Нормандское завоевание Англии 1066
НОРМÁНДСКОЕ ЗАВОЕВÁНИЕ ÁНГЛИИ 1066. После смерти Эдуарда Исповедника (5 янв. 1066) королем Англии был провозглашен Гарольд, сын Годвина, могуществ. эрла «западных саксов». С притязаниями на англ. престол выступил герцог Вильгельм Нормандский. Права Вильгельма были столь же мало обоснованы, как и права самого Гарольда: и тот и другой ссылались на устно выраженную волю умершего короля. Однако нa стороне Вильгельма, герцога «Нормандии», самого могущественного территориального кн-ва Франции, оказалась сила, а следовательно, и «лучшее право». Получив известие о смерти Эдуарда, он тотчас же приступил к подготовке экспедиции в Англию; римский папа Александр II, стремившийся укрепить позиции католич. церкви в Англии, благословил его авантюру. Помимо норманд. баронов, Вильгельм призвал под свое знамя рыцарей из других частей Франции Бретани, Пикардии, Артуа и др. Воен. силы Вильгельма не могли быть многим более 5 тыс. чел., однако 2 тыс. из них составляли конные воины. Переправа этой экспедиции через Ла-Манш была по тому времени делом неслыханным (даже викинги не брали с собой лошадей). 27 сент. 1066 флотилия барж под парусами отчалила при попутном ветре от франц. берега и 28 сент. достигла англ. берега. Гарольд, силы к-рого были отвлечены на север, куда вторгся с войском норв. король Харальд Хардероде, при известии о вторжении нормандцев отправился на юг, спешно собирая ополчение. Решит. битва состоялась 14 окт. 1066 близ «Гастингса». Хотя численность сражавшихся войск была примерно одинаковой, однако исход битвы решила норманд. рыцарская конница, изрубившая большую часть сражавшихся в пешем строю англо-саксов (Гарольд и большинство его приближенных погибли). Дорога на Лондон была открыта. Выжидательная позиция сев. эрлов, не оказавших помощи ни Гарольду, ни Лондону, содействовала успеху Вильгельма. Столица открыла ворота перед победителем, и 25 дек. архиепископ Йоркский короновал Вильгельма короной англо-саксов (Вильгельм I Завоеватель).Сильная королев. власть, установившаяся в Англии после 1066, объясняется также крупными материальными ресурсами, оставленными короне при разделе добычи, из 73 тыс. фунтов ст. годового дохода, приносившегося зем. владениями, короне, согласно описи 1086 (см. «»Книга страшного суда»»), принадлежала
Н. з. А. привлекло к себе пристальное внимание историков. Сама возможность завоевания более или менее крупной страны сравнительно немногочисл. воинством и организация длит. господства и власти в ней чужеземцев-завоевателей наталкивали историков на социологич. обобщения. В появившейся в 1825 «Истории завоевания Англии норманнами» О. Тьерри (A. Thierry, Histoire de la conquête de l’Angleterre par les Normands, t. 13) борьба обществ. классов в этой стране представлена как борьба рас: победителей и побежденных. С националистически-германистских позиций осветил проблему Н. з. А. англ. историк Э. «Фримен». Его История «завоевания Англии норманнами» (Е. A. Freeman, The history of the Norman conquest of England, v. 16, Oxf., 186779) преследовала цель показать, что «свободные учреждения» Англии: парламент, суд присяжных, местное самоуправление все это было в зародыше у германцев (англо-саксов), появление норманд. завоевателей в Англии не имело никакого значения для судеб страны; они растворились среди англо-саксов. Дискуссия о значении Н. з. А. для ист. судеб страны продолжается по сей день. Одно идущее от Раунда (J. H. Round, Feudal England, L., 1895) направление (Стентон F. Stenton, The first century of English feudalism. 10661166, 2 ed., Oxf., 1961; Дуглас D. С Douglas, William the Conqueror, L., 1964, и др.) приписывает норманд. завоевателям введение в Англии феодализма, понимаемого как иерархически-соподчиненная система воен. держаний. Другое направление (Холлистер С. W. Hollistcr, Anglo-Saxon military institutions on the eve of the Norman conquest, L. Oxf., 1962) и этот институт возводит к англо-саксам. В сов. историографии придается большое значение Н. з. А. в ист. судьбах Англии, однако по-разному оценивается степень влияния Н. з. А. на процесс ее феодализации (в зависимости от оценки уровня развития феод. отношений в Англии до норм. завоевания).
М. А. Барг. Москва.
1066: завоевание Англии норманнами
1066: завоевание Англии норманнами 1066: завоевание Англии норманнами
В одиннадцатом столетии Англия была сильной державой. В течение сотен лет остров был тесно связан со Скандинавией; с 1016 года Англия управлялась датским королем Кнутом (или Канутом) и его сыновьями.
Эдвард, саксонский наследник трона, был сослан в течение 40-летнего датского господства. Он был наполовину норманном, и провел большую часть своей жизни в Нормандии при дворе своего родственника герцога Вильяма. Норманны были расой авантюристов, рожденных и размножающихся для войны и завоеваний. Их лидер молодой герцог Вильям был талантливым политическим деятелем и полководцем, не имевшим поражений ни в сражениях, ни в осадах замков.
Гарольд был знаменитым воином, и советником Эдварда, и его семья была наиболее мощной в Англии. Гарольд провел более года при нормандском дворе, участвовал во множестве приключений и даже помогал норманнам в местной войне, за что герцог Вильям пожаловал ему рыцарский титул. Кажется, Гарольд попадает под влияние норманнов, и даже приносит торжественную клятву в преданности Вильяму.
Действительно, он был единственный человек в Англии, кто мог бы надеяться удержать страну как единое целое. Он упорно трудился, чтобы завоевать доверие народа, продвигая границу королевских владений к северу, верша правосудие и выпуская новые монеты. С июня по сентября 1066 он держал армию и флот в готовности на южном побережье, ожидая неизбежного вторжение норманнов.
Гарольду было плохое предзнаменование: летом 1066 года к Земле приблизилась комета Галлея, она была истолкована его суеверными людьми как предвестник надвигающегося бедствия. Тем временем герцог Вильям планировал вторжение в Англию. Он получил поддержку Римского папы и его благословение для крестового похода против Гарольда, предателя и узурпатора. Вильям построил приблизительно 500-700 судов, для перевозки своих солдат, лошадей и разобранных деревянных замков через канал; не только, для того чтобы выиграть сражение, но и для того, чтобы удержать и подчинить себе нацию когда сражение будет выиграно. Он был убежден, его нормандская конница
будет необходима против хорошо обученных саксонских пехотинцев Гарольда, их называли хаускарлами (House Carles) (House — (англ.) дом, Сarl — (шотл.) крепкий, сильный мужик). Это без преувеличения была лучшая пехота в Европе. Вильям также собрал и обучил своих союзников из соседней Бретони и Франции. Как только флот Вильяма был построен, он нуждался только в попутном ветре, чтобы нести его через канала. Ветер, однако, все не появлялся.
Король Гарольд отреагировал незамедлительно. Он собрал армию, встал во ее главе, с немыслимой скоростью совершил бросок на север и с ходу атаковал викингов. В кровопролитной битве при Стэмфордбридже оба его соперника и Харальд Харграда и Тостиг были убиты. Всего 20 кораблей понадобилось для того, чтобы доставить выживших викингов домой. Эта сокрушительная победа Гарольда поставила точку диктату викингов в западной Европе и окончательно освободила Англию от влияния Скандинавии.
Но тут ветер переменился. Всего двумя днями позже победы Гарольда, 27 сентября, норманны переплыли через канал чтобы атаковать Гарольда с юга. Они высадились под стенами Гастингского замка. Замок был захвачен и Вильям установил там свою ставку, немедленно начав устанавливать свои деревянные форты в окрестностях. Он разорил южное побережье, спалив много деревень. Гарольд получил новости относительно этого второго вторжения в начале октября, находясь вместе со своей армией, все еще поправляющейся после сражения против викингов. Он отправился на юг, с уменьшившейся армией настолько быстро насколько это было возможно, попытался собрать в Лондоне дополнительные отряды пехотинцев. Затем Гарольд продолжил свой марш на юг, по пути набирая в свою армию местных жителей. В пятницу, 13 октября, всего через 13 дней после того, как он получил новости относительно второго вторжения, утомленная и плохо обученная армия Гарольда остановилась в семи милях севернее Гастингса, намереваясь удивить норманнов.
| Армия Гарольда: Около 7000 человек 2000 хаускарлов 5000 необученных ополченцев | Армия Вильяма: Около 7000 человек 3000 тяжелых кавалеристов 4000 пехотинцев и лучников |
Но Вильям, однако, был готов к такому развитию событий. На рассвете 14 октября его армия выступила на Гарольда в полном боевом порядке. Гарольд торопливо занял позиции на небольшом горном хребте, охраняя дорогу на Лондон. Две армии встретились, готовые бороться за королевство.
С «ужасным ревом труб с обеих сторон», сражение началось. Хорошо обученные солдаты Гарольда, выстроили стену из щитов на передней стороне горного хребта, прикрывая наиболее слабую часть армии Гарольда — собранных по дороге крестьян.
Первыми вступили в битву Бретонские лучники, начав обстреливать армию Гарольда с расстояния около 100 метров. Однако они не нанесли большого урона английскому войску, прикрытому большими, практически в человеческий рост, щитами. Тогда нормандская пехота предприняла серию атак на холм, началось рукопашное сражение, с криками «Вон, Вон!» («Out, Out!») с английской стороны, и «Бог помогает нам!» («Deus aie!») со стороны норманнов. Пехота Вильяма была деморализована и фактически разбита хаускарлами Гарольда, вооруженными боевыми топорами и большими щитами круглыми, или каплевидными.
Тогда в дело вступила нормандская конница. Всадники группами поднимались по склонам холма и сбивались в кучу не доходя до вершины, не в силах прорвать сплошную стену щитов английской пехоты, стоявшей так плотно, что даже «мертвый едва мог упасть».
По свидетельству летописца «Это был странный тип сражения, в котором одна сторона была подвижна и инициативна, а другая только оборонялась, как если бы укоренилась в земле».
Положение норманнов казалось безнадежным, и под влиянием слуха что Вильям был убит, бретонское крыло его войск развернулось и побежало с поля боя. Собранные Гарольдом по дороге ополченцы, думая, что победа близка, устремились с горного хребта вниз, чтобы преследовать отступающего врага. Увидев то что произошло, Вильям сорвал с головы шлем так, чтобы его отряды могли бы видеть его лицо, и призвал их развернуться и сражаться снова. Солдаты увидев живого Вильяма, тут же развернулись и устремились в атаку на спустившихся с холма людей Гарольда. Атака была проведена таким образом, что люди Гарольда оказались зажаты между бретонцами и продолжавшей штурмовать позиции хаускарлов конницей норманнов. Многие продолжили бороться, но теперь уже их позиция была безнадежна, и они были перебиты.
Приблизительно в полдень, в сражении наступило некоторое затишье, и обе стороны воспользовались им, чтобы перегруппировать свои силы и помочь раненым.
Затем последовали новые атаки норманнов на английскую линию щитов. Вильям бросал в битву все новые отряды, не считаясь с потерями, таким образом вынуждая англичан отступать к вершине хребта. В течение второй половины дня, другая группа людей Вильяма устроила уже явно ложное отступление, выманив еще какую-то часть англичан из-за поколебавшейся, но все еще стройной линии щитов. Как и несколько часов назад, все, кто преследовал отступающих норманнов, были отрезаны, окружены и перебиты.
Поскольку линия пехоты Гарольда теперь была значительно ослаблена, Вильям вновь изменил тактику атак своей армии. Вперед пошли лучники, но на сей раз они стреляли высоко в воздух, чтобы достигнуть стоявших позади стены щитов ополченцев, среди которых не все имели даже кожаные доспехи. Затем в атаку вновь устремились нормандские пехотинцы.
Под вечер хаускарлы Гарольда сомкнулись вокруг своего вождя и начали медленно отступать. Легенда гласит, что в этот момент Гарольд был убит стрелой, попавшей в его правый глаз. Хотя, наиболее вероятной представляется версия, что он погиб все-таки под мечами солдат Вильяма.
После этого началось паническое бегство английской армии. Лишь хаускарлы отступали в некотором порядке, но они вскоре были перебиты преследовавшей отступавших нормандской конницей.
Ополченцы Гарольда бежали к опушке ближайшего леса, где оказались зажаты в узком овраге подоспевшей конницей Вильяма и тоже были большей частью уничтожены. Норманны продолжали преследовать бегущих англичан, пока на поле битвы не опустилась ночь.
Гарольд скорее всего был похоронен на побережье в Гастингсе, но по приказу Вильяма тела остальных англичан остались без погребения, служа пищей для «червей и волков, птиц и собак». Вильям приказал построить на поле битвы монастырь и Бэттл Аббей (Battle Abbey) стоит там до наших дней, неподалеку от городка Бэттл (Battle).
За этот день Вильям завоевал лишь один холм, теперь ему предстояло завоевать все королевство. Он медленно пошел со своей армией на север, сжигая по пути встречающиеся деревеньки и убивая жителей. Он мстил им за страх. За страх который он испытал когда с поля боя побежали бретонские пехотинцы и судьба вторжения, да и его, Вильяма, судьба висели на волоске.
В Лондоне Вильям не встретил серьезного сопротивления. Почти всех воинов из города увел за собой Гарольд. И через три месяца после высадки Вильям был коронован в Вестминстерском Аббатстве (Westminster Abbey) в канун Рождества в 1066 году.
Однако в течение его господства не проходило и недели, чтобы люди не восставали. Но в каждом крупном городе, Вильям приказал построить замок, сначала из дерева, позже в камне. Им были приданы многочисленные и боеспособные гарнизоны, чтобы подавлять местные восстания. Также Вильям приказал построить большое количество церквей по всей стране.
Норманны управляли Англией очень эффективно, основав свою систему управления на базе уже существующей англо-саксонской. Норманны дают Англии первый общий свод законов, а в 1086 году проводят перепись населения и земель.
Вслед за этим Вильям вводит в Англии хорошо знакомую ему феодальную систему, формируя новую аристократию иностранцев. Вся земля принадлежала королю, который распределял ее между своими последователями взамен их постоянной готовности выставить за короля определенное число рыцарей.
Поскольку Вильям был иностранец без сильных связей с какой бы то ни было частью страны, новый король впервые обращался со страной как с единым целым. Вильям и другие нормандские короли последовавшие за ним, были рождены для войны, которую они вели против старого врага Нормандии, которым была Франция. В течение следующих 800 лет, Англия и Франция никогда не были в мире подолгу.
С поражением викингов, и завоеванием норманнами, Англия отворачивалась от своих тяжелых и мрачных связей со Скандинавией. Теперь она смотрела на юг, в будущее; приближалась эпоха средневековой Европы.
Автор текста: Иноземцев Николай a.k.a. Nickolas
Формирование английской нации в результате культурной интеграции Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»
УДК 008 Кубанев Николай Алексеевич доктор культурологии,
профессор кафедры иностранных языков и культур Арзамасского филиала
Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского
Сизова Ольга Владимировна
преподаватель кафедры иностранных языков и культур
Арзамасского филиала
Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского
ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ НАЦИИ В РЕЗУЛЬТАТЕ КУЛЬТУРНОЙ ИНТЕГРАЦИИ
Аннотация:
В статье делается краткий экскурс в культуру Британии. Особое внимание уделяется кельтскому периоду, римскому завоеванию Британских островов, пришествию германских племен и викингов, нормандскому завоеванию. Рассматриваются процессы, происходившие в культуре и лингвокультуре страны при взаимодействии с культурой завоевателей.
Ключевые слова:
докельтский период, кельты, романизация, англосаксы, норманны, нормандское завоевание, литературные памятники, формирование языка, формирование культуры.
Kubanev Nikolai Alekseyevich
D.Phil. in Cultural Studies, Professor, Foreign Languages and Cultures Department, Arzamas branch of Nizhny Novgorod State University
Sizova Olga Vladimirovna
Lecturer, Foreign Languages and Cultures Department, Arzamas branch of Nizhny Novgorod State University
DEVELOPMENT OF ENGLISH NATION AS A RESULT OF CULTURAL INTEGRATION
Summary:
The article touches upon the culture of Great Britain. Special attention is paid to the Celtic period, Roman conquest of the British Islands, invasion of Germanic tribes and Vikings, Norman Conquest. The authors consider the processes, which took place in the culture and the linguistic culture of the country in the interaction with the culture of the conquerors.
Keywords:
pre-Celtic period, Celts, romanisation, Anglo-Saxons, Normans, Norman invasion, literary monuments, formation of language, formation of culture.
Сведения о первых жителях Британских островов, которые тогда еще не носили название Британских, скрыты в «густом историческом тумане». Первые люди на этих островах появились примерно 700 тыс. лет назад, но покинули их после глобального похолодания по сухопутному мосту, который исчез под водой в 6500 г. до н. э.
Вторая волна переселенцев пришла с Иберийского полуострова, где расположены современная Испания и Португалия. Видимо, хорошие отношения Англии с Португалией в настоящее время сохраняются в силу исторической памяти народов. Говорили жители островов на близком к баскскому языке.
Затем на Британские острова пришел новый народ — Веакег people — «бикеры» (Ьеакег -‘глиняная чаша для питья’). Неизвестно, появились эти люди на Британских островах в качестве завоевателей или были приглашены в страну как мастера по металлу. Это были высокие, хорошо сложенные люди с голубыми глазами и светлыми волосами. Вскоре они заняли главенствующее место среди жителей островов. Предположительно, эти люди говорили на одном из индоевропейских языков.
Докельтский период Британии недостаточно изучен, о нем практически ничего не известно. Как сказал исследователь культуры Д.М. Джоунс, докельтский субстрат — это неуловимая субстанция, которая сохраняется в нашей исторической памяти. Приблизительно с 500 по 100 г. до н. э. на Британские острова стали прибывать кельты с территории современной Франции, которая в те времена называлась Галлией. О кельтском периоде британской истории наука знает гораздо больше. Интересно отметить, что кельты сами себя так не называли, название celtoi находим лишь у «отца истории» Геродота. Среди кельтских племен выделялись племена белгов, гаэлов и бритонцев, причем самое могущественное племя носило название бриттов или бритон-цев. От их названий произошли наименования местностей: от белгов — Бельгия, от бриттов -Британия. Белги были наиболее воинственным племенем. Они первыми стали применять такое грозное оружие, как боевые колесницы.
В конце эры до Р. Х. Римская империя воевала с Галлией. Римскую армию возглавлял Юлий Цезарь. Он не мог смириться с тем, что галлы постоянно отступали на острова, которые он называл Альбионом (то есть «Белый»). В Альбионе существовал культ друидов, приносящих человеческие жертвы в священных дубовых рощах. Кроме того, Цезарь имел намерение присоединить к империи новые земли с довольно мягким климатом и плодородными землями. В 55 г. до н. э. им была предпринята первая попытка колонизировать остров. Высадка на остров была произведена успешно, несмотря на противодействие кельтских воинов. Однако далее Цезарь столкнулся с неожиданными трудностями. Во-первых, глубокий прилив сорвал его корабли с якоря. Во-вторых, кельты, видевшие, в какое отчаянное положение попали римляне, вновь атаковали их. Однако знаменитая римская дисциплина спасла их от поражения. Римлянам удалось захватить укрепленный лагерь кельтов, на месте которого и был воздвигнут Лондиниум. Племенной вождь кельтов Кассивелаун оказался достаточно мудр, чтобы избежать решительного сражения, и обратился к партизанской тактике ведения войны. Видя, что он близок к провалу, Цезарь поспешил заключить с мир с Касси-велауном и, довольствовавшись небольшой данью, вернулся на материк.
В 43 г. н. э. при римском императоре Клавдии началось широкомасштабное завоевание Британии. Римляне продержались в ней до 410 г., когда римские легионы были выведены для защиты центральных провинций и самого Рима от варваров. Римляне успешно колонизировали Британские острова, несмотря на многочисленные восстания. Самым разрушительным было восстание Боудикки. Это пример того, как неразумное поведение римских центурионов спровоцировало возмущение бриттов, которое вылилось в кровопролитное вооруженное выступление. Как пишет У. Черчилль в своей книге «Рождение Британии» (опираясь на Тацита и других римских историков), вождь племени иценов Прасутаг перед своей смертью объявил наследником императора Нерона, однако римляне, вопреки завещанию, разграбили царство Прасутага, высекли плетьми жену Боудикку и изнасиловали его дочерей. Это неправедное действо и вызвало восстание, которое приняло ужасные формы. Восставшие сожгли несколько городов, в том числе и Колчестер, основанный римлянами, и убили множество римлян и поддерживающих их бриттов. Затем они подошли к Лондону и сожгли его. Восстание было подавлено лишь после ожесточенной схватки. Римлян во главе со Светонием было не больше 10 тыс. Они смогли победить снова благодаря железной дисциплине и отменной выучке. Боудикка приняла яд. В память об этом восстании англичане воздвигли ей памятник, где она изображена на боевой колеснице.
Став полноправной провинцией Римской империи, Британия превратилась в страну, комфортную и безопасную для проживания. По всей территории Британии были проложены дороги, мощенные булыжником; росли города, среди которых был и Лондон, превратившийся из небольшого кельтского поселения в крупный торговый город и порт; в окрестностях городов выросли белокаменные виллы с центральным отоплением. В 410 г. н. э. римские легионы покинули Британию, и остров остался предоставленный самому себе.
Римское завоевание было удачной попыткой ассимиляции кельтов с более высокой культурой римлян. Кельты все более романизировались. Под влиянием римлян на острове появились города, построенные по римским канонам, школы, бани с канализацией, литература и искусство. Наконец, во II в. н. э. Британия приняла христианство. Были прекращены межплеменные войны, а Адрианов вал с 17 крепостями и рвом надежно защищал их от нападений пиктов и скоттов. Романизированные бритты восприняли у римлян все возможные блага цивилизации, в том числе и возможность безопасно путешествовать по всей территории империи.
С V в. в Британию стали проникать германские племена с берегов Рейна и Эльбы — англы и саксы, выходцы из Саксонии, а также юты с полуострова Ютландия. По некоторым данным, сначала они служили охраной для кельтских королей, но впоследствии из слуг превратились в полноправных хозяев. Саксы отличались особой воинственностью и жестокостью, недаром название народа произошло от слова «сакс», которым называли короткий одноручный меч. Но, как бы то ни было, произошло англосаксонское завоевание, в результате которого сформировалось понятие «Англия». К этому времени относится полулегендарное правление короля Артура.
«Ночь опустилась на Британию. Рассвет встал уже над Англией — варварской, бедной, покоренной, деградировавшей и разделенной, но живой», — так поэтично охарактеризовал страну под властью англосаксов Черчилль [1]. Так пала христианская Британия, за которую боролся король Артур, пала под натиском язычников-англосаксов.
Что касается языка, то «латынь и британский полностью уступили речи пришельцев» [2]. Исследования географических названий, однако, показывают, что названия холмов, озер и рек остались кельтскими, тогда как наименования деревень носят англосаксонские имена. Англосаксы не любили городов, поэтому римские города пришли в упадок, а виллы оказались в небрежении и разрушены.
В VIII в. на Англию обрушилась новая напасть — викинги. Викинги — это не народ, а скорее социальная общность, главная цель которой — разбой и грабеж. Викингами называли выходцев из Скандинавии, Дании. Они назывались разными именами — норманны (северные люди), даны и варяги. Их набеги были ужасны, недаром этих разбойников называли «бичом божьим». От них не было спасенья, пока одно из самых крупных и могущественных английских королевств Уэссекс (Wessex) в 871 г. не возглавил король Альфред. Он повел решительную борьбу с данами. Эта борьба была настолько успешна, что он оттеснил часть данов на восток, где они образовали «область датского права», а часть вытеснил на континент, где они образовали свое герцогство Нормандию (землю северных людей), причем Альфред убедил их принять христианство. И именно при Альфреде, получившем прозвище «Великий», произошло образование англичан из англов и саксов. Таким образом, зафиксировано создание единого народа из двух племен с присоединением к ним романизированных кельтов.
Как и в случае с англосаксами, которые приглашались на службу в качестве наемников, нечто подобное произошло с данами. Вначале они тоже служили наемниками у англосаксонских королей. В 1002 г. один из потомков Альфреда Этельред приказал убить всех данов, состоявших у него на службе. Этого не мог простить король Дании Свейн. Вместе со своим сыном Кнудом (Canut) он завоевал Англию и был провозглашен королем. Этельред же бежал в Нормандию. Свейн умер в 1014 г., оставив трон Кнуду. Таким образом, Кнуд стал обладателем обширной империи, включающей Данию, Норвегию, Англию и Шотландию, которая признала себя его вассалом. Столицей он выбрал Лондон. С 1013 по 1042 г. Англия оказалась под управлением данов. В это время была написана поэма «Беовульф», которая стала первым литературным памятником английской истории. Трагедия Шекспира «Гамлет» тоже повествует об этих временах.
В 1042 г. королевская власть снова оказалась в руках англосаксов. В Нормандии жил второй сын бежавшего Этельреда Эдуард. Он и стал королем Англии. 24 года Англия пребывала в состоянии покоя, но уже в 1066 г. страна подверглась самому крупному иноземному завоеванию, которое на долгие годы предопределило ее судьбу и повлияло на формирование английской нации.
Король Эдуард, хотя и был женат на одной из красивейших женщин Европы, умер бездетным. Он уделял больше времени делам небесным, чем земным. Он начал строить Вестминстерское аббатство и активно занимался делами церкви. Эдуард получил прозвище «Исповедник». На смертном одре он провозгласил своим преемником Гаральда. Но Гаральд был не единственным претендентом на корону. На английский трон претендовали еще король Норвегии, также Гаральд Суровый, и герцог Нормандии Вильгельм (William). В результате Гаральд Английский (назовем его так) разбил норвежского короля, но проиграл битву при Гастингсе Вильгельму. Сама судьба благоволила Вильгельму. Вторжение было запланировано еще на весну 1066 г., но всю весну и все лето дул ветер, препятствовавший высадке, который сменился только к осени. Если бы Вильгельм решился высадиться раньше, чем состоялась битва с Гаральдом Суровым, и Гаральд Английский сохранил свою армию неослабленной, история Англии пошла бы по другому пути.
Битва при Гастингсе описана во множестве источников, поэтому не будем характеризовать ее подробно. Скажем только, что нормандцы прибегли к широко распространенной уловке — ложному отступлению. Когда армия англосаксов расстроилась, нормандская конница изрубила их. Около Гаральда осталась только его личная гвардия, которая окружила своего короля стеной из щитов. Тогда Вильгельм приказал лучникам стрелять вверх. Тяжелая стрела попала Гаральду прямо в глаз. Так закончилась битва. В Рождество 1066 г. Вильгельм, получивший прозвание «Завоеватель», был коронован в Вестминстерском аббатстве под именем Вильгельма I (William I).
Началось долговременное завоевание англосаксонской Британии нормандцами. Но нельзя забывать, что первоначально нормандцы были скандинавами — данами. Будучи народом, уступающим французам-франкам в культуре, по законам ассимиляции они адаптировались к более высокой культуре франков и постепенно, смешавшись с ними, превратились в «нормандцев», по сути дела став одной из провинций Франции.
Нормандское завоевание сильно изменило жизнь в Британии. Королевский двор и высшее чиновничество говорило на нормано-французском языке, церковь и ее служители — на латыни, а простой народ — на английском. Такое различие ярко отразилось на пище: мясо животных продолжили называть по-англосаксонски, а блюда получили французские наименования.
Великолепное описание последствий норманнского завоевания находим в историческом романе шотландского патриота и великого английского писателя Вальтера Скотта «Айвенго»: «Завоевание Англии норманнским герцогом Вильгельмом значительно усилило феодалов и усугубило страдания низших сословий… При дворе и в замках знатнейших вельмож, старавшихся ввести у себя великолепие придворного обихода, говорили исключительно по-нормано-француз-ски; на том же языке велось судопроизводство во всех местах, где отправлялось правосудие.
Словом, французский язык был языком знати, рыцарства и даже правосудия, тогда как несравненно более мужественная и выразительная англосаксонская речь была предоставлена крестьянам и дворовым людям, не знавшим другого языка» [3].
Действительно, в Англии после норманнского завоевания существовало три языка. В. Скотт не сказал о латыни, на которой говорила церковь и ученые мужи и которая служила мерилом учености и образованности. Латынь имела гораздо большее хождение, чем это может показаться сейчас. На латыни писались целые книги (например, «Утопия» Томаса Мора), велись научные диспуты. Она была тем языком, который соединял не только церковное, но и научное сообщество.
Но вернемся к роману В. Скотта, вернее, к различиям в двух языках. В романе приводится диалог между свинопасом Гуртом и шутом Вамбой. Саксонское слово swine превращается во французское pork, как только свинья «зарезана, ободрана и рассечена на части и повешена за ноги» [4]. То же происходит и с саксонским словом ox, которое превращается в beef, как только бык оказывается на столе «перед знатным хозяином». «Таким же образом и теленок — calf — делается мосье де Во: пока за ним нужно присматривать — он сакс, но когда он нужен для наслаждения — ему дают норманнское имя», — с горечью заключает шут Вамба [5].
Это же подтверждает и Кристофер Дэниел, автор книги «Англия. История страны»: «В результате сложилось курьезное положение, когда для одного и того же понятия существовало два разных названия. Например, нормандцы ели mutton (баранину) и poultry (домашнюю птицу), в то время как англосаксонское простонародье выращивало и поедало sheep (баранов) и chicken (кур). Впервые за всю историю создалась ситуация, при которой германский по своему происхождению англосаксонский язык Северной Европы вынужден был сосуществовать с романским языком из Южной Европы, каковым являлся норманнский французский. Взаимодействуя на протяжении столетий, они и породили новый язык — исключительно гибкий и мощный» [6].
Те же мысли задолго до К. Дэниеля высказал В. Скотт: «Однако необходимость общения между землевладельцами и порабощенным народом, который обрабатывал их землю, послужила основанием для постепенного образования наречия из смеси французского языка с англосаксонским, говоря на котором они могли понимать друг друга. Так мало-помалу возник английский язык настоящего времени, заключающий в себе счастливое смешение языка победителей с наречием побежденных и с тех пор столь обогатившийся заимствованиями из классических и так называемых южноевропейских языков» [7].
В 1400 г. Джефри Чосер создал свои «Кентерберийские рассказы» (Canterbury Tales). Это произведение написано на лондонском диалекте, который впоследствии явился прообразом литературного английского языка.
Так формировался современный английский язык, а вместе с ним и английская нация. Но только при Елизавете I, во времена «золотого века», английского Ренессанса, блестящего расцвета английского театра, благодаря усилиям Кристофера Марло и великого Шекспира англичане почувствуют себя единой нацией с единым мощным языком.
В памяти англичан останутся слова выдающегося героя морских сражений адмирала лорда Нельсона, сказанные им в битве при Трафальгаре: «Англия ждет, что каждый человек выполнит свой долг» [8]. С этих пор Англия объединила все народы — кельтов, римлян, англосаксов, норманнов, французов и валлийцев под одним флагом — Юнион Джек (Union Jack).
Ссылки:
1. Черчилль У. Рождение Британии. Смоленск, 2003. С. 72.
2. Там же. С. 66.
3. Скотт В. Айвенго. М., 2005. С. 32.
4. Там же. С. 37.
5. Там же. С. 38.
6. Дэниел К. Англия. История страны. М., 2008. С. 90-91.
7. Скотт В. Указ. соч. С. 32-33.
8. Guryeva Yu. Deep are the roots… Очерки истории Британии. Обнинск, 1998. С. 61.
References:
Churchill, W 2003, The birth of in Britain, Smolensk, p. 72, (in Russian).
Daniel, K 2008, England. The history of the country, Moscow, pp. 90-91, (in Russian).
Guryeva, Y 1998, Deep are the roots … Essays on the history of Britain, Obninsk, p. 61, (in Russian).
Scott, W 2005, Aivengo, Moscow, p. 32, (in Russian).
Викинги (норманны) в Англии (8-11 века)
Англия была привлекательной добычей для норманнов. Здесь были плодородные земли и обильные пастбища, на которых паслось много скота. Ещё в V—VI вв. на острове обосновались германские племена англов и саксов, подчинившие местных жителей бриттов, образовались многочисленные небольшие англо-саксонские королевства. Вторжение норманнов (в Англии их называли данами) на английское побережье в конце VIII в. сделало необходимым объединение англо-саксонских королевств для отпора врагу.
Нападение норманнов было отбито при короле Альфреде Великом (871—900). Он возвёл много крепостей, укрепил границу, построил флот, реформировал войско. Народное ополчение было заменено хорошо обученными воинами, которые могли противостоять норманнам. Король Альфред вынудил норманнов заключить договор о неприкосновенности подвластных ему английских земель. Однако в руках данов (датчан) осталась северо-восточная часть Англии, получившая название «область датского права». При короле Альфреде на английской земле наступил мир. Король был образованным человеком. Он переводил латинских авторов на англо-саксонский язык, заботился о просвещении своих подданных. Материал с сайта http://doklad-referat.ru
| Вильгельм Завоеватель выслушивает донесение. Вышивка. Ковёр из Байо. XI в. |
| Нормандская конница XI в. Ковёр из Байо |
Нормандское завоевание Англии в XI веке
В XI в. норманны возобновили нападения на Англию. Датский король Кнут был одновременно и королём Англии. Когда он умер, его государство распалось. На английский престол вступил Эдуард Исповедник. После его смерти англо-саксы избрали своим королём Гарольда. Однако свои права на престол заявил герцог Нормандии Вильгельм. Он собрал большое войско. Нормандские воины на кораблях переправились в Англию.
В 1066 г. при Гастингсе Вильгельм разбил войско Гарольда, который погиб в бою. Новым королём Англии стал нормандский герцог Вильгельм, получивший прозвище Завоеватель. Он был коронован в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.
Вопросы по этому материалу:Как разворачивалось и чем завершилось нормандское наступление на Англию?
В чём причины военных реформ Альфреда Великого?
Французский регион Нормандия (Normandie)
Французский регион Нормандия (Normandie) – это историческая область, расположенная на северо-западе Франции, состоящая из двух регионов – Верхней и Нижней Нормандии.
Данная местность известна своими фермами, яблочными плантациями и молочной промышленностью, в первую очередь сырами: Камамбер, Ливаро и Пон-л’Эвек. Общая численность населения составляет примерно 3,2 миллиона человек.
Главными городами региона являются: Кан, Шербур, Эврё, Руан, Гавр и Дьепп. У французов регион Нормандия (Normandie), прежде всего, ассоциируется с морем, живописными деревенскими пейзажами и многовековой историей.
Эта территория северо-западной части Франции в X столетии была завоёвана воинственными викингами – норманнами, – которые до этого в IX веке захватили Восточную Англию, а впоследствии даже добрались до Северной Америки. Так провинция Нормандия, получившая своё нынешнее название от завоевателей, стала неотъемлемой частью англо-нормандской державы.
На протяжении длительного периода времени данная территория являлась главным раздражителем в отношениях между Англией и Францией. И лишь по окончании Столетней войны в XV веке Нормандия окончательно стала французской провинцией.
Французский регион Нормандия (Normandie) располагает несколькими крупными портами: через город Руан, процветающий порт на Сене, пролегает судоходный путь в Париж, а Дьепп, Гавр и Шербур имеют важное трансатлантическое значение. Кроме того, в провинции достаточно хорошо развито сельское хозяйство, так как регион располагается в очень благоприятном для скотоводства климатическом поясе. Также многим туристам будет интересно посетить один из колоритных местных ресторанов, например, в такой области, как Ож.
По периметру всего побережья вокруг Трувиля и Довиля, где последний французский монарх во второй половине XIX столетия создал «Нормандскую Ривьеру», отчётливо чувствуется дух претенциозности. Однако наиболее старые гавани, такие как Онфлёр или Барфлер и по сей день остаются нетронутыми. Что касается местных приморских деревушек, то они немноголюдны, и в них полностью отсутствует городское притворство.
История Нормандии
Примерно в 27 году до нашей эры римский император Октавиан Август провёл масштабную реорганизацию галльских земель, присоединив Caletes и Veliocasses к провинции Лугдунская Галлия, центром которой был город Лугдунум (сегодняшний Лион). Латинизация Нормандии была достигнута при помощи простых для Римской империи методов: возведения римских дорог и активной политики урбанизации.
Французский регион Нормандия (Normandie) являлась частью франкской империи Карла Великого, которая в 10 столетии была передана норманнам (викингам). Таким образом, Нормандия как герцогство была сформирована вождём викингов Роллоном (Робертом Нормандским). Название «Нормандия» отражает происхождение Роллона из викингов, то есть норманнов.
Один из потомков Роллона Вильгельм Завоеватель, герцог нормандский, стал монархом Англии в 1066 году во времена Нормандских Завоеваний после решающего сражения при Гастингсе. После завоевания Англии было осуществлено вторжение норманнов в современный Уэльс и Ирландию. С тех пор прошло немало времени, однако Нормандия и по сей день остаётся предметом споров и пререканий между Англией и Францией.
В 1204 году во время правления английского короля Иоанна Безземельного материковая часть Нормандии была отвоёвана у англичан французскими войсками, которыми командовал лично монарх Франции Филиппа II, островная же часть (Нормандские острова) осталась под контролем имперской Англии. В 1259 году король Англии Генрих III официально признал законность владения Францией Нормандией в соответствии с Парижским договором о прекращении боевых действий.
Однако его преемники неоднократно предпринимали попытки восстановить контроль над континентальной Нормандией. Французская Нормандия была оккупирована в ходе Столетней войны в 1346-1360 годах и в 1415-1450 годах, а 6 июня 1944 года американские, британские и канадские войска начали высадку в Нормандии, чем самым ознаменовали открытие Второго фронта, в рамках Второй мировой войны.
Достопримечательности и кухня Нормандии
Помимо живописной природы Нормандия также славится и своим роскошным многовековым архитектурным наследием. В столице провинции Руане, переполненной шедеврами готической архитектуры, до наших дней сохранились кварталы эпохи средневековья.
Ежегодно сюда приезжают миллионы туристов, дабы увидеть красивейший архитектурный памятник Европы аббатство Сен-Мишель, построенное на скалистом острове. Также большой популярностью пользуются монастыри Жьюмежа и Кана; соборы Байё и Кутанса, ну и, конечно же замок Ричарда Львиное сердце в Лез-Андели, что на Сене.
В соборе Байё размещается удивительный по красоте гобелен, рассказывающий о деяниях Вильгельма Завоевателя. Кроме того стоит отметить сады Моне в Живерни и всемирно известную коллекцию Дюфи, Будена и других импрессионистов в Гавре. Путешествуя на большие расстояния вглубь провинции, следует обратить внимание на выстроившиеся вдоль просёлочных дорог роскошные особняки, созданные наполовину из дерева, наполовину из кирпича.
Большинство военных захоронений и мемориальных памятников Нормандии напоминают о Дне высадки союзных войск, с которого началось стремительное освобождение стран Западной Европы от фашистских захватчиков. Данная страница истории французской провинции Нормандия также отражена и в некоторых местных военных музеях.
Что касается гурманов, то в Нормандии они смогут в полной мере насладиться разнообразием местных сыров (например камамбером), а также попробовать нормандский бренди кальвадос, яблочный сидр, ну и, конечно же, оценить непревзойдённые блюда из морепродуктов.
Кухня Нормандии достаточно разнообразна и основана, прежде всего, на богатствах местной природы, однако главный акцент делается на молочные продукты. Отдельно стоит отметить, что в последние годы по развитой молочной отрасли животноводства Нормандии был нанесён серьезный удар. Введённые Европейским союзом квоты на производство молочной продукции и ужесточение санитарных норм привели к закрытию нескольких крупных молочных ферм и небольших сыроварен.
Как добраться до Нормандии
Проще всего из Парижа до курортов Нормандии добраться на поезде, например, прямые составы курсируют до Довиля и до Байе, также можно доехать с пересадкой в Руане, Кане, Лизье или Шербуре. Из английского Портсмута можно пересечь Ла-Манш на пароме и приплыть в Довиль. Кроме того, от Парижа к Довилю ведёт скоростная автострада. До Трувиля ищите поезд с парижского вокзала Сен-Лазар.
Необычные экскурсии в Нормандии
Больше фотографий достопримечательностей французского региона Нормандия тут: Фотогалерея
Норманны — Люди с севера
Норманнское завоевание, правление Вильгельма
В 1035 году отец Вильгельма, Роберт I Нормандский, отправился в паломничество в святой город Иерусалим и не вернулся оттуда. И хотя официально Вильгельм считался незаконнорожденным ребенком (это дало возможность некоторым хронистам именно так и называть его — Вильгельм Незаконнорожденный), он тем не менее, несмотря на свой нежный возраст, унаследовал нормандские владения отца. Мальчику пришлось столкнуться со множеством опасностей: некоторые из его советников умерли насильственной смертью, на жизнь самого принца было совершено несколько покушений. Но юный Вильгельм выжил и со временем превратился в сильного и безжалостного правителя.
Не известно точно, когда нормандский герцог стал посматривать в сторону северного соседа. Но то, что английский трон виделся ему желанной добычей — это установленный факт.
В 1053 году он женился на Матильде Фландрийской, происходившей из рода Альфреда Великого. Возможно также, что корону ему пообещал Эдуард Исповедник, когда находился при нормандском дворе. Так или иначе, Вильгельму пришлось запастись терпением и ждать до 1064 года, когда на его долю выпала счастливая случайность. Историки расходятся во мнениях относительно подробностей, но суть сводится к следующему: Вильгельму посчастливилось захватить в плен Гарольда Уэссекского во время его плавания во Францию.
Кульминационный момент этой истории запечатлён всё на том же гобелене из Байе: Гарольд приносит клятву Вильгельму. Главный вопрос, который мучит исследователей, — о чём эта клятва? Касается ли она наследных прав нормандца на английский престол? Поскольку Гарольд благополучно вернулся из плена, следует предположить, что да. Когда в 1066 году Гарольд объявил себя королем Англии, Вильгельм начал действовать. По бытовавшему тогда мнению, вторжение в Англию «было слишком трудным делом, для Нормандии практически невозможным». Но герцога Вильгельма это не остановило. Он исхлопотал папское благословение на данное мероприятие, собрал флот, переплыл через Английский канал и убил Гарольда в битве при Гастингсе.
Вильгельм Завоеватель, 1066-1087 годы
Со смертью Гарольда у Вильгельма не осталось соперников, и после выигранной битвы он не спеша двинулся в сторону Лондона. На Рождество 1066 года его торжественно короновали в Вестминстерском аббатстве. На церемонии стоял такой шум, что стражники снаружи встревожились и с перепугу сожгли несколько близлежащих домов. Невзирая на это зловещее происшествие, коронация прошла успешно, и история Англии кардинально поменялась. Ещё в начале 1066 года в стране было три возможных короля, сейчас остался один, положивший начало новой династии.
В первые годы правления положение Вильгельма было весьма шатким. В промежуток между 1068 и 1070 годами в Йоркшире приключилось одно из самых серьезных восстаний за всё его царствование. Вильгельм самолично отправился на север и разбил армию мятежников. Мало того, он провёл операцию, вошедшую в историю под названием «Разорение севера», намеренно и планомерно опустошив зону между Йорком и Даремом. Многие местные жители погибли или бежали. Даже двадцать лет спустя эти земли оставались незаселёнными, а некоторые местности и по сто лет ждали своего возрождения.
Восстание на севере было подавлено, но в Мерсии и Уэссексе продолжалась партизанская война под предводительством сакса по имени Херевард Бодрствующий. Он обосновался среди болот на острове Эли, куда к нему стекались недовольные со всей Англии. Лишь в 1071 году удалось уничтожить этот очаг смуты. К тому времени Вильгельм уже укрепился в положении английского короля и к 1075 году сумел расправиться с последними выступлениями внутренних врагов. С гражданской войной было покончено, и страна до конца правления Вильгельма I наслаждалась миром и покоем. Чего нельзя было сказать о другом его владении — Нормандии, которая постоянно подвергалась набегам и разграблению со стороны соседних герцогств.
«Книга Страшного суда» и Гобелен из Байе
От периода правления Вильгельма осталось два уникальных документа: кадастровая книга поземельной описи так называемая «Книга Страшного суда», и гобелен из Байе.
«Книга Страшного суда» на самом деле представляет собой два увесистых тома, один посвящён Восточной Англии, а второй — остальной части страны. Столь странное название эта книга получила оттого, что сведения, в ней содержащиеся, являлись окончательной редакцией, их нельзя было ни изменить, ни оспорить — прямо как на Страшном суде в судный день.
По свидетельству «Англосаксонской хроники», идея этой переписи родилась у Вильгельма на Пасху 1085 года, «когда король глубоко задумался… о том, как и кем его земля (Англия) заселена». Королевские посланцы разъехались во все уголки страны и собирали подробную информацию относительно размера земельных угодий и подлежащих налогообложению богатств каждого мало-мальски значительного землевладельца.
Все данные затем свозились в Винчестер, где после предварительной обработки их заносили в указанную книгу. Масштаб проведенного мероприятия просто поражает: несмотря на все ошибки, неточности и упущения, «Книга Страшного суда» на долгие годы стала предметом зависти для континентальных учёных. И хотя Вильгельм Завоеватель запомнился прежде всего как последний успешный захватчик Англии, пожалуй, именно «Книга Страшного суда» является его наиболее ценным и значительным вкладом в историю того времени.
Второй, с позволения сказать, «документ» представляет собой вышитое панно весьма впечатляющих размеров: 230 футов (70 метров) в длину при ширине 20 дюймов (50 сантиметров). На нём самым живописным образом запечатлены события, предшествовавшие норманнскому завоеванию, битва при Гастингсе и последующая коронация Вильгельма в Вестминстере. Скорее всего, гобелен был изготовлен по заказу сводного брата Вильгельма — епископа Одо из Байе.
Байе — небольшой прибрежный городок в Нормандии, куда вернулся на сохранение знаменитый гобелен, там он пребывает и поныне. История его создания покрыта мраком, но естественно предположить, что задумал его один художник, а затем вышивали кентерберийские монахини. В результате получилось поистине замечательное произведение искусства, которое воссоздает картину происходивших событий. Примечательно, что на гобелене изображена даже комета Галлея, которая появилась на небосклоне в тот далекий 1066 год и многими была воспринята как дурное предзнаменование.
Значение Норманнского завоевания
О значении завоевания написано немало. Некоторые историки отмечают резкое изменение судебного права, политики и даже социальных обычаев в Англии, другие — им в противовес — настаивают на том, что норманны поддерживали и углубляли уже сложившиеся тенденции. Тем не менее следует признать: изменения действительно имели место и в некотором отношении были весьма существенными.
Прежде всего, норманны принесли с собой идею средневековых замков с их классическим планом «мотт-энд-бейли». Поясним этот термин: «мотт» представлял собой укреплённую крепость на насыпном холме, а «бейли» — обнесённую стенами большую площадь, опоясывавшую сам «мотт» (остатки такого мотта до сих пор можно видеть в Йорке).
Во времена Вильгельма Завоевателя предпочтение отдавалось башням четырехугольной формы — лучшим примером могут служить знаменитый лондонский Тауэр и Колчестерский замок. Эти постройки являлись своеобразным символом завоевания страны, ведь теперь нормандские повелители жили вместе с семьями в полной безопасности за крепостными стенами и могли не страшиться нападений. В прежние же времена защитные сооружения были общественными, тогда весь город окружался крепостной стеной.
Помимо этого, норманнское завоевание сильно изменило саму структуру английского общества. Собственно, только теперь в стране возник общественно-политический строй, который мы привыкли называть феодализмом. В новых условиях статус любого человека определялся тем количеством земли, которым он владел. В идеале феодальная система представляет собой пирамиду, на вершине которой стоит сюзерен-король, ведь теоретически ему принадлежит вся страна с её земельными угодьями.
Ниже располагалась прослойка баронов с их значительными земельными владениями, а ещё ниже — мелкие землевладельцы, или арендаторы.
Каждый член общества имел военные обязательства перед королем. Вильгельм подсчитал, что Англия может выставить шесть тысяч рыцарей для создания тяжеловооружённой кавалерии, которой предстояло стать основой королевской армии.
В «Книге Страшного суда» отражены изменения, явившиеся результатом новой, феодальной системы общества. Судите сами: вместо существовавших ранее четырёх тысяч землевладельцев различного ранга теперь осталось всего двести крупных нормандских баронов. Хорошо это или плохо? Как сказать… Феодальная система весьма эффективна при условии, что на троне сидит сильный король. Если же он оказывается слабой фигурой или, к примеру, несовершеннолетним ребенком, то возникает ситуация, когда такие сверхмогущественные подданные манипулируют своим правителем или же восстают против него.
Менее очевидные, но тоже очень важные изменения касались языка Англии: норманнские завоеватели принесли с собой французский язык, которым пользовались в основном при дворе короля и в высшем обществе. Крестьянство же по старинке предпочитало англосаксонскую речь. В результате сложилось курьёзное положение, когда для одного и того же понятия существовало два разных названия: например, нормандцы ели «mutton» (баранину) и «poultry» (домашнюю птицу), в то время как англосаксонское простонародье выращивало и поедало «sheep» (баранов) и «chickens» (кур).
Впервые за всю историю создалась ситуация, при которой германский по своему происхождению англосаксонский язык Северной Европы вынужден был сосуществовать с романским языком из Южной Европы, каковым являлся норманнский французский. Взаимодействуя на протяжении столетий, они и породили новый язык — исключительно гибкий и мощный.
Источник: http://adelanta.info/encyclopaedia/politics/normannes/
Нормандское завоевание Англии — Старая Крепость
После смерти Эдуарда Исповедника104266 королем Англии был провозглашен Гарольд1066 г., сын Годвина, могущественного эрла «западных саксов». С притязаниями на английский престол выступил герцог Вильгельм Нормандский106687. Права Вильгельма были столь же мало обоснованы, как и права самого Гарольда: и тот и другой ссылались на устно выраженную волю умершего короля. Однако на стороне Вильгельма, герцога Нормандии, самого могущественного территориального княжества Франции, оказалась сила, а следовательно, и «лучшее право». Получив известие о смерти Эдуарда, он тотчас же приступил к подготовке экспедиции в Англию; римский папа Александр II, стремившийся укрепить позиции католической церкви в Англии, благословил его авантюру. Помимо нормандских баронов, Вильгельм призвал под свое знамя рыцарей из других частей Франции — Бретани, Пикардии, Артуа и др. Военные силы Вильгельма не могли быть многим более 5 тыс. чел., однако 2 тыс. из них составляли конные воины. Переправа этой экспедиции через Ла-Манш была по тому времени делом неслыханным (даже викинги не брали с собой лошадей).
27 сент. 1066 флотилия барж под парусами отчалила при попутном ветре от французского берега и 28 сент. достигла английского берега. Гарольд, силы которого были отвлечены на север, куда вторгся с войском норв. король Харальд Хардрада104566, при известии о вторжении нормандцев отправился на юг, спешно собирая ополчение. Решительная битва состоялась близ Гастингса1066. Хотя численность сражавшихся войск была примерно одинаковой, однако исход битвы решила нормандская рыцарская конница, изрубившая большую часть сражавшихся в пешем строю англо-саксов (Гарольд и большинство его приближенных погибли). Дорога на Лондон была открыта. Выжидательная позиция северных эрлов, не оказавших помощи ни Гарольду, ни Лондону, содействовала успеху Вильгельма. Столица открыла ворота перед победителем, и 25 дек. архиепископ Йоркский короновал Вильгельма короной англо-саксов (Вильгельм I Завоеватель).
Социальные последствия нормандского завоевания Англии были огромны. В Англию была перенесена французская военно-ленная система. Вся земля была признана собственностью короля, никто не мог владеть ее долей, не отбывая за нее «службы» королю — одним ударом была уничтожена аллодиальная собственность многих вотчинников. Отныне они могли быть только держателями земли от короля — либо непосредственно (в качестве «баронов»), либо через лордов (в качестве «рыцарей»). Все держатели первой руки должны были выставить определенное число рыцарей на королевскую службу. Так искусственно создалась самая стройная в Европе «феодальная лестница». Раздача феодов сподвижникам Завоевателя стала возможной благодаря конфискациям земель англосаксонской знати. Т. к. эти конфискации осуществлялись в несколько приемов — по мере покорения английской территории — владения английских баронов оказались разбросанными по многим графствам, а не составили замкнутой территории, что мешало созданию сильных, политически самостоятельных территориальных княжеств.
Сильная королевская власть, установившаяся в Англии после 1066 г., объясняется также крупными материальными ресурсами, оставленными короне при разделе добычи: из 73 тыс. фунтов стерлингов годового дохода, приносившегося земельными владениями, короне, согласно описи 1086 (см. «Книга страшного суда»), принадлежала 1/7; приблизительно столько же было отдано церкви. Король потребовал присяги верности от всех своих новых подданных (Солсберийская присяга 1086), что сделало юридически невозможным ведение «частных войн» против короля. Наконец, — и это самое главное — нормандское завоевание Англии содействовало окончательному подчинению сеньориальной власти остаточных прослоек свободных общинников. Большинство держателей-крестьян было низведено до положения крепостныхВилланыvillaniКатегория феодального крестьянства в Западной Европе.Смотреть полностью, отягощенных барщиной и оброками. Недаром классовый антагонизм долго еще воспринимался как антагонизм между покоренными и бесправными англо-саксами и угнетателями-чужеземцами («французами»).
Нормандское завоевание Англии привлекло к себе пристальное внимание историков. Сама возможность завоевания более или менее крупной страны сравнительно немногочисленным воинством и организация длительного господства и власти в ней чужеземцев-завоевателей наталкивали историков на социологические обобщения. В появившейся в 1825 г. «Истории завоевания Англии норманнами» О. Тьерри (A. Thierry, Histoire de la conquête de l’Angleterre par les Normands, t. 1-3) борьба общественных классов в этой стране представлена как борьба рас: победителей и побежденных. С националистически-германистских позиций осветил проблему нормандского завоевания Англии английский историк Э. Фримен. Его История «завоевания Англии норманнами» (Е. A. Freeman, The history of the Norman conquest of England, v. 1-6, Oxf., 1867-79) преследовала цель показать, что «свободные учреждения» Англии: парламент, суд присяжных, местное самоуправление — все это было в зародыше у германцев (англо-саксов), появление нормандских завоевателей в Англии не имело никакого значения для судеб страны; они растворились среди англо-саксов.
Дискуссия о значении нормандского завоевания Англии для исторических судеб страны продолжается по сей день. Одно идущее от Раунда (J. H. Round, Feudal England, L., 1895) направление (Стентон — F. Stenton, The first century of English feudalism. 1066-1166, 2 ed., Oxf., 1961; Дуглас — D. С Douglas, William the Conqueror, L., 1964, и др.) приписывает нормандским завоевателям введение в Англии феодализма, понимаемого как иерархически-соподчиненная система военных держаний. Другое направление (Холлистер — С. W. Hollistcr, Anglo-Saxon military institutions on the eve of the Norman conquest, L. — Oxf., 1962) и этот институт возводит к англо-саксам. В современной историографии придается большое значение нормандского завоевания Англии в исторических судьбах Англии, однако по-разному оценивается степень влияния нормандского завоевания Англии на процесс ее феодализации (в зависимости от оценки уровня развития феодальных отношений в Англии до нормандского завоевания).
Нормандское завоевание | Определение, резюме и факты
Испытайте завоевание Британских островов Вильгельмом Нормандским и решительную победу в битве при Гастингсе
Иллюстрированные рукописи рассказывают историю норманнского завоевания Англии в 1066 году.
Encyclopædia Britannica, Inc. Смотрите все видео к этой статьеНорманнское завоевание г., военное завоевание Англии Уильямом, герцогом Нормандским, в первую очередь произошло благодаря его решающей победе в битве при Гастингсе (14 октября 1066 г.) и в конечном итоге привело к глубоким политическим, административным и социальным изменениям на Британских островах.
Подробнее по этой теме
Соединенное Королевство: правление Эдуарда Исповедника и норманнское завоевание
Легко рассматривать годы правления Эдуарда просто как прелюдию к катастрофе 1066 года, но есть и другие аспекты его правления …
Вторжение в Англию
Завоевание было заключительным актом сложной драмы, которая началась много лет назад, во времена правления Эдуарда Исповедника, последнего короля англо-саксонской королевской линии.Эдвард, который почти наверняка назначил Уильяма своим преемником в 1051 году, был замешан в бездетном браке и использовал отсутствие наследника в качестве дипломатического инструмента, обещая престол разным партиям на протяжении всего своего правления, включая Гарольда Годвинсона, позже Гарольда II, могущественный граф Уэссекс. Изгнанный Тостиг, брат Гарольда, и Харальд III Хардраад, король Норвегии, также имели планы на трон и угрожали вторжением. Среди этого хаоса противоречивых заявлений, 5 января 1066 года Эдвард со своего смертного одра назвал Гарольда своим преемником, и Гарольд был коронован на следующий день.Однако положение Гарольда было скомпрометировано, согласно Гобелену из Байе и другим нормандским источникам, потому что в 1064 году он дал присягу в присутствии Вильгельма защищать право Вильгельма на трон.
Практически с самого начала своего правления Гарольд сталкивался с вызовами своей власти. Тостиг начал совершать набеги на южное и восточное побережье Англии в мае, в конце концов объединив свои силы с Харальдом III. Гарольд был в состоянии держать свою ополчение на страже все лето, но распустил его в начале сентября, когда у него закончились припасы, и его солдатам-крестьянам нужно было вернуться на свои поля для сбора урожая.Это оставило юг без защиты, подвергая его вторжению со стороны Вильгельма. Однако до прибытия Уильяма Харальд III и Тостиг вторглись на север; Гарольд поспешил в Йоркшир, где на «Стэмфорд Бридж» (25 сентября) одержал сокрушительную победу, в которой погибли и Харальд III, и Тостиг.
Тем временем на континенте Вильгельм заручился поддержкой своего вторжения как норманнской аристократией, так и папством. К августу 1066 года он собрал отряд из 4000–7000 рыцарей и пеших солдат, но неблагоприятные ветры задержали его транспорты на восемь недель.Наконец, 27 сентября, когда Гарольд был занят на севере, ветер переменился, и Уильям немедленно пересек Ла-Манш. Приземлившись в Певенси 28 сентября, он переехал прямо в Гастингс. Гарольд, спешивший на юг с примерно 7000 человек, подошел к Гастингсу 13 октября. Удивленный Уильямом на рассвете 14 октября, Гарольд построил свою армию на гребне в 10 милях (16 км) к северо-западу.
Гобелен из Байе: Битва при ГастингсеАнглийский топорщик в бою с нормандской кавалерией во время битвы при Гастингсе, фрагмент гобелена из Байе XI века, Байе, Франция.
Giraudon / Art Resource, Нью-Йорк Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчасСтена хорошо обученной пехоты Гарольда устояла перед лицом конной атаки Уильяма; не сумев прорвать английские позиции и запаниковав слухами о смерти Вильгельма, нормандская кавалерия в беспорядке бежала. Но Уильям, сняв шлем, чтобы показать, что он жив, сплотил свои войска, которые повернулись и убили многих английских солдат. По мере продолжения битвы англичане постепенно утомлялись; ближе к вечеру Гарольд был убит (стрелой в глазу, согласно Гобелену из Байе), а к ночи оставшиеся англичане разбежались и бежали.Затем Уильям предпринял решительное наступление, чтобы изолировать Лондон, и в Беркхэмстеде ему подчинились основные английские лидеры. Он был коронован в Вестминстерском аббатстве на Рождество 1066 года. Спорадические восстания коренных народов продолжались до 1071 года; самая серьезная из них, в Нортумбрии (1069–1070), была подавлена самим Вильгельмом, который затем опустошил обширные территории на севере. Покорение страны завершилось быстрым строительством множества замков.
Последствия завоевания
Степень и желательность изменений, вызванных завоеванием, долгое время оспаривались историками.Конечно, с политической точки зрения победа Вильгельма разрушила связи Англии со Скандинавией, вместо этого поставив страну в тесный контакт с континентом, особенно с Францией. Внутри Англии самым радикальным изменением стало введение землевладения и военной службы. В то время как владение землей в обмен на услуги существовало в Англии до завоевания, Уильям произвел революцию в высших слоях английского общества, разделив страну между примерно 180 нормандскими главными арендаторами и бесчисленным множеством месне (промежуточных) арендаторов, все владевшие своими феодальными владениями. рыцарская служба.Результат — почти полная замена английской аристократии норманнской — сопровождалась аналогичными кадровыми изменениями среди высшего духовенства и административных чиновников.
Англосаксонская Англия создала высокоорганизованное центральное и местное правительство и эффективную судебную систему ( см. англосаксонское право). Все они были сохранены и использованы Уильямом, чья коронационная клятва показала его намерение продолжить английскую королевскую традицию. Старое административное деление не было заменено новыми феодальными владениями, и феодальная юстиция обычно не узурпировала обычную юрисдикцию графств и сотен судов.В них и в королевском дворе продолжало действовать общее право Англии. Нововведения включали новый, но ограниченный свод «лесных законов» и введение в уголовных делах нормандского судебного разбирательства поединков наряду со старыми саксонскими испытаниями. Все шире использовалась процедура дознания — свидетельские показания соседей под присягой как в административных целях, так и в судебных делах. Основным изменением было удаление Вильгельмом церковных дел из светских судов, что позволило впоследствии ввести в Англии быстро растущее каноническое право.
Уильям также изменил структуру и характер церкви в Англии. Он заменил всех англосаксонских епископов, кроме Вульфстана Дорчестерского, нормандскими епископами. В частности, он добился низложения Стиганда, архиепископа Кентерберийского, который занимал свою кафедру нерегулярно и, вероятно, был отлучен от церкви Папой Львом IX, и назначил на его место Ланфранка Бека, уважаемого ученого и одного из ближайших советников Уильяма. Стремясь навязать более упорядоченную структуру английскому епископату, король поддержал притязания Ланфранка на первенство Кентербери в английской церкви.Вильгельм также председательствовал на ряде церковных соборов, которые проводились гораздо чаще, чем при его предшественниках, и ввел закон против симонии (продажи канцелярских должностей) и церковного брака. Сторонник монашеской реформы, будучи герцогом Нормандии, Вильгельм представил в Англии последние тенденции реформирования, заменив англосаксонских аббатов норманнскими и импортировав многочисленных монахов. Хотя он основал лишь небольшое количество монастырей, в том числе Батл-Аббатство (в честь его победы при Гастингсе), другие меры Уильяма способствовали оживлению монашеской жизни в Англии.
Вероятно, самым прискорбным эффектом завоевания было полное затмение английского языка как языка литературы, права и управления. Замененный в официальных документах и других записях латынью, а затем все чаще во всех областях англо-нормандским, письменный английский почти не появлялся до 13 века.
The Editors of Encyclopaedia Britannica Эта статья была недавно отредактирована и обновлена Адамом Августином, управляющим редактором, справочное содержание.Узнайте больше в этих связанных статьях Britannica:
Норманнское завоевание Англии
Чтобы понять, кем были норманны, нам нужно вернуться немного назад к 911 году.В этом году довольно крупный вождь викингов (считавшийся настолько большим, что лошадь не могла его нести!) По имени Ролло принял «любезное» предложение о большой территории Северной Франции от тогдашнего короля Франции Карла II ( Просто ») как часть мирного договора.
Ролло и его «нор (ые) люди» поселились в этой области на севере Франции, ныне известной как Нормандия. Ролло стал первым герцогом Нормандии, и в течение следующих ста лет норманны переняли французский язык и культуру.
5 января 1066 года умер король Англии Эдуард Исповедник.На следующий день англосаксонский Витан (совет высокопоставленных лиц) избрал своим преемником Гарольда Годвина, графа Эссекса (и зятя Эдварда). Едва корона была возложена на его голову, как у короля Гарольда начались проблемы.
Похороны Эдуарда Исповедника, гобелен из Байе В Нормандии герцог Вильгельм не согласился с голосованием Витана. Уильям утверждал, что несколькими годами ранее Эдвард пообещал ему корону Англии. Вдобавок он считал, что еще больше укрепил свои притязания, когда в 1063 году обманом заставил Гарольда поклясться поддержать его притязания на английский престол.Более чем немного раздосадованный, Уильям приготовился к вторжению.У короля Гарольда также были проблемы на севере Англии — соперничество между братьями и сестрами. Брат Гарольда Тостиг объединил свои силы с Гарольдом Хардрада, королем Норвегии, и высадился с армией в Йоркшире. Гарольд двинул свою собственную английскую армию на север от Лондона, чтобы дать отпор захватчикам. Прибыв в Тадастер 24 сентября, он ухватился за возможность застать врага врасплох. Его армия была истощена после форсированного марша из Лондона, но после ожесточенной кровопролитной битвы за мост в Стэмфорде 25 сентября Гарольд одержал решающую победу.Гарольд Хардрада и Тостиг были убиты.
1 октября Гарольд и его истощенная армия двинулись на триста километров к югу, чтобы сразиться с герцогом Нормандским Вильгельмом, который 28 сентября высадился в Певенси, Восточный Суссекс. Больная, измученная саксонская армия Гарольда встретила свежие, отдохнувшие нормандские войска Уильяма 14 октября в битве при Гастингсе, и началась великая битва.
Сначала двуручные саксонские боевые топоры прорезали доспехи нормандских рыцарей, но постепенно норманны начали получать контроль.Королю Гарольду попала в глаз случайная норманнская стрела, и он был убит, но битва продолжалась до тех пор, пока не были убиты все верные телохранители Гарольда.
Хотя Вильгельм Нормандский выиграл битву при Гастингсе, потребовалось еще несколько недель, чтобы убедить добрых жителей Лондона передать ему ключи от города. Англосаксонское сопротивление включало блокировку продвижения норманнов в битве при Саутварке. Эта битва была за контроль над Лондонским мостом, который пересекал Темзу, что позволило норманнам легко добраться до столицы Англии Лондона.
Эта неудача при пересечении Темзы в Саутварке потребовала объезда пятидесяти миль вверх по реке до Уоллингфорда, следующего пункта пересечения Уильяма.
После угроз, обещаний и взяток войска Вильгельма наконец вошли в городские ворота Лондона в декабре, и в день Рождества 1066 года архиепископ Йоркский Элдред короновал Уильяма, короля Англии. Теперь Уильяма действительно можно было назвать «Победителем»!
Этот камень ниже отмечает место в Батл-Аббатстве, где стоял главный алтарь на том месте, где, как говорят, умер король Гарольд:
Место Высокого Алтаря в Боевом аббатстве
Первые годы английского правления Уильяма были немного небезопасными.Он построил замки по всей Англии, чтобы убедить всех, кто был хозяином, встречая силу с еще большей силой, когда мятежные регионы, такие как Йоркшир, были опустошены (мучения Севера).
Примерно к 1072 году норманнское владычество над королевством было прочно утвердилось. Норманны контролировали большинство основных функций в церкви и государстве. Книга судного дня существует сегодня как рекорд, составленный примерно через 20 лет после битвы при Гастингсе, в котором указаны все поместья землевладельцев по всей Англии. Он демонстрирует нормандский гений порядка и хорошего управления, а также показывает обширные участки земли, приобретенные новыми нормандскими владельцами.
Норманнский гений проявился и в архитектуре. Саксонские постройки в основном были деревянными; французские «кирпичи» сразу же оставили более прочный след в ландшафте. Были возведены массивные каменные замки, церкви, соборы и монастыри, эти внушительные сооружения снова ясно демонстрируют, кто теперь главный.
Норманнское вторжение 1066 | Британская литература вики
Нормандское вторжение 1066На судьбу английской литературы в значительной степени повлияли французы с севера, вторгшиеся на дождливый, влажный участок земли, которым была Англия.Без этого вынужденного влияния английская литература, как она известна сегодня, могла бы принять совершенно иную форму. Норманнское вторжение было культивировано после смерти короля Эдуарда и его 23-летнего правления. У короля Эдуарда не было наследника престола. Правление Англией тогда рассматривалось как цель для трех человек, и все они взяли курс на корону короля Эдуарда.
Первым человеком был Гарольд Годвинсон, чрезвычайно могущественный человек и, кстати, зять короля Эдуарда. Многие соглашались, что он идеально подходил для престола из-за его отношений с королем.Перед тем, как король Эдуард скончался в своем королевстве, он декламировал: «В руки Гарольда я передаю свое королевство». (CITE) Многие историки все еще сомневаются в том, было ли это утверждение действительно выражено. Совет королевских советников, Витан, объявил Гарольда королем, и его коронация была в тот же день, что и церемония захоронения короля Эдуарда.
Вторым был Вильгельм, герцог Нормандии. Уильям утверждал, что он был законным наследником из-за его кровного родства с Эдвардом. Уильям также упомянул, что за несколько лет до своей смерти Эдвард выбрал его своим преемником.Предположительно, король Эдуард поклялся мощам замученного святого, что поддержит Уильяма как следующего наследника престола. Когда Уильям узнал, что Гарольд получил корону, это было нарушением священной клятвы, данной ему королем Эдуардом, и нарушением воли короля Эдуарда. Из-за «нарушения священной клятвы» Уильям получил достаточно поддержки, чтобы подготовиться к вторжению в Англию. Самое главное, что папа отлучил Гарольда от церкви, приговорив его и его последователей к аду.
Третьим соперником был король Норвегии Харальд Хардрада.Он оправдал свое право на престол через своего племянника Мангуса, который заключил сделку с датским правителем Англии Хартакутом. Ни Мангус, ни Хартакут не имели наследников мужского пола и наделили другого правителем своего королевства на случай, если смерть отнимет у них жизнь. Когда и Мангус, и Хартакут умерли, Харальд уместно объявил себя наследником Мангуса, чтобы взять корону короля Эдуарда.
Бои начались с удара Хардрады по северному английскому побережью в сентябре, когда он направлялся к городу Йорк.Хадрада объединился с Тостигом, братом короля Гарольда, чтобы атаковать и захватить трон. После того, как викинги взяли город Йорк, начались более жестокие сражения. Король Гарольд услышал о нападении и быстро двинулся со своей армией, чтобы застать врасплох Хадраду у Стэмфорд Бридж, недалеко от Йорка 25 сентября. Мост был освещен боем. Первым пал Хадрада, за ним — Тостиг, не оставив своей армии иного выбора, кроме как бежать на свои корабли. Гарольд, довольный своим успехом, услышал о высадке армии Уильяма близ Гастингса.27 сентября Гарольд отправился в плавание и, остановившись на берегу возле Певенси, направился в Гастингс. 14 октября началось сражение, когда Вильгельм и норманны начали атаку с лучниками впереди. Эта битва продолжалась весь день, пока, наконец, норманны не взяли верх и не победили короля Гарольда и остальную часть его армии. К счастью, Уильям был коронован на Рождество 1066 года в Вестминстерском аббатстве.
Норманнская культура
Норманны возникли как первые поселенцы северной Франции.Как и во многих культурах того времени, самым ценным навыком было умение обращаться с клинком. Норманны чрезвычайно высоко ценили боевую эффективность. Мокрый клинок — больше земли. В норманнской культуре солдаты сражались под предводительством лорда за землю и добычу, и лорды отвечали за распределение награды среди воинов. Если бы эти солдаты были недовольны своей долей выручки, он мог бы просто найти другого лорда, который предложит более высокую награду (Ibeji, 2011). У них была простая социальная иерархия, состоящая из лордов наверху, за которыми следовали солдаты, затем наемные фермеры-слуги и, наконец, рабы (Ibeji, 2011).
Оружие и доспехи
Броситься в бой безоружным и голым — не самая удачная идея. Во время норманнского завоевания меч и доспехи солдата могли быть его лучшим другом. Вторгшиеся нормандские всадники обычно носили кольчугу — длинный кусок верхней одежды, сделанный из кольчуги («Нормандское оружие, оружие и доспехи», 2006). Поскольку эта броня была печально известна тяжелой, солдаты часто ее не носили, пока враг не оказывался в зоне прямой видимости. Людям на передовой повезло меньше, пехотинцы редко имели защитную броню («Нормандское оружие, оружие и доспехи», 2006).Солдат обычно носил в левой руке щит в форме воздушного змея. Эти щиты обычно делали из дерева, покрывали кожей и красили. Стандартное оружие этих солдат состояло из копья с наконечником в виде листа, прикрепленного к ясеневой древке. Копья использовались как всадниками, так и пехотинцами («Норманнское оружие, оружие и доспехи», 2006).
Битва при Гастингсе
14 октября 1066 года король Гарольд со своими пятью тысячами солдат выступил против Вильгельма Завоевателя, их норманнов.Люди Гарольда были уставшими и измученными и планировали превратить это сражение в оборону. Гарольд использует щитовую стену, в которой его люди используют свои щиты, чтобы отбиваться от приближающихся Брентонских рыцарей (Ibeji, 2011). Стена из щитов творит чудеса, и норманны начинают отступать с холма. Увидев в этом возможность разделить норманнских захватчиков, король Гарольд бросается за ними. Спустившись с холма, норманны начинают контрнаступление под предводительством Вильгельма Завоевателя после того, как его катапультировали с лошади.Этот день в истории продолжается постоянными боями — явное проявление металла о металл — в то время как норманны пытаются сломать английскую стену щитов.
| Английские солдаты держат свои щиты, чтобы создать «стену» защиты. |
Один счастливый лучник заявляет, что выстрелил в голову вождю англичан, королю Гарольду, которого затем изрубили и изуродовали норманнские воины. Тело Гарольда было так изуродовано, что Эдит Суон-Шей, его любовница, пришлось опознать его (Ibeji 2011).Это оказалось большой военной победой вторгшихся норманнов. Жизнь после вторжения
Аспекты жизни в Англии после норманнского вторжения в некотором роде отличались, но также сохранили многие черты англосаксонской жизни. Правительство и судебная система англосаксонской Англии были построены очень тщательно, и по большей части Уильям поддерживал эти системы и общее право Англии. Однако произошли некоторые изменения. Например, нормандский суд поединком был введен наряду с существующей саксонской судебной системой.Земельная собственность также была передана норманнам, а не английским аристократам, ранее занимавшим эту должность. Арендаторы на земле служили феодальными владениями, поскольку норманны принесли в Англию феодальную систему. Ранее прочные связи Англии с Данией и Норвегией были прерваны в пользу более прочных отношений с Францией и континентальной Европой.
Внутри церкви были также произведены капитальные ремонты. Уильям хотел большего контроля над церковью, заменив английских епископов и аббатов норманнами и проводя более частые церковные соборы, которые он курировал.Он также объявил вне закона продажу церковных офисов и браков, что раньше было проблемой. Он построил несколько новых монастырей, чтобы способствовать росту монашеской жизни.
Язык в Англии также претерпел изменения. Английский язык был заменен латынью в литературе и юриспруденции, а латынь постепенно заменялась англо-нормандской. Лишь в 13 веке английский язык значительно вернулся.
Гобелен из Байе: исторический обзор
Это вышитое произведение искусства повествует о Норманском вторжении 1066 года и событиях, которые привели к нападению.Его длина составляет 230 футов, а ширина — 20 дюймов. На нем изображены сцены с очень мелкими деталями, которые сохраняют историю Англии более тысячи лет назад («История британского гобелена из Байё», 2000). Историки считают, что гобелен из Байе был заказан епископом Одо, сводным братом Вильгельма Завоевателя («Вторжение в Англию, 1066», 1997). Он был прошит шерстяной пряжей на льняной ткани. Гобелен был разработан в то время, когда большая часть общества была неграмотной. Визуальное представление их истории, вместо того, чтобы писать ее, было наиболее логичным.Однако есть «названия» событий, написанные над сценами на латыни, чтобы зрители могли различать события («История британского гобелена из Байе», 2000).
| Король Эдуард посылает Гарольда доставить известие о том, что Уильям становится его наследником. |
| Гарольд приносит клятву повиновения Уильяму как новому наследнику престола короля Эдуарда. Здесь он обеими руками держится за религиозные святыни, чтобы обеспечить свою преданность. |
«Смерть короля Эдуарда» — это раздел, который разделен на три разные сцены, и самая странная часть состоит в том, что эти три сцены перевернуты в хронологическом порядке («Вторжение в Англию, 1066», 1997). Зрители сначала видят Вестиминстерское аббатство, где похоронен король Эдуард. Во-вторых, зрители видят отпевание короля Эдуарда. В-третьих, изображена смерть короля Эдуарда. Обратите внимание, что в третьей сцене Эдвард жив на втором этаже своего замка и мертв в нижней половине своего замка.На латыни написано: «Здесь король Эдуард обращается к своим верным». Гарольд можно увидеть стоящим на коленях перед королем Эдуардом в нижнем рассказе, когда король Эдуард назначает его своим наследником («Вторжение в Англию, 1066», 1997).
| Три отдельные сцены смерти короля Эдуарда |
| Сцена 3 смерти короля Эдуарда |
Как только Уильям узнает, что Гарольд стал наследником короля Эдуарда, он бросает свои корабли в море, набитые солдатами, оружием и лошадьми.Как только его флот высадился на английской земле, начинается Битва между норманнами и саксами в
(«Вторжение в Англию, 1066», 1997).
| При попытке вывести стрелу из правого глаза короля Гарольда сзади убивает норманнский воин. |
Смерть короля Гарольда — последняя сцена на гобелене из Байё. Вильгельм Завоеватель занял трон Англии после победы норманнов («Вторжение в Англию, 1066», 1997).
Хотите увидеть сказку своими глазами? Посмотрите видео ниже, чтобы увидеть анимированный гобелен из Байе!
Ознакомьтесь с англосаксонской хроникой в 1066 году (в переводе) для лучшего литературного описания событий, имевших место в Гобелене из Байё.
Гобелен из Байе: настоящее время
Оригинальный гобелен из Байе в настоящее время выставлен в Нормандии, Франция. Первое письменное упоминание о гобелене было только в 1476 году, когда оно было выставлено в Байе, в Нормандии, в сокровищнице собора («История британского гобелена из Байё», 2000).
Реплика
Однако есть копия гобелена Байё, которую можно найти в Редингском музее в Англии. Женщина по имени Элизабет Уордл использовала свои навыки вышивания вместе с тридцатью пятью другими женщинами, чтобы скопировать оригинальный гобелен и выставить его как напоминание об истории своих стран. Реплика была путеводной звездой, которую привезли во многие города для просмотра гражданами Европы. С тех пор он был сохранен и помещен в музей в его собственной галерее гобеленов Байё («История британского гобелена Байё», 2000).
| Реплика гобелена выставлена в Редингском музее в Англии. |
Английский язык: до 1066 года
До вторжения в Нормандию в 1066 году древнеанглийский язык был основным языком общения. Древнеанглийский язык произошел от древнескандинавского диалекта и диалекта древнегерманских племен (Durkin, 2013). Древнегерманскими племенами были англы, саксы и юты (Дуркин, 2013). Древнеанглийский язык состоял из четырех различных диалектов: нортумбрийского, мерсийского, западно-саксонского и кентишского (Durkin, 2013).Древнеанглийский язык был написан фонетически, как он звучит, и использовал сильные склонения в глаголах, существительных, прилагательных и местоимениях. Когда использовался древнеанглийский язык, он не заимствовал слова из латыни или других языков. Этот язык в значительной степени опирался на собственный словарный запас.
| «Гимн Кедмона» на древнеанглийском языке, сопровождаемый переведенными строками с современного английского языка. |
Английский язык: после 1066 года
После нормандского вторжения в 1066 году английский язык резко изменился.Спустя двадцать лет после битвы при Гастингсе вся бывшая древнеанглийская аристократия была лишена всяких властных постов. Роберт Бартлетт описал это как «самую быструю и наиболее полную замену одного правящего класса другим в английской истории» (Bartlett, 2010). Эта смена правящего класса создаст условия для нормандского французского и древнеанглийского, чтобы со временем превратиться в среднеанглийский.
Когда в 1066 году к власти пришли норманны, они принесли с собой совершенно неизвестную культуру и язык.После прихода к власти норманнов в качестве правящего класса аристократия отказалась от древнеанглийского и заменила его на латынь или норманнский французский (Боксвелл). Французский стал языком купцов, судов и правящего класса. Латынь использовалась духовенством (Моррис). Английский язык использовался только простыми людьми. Удаление древнеанглийского из правящих классов открыло двери для изменения основного языка. Упрощение произошло, когда простые люди пытались общаться с теми, чей родной язык не был английским.
Поскольку английский язык находился в процессе изменений, в него была добавлена лексика из французского и латинского языков. Процесс дополнения этого нового языка вместо замены старых слов расширил словарный запас. Все эти изменения в конечном итоге привели к тому, что язык получил название среднеанглийского. Идея принятия новых слов из разных языков останется с английским языком, и будет оставаться на протяжении всего времени до того английского языка, который мы используем сегодня. Словарь английского языка Вебстера содержит слова из более чем 87 различных языков, а общее количество слов в современном английском языке оценивается от 400 000 до 600 000 слов (Boxwell).Второй по величине язык, наиболее близкий к этому количеству слов, — французский, всего около 150 000 слов (Boxwell). Современные английские читатели могут столкнуться с проблемами фонетического правописания среднеанглийского языка, потому что оно состоит из нескольких региональных диалектов, каждый из которых имеет особые способы произношения различных слов.
| Слева: пример среднеанглийского языка. Справа: современный английский перевод. |
Автор Беовульф : Аноним
К сожалению, мир все еще не уверен, кто является истинным автором феноменального эпоса Беовульф .Считается, что Беовульф был написан в первой половине восьмого века (Simpson & David, 2012). Многие считают, что это произведение поэта-одиночки, исповедовавшего христианскую веру и продемонстрировавшего свою религию через христианские традиции, происходящие в г. Беовульф (Simpson & David, 2012). Исследователи даже нашли доказательства того, что автор Beowulf мог быть автором The Odessey и дополнительных рассказов о «Гомере» (McMillan, 2014).Редакторы приходят к выводу, что автор «возрождает героический язык, стиль и языческий мир древнегерманской устной поэзии» (Simpson & David, стр. 37).
Исторические характеристики эпоса: Беовульф
Мы используем пример Беовульф , чтобы продемонстрировать, как писалась литература до вторжения норманнов. «Беовульф» «» несет в себе исключительное героическое содержание и является прекрасным отражением невероятной древнеанглийской поэзии, созданной англосаксами.
Название было выбрано редакторами оригинального текста, поскольку в эпосе нет никаких следов названия или автора. Диалект текста взят из Мерсии, которая сегодня известна как Центральная часть Англии (Simpson & David, 2012). Действие повествования происходит в том месте, которое сегодня известно как Швеция и Денамарк (McMillan, 2014). Беовульф был преобразован в западно-саксонский диалект, но был серьезно поврежден в результате пожара в здании, в результате чего сгорел ряд строк, которые не удалось восстановить (Simpson & David, 2012).Другое обсуждение текста Beouwulf — это используемые слова. Редакторы некоторых слов считают, что автор использовал «hapax legomen», или слова, которые были продемонстрированы в тексте только один раз (Simpson & David, 2012). Два племени, которые берут на себя роль датчан и геатов, были двумя скандинавскими племенами. Эти племена жили после того, как германские племена вторглись в Англию, но до того, как поселились англо-сакстоны (Simpson & David, 2012).
Литература до вторжения и литература после вторжения
Бешеный эпический боевик «Беовульф» наполнен элементами храбрости и доблести в бою, которые считались важными качествами воина.Мужество и доблесть в бою также являются характеристиками, которые общество считает важными в «Сэре Гавейне» и «Зеленом рыцаре». У обоих этих стихов были очень похожие темы, учитывая, что они находились на расстоянии около шестисот лет друг от друга (Simpson & David 2012). Между этими двумя понятиями есть одно большое различие, и оно заключается в схеме рифм (Simpson & David 2012). Беовульф, написанный саксом, происходившим из ранних германских племен, был написан пустым стихом. Сэр Гавейн и «Зеленый рыцарь», написанные примерно через триста пятьдесят лет после нормандского вторжения, содержали схему рифм в последних четырех строках каждого раздела.(Simpson & David 2012). Поскольку французский язык — романтический язык, рифмовка намного более естественна, норманнское влияние на английский язык сделало рифму более распространенной в литературе и навсегда изменило язык.
Автор Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь : Аноним
И снова это еще один неизвестный автор невероятного литературного произведения. Мало что можно подтвердить об авторе S ir Gawain и Green Knight , за исключением того, что он считается также автором Pearl, Patience и Purity (Simpson & David, 2012).Критики считают, что он был офисным клерком с университетским образованием или чиновником поместья. Он получил прозвище «Гавейн-поэт» или «Жемчужный поэт» (SparkNotes, 2015).
Исторические характеристики Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь были написаны в период с 1340 по 1400 год в Уэст-Мидлендс в Англии и приобретают характеристики романтического жанра.Поэма была частью аллитеративного возрождения, которое было продолжением древнеанглийского аллитеративного размера даже после вторжения норманнов в Англию (Simpson & David, 2012). Он был написан на среднеанглийском, в частности на английском под названием North West Mildland. Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь содержит корни французской литературы о короле Артуре.
Анализ сэра Гавейна и Зеленого рыцаря : Литература после вторжения
Посмотрите это видео, чтобы увидеть трейлер фильма Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь!
Каталожные номера
Сэмпсон, Джеймс и Альфред Дэвид.Антология английской литературы Нортона. Эд.
Стивен Гринблатт. 9 изд. Vol. А. Нью-Йорк: W.W. Нортон, 2012. Печать.
«Вторжение в Англию, 1066 г.» Вторжение в Англию, 1066 . EyeWitness to History, 1997.
Web. 2 декабря 2015 г.
«История британского гобелена из Байё». История британского гобелена из Байё . Читающий городской совет, 2000.
Web.2 декабря 2015 г.
Бартлетт, Роберт. «1066 год и все такое: как норманны сформировали Британию». Телеграф . Telegraph Media Group, 28 июля 2010 г. Интернет. 09 декабря 2015 г.
Боксвелл, Джефф. «Влияние норманнского завоевания на английский язык». Tripod.com . N.p., n.d. Интернет. 09 дек.2015.
Дуркин, Филипп. «Древнеанглийский — обзор». Оксфордский словарь английского языка . OED, 2013. Интернет. 09 декабря 2015 г.
Ньютон, Дэвид. «Анимированный гобелен из Байё». YouTube . YouTube, 21 сентября 2009 г. Интернет. 2 декабря 2015 г.
Макмиллан, Эрик. «Анонимный автор Беовульфа — величайшей литературы всех времен».Редактор Эрик, 2014. Интернет. 3 декабря 2015 г.
«Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь». SparkNotes LLC, 2015. Интернет. 09 декабря 2015 г.
Моррис, Тим. «Среднеанглийская история». Uta.edu . Техасский университет и Арлингтон, н. Интернет. 09 декабря 2015 г.
https://www.uta.edu/english/tim/courses/4301w00/index.html#sked
«Нормандское оружие, оружие и доспехи.» Британское наследие . 12 июня 2006 г. Интернет. 4 декабря 2015 г.
Ибеджи, Майк. Би-би-си . BBC, 17 февраля 2011 г. Web. 4 декабря 2015 г.
«Норманнское завоевание». Би-би-си . BBC, без даты. Интернет. 10 декабря 2015 г. <
http://www.bbc.co.uk/bitesize/ks3/history/middle_ages/1066_norman_conquest/revision/1/>
«Норманнское завоевание | Британская история.» Британская энциклопедия онлайн . Британская энциклопедия, 20 августа 2014 г. Интернет. 10 декабря 2015 г. <
http://www.britannica.com/event/Norman-Conquest>
Нормандское завоевание | Национальное географическое общество
Одна из самых влиятельных монархий в истории Англии началась в 1066 году н.э. с норманнского завоевания под руководством Вильгельма, герцога Нормандского. В результате Англия навсегда изменится политически, экономически и социально.
Завоевание принадлежало Уильяму.Однажды ему обещали более высокий титул — короля Англии. Но в конечном итоге перед своей смертью в 1066 году король Англии Эдуард выбрал другого преемника, Гарольда Годвинсона, английского дворянина. Чувствуя себя преданным, Вильгельм собрал армию и направился в Англию в надежде должным образом занять свое место на троне, который становился все более тесным. Мало того, что Гарольд и Уильям боролись за власть, но были и другие претенденты на престол, в том числе Харальд III из Норвегии и брат Гарольда Годвинсона Тостиг.
Стратегия в сочетании с критической задержкой из-за погодных условий привела к вторжению Вильгельма на юг Англии всего через несколько дней после Харальда III. Харальд III безуспешно пытался отбить корону у Гарольда, погиб в процессе. Войска Гарольда не могли отдохнуть и следующие две недели маршировали на юг, чтобы встретить Уильяма. Битва при Гастингсе в октябре 1066 года, напряженная и решающая битва в Восточном Сассексе, приведшая к смерти Гарольда, сделала Уильяма единственным оставшимся наследником короны.Последующий марш на Лондон столкнулся с небольшими проблемами, и Уильям был коронован на Рождество. Вторжение Вильгельма считается последним успешным завоеванием Англии.
Вначале король Вильгельм пережил ряд вторжений, нападений, восстаний и угроз. Он выжил благодаря ряду военных побед и противоречивой тактике, такой как его разрушительная политика «преследования севера». Эта политика включала в себя разрушение земель на севере, чтобы свести к минимуму шансы, что группы повстанцев смогут укрепиться и бросить вызов его армии.Уильям также представил новые военные стратегии, которые включали строительство множества замков по всей стране в качестве защитных мер.
Английская культура также сильно изменилась. Вильгельм заменил английскую землевладельческую элиту нормандскими землевладельцами, что сделало первые шаги к феодализму. Уильям также напрямую перераспределял землю среди этих людей, часто в обмен на военную службу. Уильям приказал, чтобы эта новая система владения землей была записана в исчерпывающую рукопись, известную как Книга судного дня .Он также заменил церковную элиту, которая в основном состояла из англосаксов, на своих сторонников-норманнов. Кроме того, появление французского языка в элитных английских кругах повлияло на словарный запас и композицию английского языка.
В последующие годы в результате норманнского завоевания Англия была связана с Францией. Помимо введения французских слов в английский язык, французское влияние ощущалось и в политике, поскольку Вильгельм и его дворяне сохраняли интерес к делам Франции и европейского континента.
женщин, брак, вторжение / Наша история миграции
Изображение женщины с ребенком перед горящим замком в Англии, представленное в источнике, является иллюстрацией уязвимости англичанок перед нормандскими захватчиками.
Гобелен из Байе, знаменитая вышивка, датируемая ок. 1080, названный в честь норманнского собора в Байе, в котором он находился, рассказывает повествование о норманнском завоевании с нормандской точки зрения.В одной из сцен он показывает англичанку с ребенком, спасающимися от горящего дома на холме, подожженного нормандскими солдатами. Мы можем отметить, что женщина и ребенок одни и что в поле зрения нет ни отца, ни мужа. Подтекст состоит в том, что ее защитник (и) был убит захватчиками.
(Изображение любезно предоставлено Musée de Bayeux Tapestry, Байе, Нормандия)
Норманнское завоевание и французская иммиграция
Историю французской иммиграции в Англию в результате норманнского завоевания в 1066 году лучше всего рассказать в двух частях.Сначала было военное вторжение и завоевание, сопровождавшееся насилием и войной, что привело к насильственной оккупации Англии небольшой аристократической военной элитой. За этой начальной фазой последовал период примерно трех поколений, или 100 лет, в течение которых все больше людей разного социального статуса из западной Франции поселялись в Англии и, в конечном итоге, становились частью английского населения.
Нормандско-французская миграция в Англию никогда не была массовой иммиграцией обездоленных людей, покидающих свои земли в поисках работы и новой жизни.Это была миграция, вызванная военным событием и политическим захватом Англии амбициозным французским военачальником с группой военных последователей. Хотя Вильгельм Завоеватель (1027-1087) претендовал на английский престол на основании кровного родства, нет никаких сомнений в том, что его привлекали богатства Англии. Королевство было богато полезными ископаемыми и являлось страной с самым централизованным управлением в Западной Европе. Его богатство в виде налогов и доходов с земли создавало прямой доход для короля, который, в свою очередь, использовал его для вознаграждения своих последователей.
Фаза 1: захват Англии элитными войсками
Первая фаза началась в январе 1066 года, когда умер бездетный король Англии Эдуард Исповедник. Его шурин Гарольд был избран королем, и на выборах оспорил норманнский кузен Эдуарда Вильгельм, герцог Нормандский, более известный как «Завоеватель», претендовавший на английский престол. При поддержке Папы Александра II в Риме Вильгельм начал вербовать войска и корабли, чтобы начать вторжение в конце сентября 1066 года.После победоносного сражения при Гастингсе, в котором был убит король Гарольд вместе с большей частью мужской аристократии Англии, норманны заявили об успехе, а англичане подчинились своему завоевателю. На Рождество 1066 года Вильгельм был коронован в Вестминстерском аббатстве.
Таким образом, нормандское завоевание Англии в 1066 году было военным захватом Англии Вильгельмом, герцогом Нормандским. Он прибыл без приглашения с большим флотом вторжения и армией, состоящей из нормандских, бретонских, фламандских и других французских солдат.Сложно назвать цифры, но по самым скромным подсчетам, армия Завоевателя насчитывала примерно от 5000 до 8000 человек, из которых двенадцать стали самыми богатыми землевладельцами в Англии. Это относительно небольшое число, учитывая, что, по оценкам, численность английского населения составляет от 1,5 до 2 миллионов коренных жителей.
После победы те, кто был женат, привезли своих жен и детей в Англию из Франции. Но многие солдаты не были женаты, и их было нелегко контролировать как социальную группу.В результате англичанки из числа коренного населения стали уязвимой группой.
Вторжение и влияние на женщин: насилие и убежище
Нет сомнений в том, что Вильгельм Завоеватель предвидел возможность физического насилия своих солдат над женщинами. По словам Уильяма Пуатье, биографа Завоевателя, который написал ок. В 1077 году Завоеватель предупредил своих бойцов, чтобы они воздерживались от своих жертв, в том числе женщин, потому что все они были единоверцами и не должны были провоцировать восстание.Летописцы того периода также предполагают, что англичанкам было больше страха перед французскими солдатами низшего происхождения, чем перед высокопоставленными французскими дворянами.
Важный ключ к пониманию уязвимости англичанок после норманнского завоевания Англии в 1066 году можно найти в письме, написанном архиепископом Кентерберийским Ланфранком (1070-1089), правой рукой Вильгельма Завоевателя, неизвестному епископу Г. письмо, вероятно, было написано в конце 1070-х годов, примерно через десять лет после успешного вторжения.В нем Ланфранк отвечает на вопрос о монахинях, которые вошли в монашескую жизнь не из любви к Богу, а по более прозаическим причинам. Ланфранк пишет:
«Что касается тех [монахинь], которые, как вы мне рассказываете, сбежали в монастырь не из любви к религиозной жизни, а из страха перед французами, если они смогут доказать, что это было так, недвусмысленным свидетельством монахинь лучше, чем пусть им будет предоставлено неограниченное разрешение на отъезд. Это политика короля и наша собственная ».
Ключ к разгадке во фразе «из страха перед французами».Что это могло значить?
Представляются два широких объяснения: либо страх сексуального насилия со стороны иностранных завоевателей, либо страх принуждения к вступлению в брак по принуждению. В любом случае англичанки, которые могли позволить себе искать убежище в монастырской среде, могли оставаться вне досягаемости французских мужчин. Некоторые женщины искали убежища у монахов. Книга судного дня дала нам информацию о количестве женщин, связанных с общинами монахов в Кентербери: четыре женщины были прикреплены к церкви Святого Августина и пять — в Ившеме.
Различные источники постконкистских лет, описывающие уязвимость женщин, представляют женщин из числа коренного населения в военное время, чувствуя угрозу со стороны потенциально агрессивного поведения мужчин-иммигрантов-захватчиков.
Вторая фаза: норманно-французское поселение
Книга Судного дня — самый важный источник для историков, интересующихся постоянным поселением норманнско-французских иммигрантов в Англию в этот период. Книга представляет собой большую средневековую рукопись, составленную по приказу Вильгельма Завоевателя в 1086 году.В нем записаны имена всех землевладельцев на момент смерти короля Эдуарда в январе 1066 года, на момент смерти короля Гарольда в октябре 1066 года и на момент его составления в 1086 году. Сравнение имен землевладельцев в трех Данные, вне всякого сомнения, показывают, что английские землевладельцы были уничтожены в течение этого периода и что к 1086 году большая часть земель находилась в руках французских иммигрантов.
Книга судного дня, написанная в 1086 году (любезно предоставлено Национальным архивом.Ссылка в каталоге: E 31/2)Утверждая, что английские землевладельцы были предателями вместе с королем Гарольдом, Вильгельм конфисковал их земли и передал их своим французским последователям. Новички получили земли от Корнуолла до Нортумберленда. Наибольшее скопление французов можно было найти вдоль восточного побережья Англии — в Линкольншире, Норфолке, Эссексе, Кенте и Сассексе. Большинство английских землевладельцев — от дворян до крестьян — потеряли свои владения и стали арендаторами французов.Именно в этом контексте мы должны понимать частоту смешанных браков.
Смешанные браки: инструмент мирных переговоров
Женщинам, унаследовавшим семейную землю из-за того, что их мужья или отцы были убиты в Гастингсе в 1066 году, было разрешено сохранить свою семейную землю только в том случае, если они вышли замуж за норманна или француза. В некотором смысле такие браки были союзами, созданными для поддержания общественного порядка и мира в Англии после завоевания.
В течение десяти лет после завоевания сам Вильгельм Завоеватель не отказывался от использования женщин в своей семье в качестве инструментов мирных переговоров.Он обручил свою дочь Аделизу с английским графом Эдвином, хотя его убили в 1070 году, прежде чем свадьба могла состояться. Он женился на своей племяннице Джудит за графа Вальтеофа (ум. 1075), тоже англичанина. Это были высокостатусные примеры экзогамии.
Хотя большинство смешанных браков заключалось на высшем аристократическом уровне, для заключения мирных сделок было несколько случаев смешанных браков на среднем аристократическом уровне. На более низком социальном, но все же благородном уровне мы обнаруживаем, что в основном мужчины-иностранцы женятся на англичанках.Например, Вигот из Уоллингфорда, английский страж важного перехода через Темзу возле Оксфорда, согласился на то, чтобы его дочь Элджит вышла замуж за Роберта д’Уйи, одного из приспешников короля Вильгельма, а затем кастеляна Оксфорда. Книга Судного дня также сообщает нам, что анонимный солдат, последовавший за бретонским рыцарем Вайнхоком, влюбился в анонимную женщину, которая была владелицей земли в Пикенхеме в Норфолке. Это, кстати, единственное прямое упоминание любви во всей Книге Судного дня.
Ассимиляция и аккультурация
К середине 1180-х годов, более чем через сто лет после норманнского завоевания, автор «Диалога о казначействе», руководства по работе казначейства («финансового отдела» английского королевского правительства), упоминает о широко распространенных смешанных браках среди люди свободного происхождения в результате норманнского завоевания:
«… но теперь, когда англичане и норманны живут бок о бок и вступают в брак, эти две нации настолько смешаны, что сегодня едва ли можно различить, кто англичанин, а кто норманн, то есть среди свободных людей».
Как мы это объясним?
Постепенная аккультурация французских иммигрантов и англичан — наиболее вероятный ответ. Современные ученые утверждают, что период между 1140 и 1150 годами, примерно через 80 лет после норманнского завоевания, был моментом, когда потомки первых норманнско-французских иммигрантов считали себя англичанами, а не французами.
Эта относительно небольшая группа иммигрантов представила в Англии элитный французский язык. Французский язык оставался языком королевского двора в четырнадцатом веке и судов правосудия в шестнадцатом веке.Эта небольшая группа мигрантов постепенно была поглощена оседлым английским населением. Свидетельством этого процесса аккультурации является тот факт, что английский язык так и не был заменен. Английский язык, хотя и с расширенным словарным запасом слов французского происхождения, сохранился до наших дней.
Вильгельм Завоеватель вторгается в Англию
Претендуя на свои права на английский престол, Уильям, герцог Нормандский, вторгается в Англию в Певенси на юго-восточном побережье Великобритании.Его последующее поражение короля Гарольда II в битве при Гастингсе ознаменовало начало новой эры в британской истории.
Вильгельм был незаконнорожденным сыном Роберта I, герцога Нормандского, от его наложницы Арлетт, дочери кожевника из города Фалез. Герцог, у которого не было других сыновей, назначил Вильгельма своим наследником, и после его смерти в 1035 году Вильгельм стал герцогом Нормандии в возрасте семи лет. В первые годы его правления восстания были эпидемией, и в нескольких случаях молодой герцог чудом избежал смерти.Многие из его советников этого не сделали. К 20 годам Уильям стал способным правителем и его поддерживал король Франции Генрих I. Позже Генрих выступил против него, но Уильям пережил сопротивление и в 1063 году расширил границы своего герцогства до региона Мэн.
Считается, что в 1051 году Вильгельм посетил Англию и встретился со своим кузеном Эдуардом Исповедником, бездетным английским королем. Согласно нормандским историкам, Эдвард обещал сделать Уильяма своим наследником. Однако на смертном одре Эдвард пожаловал королевство Гарольду Годвинсону, главе ведущей знатной семьи Англии и более могущественной, чем сам король.
В январе 1066 года король Эдуард умер, и Гарольд Годвинсон был провозглашен королем Гарольдом II. Уильям немедленно оспорил это требование. Кроме того, король Норвегии Харальд III Хардрейд имел планы на Англию, как и Тостиг, брат Гарольда. Король Гарольд собрал свои силы для ожидаемого вторжения Уильяма, но вместо этого Тостиг предпринял серию набегов, вынудив короля покинуть Ла-Манш незащищенным. В сентябре Тостиг объединил свои силы с королем Харальдом III и вторгся в Англию из Шотландии.25 сентября Гарольд встретил их на «Стэмфорд Бридж», победил и убил их обоих. Три дня спустя Уильям приземлился в Англии в Певенси.
Около 7000 солдат и кавалерии Уильям захватил Певенси и двинулся к Гастингсу, где остановился, чтобы организовать свои силы. 13 октября Гарольд со своей армией прибыл к Гастингсу, а на следующий день Уильям повел свои войска в бой. В конце кровавой битвы, продолжавшейся весь день, король Гарольд II был убит — по легенде, ранен в глаз стрелой — и его войска были разбиты.
Затем Уильям двинулся на Лондон и получил представление города. В день Рождества 1066 года Вильгельм Завоеватель был коронован в Вестминстерском аббатстве первым нормандским королем Англии, и англо-саксонская фаза английской истории подошла к концу. Французский язык стал языком королевского двора и постепенно смешался с англосаксонским языком, породив современный английский. Вильгельм I оказался эффективным королем Англии, и «Книга судного дня», великая перепись земель и людей Англии, была среди его заметных достижений.После смерти Вильгельма I в 1087 году его сын, Уильям Руфус, стал Вильгельмом II, вторым нормандским королем Англии.
ПОДРОБНЕЕ: Битва при Гастингсе
Как норманнское завоевание поддержало независимость Америки
Победа Уильяма в Англии создаст чрезвычайно сложную ситуацию, и он определенно знал лучше, чем ожидать, что Нормандия подыграет ему. Норманнам будет не легче управлять из Англии, чем когда Вильгельм был в Нормандии.
Вильгельм стал герцогом еще мальчиком, когда отец назвал его наследником и ушел в крестовый поход, из которого он не вернулся. Уильям провел свое детство в бегах, когда герцогство погрузилось в анархию. Ему удалось завоевать собственное герцогство только с помощью французского короля, и даже тогда он провел большую часть следующих лет, продолжая бороться, чтобы сохранить контроль или расширить его. 6 Учитывая эту историю, неудивительно, что, даже будучи королем в Англии, он все еще проводил значительное количество времени в Нормандии, сражаясь за контроль.Фактически, он занимался именно этим делом в Нормандии, когда умер. 7
Смерть Вильгельма привела его третьего сына, Уильяма Руфуса, на трон Англии. Нормандия досталась старшему Роберту. Второй по возрасту, Ричард, умер подростком. С Уильямом Руфусом на троне некоторые представители нормандской знати в Англии хотели объединить две территории под властью Роберта. Попытка потерпела поражение, когда Роберт не приехал в Англию, чтобы поддержать этих дворян. Уильям Руфус затем получил контроль над Нормандией, когда Роберт предложил ему ее за сумму в десять тысяч фунтов, чтобы он мог отправиться в крестовый поход.Как и его отец до него, Уильям Руфус провел значительную часть своего правления, пытаясь сохранить и расширить свои французские территории. 8
Это станет повторяющимся образцом, независимо от того, кто сидит на троне. Генрих I, младший сын Вильгельма I, получил контроль над Англией, когда Уильям Руфус погиб в результате несчастного случая на охоте в 1100 году. Роберт, решив, что он, как старший, получит все наследство от их отца, вторгся в Англию, но потерпел поражение. и отвезли обратно в Нормандию.Вместо того, чтобы сидеть и наслаждаться своей победой, Генрих вторгся в Нормандию в 1105 году и был занят боевыми действиями в течение как минимум года, прежде чем одержал окончательную победу над Робертом. В течение следующего десятилетия он снова окажется на войне в Нормандии. Французский король Людовик VI и его отец Филипп I были последовательными противниками нормандских королей. Уильям и его сыновья владели герцогством Нормандия в качестве вассала французского короля, но после того, как Вильгельм расширил свои земли и власть как во Франции, так и в Англии, он и его сыновья стали рассматриваться как серьезная угроза для французских королей.Людовик с помощью Болдуина VII из Фландрии и Фулька V из Анжуйского поддержал восстание против Генриха в 1116 году, которое закончилось только победой Генриха при Бремюле в 1119 году. 9
За смертью Генриха I последовала анархия, двадцатилетняя гражданская война между его дочерью Матильдой и его племянником Стефаном Блуа. Стивен в конечном итоге добился успеха в войне, но когда его сын умер, он заключил договор, положивший конец войне, назвав сына Матильды Генри своим наследником. 10 Конец гражданской войны, однако, не был автоматическим миром, поскольку Генрих II счел необходимым установить свое правление в королевстве.Анархия также означала, что Генриху II придется отвоевать свои французские территории, и он проведет более половины своего правления во Франции. 11
История Ричарда I чрезвычайно знакома, поскольку ее художественные версии рассказываются в фильмах каждые несколько лет. Хотя эти фильмы в значительной степени неточны, они верны в том, что Ричард оставил свое королевство в руках своего брата Джона, когда отправился в Крестовый поход на Святую Землю. Джон был эффективным администратором — он успешно использовал аппарат английского правительства, чтобы собрать достаточно денег, чтобы выкупить Ричарда, когда тот был схвачен на пути домой с крестового похода, — но он не был хорошим военным лидером.Пока Ричарда не было, Нормандия вышла из-под власти трона. Вернувшись, наконец, домой из крестового похода, Ричард, как и его предшественники, провел много времени во Франции, в этом случае борьба восстановит его власть над своей территорией, и, как и его прадед Вильгельм I, Ричард умрет во время сражения. в Нормандии. 12
Только во время правления Иоанна I, вновь занявшего трон, потому что у его брата не было наследников, этот период отсутствия королей в Нормандии подошел к концу.Джон не смог защитить все свои французские территории и, не сумев вернуть их однажды утерянные, стал первым со времен Гарольда королем, постоянно живущим в Англии. 13
.