Демон. М.Ю. Лермонтов (отрывок) / Творчество / Мир Адвайты
Х
Тамара
О! кто ты? речь твоя опасна!
Тебя послал мне ад иль рай?
Чего ты хочешь?..
Демон
Ты прекрасна!
Тамара
Но молви, кто ты? отвечай…
Демон
Я тот, которому внимала
Ты в полуночной тишине,
Чья мысль душе твоей шептала,
Чью грусть ты смутно отгадала,
Чей образ видела во сне.
Я тот, чей взор надежду губит,
Едва надежда расцветет,
Я тот, кого никто не любит,
И все живущее клянет.
Я бич рабов моих земных,
Я царь познанья и свободы,
Я враг небес, я зло природы,
И, видишь,- я у ног твоих!
Тебе принес я в умиленье
Молитву тихую любви,
Земное первое мученье
И слезы первые мои.
О! выслушай — из сожаленья!
Меня добру и небесам
Ты возвратить могла бы словом.
Твоей любви святым покровом
Одетый, я предстал бы там.
Как новый ангел в блеске новом;
О! только выслушай, молю, я
Я раб твой,- я тебя люблю!
Лишь только я тебя увидел — И тайно вдруг возненавидел
Бессмертие и власть мою.
Я позавидовал невольно
Неполной радости земной;
Не жить, как ты, мне стало больно,
И страшно — розно жить с тобой.
В бескровном сердце луч нежданный
Опять затеплился живей,
И грусть на дне старинной раны
Зашевелилася, как змей.
Что без тебя мне эта вечность?
Моих владений бесконечность?
Пустые звучные слова,
Обширный храм — без божества!
Тамара
Оставь меня, о дух лукавый!
Молчи, не верю я врагу…
Творец… Увы! я не могу
Молиться… гибельной отравой
Мой ум слабеющий объят!
Послушай, ты меня погубишь;
Скажи, зачем меня ты любишь!
Демон
Зачем, красавица? Увы,
Не знаю!. . Полон жизни новой,
С моей преступной головы
Я гордо снял венец терновый,
Я все былое бросил в прах:
Мой рай, мой ад в твоих очах.
Люблю тебя нездешней страстью,
Как полюбить не можешь ты:
Всем упоением, всей властью
Бессмертной мысли и мечты.
В душе моей, с начала мира,
Твой образ был напечатлен,
Передо мной носился он
В пустынях вечного эфира.
Давно тревожа мысль мою,
Мне имя сладкое звучало;
Во дни блаженства мне в раю
Одной тебя недоставало.
О! если б ты могла понять,
Какое горькое томленье
Всю жизнь, века без разделенья
И наслаждаться и страдать,
Ни за добро вознагражденья;
Жить для себя, скучать собой
И этой вечною борьбой
Без торжества, без примиренья!
Всегда жалеть и не желать,
Все знать, все чувствовать, все видеть,
Стараться все возненавидеть
И все на свете презирать!. .
Лишь только божие проклятье
Исполнилось, с того же дня
Природы жаркие объятья
Навек остыли для меня;
Синело предо мной пространство;
Я видел брачное убранство
Светил, знакомых мне давно…
Они текли в венцах из злата;
Но что же? прежнего собрата
Не узнавало ни одно.
Изгнанников, себе подобных,
Я звать в отчаянии стал.
Но слов и лиц и взоров злобных,
Увы! я сам не узнавал.
И в страхе я, взмахнув крылами,
Помчался — но куда? зачем?
Не знаю… прежними друзьями
Я был отвергнут; как эдем,
Мир для меня стал глух и нем.
По вольной прихоти теченья
Так поврежденная ладья
Без парусов и без руля
Плывет, не зная назначенья;
Так ранней утренней порой
Отрывок тучи громовой,
В лазурной вышине чернея,
Один, нигде пристать не смея,
Летит без цели и следа,
Бог весть откуда и куда!
И я людьми недолго правил.
Греху недолго их учил,
Все благородное бесславил,
И все прекрасное хулил;
Недолго… пламень чистой веры
Легко навек я залил в них…
А стоили ль трудов моих
Одни глупцы да лицемеры?
И скрылся я в ущельях гор;
И стал бродить, как метеор,
Во мраке полночи глубокой…
Обманут близким огоньком,
И в бездну падая с конем,
Напрасно звал я и след кровавый
За ним вился по крутизне…
Но злобы мрачные забавы
Недолго нравилися мне!
В борьбе с могучим ураганом,
Как часто, подымая прах,
Одетый молньей и туманом,
Я шумно мчался в облаках,
Чтобы в толпе стихий мятежной
Сердечный ропот заглушить,
Спастись от думы неизбежной
И незабвенное забыть!
Что повесть тягостных лишений,
Трудов и бед толпы людской
Грядущих, прошлых поколений,
Перед минутою одной
Моих непризнанных мучений?
Что люди? что их жизнь и труд?
Они прошли, они пройдут…
Надежда есть я ждет правый суд:
Простить он может, хоть осудит!
Моя ж печаль бессменно тут.
И ей конца, как мне, не будет;
И не вздремнуть в могиле ей!
Она то ластится, как змей,
То жжет и плещет, будто пламень,
То давит мысль мою, как камень я
Надежд погибших и страстей
Несокрушимый мавзолей!..
Тамара
Зачем мне знать твой печали,
Зачем ты жалуешься мне?
Ты согрешил…
Демон
Против тебя ли?
Тамара
Нас могут слышать!..
Демон
Мы одне.
Тамара
А бог!
Демон
На нас не кинет взгляда:
Он занят небом, не землей!
Тамара
А наказанье, муки ада?
Демон
Так что ж? Ты будешь там со мной!
Тамара
Кто б ни был ты, мой друг случайный,-
Покой навеки погубя,
Невольно я с отрадой тайной,
Страдалец, слушаю тебя.
Но если речь твоя лукава,
Но если ты, обман тая…
На что душа тебе моя?
Ужели небу я дороже
Всех, не замеченных тобой?
Они, увы! прекрасны тоже;
Как здесь, их девственное ложе
Не смято смертною рукой…
Нет! дай мне клятву роковую…
Скажи,- ты видишь: я тоскую;
Ты видишь женские мечты!
Невольно страх в душе ласкаешь…
Но ты все понял, ты все знаешь — И сжалишься, конечно, ты!
Клянися мне… от злых стяжаний
Отречься ныне дай обет.
Ужель ни клятв, ни обещаний
Ненарушимых больше нет?..
Демон
Клянусь я первым днем творенья,
Клянусь его последним днем,
Клянусь позором преступленья
И вечной правды торжеством.
Клянусь паденья горькой мукой,
Победы краткою мечтой;
Клянусь свиданием с тобой
И вновь грозящею разлукой.
Судьбою братий мне подвластных,
Мечами ангелов бесстрастных.
Моих недремлющих врагов;
Клянуся небом я и адом,
Земной святыней и тобой,
Клянусь твоим последним взглядом,
Твоею первою слезой,
Незлобных уст твоих дыханьем,
Волною шелковых кудрей,
Клянусь блаженством и страданьем.
Клянусь любовию моей:
Я отрекся от старой мести,
Я отрекся от гордых дум;
Отныне яд коварной лести
Ничей уж не встревожит ум;
Хочу я с небом примириться,
Хочу любить, хочу молиться.
Хочу я веровать добру.
Слезой раскаянья сотру
Я на челе, тебя достойном,
Следы небесного огня — И мир в неведенье спокойном
Пусть доцветает без меня!
Тебя постиг и оценил:
Избрав тебя моей святыней,
Я власть у ног твоих сложил.
Твоей — любви я жду как дара,
И вечность дам тебе за миг;
В любви, как в злобе, верь, Тамара,
Я неизменен и велик.
Тебя я, вольный сын эфира,
Возьму в надзвездные края;
И будешь ты царицей мира,
Подруга первая моя;
Без сожаленья, без участья
Смотреть на землю станешь ты,
Где нет ни истинного счастья,
Ни долговечной красоты,
Где преступленья лишь да казни,
Где страсти мелкой только жить;
Где не умеют без боязни
Ни ненавидеть, ни любить.
Иль ты не знаешь, что такое
Людей минутная любовь?
Волненье крови молодое,-
Но дни бегут и стынет кровь!
Кто устоит против разлуки,
Соблазна новой красоты,
Против усталости и скуки
И своенравия мечты?
Нет! не тебе, моей подруге,
Узнай, назначено судьбой
Увянуть молча в тесном круге
Ревнивой грубости рабой,
Средь малодушных и холодных,
Друзей притворных и врагов,
Боязней и надежд бесплодных,
Пустых и тягостных трудов!
Печально за стеной высокой
Ты не угаснешь без страстей,
Среди молитв, равно далеко
От божества и от людей.
О нет, прекрасное созданье,
К иному ты присуждена;
Тебя иное ждет страданье.
Иных восторгов глубина;
Оставь же прежние желанья
И жалкий свет его судьбе:
Пучину гордого познанья
Взамен открою я тебе.
Толпу духов моих служебных
Я приведу к твоим стопам;
Прислужниц легких и волшебных
И для тебя с звезды восточной
Сорву венец я золотой;
Возьму с цветов росы полночной;
Его усыплю той росой;
Лучом румяного заката
Твой стан, как лентой, обовью,
Дыханьем чистым аромата
Окрестный воздух напою;
Всечасно дивною игрою
Твои слух лелеять буду я;
Чертоги пышные построю
Из бирюзы и янтаря;
Я опущусь на дно морское,
Я полечу за облака,
Я дам тебе все, все земное — Люби меня!..
Демон (Лермонтов Михаил) — слушать аудиокнигу онлайн
Скорость
00:00 / 02:48
18:13
1
21:31
2
21:12
3
00:41
4
Поэзия
166,1K
Исполнитель
Рейтинг
8. 94 из 10
Длительность
1 час 4 минуты
Описание
Поэма Михаила Лермонтова «Демон» принадлежит к шедеврам не только лермонтовской, но и всей мировой романтической поэзии. Первый вариант поэмы Лермонтов набрасывает еще четырнадцатилетним мальчиком, в 1829 году. С тех пор он неоднократно возвращается к этому сочинению, создавая различные редакции, в которых обстановка, действие и детали сюжета меняются, но образ главного героя сохраняет свои черты.
Последний вариант поэмы относится к 1839 году. Но свою работу над «Демоном» поэт не закончил и печатать не собирался. Ни авторизованной копии, ни тем более автографа поэмы в этой последней редакции нет. Задолго до первой публикации, поэма «Демон» разошлась в списках и вызвала восторженный отклик современников. В настоящее время «Демон» издается по списку, напечатанному для великой княгини в 1856 году. Родственник поэта А.И. Философов был воспитателем одного из великих князей и напечатал эту редакцию «Демона» в Германии, в Карлсруэ, где в тот момент находился двор наследника. Книга была издана очень небольшим тиражом – всего 28 экземпляров — специально для придворных. На титульном листе списка Философова написано: «Демон». Восточная повесть, сочиненная Михаилом Юрьевичем Лермонтовым 4-го декабря 1838 года…» Имеется там также и дата списка: «Сентября 13-го 1841 года», что свидетельствует о том, что список этот делался уже после смерти Лермонтова.
Фрагменты поэмы были опубликованы Белинским в «Отечественных записках». Он писал в марте 1842 года о творчестве Лермонтова: «…содержание, добытое со дна глубочайшей и могущественнейшей натуры, исполинский взмах, демонский полёт – с небом гордая вражда, — всё это заставляет думать, что мы лишились в Лермонтове поэта, который по содержанию шагнул бы дальше Пушкина».
Другое название
Демон. Восточная повесть
Поделиться аудиокнигой
akniga.org Поэзия Лермонтов Михаил Демон
Другие книги Лермонтов Михаил
Аудиокниги жанра «Поэзия»
Новинки
Показать все книгиИнтересное за неделю
Все лучшиеПрямой эфир скрыть
Максим 7 минут назад
Нужно про спорт читать, а не про алкаху. Позор «Глубине»!
Глубина. Погружение 47-е
Цветок Лунный 33 минуты назад
Практически все рассказы прочитаны давно, и не раз — но все прослушала с удовольствием, потому что в исполнении. ..
Брэдбери Рэй — Страшные истории Рэя Брэдбери
Епифан Ух 40 минут назад
Поэма про кучку уголовников и отребья, которые дождались своего часа, почувствовали над собой «крышу», и теперь могут…
Блок Александр — Двенадцать
Gregor Arth 46 минут назад
Дочке понравился рассказ, да и мне тоже) Особенно грибы с красной икрой на ёлочке классно смотрятся! Ставлю лайк!
Сафронов Евгений — Ёлочка с особинками
Юра 1 час назад
О! Наконец то я дослушал это! Года три откладывал на «потом дослушаю», возвращался на несколько десятков глав и вновь…
Оникаге Спаннер — Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья!
Пальга 1 час назад
Пожалуй, это самый сильный пока для меня из всех мною прослушанных рассказов из серии о комиссаре Мергэ… Но в. ..
Сименон Жорж — Покойный господин Галле
Николай 2 часа назад
Прям какой-то антигулаг солженицына. Мне нравится
Маркеев Олег, Николаев Андрей — Золотые врата
Vironsusi 2 часа назад
Да уж. Повезло что успели спасти.
Джасмухин — Праническое питание. Путешествие в личном контакте с Джасмухин
Любовь Морковна 2 часа назад
Очень понравилась книга и озвучка. Больше спасибо. Жду продолжения ☺️
Мухина-Петринская Валентина — Плато доктора Черкасова
KindReader 2 часа назад
Вот — да!)
Брайдер Юрий, Чадович Николай — Ад на Венере
Екатерина 2 часа назад
Не то, чтобы внутри волк. Но снаружи прямо агнец нежный… беззащитный, страдающий… Где ты, возмездие?!?!?
Миронов Иван — Потеряшка
Алексей 3 часа назад
Спасибо за рассказ и исполнение!
Азимов Айзек — Штрейкбрехер
Роман Ефимов 3 часа назад
Остановившись на 20%, вы даже до начала основного сюжета не дошли. Спасибо за отзыв!
Прохоров Иван — Метро
Михаил Хохлов 3 часа назад
247 глава: кажется какой-то отряд будет уничтожен 👀
Скелетон Визард — Буря Вооружений. Том 13
Катерина Сычева 3 часа назад
Спасибо вам огромное за теплые слова ☺️ На самом деле, это любимая книга моего сына — на ночь уже второй год читаем. ..
Колпакова Ольга — Принцесса, которая совсем не принцесса
Цветок Лунный 4 часа назад
О, потрясающе 🔥👏🏻👏🏻👏🏻 У меня есть пара «несогласий» с описанной автором концепцией (в частности, касаемо того, что…
Романов Александр — Скафандр для души
Сергей Бельчиков 4 часа назад
Спасибо за отзыв! 🙂 Да, автор знатно завернул.
О’Коннелл Стив — Бомбисты
Екатерина Лушпенко 4 часа назад
А мне наоборот понравилось. Необычно. Был бы Стивен Кинг, тянулось бы на целый том; а в результате одно и тоже. А так…
Шалункова Анастасия — Чужое место
Mike Chief 5 часов назад
Написано хорошим русским и атмосфера есть. Правда, она (атмосфера) более смахивает на Чейзовскую, нежели от ГФЛ
Чистяков ИА — Путешествие в долину Мискатоник
Classic 5 часов назад
Я знаю, отлично читает. Но можно я всё-таки сам решу, что выбрать?..
Джангир — Озеро. Часть I
Эфир
Иллюстрация к поэме Михаила Лермонтова «Демон» №15004727
>
>
>
>
Печать фотографий
Печать плакатов
Печать в рамке
Поздравительные открытки
Печать на холсте
Пазл
Репродукция
Фотокружка
Коврик для мыши
избранное
В наличии — уже доступно!
От 12,49 австралийских долларов
★ &старф; &старф; &старф;★
☆
Безопасная доставка — 30-дневная гарантия возврата денег
Выберите свой продукт Фотографии в рамке (от 134,99 австралийских долларов) Фотопринты (от 12,49 австралийских долларов) Пазлы (от 69,99 австралийских долларов) Печать плакатов (от 44,35 австралийских долларов) Печать на холсте (от 124,99 австралийских долларов) Художественные репродукции (от 92,09 австралийских долларов) Металлические принты (от 49,98 австралийских долларов) Карты (от 12,99 австралийских долларов) Товары для дома (от 23,94 австралийских долларов)
—
—
Похожие изображения
Омфалоды Звездные глаза цветы
Тамара в гробу. Иллюстрация к поэме Михаила Лермонтова «Демон», 1890-1891 гг. Художник: Врубель Михаил Александрович (1856-1910)
Тамара Танец. Иллюстрация к поэме Михаила Лермонтова «Демон», 1890-1891 гг. Художник: Врубель Михаил Александрович (1856-1910)
выкупить
Красивые фоторепродукции и подарки
изображение
Профессионально отпечатано
thumb_up
Профессиональное качество отделки
алмаз
Изготовлено из высококачественных материалов
inventory_2
Тщательно упаковано для безопасной доставки
Иллюстрация к поэме Михаила Лермонтова «Демон», 1890-1919 00. Художник: Врубель Михаил Александрович (1856-1910)
Иллюстрация к поэме Михаила Лермонтова «Демон», 1890-1900. Находится в собрании Государственного музея А.С. Пушкин, Москва
Мы рады предложить этот принт в сотрудничестве с Heritage Images
Heritage Images содержит коллекции изображений наследия
© Fine Art Images
Media ID 15004727
Несчастный случай Аллегория Щетка Демон Судьба Дьявол Сказка Судьба Боги Добро и зло Человек Бесчеловечный Чернила и белый цвет на бумаге Лермонтов Одиночество Любовь Меланхолия Михаил Александрович 1856 1910 Власть Русская литература Дух Государственный музей А. С. Пушкина Суеверие Символизм Трагический Врубель Молодой человек Аллегория и литература
Галереи
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Полный ассортимент художественной печати
Наши стандартные фотопечати (идеально подходят для оформления) отправляются в тот же или на следующий рабочий день, а большинство других товаров отправляются через несколько дней.
Фотографическая печать
Фотопечать на прочной фотобумаге архивного качества для яркого воспроизведения — идеальна для обрамления
Печать плакатов
Плакаты архивного качества идеально подходят для больших изображений и подходят для обрамления
Репродукция в рамке
Современные репродукции в рамке и вклейке — профессионально сделанные и готовые к развешиванию
Поздравительные открытки
Поздравительные открытки, подходящие для дней рождения, свадеб, юбилеев, выпускных, благодарностей и многого другого
Печать на холсте
Картины на холсте придают цвет, глубину и текстуру любому пространству. Профессионально натянутый холст на скрытую рамку из деревянного ящика, готовый к подвешиванию
Пазл
Пазлы — идеальный подарок на любой случай
Художественная репродукция
Наши репродукции с мягкой текстурированной натуральной поверхностью — это лучшая вещь после оригинальных произведений искусства, соответствующих стандартам самых требовательных музейных хранителей
Фотокружка
Наслаждайтесь любимым напитком из кружки, украшенной любимым изображением. Сентиментальные и практичные именные кружки с фотографиями станут идеальным подарком для близких, друзей или коллег по работе
Коврик для мыши
Фотопринт архивного качества на прочном коврике для мыши с нескользящей подложкой. Подходит для всех компьютерных мышей
Metal Print
Металлические принты, изготовленные из прочного металла и роскошных технологий печати, оживляют изображения и придают современный вид любому пространству
Подушка
Украсьте свое пространство декоративными мягкими подушками
Большая сумка
Наши большие сумки изготовлены из мягкой прочной ткани и оснащены ремнем для удобной переноски
Похожие галереи
Москва
Просмотреть 11 367 принтов
Russian White
Просмотреть 4 050 принтов
Музыка
Просмотреть 1, 666 Отпечатки
«Мой демон» и «Новогодняя поэма»
Транскрипции из Русский Джером Ротенберг и Милош Совак 4
[ Первая партия Переводы Лермонтова можно найти здесь . переводы в окончательном виде посвящены Милошу Совак, без которого не было бы шансов даже начать их. (J.R.)]
Мой Демон
Чтобы выстроить свое зло и ваш
это его удовольствие черные облака
плывет дым.
Как он любит эти злополучный
бури, эта белая вода,
те дубовые рощи, которые погремушка
& рулон. Среди его серых листьев
глубоко посаженный трон
в земле неподвижно
он сидит безмятежно
хмурый, подстрекательский
недоверие, таит в себе сладкую любовь
в пренебрежении, не послушает
просящие его,
невозмутимый при виде их кровь
и звуки нашего лофтье
природы он разрывает,
его голос быстрый и ужасный.
Муза, которая должна иметь
спровоцировал его отшатывается,
видит пылающий ужас
в его неземных глазах.
Новогодний Стихотворение
как много раз окружен
пестрая толпа
передо мной
как во сне
какофония танца
и музыка
речи, выученные наизусть
Фатическим шепотом
смешивание с формами человек
отсутствует разум или душа
маски для гримас
но такой привередливый
насколько они касаются
мои холодные руки
с беззаботной смелостью
красоты города
руки избавили от дрожи
в течение длительного времени
внешне поглощается
gauds & vanitas
я лелею в душе
древняя задумчивость
для священных звуков
давно минувших лет
и если каким-либо образом
мне приходит
ту птичью растворяю
в полете вспоминая
мелкое прошлое
сам ребенок в окружении
по знакомым местам
Высокий господский дом & фруктовый сад
беседка осталась в руинах
зеленая сетка из трав
в качестве крышки
для спального пруда
и за его пределами
скрыт в дымке, как дым
дальняя деревня
туман над полями
Больной иди сюда, сюда я ввожу
темный проход
через эти кусты
где этот вечерний свет сверстники
и серые листья
хруст под ногами
каждый мой шаг возмущается
и в моей груди
уже задумчивый, странный
сжимающий звук
чем больше я о ней думаю
желание и плач
как я люблю это существо
моей мечты
глаза полные лазурного огня
и румяная улыбка
как раннее утро
мимо живой изгороди
показывает свежий
исчезновение цвета
как волшебное королевство
могущественный лорд
Я тоскую здесь долго часов
одинокие дни
в бурю, сильный нагрузка
сомнений и страстей
как вновь возникший остров
невинный среди океаны
цветущий в этом соленом пустыня
и узнав
себя узнаю
мои собственные заблуждения
услышать толпу людей
со своими шумами
рассеивая мои мечты
незваный гость
как бы я хотел взорвать
их веселье
их праздник
презирать их
и ослепить их
с моими железными стихами
распирающий от горечи
& rage
*
ЗАПИСКА О МИЛОШЕ СОВАКЕ, В ПАМЯТЬ
26 января 2009 года Милош Совак умер после продолжительной болезни.