Русская былина садко: Русская народная былина. Читать онлайн

Русская народная былина. Читать онлайн

В славном в Нове-граде
Как был Садко-купец, богатый гость.
А прежде у Садка имущества не было:
Одни были гусельки яровчаты;
По пирам ходил-играл Садко.

Садка день не зовут на почестей пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.
Как пошел Садко к Ильмень-озеру,
Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.
Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Тут-то Садко перепался,
Пошел прочь от озера во свой во Новгород.

Садка день не зовут на почестен пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.
Как пошел Садко к Ильмень-озеру,
Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.
Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Тут-то Садко перепался,
Пошел прочь от озера во свой во Новгород.

Садка день не зовут на почестен пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.
Как пошел Садко к Ильмень-озеру,
Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.
Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Показался царь морской,
Вышел со Ильмени со озера,
Сам говорил таковы слова:
— Ай же ты, Садхо новгородский!
Не знаю, чем буде тебя пожаловать
За твои за утехи за великие,
За твою-то игру нежную:
Аль бессчетной золотой казной?
А не то ступай во Новгород
И ударь о велик заклад,
Заложи свою буйну голову
И выряжай с прочих купцов
Лавки товара красного
И спорь, что в Ильмень-озере
Есть рыба — золоты перья.
Как ударишь о велик заклад,
И поди свяжи шелковой невод
И приезжай ловить в Ильмень-озеро:
Дам три рыбины — золота перья.
Тогда ты, Садко, счастлив будешь!
Пошел Садко от Ильменя от озера,
Как приходил Садко во свой во Новгород,
Позвали Садка на почестен пир.
Как тут Садко новогородский
Стал играть в гусельки яровчаты;
Как тут стали Садка попаивать,
Стали Садку поднашивать,
Как тут-то Садко стал похвастывать:
— Ай же вы, купцы новогородские!
Как знаю чудо-чудное в Ильмень-озере:
А есть рыба — золоты перья в Ильмень-озере!

Как тут-то купцы новогородские
Говорят ему таковы слова:
— Не знаешь ты чуда-чудного,
Не может быть в Ильмень-озере рыбы — золоты перья.

— Ай же вы, купцы новогородские!
О чем же бьете со мной о велик заклад?
Ударим-ка о велик заклад:
Я заложу свою буйну голову,
А вы залагайте лавки товара красного.
Три купца повыкинулись,
Заложили по три лавки товара красного,
Как тут-то связали невод шелковой
И поехали ловить в Ильмень-озеро.
Закинули тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли рыбку — золоты перья;
Закинули другую тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли другую рыбку — золоты перья;
Третью закинули тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли третью рыбку — золоты перья.
Тут купцы новогородские
Отдали по три лавки товара красного.

Стал Садко поторговывать,
Стал получать барыши великие.
Во своих палатах белокаменных
Устроил Садко все по-небесному:
На небе солнце — и в палатах солнце,
На небе месяц — и в палатах месяц,
На небе звезды — и в палатах звезды.

Потом Садко-купец, богатый гость,
Зазвал к себе на почестен пир
Тыих мужиков новогородскиих
И тыих настоятелей новогородскиих:
Фому Назарьева и Луку Зиновьева.

Все на пиру наедалися,
Все на пиру напивалися,
Похвальбами все похвалялися.
Иной хвастает бессчетной золотой казной,
Другой хвастает силой-удачей молодецкою,
Который хвастает добрым конем,
Который хвастает славным отчеством.
Славным отчеством, молодым молодечеством,
Умный хвастает старым батюшком,
Безумный хвастает молодой женой.

Говорят настоятели новогородские:
— Все мы на пиру наедалися,
Все на почестном напивалися,
Похвальбами все похвалялися.
Что же у нас Садко ничем не похвастает?
Что у нас Садко ничем не похваляется?
Говорит Садко-купец, богатый гость:
— А чем мне, Садку, хвастаться,
Чем мне, Садку, пахвалятися?
У меня ль золота казна не тощится,
Цветно платьице не носится,
Дружина хоробра не изменяется.
А похвастать — не похвастать бессчетной золотой казной:
На свою бессчетну золоту казну
Повыкуплю товары новогородские,
Худые товары и добрые!

Не успел он слова вымолвить,
Как настоятели новогородскке
Ударили о велик заклад,
О бессчетной золотой казне,
О денежках тридцати тысячах:
Как повыкупить Садку товары новогородские,
Худые товары и добрые,
Чтоб в Нове-граде товаров в продаже боле не было.
Ставал Садко на другой день раным-рано,
Будил свою дружину Хоробрую,
Без счета давал золотой казны
И распускал дружину по улицам торговыим,
А сам-то прямо шел в гостиный ряд,
Как повыкупил товары новогородские,
Худые товары и добрые,
На свою бессчетну золоту казну.

На другой день ставал Садко раным-рано,
Будил свою дружину хоробрую,
Без счета давал золотой казны
И распускал дружину по улицам торговыим,
А сам-то прямо шел в гостиный ряд:
Вдвойне товаров принавезено,
Вдвойне товаров принаполнено
На тую на славу на великую новогородскую.
Опять выкупал товары новогородские,
Худые товары и добрые,
На свою бессчетну золоту казну.

На третий день ставал Садко раным-рано,
Будил свою дружину хоробрую,
Без счета давал золотой казны
И распускал дружину по улицам торговыим,
А сам-то прямо шел в гостиный ряд:
Втройне товаров принавезено,
Втройне товаров принаполнено,
Подоспели товары московские
На тую на великую на славу новогородскую.

Как тут Садко пораздумался:
«Не выкупить товара со всего бела света:
Еще повыкуплю товары московские,
Подоспеют товары заморские.
Не я, видно, купец богат новогородский —
Побогаче меня славный Новгород».
Отдавал он настоятелям новогородскиим
Денежек он тридцать тысячей.

На свою бессчетну золоту казну
Построил Садко тридцать кораблей,
Тридцать кораблей, тридцать черлёныих;
На те на корабли на черлёные
Свалил товары новогородские,
Поехал Садко по Волхову,
Со Волхова во Ладожско,
А со Ладожска во Неву-реку,
А со Невы-реки во сине море.
Как поехал он по синю морю,
Воротил он в Золоту Орду,
Продавал товары новогородские,
Получал барыши великие,
Насыпал бочки-сороковки красна золота, чиста серебра,
Поезжал назад во Новгород,
Поезжал он по синю морю.

На синем море сходилась погода сильная,
Застоялись черлёны корабли на синем море:
А волной-то бьёт, паруса рвёт,
Ломает кораблики черлёные;
А корабли нейдут с места на синем море.

Говорит Садко-купец, богатый гость,
Ко своей дружине ко хоробрые:
— Ай же ты, дружинушка хоробрая!
Как мы век по морю ездили,
А морскому царю дани не плачивали:
Видно, царь морской от нас дани требует,
Требует дани во сине море.
Ай же, братцы, дружина хоробрая!
Взимайте бочку-сороковку чиста серебра,
Спущайте бочку во сине море,-
Дружина его хоробрая
Взимала бочку чиста серебра,
Спускала бочку во сине море;
А волной-то бьёт, паруса рвёт,
Ломает кораблики черлёные,
А корабли нейдут с места на синем море.

Тут его дружина хоробрая
Брала бочку-сороковку красна золота,
Спускала бочку во сине море:
А волной-то бьёт, паруса рвёт,
Ломает кораблики черлёные,
А корабли все нейдут с места на синем море.
Говорит Садко-купец, богатый гость:
— Видно, царь морской требует
Живой головы во сине море.
Делайте, братцы, жеребья вольжаны,
Я сам сделаю на красноем на золоте,
Всяк свои имена подписывайте,
Спускайте жеребья на сине море:
Чей жеребий ко дну пойдет,
Таковому идти в сине море.

Делали жеребья вольжаны,
А сам Садко делал на красноем на золоте,
Всяк свое имя подписывал,
Спускали жеребья на сине море.
Как у всей дружины хоробрые
Жеребья гоголем по воде плывут,
А у Садка-купца — ключом на дно.
Говорит Садко-купец, богатый гость:
— Ай же братцы, дружина хоробрая!
Этыя жеребья неправильны:
Делайте жеребья на красноем на золоте,
А я сделаю жеребий вольжаный.
Делали жеребья на красноем на золоте,
А сам Садко делал жеребий вольжаный.
Всяк свое имя подписывал,
Спускали жеребья на сине море:
Как у всей дружины хоробрые
Жеребья гоголем по зоде плывут,
А у Садка-купца — ключом на дно.

Говорит Садко-купец, богатый гость:
— Ай же братцы, дружина хоробрая!
Видно, царь морской требует
Самого Садка богатого в сине море.
Несите мою чернилицу вальяжную,
Перо лебединое, лист бумаги гербовый.

Несли ему чернилицу вальяжную,
Перо лебединое, лист бумаги гербовый,
Он стал именьице отписывать:
Кое именье отписывал божьим церквам,
Иное именье нищей братии,
Иное именьице молодой жене,
Остатное именье дружине хороброей.

Говорил Садко-купец, богатый гость:
— Ай же братцы, дружина хоробрая!
Давайте мне гусельки яровчаты,
Поиграть-то мне в остатнее:
Больше мне в гусельки не игрывати.
Али взять мне гусли с собой во сине море?

Взимает он гусельки яровчаты,
Сам говорит таковы слова:
— Свалите дощечку дубовую на воду:
Хоть я свалюсь на доску дубовую,
Не столь мне страшно принять смерть во синен море.
Свалили дощечку дубовую на воду,
Потом поезжали корабли по синю морю,
Полетели, как черные вороны.

Остался Садко на синем море.
Со тоя со страсти со великие
Заснул на дощечке на дубовоей.
Проснулся Садко во синем море,
Во синем море на самом дне,
Сквозь воду увидел пекучись красное солнышко,
Вечернюю зорю, зорю утреннюю.
Увидел Садко: во синем море
Стоит палата белокаменная.
Заходил Садко в палату белокаменну:
Сидит в палате царь морской,
Голова у царя как куча сенная.
Говорит царь таковы слова:
— Ай же ты, Садко-купец, богатый гость!
Век ты, Садко, по морю езживал,
Мне, царю, дани не плачивал,
А нонь весь пришел ко мне во подарочках.
Скажут, мастер играть в гусельки яровчаты;
Поиграй же мне в гусельки яровчаты.

Как начал играть Садко в гусельки яровчаты,
Как начал плясать царь морской во синем море,
Как расплясался царь морской.
Играл Садко сутки, играл и другие
Да играл еще Садко и третии —
А все пляшет царь морской во синем море.
Во синем море вода всколыбалася,
Со желтым песком вода смутилася,
Стало разбивать много кораблей на синем море,
Стало много гибнуть именьицев,
Стало много тонуть людей праведныих.

Как стал народ молиться Миколе Можайскому,
Как тронуло Садка в плечо во правое:
— Ай же ты, Садко новогородский!
Полно играть в гуселышки яровчаты! —
Обернулся, глядит Садко новогородскиий:
Ажно стоит старик седатыий.
Говорил Садко новогородский:
— У меня воля не своя во синем море,
Приказано играть в гусельки яровчаты.

Говорит старик таковы слова:
— А ты струночки повырывай,
А ты шпенёчки повыломай,
Скажи: «У меня струночек не случилося,
А шпенёчков не пригодилося,
Не во что больше играть,
Приломалися гусельки яровчаты».
Скажет тебе царь морской:
«Не хочешь ли жениться во синем море
На душечке на красной девушке?»
Говори ему таковы слова:
«У меня воля не своя во синем море».
Опять скажет царь морской:
«Ну, Садко, вставай поутру ранёшенько,
Выбирай себе девицу-красавицу».
Как станешь выбирать девицу-красавицу,
Так перво триста девиц пропусти,
А друго триста девиц пропусти,
И третье триста девиц пропусти;
Позади идёт девица-красавица,
Красавица девица Чернавушка,
Бери тую Чернаву за себя замуж…
Будешь, Садко, во Нове-граде.
А на свою бессчётну золоту казну
Построй церковь соборную Миколе Можайскому.

Садко струночки во гусельках повыдернул,
Шпенёчки во яровчатых повыломал.
Говорит ему царь морской:
— Ай же ты, Садко новогородскиий!
Что же не играешь в гусельки яровчаты?
— У меня струночки во гусельках выдернулись,
А шпенёчки во яровчатых повыломались,
А струночек запасных не случилося,
А шпенёчков не пригодилося.

Говорит царь таковы слова:
— Не хочешь ли жениться во синем море
На душечке на красной девушке?-
Говорит ему Садко новогородскиий:
— У меня воля не своя во синем море.-
Опять говорит царь морской:
— Ну, Садко, вставай поутру ранёшенько,
Выбирай себе девицу-красавицу.
Вставал Садко поутру ранёшенько,
Поглядит: идет триста девушек красныих.
Он перво триста девиц пропустил,
И друго триста девиц пропустил,
И третье триста девиц пропустил;
Позади шла девица-красавица,
Красавица девица Чернавушка,
Брал тую Чернаву за себя замуж.

Как прошел у них столованье почестен пир
Как ложился спать Садко во перву ночь,
Как проснулся Садко во Нове-граде,
О реку Чернаву на крутом кряжу,
Как поглядит — ажно бегут
Его черленые корабли по Волхову
Поминает жена Садка со дружиной во синем море:
— Не бывать Садку со синя моря!-
А дружина поминает одного Садка:
— Остался Садко во синем море!

А Садко стоит на крутом кряжу,
Встречает свою дружинушку со Волхова
Тут его дружина сдивовалася:
— Остался Садко во синем море!
Очутился впереди нас во Нове-граде,
Встречает дружину со Волхова!
Встретил Садко дружину хоробрую
И повел во палаты белокаменны.
Тут его жена зрадовалася,
Брала Садка за белы руки,
Целовала во уста во сахарные.

Начал Садко выгружать со черлёных со кораблей
Именьице — бессчётну золоту казну.
Как повыгрузил со черлёныих кораблей,
Состроил церкву соборную Миколе Можайскому.

Не стал больше ездить Садко на сине море,
Стал поживать Садко во Нове-граде.

👍 Былина: Садко 🐱 | Сказки для детей. Рассказы и сказки с картинками

Порекомендовать к прочтению:

Поставить книжку к себе на полку

Страницы: 1 2 3

славном в Нове-граде
Как был Садко-купец, богатый гость.

А прежде у Садка имущества не было:
Одни были гусельки яровчаты;
По пирам ходил-играл Садко.

Садка день не зовут на почестей пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.

Как пошел Садко к Ильмень-озеру,
Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты*.

Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Тут-то Садко перепался**,
Пошел прочь от озера во свой во Новгород.

Садка день не зовут на почестен пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.

Как пошел Садко к Ильмень-озеру,

Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.

Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Тут-то Садко перепался,
Пошел прочь от озера во свой во Новгород.

Садка день не зовут на почестен пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.
Как пошел Садко к Ильмень-озеру,
Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.

Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Показался царь морской,
Вышел со Ильмени со озера,
Сам говорил таковы слова:
— Ай же ты, Садко новгородский!
Не знаю, чем буде тебя пожаловать
За твои за утехи за великие,
За твою-то игру нежную:
Аль бессчетной золотой казной?
А не то ступай во Новгород
И ударь о велик заклад,
Заложи свою буйну голову
И выряжай с прочих купцов
Лавки товара красного***
И спорь, что в Ильмень-озере
Есть рыба — золоты перья.


Как ударишь о велик заклад,
И поди свяжи шелковой невод
И приезжай ловить в Ильмень-озеро:
Дам три рыбины — золота перья.
Тогда ты, Садко, счастлив будешь!

Пошел Садко от Ильменя от озера,
Как приходил Садко во свой во Новгород,
Позвали Садка на почестен пир.
Как тут Садко новогородский
Стал играть в гусельки яровчаты;
Как тут стали Садка попаивать,
Стали Садку поднашивать,
Как тут-то Садко стал похвастывать:
— Ай же вы, купцы новогородские!
Как знаю чудо-чудное в Ильмень-озере:
А есть рыба — золоты перья в Ильмень-озере!

Как тут-то купцы новогородские
Говорят ему таковы слова:
— Не знаешь ты чуда-чудного,
Не может быть в Ильмень-озере рыбы — золоты перья.

— Ай же вы, купцы новогородские!
О чем же бьете со мной о велик заклад?
Ударим-ка о велик заклад:
Я заложу свою буйну голову,
А вы залагайте лавки товара красного.

Три купца повыкинулись,
Заложили по три лавки товара красного,
Как тут-то связали невод шелковой
И поехали ловить в Ильмень-озеро.
Закинули тоньку**** в Ильмень-озеро,
Добыли рыбку — золоты перья;

Закинули другую тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли другую рыбку — золоты перья;
Третью закинули тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли третью рыбку — золоты перья.
Тут купцы новогородские
Отдали по три лавки товара красного.

Стал Садко поторговывать,
Стал получать барыши великие.

Во своих палатах белокаменных
Устроил Садко все по-небесному:
На небе солнце — и в палатах солнце,
На небе месяц — и в палатах месяц,
На небе звезды — и в палатах звезды.

Потом Садко-купец, богатый гость*****,
Зазвал к себе на почестен пир
Тыих мужиков новогородскиих
И тыих настоятелей новогородскиих:

Фому Назарьева и Луку Зиновьева.

Все на пиру наедалися,
Все на пиру напивалися,
Похвальбами все похвалялися.
Иной хвастает бессчетной золотой казной,
Другой хвастает силой-удачей молодецкою,
Который хвастает добрым конем,
Который хвастает славным отчеством.
Славным отчеством, молодым молодечеством,
Умный хвастает старым батюшком,
Безумный хвастает молодой женой.

Говорят настоятели новогородские:
— Все мы на пиру наедалися,
Все на почестном напивалися,
Похвальбами все похвалялися.
Что же у нас Садко ничем не похвастает?
Что у нас Садко ничем не похваляется?

Говорит Садко-купец, богатый гость:
— А чем мне, Садку, хвастаться,
Чем мне, Садку, пахвалятися?
У меня ль золота казна не тощится,
Цветно платьице не носится,
Дружина хоробра не изменяется.
А похвастать — не похвастать бессчетной золотой казной:

На свою бессчётну золоту казну
Повыкуплю товары новогородские,
Худые товары и добрые!

Не успел он слова вымолвить,
Как настоятели новогородскке
Ударили о велик заклад,
О бессчетной золотой казне,
О денежках тридцати тысячах:
Как повыкупить Садку товары новогородские,
Худые товары и добрые,
Чтоб в Нове-граде товаров в продаже боле не было.

Ставал Садко на другой день раным-рано,
Будил свою дружину хоробрую,
Без счёта давал золотой казны
И распускал дружину по улицам торговыим,
А сам-то прямо шёл в гостиный ряд,
Как повыкупил товары новогородские,
Худые товары и добрые,
На свою бессчётну золоту казну.

На другой день ставал Садко раным-рано,
Будил свою дружину хоробрую,
Без счёта давал золотой казны
И распускал дружину по улицам торговыим,

А сам-то прямо шёл в гостиный ряд:
Вдвойне товаров принавезено,
Вдвойне товаров принаполнено
На тую на славу на великую новогородскую.
Опять выкупал товары новогородские,
Худые товары и добрые,
На свою бессчётну золоту казну.

На третий день ставал Садко раным-рано,
Будил свою дружину хоробрую,
Без счёта давал золотой казны
И распускал дружину по улицам торговыим,
А сам-то прямо шёл в гостиный ряд:
Втройне товаров принавезено,
Втройне товаров принаполнено,
Подоспели товары московские
На тую на великую на славу новогородскую.

Страницы: 1 2 3

Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями:

Поставить книжку к себе на полку
 Распечатать сказку

Находится в разделе:

Русские былины, Сказки с картинками

Читайте также сказки:

Русские былины-Садко


Авторы
французская версия

    « три песни о Садко замечательны тем, что представляют единственная русская былина, в которой главный герой совершает путешествие в потусторонний мир.

Они также сочетают в себе элементы быта, обычаев и учреждений в Новгороде с двенадцатого по пятнадцатый век с народными поверья и с мотивами волшебных сказок. …»

  Джеймс Бейли

В.Фокеев. «Садко»
Коробка. 1997 Мстера

    Песни про Садко, как про Василий Буслаев, во многом тесно связанный с жизнью, История и культура Новгорода. Этот город, к которому часто обращались как «Владыка Великий Новгород», был одним из главных городских центрами Киевской Руси, располагалась на северо-западе, была преимущественно купеческий город.

Новгород располагался на реке Волхов близ северный берег озера Ильмень, торговля осуществлялась через реку проходы с Балтийским районом на западе и с Каспийским регион на востоке, был связан с Ганзейским союзом, и колонизировали большую часть Русского Севера и Западной Сибири. город был известен прежде всего своими купцами, ремесленниками, рыбаками, матросы и менестрели (скоморохи). В то время как большая часть русского земля была опустошена татарским нашествием в середине тринадцатого века, северо-западная часть страны, в том числе Новгород остался практически нетронутым.
Три песни о Садко замечательны потому что они представляют собой единственную русскую былину, в которой главные персонаж совершает путешествие в потусторонний мир. Они также сочетают элементы быта, обычаев и учреждений в Новгороде с двенадцатого по пятнадцатый век с народными верованиями и с мотивами волшебных сказок.

Весь бойкий молодой Садко обладал в мир был гуслями. Он отлично играл на инструменте и поэтому его приглашали на все новгородские торжества. Один день на берегу озера Ильмень он играл так душераздирающе красиво музыка для растений, цветов, птиц и рыб, вся природа отозвалась на его музыку. Солнечные лучи и бури чередовались быстро. Когда он закончил играть, встал король озера от волн, и в награду за его музыку он посоветовал ему: «Сделайте пари с новгородскими купцами. Скажи им, что там здесь есть рыба с золотыми плавниками, и бросьте им вызов поймать одного. Увидишь, что будет дальше…»


В.Белов «Садко»
Коробка. 1967   Холуй

    Во время большого праздника Садко произнес этот вызов. Он поставил свою голову на девять магазинов одежды в торговому коллективу, что был вид рыбы с золотом плавники в озере Ильмень. Рыбакам города удалось поймать некоторые из этих странных золотых рыбок. Садко купил улов, свалил у себя в подвале и позвал купцов. Но когда они появились, рыба превратилась в кучу серебряных монет, кучу серебра и золотые монеты, смешанные вместе, и кучу золотых монет. Рыбаки были свидетелями того, что все эти деньги были рыбными моментами до. Купцы убедились и отдали музыканту свою девять магазинов одежды.
Садко процветал со своими магазинами и предлагал вторая ставка на торговцев. Он бы скупил все товары в городе три раза, каждый раз платя наличными. Если он не удастся, город будет иметь право потребовать триста тысяч рублей у него. Садко выиграл пари. На третьей распродаже он все еще был в состоянии заплатить за несколько разбитых горшков деньгами от его собственный кошелек. Отныне он был известен как Садко Богатый.
По другой версии этой истории, Садко потерял вторую делать ставку. Он с честью признал поражение, заплатил свой долг и сказал: «Я, Садко, я богат, но еще богаче господин Новгород Великий».
12 лет Садко плавал по морям с его торговый флот из 30 кораблей. Однажды головной корабль сел на мель. посреди моря во время бури, поднявшейся из-за безоблачного небо. Садко понял, что это несчастье оттого, что он никогда не воздали должное морскому царю. Ему бросили бочку с серебром в море, но это не имело никакого эффекта. Даже бочка золото и бочка жемчуга не могли смягчить Сердце морского царя. Богатый купец предложил каждому члену член экипажа, в том числе и он сам, должен выгравировать свое имя на плахе дерева и бросить его за борт. Любой, чей блок затонул, совершил смертный грех и принесет себя в жертву Морскому царю, чтобы освободить лодку.
Садко не доверял себе и уж точно не хотел тонуть. Поэтому он тайком обменял свой кусок дерева на перо. Но перо затонуло. Чтобы убедиться, он сделал тест еще раз, и на этот раз тайком обменял свою колоду на фигуру стали массой 10 пуд. Кусок стали, конечно, утонул. Садко признался, что так и было задумано. Он завоевал свою страха перед смертью, схватил свои гусли, попросил экипаж прислать жену его последние почести, и прыгнул за борт. При этом ведущий корабль отплыл, пошел во главе флота и повел корабли на запад.


Л.Живностка «Садко»
Коробка. 1966   Холуй

    Садко опустился и пришел во дворец Короля и Королевы моря. Сидя на своем двойном троне, они спорили и поначалу не видели приближающегося незнакомца. Садко низко поклонился им и прервал их спор: «Приветствую отца и мать водного царства морского. Почему ты звал меня, Садко Новгородский? Морской царь ответил: «Мой мы с женой спорим о том, что ценнее для народа Святой Руси, железа или золота. Моя жена считает, что железо более ценно, но думайте, что вы цените золото выше». Посетитель объяснил: «Король и королева моря, это правда. Железо и золото одной цены, но мы, люди земли, не можем обойтись без железа, хотя при необходимости можем обойтись без золото.
Этот ответ показал королю, что он был неправ. Он обнажил свой меч и хотел броситься на его гость. Однако быстрее, чем вспышка, молодой купец взял держался за свои гусли и играл так красиво, что Морской царь тут же забыл о своей ярости и начал танцевать по своему дворцу. Он танцевал все быстрее и быстрее, все более и более дико.
Покровитель моряков, святой Николай, или Микола Можайский, как его называют в варианте Сорокина, приходит просить Садко перестать играть, чтобы море успокоилось от бесконечных танцев Морского Царя. Садко закончил его игра с резким аккордом, от которого струны перерыв. Вода успокоилась.
Чтобы вознаградить его за игру, Море Кинг предложил музыканту самую красивую русалку королевства. Подобно волшебному помощнику в волшебных сказках, святой советует: «Садко, трижды триста прекрасных дев море пройдет мимо тебя. Отпусти их. Не выбирайте для себя жена. За процессией будет следовать маленькая и тощая девушка. Женись на ней, но не целуй ее и не занимайся с ней любовью. Это только если ты выберешь ее и все же никогда не прикоснешься к ней, ты увидишь Снова Новгород».0060 К неудовольствию Морского царя, Садко позволил все трижды триста очаровательных русалок идут, и выбрал себе в невесты гадкого утенка. В их брачную ночь он не прикасался к ней. На следующее утро, к его крайнему изумлению, Очнулся герой на берегу реки Волхов. На расстоянии он увидел, как приближается его флот, более богато нагруженный товарами, чем когда-либо прежде. Изумление его людей было почти больше, чем его собственный. Когда он вернулся домой, жена попросила его бросить море в будущем, ради себя и своего ребенка. Богаче чем когда-либо, согласился Садко.

И.Серебряков «Садко и морской царь»
Шкатулка. 1948   Мстера

© 2004-2011 Артрусс Электронная почта


Лаковые миниатюры
— Федоскино
— Палех
— Мстера
— Холуй
Жостово
Гжель

Русские игрушки
— Богородское
— Дымково
— Игрушка современного народного творчества
Ростовская эмаль
Хохлома
Вологодское кружево

Авторы

Илья Муромец и Святогор
Илья и Соловей-разбойник
Садко
Василий Буслаев
Сообщение создателя сайта


n Новгород, в знаменитом Новгороде,
Жил-был Садко-купец, богатый гость.
А прежде у Садко не было имущества,
У него были только свои кленовые гусли.
Садко ходил играть на пирах.
Первый день не позвали Садко на почетный пир,
Второго не позвали его на почетный пир,
И в-третьих, его не пригласили на почетный пир.
От этого у Садко заболело сердце.
Садко отправился на озеро Ильмень,
Сел на белый скорбный камень
И играл на своих кленовых гуслях
Вода в озере стала бурной,
Появился Морской Царь,
Он вышел из Ильменя, из Озера,
Он сам сказал эти слова:
«Здравствуй, Садко Новгородский!
Я не знаю, чем я могу наградить вас
Для моего удовольствия, для моего большого удовольствия,
За твою нежную игру.
Возможно, с бесчисленными золотыми сокровищами?
Иначе тогда идите в Новгород
И заключить большую ставку,
Спорим на свою безрассудную голову,
И требовать от других торговцев
Магазины красивых тканей,
И утверждают, что в озере Ильмень
Есть рыба с золотыми плавниками.
Когда вы заключаете свою большую ставку,
Иди и свяжи шелковую сетку
И приезжайте порыбачить в озеро Ильмень.
Я дам тебе трех рыбок с золотыми плавниками.
Тогда, Садко, ты будешь счастлив».
Садко ушел от Ильменя, от озера.
Когда Садко пришел в свой город, в Новгород,
г. Садко был приглашен на почетный пир.
Потом Садко Новгородский
Играл на своих кленовых гуслях,
Потом Садко напоили,
Угостили Садко.
Потом Садко начал хвастаться:
«Здравствуйте, купцы мои Новгородские!
Я знаю дивное чудо в озере Ильмень.
В озере Ильмень водится рыбка с золотыми плавниками.»
Потом новгородские купцы
Сказал ему эти слова:
«Ни одного дивного чуда ты не знаешь,
В озере Ильмень не может быть рыбы с золотыми плавниками».0060 «Здравствуйте, купцы мои Новгородские!
Ты сделаешь со мной большое пари?
Сделаем большое пари.
Ставлю свою безрассудную голову,
И вы ставите свои магазины на лучшие товары».
Три торговца бросились вперед,
Каждая ставка три магазина лучших товаров.
Затем они завязали шелковую сеть
И поехал ловить рыбу на озеро Ильмень.
Закинули сеть в озере Ильмень,
Они поймали рыбу с золотыми плавниками.
Вторую сеть закинули на озере Ильмень,
Они поймали вторую рыбу с золотыми плавниками.
Закинули третью сеть на озере Ильмень,
Они поймали третью рыбу с золотыми плавниками.
Затем каждый из новгородских купцов
Сдал три лавки лучших товаров.
Садко начал торговать,
Он стал получать большие прибыли.
В своем белокаменном дворце.


адко построил тридцать кораблей,
Тридцать кораблей, тридцать алых.
На этих кораблях, на этих алых кораблях,
Он сложил товары Новгорода.
Садко выступил по Волхову,
От Волхова до Ладожского озера,
А от Ладоги до реки Невы
И от реки Невы до синего моря.
Он отправился вдоль синего моря,
Он обратился к Золотой Орде.
Продавал новгородские товары
г. Он получил большую прибыль,
Он наполнил бочки по сорок ведер красным золотом и чистым серебром.
Он отправился обратно в Новгород,
г. Он отправился вдоль синего моря.
На синем море поднялась ненастье,
Алые корабли остановились на синем море,
Ветер гнал волны и рвал паруса
И разбился об алые корабли,
Но корабли не сдвинулись со своего места в синем море.
Садко-купец, богатый гость, говорил тогда
Своей дружине, своей храброй дружине:
«Здравствуй ты, моя храбрая дружина!
Долго путешествовали мы по морю,
Но мы не платили дани морскому царю.
Кажется, Морской царь требует с нас дань,
Требуя дань синему морю.
Приветствую вас, братья мои и храбрые дружины!
Поднимите сороковедную бочку из чистого серебра
И опустить бочку в синее море.»
Его храбрая дружина
Подобрал бочку из чистого серебра
И опустил бочку в синее море.
Ветер гнал волны и рвал паруса
И разбился об алые корабли,
Но корабли не сдвинулись со своего места в синем море.
Тогда его храбрая дружина
Взял сороковедерную бочку из красного золота
И опустил бочку в синее море.
Ветер гнал волны и рвал паруса
И разбился об алые корабли,
Алые корабли все еще не двигались
Со своего места на синем море.
Садко-купец, богатый гость, тогда говорил:
«Кажется, Морской Царь требует
Живой человек как дань уважения синему морю.
Братцы, сделайте несколько деревянных участков,
Сам сделаю на золоте, на красном золоте,
Вы все подписываетесь своими именами,
Бросай жребий на синем море.
Если чья-то доля пойдет ко дну,
Этот человек должен уйти в синее море.»
Сделали несколько деревянных лотов,
А Садко сделал свой на золоте, на красном золоте
Все они подписались своими именами,
Они бросили свой жребий на синее море.
Жребий всех смелых дружина
Плыли как утки по воде,
А Садко купеческий камнем рухнул на дно.
Садко-купец, богатый гость, тогда говорил:
«Здравствуйте, братья мои и храбрые дружины!
Эти лоты были сделаны неправильно.
Сделайте свои лоты на золоте, на красном золоте,
И я сделаю деревянный участок».
Сделали несколько лотов на золоте, на красном золоте
А Садко сделал себе деревянный участок,
Все они подписались своими именами,
Они бросили свой жребий на синее море.
Жребий всех смелых дружина
Плыли как утки по воде,
А у купца Садко камнем рухнуло на дно.*
Садко-купец, богатый гость, тогда говорил:
«Здравствуйте, братья мои и храбрые дружины!
Кажется, Морской Царь требует
Сам богатый Садко как дань синему морю.
Приветствую вас, братья мои и храбрые дружины!
Дай мне мои кленовые гусли,
Я должен играть в последний раз,
Я больше не буду играть на гуслях.
Мне взять с собой гусли в синее море?»
Поднял свои кленовые гусли,
Он сам сказал эти слова:
«Бросьте в воду дубовую доску.
Я лягу на дубовую доску,
Мне будет не так страшно принять смерть на синем море.»
Дубовую доску бросили в воду,
Потом корабли двинулись по синему морю,
Они начали летать, как черные вороны.
Садко остался на синем море.
От этого страха, от этого великого страха,
Он заснул на доске, на дубовой доске.
Садко очнулся в синем море,
В синем море, на самом дне.
Он увидел яркое солнце, сияющее сквозь воду,
Вечерние сумерки и утренняя заря.
Садко увидел белокаменный дворец
Стоя в синем море,
Садко вошел в белокаменный дворец.
Морской царь сидел во дворце,
Голова царя была похожа на стог сена.*
Царь сказал тогда такие слова:
«Здравствуй, Садко-купец, богатый гость!
Садко, ты давно по морю плыл,
Ты мне, царь, дани не платил,
Но сегодня ты сам пришел ко мне в подарок.
Говорят, ты мастер играть на кленовых гуслях.
Поиграйте для меня своими кленовыми гуслями.»
Потом Садко заиграл на своих кленовых гуслях,
Тогда морской царь плясал в синем море,
Тогда Морской царь увлекся танцами.
Садко отыграл день, потом отыграл второй,
И Садко тоже играл третьего.
Морской царь продолжал танцевать в синем море.
В синем море вода забурлила,
Вода была затуманена желтым песком,
Много кораблей было разбито в синем море,
Много имущества было уничтожено,
Многие благочестивые люди тонули.
Затем люди молились Николе Можайскому.
Потом кто-то задел Садко за правое плечо
«Здравствуй, Садко Новгородский!
Хватит играть на ваших кленовых гуслях!»
Садко Новгородец обернулся и посмотрел.
Вот, стоит седой старик.
Садко Новгородский говорил:
«У меня нет собственной воли в синем море,
Мне приказали играть на кленовых гуслях». 0060 Старик сказал такие слова:
«Вырви струны
И выбить колышки.
Скажи: «Кажется, нет ни одной струны,
. И колышков подходящих нет,
Больше не на чем играть,
Кленовые гусли сломаны.
Морской царь скажет тебе:
«Хотели бы вы выйти замуж в синем море
Милая, красивая девушка?
Скажи ему эти слова:
«У меня нет собственной воли в синем море».
Опять Морской Царь скажет:
«Ну, Садко, тогда вставай рано утром,
Выбери себе служанку, красавицу.
Когда выбираешь горничную, красавицу,
Тогда пусть пройдут первые триста служанок,
И пусть вторые триста дев пройдут мимо,
И пусть третьи триста служанок пройдут мимо.
За ними будет ходить горничная, красавица,
Красавица, девица — Чернава.
Возьмите эту Чернаву себе в жены.
Когда ты ложишься спать в первую ночь,
Не греши с женою в синем море,
Ты останешься навсегда в синем море.
Но если ты не согрешишь с ней в синем море
И просто ложись спать к горничной, красавице,
Садко, ты окажешься в Новгороде.
И своим бесчисленным золотым сокровищем
Построить соборную церковь Николаю Можайскому.»

Николай Римский-Корсаков «Садко» (опера-былина в семи картинах) (Опера)

Опера Николай Римский-Корсаков «Садко» (опера-былина в семи картинах)
Всемирно известный балет и Мариинский театр Опера — создана 1783

Продолжительность: 3 часа 55 минут

В спектакле 2 антракта

Афиша Николая Римского-Корсакова «Садко» (опера-былина в семи картинах) 2022

Композитор: Николай Римский-Корсаков
Художник по свету: Владимир Лукасевич
Главный хормейстер: Андрей Петренко
Художник-постановщик: Вячеслав Окунев
Музыкальное оформление: Ирина Соболева
Режиссер-постановщик: Алексей Степанюк
Художник по костюмам: Константин Коровин
Хореография: Олег Игнатьевский0 Оркестр 4:6Маритра23 Театральный симфонический оркестр

Опера в 3-х действиях

Исполняется на русском языке с синхронными английскими субтитрами

Премьера постановки: 5 марта 1993, Кировский театр, Ленинград, Россия

Музыка очень выразительна, а знаменитая оркестровка Римского-Корсакова в полной мере проявляется во всей партитуре. По словам советского критика Бориса Асафьева, писавшего в 1922 году, «Садко» представляет собой вершину творчества Римского-Корсакова. Из опуса 5-тонной поэмы композитор цитировал наиболее памятные ее отрывки, в том числе вступительную тему вздымающегося моря и другие темы в качестве лейтмотивов — он сам намеревался «использовать для этой оперы материал моей симфонической поэмы, и, во всяком случае, события, использовать его мотивы в качестве ведущих мотивов для оперы»

Либретто композитора и Владимира Бельского

Эскизы декораций, воссозданные по оригинальным эскизам Константина Коровина для спектакля 1920 г. 26 января 1901 г.

«Садко» — опера в семи картинах Николая Римского-Корсакова на либретто русского композитора при содействии Владимира Бельского, Владимира Стасова и других.

Садко — легендарный герой одноименной русской былины, купец и гусляр из Новгорода.


Сводка

Таблица I.  Новгородские купцы садятся пировать, радуясь своему достатку. Нежата, певец и гусляр из Киева, воспевает героические дни прошлого своего города. Купцы хотели бы, чтобы кто-нибудь из их соотечественников пел об их городе, и входящего в этот момент менестреля Садко просят сделать это. Но его песня их смущает: Новгород на озере, поет, без выхода к океану. Если бы только их корабли могли выйти в море, они привезли бы состояния со всего мира. Купцы смеются над ним и отсылают восвояси, а пир продолжается с песнями и танцами.

Таблица II.  На берегу озера Ильмень Садко поет о своей печали и разочаровании: «Ой, темный лес». Песню Садко слышат несколько девиц. Среди них Волхова, дочь Морского царя. Он снова поет для них, и они танцуют. Волхова говорит ему, что он завоевал ее любовь. С рассветом они расстаются, но Волхова говорит Садко, что он поймает в озере трех золотых рыбок, что он совершит путешествие на чужбину, и что она будет верно ждать его возвращения. Она возвращается в глубины и царство своего отца. Солнце встает.

Таблица III. Жена Садко Любава оплакивает отсутствие мужа. Он отправился искать приключений далеко? Только вчера он уверял ее в своей любви. Входит Садко, и она радуется, но у нее разбито сердце, когда он вскоре снова покидает ее, крича: «Прощай!»

Таблица IV. Порт Новгород на озере Ильмень. Корабли мирно стоят на якоре, а горожане толпятся вокруг богатых иноземных купцов, прибывших со всех известных человеку земель. Прорицатели занимаются своим ремеслом, Нежата поет под аккомпанемент своих гуслей, поют и пляшут скоморохи, слышны песнопения странников. Появляется Садко, и его встречает смех, который усиливается, когда он говорит им, что узнал секрет: в озере есть золотые рыбки. Он ставит свою голову на богатство всех собравшихся в порту, что сможет доказать правдивость своих слов. Поставлена ​​сеть и звучит песня Волховой, Морской царевны. Конечно же, когда сеть вытянута, в ней есть три золотые рыбки. Садко приглашает всех авантюристов порта присоединиться к нему в предстоящем путешествии, и они отправляются готовиться.
Нежата воспевает соловья, который стал великим торговцем. Садко возвращается и объявляет, что вернет купцам их богатство, но намерен сохранить их корабли. Он просит трех купцов, викинга, венецианца и индейца, спеть их родные земли, чтобы он мог решить, что ему следует посетить. Викинг первым поет: берега его страны суровы, море бурно, а его соотечественники свирепые воины. Эта медленная приятная ария — одна из самых известных в репертуаре русского баса. Далее идет индийский купец. Его музыка и его история гораздо более экзотические. Индия — страна драгоценных камней и тайн, он воспевает материал, из которого сделаны мечты.
Последний из купцов — венецианец, баритон, поющий гондольерскую песню или баркарола . Садко решает, что Венеция для него, и отправляется в плавание, прося новгородцев позаботиться о его жене.

Таблица V. Садко возвращается домой, его корабли гружены сокровищами. Но они утихомирились, и Садко решает, что это оттого, что за все двенадцать лет их отсутствия они ни разу не принесли жертвы Морскому царю. Моряки высыпают сокровища за борт в воду, а ветра все нет. По команде Садко матросы затем выбрасывают бревна за борт: Садко тонет, и он спускается по лестнице к урезу воды, становясь на брошенную в воду доску. Сразу же поднимается ветер, и корабль уплывает, оставляя Садко брошенным. Оседает туман.

Таблица VI.  Когда рассеется туман, мы окажемся на дне морском, при дворе Морского Царя. Король и королева сидят на своих тронах, а их дочь Волхова прядет водоросли. Садко поет для короля и королевы, и ему обещают руку Волховой. Прибывают гости на свадьбу – кажется, приглашены все обитатели глубин – и бракосочетание празднуется подобающим образом. Идут танцы, и Садко снова поет, вызывая такой энтузиазм, что слушатели присоединяются к танцу. По мере того, как их движения становятся все быстрее и быстрее, волны набрасываются в ярости, и корабли тонут в пучине.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *