В евгений онегин: Пушкин — Евгений Онегин: Читать полностью онлайн текст романа в стихах Александра Пушкина

Екатеринбургский ТЮЗ — Item Performances

«Евгений Онегин» — самое известное произведение русской литературы. Большинство из нас, не задумываясь, процитируют многие строфы, восхищаясь легкостью стиха. Скорее всего каждый без усилий вспомнит события романа. Но «Евгений Онегин» не исчерпывается сюжетом. Белинский называл его «энциклопедией русской жизни», Гоголь видел в пушкинском слове «бездну пространства». Переплетение человеческих судеб героев романа неразрывно. Оно не укладывается в известные каноны, штампы и условности. Художественный мир пушкинского романа свободен и непредсказуем. Каждый раз обращаясь к «Евгению Онегину», будто читаешь его по-новому.

В своем сценическом прочтении, вдохновившись авторской свободой, мы через строки романа исследуем «линию судьбы» героев. Она словно поток, в котором смешались любовь, дружба, проблемы самоопределения, предательство, неизбежная ситуация выбора – всё, с чем каждый из нас сталкивается в жизни. В этом потоке стихотворные строфы переплетаются с пластическими этюдами, метафорической сценографией, неожиданным музыкальным решением… чтобы в авторской недоговоренности Пушкина каждый нашел свои смыслы.

Отец Лариных

Заслуженный артист Российской Федерации Гетце Олег

Народный артист Российской Федерации Нестеров Владимир

Мать Лариных

Иванская Любовь

Татьяна Ларина

Борок Василиса

Зиновьева Олеся

Протасова Александра

Ольга Ларина

Викулина Мария

Крюкова Надежда

Медведева Ольга

Заслуженный артист Российской Федерации Ревякина Любовь

Стражникова Елена

Евгений Онегин

Зырянов Борис

Заслуженный артист Российской Федерации Скворцов Илья

Тиморин Сергей

Владимир Ленский

Молочков Сергей

Старинный друг

Андреев Даниил

Заслуженный артист Российской Федерации Иванский Владимир

Муж Татьяны Лариной

Заслуженный артист Российской Федерации Гетце Олег

Народный артист Российской Федерации Нестеров Владимир

Идея, литературная композиция и постановка

Кузнецова Ксения

Художник-постановщик

Заслуженный художник России Шубин Анатолий

Художник по костюмам

Гусак Ольга

Композитор

Жемчужников Александр

Хореограф

Ерёменко Анна

Художник по свету

Захаров Евгений

Музыкальный руководитель и хормейстер

заслуженный работник культуры РФ Пикарина Людмила

Интервью с режиссером спектакля «Евгений Онегин» Екатеринбургского ТЮЗа Ксенией Кузнецовой.

Читать интервью полностью

В Екатеринбургском театре юного зрителя уверены, что открывать сезон премьерным спектаклем – хорошая примета, поэтому ТЮЗ приглашает дать старт 89-му театральному сезону постановкой «Евгений Онегин» и пролистать «энциклопедию русской жизни» в новом прочтении.

Читать полностью

Уже завтра на Малой сцене Екатеринбургского театра юного зрителя состоится премьера спектакля «Евгений Онегин» в постановке московского режиссера Ксении Кузнецовой. Накануне состоялась пресс-конференция, на которой постановочная группа открыла несколько секретов и рассказала, почему Пушкин сегодня современнее, чем многие из нас.

Читать полностью

Запись эфира

«Его пример другим наука». Премьера спектакля «Евгений Онегин» состоится сегодня в Театре юного зрителя в Екатеринбурге. Почему на сцене появятся сразу три главных героя и как роман изменят для молодёжи?

Смотреть сюжет полностью

Екатеринбургский театр юного зрителя представил премьеру: московский режиссер (она же автор идеи, литературной композиции и постановки) Ксения Кузнецова поставила на Малой сцене спектакль по знаменитому роману горячо любимого автора – Александра Сергеевича Пушкина. Мы побывали на сдаче спектакля и оказались в весьма неоднозначной ситуации.

Читать полностью

Ксения Кузнецова: «Не могу считать себя пушкиноведом, но то, что я человек, влюбленный в Пушкина, – безусловно. Фигура мощнейшая! И недооценённая, в том смысле, что поэта сразу возвели в ранг памятника, а он очень живой, реальный, близкий».

Читать полностью 

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

Вильнюсский


старый театр

купить билет

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

Александр Пушкин

Режиссер Йонас Вайткус
 

По роману в стихах; в двух частях

2 ч. 40 мин.

Премьера – 2013 12 13

07

/04

пятница

18:30

Композитор Рита Мачилюнайте награждена «Золотым сценическим крестом» (2014 г.) за музыкальные композиции для спектаклей «Евгений Онегин» (Вильнюсский старый театр), «59’Online» и «W(O)men» («Menų spaustuvė»).

Творческая группа

Режиссер –

Йонас Вайткус

Сценограф и художник по костюмам – Артурас Шимонис

Художник по костюмам – Дайва Самаяускайте

Хореограф – Мария Симона Шимулинайте

Музыкальный редактор – Рита Мачилюнайте-Дочкувене

Художник видеопроекций –

Миндаугас Артинскас

Помощник режиссера – Альгимантас Кветкаускас

Ассистент режиссера – Леокадия Дабужинскайте

Перевод титров на литовский язык – Антанас Вянцлова

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

«Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей. ..»

А. С. Пушкин «Евгений Онегин»

 

Написанный почти двести лет назад роман в стихах впервые в Европе воссоединился с музыкой Сергея Прокофьева. Это первая постановка «Евгения Онегина» на сцене Вильнюсского старого театра. Актеры театра будут не только произносить гениальный текст А. С. Пушкина — постановщики спектакля доверили им хоровые партии и танцы.

 

Первая глава романа была опубликована в 1825 г., первое полное издание увидело свет в 1833 г. «Отступления, делаемые поэтом от рассказа, обращения его к самому себе исполнены необыкновенной грации, задушевности, чувства, ума, остроты; личность поэта в них является такою любящею, такою гуманною. В своей поэме Пушкин умел коснуться так многого, намекнуть о столь многом, что принадлежит исключительно к миру русской природы, к миру русского общества. «Онегина» можно назвать энциклопедией русской жизни» — так о романе писал Виссарион Белинский.

 

Музыка к «Евгению Онегину» была написана Сергеем Прокофьевым в 1937 г. для постановки Александра Таирова в Камерном театре, приуроченной к грядущему 100-летию со дня смерти Пушкина. В самый разгар работы по указанию Комитета по делам искусств спектакль был запрещен, и великолепная музыка не дошла до слушателя. Правда, маленькие фрагменты С. Прокофьев использовал в других своих произведениях, таких, как «Золушка» и «Война и мир». В этом году, через 60 лет после смерти С. Прокофьева, музыка к спектаклю «Евгений Онегин» впервые звучит в Европе — в спектакле Вильнюсского старого театра.

 

Спектакль идет на русском языке с литовскими титрами  

 

Фотограф – Дмитрий Матвеев

 

В спектакле заняты


Автор – Александр Агарков / Валентин Киреев

Евгений Онегин – Валентин Новопольский / Вячеслав Лукьянов

Татьяна Ларина – Александра Метальникова

Ольга Ларина – Юлиана Володько

Владимир Ленский – Тельман Рагимов

Зарецкий, секундант – Вячеслав Лукьянов / Валентин Круликовский

Жена Зарецкого – Евгения Карпикова

Мать Татьяны – Любовь Тимохова

Няня Татьяны – Татьяна Гензель / Елена Богданович

Князь – Владимир Серов

Улан – Николай Антонов

Шут – Максим Тухватуллин

Петр I (статуя) – Владимир Дорондов

Наполеон (статуя) – Александр Канаев

Ленин (статуя) – Артур Алексеев

Сталин (статуя) – Юрий Щуцкий

Байкер – Андрюс Даряла

Артисты Театра Балтийского балета:

Oнегин – Симонас Лаукайтис

Taтьяна – Веста Гинейтите

Ольга – Эвелина Фокина

Ленский – Даниелюс Воиновас

Слуги, соседи, московские дамы и кавалеры: Aртур Алексеев, Николай Антонов, Aнжела Бизунович, Елена Богданович, Юлиана Володько, Андрюс Даряла, Дмитрий Денисюк, Евгения Гладий, Эдита Гончарова, Елена Ющенко, Aлександр Канаев, Евгения Карпикова, Лайма Кошите, Вячеслав Лукьянов, Валентина Лукьяненко, Екатерина Макарова, Инга Машкарина, Aлександра Метальникова, Лариса Попова, Евгения Русакова, Владимир Серов, Вера Стасеня, Aртур Своробович, Любовь Тимохова, Видмантас Фиялкаускас, Юрий Щуцкий

ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

Vladimir Gurfinkel

skaityti

Vladimir Gurfinkel

skaityti

Vladimir Gurfinkel

skaityti

поделиться на facebook


вернуться

Информируем, на данном веб-сайте используются файлы cookie. Некоторые из них необходимы для правильной работы сайта. Если вы согласны, нажмите кнопку «Я согласен» или продолжите просмотр. Вы в любое время можете отозвать своё согласие, изменив настройки своего веб-браузера и удалив сохранённые файлы cookie.

Я согласен

Gjensyn med Tsjajkovskijs Opera Евгений Онегин

Напряженная романтическая опера Чайковского.

Евгений Онегин — интимная встреча с юношеским увлечением. Это также мощная история о том, что всем нам знакомо: течение времени, шансы, которые мы не использовали, и то, что в глубине души мы все одиноки.

Купить

С таким же успехом оперу можно было бы назвать «Татьяна Ларина». В конце концов, это такая же ее история, как и чья-либо еще. Речь идет о том, когда она впервые видит его — красивого, много путешествовавшего и уверенного в себе Онегина. И о том, когда спустя 16 лет он видит Татьяну – современную, начитанную и красивую женщину. Но к тому времени уже слишком поздно.

Бурная любовь  

Холодная зима. Мы находимся в поместье семьи Лариных под Санкт-Петербургом, где госпожа Ларин живет со своими дочерьми Ольгой и Татьяной. Когда жених Ольги Ленский знакомит Татьяну со своим другом Онегиным, жизнь четырех юношей меняется навсегда.

Лирические сцены  

Евгений Онегин включает в себя громадные хоровые сцены и громадную музыку. Тем не менее, это также интимная работа, которая уносит нас в самые отдаленные уголки человеческого разума, вдохновленная романом Александра Пушкина. Чайковский называл оперу «лирическими сценами» и не мог представить ее исполнение на больших оперных сценах. Он был не прав. С момента премьеры в Большом театре в Москве в 1881 году эта опера стала признанной оперой в оперных театрах по всему миру.

Сладкое воссоединение  

Премьера оперы в 2020 году порадовала как зрителей, так и критиков. Сейчас, как и тогда, Светлана Аксенова исполняет роль Татьяны, оперный режиссер Рэнди Стене играет Ларину, а Юрий Самолов исполняет партию Онегина.

Режиссер Кристоф Лой известен своими сильными режиссерскими способностями и не менее трех раз был номинирован отраслевым журналом Opernwelt на звание «Оперный режиссер года». Журнал также описал его Евгений Онегин в Осло как один из лучших оперных спектаклей 2020 года. 

Совместная постановка с Teatro Real, Мадрид и Liceu Opera, Барселона.

Одно из лучших выступлений Бьорвики, которые я когда-либо видел.

– МАГНУС АНДЕРСОН, KLASSEKAMPEN

Бесплатное знакомство за час до спектакля (на норвежском языке)

Синопсис

Татьяна влюбляется в Евгения Онегина, который ее отвергает. Онегин убивает своего лучшего друга Ленского на дуэли после того, как тот заигрывал со своей возлюбленной, сестрой Татьяны Ольгой.

Когда Онегин и Татьяна снова встречаются через несколько лет, он понимает, что любит Татьяну, но к тому времени уже слишком поздно, она замужем за другим.

Солитьюд

Юная Татьяна живет со своей сестрой Ольгой, матерью Лариной и старой няней на ферме в сельской местности, вдали от больших городов, таких как Санкт-Петербург или Москва. Татьяна любит эту идиллию, где она может почувствовать себя ребенком, где она больше мечтает о жизни, чем живет ею.

До сих пор она знала о любви и боли любви только из книг, но это меняется, когда Ленский, живущий неподалеку, приводит в гости друга, Евгения Онегина.

Много говорят об этом новом соседе, что он с неохотой перебрался в деревню, чтобы ухаживать за тяжелобольным дядей, что до недавнего времени в петербургском обществе он был беспринципным и циничным человеком в городском обществе.
Татьяну сразу привлекает незнакомец, и она через несколько часов пишет ему страстное любовное письмо.

На следующее утро Онегин явился лично, чтобы сказать ей, что он не создан для продолжительной любви и уж точно не для брака. Но Татьяна остается под его чарами уже несколько месяцев.

Во время празднования именин Татьяны Онегин увлекается и флиртует с сестрой Ольгой на публике, прямо на глазах ее жениха Ленского.

Обескураженная, Татьяна молча страдает. Она находит в Ленском родственную душу, который разрывает дружбу с Онегиным на глазах у всех гостей и доходит до того, что вызывает его на дуэль. Онегин начинает понимать, что зашел слишком далеко. И все же он принимает вызов.

Одиночество

Онегин понимает, что ему придется столкнуться с последствиями своей прошлой жизни и, прежде всего, он должен понять, что бедствия неизбежно должны идти своим чередом.

Ленский погибает на дуэли, и Онегин должен признать себя виновным. Опять же, его преследуют образы бегства от самого себя. Он снова пытается вернуться к поверхностной жизни, но тщетно.

Но тень Ленского не оставляет его в покое: и Татьяну, чью душу он разбил.

И, наконец, судьба сталкивает его с Татьяной, которая тем временем вышла замуж за князя Гремина и оставила всю девичью наивность позади. В своем богом забытом одиночестве он верит, что теперь страстно любит ее и хочет завоевать ее расположение. Он не научился отпускать. Так что теперь Татьяна должна отвергнуть его и заставить жить со своим одиночеством.

Кристоф Лой

Творческий коллектив и актерский состав

Her kan du se hele rollelista:

Publikumsrolleliste EUGEN ONEGIN 3.03.pdf

  • Музыка

    Петр Чайковский

  • Либретто

    Константин Шиловский, по роману Александра Пушкина

  • Оригинальное название

    Евгений Онегин

  • Проводник

    Патрик Рингборг

  • Директор

    Кристоф Лой

  • Эскиз набора

    Раймунд Орфео Фойгт

  • Костюмы

    Герберт Мурауэр

  • Дизайн освещения

    Олаф Винтер

  • Хореография

    Андреас Хайзе

  • Участники

    Оперный хор, Оперный оркестр

Patrik Ringborg, dirigent

Christof Loy, regissør

Raimund Orfeo Voigt, scenograf

Herbert Murauer, kostymedesigner

Olaf Winter, lysdesigner

Andreas Heise, koreograf

Оперный режиссер о Евгении Онегине

Дорогие зрители,

Евгений Онегин — одна из самых напряжённых опер. В то же время, это опера, которая удивительно недраматична. Правда, здесь есть дуэль, но в остальном драма происходит среди банок из-под варенья на кухне, между членами семьи, между отправителями и получателями писем. Здесь мы встречаем не богов, королей или героев, а обычных людей с обычным опытом: быть молодым и влюбленным, быть матерью и переживать, быть ранимым в любви и быть отвергнутым, стареть и сожалеть, смотреть назад и стоять на выбор один сделал.

Невероятно красивая музыка Чайковского тем не менее заставляет нас увидеть и величие, и драматизм тех эмоций, с которыми мы с вами также сталкиваемся на протяжении всей жизни. Таким образом, музыка создает связь между нами и русской деревней, которую изобразил Пушкин в романе, на котором основана опера. Люди, которых мы встречаем, полны противоречивых эмоций. Все они по-разному переживают потерю чего-то важного для них — что также делает эту оперу одной из самых болезненных, которые я знаю.

В отличие от Верди Бал-маскарад , который будет поставлен на Главной сцене этой весной, Евгений Онегин не о большой политике. Тем не менее большой мир врывается в дверь дома Ларина. Наши жизни и истории всегда являются частью более широкого контекста, а опера Чайковского — это русское произведение искусства в то время, когда Россия ведет жестокую войну в Украине. Мы знаем, что поэтому некоторые из вас находят раздражающим то, что мы ставим Евгения Онегина.

Давайте проясним: мы осуждаем вторжение России в Украину. Мы решили следовать за Норвежской ассоциацией театров и оркестров, которая не рекомендует бойкотировать произведения, созданные в России или за ее пределами, точно так же, как мы не бойкотируем другие исторические произведения, созданные артистами, которые жили в других странах в другую эпоху. . Мы знаем, что это вызовет реакцию у одних и, возможно, навредит другим. Тем не менее, мы выбираем игру Евгений Онегин , потому что это произведение в первую очередь о нас самих. Это работа, показывающая, что музыка и искусство, вошедшие в наше коллективное наследие, принадлежат не стране или империи, а людям, создающим и испытывающим их здесь и сейчас. Это важно для нас, и мы не должны об этом забывать.

Эту постановку для нас в 2020 году сделал немецкий режиссер Кристоф Лой; он также создаст для нас нашу новую версию Der Ring des Nibelungen Вагнера в 2026–2028 годах. И зрители, и критики сочли это сильным спектаклем, передающим сочетание красоты и нежности, сохранившееся в произведении. «Евгений Онегин » Лоя стал последним оперным спектаклем, который мы поставили на сцене перед пандемией. Когда планировалось вернуться на сцену в 2021 году, нас поразила забастовка. Тогда мы перенесли постановку на 2023 год. Многие певцы те же, что и в 2020 и 2021 годах, но на этот раз заглавную партию поет украинец Юрий Самойлов.

«Опера побуждает нас быть чувствительными, осведомленными, но также и достаточно смелыми, чтобы открыться, чтобы со временем мы могли по-новому познавать и думать», — сказал Лой в интервью перед премьерой. Столкнувшись с Евгением Онегиным и противоречивыми эмоциями в 2023 году, это именно то, что нам нужно.

 

Панельная дискуссия: Уместно ли сейчас показывать русские работы?

Опера Премьера оперы «Евгений Онегин » состоялась в Москве в 1879 году. Музыка Петра Чайковского к повести Александра Пушкина сегодня является частью стандартного репертуара оперного жанра. Только этой весной произведение будет исполнено в Вене, Брюсселе, Гамбурге и Цюрихе — помимо Осло.

А русские произведения теперь подходят для игры? После вторжения России в Украину ведутся дебаты о том, следует ли бойкотировать российское культурное наследие.

Норвежский театр оперы и балета приглашает на панельную дискуссию в Центре медиации оперы в понедельник, 20 февраля, с 18:00 до 19:00..00. Мероприятие бесплатное. Разговор также записывается в виде подкаста и впоследствии публикуется.

Внимание! Ограниченное количество мест в Медиационном центре

Панель:

Джулия Вильхельмсен, старший научный сотрудник Норвежского института внешней политики, доктор философии. Кандидат политических наук, работает в области внешней политики и политики безопасности России

Арве Хансен, советник Норвежского Хельсинкского комитета, доктор философии. по восточнославистике, соавтор книги «Война песен: популярная музыка и новейшие российско-украинские отношения» (2019).)

Фроде Хелланд, Университет Осло, декан факультета гуманитарных наук, профессор литературы скандинавских стран Вигмостад и Бьорке

  • Четверг 9 марта

    19:00 / Основная сцена

    Купить

  • Воскресенье 12 марта

    18:00 / Основная сцена

    Купить

Евгений Онегин – Академия вокального искусства

Спектакль · Сезон 2021-2022

Петр Чайковский (1840-1893)

Ричард Трокселл, Режиссер

Музыкальный руководитель 9 Мелендес 0024

Джулия Завадский, Российский тренер по дикции

Лиза Лавелис, Хореограф

Эта постановка имеет честь Генади Мейрсон

Февраль 19–26. трудное решение отложить январское производство Евгений Онегин и отменить февральское производство Миньон . Новые даты Евгений Онегин заменят первоначально запланированные Mignon и перечислены ниже. Если у вас были билеты на наше отмененное производство Mignon , пожалуйста, уничтожьте их, так как они больше не действительны.

НОВЫЙ ОНЕГИН ДАТЫ:

  • Суббота, 19 февраля 2022 г., 19:30
  • вторник, 22 февраля 2022 г., 19:30
  • Четверг, 24 февраля 2022 г., 19:30
  • Суббота, 26 февраля 2022 г., 19:30

Спасибо за понимание! Пожалуйста, напишите Биллу Баддендорфу по адресу [email protected] или позвоните по телефону 215-735-1685 с запросами билетов.

О

Татьяна признается в любви загадочному Евгению Онегину. Он небрежно отпускает ее и начинает рассказ о любви и сожалении. Шедевр Чайковского перенесет вас в загородные дома и дворцы России 19 века, поглотит прекрасными мелодиями и незабываемыми персонажами. Это полусценическая фортепианная постановка, исполняемая на русском языке с английскими субтитрами. Все спектакли пройдут в театре AVA Helen Corning Warden Theatre.

CAST (в порядке появления)

  • Татьяна – Эмили Маргевич (19 и 24 февраля), Лидия Гриндатто (22 и 26 февраля)
  • Ольга – Челси Лагган (19 и 24 февраля), Энн Мари Стэнли (22 и 26 февраля)
  • Мадам Ларина – Моник Гальвао
  • Филипьевна – Анастасия Сидорова* (приглашенный артист)
  • Ленский – Люк Норвелл (19 и 24 февраля), Закари Риу (22 и 26 февраля)
  • Евгений Онегин – Бенджамин Дикерсон (19 и 24 февраля), Тит Музи (22 и 26 февраля)
  • Трике  – Анхель Гомес
  • Зарецкий  – Эрик Делагранж
  • Принц Гремин – Гриффен Хоган Трейси (19 и 24 февраля), Питер Барбер (22 и 26 февраля)

* В этом спектакле AVA рада приветствовать приглашенную артистку Анастасию Сидорову , которая будет исполнять роль Филипьевны. В настоящее время Анастасия получает степень магистра в Музыкальном институте Кертиса, где она является членом Совета друзей Кертиса. В сезоне 2020-21 Анастасия спела Сесто в MERCY , фильм Оперного театра Кертиса по мотивам оперы Моцарта La Clemenza di Tito . Она также выступала в концерте «Звуки весны» с Оперой Филадельфии. Анастасия участвовала в программе Wolf Trap Studio Artist как в 2018, так и в 2019 году, сыграв Джованну в их постановке Rigoletto и Дриаду в Ariadne auf Naxos . Она также посещала Музыкальный институт Steans в Равинии (2020, 2021), Музыкальную академию Запада и Музыкальный фестиваль Вербье в Швейцарии. В 2019 годуона была одной из четырех певиц, отправившихся в американский тур в рамках программы Curtis on Tour с Микаэлем Элиасеном, исполнив Liebeslieder-Waltzer Брамса. Как начинающая артистка Филадельфийской оперы, она дебютировала в роли Роджеро в Tancredi и исполнила Dritte Dame в Die Zauberflöte и Мерседес в Carmen .

 

ДОСТУПНОСТЬ:

Для наших посетителей, которым нужен доступный вход, AVA имеет пандус в задней части нашего здания на 19й и Деланси. По вопросам и для планирования доступа, пожалуйста, обращайтесь к менеджеру AVA Box Office Биллу Баддендорфу по адресу [email protected] или 215-735-1685 доб. 17

ПОЛИТИКА ВАКЦИНАЦИИ – ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ: 

AVA присоединяется к организациям исполнительского искусства по всей стране и требует, чтобы наши посетители и зрители предоставляли доказательства вакцинации против COVID-19 для посещения всех публичных представлений и мероприятий в закрытых помещениях AVA. Доказательства отрицательных результатов тестов на COVID-19 не принимаются. Кроме того, AVA будет придерживаться рекомендаций относительно подтверждения вакцинации, изложенных во всех местах проведения выступлений AVA.  Мы потребуем носить маски во время выступления в AVA, в том числе во время представления.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *