КОРАН | это… Что такое КОРАН?
ТолкованиеПеревод
- КОРАН
(от араб. «аль-кур’ан» — «чтение»), священная книга мусульман. Согласно богословской традиции, Коран считается несотворенной божественной речью, переданной людям через пророка Мухаммеда; Коран предвечно существовал на арабском языке в неизменном виде и пребудет таковым до Страшного суда. Поэтому безусловным требованием является использование в любых мусульманских ритуалах только арабского текста. До недавнего времени существовал запрет на перевод Корана на другие языки. Сейчас такой запрет снят, но считается, что на иных языках могут быть переданы только «значения», или «смыслы» (ма’нин) арабского оригинала, но не сама словесная форма (алф), что, как правило, подчеркивают переводы Корана, выполненные мусульманами, своими названиями, где содержится слово «смысл» или «смыслы».
Климович Л.И. Книга о Коране. М., 1986 Коран. Перевод Г.С.Саблукова. М., 1991 Коран. Перевод И.Ю.Крачковского. М., 1991 Пиотровский М.Б. Коранические сказания. М., 1991 Коран. Перевод и комментарии М.-Н.Османова. М., 1995 Коран: Священная книга мусульман. Стихотворный перевод Т.Шумовского. М., 1995
Краткая «Открывающая» (аль-фатиха) сура, которой придается особое значение и которая чаще других используется в ритуальных и богослужебных действиях, помещена в начале Корана. Коран изначально передавался изустно, а первые его записи, вероятно, появились только после смерти Мухаммеда. При третьем халифе Османе, между 650 и 656, был впервые канонизирован сводный текст Корана. В связи с продолжавшимся развитием арабской письменности к 10 в. была окончательно утверждена авторитетная версия текста Корана. Суры могут включать несколько не связанных между собой сюжетов. В Коране сильны библейские мотивы, что, с точки зрения исламского вероучения, не должно вызывать удивления, поскольку Тора и Евангелие (так мусульмане чаще всего называют еврейское и христианское Писания) представляют собой искаженные варианты божественной речи, точным воспроизведением которой является Коран.
Бог облечен справедливостью и могуществом. Он владеет всем творением, а его решения неизменны. После смерти человек пребывает в некоем промежуточном состоянии вплоть до дня воскресения и Страшного суда, за которым следует воздаяние. В загробном мире нечестивые будут прокляты, а праведники окажутся в садах блаженства. Главная заповедь касается поклонения Богу. Предписываются ритуальные молитвы и еженедельные собрания по пятницам. Кроме религиозных правил, существуют установления, касающиеся повседневной жизни, законы о собственности, экономических отношениях, о семье и об обществе. Исламская юриспруденция основывается на Коране (в ряду прочих авторитетных источников сунна, иджма’ и кияс у суннитов, высказывания имамов и сунна у шиитов; см. ИСЛАМ). Не меньшее значение для исламской веры имеют наставления о божественном избранничестве, о братстве верующих и благочестивом поведении. Мусульманская община, созданная Богом, должна руководствоваться дарованной ей верой, а религиозный Закон — соблюдаться и отстаиваться.
Братство верующих охватывает тех представителей любого народа и любого социального класса, которых свел вместе Аллах. Исламская этическая доктрина придает особое значение божественным предписаниям в том виде, в каком они были переданы в Коране. В исламе нет духовенства, совершающего таинства, нет касты священников. Верующий без совершения ритуала возведения в священный сан может стать имамом в мечети и членом совета богословов. Возникновение арабской грамматики, лексикографии, истории и литературы, а также исламской философии и культуры многим обязано изучению Корана и его толкованию. Арабский историк ат-Табари (ок. 839-923) в своем комментарии к Корану обобщил трехсотлетнюю историю исламской мысли. Интересен комментарий аз-Замахшари (1075-1144), в котором выдающийся филолог последовательно проводит точку зрения мутазилитов (см. КАЛАМ). Большое значение имеет комментарий аль-Байдави (ум. 1286) и ряд других сочинений. Коран в мировой литературе. Коран безусловно занимает ведущее место во всем корпусе арабской литературы.
С.Саблуковым (1877). В 1963 опубликован перевод И.Ю.Крачковского. Вышедший в 1995 перевод М.-Н.Османова в значительной степени опирается на материал классических комментариев.Энциклопедия Кольера. — Открытое общество. 2000.
Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
алкоран, книга
- КАЛАМ
- МАХДИ
Полезное
Главная — Исламская энциклопедия
Ислам — это мировая религия, объединяющая свыше миллиарда человек, оказывающая значительное влияние на процессы общественного развития во всем мире и на международную политику.
На сайте представлены энциклопедические данные, относительно всех направлений жизни и взглядов мусульманских народов. На страницах сайта раскрываются самые актуальные вопросы исламского мира. Все материалы размещены в хронологическом порядке. Кроме этого, есть возможность воспользоваться и алфавитным указателем. Сейчас на ресурсе размещено 964 материала и 268 изображений.
Для удобства пользователей, разработчики энциклопедии создали универсальный полнотекстовый поисковик. Соответственно, достаточно ввести поисковый запрос и система перенаправит вас на нужную страницу. Кроме этого, в каждом тексте есть ссылки на различные (тематические) внутренние страницы. Это позволяет пользователю всесторонне рассмотреть тот или иной вопрос.
Под каждым материалом размещены специальные рубрики, в которых каждый желающий может прокомментировать ту или иную статью.
Таким образом, Современная исламская интернет-энциклопедия позволяет всесторонне ознакомиться с обычаями, историей, взглядами, особенностями вероисповедания исламской нации.
Популярные материалы
Ислам
Аллах
Коран
Мусульмане
Намаз
Нашиды
Судный День
Иисус
Мекка
Медина
Кааба
Хадж
Палестина
Джихад
Шахиды
Паранджа
Хиджаб
Последние статьи
- Удивительное событие, которое было предсказано пророком Мухаммадом
- Джалалуддин ас-Суюти – великий исламский богослов и учитель
- История подписания Прутского мирного договора
- Черновик
- Ислам и капитализм
- Ислам и демократия
- Убийства чести
- Отношение к гомосексуализму
- Контроль рождаемости
- Аборты
Найти:
- Столпы ислама
- Намаз
- Рамадан
- Вероубеждение
- Священные Писания
- Коран
- Эсхатология
- Ангелы
- Персоналии
- Пророки
- Сподвижники
- Общество
- История
- Культура
- Экономика
- География
- В России
- Мечети
- Течения и секты
- Мазхабы
- Политические теории
- Суфизм
- Шиизм
- Организации
- Шариат
- Обряды
- Семейное право
- Исламоведение
- Хадисоведение
- Понятия
- Арабский язык
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl + Enter
Исламские исследования. info | Дословный перевод Корана | Составитель: Доктор Шехназ Шейх Г-жа Каусар Хатри | ||||
Глава (Стихи) 1. Аль-Фатиха (7) |
Раздел: 1-7 | Глава (Стихи) 58. | ||||
Аль-Анкабут (69) 
Аль-Муджадила (22) 
Аль-Байина (8) Добро пожаловать на Islamicstudies.info
16-Ramadan-1444
(8:2) «Истинно верующие» — это только те, чьи сердца трепещут при воспоминании об Аллахе, чья вера возрастает, когда им читают Его откровения, и которые уповают на своего Господа. (8:3) «Это те, кто устраивают молитву и жертвуют из того, что Мы наделили их». (8:4) Именно они истинно верующие. У них будут высокие чины, прощение и почетный удел от их Господа. [Коран]
Передается со слов Абу Шурайха аль-Хузая, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) заметил: Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, должен делать добро своему ближнему и тому, кто верует.
в Аллаха и в Последний день, должен проявлять гостеприимство к гостю, а тот, кто верит в Аллаха и в Последний день, должен либо говорить хорошо, либо лучше молчать. [Сахих Муслим]
Уважаемые читатели, Ассаламу алейкум. Пожалуйста, купите указанные ниже книги для домашней библиотеки или подарите другим, чтобы компенсировать издателям. Некоторые ссылки на покупку предоставляются здесь .
Исламское учение и основы
1. На пути к пониманию ислама (рисала-э-диният) Купить
2. Будем мусульманами (Хутбаат) Купить 88 Исламские термины
3. Жизненно важные аспекты веры (Таухид аур Рисалат ка Акли Субот)
4. Понимание исламской цивилизации (Ислами Тахзиб)
5. Исламский образ жизни (Ислам ка Низам-и-Хаят)
6. Ислам с первого взгляда (Ислам Айк Назар Майн)
7. Исламское вероучение, контроль качества (PDF, 5,8 МБ) | Крупные грехи в исламе
8. Праздники в исламе| Двадцатилетний исламский календарь
Семья / общественная жизнь
1.
Семейная жизнь в исламе | Доброта к родителям (PDF 3.9MB)
2. Женщина и Ислам (Аурат Аур Ислам)
3. Хиджаб (Пурда) и статус женщины в Исламе
4. Права и обязанности супругов (Хукук уз Zaujein)
5. Идеальный мусульманин | Идеальная Муслима
6. Воспитание детей — новорожденных | Кредо | Поклонение | Мораль и общество
7. О дитя мое! Вы стали взрослым | Молодые мужчины, будь продуктивным
8. Права соседей (2,6 МБ) | Социальная система ислама
Жизнь, смерть и загробная жизнь
1. Жизнь и смерть
2. Руководство по похоронам
Комментарии к Корану/ресурсы
1. Коран на арабском языке IndoPak | Усманик Хафс | Шрифты | 30 Juz’ PDF
2. Перевод Корана — Сахих | Маудуди | Дарьябади | Юсуф Али
3. Текст Корана Тафсир — Тафхим 1 | 2 | Дават | Ишрак | Очистить
4. Сканирование Тафсира Корана — Маариф | Дават | Фидхилал | Дарьябади
5.
Еженедельное чтение | Перевод Чтение | Поделиться Тафсир 1 | 2
6. Коран Word for Word Scan — Славный Коран | Мохар Али
7. Слово Корана для текста Word — Quranwbw | Сура | неделя | Месяц
8. Коран Word for Word Video Monthly | 30 юз | Аудио EN | Ур
9. Структура Корана (Глава, Джуз) | Обзор переводов Корана
10. Четыре основных термина | Путь к Корану Купить | Приблизьтесь к Корану
11. Базовое чтение Корана 1 (PDF 3,6 МБ) | 2 (PDF 2MB) | Таджвид 1 | 2
Сборник хадисов
1. Основные собрания хадисов (внешняя ссылка)
2. Пророческий образ жизни (Рах-и-Амаль) / Страницы сканирования
3. Положение для Ахиры (Зад-э-Ра) ) / Отсканированные страницы
4. Путь Пророка (Интехаб-э-хадис) / Отсканированные страницы
5. Риядхус-Салихин (Сады праведников)
6. Сто десять хадисов Кудси
7. Ан-Навави 40 хадисов (Аль-Арбанин ан-Нававия)
8.
День с Пророком (200 ежедневных действий) Купить
9. 100 слабых хадисов | Выдумка (PDF 3,3 МБ) (Что следует избегать в речи)
10. Введение в науку о хадисах (PDF 4,1 МБ)
Литература
Биография Пророка Мухаммада (Сира)
1. Мухаммад, Наставник человечества (Мухаммад-и-Араби)
2. Святая жизнь Хазрата Мухаммада (Хайят-и-Тайяба)
3. Благодетель человечества (Мухсин-и-Инсаният)
4. Милосердие к человечеству (Рахматул-лил-Аламин)
5. Запечатанный Нектар (Ар-Рахик Аль-Махтум)
6. Мухаммад Идеальный Пророк (PDF 3MB)
7. Мухаммед, Последний Пророк (PDF 1.9MB)
8. Последняя проповедь пророка Мухаммеда
9. Сунна: источник цивилизации
10. Завершение пророчества (Хатм-и-Нубувват)
11. Изображения из альбома жизни Пророка (Чанд Тасвеерен)
Истории пророков, сподвижников, история
1.
Истории пророков (Касасуль Анбия)
2. Истории в Коране Ибн Касира
3. Биографии сподвижников (сподвижников)
4. Великие женщины Ислама (Мать верующих и сахабият) (PDF, 2,7 МБ)
5. Битвы Пророка (Газват-ар-Расул) (PDF 1.8MB)
6. Джихад в исламе (историческая перспектива) (PDF 1.9MB)
7. Исламская история (Исламская история) Тарих) (PDF 6.3MB)
8. История движения возрождения (Тадждид-о-Ихья-и-Дин)
9. Хронология (История ислама)
Фикх (исламская юриспруденция)
Этикеты жизни в Исламе (Адааб-э-Зиндаги)2. Фикх сунна | Словарь терминов
3. Аль-Халяль валь харам фил ислам (дозволено и запрещено в исламе)
4. Руководство по молитве в исламе (PDF 2,8 МБ)
5. Фикх Аль-Закят Том 1 (PDF 2,6 МБ) , Fiqh Al Zakah Vol 2 (PDF 3.7MB)
6. Экономическая система Ислама (PDF 6.
1MB)
7. Хадж и Умра Паломничество
Проблема Кадиани (немусульманская ахмадийская группа) (PDF 2.9MB)
2. Тройной талак (развод) в свете Корана и Сунны (талак каб аур кайс)
3. Талак Когда и как? | Никах Халала против запрещенного мута и тахлиля
4. Мусульманский личный закон и единый гражданский кодекс (PDF 4.86MB)
5. Коран и хадисы о хиджабе, никабе и парандже
6. Хронология Хадрат Аиши при жизни Пророка
Развитие образования
1. Биографии мусульманских ученых и ученых (PDF 1,4 МБ)
2. Аль-Мухаддит: Женщины-знатоки хадисов в исламе (PDF 5,6 МБ)
3. Образование (Талимат) (PDF 3,1 МБ)
9 9 , Магистр исламоведения — Вход | Учебный план
Экономическое развитие
1. Экономическая проблема человека и ее исламское решение
2. Заметки об исламских финансах и страховании
3.
Беспроцентное микрофинансирование (пример) (PDF 1,4 МБ)
4. Исламский банкинг, Купить | Разделение прибыли
Очищение (Тазкия)
1. Исламский Единобожие (Китаб в Таухид)
2. Укрепление Веры (Таквият уль Иман)
3. Смирение в Молитве (PD 5.7MB 9096)
4. Список комплексных дуа (PDF 2.5MB)
5. Мусульманские мольбы Hisnul — нажмите Главная (внешняя ссылка)
Обучение (Тарбия)
1. Саморазвитие | В ранние часы: размышления Купить
2. Межличностные отношения (Каркунон ке Бахами Таалукат)
3. Умереть и жить для Аллаха (Последняя воля — Ахри Васият) Купить большая часть Рамадана (Рамадан Кайсай Гузарайн)
Приглашение к немусульманам (Дауа)
1. Руководство по Дауату (PDF 5.8MB)
2. Призыв к немусульманам на Западе
3.
Призыв – что и как (PDF 3,2 МБ)
4. Краткое иллюстрированное руководство по исламу (PDF 1,24 МБ)
5. Библия, Коран и наука (PDF 5,95 МБ)
6. Введение в Ислам с ОК
Реформа мусульман (Ислах)
1. Путь к миру и спасению (Саламати ка Раста)
2. Свидетельство человечеству (Шахадат-э-0Хак)
3. Правильная система жизни (Дин-и-Хак)
4. Ислам и невежество (Ислам аур джахилият)
5. Судьба и фатализм (Джабр-о-Кадр)
6. Пробуждение между неприятием и экстремизмом (PDF 4.77MB)
Социальная служба (Хидмат-и-Халк)
9 1. Концепция Социальная служба в исламе
2. Программа «Школьный набор» (пример) (PDF 1,1 МБ)
3. Программа «Рамадан комплект» (пример) (PDF 1,9 МБ)
4. Работы по оказанию помощи (пример) (PDF) 2,2 МБ)
5. Превосходство благотворительности (PDF 1.