределах полномочий определять, в каких штатах или районах такая большая и неизбежная общественность опасность существует, поскольку оправдывает санкционирование военных трибуналов для судебного разбирательства преступлений и правонарушений против дисциплины или безопасности армии или против общественной безопасности. ^{Короче говоря, только Конгресс может санкционировать замену военных трибуналов гражданскими трибуналами для судебного разбирательства по делам о преступлениях; и Конгресс может сделать это только в военное время.}

Однако в начале 20 века Суд, похоже, отступил от своей позиции в деле Миллигана, поскольку в деле Мойер против Пибоди ^{он постановил, что заявление губернатора о существовании восстания подтверждает этот факт. . . . Позиция истца заключается в том, что он был лишен свободы без надлежащей правовой процедуры.Но хорошо известно, что надлежащая правовая процедура зависит от обстоятельств. . . . До тех пор, пока такие аресты производятся добросовестно и с искренней верой в то, что они необходимы для того, чтобы остановить восстание, губернатор является последним судьей и не может быть подвергнут судебному преследованию после ухода с должности на том основании, что он не имел разумных оснований для своей веры. Однако тест на добросовестность Мойера был заменен тестом прямого отношения Sterling v.Константин, , где Суд очень ясно дал понять, что [i] t не следует. . . что любые действия, которые может предпринять губернатор, независимо от того, насколько они оправданы настоятельной необходимостью или подрывом частных прав и юрисдикцией судов, в противном случае, окончательно поддерживаются простым распоряжением исполнительной власти. . . . Каковы допустимые пределы усмотрения военных, и были ли они превышены в конкретном случае — это судебные вопросы.}

Военное положение на Гавайях

Вопрос о конституционном статусе военного положения был снова поднят во время Второй мировой войны, когда губернатор Гавайских островов Пойндекстер провозгласил 7 декабря 1941 г. местный командующий армией — все свои полномочия губернатора, а также — все полномочия, обычно выполняемые судебными чиновниками.. . этой территории. . . во время нынешней чрезвычайной ситуации и до тех пор, пока опасность вторжения не будет устранена. Два дня спустя действия губернатора были одобрены президентом Рузвельтом. Режим, установленный прокламацией, продолжался с некоторыми ослаблениями до 24 октября 1944 года.

В соответствии со статьей 67 Органического закона от 30 апреля 1900 года, ^{территориальный губернатор был уполномочен в случае восстания или вторжения или неминуемой опасности этого. , когда этого требует общественная безопасность, [] приостановить действие приказа о хабеас корпус или ввести на территории или в любой ее части военное положение до тех пор, пока не будет установлена ​​связь с президентом и его решение по этому вопросу не станет известно. Согласно разделу 5 Органического закона, Конституции. . . имеет такую ​​же силу и действие на указанной Территории, как и в других частях Соединенных Штатов. В ряде дел, которые дошли до него в феврале 1945 года, но которые он умудрился отложить решение до февраля 1946 года, Суд, выступая судьей Блэком, постановил, что термин военное положение , как он используется в Органическом законе, в то время как имел целью разрешить военным действовать решительно для поддержания упорядоченного гражданского правительства и защиты островов от действительного восстания или вторжения или угрозы восстания или вторжения, не имел целью санкционировать замену судов военными трибуналами.}

Суд опирался на мнение большинства в деле Ex parte Milligan. Главный судья Стоун согласился с результатом. Я также предполагаю, он сказал, , что могут быть обстоятельства, при которых общественная безопасность требует, а Конституция разрешает замену судебных процессов военными трибуналами судебными процессами в гражданских судах, ^{но добавил, что военные власти сами не смог предъявить оправдывающие факты в данном случае. Судья Бертон, выступая за себя и судью Франкфуртер, не согласился.Он подчеркнул важность Гавайев как военного форпоста и их постоянное воздействие на опасность нового вторжения. Он предупредил, что суды должны проявлять особую осторожность, чтобы не судить о прошлых военных действиях слишком внимательно, исходя из неприменимых стандартов судебной или даже военной ретроспективы.}

Военное положение и домашние беспорядки

Президент Вашингтон сам взял на себя командование ополчением штата, призванным на федеральную службу для подавления восстания виски, но впоследствии не так уж много случаев требовалось, чтобы федеральные войска или ополчение штата, призванные на федеральную службу, требовались . ^{Однако после Второй мировой войны президент в силу своих полномочий и полномочий, предоставленных ему Конгрессом, несколько раз использовал федеральные войска, пять из которых были связаны с сопротивлением декретам о десегрегации на Юге. В 1957 году губернатор Фаубус нанял арканзасскую национальную гвардию для сопротивления десегрегации по решению суда в Литл-Роке, а президент Эйзенхауэр направил федеральных солдат и подчинил гвардию федеральной власти. В 1962 году президент Кеннеди направил федеральные войска в Оксфорд, штат Миссисипи, когда федеральные маршалы не смогли справиться с беспорядками, вспыхнувшими после приема афроамериканского студента в Университет Миссисипи. В июне и сентябре 1964 года президент Джонсон направил войска в Алабаму для исполнения постановлений суда об открытии школ для чернокожих учащихся. А в 1965 году президент использовал федеральные войска и федеральных местных гвардейцев для защиты участников марша за гражданские права. Президент оправдал свои действия тем, что существует значительная вероятность домашнего насилия, поскольку государственные органы отказывались защищать участников демонстрации.}

Конституционная история Бразилии | КонституцияНет

Введение

Площадь 8.5 миллионов квадратных километров и население более 202 миллионов, Бразилия — самая большая и самая густонаселенная страна Латинской Америки. После более чем трехсотлетнего португальского правления Бразилия стала независимой в 1822 году. Впервые она приняла монархическую систему до 1889 года, когда была создана республика. С 1889 года в стране существовало несколько форм правления, включая государственную автономию и централизацию, авторитаризм и демократию.

Конституционная история

Независимость Бразилии была провозглашена 7 сентября 1822 года тогдашним принцем Португалии, который стал императором Бразилии Педро I.С тех пор страна написала еще семь конституций, начиная с конституции 1824 года. Конституция 1824 года предоставила императору широкий контроль над руководящими институтами, такими как законодательная власть и правительства провинций, и действовала до 1889 года, когда был свергнут Педро II и Республика Бразилия. был сформирован.

Конституция 1891 года

Эта первая республиканская конституция была очень похожа на Конституцию Соединенных Штатов. Он установил президентскую систему и всеобщее избирательное право мужчин с 21 года.Он содержал положения о разделении властей, сдержек и противовесов, двухпалатном законодательном собрании, прямых выборах и создал Федеральную палату. Бывшие провинции были объявлены государствами, что придало этим отдельным образованиям сильный президентский или губернаторский характер.

1934 — 1937 Конституции

В 1930 году Гетулио Варгас организовал военное восстание и возглавил государственный переворот. Его правительство создало новую конституцию в 1934 году. Пару лет спустя Варгас столкнулся с контрреволюцией, вынудив его организовать переворот, после чего он начал новый конституционный процесс.В результате Конституция 1937 года была авторитарной, сосредоточив исполнительную и законодательную власть на президенте, который был высшим органом власти государства, избранным путем непрямых выборов сроком на шесть лет. Статья 187 Конституции требует проведения плебисцита для утверждения текста до его вступления в силу, но он так и не был проведен. Президент имел полномочия назначать губернаторов провинций, которые, в свою очередь, назначали мэров городов. Поскольку это было фактическим правилом, Варгас издал указ.В этот период все политические партии были распущены; Конгресс был закрыт; и личные права и гарантии были приостановлены. Правительство произвело большое вмешательство в экономику, и недра и водопады были национализированы. Конституция 1937 года позволила Варгасу провозгласить диктатуру под названием Новое государство (Estado Nôvo) и остаться у власти еще на десять лет.

Конституция 1946 года

Конституция 1946 года заменила диктатуру Нового государства Гетулио Варгаса после того, как он был свергнут своим военным министром.Была установлена ​​представительная демократия, и новый президент, Эурико Гаспар Дутра, был избран на пять лет. Учредительное собрание разработало более сбалансированную и либеральную Конституцию, которая восстановила основные права личности и разделение властей. Документ также подтвердил важную роль государства в национальной экономике и отразил влияние Конституции США на федерализм.

Конституции 1967-1969 годов

В последующие годы Конституция 1946 года претерпела множество поправок в результате принятия институциональных законов, которые серьезно подорвали дух документа и устранили его демократический характер.В 1967 году его заменила новая конституция. В этот документ снова были внесены изменения в результате конституционной реформы в 1969 году. Обе конституции характеризовались централизованной властью в исполнительной власти, в частности, у президента, поскольку они стремились институционализировать военный режим. Срок президентских полномочий был увеличен с четырех до пяти лет, а президент получил больше полномочий издавать законы, касающиеся налогообложения, создания государственных рабочих мест и определения заработной платы государственных служащих.Военные руководители использовали институциональные акты для удаления членов оппозиции из Конгресса.

Переход к Конституции 1988 года

В 1970-х годах военный режим столкнулся с народными восстаниями и недовольством, поскольку экономический прогресс начал замедляться. Переход от авторитарного правления к демократии начался в 1974 году, когда президент Эрнесто Гейзель и его глава кабинета генерал Голбери де Куто-э-Силва провели постепенный процесс политической открытости — или либерализации, — который характеризовался небольшими достижениями, ограничивавшими создание полной демократия.Первой важной мерой была организация свободных выборов в Конгресс в 1974 году. В 1982 году военные разрешили прямые выборы губернаторов штатов и постепенно увеличили федеральные трансферты муниципальным органам власти. Кроме того, новый закон о политических партиях привел к открытию политической жизни.

В 1985 году правительство одобрило созыв Национального учредительного собрания (Assembléia Nacional Constituinte — ANC) для разработки проекта новой конституции. В процессе разработки конституции 1988 года Ассамблея в составе 559 членов приняла методологию участия «с нуля» и организовала общественные слушания.После двадцати месяцев размышлений АНК выработал «гражданскую конституцию» 1988 года. Этот текст требовал, чтобы каждый штат переписал свою конституцию, а каждый муниципалитет разработал свой Органический закон.

Структура правительства согласно Конституции 1988 года с поправками

Согласно действующей Конституции Бразилия является президентской федеративной республикой. Посредством поправки 1996 года муниципалитеты были включены в состав федерации со штатами. Следовательно, страна состоит из 26 штатов и Федерального округа (Бразилиа).Федеральные органы власти, правительства штатов и муниципальные органы власти имеют свои собственные законодательные, исполнительные и судебные институты. Целью текста 1988 г. было предоставить правительствам штатов и муниципалитетов административную автономию и ответственность за реализацию политики, децентрализовав федеральную власть.

Исполнительная власть

Исполнительная власть возглавляется Президентом, который действует непосредственно на четырехлетний срок. Он или она одновременно является главой государства и главой правительства. Хотя все конституции Бразилии с 1891 г. запрещали президентские сроки подряд, поправка 1997 г. изменила это правило.У президента теперь нет ограничения на количество сроков, но он не может занимать более двух сроков подряд. Из 48 000 должностей, которые президент Бразилии имеет право назначать, включая государственных министров, военных и судей, только послов, судей вышестоящих судов, генерального солиситора и директоров Центрального банка должны получить одобрение Сената.

Законодательная власть

Федеральная законодательная власть является двухпалатной и состоит из Палаты депутатов и Сената. Есть 513 федеральных депутатов: по 3 члена от каждого штата и федерального округа избираются на восьмилетний срок.Одна треть и две трети членов избираются поочередно каждые четыре года. 81 сенатор избирается пропорциональным представительством от каждого штата на четырехлетний срок.

Судебная власть

Федеральная судебная власть состоит из Федерального верховного суда, Высшего суда правосудия, региональных федеральных судов, судов по трудовым спорам, Избирательного суда и Военного суда. Верховный федеральный суд является высшей судебной инстанцией и состоит из 11 судей, назначаемых президентом и утверждаемых Сенатом.Суд может объявить федеральные, государственные и муниципальные законы неконституционными и, следовательно, недействительными.

Новые конституционные изменения и вызовы

В 2013 году бразильское правительство столкнулось с широко распространенным национальным недовольством, выразившимся в крупнейших протестах страны за 20 лет по ряду вопросов. К ним относятся обвинения в коррупции, расходы, связанные с проведением чемпионата мира по футболу 2014 года, и общая высокая стоимость жизни. Президент Дилма Руссефф стремилась преодолеть эту ситуацию, предлагая проголосовать за поправку к конституции Бразилии, призвав к созыву конституционного собрания для реформирования политической системы.

Структура правительства

Сроки процесса построения конституции

Список литературы

Исполнительный указ 2020-67: Объявление чрезвычайного положения в соответствии с Законом о чрезвычайных полномочиях губернатора, 1945 PA 302

№ 2020-67

Объявление ЧП по

Закон о чрезвычайных полномочиях губернатора, 1945 PA 302

10 марта 2020 года я издал Указ 2020-4, в котором объявлено чрезвычайное положение в Мичигане для борьбы с пандемией COVID-19.Это новое заболевание, вызванное новым коронавирусом, ранее не выявленным у людей, может легко передаваться от человека к человеку и может привести к серьезному заболеванию или смерти. В настоящее время нет одобренной вакцины или противовирусного лечения.

Не прошло и трех недель, как вирус распространился по Мичигану. По состоянию на 1 апреля 2020 года в штате было 9334 подтвержденных случая COVID-19 и 337 смертей от этого заболевания, при этом еще многие тысячи инфицированы, но еще не прошли тестирование. Быстрое и неуклонное распространение вируса грозило быстро перегрузить систему здравоохранения штата: больницы в нескольких округах, по сообщениям, были почти полностью загружены; медицинский персонал, материалы и ресурсы, необходимые для лечения пациентов с COVID-19, пользовались большим спросом, но нехваткой; общежития и конференц-центр были преобразованы во временные полевые госпитали.И вирус также нанес серьезный ущерб экономике, жилищам, образовательным, гражданским, социальным и религиозным учреждениям этого штата.

1 апреля 2020 года в ответ на широко распространенный и серьезный вред для здоровья, экономики и общества, нанесенный пандемией COVID-19, я издал Указ 2020-33. Этот приказ расширился на Исполнительный указ 2020-4 и объявил как чрезвычайное положение, так и состояние бедствия на всей территории штата Мичиган. Как и Указ 2020-4, эта декларация была основана на нескольких независимых авторитетных документах: раздел 1 статьи 5 Конституции штата Мичиган 1963 года; Закон об управлении в чрезвычайных ситуациях, 1976 г., PA 390, с поправками, MCL 30.401 et seq .; и Закон о чрезвычайных полномочиях губернатора 1945 года, PA 302 1945 года с поправками, MCL 10.31 et seq. 7 апреля 2020 года законодательный орган штата Мичиган принял одновременную резолюцию о продлении действия чрезвычайного положения и чрезвычайного положения, объявленного в соответствии с Законом об управлении чрезвычайными ситуациями, до 30 апреля 2020 года.

С тех пор, как я впервые объявил чрезвычайную ситуацию в ответ на эту пандемию, моя администрация приняла решительные меры для борьбы с распространением COVID-19, предотвращения быстрого истощения критически важных ресурсов здравоохранения в этом штате и предотвращения ненужных смертей.Лучший способ замедлить

распространение вируса для людей, чтобы оставаться дома и держаться подальше от других. С этой целью и в соответствии с рекомендациями экспертов в области общественного здравоохранения я издал приказы, ограничивающие доступ к местам общественного пользования и школьным зданиям, ограничивающие собрания и поездки и требующие от работников, которые не являются необходимыми для поддержания или защиты жизни, оставаться в дом. Я также издал приказы, повышающие операционный потенциал и эффективность медицинских учреждений и операций, позволяя специалистам здравоохранения практиковать в полной мере свое обучение независимо от лицензии, а также способствуя доставке товаров, материалов, оборудования и персонала, которые необходимо для борьбы с этой пандемией.И я предпринял шаги, чтобы начать создание инфраструктуры общественного здравоохранения в этом состоянии, которое необходимо для сдерживания инфекции.

Моя администрация также быстро предприняла меры по уменьшению экономических и социальных последствий этой пандемии. Посредством моих приказов мы установили строгие правила для предприятий, чтобы предотвратить взвинчивание цен, временно приостановили выселение семей, которые не могут вносить арендную плату, расширили право на получение пособия по безработице, обеспечили защиту работников, которые остаются дома, когда они или их близкие люди больным, и создали структуру, с помощью которой наши школы могут продолжать предоставлять своим ученикам высочайший уровень образовательных возможностей, возможных в трудных обстоятельствах, которые сейчас перед нами.

Эти общегосударственные меры оказались эффективными, но необходимость в них — как и беспрецедентный кризис, вызванный этой глобальной пандемией — далека от завершения. Несмотря на признаки замедления темпов роста вируса, вирус остается агрессивным и стойким: на сегодняшний день в Мичигане зарегистрировано 41 379 подтвержденных случаев COVID-19 и 3789 случаев смерти от этого заболевания — четырехкратное и десятикратное увеличение, соответственно, с момента заражения. начало этого месяца. И есть еще бесчисленное множество инфицированных, но еще не прошедших тестирование.Лечения от вируса не осталось; он остается исключительно легким для передачи, передаваясь от бессимптомных людей и сохраняясь на поверхности в течение нескольких дней; и у нас все еще нет адекватных средств, чтобы полностью проверить его и отследить его распространение. COVID-19 по-прежнему присутствует и широко распространен в Мичигане, и он готов быстро свести на нет наши недавние успехи в замедлении его распространения. Действительно, хотя первоначально COVID-19 сильнее всего поразил Юго-Восточный Мичиган, сейчас болезнь распространяется быстрее в других частях штата.Например, в некоторых округах Западного и Северного Мичигана число случаев заболевания удваивается каждые 6 дней или быстрее.

Экономический и социальный ущерб от этой пандемии также сохраняется. Из-за пандемии и ответных мер, необходимых для ее решения, предприятиям и государственным учреждениям пришлось быстро и радикально скорректировать свою работу. Там, где работа на дому невозможна, предприятия закрыли или существенно ограничили свою обычную деятельность. Мичиганцы в рекордном количестве теряют работу: на сегодняшний день примерно четверть квалифицированной рабочей силы подала заявление по безработице.А государственные доходы, которые используются для финансирования многих основных служб, таких как наши школы, резко упали.

Экономический ущерб — и без того серьезный — со временем будет только увеличиваться. В период с 15 марта по 18 апреля в Мичигане было зарегистрировано 1,2 миллиона первичных обращений за пособием по безработице — пятое место по величине в стране, что составляет почти 24% рабочей силы штата Мичиган. Во время этого кризиса Мичиган часто обрабатывал больше заявок на пособие по безработице за один день, чем в самую болезненную неделю Великой рецессии, и штат уже достиг самого высокого уровня безработицы со времен Великой депрессии.9 апреля 2020 года экономисты из Мичиганского университета прогнозировали, что экономика США сократится на 7% во втором квартале этого года, или примерно на 25% в годовом исчислении. В результате многим семьям в Мичигане будет сложно оплатить счета или даже положить еду на стол.

Пандемия будет продолжать разрушать наши дома, наши образовательные, гражданские, социальные и религиозные учреждения. Практически мгновенный переход на дистанционное обучение ложится тяжелым бременем на педагогов, студентов и родителей.Закрытие музеев и театров ограничивает возможности людей обогащаться с помощью искусства. А сокращение собраний заставило многих искать новые способы связи со своим сообществом в эти трудные времена.

Таким образом, пандемия COVID-19 по-прежнему наносит серьезный ущерб здоровью, экономике и обществу, и они по-прежнему представляют собой чрезвычайную ситуацию и бедствие в масштабе штата. Хотя вирус поразил одни регионы штата более серьезно, чем другие, масштабы распространения вируса в сочетании с его неуловимостью и легкостью передачи затрудняют сдерживание вируса и создают угрозу для всего этого штата.Хотя местные департаменты здравоохранения имеют ограниченные возможности реагировать на случаи по мере их возникновения в пределах их юрисдикции, необходимы чрезвычайные операции штата, чтобы взять под контроль эту пандемию в Мичигане, а также создать и поддерживать инфраструктуру, чтобы остановить распространение COVID-19, выявить инфекции, и быстро направлять дополнительные ресурсы в точки доступа по мере их возникновения. Государственная помощь в укреплении потенциала и гибкости здравоохранения также была и будет иметь решающее значение для спасения жизней, защиты здоровья и безопасности населения и предотвращения катастроф.

Более того, усилия штата по восстановлению после стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций остаются необходимыми не только для поддержки жителей штата Мичиган, нуждающихся в помощи из-за экономических последствий этой пандемии, но и для обеспечения того, чтобы перспектива потери дохода не побуждала рабочих, которые могут быть инфицированы, выходить на работу что подорвет инфекционный контроль и будет способствовать дальнейшему распространению вируса. Координация этих усилий в масштабах штата имеет решающее значение для создания стабильного пути к выздоровлению. Пока это восстановление не начнется, экономический и финансовый ущерб от этой пандемии будет ограничен, а угрозы, которые COVID-19 представляет для жизни и общественного здоровья, безопасности и благополучия в этом штате, нейтрализованы, стихийные бедствия и чрезвычайные ситуации в масштабах штата будут устранены. существовать.

Раздел 1 статьи 5 Конституции штата Мичиган 1963 года наделяет исполнительную власть штата Мичиган губернатором.

Закон о чрезвычайных полномочиях губернатора 1945, 1945 PA 302, с поправками, MCL 10.31 и последующие, предусматривает, что «[в] время больших общественных кризисов, бедствий, беспорядков, катастроф или аналогичных чрезвычайных ситуаций в государстве . . . губернатор может объявить чрезвычайное положение и обозначить соответствующий район.”MCL 10.31 (1). Чрезвычайное положение прекращается «после объявления губернатором, что чрезвычайного положения больше не существует». MCL 10.31 (2).

Действуя в соответствии с Конституцией штата Мичиган 1963 года и законодательством штата Мичиган, я приказываю следующее:

Выдано под мою руку и Большую печать штата Мичиган.

Губернатор Бейкер объявляет чрезвычайное положение для поддержки мер Содружества в связи с коронавирусом

БОСТОН — Сегодня губернатор Чарли Бейкер объявил чрезвычайное положение в Массачусетсе, чтобы поддержать ответ Содружества на вспышку коронавируса.

Администрация Бейкера-Полито также объявила о новом руководстве для сотрудников исполнительной власти с целью предотвращения и смягчения распространения COVID-19. Это включает в себя прекращение всех поездок за пределы штата, связанных с работой, отмену или виртуальное проведение конференций, семинаров и других дискреционных собраний, информирование сотрудников о том, что они не должны посещать внешние конференции, семинары или мероприятия, связанные с работой, напоминание сотрудникам о том, что их тошнит из-за лихорадки или Симптомы гриппа, чтобы они не появлялись на работе, и поощрение сотрудников с высоким риском к разговору со своим руководителем для рассмотрения возможных альтернативных рабочих заданий.

Регулярные внутренние дела правительства будут продолжены, и эти новые меры дополняют другие меры предосторожности, которые были приняты в последние дни, поощряя надлежащий уход за собой и гигиену, а также увеличивая уборку и дезинфекцию зданий и офисов исполнительной власти.

«Сегодня я объявил чрезвычайное положение в Массачусетсе, чтобы поддержать наш ответ на коронавирус», — сказал губернатор Чарли Бейкер. «Мы продолжим планирование и подготовку к уменьшению распространения этой болезни, и выпустили новое руководство для сотрудников исполнительной власти в Содружестве.Я призываю работодателей и другие крупные организации последовать нашему примеру и ограничить или исключить несущественные поездки, ограничить или исключить крупные мероприятия, где это возможно, и изучить возможность удаленной работы там, где это необходимо для вашей организации. Мы также призываем пожилых людей и людей с проблемами здоровья избегать больших скоплений людей и крупных мероприятий ».

«Наша администрация считает важным начать принимать дополнительные меры прямо сейчас для уменьшения распространения на основе имеющейся у нас информации, включая выпуск расширенного руководства для сотрудников исполнительной власти, которое запрещает почти все командировки, связанные с работой, ограничивает или отменяет крупные мероприятия, а также поощряет удаленную работу там, где это уместно », — сказал лейтенант .Губернатор Карин Полито. «Агентства нашего штата будут продолжать ежедневно координировать действия со специалистами в области здравоохранения, образовательными учреждениями, федеральными и местными партнерами по вопросам готовности к COVID-19».

Руководство для сотрудников исполнительной власти вступает в силу в среду, 11 марта, и будет пересмотрено через 30 дней или раньше, если того потребуют обстоятельства. Полная информация следующая:

• Все командировки, связанные с работой, как зарубежные, так и внутренние, должны быть прекращены до дальнейшего уведомления.Сотрудникам исполнительной власти также настоятельно рекомендуется избегать любых личных международных поездок.
• Конференции, семинары и другие дискреционные собрания, запланированные и проводимые агентствами исполнительной власти с участием внешних сторон, должны проводиться виртуально или отменяться. Регулярные внутренние дела должны продолжаться, включая, помимо прочего, общественные слушания и заседания совета директоров. Организаторам встреч настоятельно рекомендуется использовать такие альтернативы, как конференц-связь, WebEx и другие инструменты группового общения.
• Кроме того, сотрудники исполнительной власти не должны посещать внешние конференции, семинары или мероприятия, связанные с работой. В качестве альтернативы, сотрудники исполнительной власти могут участвовать удаленно.
• Сотрудникам исполнительной власти запрещается выходить на работу. Доступная на сегодняшний день информация о COVID-19 указывает на то, что к группе высокого риска относятся пожилые люди и люди с серьезными хроническими заболеваниями. Сотрудникам этой группы риска рекомендуется поговорить со своим руководителем, чтобы рассмотреть возможные альтернативные рабочие места.
• Эти действия дополняют дополнительные меры предосторожности, которые были предприняты в последние дни, включая поощрение надлежащего ухода за собой и соблюдение гигиены, например мытье рук, обеспечение ванных комнат средствами для мытья рук и бумажными изделиями, частую очистку точек соприкосновения, таких как дверные ручки, ручки, кнопки лифта. и поверхность общего пользования, а также предоставление чистящих средств и дезинфицирующих средств во всех рабочих местах исполнительной власти.

Агентство по чрезвычайным ситуациям штата Массачусетс (MEMA) было запущено и объединяет службы здравоохранения, социальных служб, общественной безопасности и несколько других государственных учреждений.Эта рабочая группа следует за созданной в январе целевой группой по инфекционным заболеваниям Министерства здравоохранения.

Администрация также выпустила обновленные инструкции для представителей общественности. Это руководство размещено на веб-сайте Министерства здравоохранения www.mass.gov/2019coronavirus.

Администрация призывает пожилых людей и людей с проблемами здоровья избегать больших скоплений людей и мероприятий. Лица, живущие в семьях с уязвимыми людьми, например пожилые родители, также должны избегать скопления людей.

Завтра DPH распространит руководство среди операторов учреждений длительного ухода. В этом руководстве будет изложено, как эти учреждения должны защищать пожилых людей, подвергающихся повышенному риску заражения коронавирусом. Это будет включать запрет на посещение посетителей с признаками или симптомами респираторной инфекции (жар, кашель, одышка или боль в горле). Посетителям будет запрещено, если в течение последних 14 дней они контактировали с кем-то с подтвержденным диагнозом COVID-19, находятся под следствием на COVID-19 или болеют.Посетителям будет запрещено, если они путешествовали за границу в течение последних 14 дней или проживают в сообществе, где происходит распространение COVID-19 на уровне сообществ. Посетителям не разрешается посещать учреждения длительного ухода, если они в настоящее время плохо себя чувствуют или проявляют симптомы.

В общественном транспорте MBTA продолжит дезинфекцию поверхностей и транспортных средств в соответствии со своим новым протоколом очистки, но администрация призывает пожилых людей и людей с серьезными проблемами со здоровьем избегать больших скоплений людей.

Что касается школ K-12, Департамент среднего и начального образования (DESE) предоставляет местным школам освобождение от требований посещаемости и учебного года, чтобы школы могли гибко принимать решения о временном закрытии из-за проблем с коронавирусом. Более конкретно:

• Самый длинный день, который школьный округ должен будет посещать, — это запланированный 185-й день. После 30 июня занятия в школах не потребуются.
• Для целей отчетности за 2019-20 учебный год DESE будет рассчитывать хронические прогулы по состоянию на понедельник, 2 марта 2020 г., и игнорировать все данные о посещаемости за оставшуюся часть учебного года.
• Комиссар DESE Джефф Райли настоятельно призывает все округа отменить в настоящее время все выезды за пределы штата. Это в дополнение к существующему требованию администрации школ отменить международные поездки.
• Министерство здравоохранения выпустит обновленное руководство для суперинтендантов о том, как решать дела, возникающие в школе, включая возможное закрытие школ.

Общественности также напоминают о шагах, которые необходимо предпринять для ограничения распространения COVID-19:

• Прикрывайте рот — при кашле или чихании используйте салфетку или внутреннюю часть локтя, а не руки.
• Вымойте руки теплой водой с мылом или воспользуйтесь дезинфицирующим гелем на спиртовой основе.
• Оставайтесь дома, если вы заболели — и избегайте тесного контакта с другими людьми.

Администрация будет продолжать информировать общественность о дальнейших событиях, и отдельным лицам рекомендуется обращаться к веб-сайтам Министерства здравоохранения и Центров по контролю и профилактике заболеваний для получения самой последней информации.

###

Декларация независимости (1776 г.) — Институт Билля о правах

НА КОНГРЕССЕ, 4 июля 1776 г.

Единогласное заявление тринадцати Соединенных Штатов Америки,

В ходе человеческих событий для одного народа становится необходимым распустить политические банды, которые связывали их с другим, и занять среди сил земли отдельную и равную позицию, на которую опираются Законы Природы и Природы. Бог природы дает им право, достойное уважение к мнению человечества требует, чтобы они объявили причины, побуждающие их к разделению.

Мы считаем самоочевидными эти истины, что все люди созданы равными, что они наделены своим Создателем определенными неотъемлемыми правами, среди которых есть Жизнь, Свобода и стремление к счастью. — Чтобы гарантировать эти права, Правительства устанавливаются среди людей, получающие свои справедливые полномочия с согласия управляемых, — что всякий раз, когда какая-либо форма правления становится разрушительной для этих целей, это право народа изменить или отменить ее, а также установить новое правительство, закладывая основу на таких принципах и организуя свои силы в такой форме, которая, по их мнению, наиболее вероятно повлияет на их безопасность и счастье.В самом деле, благоразумие диктует, что давно сложившиеся правительства не должны меняться по легким и преходящим причинам; и соответственно весь опыт показал, что человечество более склонно страдать, хотя зло терпимо, чем исправлять себя, уничтожая формы, к которым они привыкли. Но когда длинная череда злоупотреблений и узурпаций, преследующих неизменно одну и ту же цель, выявляет замысел подчинить их абсолютному деспотизму, их право, их долг — свергнуть такое правительство и предоставить новую гвардию для их будущей безопасности. .–Такое терпение было терпением этих Колоний; и такова теперь необходимость, которая вынуждает их изменить свои прежние системы правления. История нынешнего короля Великобритании — это история неоднократных травм и узурпаций, и все они имеют прямую цель установить абсолютную тиранию над этими государствами. Чтобы доказать это, давайте представим факты откровенному миру.

Он отказался принять законы, самые полезные и необходимые для общественного блага.

Он запретил своим губернаторам принимать законы немедленной и неотложной важности, если их действие не приостановлено до получения его согласия; и когда его отстранили, он совершенно не позаботился о них.

Он отказался принять другие законы для размещения больших групп людей, если только эти люди не откажутся от права представительства в Законодательном собрании, права, бесценного для них и грозного только для тиранов.

Он созвал законодательные органы в необычных, неудобных и удаленных от хранилища публичных архивов местах с единственной целью — утомить их и привести их в соответствие с его мерами.

Он неоднократно распускал представительские палаты за то, что мужественно сопротивлялся его вторжениям в права народа.

После таких роспусков он долгое время отказывался от избрания других; посредством чего Законодательная власть, неспособная к уничтожению, вернулась к народу для осуществления своей деятельности; Тем временем государство остается уязвимым для всех опасностей вторжения извне и внутренних конвульсий.

Он пытался предотвратить заселение этих штатов; с этой целью противодействие законам о натурализации иностранцев; отказ пропускать других, чтобы поощрить их миграцию сюда, и повышение условий нового присвоения земель.

Он препятствовал отправлению правосудия, отказавшись принять законы об установлении судебной власти.

Он поставил судей в зависимость только от своей воли в отношении срока пребывания в должности, а также размера и выплаты жалованья.

Он построил множество Новых Офисов и послал сюда стаи офицеров, чтобы преследовать наш народ и поедать их имущество.

Он сохранил среди нас в мирное время Постоянные армии без согласия наших законодательных органов.

Он стремился сделать Военную независимость и превосходство над Гражданской властью.

Он объединился с другими, чтобы подчинить нас юрисдикции, чуждой нашей конституции и не признанной нашими законами; дает свое согласие на их акты предполагаемого законодательства:

Для расквартирования среди нас крупных отрядов вооруженных сил:

За защиту их посредством инсценированного судебного разбирательства от наказания за любые убийства, которые они должны совершить против жителей этих штатов:

Для прекращения нашей торговли со всеми частями мира:

За обложение нас Налогами без нашего согласия:

За лишение нас во многих случаях преимуществ суда присяжных:

Для перевозки нас за Море для судебного преследования за предполагаемые правонарушения

За отмену свободной системы английских законов в соседней провинции, установление в ней произвольного правительства и расширение его границ, чтобы сразу сделать его примером и подходящим инструментом для введения того же абсолютного правила в этих колониях:

За отмену наших уставов, отмену наших наиболее ценных законов и коренное изменение форм наших правительств:

За приостановление действия наших собственных законодательных собраний и провозглашение себя наделенным властью издавать законы для нас во всех случаях.

Он отрекся от правительства, объявив нас лишенными своей защиты и развязав против нас войну.

Он разграбил наши моря, опустошил наши побережья, сжег наши города и уничтожил жизни наших людей.

Он в это время перевозит большие армии иностранных наемников, чтобы завершить дела смерти, опустошения и тирании, уже начатые при обстоятельствах Жестокости и вероломства, которые едва ли имели параллели в самые варварские века и совершенно недостойны главы цивилизованной нации.

Он принуждал наших соотечественников, взятых в плен в открытом море, нести оружие против своей страны, становиться палачами своих друзей и братьев или падать от их рук.

Он возбуждал среди нас внутренние восстания и пытался натравить на жителей наших границ безжалостных индейских дикарей, чьи известные правила ведения войны — явное уничтожение для всех возрастов, полов и условий жизни.

На каждой стадии этих притеснений мы подавали прошения о возмещении ущерба в самых скромных выражениях: на наши неоднократные прошения были даны ответы только в виде повторных травм.Принц, чей характер, таким образом, отмечен каждым поступком, который может определить Тирана, непригоден для того, чтобы быть правителем свободного народа.

Мы не упускали недостатка внимания и к нашим британским братьям. Мы предупреждали их время от времени о попытках их законодательных органов распространить на нас неоправданную юрисдикцию. Мы напомнили им об обстоятельствах нашей эмиграции и поселения здесь. Мы апеллировали к их исконной справедливости и великодушию, и мы заклинали их узами наших общих родственников, чтобы они отвергли эти узурпации, которые неизбежно прервали бы наши связи и переписку.Они тоже были глухи к голосу справедливости и кровного родства. Поэтому мы должны согласиться с необходимостью, которая осуждает наше разделение, и удерживать их, как мы считаем остальное человечество, врагов на войне, друзей мира.

Таким образом, мы, Представители Соединенных Штатов Америки, на Генеральном Конгрессе, собравшись, взывая к Верховному Судье мира о правильности наших намерений, действуем от имени и по Власти добрых Людей этих Колонии, торжественно публикуют и заявляют, что эти Соединенные Колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами; что они освобождены от всякой лояльности британской короне и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритания должна быть полностью прекращена; и что как свободные и независимые государства они имеют полную власть вести войну, заключать мир, заключать союзы, устанавливать торговлю и совершать все другие действия и действия, которые независимые государства могут делать по праву.И для поддержки этой Декларации, твердо полагаясь на защиту божественного Провидения, мы взаимно клянемся друг другу в нашей Жизни, нашем Удаче и нашей священной Чести.

56 подписей под Декларацией стоят в указанных местах:

Грузия

Button Gwinnett, Lyman Hall, George Walton

Северная Каролина

Уильям Хупер, Джозеф Хьюс, Джон Пенн

Южная Каролина

Эдвард Ратледж, Томас Хейворд-младший., Томас Линч младший, Артур Миддлтон

Массачусетс

Джон Хэнкок

Мэриленд

Сэмюэл Чейз, Уильям Пака, Томас Стоун, Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона

Вирджиния

Джордж Уайт, Ричард Генри Ли, Томас Джефферсон, Бенджамин Харрисон, Томас Нельсон младший, Фрэнсис Лайтфут Ли, Картер Брэкстон

Пенсильвания

Роберт Моррис, Бенджамин Раш, Бенджамин Франклин, Джон Мортон, Джордж Климер, Джеймс Смит, Джордж Тейлор, Джеймс Уилсон, Джордж Росс

Делавэр

Цезарь Родни, Джордж Рид, Томас Маккин

Нью-Йорк

Уильям Флойд, Филип Ливингстон, Фрэнсис Льюис, Льюис Моррис

Нью-Джерси

Ричард Стоктон, Джон Уизерспун, Фрэнсис Хопкинсон, Джон Харт, Авраам Кларк

Нью-Гэмпшир

Джозия Бартлетт, Уильям Уиппл

Массачусетс

Сэмюэл Адамс, Джон Адамс, Роберт Трит Пейн, Элбридж Джерри

Род-Айленд:

Стивен Хопкинс, Уильям Эллери

Коннектикут

Роджер Шерман, Сэмюэл Хантингтон, Уильям Уильямс, Оливер Уолкотт

Нью-Гэмпшир

Мэтью Торнтон

Основной источник Ричарда Генри Ли, Джона Адамса, Бенджамина Франклина, Роджера Шермана, Томаса Джефферсона, Джорджа Мейсона, Джона Хэнкока (1776)

7 июня 1776 года Ричард Генри Ли представил то, что впоследствии стало называться Резолюцией Ли до принятия Континентальный конгресс.В этой резолюции говорилось, что «эти Соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами…» Конгресс обсуждал независимость в течение нескольких дней. Комитет пяти — Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Роджер Шерман, Роберт Р. Ливингстон и Томас Джефферсон — получил задание разработать формальную Декларацию независимости. Они дали задание написать документ Джефферсону.

Декларация содержала 3 раздела: общее изложение теории естественных прав и цели правительства; список претензий к британскому королю; и провозглашение независимости от Англии.Спустя более 20 лет Вторая, Третья, Четвертая и Шестая поправки к Конституции будут содержать запреты в отношении правительства, чтобы предотвратить те же формы тирании, которые были перечислены как обиды. На сочинение Джефферсона повлияли Вирджинская декларация прав Джорджа Мейсона, а также его исследование теории естественных прав и труды Джона Локка, включая «Два трактата о государственном управлении». Франклин и Адамс редактировали черновик Джефферсона, и примерно через две недели окончательный документ был представлен Конгрессу.

2 июля 1776 года Континентальный конгресс проголосовал за провозглашение независимости от Англии. Конгресс внес несколько изменений в проект Джефферсона, в том числе убрал ссылки, осуждающие рабство. 4 июля 1776 г. была принята Декларация независимости. Джон Хэнкок, президент Континентального конгресса, подписал его в тот день. Остальная часть Конгресса подписала два месяца спустя. Прикрепив свои имена к документу, подписавшие отважно пообещали друг другу свои «жизни… состояния… и священную честь».”

Многие считают Декларацию независимости философской основой американской свободы. Его цитировали такие граждане, как Элизабет Кэди Стэнтон, Авраам Линкольн и Мартин Лютер Кинг-младший. Они назвали его маяком надежды для людей во всем мире.