Островский «Гроза», 5 действие – читать онлайн
Островский. Гроза. Краткое содержание пятого действия по явлениям. Слушать аудиокнигу
На нашем сайте вы можете прочитать краткое содержание 5-го действия «Грозы», а также всей пьесы целиком
Декорация первого действия. Сумерки.
Явление первое
Кулигин (сидит на лавочке), Кабанов (идет по бульвару).
Кулигин (поет).
Ночною темнотою покрылись небеса.
Все люди для покою закрыли уж глаза… и пр.
(Увидав Кабанова.) Здравствуйте, сударь! Далеко ли изволите?
Кабанов. Домой. Слышал, братец, дела-то наши? Вся, братец, семья в расстройство пришла.
Кулигин. Слышал, слышал, сударь.
Кабанов.
Я в Москву ездил, ты знаешь? На дорогу-то маменька читала, читала мне наставления-то, а я как выехал, так загулял. Уж очень рад, что на волю-то вырвался. И всю дорогу пил, и в Москве все пил, так это кучу, что на-поди! Так, чтобы уж на целый год отгуляться. Ни разу про дом-то и не вспомнил. Да хоть бы и вспомнил-то, так мне бы и в ум не пришло, что делается. Слышал?
Кулигин. Слышал, сударь.
Кабанов. Несчастный я теперь, братец, человек! Так ни за что я погибаю, ни за грош!
Кулигин. Маменька-то у вас больно крута.
Кабанов. Ну да. Она-то всему и причина. А я за что погибаю, скажи ты мне на милость? Я вот зашел к Дикому, ну, выпили; думал – легче будет, нет, хуже, Кулигин! Уж что жена против меня сделала! Уж хуже нельзя…
Кулигин. Мудреное дело, сударь. Мудрено вас судить.
Кабанов. Нет, постой! Уж на что еще хуже этого. Убить ее за это мало. Вот маменька говорит: ее надо живую в землю закопать, чтобы она казнилась! А я ее люблю, мне ее жаль пальцем тронуть.
Побил немножко, да и то маменька приказала. Жаль мне смотреть-то на нее, пойми ты это, Кулигин. Маменька ее поедом ест, а она, как тень какая, ходит безответная. Только плачет да тает, как воск. Вот я и убиваюсь, глядя на нее.
Кулигин. Как бы нибудь, сударь, ладком дело-то сделать! Вы бы простили ей, да и не поминали никогда. Сами-то, чай, тоже не без греха!
Кабанов. Уж что говорить!
Кулигин. Да уж так, чтобы и под пьяную руку не попрекать. Она бы вам, сударь, была хорошая жена; гляди – лучше всякой.
Кабанов. Да пойми ты, Кулигин: я-то бы ничего, а маменька-то… разве с ней сговоришь!..
Кулигин. Пора бы уж вам, сударь, своим умом жить.
Кабанов. Что ж мне, разорваться, что ли! Нет, говорят, своего-то ума. И, значит, живи век чужим. Я вот возьму да последний-то, какой есть, пропью; пусть маменька тогда со мной, как с дураком, и нянчится.
Кулигин. Эх, сударь! Дела, дела! Ну, а Борис-то Григорьич, сударь, что?
Кабанов. А его, подлеца, в Тяхту, к китайцам. Дядя к знакомому купцу какому-то посылает туда на контору. На три года его туды.
Кулагин. Ну, что же он, сударь?
Кабанов. Мечется тоже, плачет. Накинулись мы давеча на него с дядей, уж ругали, ругали, – молчит. Точно дикий какой сделался. Со мной, говорит, что хотите, делайте, только ее не мучьте! И он к ней тоже жалость имеет.
Кулигин. Хороший он человек, сударь.
Кабанов. Собрался совсем, и лошади уж готовы. Так тоскует, беда! Уж я вижу, что ему проститься хочется. Ну, да мало ли чего! Будет с него. Враг ведь он мне, Кулигин! Расказнить его надобно на части, чтобы знал…
Кулигин. Врагам-то прощать надо, сударь!
Кабанов. Поди-ка, поговори с маменькой, что она тебе на это скажет. Так, братец Кулигин, все наше семейство теперь врозь расшиблось.
Не то что родные, а точно вороги друг другу. Варвару маменька точила-точила, а та не стерпела, да и была такова, – взяла да и ушла.
Кулигин. Куда ушла?
Кабанов. Кто ее знает. Говорят, с Кудряшом с Ванькой убежала, и того также нигде не найдут. Уж это, Кулигин, надо прямо сказать, что от маменьки; потому стала ее тиранить и на замок запирать. «Не запирайте, – говорит, – хуже будет!» Вот так и вышло. Что ж мне теперь делать, скажи ты мне? Научи ты меня, как мне жить теперь? Дом мне опостылел, людей совестно, за дело возмусь – руки отваливаются. Вот теперь домой иду: на радость, что ль, иду?
Входит Глаша.
Глаша. Тихон Иваныч, батюшка!
Кабанов. Что еще?
Глаша. Дома у нас нездорово, батюшка!
Кабанов. Господи! Так уж одно к одному! Говори, что там такое?
Глаша. Да хозяюшка ваша…
Кабанов.
Ну что ж? Умерла, что ль?
Глаша. Нет, батюшка; ушла куда-то, не найдем нигде. Сбились с ног искамши.
Кабанов. Кулигин, надо, брат, бежать искать ее. Я, брат, знаешь, чего боюсь? Как бы она с тоски-то на себя руки не наложила! Уж так тоскует, так тоскует, что ах! На нее-то глядя, сердце рвется. Чего же вы смотрели-то? Давно ль она ушла-то?
Глаша. Недавнушко, батюшка! Уж наш грех, недоглядели. Да и то сказать: на всякий час не остережешься.
Кабанов. Ну, что стоишь-то, беги?
Глаша уходит.
И мы пойдем, Кулигин!
Уходят.
Сцена несколько времени пуста. С противоположной стороны выходит Катерина и тихо идет по сцене.
Явление второе
Катерина (одна). Нет, нигде нет! Что-то он теперь, бедный, делает? Мне только проститься с ним, а там… а там хоть умирать.
За что я его в беду ввела? Ведь мне не легче от того! Погибать бы мне одной! А то себя погубила, его погубила, себе бесчестье – ему вечный покор! Да! Себе бесчестье – ему вечный покор. (Молчание.) Вспомнить бы мне, что он говорил-то? Как он жалел-то меня? Какие слова-то говорил? (Берет себя за голову.) Не помню, все забыла. Ночи, ночи мне тяжелы! Все пойдут спать, и я пойду; всем ничего, а мне – как в могилу. Так страшно в потемках! Шум какой-то сделается, и поют, точно кого хоронят; только так тихо, чуть слышно, далеко-далеко от меня… Свету-то так рада сделаешься! А вставать не хочется: опять те же люди, те же разговоры, та же мука. Зачем они так смотрят на меня? Отчего это нынче не убивают? Зачем так сделали? Прежде, говорят, убивали. Взяли бы да и бросили меня в Волгу; я бы рада была. «Казнить-то тебя, – говорят, – так с тебя грех снимется, а ты живи да мучайся своим грехом». Да уж измучилась я! Долго ль еще мне мучиться? Для чего мне теперь жить? Ну, для чего? Ничего мне не надо, ничего мне не мило, и свет божий не мил! А смерть не приходит.
Ты ее кличешь, а она не приходит. Что ни увижу, что ни услышу, только тут (показывает на сердце) больно. Еще кабы с ним жить, может быть, радость бы какую я и видела… Что ж: уж все равно, уж душу свою я ведь погубила. Как мне по нем скучно! Ах, как мне по нем скучно! Уж коли не увижу я тебя, так хоть услышь ты меня издали! Ветры буйные, перенесите вы ему мою печаль-тоску! Батюшки, скучно мне, скучно! (Подходит к берегу и громко, во весь голос.) Радость моя, жизнь моя, душа моя, люблю тебя! Откликнись! (Плачет.)
Входит Борис.
Явление третье
Катерина и Борис.
Борис (не видя Катерины). Боже мой! Ведь это ее голос! Где же она? (Оглядывается.)
Катерина (подбегает к нему и падает на шею). Увидела-таки я тебя! (Плачет на груди у него.)
Молчание.
Борис. Ну, вот и поплакали вместе, привел бог.
Катерина. Ты не забыл меня?
Борис. Как забыть, что ты!
Катерина. Ах, нет, не то, не то! Ты не сердишься?
Борис. За что мне сердиться?
Катерина. Ну, прости меня! Не хотела я тебе зла сделать; да в себе не вольна была. Что говорила, что делала, себя не помнила.
Борис. Полно, что ты! что ты!
Катерина. Ну, как же ты? Теперь-то ты как?
Борис. Еду.
Катерина. Куда едешь?
Борис. Далеко, Катя, в Сибирь.
Катерина. Возьми меня с собой отсюда!
Борис. Нельзя мне, Катя. Не по своей я воле еду: дядя посылает, уж и лошади готовы; я только отпросился у дяди на минуточку, хотел хоть с местом-то тем проститься, где мы с тобой виделись.
Катерина.
Поезжай с богом! Не тужи обо мне. Сначала только разве скучно будет тебе, бедному, а там и позабудешь.
Борис. Что обо мне-то толковать! Я – вольная птица. Ты-то как? Что свекровь-то?
Катерина. Мучает меня, запирает. Всем говорит и мужу говорит: «Не верь ей, она хитрая». Все и ходят за мной целый день и смеются мне прямо в глаза. На каждом слове все тобой попрекают.
Борис. А муж-то?
Катерина. То ласков, то сердится, да пьет все. Да постыл он мне, постыл, ласка-то его мне хуже побоев.
Борис. Тяжело тебе, Катя?
Катерина. Уж так тяжело, так тяжело, что умереть легче!
Борис. Кто ж это знал, что нам за любовь нашу так мучиться с тобой! Лучше б бежать мне тогда!
Катерина. На беду я увидала тебя. Радости видела мало, а горя-то, горя-то что! Да еще впереди-то сколько! Ну, да что думать о том, что будет! Вот теперь тебя видела, этого они у меня не отнимут; а больше мне ничего не надо.
Только ведь мне и нужно было увядать тебя. Вот мне теперь гораздо легче сделалось; точно гора с плеч свалилась. А я все думала, что ты на меня сердишься, проклинаешь меня…
Борис. Что ты, что ты!
Катерина. Да нет, все не то я говорю; не то я хотела сказать! Скучно мне было по тебе, вот что, ну, вот я тебя увидала…
Борис. Не застали б нас здесь!
Катерина. Постой, постой! Что-то я тебе хотела сказать… Вот забыла! Что-то нужно было сказать! В голове-то все путается, не вспомню ничего.
Борис. Время мне, Катя!
Катерина. Погоди, погоди!
Борис. Ну, что же ты сказать-то хотела?
Катерина. Сейчас скажу. (Подумав.) Да! Поедешь ты дорогой, ни одного ты нищего так не пропускай, всякому подай да прикажи, чтоб молились за мою грешную душу.
Борис. Ах, кабы знали эти люди, каково мне прощаться с тобой! Боже мой! Дай бог, чтоб им когда-нибудь так же сладко было, как мне теперь.
Прощай, Катя! (Обнимает и хочет уйти.) Злодеи вы! Изверги! Эх, кабы сила!
Катерина. Постой, постой! Дай мне поглядеть на тебя в последний раз. (Смотрит ему в глаза.) Ну, будет с меня! Теперь бог с тобой, поезжай. Ступай, скорее ступай!
Борис (отходит несколько шагов и останавливается). Катя, нехорошо что-то! Не задумала ли ты чего? Измучусь я дорогой-то, думавши о тебе.
Катерина. Ничего, ничего. Поезжай с богом!
Борис хочет подойти к ней.
Не надо, не надо, довольно!
Борис (рыдая). Ну, бог с тобой! Только одного и надо у бога просить, чтоб она умерла поскорее, чтоб ей не мучиться долго! Прощай! (Кланяется.)
Катерина. Прощай!
Борис уходит. Катерина провожает его глазами и стоит несколько времени задумавшись.
Явление четвертое
Катерина (одна).
Куда теперь? Домой идти? Нет, мне что домой, что в могилу – все равно. Да, что домой, что в могилу!.. что в могилу! В могиле лучше… Под деревцом могилушка… как хорошо!.. Солнышко ее греет, дождичком ее мочит… весной на ней травка вырастет, мягкая такая… птицы прилетят на дерево, будут петь, детей выведут, цветочки расцветут: желтенькие, красненькие, голубенькие… всякие (задумывается), всякие… Так тихо, так хорошо! Мне как будто легче! А о жизни и думать не хочется. Опять жить? Нет, нет, не надо… нехорошо! И люди мне противны, и дом мне противен, и стены противны! Не пойду туда! Нет, нет, не пойду… Придешь к ним, они ходят, говорят, а на что мне это? Ах, темно стало! И опять поют где-то! Что поют? Не разберешь… Умереть бы теперь… Что поют? Все равно, что смерть придет, что сама… а жить нельзя! Грех! Молиться не будут? Кто любит, тот будет молиться… Руки крест-накрест складывают… в гробу? Да, так… я вспомнила. А поймают меня да воротят домой насильно… Ах, скорей, скорей! (Подходит к берегу.
Громко.) Друг мой! Радость моя! Прощай! (Уходит.)
Входят Кабанова, Кабанов, Кулигин и работник с фонарем.
Явление пятое
Кабанов, Кабанова и Кулигин.
Кулигин. Говорят, здесь видели.
Кабанов. Да это верно?
Кулигин. Прямо на нее говорят.
Кабанов. Ну, слава богу, хоть живую видели-то.
Кабанова. А ты уж испугался, расплакался! Есть о чем. Не беспокойся: еще долго нам с ней маяться будет.
Кабанов. Кто ж это знал, что она сюда пойдет! Место такое людное. Кому в голову придет здесь прятаться.
Кабанова. Видишь, что она делает! Вот какое зелье! Как она характер-то свой хочет выдержать!
С разных сторон собирается народ с фонарями.
Один из народа. Что, нашли?
Кабанова. То-то что нет. Точно провалилась куда.
Несколько голосов. Эка притча! Вот оказия-то! И куда б ей деться!
Один из народа. Да найдется!
Другой. Как не найтись!
Третий. Гляди, сама придет.
Голоса за сценой: «Эй, лодку!»
Кулигин (с берега). Кто кричит? Что там?
Голос: «Женщина в воду бросилась!»
Кулигин и за ним несколько человек убегают.
Явление шестое
Те же, без Кулигина.
Кабанов. Батюшки, она ведь это! (Хочет бежать.)
Кабанова удерживает его за руку.
Маменька, пустите, смерть моя! Я ее вытащу, а то так и сам… Что мне без нее!
Кабанова.
Не пущу, и не думай! Из-за нее да себя губить, стоит ли она того! Мало она нам страму-то наделала, еще что затеяла!
Кабанов. Пустите!
Кабанова. Без тебя есть кому. Прокляну, коли пойдешь!
Кабанов (падая на колени). Хоть взглянуть-то мне на нее!
Кабанова. Вытащат – взглянешь.
Кабанов (встает. К народу). Что, голубчики, не видать ли чего?
1-й. Темно внизу-то, не видать ничего.
Шум за сценой.
2-й. Словно кричат что-то, да ничего не разберешь.
1-й. Да это Кулигина голос.
2-й. Вон с фонарем по берегу ходят.
1-й. Сюда идут. Вон и ее несут.
Несколько народу возвращается.
Один из возвратившихся. Молодец Кулигин! Тут близехонько, в омуточке, у берега с огнем-то оно в воду-то далеко видно; он платье и увидал и вытащил ее.
Кабанов. Жива?
Другой. Где уж жива! Высоко бросилась-то: тут обрыв, да, должно быть, на якорь попала, ушиблась, бедная! А точно, ребяты, как живая! Только на виске маленькая ранка, и одна только, как есть одна, капелька крови.
Кабанов бросается бежать; навстречу ему Кулигин с народом несут Катерину.
Явление седьмое
Те же и Кулигин.
Кулигин. Вот вам ваша Катерина. Делайте с ней, что хотите! Тело ее здесь, возьмите его; а душа теперь не ваша: она теперь перед судией, который милосерднее вас! (Кладет на землю и убегает.)
Кабанов (бросается к Катерине). Катя! Катя!
Кабанова. Полно! Об ней плакать-то грех!
Кабанов. Маменька, вы ее погубили, вы, вы, вы…
Кабанова. Что ты? Аль себя не помнишь? Забыл, с кем говоришь?
Кабанов.
Вы ее погубили! Вы! Вы!
Кабанова (сыну). Ну, я с тобой дома поговорю. (Низко кланяется народу.) Спасибо вам, люди добрые, за вашу услугу!
Все кланяются.
Кабанов. Хорошо тебе, Катя! А я-то зачем остался жить на свете да мучиться! (Падает на труп жены.)
Для перехода к предыдущему действию «Грозы» пользуйтесь кнопкой Назад под текстом статьи. Ссылки на материалы о других произведениях А. Н. Островского см. ниже, в блоке «Ещё по теме…»
Урок-игра по пьесе Островского «Гроза». 10-й класс
Тип урока: «Своя игра».
Цели урока:
Повышение эффективности изучения драмы «Гроза».
Пробуждение интереса к произведению.
Преодоление различных трудностей, возникающих в процессе обучения.
Обеспечение высокой степени познавательной активности, внимания, эмоционального переживания, творческого характера деятельности.
Технологии:
- Компьютерные технологии (презентация PowerPoint).
- Игровые технологии (урок построен в виде «Своей игры». Выбирается категория, виртуальная «цена вопроса». Двойным «нажатием» на выбранную клетку можно открыть вопрос. Если ученик допускает ошибку, то заработанные баллы отнимаются).
Перед началом игры целесообразно повторить историю создания драмы «Гроза», я же показала небольшую обобщающую презентацию, так как понимала, что в классе есть неподготовленные и слабые ученики.
Далее мы прочитали все категории. Учитель напоминает правила игры, расположение вопросов от простого к сложному.
Категории
1. Герои и образы.
Вопросы данной категории:
— Назовите главную героиню пьесы «Гроза» (за 10)
— Какой город стал прообразом города Калинова? (за 20)
— К какой социальной группе можно отнести семью Кабановых? (за 30)
— Кто в городе, кроме Катерины, чувствует и понимает красоту природы? (за 40)
— «Вот вам ваша Катерина.
Делайте с ней что хотите. Тело ее здесь…, а душа теперь не ваша…» (чьи это слова?) (за 50)
1. Проблемы.
Вопросы данной категории:
— Какую проблему поднимает автор, описывая взаимоотношения Кабанихи и Тихона, Дикого и Бориса? (за 10)
— Назовите проблемы, связанные с образом Катерины (за 20)
— Главная проблема, поднятая в драме «Гроза»? (за 30)
— Какое чувство мешает Тихону решить проблемы в отношениях с Катериной и с матерью? (за 40)
— Назовите произведения русской литературы, где поднимаются те же проблемы, что и в «Грозе». (за 50)
2. Ох, Катерина!
Вопросы данной категории:
— Как жила Катерина в родном доме? (за 10)
— Как Катерина должна относиться к мужу и свекрови? (за 20)
— Кому из героев пьесы Катерина может раскрыть душу? (за 30)
— Почему Катерина боится грозы? (за 40)
— Что значит смерть для Катерины? (за 50)
3.
Борис или Тихон?
Вопросы данной категории:
— Кого любит Катерина: Бориса или Тихона? (за 10)
— Вот видишь ты, вот всегда мне за тебя достается (чьи это слова?) (за 20)
— Зачем Тихон ненадолго бегал к Савел Прокофьичу? (за 30)
— Ну, уж, знать, там ему и быть! Видно, сама судьба того хочет! Да какой же в этом грех, если я взгляну на него раз, хоть издали-то! Да хоть и поговорю-то, так все не беда! (кто и о ком это говорит?)( за 40)
— Назовите отчество Бориса. (за 50)
4. Гроза.
Вопросы данной категории:
— Кто из героев пьесы символизирует грозу? (за 10)
— Что такое гроза в пьесе(литературное определение) (за 20)
— Когда впервые в пьесе появляется гроза как явление природы? (за 30)
— Зачем в пьесе говорят о громоотводе? (кто?) (за 40)
— Когда второй раз гроза врывается в пьесу? (за 50)
5. Женщины.
Вопросы данной категории:
— Самое необычное имя героини в пьесе.
— Кто изображен на картинке? (за 20)
— Кого любила Варвара? (за 30)
— Давно люблю. Словно на грех ты к нам приехал. Как увидела тебя, так уж не своя стала. С первого же раза, кажется, кабы ты поманил меня, я бы и пошла за тобой; иди ты хоть на край света, я бы все шла за тобой и не оглянулась бы. (Кто и кому говорит эти слова?) (за 40)
— Как назвал Катерину Добролюбов?( за 50)
После того, как все категории разгаданы, учитель считает баллы, выставляет оценки, объясняет домашнее задание (работа с текстом драмы «Гроза», индивидуальные карточки-вопросы)
Презентация к уроку.
Преследование, стрельба и неожиданный конец – East Bay Times
Она путешествовала из Сибири в Атланту в приют для женщин, подвергшихся побоям. Теперь жизнь Катерины Шеридан вот-вот сделает еще один неожиданный поворот.
Куда бы ни поехала Катерина Шеридан, казалось, кто-нибудь заметит блестящий красный грузовик.
Он был припаркован рядом с ее автобусной остановкой, когда она вечером возвращалась домой с волонтерской работы в художественном совете.
Коллеги сообщили, что видели его на парковке компании, где она работала. Наиболее тревожной была та ночь, когда он ездил туда-сюда перед избитым женским приютом, где жила Катерина.
Ее американская мечта закончилась здесь, в приюте в округе Чероки, через семь месяцев после ее прибытия в Атланту в качестве невесты по почте Фрэнка Шеридана.
Катерина мечтала о великом: С самого детства, окруженная волшебством русского театра и балета, Катерина мечтала о принце, который спасет ее от тяжелой жизни в Сибири. Будучи образованным художником, она даже нарисовала видение принца на лошади, спасающего прекрасную девицу. Настолько мощной была ее мечта, что Катерина покинула дом молодой женщиной, чтобы путешествовать по миру с мужчиной, которого она едва знала.
Но к моменту сказочной свадьбы в Грузии принц Катерины изменился. Он поработил ее дома, жалуясь, что она не убирает дом правильно, не моет посуду и не занимается сексом. В конце концов он изнасиловал ее физически. А когда она сказала ему, что хочет вернуться в Россию, он обвинил ее в том, что она нанесла ему ножевое ранение, вызвал полицию и увез ее в тюрьму.
Помощник окружного прокурора снял обвинения в нападении благодаря усилиям нескольких человек, в том числе Мэг Роджерс, чья организация управляла приютом, куда Катерина переехала жить в феврале 2002 года. Но затем ее начал преследовать блестящий красный грузовик.
Это был грузовик Фрэнка, безукоризненно хранившийся и признанный во всем округе Чероки принадлежащим одержимому чистоте сантехнику. В приюте появление грузовика означало звонок в 911 или полицию Кантона. Роджерс хотел, чтобы Фрэнку предъявили обвинения в преследовании. У него был защитный приказ держаться подальше от Катерины, и Роджерс считал, что нарушает этот приказ.
Несмотря на звонки, как позже узнал Роджерс, никаких заявлений в полицию не поступало, никакого расследования не велось.
«Нам было так противно, — говорит она. «На самом деле мы дошли до того, что каждый раз, когда мы звонили в правоохранительные органы, мы чувствовали, что подвергаем Катерину опасности, потому что подтверждали, где она была».
В июле Катерину стали преследовать угрозы иного рода: она получила уведомление о том, что ее собираются депортировать.
Фрэнк стал одержим идеей выгнать ее из страны. Со снятием в апреле обвинений с Катерины ушла и та угроза депортации, которую они несли. Но Фрэнк уже был занят на другом фронте: он подал на развод и убрал свою поддержку из ее заявления на получение статуса резидента США.
В письме Службы иммиграции и натурализации Катерине было приказано вернуться в Россию, иначе «будет возбуждено уголовное дело для обеспечения вашего отъезда».
Внезапно возникли опасения, что Катерину могут схватить на улице сотрудники СИН. Роджерс немедленно приступил к работе, помогая Катерине пройти через бюрократический лабиринт самостоятельной подачи прошения о предоставлении вида на жительство — как жертве домашнего насилия. Федеральный закон требует, чтобы негражданин имел поддержку родственника-гражданина для получения грин-карты. Но признавая, что некоторые женщины оставались в жестоких браках только для того, чтобы стать постоянными жителей, Конгресс принял Закон о насилии в отношении женщин, предоставив исключение из закона, чтобы женщины, подвергшиеся насилию, могли самостоятельно подать заявление на получение вида на жительство.
Когда Роджерс и Катерина стояли перед сотрудником INS в центре Атланты, Роджерс был в ужасе от того, что из-за сбоя в ведении записей на экране компьютера появятся обвинения Катерины в нападении, хотя обвинения были отклонены. Она представила, как сработает сигнализация, захлопнутся двери.
В тот день они прошли весь процесс невредимыми. Теперь Катерине придется подождать, чтобы узнать, признает ли правительство ее жертвой домашнего насилия.
Тем временем самым большим страхом Роджерса оставался Фрэнк, который, казалось, всегда витал поблизости.
Олицетворение
Мужчины, которые избивают и преследуют женщин, часто делают все возможное, чтобы держать их в изоляции. Они не хотят, чтобы у них были друзья. Они не хотят, чтобы у них была собственная личность. Больше всего они не хотят, чтобы у них были парни.
Катерина прибыла в приют без документов, удостоверяющих ее личность. Фрэнк забрал ее паспорт, визу и свидетельство о рождении.
Она не умела водить машину и много говорила по-английски. Ее единственной подругой была Елена Дуглас, еще одна невеста по почте, чей муж когда-то был другом Фрэнка. Бретт Дуглас уехал в Украину с Фрэнком, и примерно в одно и то же время они привезли своих невест. Но Елена жила слишком далеко, чтобы Катерина могла приехать.
Со временем сотрудники приюта подтолкнули ее к самообеспечению. Они хотели, чтобы она знакомилась с людьми, изучала культуру, овладевала языком. Они призвали ее стать волонтером в местном художественном совете, где она могла бы использовать свой художественный талант. Они научили ее водить машину и в конце концов решили, что для Катерины безопасно получить оплачиваемую работу.
Узнав больше, Катерина стала заходить в публичную библиотеку, где научилась ориентироваться в Интернете. Сотрудники приюта посоветовали ей писать матери по электронной почте, а не тратиться на дорогие телефонные счета в Россию. Во время одной из таких прогулок она познакомилась с мужчиной, который подружился с ней.
Он подвозил ее, и они даже встречались, прежде чем решили остаться просто друзьями.
В октябре 2002 года ее новой подруге позвонил некто, назвавшийся Джоэлом Крисуэллом, агентом Бюро расследований Джорджии. Звонивший сказал, что ведет расследование в отношении Катерины. Ранее в том же месяце человек, назвавшийся частным сыщиком, позвонил ее работодателю и задал вопросы о ней.
Обеспокоенная звонками, Роджерс связалась с GBI и обнаружила, что действительно существует агент по имени Крисвелл, поэтому она позвонила ему. Он сказал ей, что как член саперного отряда не расследует Катерину. Он никогда даже не слышал о ней.
«Это жуткое дело, — вспоминает Роджерс. «Это связано с водопроводчиком, который живет в Таун-Лейк. У него есть невеста по почте. Он ее преследует».
Сначала Крисвелл не поняла, о чем она говорит. Затем Роджерс упомянул красный грузовик.
«О да», — вспоминает бывший агент.
Воспоминания о Крисвелл заставили бы Роджерса похолодеть.
Он сказал Роджерсу, что несколько лет назад отдал свою визитную карточку сантехнику, «у которого был очень аккуратный грузовик». Крисвелл, который перевозил тяжелое бомбовое оборудование, спросил Фрэнка, где он переоборудовал свой грузовик.
Она чуть не закричала на него: «Он выдает себя за тебя! Разве это не противозаконно?»
Она не знала, что GBI позже проведет расследование. Но агентство так и не смогло доказать, что Фрэнк был имитатором.
Роджерс отчаянно пытался заставить кого-нибудь из правоохранительных органов ответить. «Фрэнк получает удовольствие, — говорит она. «Я думаю: «О Боже, они действительно собираются ее депортировать. Происходит много преследований. Он одержим ею».
Менее чем через неделю Фрэнк подал заявление в полицию, указав регистрационный номер мужчины Катерины 9.0003 друг в офисе шерифа округа Чероки. Он предположил, что пара готовится ворваться в его дом.
Если друг Катерины интересовался ею, заявления в полицию было достаточно, чтобы он передумал.
«Его там нет, — говорит Роджерс. Но за девять месяцев пребывания в приюте Катерина столкнулась с другими потенциальными женихами.
Она познакомилась в Интернете с Джеффом Бруно, конструктором-механиком из Мариетты. Брюно, который был разведен и ему было под тридцать, зашел на один из популярных сайтов знакомств по предложению своего отца. Когда он узнал, что Катерина русская и живет неподалеку в Кантоне, он спросил ее, что она делает в Соединенных Штатах.
Она с сарказмом ответила: «Я из КГБ».
«Она просто болтала без умолку», — вспоминает Джефф Бруно ее комментарий о пресловутой советской разведке. «Я подумал: «Я должен с ней познакомиться».
Хотя сотрудники приюта хотели, чтобы Катерина пообщалась, они не согласились, безопасно ли ей встречаться с незнакомцами. Итак, на их первом свидании Катерина сказала Джеффу, что она должна быть дома к 8. И ему нужно будет забрать ее на стоянке у кабинета врача в Кантоне.
Он понятия не имел, что она живет в приюте для избитых женщин.
«Мне потребовались месяцы, чтобы сложить два и два, — говорит он.
Но Джеффа было нелегко напугать.
И Фрэнку не потребуется много времени, чтобы найти его.
Телефонные звонки, саботаж
В декабре 2002 года Катерина получила известие о том, что СИН удовлетворила ее просьбу о самостоятельном обращении за видом на жительство в качестве жертвы домашнего насилия. «Мы все просто кричали и обнимались, — вспоминает Роджерс.
Она была одной из 6700 женщин, подавших заявки в этом году, что более чем в два раза больше, чем 2500, подавших заявки всего четырьмя годами ранее.
«Я думаю, что если вы просто посмотрите на количество разрешений, то увидите, что закон необходим», — говорит Крис Бентли, представитель Службы гражданства и иммиграции США, входящей в состав бывшей INS.
Bentley говорит, что, хотя Закон о насилии в отношении женщин открыл людям важный путь для выхода из оскорбительных отношений, всегда есть возможность для мошенничества.
Но «я бы не сказал, что этот закон используется для обмана правительства больше, чем что-либо другое, которым мы управляем», — говорит Бентли. Он добавляет, что каждый случай решается отдельно по существу, и существует множество гарантий против мошенничества.
Наконец-то Катерина смогла покинуть убежище, свободная от угрозы депортации и предположительно свободной от Фрэнка. Хотя они встречались всего несколько месяцев, Джефф предложил Катерине жилье в своем доме в округе Кобб. К тому времени он знал все о Фрэнке и о том, почему она не решалась поделиться своим прошлым.
«Я сказал ей, что независимо от того, куда пойдут наши отношения, у меня есть дом с тремя спальнями», — говорит он. — У тебя может быть своя комната.
Однажды, когда она переносила свои вещи в дом Джеффа, ей позвонил анонимный мужчина, который приглушил голос: «Ты дома, шлюха?» На следующий день было еще одно непристойное сообщение, а затем еще одно, когда звонивший, как она считала, был ее бывшим мужем, сказал, что у него есть «хороший способ убить» пару.
Катерина сообщила об инциденте в полицию округа Кобб.
21 декабря, незадолго до того, как Катерина и Джефф должны были уехать в Колорадо, чтобы навестить его семью на Рождество, Джефф вышел на улицу, чтобы перегнать машину Катерины за дом. Но как только он нажал на тормоз, машина продолжила движение, и он оказался в огороде своего соседа.
Тормозные магистрали были перерезаны, а в бензобак залита вода, позже подтвердил механик. Соседка сказала, что ей показалось, что она видела поблизости красный грузовик.
Катерине снова позвонил приглушенный голос, спрашивая, как ей понравился ее «рождественский подарок».
Роджерс, который оставался в тесном контакте с Катериной, был вдвойне напуган, потому что теперь молодая женщина находилась в другом округе и больше не в безопасности приюта. Роджерс попросила адвоката своей организации позвонить детективу округа Кобб Дебби Холлан.
В свои 51 год Холлан является одним из тех полицейских, которые спустя 22 года все еще страстно увлечены своей работой.
Холлан, один из государственных экспертов по преследованию, помогла обновить закон о преследовании в Джорджии в 1998 году. Она также обучает других сотрудников правоохранительных органов тому, как распознавать динамику преследования и строить дело.
«Правоохранительные органы должны серьезно отнестись к этому», — говорит Холлан, который в среднем занимается 350 делами в год.
Охранный приказ, предписывающий запрет на контакт, означает отсутствие контакта — ни роз, ни конфет, ни телефонных звонков, ни электронной почты, говорит Холлан. Известно, что прямолинейный детектив с каштановыми кудрявыми волосами и веснушками спрашивал немало мужчин: «Какую часть «отсутствия контакта» вы не понимаете?»
Преследование не имеет ничего общего с любовью, говорит она. Это связано с контролем. «Конечно, преследование не начинается, пока она не покинет отношения. И если он не может контролировать ее в повседневной жизни, он будет контролировать ее через страх и запугивание. Потому что, если ты думаешь обо мне из страха, ты все еще думаешь обо мне».
Холлан называет преследование «ментальным терроризмом». Холлан говорит, что невесты по почте особенно уязвимы, потому что они очень изолированы. «Они ничего не знают о нашей системе. Они происходят из стран, где от мужчины можно ожидать такого поведения».
Когда она услышала, что кто-то вмешался в машину Катерины, Холлан убедилась, что Фрэнк опасен. Если бы она смогла доказать, что он нарушает охранный ордер, она могла бы обвинить его в преследовании с отягчающими обстоятельствами.
В апреле 2003 года Джефф и Катерина обнаружили, что их почта пересылается по адресам по всей стране после того, как часть почты была возвращена в их дом в округе Кобб. Почтовые штемпели указывали на то, что почта Катерины направлялась в Оклахому и Калифорнию; Джефф собирался в Нью-Йорк. Холлан считал, что за домогательствами стоит Фрэнк. Проблема была в том, чтобы доказать это.
Два месяца спустя, в июне 2003 года, непристойное граффити с новым номером телефона Катерины появилось в мужском туалете на третьем этаже всего в 10 футах от офиса Мэг Роджерс в округе Чероки.
Роджерс немедленно позвонила капитану Эдварду Лейси из офиса шерифа округа Чероки и сказала ему, что уверена, что это сделал Фрэнк. Лейси послала офицера сфотографировать граффити.
Когда позже Роджерс услышал от ландшафтного дизайнера, что Фрэнк открыто хвастался граффити и тем, как он переслал почту Катерины, она снова позвонила Лейси.
«Послушайте, прошло почти полтора года после того, как она его бросила, а он все еще одержим ею», — сказала она ему . «Это опасно. У этого человека есть деньги и время».
И все же ареста не было. По словам Роджерса и Холлана, в этих случаях часто нет, если только акты запугивания не являются насильственными. Многие сотрудники правоохранительных органов не осознают опасности.
«Это когда вы связываете их всех вместе, чтобы создать модель беспокоящего и запугивающего поведения, которое заставляет жертву бояться за свою безопасность», — говорит Холлан. «Нужно быть агрессивным. Вы должны перехитрить этих парней.
Вы должны победить их в их собственной игре».
Сталкеры одержимы. Они редко думают, что они виноваты. Они верят, что являются законом для самих себя. «Именно это навязчивое поведение делает их опасными, потому что вы не можете предсказать, когда они сойдут с ума», — говорит Холлан. «Что меня пугает, так это то, сколько таких людей там».
Прежде чем все закончится, четыре правоохранительных органа будут вовлечены в некоторые аспекты испытания Катерины — полиция Кантона, офис шерифа округа Чероки, полиция округа Кобб и GBI. Сегодня глава кантона говорит, что обнаружения грузовика Фрэнка было недостаточно, чтобы подать заявление в полицию. Лейси из офиса шерифа говорит, что большинство инцидентов произошло в черте города, за пределами юрисдикции округа, и его отдел сделал все, что мог.
Роджерс просто хотел, чтобы один из них взялся за расследование и побежал с ним. По ее словам, пока в дело не вмешался Холлан, никто не объединял усилия, чтобы убрать опасного человека с улиц.
Позднее тем же летом Джефф был на работе, когда ему позвонил детектив чероки и сообщил, что его подозревают в краже шин с грузовика, который, как оказалось, принадлежал соседу Фрэнка. Позже полиция пришла к выводу, что это была очередная подстава Фрэнка. Но это был последний для Джеффа и Катерины. Они выставили свой дом на продажу и приготовились к переезду в Вермонт, где жил отец Джеффа.
— Он вас найдет, — сказал им Холлан. «Эти ребята могут узнать о жертвах то, о чем мы не можем узнать. Удивительно, что они могут сделать. Компьютер открыл целый новый мир».
Этот мир вот-вот обрушится на Фрэнка.
14 августа 2003 года Джефф получил электронное письмо от человека, называющего себя «Большой папочка».
«Прокрутите вниз до Катерины и наслаждайтесь», — говорилось в электронном письме. В сообщении Джефф ссылался на бесплатный порнографический веб-сайт с фотографиями Катерины, одетой в костюм Санты. Джефф переслал сообщение Холлану.
Когда она увидела его, то поняла, что это ей нужно.
Но чтобы доказать свою правоту, ей нужно было отследить электронную почту. Она позвонила детективу Берту Лаву, эксперту по расследованию интернет-преступлений, из офиса шерифа чероки. Эти двое ранее работали над делом о преследовании, которое пересекало границы округа.
Лав получила ордер на обыск, и 5 сентября детективы проникли в желтый оштукатуренный дом Фрэнка в Вудстоке и изъяли его компьютер. Они нашли костюм Санты, который Катерина носила на фотографиях, сделанных Фрэнком, когда они были женаты, а также оружие, боеприпасы и значок поручителя. Они также нашли порнографические фотографии и две видеозаписи, на которых Фрэнк занимается сексом с женщинами.
Наконец, у них были доказательства, необходимые для обвинения Фрэнка в преследовании при отягчающих обстоятельствах. И они знали, где его найти.
Внутри компьютера Фрэнка Любовь нашла маршрут: Фрэнк был в России в поисках новой невесты.
Опасность возрастает
Менее чем через две недели после конфискации компьютера Фрэнка детективы Холлан и Лав вместе поехали в международный аэропорт Хартсфилд-Джексон в Атланте, чтобы встретить самолет Фрэнка из Москвы.
Позвонив заранее, чтобы предупредить службу безопасности аэропорта, они узнали, какое место займет Фрэнк. Имея при себе его описание и ордер на арест, двое вооруженных офицеров ждали, пока пассажиры высадятся. Когда появился Фрэнк, Лав показала свой значок и надела на него наручники, поместив его под арест за преследование при отягчающих обстоятельствах.
«Я не думаю, что он думал, что сделал что-то плохое», — говорит Холлан, стоявший рядом. «Он чувствовал некое право на Катерину. Это не были отношения между мужем и женой, но он привел ее сюда, и она принадлежала ему. Как она посмела сбежать от него — это как выставочная собака».
Судья округа Чероки отказал в залоге, и следующие четыре с половиной месяца Фрэнк провел за решеткой в ожидании суда.
Джефф и Катерина, которые планировали переехать, передумали после ареста Фрэнка. Они надеялись, что наконец-то спаслись от него.
На слушании 30 января 2004 г. Фрэнк признал себя виновным и был приговорен к сроку отбытия наказания плюс пять лет испытательного срока.
После освобождения из тюрьмы чероки его немедленно доставили в округ Кобб, где ему также было предъявлено обвинение в преследовании при отягчающих обстоятельствах на основании электронной почты и телефонных звонков. Но в отличие от судьи округа Чероки, судья Кобба предоставил Фрэнку залог в размере 10 000 долларов. Он снова был свободен.
Роджерс был возмущен; она считала, что теперь Катерина подвергалась еще большему риску, чем до ареста Фрэнка.
Но Лав надеялся, что пребывание Фрэнка за решеткой произвело на него впечатление. Холлан не был так оптимистичен. Следующие несколько месяцев казалось, что Лав была права. Больше инцидентов не было.
Затем, в июне 2004 года, Фрэнк украл пустой чек кредитной карты из почтового ящика Джеффа, заполнил его на 5200 долларов, подделал подпись Джеффа и передал его своей водопроводной компании. Холлан связалась с Лав: у нее были фотографии с камеры наблюдения, на которых Фрэнк обналичивал чек в банке округа Чероки.
Снова Лав выдала ордер на арест Фрэнка, на этот раз обвинив его в подделке документов.
Теперь Фрэнка могли арестовать за нарушение испытательного срока по обвинению в преследовании.
Холлан нервничал. Она считала, что Фрэнк способен убить Катерину.
Следующие несколько недель его не могли найти.
Внезапный конец
Стрельба в тихом районе Вудстока 10 августа попала в заголовки газет. Но мало кто осознавал, что за сюжетом местных новостей стоит сломанная сказка, начавшаяся в России четыре года назад.
После нескольких недель поисков Фрэнка Шеридана полиция получила наводку: его красный грузовик был припаркован на подъездной дорожке.
Фрэнк упаковывал грузовик, когда заметил полицейскую машину в конце своей улицы. Когда заместитель шерифа округа Чероки Патрик Нил подошел с ордером, Фрэнк выхватил пистолет из своего грузовика и начал стрелять. Нил — попал в лицо, грудь, ногу и спину — выстрелил в ответ.
После 25 выстрелов Фрэнк был мертв. Депутат выжил.
В тот день Холлан сидела за ее столом, когда Лав позвонила и спросила, садится ли она.
Когда он рассказал ей о случившемся, она подумала, что он шутит. «Я просто сидела здесь с открытым ртом», — говорит она.
Она тут же взяла трубку и позвонила Джеффу Бруно. Фрэнк больше не будет беспокоить ни его, ни Катерину, сказала она ему.
«Ты его поймал?» — спросил Джефф.
— Мы его поймали, — сказал Холлан. «Он мертв.»
Роджерс только что забрала свою дочь из школы. Когда она включила новости по телевизору, то мельком увидела место преступления. «О, Боже мой», — отреагировала она. — Это большой красный грузовик.
Позже она с облегчением призналась, что Фрэнк ушел, как и другие. Только так Катерина могла быть в безопасности.
«Я очень боялся, что он убьет Катерину где-нибудь в будущем, — говорит Холлан. — И мистер Брюно тоже.
Даже Бретт Дуглас, который когда-то дружил с Фрэнком, теперь чувствовал себя в большей безопасности. Бретт увидел темную сторону Фрэнка, когда они вместе отправились в Украину в романтическом туре. Когда Катерину посадили в тюрьму за то, что она якобы нанесла ножевые ранения Фрэнку, Бретт не поверил, что она это сделала.
Он пришел к выводу, что Фрэнк способен на насилие, а не Катерина.
«Я даже не хочу об этом говорить, но я очень рад, что он не от мира сего», — говорит Бретт, который сейчас живет в Шарпсбурге со своей женой Еленой и дочерью Анастасией. «Потому что я думаю, что он собирался причинить много вреда многим людям, а затем исчезнуть».
Полиция сообщает, что у Фрэнка не было судимостей. Но в последующем расследовании помощники шерифа Чероки узнали, что Фрэнк уже установил новую жизнь и личность в сельском округе Северной Каролины, где он снял квартиру и вступил в стрелковый клуб, используя имена и номера социального страхования мужчин, числящихся пропавшими без вести.
Никто не знает, планировал ли Фрэнк исчезнуть или уйти с шумом.
В день смерти Фрэнка Катерина отреагировала иначе, чем другие. Она ехала домой с работы, когда Джефф позвонил ей на мобильный и сказал ей остановиться. Ей потребуются дни, чтобы переварить то, что он сказал.
Но в этот момент, сидя в своей машине у дороги, она плакала.
«Я плакала за его жизнь, а не за свою, потому что со мной все в порядке», — говорит она. Она плакала от того, как сильно он, должно быть, ненавидел себя.
В России есть обычай, когда человек умирает, чтобы пожелать ему всего наилучшего на небесах. Катерина сомневалась, что Фрэнк был там, но помолилась за него. «Я сказал: «Боже, благослови его». Вот что я сказал — да благословит его Бог».
Больше всего она плакала о своем детстве. «Он был личностью, маленьким мальчиком, — говорит она. «Тем, кем он был вначале, я плакал за то, из чего он пришел, а не кем он стал».
Новое начало
Через три года после того, как Катерина уехала из России, чтобы стать невестой Фрэнка, ее мечта почти сбылась. Она выучила английский язык, открыла собственный расчетный счет, поступила в колледж и получила сертификат учителя начальной или средней школы штата Джорджия.
«Я так горжусь», — говорит Джефф, держа жену за руку.
Пара поженилась в марте этого года. В январе они ждут первенца — девочку планируют назвать в честь бабушки Катерины. Ребенок должен родиться 8 января, на следующий день после русского православного Рождества.
Когда-то Катерина беспокоилась о безопасности своего ребенка. Она больше не беспокоит.
Сегодня она чувствует себя в долгу перед людьми, которые помогли ей — перед Мэг Роджерс, Бретт и Еленой Дуглас, даже Джеймсом Тернером, поручителем под залог, который пошел вместе с их планом обмануть Фрэнка и заставить Катерину выйти из тюрьмы, чтобы она могла благополучно переместитесь в приют для избитых женщин. Сейчас там висит одна из картин Катерины из русской сказки — подарок Роджерсу.
Больше всего Катерина благодарна детективам Лав и особенно Холлану, первому офицеру, осознавшему угрозу для нее.
Через пять недель после смерти Фрэнка Холлан оказалась втянутой в дело, до ужаса похожее на дело Катерины: речь идет о невесте по почте из Украины, которая говорит, что ее муж сначала относился к ней «как к принцессе».
Теперь, после семи лет брака, ему предъявлено обвинение в том, что он якобы избил свою жену до сотрясения мозга, и ему было приказано держаться от нее подальше. Холлан говорит, что, когда она впервые услышала об этом деле, «это было похоже на мгновенный повтор».
«Меня пугает . . . сколько еще есть тех, кто просто не отчитывается, потому что не знает системы?» — говорит Холлан. «Они не понимают, что в этой стране с женщинами обращаются иначе — по крайней мере, по закону».
Через свою церковь Катерина узнала о другой женщине в похожем затруднительном положении. Эти женщины хотят верить, что их положение улучшится, но этого не происходит, говорит Катерина; будет только хуже. Она говорит, что мужчины, которые одержимы ими, застревают в шаблоне. Они никогда не отпускают.
Но это ее прошлое, а теперь у нее есть будущее.
Недавно, в комфорте их дома в Мариетте, Джефф нежно коснулся плеча Катерины, подавая ей чашку кофе на кухне, которую она превратила из комнаты с мебелью из темного дерева в палитру светло-желтых и зеленых тонов.
«Нам так повезло, — говорит Джефф.
На стене висит одна из ее картин, на которой изображена пара в красочных русско-украинских костюмах. Возможно, Джефф — этот обычный парень в джинсах и свитере — принц, о котором она мечтала, говорит Катерина.
В его бывшей холостяцкой квартире есть семейное произведение искусства, которым Катерина гордится. Традиционный пейзаж в гостиной — творение ее любимого дедушки, который начал рисовать в возрасте 63 лет. Портрет Катерины в хозяйской спальне — мечтательный подросток — был написан ее матерью, которая до сих пор пишет портреты в Россия для дополнительного заработка. Собственные картины Катерины отражают развивающийся стиль народного искусства, столь отличный от классического стиля, которому она обучалась.
В эти дни, когда она не работает в ближайшем детском саду, Катерина проводит время в комнате, которую готовит для своего ребенка. Она создает волшебное место, где их ребенок однажды сможет мечтать.
На стенах детской Катерина рисует панно из американских сказок.
Кто они и почему на них наложены санкции? : NPR
Дочь Владимира Путина Катерина Тихонова выступает по видеосвязи во время панельной сессии в прошлом году на Петербургском международном экономическом форуме — российской версии Давоса.
переключить заголовок
Андрей Рудаков/Bloomberg через Getty Images
Дочь Владимира Путина Катерина Тихонова выступает по видеосвязи во время панельной сессии в прошлом году на Петербургском международном экономическом форуме — российской версии Давоса.
Андрей Рудаков/Bloomberg через Getty Images
США объявили о дополнительных санкциях против России после предполагаемых зверств, совершенных российскими войсками в Украине. Среди тех, кто попал в последний санкционный список, две совершеннолетние дочери президента Владимира Путина.
«Мы считаем, что многие активы Путина спрятаны у членов семьи, и именно поэтому мы нацеливаемся на них», — заявил высокопоставленный чиновник администрации Байдена в разговоре с журналистами в среду.
Путин отказался публично назвать имена своих детей, но Минфин идентифицировал дочерей, попавших под санкции, как Марию Владимировну Воронцову и Катерину Владимировну Тихонову. Один — детский эндокринолог, другой — бывший танцор, ставший техническим директором.
Когда речь заходит о его семье, Путин очень скрытен, и многие подробности о его детях были скудны и окутаны тайной. Вот что мы о них знаем.
Путин редко говорит публично о своих детях
Обе являются дочерьми бывшей жены Путина, Людмилы Путиной, бортпроводницы Аэрофлота, на которой Путин женился в 1983 году. Позже они развелись после трех десятилетий брака.
Один из немногих случаев, когда Путин говорил о своих детях, произошел во время пресс-конференции в 2015 году, сообщает BBC. «Мои дочери живут в России и учились только в России, я ими горжусь», — сказал Путин. «Они свободно говорят на трех иностранных языках. Я никогда ни с кем не обсуждаю свою семью».
«Каждый человек имеет право на свою судьбу, он живет своей жизнью и делает это достойно», — сказал он.
В российской общественной жизни дочери не идентифицируются как дети Путина и годами держались в тени. Но в последние несколько лет их авторитет медленно рос, поскольку они заняли влиятельные позиции внутри страны.
Старшая дочь Путина — врач-эндокринолог
Мария Владимировна Воронцова известна еще под несколькими фамилиями: Фаассен — ее фамилия по мужу, иногда ее также называют Марией Путиной.
Ее прозвище Маша.
Воронцова родилась в 1985 году. В настоящее время работает детским эндокринологом и научным сотрудником в области генетики. Она числится врачом Московского научного центра эндокринологии, хотя на сайте центра она единственный врач без фотографии. На сайте Воронцова указана как заместитель председателя Российского общества молодых эндокринологов и говорится, что она говорит на английском, немецком, французском и голландском языках.
«Воронцова возглавляет финансируемые государством программы, которые получили от Кремля миллиарды долларов на исследования в области генетики и находятся под личным контролем Путина», — говорится в сообщении министерства финансов.
Она появилась в интервью 2019 года на российском телевидении, рассказав о детском ожирении и диабете.
Мария Воронцова появилась в интервью российскому телевидению в 2019 году, обсуждая ожирение и диабет у детей.
Телеканал «Доктор» Ютуб
Сообщается, что помимо медицинских исследований у нее есть деловые интересы. Как сообщает BBC Russia, Воронцова является совладелицей компании, которая «занимается реализацией крупнейшего частного инвестиционного проекта в российском здравоохранении».
Воронцова замужем за голландским бизнесменом Йорритом Йостом Фаассеном, который, как сообщает Би-би-си, когда-то работал в российском энергетическом гиганте «Газпром». Считается, что эти двое расстались.
Его вторая дочь — танцовщица, ставшая техническим руководителем.
Катерина Владимировна Тихонова родилась в Германии в 1986 году, когда Путин служил там в КГБ. Ее прозвище Катя.
По данным Reuters, фамилия Тихоновой является производной от имени ее бабушки. В течение многих лет она была конкурентоспособной танцовщицей-акробатикой, и в сети есть несколько видео ее энергичных выступлений с партнером Иваном Климовым.
Катерина Тихонова годами выступала в качестве танцовщицы-акробатики. На видео выше она соревнуется с партнером по танцам Иваном Климовым примерно в 2014 году.
rnrmovie Ютуб
Сегодня она является «техническим руководителем, чья работа поддерживает [правительство России] и оборонную промышленность», — говорится в сообщении Министерства финансов США.
В 2015 году Bloomberg сообщил о новом инкубаторе стартапов и научном центре стоимостью 1,6 миллиарда долларов рядом с МГУ, которым будет управлять Тихонова. В то время она возглавляла Национальный центр интеллектуального резерва и была членом хозяйственного совета Московского государства.
Тихонова выступила на Петербургском международном экономическом форуме — российской версии Давоса — в прошлом году о международных инвестиционных спорах.
На конференции она была определена как заместитель директора Института математических исследований сложных систем МГУ.
Тихонова, как сообщается, была замужем за Кириллом Шамаловым, акционером российской нефтехимической компании и сыном давнего знакомого Путина из Санкт-Петербурга.
Расследование Reuters 2015 года показало, что корпоративные активы пары составляют около 2 миллиардов долларов, в основном за счет нефтехимической доли Шамалова. По данным Reuters, пара также владела виллой в Биаррице, Франция, оценочной стоимостью 3,7 миллиона долларов.
Сообщается, что в 2018 году они расстались.
Путин — дедушка. И у него могут быть другие дети
В телевизионной программе вопросов и ответов 2017 года, опубликованной российским информационным агентством ТАСС, Путин сказал, что недавно у него родился второй внук, и объяснил, почему он скрывает свою семью от пристального внимания.
«Видите ли, я не хочу, чтобы их воспитывали как «голубых кровей».
Я хочу, чтобы они выросли нормальными людьми», — сказал он.
«Как только я назову их возраст, имена, их сразу опознают, а любой чрезмерный интерес нанесет ущерб развитию детей», — сказал Путин. «Значит, все в порядке, и я прошу вас правильно понять меня и уважать эту позицию».
Президент России Владимир Путин обменивается рукопожатием с художественной гимнасткой Алиной Кабаевой в 2004 году. Сергей Чирков/AFP через Getty Images скрыть заголовок
переключить заголовок
Сергей Чирков/AFP через Getty Images
Президент России Владимир Путин пожимает руку художественной гимнастке Алине Кабаевой в 2004 году.
Сергей Чирков/AFP через Getty Images
Его нынешней партнершей считается бывшая олимпийская чемпионка по художественной гимнастике Алина Кабаева, хотя Путин отказался подтвердить их отношения.