Trojden | Среди невзгод и опасностей: Западная Европа в IX—XI веках: Ведюшкин В. А.
Какое влияние на внутреннее развитие Западной Европы в IX—XI веках оказывала борьба с внешней угрозой?
1. Ярость норманнов. В IX веке по всей Европе священники возносили молитвы: «Господи, защити нас от ярости норманнов!»
Норманны — это древние скандинавы, предки современных датчан, шведов, норвежцев и исландцев. Норманнами — «северными людьми» — их называли жители Западной Европы, на Руси они были известны как варяги.
Скандинавия отличается довольно суровым климатом. Земель, удобных для обработки, мало, поэтому огромную роль в жизни скандинавов играло море. Море давало пищу, море было дорогой, позволяющей быстро попасть в другие страны.
В VIII—X веках в Скандинавии усиливалось влияние вождей, образовывались сильные дружины, стремившиеся к славе и добыче. И как следствие — нападения, завоевания и переселение на новые земли. Смельчаков, отважившихся рисковать жизнью в дальних плаваниях и грабежах, в Скандинавии называли викингами.
С конца VIII века и в течение почти трёх веков нападения норманнов следовали одно за другим. Они опустошали побережье, по рекам проникали далеко в глубь любой страны, разоряли Лондон, Париж, Ахен… Их нападения бывали столь внезапны, что к тому времени, как против них выступало войско местного правителя, они успевали отплыть назад с богатой добычей, оставив за собой дымящиеся развалины. Там же, где норманны не рассчитывали на лёгкую победу, они проявляли осторожность: отложив мечи в сторону, выдавали себя за купцов и начинали с выгодой заниматься торговлей.
Со временем норманны стали захватывать прибрежные районы других стран и основывать там свои государства. Так было в Шотландии, Ирландии, Англии. В X веке французский король вынужден был уступить норманнам обширные земли на севере страны. Так возникло герцогство Нормандия. Осевшие там скандинавы приняли христианство, переняли местный язык и обычаи.
Топор эпохи викингов, украшенный серебром
Талисман в виде молота скандинавского бога Тора
Резной камень с изображением Христа, установленный норманнами в X в.
Норманны были лучшими мореходами своего времени. Их быстроходные корабли легко передвигались по узким рекам, но выдерживали и океанские штормы. Ещё в конце IX века норманны открыли остров, названный ими Исландией — «страной льда», и начали его заселять. В X веке исландец Эйрик Рыжий обнаружил большую землю к северо-западу от Исландии, которую назвал Гренландией — «зелёной страной». Около 1000 года сын Эйрика Рыжего Лейв по прозвищу Счастливый достиг побережья Северной Америки. Лейв и его спутники назвали эту страну Винланд — «страна винограда». Они оказались первыми европейцами, которые за 500 лет до Колумба побывали в Новом Свете. Уже в наше время археологи раскопали поселение норманнов на острове Ньюфаундленд. Правда, надолго закрепиться в Америке норманнам не удалось. Рассказы о стране Винланд передавались из поколения в поколение, но за пределами Скандинавии о ней так никто и не узнал.
Для тех, чьи земли разоряли норманны, они были варварами-язычниками, разрушавшими христианскую культуру.
Однако скандинавы создали и собственную, самобытную культуру. Они пользовались особой письменностью— рунами, передавали из поколения в поколение эпические сказания о богах и героях. Их исторические сказания — саги — повествовали о смелых плаваниях и жестоких сражениях. Именно из саг историки узнали о плаваниях в Гренландию и Винланд.
Корабль викингов
2. Норманны и Англия. Когда в конце VIII века у берегов Англии появились корабли викингов, там существовало несколько королевств, основанных ещё в V—VI веках германскими племенами англов и саксов. В IX веке нападения викингов становились всё опаснее. Вскоре под их властью оказалась большая часть страны. Казалось, остановить их невозможно.
Король Альфред Великий (871—900) сумел организовать сопротивление норманнам. Он укрепил границу новыми крепостями и провёл реформу армии. Прежде основу войска составляло народное ополчение. Новое войско было гораздо меньше прежнего, ведь в нём остался лишь каждый шестой годный к службе англосакс.
Зато остальные пять его кормили и вооружали, так что он мог усердно заниматься военным делом и сражаться со скандинавами на равных. Опираясь на новое войско, Альфред добился перелома в борьбе с норманнами, а его преемники полностью вытеснили врагов из страны.
Знаки рунического алфавита
Европа в конце IX—XI в.
После смерти английского короля Эдуарда Исповедника, прозванного так за свою набожность, одним из претендентов на престол выступил нормандский герцог Вильгельм. Английская знать выдвинула своего кандидата — Гарольда. Армия Вильгельма переправилась через Ла-Манш и в 1066 году одержала победу в битве у Гастингса. Гарольд погиб в бою. Герцог Нормандии стал английским королём и получил прозвище Завоеватель.
Король Эдуард Исповедник. Миниатюра XIV в.
К концу XI века в Скандинавии образовались государства, население которых приняло христианство. Викинги, осевшие в других странах, также создали свои королевства.
Эпоха нашествий и дальних плаваний завершилась.
3. Феодальная раздробленность во Франции. Одной из причин успехов викингов была военная слабость их противников, особенно Франции. На то имелись свои причины.
Первые Каролинги сохраняли определённую власть над землями, которые их предки когда-то пожаловали в качестве бенефициев. Но владельцы последних со временем стали беспрепятственно передавать их по наследству. Это были уже не бенефиции, а феоды. Владельцы феодов — феодалы — всячески стремились сократить службу в пользу короля. Этому способствовали и сами монархи, которые, стремясь привлечь знать на свою сторону, жаловали ей всё новые привилегии: судить местное население, наказывать преступников, собирать налоги. Иногда представители короля не могли даже войти во владения феодала без его разрешения.Дальнейшему усилению феодалов способствовали и непрерывные нападения врагов. Ослабевшая королевская власть не успевала наладить сопротивление, и местное население могло рассчитывать только на феодалов, власть которых соответственно возрастала.
Поскольку ослабление королевской власти было тесно связано с превращением бенефициев в феоды, то и раздробленность, восторжествовавшую в это время в Западной Европе, принято называть феодальной. В IX—X веках быстрее всего дробление власти происходило в Западно-Франкском королевстве, которое как раз в это время стало именоваться Францией.
Последние Каролинги не имели во Франции большой власти, и в 987 году феодалы передали корону могущественному графу парижскому Гуго Капёту, прославившемуся успешной борьбой с норманнами. Его потомки — Капетинги — правили Францией до XIV века, а боковые ветви династии (Валуа и Бурбоны) соответственно до конца XVI и до конца XVIII века.
Печать французского короля Генриха I. XI в.
Король официально возглавлял французское войско в больших войнах с соседями, выступал посредником в спорах между феодалами, но в остальном не имел никакой власти над страной и мог рассчитывать только на ресурсы своего домена.
Это была та территория, которая принадлежала ему не как королю, а как наследнику графов парижских, — узкая полоса земель от Сены до Луары с городами Париж и Орлеан.
Французское королевство делилось тогда на множество крупных и мелких феодальных владений. Некоторые феодалы — герцоги Нормандии, графы Шампани и другие — имели больше земель и богатств, чем сам король, и чувствовали себя в своих владениях независимыми от монарха, считая его лишь первым среди равных. Они собирали налоги, чеканили монету, вели войны. Но, отобрав власть у короля, они точно так же утрачивали её в пользу средних и мелких феодалов.
4. Ещё одно восстановление империи. В Восточно-Франкском королевстве династия Каролингов пресеклась в 911 году. В 919 году знать избрала новым королём саксонского герцога Генриха. Этот год считается датой рождения Германского королевства.
Генрих I принял власть в трудных условиях: с севера нападали норманны, а с юга — кочевники-венгры. В IX веке они вторглись в Центральную Европу и поселились на равнине по среднему течению Дуная.
Отсюда венгры наводили страх на всю Европу, разоряя её своими набегами.
Для победы над венграми требовалось сильное конное войско, и Генриху I удалось его создать. Король приказал, чтобы несколько крестьянских хозяйств снаряжали и вооружали одного всадника, который был бы готов в любой момент выступить в поход.
Святая венгерская корона
Располагая теперь уже сильным войском, сын Генриха I Оттон I в 955 году нанёс венграм сокрушительное поражение на реке Лех. С этого времени венгры прекратили грабительские набеги. Вскоре они перешли к оседлому образу жизни и приняли христианство. В 1000 году их князь был провозглашён королём. Так в Венгрии возникло государство.
Победив венгров и укрепив свою власть, Оттон стал самым могущественным монархом в Западной Европе. По примеру Карла Великого он решил ещё раз восстановить на Западе империю. Во главе сильного войска Оттон совершил поход в Италию, в 962 году в Риме папа увенчал его императорской короной.
Вслед за Карлом Великим Оттон I считал свою империю продолжением Римской, и называлась она тоже
Римской (позже — Священной Римской). Императоры хотели объединить под своей властью весь христианский мир. Был разработан пышный придворный церемониал1, созданы внушительные знаки императорской власти (корона, скипетр, держава).
Новая империя включала тогда Германию и север Италии. Но власть императоров в Италии была непрочной. Чтобы восстанавливать её, каждый новый император совершал военный поход на Рим.
Корона Священной Римской империи. X—XI вв.
1 Церемониал — официально принятый распорядок торжественного приёма, шествия.
Для достижения своих целей императоры нуждались в помощи церкви. Они жаловали епископам и аббатам богатства и привилегии, а в обмен рассчитывали на их поддержку. Пользуясь ослаблением власти пап, императоры присвоили право назначать на церковные должности своих людей. В конце X века они назначали и смещали даже пап римских.
Но позже, в XI веке, папы вступили с императорами в борьбу за контроль над церковью.
Император Оттон III. Миниатюра рубежа X—XI вв.
Анналы Сен-Бертенского монастыря о положении в Западно-Франкском королевстве в середине IX века
Почти все аквитанцы отпали от Карла и послали к Людовику, королю Германии, в знак отдачи под его господство послов и заложников. Между тем юный Людовик, сын Людовика, короля Германии, которого аквитанцы выпросили себе у его отца, перешёл Луару и был принят теми, кем был призван. Король вступил в Аквитанию во время Великого поста. И там он оставался ещё и после Пасхального праздника, его люди занимались лишь грабежами, поджогами, захватом людей в плен и не щадили в своей алчности и наглости даже самих церквей и алтарей Божьих. Датчане, стоявшие на Луаре, подошли к бургу Блуа и сожгли его. Отсюда они намеревались идти к Орлеану, намечая для него то же самое. Но поскольку епископы Агий из Орлеана и Бурхард из Шартра подготовили против них корабли и воинов, они отказались от того намерения и отошли к нижней Луаре.
Почему можно было так легко прогнать короля и заменить его другим? Кто призывал и смещал королей? Подумайте, почему именно церковь организовала отпор внешнему врагу.
1. Каковы были устройство общества и занятия древних скандинавов? Как они были связаны с их морскими походами и набегами? 2. Сравните общество скандинавов эпохи викингов с обществом германцев времени Великого переселения народов. 3. Проследите направления нападений норманнов по карте (с. 45). Какие страны больше всего страдали от их набегов? 4. Где и как возникли государства норманнов? 5. Что такое феодальная раздробленность? 6. Сравните власть короля и власть крупных феодалов во Франции в период феодальной раздробленности.
7. Предположите, почему скандинавы, переселившиеся на север Франции, восприняли местный язык, нравы, обычаи, а не наоборот. 8. Что сходного в военных реформах Карла Мартелла во Франкском государстве, Генриха I в Германии, Альфреда Великого в Англии? Какими общими причинами были вызваны эти реформы? Оформите ответ в виде таблицы.
9. Назовите выдающихся правителей Западной Европы IX—X веков. Какие цели перед ними стояли? Какими методами они действовали? Каковы были результаты деятельности этих государей? Ответ оформите в виде таблицы. 10. Согласны ли вы с утверждением, что в раннее Средневековье короли сами создавали своих противников?
ПОДВЕДЁМ ИТОГИ
1. Какие государства возникли в Западной Европе к XI веку? Покажите их на карте. 2. Дайте объяснение понятиям: христианская культура, христианская Европа. 3. В чём причины перемещений народов на территории Европы в раннее Средневековье? 4. Почему в Западной Европе не раз предпринимались попытки восстановить империю? Когда и где это было? Чем привлекала такая идея правителей того времени? 5. Рассмотрите рисунки на с. 28, 31, 38, 46, 49. Если бы не было подписи, по каким признакам можно определить, кто здесь изображён? Составьте маленький рассказ от лица одного из персонажей. 6. Какие события и факты относятся к правлению: а) Хлодвига, б) Карла Великого, в) Оттона I: 1) борьба с венграми, 2) создание Франкского королевства, 3) каролингское возрождение, 4) завоевание Галлии, 5) восстановление империи в 800 году, 6) принятие христианства, 7) запись «Салической правды», 8) создание Священной Римской империи, 9) борьба с лангобардами, аварами, арабами, саксами, расширение территории Франкского королевства.
Мы запомнили, что:
• В ходе Великого переселения народов погибла Западная Римская империя и на её территории образовались германские королевства. Наиболее прочным из них оказалось Франкское.
В IV—VI веках христианская церковь стала господствующей, сформировались её учение и устройство, возникло монашество. Церковь сыграла важнейшую роль в развитии средневековой культуры.
• В результате бенефициальной реформы Карла Мартелла было создано сильное конное войско и стали быстрее развиваться феодальные отношения.
• Франкское государство достигло расцвета при Карле Великом. В 800 году он восстановил на Западе империю. Но вскоре империя распалась.
• В IX—XI веках на Западную Европу нападали норманны, венгры, арабы. Необходимость организовать им отпор способствовала усилению феодальной знати. Наиболее быстро развивались феодальные отношения во Франции, вступившей в период феодальной раздробленности.
• В Германии королям удавалось сохранять свою власть, что позволило им принять императорский титул.
Возникла Священная Римская империя.
Наши проекты и исследования
1. Хлодвиг и Теодорих: правители эпохи Великого переселения народов.
2. Чему и как учили в школах в раннее Средневековье.
3. Карл Великий.
4. Герои саг древних скандинавов.
5. О чём рассказывает ковёр из Байё.
Предыдущая
СтраницаСледующая
СтраницаОглавление
Рассказ от лица народа на который напали нарманы — Знания.site
В 1066 нас завоевали норманны.Норманнами — «северными людьми» — в ЗНа Рождество 1066 г. герцог Вильгельм Нормандский был коронован как король Англии Вильгельм I. До 1070 г. ему приходилось каждый год подавлять восстания против норманнов. В торфяных болотах Восточной Англии мятежник Хиворд давал решительный отпор норманнам до тех пор, пока его не предали. Позднее викинги из Норвегии атаковали Йоркшир и вызвали волнения в среде тех, кто ненавидел норманнов. Вильгельм двинулся на север.
Его воины убивали мятежников, жгли деревни и поля.ападной Европе называли рослых, рыжеватых викингов из Скандинавии. Они явились в Северную Францию, завоевали ее плодородные земли, разграбили деревни. В 911 г. До 1066 г. Англия поддерживала тесные связи с Нормандией, поскольку Эдуард Исповедник был наполовину норманном. После 1066 г. английские обычаи и законы не исчезли: налоги в казну Вильгельма собирали местные шерифы, как во времена англосаксов. И все-таки в жизни простых англичан произошли большие перемены. Почти повсюду господ-англичан сменили норманнские бароны. Многие керлы (свободные люди) в деревнях теряли свои земли. Почти исчезли рабы. Самые бедные жители деревни должны были работать на господина в установленное время. Хозяева пристально следили за работниками, не позволяя им разбогатеть.Простой народ по-прежнему говорил по- английски, но, для того чтобы получить образование и преуспеть в жизни, требовалось знать норманнский, французский и латынь. Прошло почти 300 лет, прежде чем стихи и прозу вновь начали писать по- английски, как во времена англосаксов.
Появились норманнские названия городов и деревень, образованные от латинских или французских слов. Например, Понтефракт по-латыни значит «сломанный мост»; Болье — «красивое место» по-французски. Многие французские слова вошли в современный английский язык, в том числе «правительство», «парламент», «музыка», «поэма» и т.д. Позиции христианской церкви были сильны еще во времена англосаксов. Норманны построили церкви по всей территории Англии: и величественные соборы (в Дареме), и простые деревенские часовни.Англия эпохи норманнов поддерживала тесные связи с Нормандией и с остальными странами Западной Европы. Поскольку норманнское завоевание принесло значительные перемены, его часто называют началом Средневековья в Англии. ороль франков заключил союз с вождем викингов Рольфом. Король пожаловал викингу земли, в ответ Рольф принял христианство и поклялся в верности королю. Так появилась Нормандия. Норманнские рыцари жертвовали деньги и земли для основания монастырей. Они строили внушительные церкви с высокими сводчатыми потолками и соборы.
Строительство Даремского собора в Англии было завершено в 1133 г., он сохранил особенности, присущие норманнской архитектуре. Норманнские завоеватели очень быстро строили замки в Англии. Насыпали высокие валы, а на них возводили деревянные стены, образующие в плане круг. Позднее стали строить р,. деревянные или каменные сторожевые башни. Рядом с валом находился большой двор, там держали припасы и животных. Замок окружали глубоким рвом. В 1085 г. Вильгельм решил, что ему необходимо знать, кто владеет английскими землями, сколько земель плодородных, кто живет на них и какой налог можно собрать с этих людей. Он разделил страну на семь округов, и к концу 1086 г. бароны каждого округа собрали необходимые сведения. Этот исчерпывающий документ, названный «Книгой Страшного суда», существует и по сей день.Особенно связан наша страна Англия с этими северным народом.
Нормандское вторжение 1066 | Британская литература Wiki
Норманнское вторжение 1066
На судьбу английской литературы в значительной степени повлияли французы с севера, вторгшиеся на дождливый, влажный участок земли, который был Англией.
Без этого вынужденного влияния английская литература, какой она известна сегодня, могла бы принять совершенно иную форму. Норманнское вторжение было культивировано после смерти короля Эдуарда и его 23-летнего правления. У короля Эдуарда не было наследника престола. Правящая Англия тогда рассматривалась как цель для трех человек, и все они стремились к короне короля Эдуарда.
Первым человеком был Гарольд Годвинсон, чрезвычайно могущественный человек и зять короля Эдуарда. Многие согласились с тем, что он идеально подходит для престола из-за его отношений с королем. Перед тем, как король Эдуард скончался в своем королевстве, он продекламировал: «В руки Гарольда я отдаю свое королевство». (CITE) Многие историки до сих пор задаются вопросом, было ли это утверждение правдивым. Совет королевских советников, Витан, объявил Гарольда королем, и его коронация состоялась в тот же день, что и церемония похорон короля Эдуарда.
Вторым был Уильям, герцог Нормандии. Уильям утверждал, что он был законным наследником из-за его кровного родства с Эдвардом.
Уильям также упомянул, что за несколько лет до своей смерти Эдвард выбрал его своим преемником. Предположительно, король Эдуард поклялся мощам замученного святого, что поддержит Уильяма как следующего наследника престола. Когда Уильям узнал, что Гарольд получил корону, это было нарушением священной клятвы, данной ему королем Эдуардом, и нарушением воли короля Эдуарда. Из-за «нарушения священной клятвы» Вильгельм получил достаточную поддержку, чтобы подготовиться к вторжению в Англию. Самое главное, папа отлучил Гарольда от церкви, приговорив его и его последователей к аду.
Третьим соперником был король Норвегии Харальд Хардрада. Он обосновал свое право на престол через своего племянника Мангуса, который заключил сделку с датским правителем Англии Хартакутом. Ни у Мангуса, ни у Хартакута не было наследников мужского пола, и они наделяли другого правителем своего королевства на случай, если смерть заберет кого-либо из них. Когда и Мангус, и Хартакут умерли, Харальд уместно объявил себя наследником Мангуса, чтобы принять корону короля Эдуарда.
Бои начались с удара Хардрады по северному английскому побережью в сентябре, когда он направлялся к городу Йорк. Хадрада объединился с Тостигом, братом короля Гарольда, чтобы атаковать и захватить трон. После того, как викинги взяли город Йорк, начались более жестокие бои. Король Гарольд услышал об атаках и быстро двинул свою армию, чтобы застать Хадраду врасплох у Стэмфорд Бридж, недалеко от Йорка 25 сентября. Мост осветился боем. Хадрада пала первой, за ней последовал Тостиг, не оставив их армии иного выбора, кроме как бежать на свои корабли. Гарольд, довольный своим успехом, услышал о высадке армии Вильгельма под Гастингсом. 27 сентября Гарольд отправился в плавание и оказался на побережье недалеко от Певенси, после чего направился в Гастингс. 14 октября началось сражение, когда Вильгельм и норманны начали атаку с лучниками впереди. Эта битва продолжалась весь день, пока, наконец, норманны не одержали верх и не уничтожили короля Гарольда и остальную часть его армии. К счастью, Вильгельм был коронован на Рождество 1066 года в Вестминстерском аббатстве.
Нормандская культура
Норманны появились как первые поселенцы северной Франции. Как и во многих культурах того времени, самым ценным навыком было умение обращаться с клинком. Норманны чрезвычайно высоко ценили боевую эффективность. Мокрое лезвие создано для большей площади. В нормандской культуре солдаты сражались под предводительством лорда за землю и добычу, и лорды несли ответственность за распределение вознаграждения между воинами. Если бы эти солдаты были неудовлетворены своей долей доходов, он мог бы просто найти другого лорда, который предлагает более высокую плату (Ibeji, 2011). У них была простая социальная иерархия, состоящая из лордов наверху, за которыми следовали солдаты, затем наемные слуги-фермеры и, наконец, рабы (Ibeji, 2011).
Оружие и доспехи
Бросаться в бой безоружным и голым не кажется хорошей идеей. Во время норманнского завоевания меч и доспехи солдата могли быть его лучшими друзьями.
Вторгшиеся нормандские всадники обычно носили хауберк, длинную часть верхней одежды, сделанную из кольчуги («Нормандское оружие, оружие и доспехи», 2006). Поскольку эта броня была общеизвестно тяжелой, солдаты часто не носили ее до тех пор, пока враг не оказывался в поле их зрения. Солдатам на передовой повезло меньше, пехотинцы редко имели защитную броню («Norman Weapons, Arms and Armor», 2006). Солдаты обычно несли в левой руке щит в форме воздушного змея. Эти щиты обычно делались из дерева, обтягивались кожей и раскрашивались в яркие цвета. Стандартное оружие этих воинов состояло из копья с листовидным наконечником на ясеневом древке. Копья использовались как всадниками, так и пехотинцами («Norman Weapons, Arms and Armor», 2006).
Битва при Гастингсе
14 октября 1066 года король Гарольд выступил со своими 5000 человек против Вильгельма Завоевателя, их нормандского противника. Люди Гарольда устали и устали и планировали сделать это сражение оборонительным.
Гарольд использует построение стены из щитов, в котором его люди используют свои щиты, чтобы отбиваться от приближающихся рыцарей Брентона (Ibeji, 2011). Стена щитов творит чудеса, и норманны начинают отступать вниз по холму. Увидев в этом возможность разделить норманнских захватчиков, король Гарольд бросается на них. Вниз по холму норманны начинают контрнаступление под предводительством Вильгельма Завоевателя после того, как его выбросило из лошади. Этот день в истории продолжается постоянными боями — четким отображением металла на металле — в то время как норманны пытаются сломать английскую стену щитов.
| Английские солдаты держат свои щиты, чтобы создать «стену» обороны. |
Один удачливый лучник выстрелил в голову вождю англичан, королю Гарольду, которого затем изрубили и изувечили норманнские воины. Тело Гарольда было так изуродовано, что его опознала Эдит Суоншея, его любовница (Ibeji 2011). Это стало большой военной победой вторгшихся норманнов.
Жизнь после вторжения
Жизнь в Англии после норманнского вторжения была в чем-то иной, но также сохранила многие черты англо-саксонской жизни. Государственная и судебная система англо-саксонской Англии были построены очень тщательно, и по большей части Вильгельм придерживался этих систем и общего права Англии. Однако произошли некоторые изменения. Например, нормандский суд поединком был введен наряду с существующей саксонской судебной системой. Право собственности на землю также было передано норманнам вместо английских аристократов, которые ранее занимали эту должность. Арендаторы земли служили феодалам, когда норманны принесли в Англию феодальную систему. Ранее прочные связи Англии с Данией и Норвегией были разорваны в пользу более тесных отношений с Францией и континентальной Европой.
В церкви также проводились капитальные ремонты. Уильям хотел большего контроля над церковью, заменив английских епископов и аббатов норманнами и чаще проводя церковные соборы, за которыми он наблюдал.
Он также запретил продажу церковных должностей и браков, что раньше было проблемой. Он построил несколько новых монастырей, чтобы способствовать росту монашеской жизни.
Язык в Англии также претерпел изменения. Английский язык был заменен латынью в литературе и юриспруденции, а латынь постепенно заменилась англо-нормандской. Лишь в 13 веке английский язык значительно вернулся.
Гобелен из Байё: исторический обзор
Это вышитое произведение искусства рассказывает о норманнском вторжении 1066 года и событиях, вызвавших это нападение. Это 230 футов в длину и 20 дюймов в ширину, изображающие сцены с очень мелкими деталями, которые сохраняют английскую историю, насчитывающую более тысячи лет («История британских гобеленов из Байе», 2000). Историки считают, что гобелен из Байе был заказан епископом Одо, сводным братом Вильгельма Завоевателя («Вторжение в Англию, 1066», 1997). Он был сшит из шерстяной пряжи на льняной ткани. Гобелен был разработан в то время, когда большая часть общества была неграмотной.
Создавать визуальное представление их истории, а не писать ее, было наиболее логичным. Однако есть «названия» событий, написанные над сценами на латыни, чтобы зрители могли различать события («История британского гобелена из Байе», 2000).
| Король Эдуард отправляет Гарольда с известием о том, что Уильям становится его наследником. |
| Гарольд приносит присягу на верность Уильяму как новому наследнику престола короля Эдуарда. Здесь он возложил обе руки на религиозные святыни, чтобы обеспечить свою лояльность. |
Смерть короля Эдуарда — это раздел, разделенный на три разные сцены, и самая странная часть состоит в том, что эти три сцены перевернуты в хронологическом порядке («Вторжение в Англию, 1066», 1997). Зрители впервые видят Вестиминстерское аббатство, где похоронен король Эдуард. Во-вторых, зрители видят отпевание короля Эдуарда. В-третьих, изображена смерть короля Эдуарда.
Обратите внимание, что в третьей сцене Эдвард жив на втором этаже своего замка и мертв в нижней половине своего замка. На латыни написано: «Здесь король Эдуард обращается к своим верным». Гарольда можно увидеть стоящим на коленях перед королем Эдуардом в нижнем рассказе, когда король Эдуард назначает его своим наследником («Вторжение в Англию, 1066», 1997).
| Три отдельные сцены смерти короля Эдуарда |
| Сцена 3 смерти короля Эдуарда |
Как только Уильям узнает, что Гарольд стал наследником короля Эдуарда, он бросает свои корабли в море, набитые солдатами, оружием и лошадьми. Как только его флот высаживается на английской земле, начинается битва между норманнами и саксами
года («Вторжение в Англию, 1066 год», 1997).
При попытке вынуть стрелу из правого глаза король Гарольд был убит сзади норманнским воином. |
Смерть короля Гарольда — последняя сцена гобелена из Байе. Вильгельм Завоеватель вступил на престол Англии после победы норманнов («Вторжение в Англию, 1066», 1997).
Хотите увидеть сказку своими глазами? Посмотрите видео ниже, чтобы увидеть анимированный гобелен из Байе!
Ознакомьтесь с Anglo-Saxon Chronicle в 1066 году (в переводе) для лучшего литературного описания событий, которые произошли, как они изображены на гобелене из Байе.
Гобелен из Байе: настоящее время
Оригинальный гобелен из Байе в настоящее время выставлен в Нормандии, Франция. Первое письменное упоминание о гобелене появилось только в 1476 году, когда он был выставлен в Байе, в Нормандии, в сокровищнице собора («История британского гобелена из Байе», 2000).
Реплика
Однако есть копия гобелена из Байё, которую можно найти в Музее Рединга в Англии.
Женщина по имени Элизабет Уордл использовала свои навыки вышивания и тридцать пять других женщин, чтобы создать копию оригинального гобелена, чтобы показать его как напоминание об истории своей страны. Реплика была передвижным произведением, которое было доставлено во многие города для просмотра гражданами Европы. С тех пор он был законсервирован и помещен в музей в собственной галерее гобеленов из Байе («История британских гобеленов из Байе», 2000).
| Реплика гобелена на выставке в Музее Рединга в Англии. |
Английский язык: до 1066 года
До вторжения в Нормандию в 1066 году староанглийский был основным языком, на котором говорили. Древнеанглийский язык происходит от древнескандинавского диалекта и диалекта древнегерманского племени (Durkin, 2013). Древнегерманскими племенами были англы, саксы и юты (Дуркин, 2013). Древнеанглийский язык состоял из четырех различных диалектов: нортумбрийского, мерсийского, западно-саксонского и кентского (Durkin, 2013).
Древнеанглийский язык был написан фонетически, как это звучит, и использовал тяжелые формы глаголов, существительных, прилагательных и местоимений. Когда использовался древнеанглийский язык, он не заимствовал слова из латыни или других языков. Этот язык в значительной степени полагался на собственный словарный запас.
| «Гимн Кэдмона» на древнеанглийском языке, сопровождаемый переведенными строками на современном английском языке. |
Английский язык: после 1066 года
После нормандского вторжения в 1066 году английский язык резко изменился. Через двадцать лет после битвы при Гастингсе вся прежняя староанглийская аристократия была лишена любых руководящих должностей. Роберт Бартлетт назвал это «самой быстрой и основательной заменой одного правящего класса другим в истории Англии» (Bartlett, 2010). Это изменение в правящем классе создаст условия, при которых нормандский французский и древнеанглийский в конечном итоге превратятся в среднеанглийский.
Когда норманны пришли к власти в 1066 году, они принесли с собой совершенно неизвестную культуру и язык. После того, как нормандцы стали правящим классом, аристократия отказалась от древнеанглийского языка и заменила его латынью или норманнским французским языком (Боксвелл). Французский стал языком торговцев, судов, на нем говорил правящий класс. Латынь использовалось духовенством (Моррис). Английский язык использовался только простыми людьми. Удаление древнеанглийского языка из правящих классов открыло двери для изменения основного языка. Упрощение произошло, когда простые люди пытались общаться с теми, чей родной язык не был английским.
Поскольку английский язык находился в процессе изменения, в него были внесены словарные запасы французского и латинского языков. Процесс дополнения этого нового языка вместо замены старых слов расширил словарный запас. Все эти изменения в конечном итоге привели к тому, что язык получил название среднеанглийского. Идея принятия новых слов из разных языков останется с английским языком и останется во времени, вплоть до английского языка, который мы используем сегодня.
Словарь английского языка Вебстера содержит слова из более чем 87 различных языков, а общее количество слов в современном английском языке оценивается между 400 000 и 600 000 слов (Боксвелл). Вторым ближайшим к этому количеству слов языком является французский, в котором всего около 150 000 слов (Боксвелл). Современные английские читатели могут испытывать трудности с фонетической орфографией среднеанглийского языка, потому что он состоит из нескольких региональных диалектов, каждый из которых имеет особые способы произношения различных слов.
| Слева: пример среднеанглийского языка. Справа: современный английский перевод. |
Автор Беовульф : Аноним
К сожалению, мир до сих пор не уверен, кто является истинным автором феноменальной эпопеи Беовульф . Считается, что Беовульф был написан в первой половине восьмого века (Simpson & David, 2012). Многие считают, что это произведение одного поэта, который исповедовал христианскую веру и демонстрировал свою религию через христианские традиции, имевшие место в 9 в.
0127 Беовульф (Симпсон и Дэвид, 2012). Исследователи даже нашли доказательства того, что автор «Беовульф » мог быть автором «Одесса » и дополнительных рассказов о «Гомере» (McMillan, 2014). Редакторы заключают, что автор «возрождал героический язык, стиль и языческий мир древнегерманской устной поэзии» (Simpson & David, стр. 37).
Исторические характеристики эпоса: Беовульф
Используем пример Беовульф , чтобы продемонстрировать, как писалась литература до вторжения норманнов. Беовульф наполнен чрезвычайно героическим содержанием и является идеальным воплощением невероятной древнеанглийской поэзии, созданной англосаксами.
Название было выбрано редакторами оригинального текста, так как в эпосе нет ни названия, ни автора. Диалект текста взят из Мерсии, которая сегодня известна как Мидленд Англии (Simpson & David, 2012). Действие истории происходит на территории, которая сегодня известна как Швеция и Дания (McMillan, 2014).
Беовульф был преобразован в западно-саксонский диалект, но сильно пострадал во время пожара в здании, в результате чего сгорело несколько строк, которые не удалось восстановить (Simpson & David, 2012). Еще одна дискуссия о тексте Beouwulf — это используемые слова. Редакторы считают, что некоторые слова, использованные автором, являются «hapax legomena» или словами, которые были продемонстрированы в тексте только один раз (Simpson & David, 2012). Два племени, которые берут на себя роль датчан и геатов, были двумя скандинавскими племенами. Эти племена жили в то время, когда немецкие племена вторглись в Англию, но до того, как там поселились англосаксы (Simpson & David, 2012).
Литература до вторжения и литература после вторжения
Захватывающий дух эпический эпос «Беовульф» наполнен элементами мужества и боевой доблести, которые считались важными качествами воина. Мужество и отвага в бою также являются характеристиками, которые общество считает важными в «Сэре Гавейне» и «Зеленом рыцаре».
У обоих этих стихотворений были очень похожие темы, учитывая, что они были отделены друг от друга примерно на шестьсот лет (Simpson & David 2012). Между ними есть одно большое различие, и оно заключается в схеме рифмования (Simpson & David 2012). Беовульф, написанный саксом, происходящим из ранних германских племен, был написан белым стихом. «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь», написанные примерно через триста пятьдесят лет после норманнского вторжения, содержали схему рифмовки в последних четырех строках каждого раздела. (Симпсон и Дэвид, 2012) Поскольку французский язык — романтический язык, рифмование гораздо более естественно, нормандское влияние на английский язык сделало рифмование более распространенным в литературе и навсегда изменило язык.
Автор книги «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» : Anonymous
Еще один неизвестный автор невероятного произведения. Об авторе S ir Gawain and the Green Knight мало что известно, за исключением того, что он также считается автором Pearl, Patience, and Purity (Simpson & David, 2012).
Критики считают, что он был клерком с университетским образованием или чиновником поместья. Он получил прозвище «Гавейн-поэт» или «Жемчужный поэт» (SparkNotes, 2015). 9 Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь Англии и приобретает черты жанра романса. Стихотворение было частью возрождения аллитерации, которое было продолжением древнеанглийского аллитеративного размера даже после норманнского вторжения в Англию (Simpson & David, 2012). Он был написан на среднеанглийском языке, в частности, на английском, который называется North West Mildland. Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь содержит корни французской литературы о короле Артуре.
Анализ Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь : Литература после вторжения
Посмотрите это видео, чтобы увидеть трейлер фильма Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь!
Ссылки
Сэмпсон, Джеймс и Альфред Дэвид.
Антология английской литературы Нортона. Эд.Стивен Гринблатт. 9-е изд. Том. А. Нью-Йорк: В.В. Нортон, 2012. Печать.
«Вторжение в Англию, 1066 год». Вторжение в Англию, 1066 . Очевидец истории, 1997.
Интернет. 2 декабря 2015 г.
«История британского гобелена из Байе». История британского гобелена из Байё . Совет округа Ридинг, 2000.
Интернет. 2 декабря 2015 г.
Бартлетт, Роберт. «1066 год и все такое: как норманны сформировали Британию». Телеграф . Telegraph Media Group, 28 июля 2010 г. Интернет. 09 декабря 2015 г.
Боксвелл, Джефф. «Влияние нормандского завоевания на английский язык». Tripod.com . н.п., н.д. Веб. 9 декабря 2015 г.
Дуркин, Филипп. «Староанглийский — обзор». Оксфордский словарь английского языка .
ОЭД, 2013. Интернет. 09 декабря 2015 г.
Ньютон, Дэвид. «Анимированный гобелен из Байе». Ютуб . YouTube, 21 сентября 2009 г. Интернет. 2 декабря 2015 г.
Макмиллан, Эрик. «Анонимный автор «Беовульфа» — величайшей литературы всех времен». Редактор Эрик, 2014. Интернет. 3 декабря 2015 г.
«Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь». ООО «СпаркНотес», 2015. Интернет. 09 декабря 2015 г.
Моррис, Тим. «Среднеанглийская история». Uta.edu . Университет Техаса и Арлингтона, nd Веб. 09 декабря 2015 г.
https://www.uta.edu/english/tim/courses/4301w00/index.html#sked
«Нормандское оружие, вооружение и доспехи». Британское наследие . 12 июня 2006 г. Интернет. 4 декабря 2015 г.
Ибеджи, Майк. Новости Би-би-си . BBC, 17 февраля 2011 г. Интернет. 4 декабря 2015 г. «Нормандское завоевание». Новости Би-би-си . Би-би-си, нд Веб. 10 декабря 2015 г. < «Нормандское завоевание | Британская история». Британская энциклопедия онлайн . Encyclopedia Britannica, 20 августа 2014 г. Интернет. 10 декабря 2015 г. < Сегодня замок является популярным туристическим направлением, увлекательным символом богатой истории Нориджа. Тем не менее, 900 или около того лет назад, поскольку он был построен частично из массивных канских камней, перевезенных через Ла-Манш от имени новых хозяев Англии, он имел много значений для местного населения, переживающего последствия смены режима. «От фундамента до камней на зубчатых стенах Норвичский замок был воплощением силы, — говорит профессор Дэвид Бейтс, научный сотрудник Университета Восточной Англии. «Это новый норманнский режим говорит жителям Норвича: «Теперь мы у руля»»9.0005 Укрепление, вероятно, огромное кольцевое сооружение, было построено на этом месте по крайней мере к 1075 году — мы знаем это, потому что в том году оно было записано как эпицентр восстания против Вильгельма Завоевателя, возглавляемого одним из его баронов, Ральф де Гаэль, граф Восточной Англии.
http://www.bbc.co.uk/bitesize/ks3/history/middle_ages/1066_norman_conquest/revision/1/>
http://www.britannica.com/event/Norman-Conquest> Исследователь истории: норманнское завоевание
Больше похоже на это
К 11:10 первоначальное деревянное здание внутри гигантских земляных валов было заменено внушительным каменным сооружением, которое сегодня доминирует над горизонтом.
Размеры и масштабы замка очевидны с любой точки города. Но, возможно, только когда вы войдете в крепость, которая принимала сына Вильгельма I Генриха I на Рождество 1121 года, вы по-настоящему почувствуете, какое огромное влияние это здание оказало бы на жителей Норвича.
Это пещеристое пространство заполнено любым количеством сокровищ: среди них 900-летняя винтовая лестница (ведущая к крепостным зубчатым стенам, откуда открывается великолепный вид на город), норманнская часовня, колодец, глубиной в два раза больше крепости, и мрачное подземелье.
Пожалуй, больше всего впечатляет арка Бигода, первоначальный вход в крепость. Историк искусства Сэнди Хеслоп описал арку как «один из лучших сохранившихся входов в светское здание в нормандской архитектуре». Тем не менее, учитывая влияние Германии и Пиренейского полуострова и черпая свое главное архитектурное вдохновение из моделей на реке Луара, к югу от Нормандии, можно предположить, что в культурном отношении это совсем не норманн. «Это, безусловно, дает нам ключ к пониманию того, насколько мультикультурной была Англия начала XII века», — говорит Дэвид Бейтс.
После победы при Гастингсе Уильям и его последователи построили укрепления и разместили гарнизоны в стратегически важных центрах своего нового королевства — от Рочестера на юго-востоке и Чепстоу на западе до Йорка на севере.
Но только после смерти Уильяма и второго поколения нормандских правителей начали появляться многие из великих каменных зданий, которые мы все еще можем видеть сегодня, в том числе Нориджский замок.
«Норвич был очевидным местом для каменной крепости, потому что он был не только одним из великих городов королевства, но и находился прямо на передовой с точки зрения потенциальных угроз для норманнов», — говорит Дэвид Бейтс. «Флот, посланный датским королем Свеном Эстритссоном, пытался высадиться здесь в 1069 г.а более ранний датский король Свейн Форкберд разграбил город в 1004 году, в результате чего его сын Кнут стал королем Англии и правителем империи Северного моря. В этих политических обстоятельствах, если и должно было произойти нападение, оно, скорее всего, произошло именно здесь, в Норвиче».
Вы можете только представить, что англо-саксонские жители города сделали бы из этого масштабного проекта нового здания. В Книге судного дня упоминается не менее 100 домов, которые снесли, чтобы освободить место для замка.
И если этого было недостаточно, к западу от крепости вскоре возник французский квартал, или «район», с 500 французскими поселенцами. Затем, конечно же, современный Нориджский собор, всего в нескольких сотнях метров к северо-востоку.
Эпический масштаб
Сказать, что завоевание Англии герцогом Вильгельмом Нормандским было травмирующим событием в истории страны, значит преуменьшить огромные масштабы. Смена режима произошла в эпических масштабах — то, что историк Джон Джиллингем назвал захватом власти, «беспрецедентным в европейской истории».
«Ко времени Книги судного дня в 1086 году, — говорит Дэвид Бейтс, — почти все крупные землевладельцы родом из Нормандии и северной Франции. Вряд ли можно увидеть английского главного арендатора.
«Преображение в церкви тоже было довольно жестоким. В течение нескольких лет после вторжения единственным английским епископом, остававшимся на своем посту, был Вульфстан Вустерский, но — и это важно для более широкой перспективы — епископы и аббаты из областей северной Франции уже назначались в Англии до 1066 года.
Действительно, это взаимодействие с континентом продолжалось с начала обращения англичан в христианство в конце шестого века».
Так почему же после норманнского завоевания англичане так сильно отошли на второй план? Отчасти причина, по мнению Дэвида Бейтса, кроется в огромной авантюре, на которую пошел Уильям, прежде всего, при пересечении Ла-Манша. «Вторжение в Англию было чрезвычайно рискованным предприятием — неудача могла иметь катастрофические последствия для Уильяма и его последователей. Так что, как и все успешные средневековые короли, Вильгельм должен был предлагать награды, а также гарантии безопасности. Это повлекло за собой подавление восстаний, предоставление земель и размещение новичков в стратегически важных местах, таких как Норвич».
Для новых правителей Норвича это означало получение контроля над процветающим городом, находившимся прямо в центре чрезвычайно прибыльной торговой сети Северного моря — где-то, что Дэвид Бейтс описывает как «горнило возможностей».
«В последние десятилетия XI века по всей Англии должно было произойти огромное количество беспорядков и потрясений, и многим это не понравилось бы», — говорит Бейтс. «В Норвиче это, кажется, переросло в негодование, возможно, враждебность, но, что интересно, никакого прямого сопротивления. В других областях история была, конечно, иной».
Одним из таких мест был Йорк, где враждебное отношение к захвату власти норманнами вылилось в вооруженное восстание. Реакция Уильяма была быстрой, что привело к печально известной кампании, ныне известной как Изгнание Севера. На целых участках северной Англии были сожжены дома, уничтожены посевы, а мужчины, женщины и дети были преданы смерти в ходе кампании разрушения, которую Дэвид Бейтс описывает как «исключительно жестокую — даже по средневековым стандартам».
Тем не менее, несмотря на всю жестокость и кровопролитие сразу после 1066 года, норманнское завоевание — это не просто история боли, порабощения и обиды. Это также один из показателей устойчивости человека.
«С самого начала побежденные и завоеватели учились бы жить бок о бок — и многие из них процветали бы от этого соглашения», — говорит Дэвид Бейтс. «Есть несколько лучших примеров этого, чем Норвич, который вскоре вступил в период процветания и демонстративного потребления, которого еще не было в его истории, и в процессе сделал некоторых своих жителей богатыми».
Даже обширные строительные проекты по возведению городского замка и собора принесли как возможности, так и потрясения, действуя как огромные схемы создания рабочих мест для жителей Норвича.
И поучительно, говорит Дэвид Бейтс, думать — когда вы смотрите на город с зубчатых стен большой крепости — что ваши предшественники в XII веке видели приходские церкви, посвященные бретонским, скандинавским и северноанглийским святым. «Да, норманнское завоевание Англии было историей власти и господства. Но это также миграция, мультикультурализм и смешение народов — явления, лежащие в основе английской идентичности».
Еще пять мест для изучения
1
Белая башня, ЛондонМесто, где Уильям утверждал свою власть
Белая башня была воплощением высшей власти Вильгельма I. Начавшись на окраине самого большого города в его новом королевстве, он был построен, чтобы внушать страх лондонцам и демонстрировать власть. Строительство каменной крепости, вероятно, было завершено к 1100 году – она остается центральным элементом лондонского Тауэра, самой популярной туристической достопримечательности Великобритании.
2
Винчестерский соборГде норманнская архитектура достигла своего апогея
Немногие нормандские здания могут сравниться с Винчестерским собором по масштабу и красоте. Во многих отношениях здание типично для норманнского завоевания: старый англосаксонский собор был превращен в руины, а на его месте, завершенном в 1093 году, появилось здание с самым длинным нефом в Европе.
Но мультикультурализм снова присутствует — главным источником вдохновения стала погребальная церковь салианских императоров, собор Шпейера в Германии.
3
Гобелен из БайеМесто, где победа Уильяма переживает уникальное событие к славной, а иногда и кровавой жизни через почти 70 метров вышитых ткань. Несмотря на свое название, это изображение победы герцога Вильгельма при Гастингсе было сделано в Англии в 1070-х годах по заказу сводного брата Вильгельма Одо, но с английским влиянием.
4
Замок ЧепстоуГде Англия встретилась с Уэльсом Уильям Фитц Осберн – свидетельство того, как Норманны тут же начали демонстрировать свое присутствие и власть.
5
Данфермлинское аббатствоГде царит нормандский стиль
Малькольм (Маэль Колуим) III, и разработанный их сыном королем Давидом I, это великолепное здание демонстрирует архитектурное влияние норманнского завоевания за пределами английского королевства.