Происхождение слова варяги: 37. Этимология слова варяг — Варяги и Русь — LiveJournal

Варяги



Варяги

УКАЗАТЕЛЬ ЭТНОНИМОВ


XPOHOC
ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ
ФОРУМ ХРОНОСА
НОВОСТИ ХРОНОСА
БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА
ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ
СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА
ЭТНОНИМЫ
РЕЛИГИИ МИРА
СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ
КАРТА САЙТА
АВТОРЫ ХРОНОСА

Родственные проекты:
РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ
ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА
ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ
ПРАВИТЕЛИ МИРА
ВОЙНА 1812 ГОДА
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ
СЛАВЯНСТВО
ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ
АПСУАРА
РУССКОЕ ПОЛЕ

Варяги

Варяги название наемных воинов-дружинников различного происхождения. Их приглашали для участия как в междоусобных столкновениях, так и в войнах с соседними народами и племенами. Варягами на Руси называли и скандинавских купцов, занимавшихся торговлей на пути «из варяг в греки», т. е. по водным путям из Балтийского в Черное и Средиземное моря. По смыслу скандинавский термин «варяг» является равноценным русскому «ротник» — «присягнувший», «давший клятву в верности» (рота — присяга).


У Костомарова в примечании читаем:

Варягами (Varingiar) назывались жители скандинавских полуостровов, служившие у византийских императоров и переходившие из отечества в Грецию через русские земли водяным путем по рекам от Балтийского моря до Черного. Так как русские в образе этих людей познакомились с скандинавами, то перенесли их сословное название на название вообще обитателей скандинавских полуостровов, а впоследствии это название расширилось в своем значении, и под именем варягов стали разуметь вообще западных европейцев, подобно тому, как в настоящее время простой народ называет всех западных европейцев немцами.


ВАРЯГИ, древнерусское название жителей Скандинавии. Происходит от древнескандинавского слова, обозначавшего норманнских воинов, служивших у византийских императоров. По имени варягов Балтийское море русскими называлось до XIII в. Варяжским, арабами в IX -XIII вв. — Бахэль-Варанг. В скандинавской литературе этот термин весьма редок, известен гл. обр. в поэзии скальдов. В русских источниках варяги впервые упоминаются в записанной в “

Повести временных лет” легенде о “призвании варягов”, с которой летописец начинал историю Русской земли. Эта легенда послужила исходным пунктом для создания в XVIII в. антинаучной норманнской теории происхождения Русского государства, отвергнутой русскими учеными ввиду ее несостоятельности. На Руси в IX -XI вв., как известно из летописи, Русской Правды и др. источников, было немало варяжских воинов-дружинников, служивших у русских князей, и варяжских купцов, занимавшихся торговлей на “пути из варяг в греки”. Киевские кнн. Владимир Святославич и Ярослав Мудрый
неоднократно приглашали из Скандинавии наемные отряды варягов и использовали их в междоусобицах и войнах с соседними странами и народами. Варяжские воины и купцы в русских землях участвовали в общем процессе формирования государства, не сыграв в нем сколько-нибудь значительной роли, и быстро ославянились. В XII-XIII вв. в русских источниках слово “варяжский” означало также “католический” (“варяжская вера”, “варяжская божница” и т.д.). Но в большинстве русских письменных памятников общий для всех скандинавов термин “варяги” со 2-й пол. XII в. вытесняется конкретными названиями отдельных скандинавских народов — “свей” (шведы), “мурманы” (норвежцы) или общим для всех западных народов термином — “немцы”. В некоторых местностях России в XIX в. бытовало диалектное слово “варяг” в смысле “мелкий торговец-разносчик”. В настоящее время имеет смысл “человек со стороны, чужак”.

И. Шаскольский


Варяги, поздн. вареги, визант. варанги, скандин. вэринги (vaeringjar), арабск.грузинск. варанг, латинск, varingi. — Этим именем обозначались первоначально выходцы из Скандинавии, отчасти дружинники, поступавшие в русскую и византийскую военную службу, отчасти купеческие гости. Мало помалу это название стало служить для обозначения католической веры (варяжская вера, варяжский поп) и скандинавов вообще. В Poccии под этим именем по преимуществу разумелись шведы (еще в XVII в.). Вопрос о варягах тесно связан с вопросом о происхождении Русского государства. 

 Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь. СПб, 1880


ВАРЯГИ (позднегреч. Bârangoi, от древнесканд. vaeringjar — норманские воины, служившие у византийских императоров), древнерус. название жителей Скандинавии. По имени В. Балтийское море до 18 в. называлось русскими Варяжским. В рус. источниках В. впервые упоминаются в записанной в «Повести временных лет» легенде о «призвании варягов» (Рюрика и его братьев), с к-рой летописец начинал историю Русской земли. Эта легенда послужила исходным пунктом для создания в 18 в. антинауч. норманской теории происхождения Рус. гос-ва, отвергнутой ввиду её несостоятельности. Рюрик правил сначала в Ладоге. Он не был призван «из-за моря», а захватил в 862 власть в Новгороде, воспользовавшись внутр. раздорами. Это вызвало восстание новгородцев во главе с Вадимом Храбрым против В. Рюрик казнил Вадима и его «советников», другие новгородцы бежали в Киев. Летопись, «Русская правда» и др. источники свидетельствуют о том, что в 10—11 вв. рус. князья (напр., Владимир Святославич и Ярослав Мудрый) нанимали варяжских воинов-дружинников и использовали их в междоусобицах и войнах с соседними странами.
В 40-тыс. войско Ярослава Мудрого, с к-рым он в 1016 двинулся из Новгорода на Киев, была варяжская дружина численностью ок. 1 тыс. чел. Варяжские купцы занимались торговлей па пути «из варяг в греки». В большинстве рус. письм. источников общий для всех скандинавов термин «В.» со 2-й пол. 12 в. вытесняется конкретными названиями отдельных сканд. народов — «свои» (шведы), «мурманы» (норвежцы) или общим для всех западных народов термином «немцы». Легенда о создании Др.-рус. гос-ва В. опровергается многочисл. данными источников, к-рые говорят о складывании государственности у славян задолго до 9 в. и о становлении Др.-рус. гос-ва вследствие внутреннего обществ, развития.

Использованы материалы Советской военной энциклопедии в 8-ми томах, том 2.


Литература:

Кузьмин А. Г. Об этнической природе варягов (К постановке проблемы). — «Вопросы истории». 1974, № 11;

Maвpодин В. В. Образование Древнерусского государства и формирование древнерусской народности. М.. 1971, с. 122—128;

Шаскольский И. П. Норманская теория в современной буржуазной науке. М.-Л., 1905;

Иванов К, И. «Норманская теория» как средство фальсификации русской военной истории.— В кн.: О начальных этапах развития русского военного искусства. Сборник статей. М., 1951, с. 52—77;

Шахматов А. А. Сказание о призваний-варягов. Спб., 1904.

Далее читайте:

Мнение Этимолога.

 

 

 

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ


ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,
Редактор Вячеслав Румянцев
При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС

О происхождении термина «варяги» — Исторические записки — LiveJournal

Термин «варяг/варанг» (древнерусск. Варѧгъ скандинавск. Væringjar, греч. Βάραγγοι) происходит, по мнению большинства исследователей, от древнескандинавского vár ― «верность, честность; порука, залог; обещание, обязательство, обет» (В. Томсен). И обозначало первоначально скандинавских наемников на службе русских князей и византийских императоров.

Гипотеза 1.

Слово имеет усеченную семантику: «верный», «давший обет» (кому?). Здесь подразумевается клятва либо князю, либо обществу. Судя по тому, что скандинавы, по описанию саг, становясь варягом на Руси или Византии, «вступали в сообщество варангов», клятва могла даваться именно товарищам, членам варяжской дружины или шайки. Такая точка зрения имеет весьма убедительные параллели в русском слове ротники — (от «рота» — клятва, присяга и одновременно артель, дружина давших присягу). Ротниками называли в Новгороде артели грабителей, ушкуйников, дававших друг другу присягу-роту на время набега.  (наводку на близость семантики ротники и варяги мне дал в свое время valdemarus).

Вместе с тем эта простая и ясная по семантике модель все же на мой взгляд не до конца убедительна. В деятельности и организации скандинавских отрядов и дружин на Руси не было ни чего особенного, не известного в их собственных странах.  Почему же термин Væringjar появился и бытовал именно на Руси  и Византии? Скандинавские источники знают Væringjar с 11 века, при этом назвают варягами только тех, кто служил в Греции и на Руси.

Мне кажется есть смысл рассмотреть еще одну версию происхождения этого названия.

Гипотеза 2.

У Византийского историка Никиты Хонитата (12-13 вв.) варанги упоминаются в контексте их общности с παραμοναί (Βάραγγοι καὶ παραμοναί = варяги и парамоны), как с видами военослужащих, выполняющих сходные обязанности. Парамонай  — это ординарцы, стража, телохранители императора и военачальников. У Константина Багрянородного: παραμοναι των στρατηγων και των αλλωυ αρχόντων = «ординарцы стратегов и других командиров«.

Варяжская гвардия, составлявшая личную охрану императора, стражу была по сути контингентом παραμοναί.   Слово παραμοναί  буквально означает «остающиеся«, «верные«, то есть в смысле «остающиеся до конца» или «остающиеся везде» (с охраняемым лицом).

Слово παραμοναί  пересекается   с væringjar  в значении «верные«.  Случайно ли такое совпадение. Или væringjar («верные») — это попытка адоптировать для своего языка (или попросту перевести) византийское название? Такой экзотический вариант мне представляется тоже вполне вероятным.

Есть два косвенных свидетельства в пользу этой версии в русских источниках:

Свидетельство 1. Варяжко

Слуга князя Ярополка Святославича, об убийстве которого сообщается в летописной статье 980 г. носил по легенде имя Варяжко. Слуга  оказался верным своему князю и после смерти, много лет мстил за него людям Владимира. Есть основания считать, что свое прозвище Варяжко получил, за то, что стал эталоном верности господину. То есть «варяг» (уменьшительное -ко может быть свидетельствует о статусе несвободного) употреблено здесь в буквальном смысле («верный», «оставшийся до конца»). А само предание сложилось еще в ту эпоху, когда помнили и буквальное значение слова.

Свидетельство 2. Поромонь двор

Согласно одной из двух основных версий название «Поромонь двор«, на котором в 1015 г. были перебиты варяги Ярослава, происходит от παραμοναι («телохранители», «вахта», А.Стендер-Петерсен, Varangica, 1953). Если Ярослав, подражая Византийским императорам, держал у себя на службе отряд варяжской стражи (а по факту она там была). То не было бы ничего странного в том, чтобы и называть ее на византийский манер παραμοναι (парамоны).

Tags: варяг, гипотезы

варягов | Encyclopedia.com

oxford

просмотров обновлено 11 мая 2018

варяг любой из скандинавских путешественников, которые путешествовали по суше и вверх по рекам на Русь в 9-м и 10-м веках, установили величие и династию Рюриковичей. влияние в Византийской империи. Название происходит от средневековой латыни Varangus , в конечном счете, от древнескандинавского и, вероятно, основано на vár «залог».
Варяжская гвардия телохранитель более поздних византийских императоров, состоявший из варягов, а позже также англосаксов.

Оксфордский словарь фраз и басен ЭЛИЗАБЕТ НОУЛЗ

Еще из encyclopedia.com

Латинская империя Константинополя , Латинская империя Константинополя — это современное название государства, созданного на руинах Византийской империи членами Четвертой крестовый поход 1204 года… История России, СССР и СНГ , царь •аарх, Аккра, афар, аа, ага, памятная записка, аджар, Алькасар, аре, Арма, шкаф, Артуа, до свидания, баа, ба, бар, барре , базар, beaux-arts, Be… Сарум , Сарум •минимум • максимум • оптимум •хризантема, гелиантема •кардамон • Пергам • кунжут •в год • магнум • дамнум •Арнем, Барнум •энвеном,… Исландская литература , Исландская литература Ранний исландский литература возникла в 13 веке из устной традиции эадской и скальдской поэзии, обе из которых были б… Эгер, Эгер (ĕ´gĕr), нем. Эрлау, город (1991 оценка поп. 62 474), северо-восточная Венгрия, на реке Эгер. Это торговый центр винодельческого региона, в котором… Salve Regina , Марианский антифон, который традиционно поется на повечерии, начиная с Троицы по пятницу перед первым воскресеньем Адвента. Текст…

Об этой статье

Все источники

Обновлено 24 августа 2016 г. О encyclopedia.com content Версия для печати

Вам также может понравиться
Близлежащие термины

Varanger

Варан Невероятный

Варахамихира

Вараха

Вара, Чед 1911-2007 (Эдвард Чед Вара)

, Вара,

Varah

Varah)

,

,

,

,

. Варади, Юлия

варактор

вар. лект.

вар.

VAR

Болезнь Вакеса-Ослера

Вакеро

Вакерия

Вакейрос

vapoury

vapourish

vapour-pressure curve

vapour-phase crystallization

vapory

vaporous

vaporizer

vaporish

Varangians

Varanus komodoensis

Varas de la Barra, Antonio (1817– 1886)

Вараш (Ваад Рашей Ха Шерутим, Комитет начальников служб)

Вараждин

Varco International, Inc.

Varcoe, Helen (b. 1907)

Varcoe, Stephen

Varda, Agnes (1928–)

Varda, Agnes (1928—)

Vardalos, Nia 1962–

Vardaman, James Kimble

VARDAMIS, 1962–

, Джеймс -Кимбл

. Frances (Diem)

Vardan, Mamikonian, St.

Vardapets

Varden, Evelyn (1893–1958)

Varden, Norma (1898–1989)

Varderi, Alejandro 1960–

Vardi, Arie

Vardi , Эмануэль

Варди, Моше

Вардиль, Анна Джейн (1781–1852)

Вардо/гр

Вардон, Гарри

Вардон, Гарри (1870-1937)

Варди, Джон

(перенаправлено с Варяги )
Также найдено в: Энциклопедия, Википедия.

(vəˈrændʒɪən)

n

(Народы) один из скандинавских народов, вторгшихся и заселивших часть России и Украины с 8 по 11 вв. и составлявших личную гвардию византийского императора ( Варяжская гвардия ) в конце 10 и 11 вв. Væringi, , вероятно, из vār залог]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12-е издание, 2014 г.0003

Упоминается в ?

  • аколутос
  • аколутос
  • Рюрик

Ссылки в архиве периодических изданий ?

Толочко предполагает, что Русь как государство было более поздним изобретением, сложившимся задолго до того, как северные варяги поселились среди славян.

Наследие Шахматова и летопись Киевской Руси

Он также обратил внимание на то, что восточная граница Прибалтики проходит как раз по тому пограничью, через которое варяги (варяги) вышли к Азовскому морю из Финского залива.

ГЕОПОЛИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЭСТОНИИ В РАБОТАХ ИСТВАНА ЧЕКЕЯ / EESTI GEOPOLITILINE OLUKORD ISTAN CSEKEY TEOSTES

Следует акцентировать появление восточных норманнов «варягов» на Каспийском море, куда они попали, плавая по Балтийскому морю- — Рижский залив — западно-двинско-днепровско-волжский путь, впадающий затем в Черное и Каспийское моря [15, т. 1, с.

ВЛИЯНИЕ ШИРВАНШАХСКОГО ГОСУДАРСТВА НА МОРСКОЕ ДЕЛО В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

Пришлось пригласить варягов к управлению ими, Аскольда и Дира…»

Г-н Софиан

Византийская мысль и следы владимирско-яорславской были затронуты упадком варягов, хазары были в тени киевской политической мысли, восточнославянская политическая и социальная структура кипела, но не вполне окрепла.

Характер и образ княжеской власти в Киевской Руси, 980-1054; изучение источников

Мы знаем, что скандинавы (также известные как скандинавы, варяги, варяги или русы) и хазары были конкурентами за дань и торговых партнеров.

Степное и раннеевропейское государственное образование

Живые души содержит утверждение, что «любая интерпретация истории приемлема», поскольку «все источники в той или иной степени фальсифицированы». Роман изображает русскую историю как непрекращающуюся борьбу между двумя этническими образованиями, «варягами» и «хазарами» (хотя они не имеют много общего с варягами и хазарами, как их описывает современная историография).

Дмитрий Быков. Живые души

Величайший путь древнего мира, повлиявший на судьбы славян, балтов и других народов Европы и Азии, проходил через белорусские земли и назывался путем «из варяг в греки».

Об истории и культуре белорусских дорог/Apie Baltarusijos keliu istorija ir kultura

Путь из варяг в греки и из греков.

Обучение технологии изготовления бисероплетения/Parltraadi valmistamisvotete tundmaoppimine

Но история Хнейтира на этом не заканчивается, ибо меч в конце концов перешел во владение члену варяжской стражи в Византии (Миклигарор — «Великий город» — у скандинавов), был куплен Императором сам и был помещен над алтарем в церкви Святого Олафа, которую содержали варяги (Стурлусон 786-7).

«В рукояти слава»: резонансы средневековых мечей и знаний о мечах в J.R.R. Толкиена «Хоббит» и «Властелин колец»


Браузер словарей ?

  • vapour trail
  • vapourer moth
  • vapourific
  • vapouring
  • vapouringly
  • vapourisable
  • vapourised
  • vapourish
  • vapourishness
  • vapourous
  • vapourousness
  • vapours
  • vapourware
  • vapulate
  • vapulation
  • vaquero
  • vaquita
  • вар.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *