№ урока | Тема урока | Индивидуальные задания. Работы по развитию речи. | ||||||||||||||||||
1. | Введение. Литература и история. Выявление уровня литературного участия учащихся. | |||||||||||||||||||
2 | Библия – вечная книга. Притчи Иисуса Христа.
| |||||||||||||||||||
3. | Отражение жизни народа в народных песнях.
| |||||||||||||||||||
4. | Предания как исторический жанр русской народной прозы. Исторические песни. | 1.Рассказ о Ермаке.-презентация. | ||||||||||||||||||
5. | Житийная литература как особый жанр древнерусской литературы. «Повесть о жизни … Александра Невского» | 2.Сообщение. Михаил Тверской Презентация. | ||||||||||||||||||
6. | Из литературы 18 века. Повесть о Шемякином суде. | Соч. | ||||||||||||||||||
7 | Н.М.Карамзин. Историческая основа повести «Наталья, боярская дочь»
| |||||||||||||||||||
8. | Фонвизин «Недоросль». «Отцы» и «дети» в комедии.
| |||||||||||||||||||
9. | И.А.Крылов. Историческая основа басен И.А.Крылова. | Соч. 3. Сообщение о баснописцах Эзопе, Ляфонтене.презентация Наиз. | ||||||||||||||||||
10 | Из русской литературы 19 века. К.Рылеев. «Дума» | |||||||||||||||||||
11. | А.С.Пушкин – историк. Слово о поэте. «История Пугачёвского бунта» | |||||||||||||||||||
12. | А.С.Пушкин. Капитанская дочка. Истоки формирования личности Гринёва. (1,2 главы)
| |||||||||||||||||||
13. | Проблема чести, достоинства, нравственного выбора в повести. (3-5 главы).
| |||||||||||||||||||
14. | Пугачёв и народ в повести. (6,7 главы)
| Соч. | ||||||||||||||||||
15. | Средства характеристики героев повести на примере глав 8-12.
| |||||||||||||||||||
16. | Образ Маши Мироновой. Смысл названия повести.
| |||||||||||||||||||
17. | Обобщающий урок по повести. Подготовка к сочинению. 1.Становление личности Гринёва. 2.Образ Пугачёва в повести. 3. «Береги честь смолоду» Гринёв и Швабрин. 4.Смысл названия повести.Образ Савельича в повести. | Соч. по повести. | ||||||||||||||||||
18 | Литературная игра по повести «Капитанская дочка» | |||||||||||||||||||
19. | Каверин «Два капитана».
| |||||||||||||||||||
20. | В. Скотт. «Айвенго» как исторический роман.
| Сообщение о жизни и творчестве В.Скотта.презентация Соч. | ||||||||||||||||||
21 | М.Ю.Лермонтов и история. «Мцыри». | |||||||||||||||||||
22 | Образ главного героя поэмы «Мцыри» и средства его создания.
| |||||||||||||||||||
23 | Подготовка к сочинению по поэме. | Наиз. Соч. | ||||||||||||||||||
24. | Э.Л.Войнич «Овод».
| Сообщение о Э.Войнич.презентация | ||||||||||||||||||
25 | Историзм Н.В.Гоголя. Комедия «Ревизор». История создания. | |||||||||||||||||||
26. | Городские чиновники в пьесе. (1 действие) | |||||||||||||||||||
27. | Первое знакомство с Хлестаковым.
| |||||||||||||||||||
28. | Анализ сцен 3 действия.
| |||||||||||||||||||
29. | Разоблачение чиновничества.
| |||||||||||||||||||
30. | Счастье городничего и его бесславный конец. | |||||||||||||||||||
31. | Хлестаков и хлестаковщина.
| Соч. 1.Хлестаков в пьесе «Ревизор». 2.Город и его чиновники. 3.Финал комедии и его значение. 4. «Жулики из «Ревизора» (Набоков) | ||||||||||||||||||
32. | И.Тургенев. «Ася». История любви как основа сюжета.
| |||||||||||||||||||
33. | Роль 16 главы в повести «Ася».
| |||||||||||||||||||
34. | .Образ Аси. Тургеневская девушка в повести.
| Соч. | ||||||||||||||||||
35 | М.Е.Салтыков-Щедрин «История одного города» . | |||||||||||||||||||
36. | Н.С.Лесков. Нравственные проблемы рассказа «Старый гений». В тетради составить к каждой главе по 2 вопроса. | |||||||||||||||||||
37. | Л.Н.Толстой. Слово о писателе. История создания рассказа «После бала».
| |||||||||||||||||||
38. | Художественное своеобразие рассказа. Контраст как основной художественный приём. 1. Сравните, заполнив таблицу
2. Сравните описание полковника во 2 части и наказываемого. | |||||||||||||||||||
39. | Социально-нравственные проблемы рассказа. 1.Сравните поведение полковника на балу и после бала. | Соч. | ||||||||||||||||||
40. | Поэзия родной природы в творчестве А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Ф.И.Тютчева, А.А.Фета, А.Н.Майкова. 1.Подготовьте к чтению любое понравившееся вам стихотворение. Определите его основную мысль и найдите изобразительные средства | 1 наизусть. | ||||||||||||||||||
41. | А.П.Чехов. Рассказ «О любви» как история об упущенном счастье. Работа в классе | |||||||||||||||||||
42 | И.А.Бунин. Проблема счастья в рассказе «Кавказ». Работа в классе | |||||||||||||||||||
43. | А.И.Куприн. Нравственные проблемы рассказа «Куст сирени». Работа в классе | Соч.-мин. | ||||||||||||||||||
44. | Романтизм М.Горького. Рассказ «Челкаш» как романтическое произведение. 1. Прочитать рассказ. 2.Найти описание морского порта. Показать изобразительные средства. 3.Какие приёмы использует автор в портрете Челкаша? 4.В чём противопоставляется Челкаш и Гаврила? 5.Анализ эпизода «Ссора героев» | |||||||||||||||||||
45. | А.А.Блок. Слово о поэте. Историческая тема в творчестве Блока. Работа на уроке | Наиз. Сообщ. «Куликовская битва» | ||||||||||||||||||
46. | С.А. Есенин. «Пугачёв» — поэма на историческую тему. Работа на уроке | |||||||||||||||||||
47. | М.А. Осоргин. Слово о писателе. Сочетание реальности и фантастики в рассказе «Пенсне» Работа на уроке | |||||||||||||||||||
48. | Журнал «Сатирикон».Сатирическое изображение исторических событий в рассказах Тэффи, О.Дымова, А.Аверченко. Работа на уроке | |||||||||||||||||||
49. | А.Т. Твардовский. Слово о поэте Поэма «Василий Тёркин». (По книге) Прочитать все главы «От автора». О чём они? | Презентация А.Т.Твардовский | ||||||||||||||||||
50 | Василий Тёркин – защитник всей страны. Каков Василий Тёркин в главах?
| |||||||||||||||||||
51. | Поэма Твардовского «Василий Теркин». Тема Родины в поэме. 1.Как тема Родины представлена в главах?
| |||||||||||||||||||
52. | Композиция – язык поэмы. Подготовка к сочинению. 1Вступление. ???
3.Отношение автора к герою. | Соч. Наиз. | ||||||||||||||||||
53 | А.Фадеев. «Молодая гвардия». Мужество и героизм краснодонцев. 1.Поединок между Валько и майстером Брюкнером. 34 глава. 2.Причина провала старых коммунистов 9, 15, 34,35 главы. 3.Смерть шахтёров 35 гл. 4.Подпольная деятельность Лютикова и Баракова 51 глава 5.Клятва молодогвардейцев. Почему она находится именно в этой главе? 36 гл. | Презентация А.А.Фадеев Презент. История «Молодой гвардии» | ||||||||||||||||||
54 | Анализ эпизодов с участием Олега Кошевого и Сергея Тюленина. 1.Прочитать главы и рассказать о чертах характера этих молодогвардейцев. 21, 38, 40, 43, 49, 52, 48, 61-64. 13-14, 19, 41,46,50, 60-64 | |||||||||||||||||||
55 | Анализ эпизодов с участием Любови Шевцовой и Ульяны Громовой. 26, 36, 60-64 31, 45, 48, 63, | |||||||||||||||||||
56. 57 | Урок-концерт. Стихи и песни о Великой Отечественной войне. Выучить наизусть одно из стихотворений о Великой отечественной войне. (в учебнике) | Наиз.Презент. рассказ об одном фронтовом поэте. | ||||||||||||||||||
58 | Итоговое сочинение. Великая Отечественная война в литературе. | Соч. | ||||||||||||||||||
59. | В.П.Астафьев. Проблемы рассказа «Фотография, на которой меня нет». 1.Прочитать рассказ и составить в тетради план. 2.Пересказать по плану. | |||||||||||||||||||
60 | Русские поэты о родине, родной природе и о себе. Работа на уроке. | |||||||||||||||||||
61. | А.П.Платонов. Нравственная проблематика рассказа «Возвращение». | |||||||||||||||||||
62-63. | Сонеты У.Шекспира. «Ромео и Джульетта». проблемы трагедии. | Наиз. | ||||||||||||||||||
64-65 | Дж.Свифт. «Путешествие Гулливера» как сатира на государственное устройство общества.. | |||||||||||||||||||
66-67 | Литература и история в произведениях, изученных в 8 классе | Наиз | ||||||||||||||||||
68 | Подведение итогов учебного года. Задание на лето. |
План сочинения по роману А.С. Пушкина «Капитанская дочка»
СОЧИНЕНИЕ
По роману А.С. Пушкина «Капитанская дочка»
«Образ Пугачева в романе «Капитанская дочка»
1. Истрия в творчестве А.С. Пушкина. Исторический труд «История пугачевского бунта»
2. Рассказчик в романе. Главное действующее лицо и автор записок. Угадывается ли за образом повествователя автор произведения.
3. Портретная характеристика Пугачева. Появление Пугачева в главе «Вожатый». Значение метели, среди которой появляется вожатый. Образ Пугачева в главе «Пугачевщина» — беглый казак, злодей, «самозванец». Значение слова «пугачевщина». Пугачев как предводитель народного восстания. Значение калмыцкой сказки.
4. Противоречивость натуры Пугачева. Какие еще черты выделяет в Пугачеве автор. Почему он помогает Гриневу и Маше. Как расстается Гринев с Пугачевым.
5. Взгляды Пушкина на пугачевское восстание.
«Береги честь смолоду». Гринев и Швабрин.
1. Что общего у Гринева и Швабрина. Возраст, происхождение, воспитание, образование.
2. Как каждый из героев относится к людям. Отношение к семье Мироновых. Отношение к службе. Верность слову.
3. Как поступают герои в ситуациях выбора. Что послужило поводом к ссоре Гринева и Швабрина. Почему они помирились после дуэли. Как Гринев-отец узнает о дуэли. Как ведут себя герои во время осады крепости и приступа. Как описан Швабрин во время казни в крепости.
4. Любил ли Швабрин Машу Миронову. Почему Швабрин не выдал Машу восставшим. Что он предпринимает. Что предпринимает Гринев, чтобы спасти Машу.
5. Как судьба героев соотносится с эпиграфом. Объясните смысл пословицы. Кто из героев сохранил свою честь. Вызывает ли это уважение читателя.
«Смысл названия романа А.С. Пушкина «капитанская дочка»
1. Каким было первое впечатление Гринева от Маши Мироновой. О чем говорит описание ее портрета и характера.
2. Какова динамика портрета Маши. Отношение ее к отказу родителей Гриневых. Как раскрывается личность в ее любви к Гриневу. Как относятся к Маше другие герои повести. Кто помогает ей спастись во время приступа крепости и после. Почему к главам, в которых появляется Маша, даны эпиграфы, взятые из народных песен, пословиц. Как дополняет образ Маши эпизод ее поездки в Петербург к Екатерине II.
3. Основная идея романа. Ее воплощение в образе Маши Мироновой.
Краткое содержание — Разбор пятой главы произведения «Капитанская Дочка» 📕
Глава V. Любовь
Расскажите, какие черты характера проявили герои во взаимоотношениях друг с другом?
История дуэли помогла героям осознать любовь. В Марье Ивановне проявляется настоящий женский характер: она самоотверженно ухаживает за раненым, не скрывает своих чувств, «без всякого жеманства» признается в ответной любви. Герои решили соединить свои судьбы.
Полученное письмо отца разрушило их планы. Закономерна реакция Марьи Ивановны: она увидела в этом волю Божью. При её патриархальном воспитании иначе быть не могло.
Гринев же внутренне протестовал против решения отца, внутренне не соглашался с ним. В конце главы сказано, что он «боялся или сойти с ума или удариться в распутство». Неизвестно, что произошло бы, если бы не нашествие Пугачева.
Какой смысл вкладывает автор в народную песню-эпиграф?
Эпиграф придает главе грустный характер. Девушка не вольна в выборе жениха: спросить должно у родителей, родственников, накопить приданого. Часто любовь имела драматический характер, потому что по всем этим приметам влюбленные разлучались.
Марья Ивановна сама сделала выбор, но произошло это из — за воспитания, глубокого
уважения к традициям. Очевидно, автор сочувствует ей, потому что любящие сердца должны соединяться.
Что можно сказать о Швабрине?
История с дуэлью, вопреки инструкциям, была замята. Швабрин — человек без чести. Гринев догадывался, что именно Швабрин написал его родителям о дуэли, после чего отец прислал в крепость письмо, в котором запретил Петру жениться. На такой поступок не мог пойти человек порядочный. Гринев также чувствовал постоянную неприязнь к себе со стороны Швабрина. Дуэль никак не повлияла на их отношения, что тоже плохо характеризует Швабрина.
Как вы понимаете слова Гринева о «благом потрясении»?
Эти слова являются заключительными в главе «Любовь». Герой-рассказчик (Петр Гринев) рассказывает о событиях прошлого. Он уже пережил всё это и оценивает произошедшее с ним, драматичные события, связанные с нашествием Пугачева, когда его жизнь несколько раз подвергалась опасности, как «благое потрясение». Очевидно, все, что случилось, оказало большое, притом плодотворное влияние на его жизнь: у Гринева сформировался характер, его духовный мир. Он из недоросля превратился в настоящего мужчину.
Глоссарий:
- как вы понимаете слова гринева о благом потрясении
- что можно сказать о швабрине
- что можно сказать о швабрине в 5 главе
- перескажите подробно главу от лица марьи ивановны
- расскажите какие черты характера проявили герои во взаимоотношениях
.
ЕГЭ по литературе список произведений
Даже очень хороший пересказ не может заменить самого художественного текста. «Без чтения нет настоящего образования, – говорил своему сыну А.И. Герцен, – нет и не может быть ни вкуса, ни многосторонней шири понимания.
Все эти произведения можно скачать одним архивом. Там всё аккуратно разложено по папкам и в хронологическом порядке. Формат fb2.
Древнерусская литература
«Слово о полку Игореве»
Из литературы XVIII в.
Д.И. Фонвизин. Пьеса «Недоросль»
Г.Р. Державин. Стихотворение «Памятник»
Литература первой половины XIX века
А.С. Грибоедов пьеса «Горе от ума»
В.А. Жуковский стихотворение «Море», баллада «Светлана»
А.С. Пушкин романы: «Капитанская дочка», «Евгений Онегин», поэма «Медный всадник», стихотворения: «Деревня», «Узник», «Во глубине сибирских руд…», «Поэт», «К Чаадаеву», «Песнь о вещем Олеге», «К морю», «Няне», «К***» («Я помню чудное мгновенье…»), «19 октября» («роняет лес багряный свой убор…»), «Пророк», «Зимняя дорога», «Анчар», «На холмах Грузии лежит ночная мгла…», «Я вас любил: любовь еще, быть может…», «Зимнее утро», «Бесы», «разговор книгопродавца с поэтом», «Туча», «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…», «Погасло дневное светило…», «Свободы сеятель пустынный…», «Подражания Корану» (IX. «И путник усталый на Бога роптал…»), «Элегия», («Безумных лет угасшее веселье…»), «…Вновь я посетил…»
М.Ю. Лермонтов поэма «Мцыри», роман «Герой нашего времени», «Песня про … купца Калашникова», стихотворения: «Нет, я не Байрон, я другой…», «Тучи», «Нищий», «Из-под таинственной, холодной полумаски…», «Парус», «Смерть поэта», «Бородино», «Когда волнуется желтеющая нива…», «Дума», «Поэт» («Отделкой золотой блистает мой кинжал…»), «Три пальмы», «Молитва» («В минуту жизни трудную…»), «И скучно и грустно», «Нет, не тебя так пылко я люблю…», «Родина», «Сон» («В полдневный жар в долине Дагестана…»), «Пророк», «Как часто, пёстрою толпою окружен…», «Валерик», «Выхожу один я на дорогу…»
Н.В. Гоголь пьеса «Ревизор», поэма «Мертвые души», повесть «Шинель».
Литература второй половины XIX века
А.А. Фет стихотворения: «Заря прощается с землею…», «Одним толчком согнать ладью живую…», «Вечер», «Учись у них – у дуба, у березы…»,«Это утро, радость эта…», «Шепот, робкое дыханье…», «Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали…», «Еще майская ночь»
Н.А. Некрасов поэма «Кому на Руси жить хорошо», стихотворения: «Тройка», «Я не люблю иронии твоей…»,«Железная дорога», «В дороге», «Вчерашний день, часу в шестом…», «Мы с тобой бестолковые люди…», «Поэт и Гражданин», «Элегия» («Пускай нам говорит изменчивая мода…»), «О Муза! я у двери гроба…»
И.С. Тургенев роман «Отцы и дети»
М.Е. Салтыков-Щедрин сатирические сказки: («Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил», «Премудрый пескарь», «Дикий помещик», роман «История одного города» (обзорное изучение)
Л.Н. Толстой роман-эпопея «Война и мир»
Ф.М. Достоевский роман «Преступление и наказание»
И.А. Гончаров роман «Обломов»
Н.С. Лесков одно произведение (по выбору экзаменуемого) например, повесть «Левша» или «Леди Макбет Мценского уезда».
А.Н. Островский пьеса «Гроза»
Ф.И. Тютчев стихотворения: «Полдень», «Певучесть есть в морских волнах…», «С поляны коршун поднялся…», «Есть в осени первоначальной…», «Silentium!», «Не то, что мните вы, природа…»,«Умом Россию не понять…», «О, как убийственно мы любим…», «Нам не дано предугадать…», «К. Б.» («Я встретил вас – и все былое…»),«Природа – сфинкс. И тем она верней…»
Литература конца XIX — начала XX века
А.П. Чехов пьеса «Вишневый сад», рассказы: «Студент», «Ионыч», «Человек в футляре», «Дама с собачкой», «Смерть чиновника», «Хамелеон»
Из литературы первой половины XX века
И.А. Бунин рассказы: «Господин из Сан-Франциско», «Чистый понедельник»
А.А. Ахматова поэма «Реквием», стихотворения: «Песня последней встречи», «Сжала руки под темной вуалью…», «Мне ни к чему одические рати…», «Мне голос был. Он звал утешно…», «Родная земля», «Заплаканная осень, как вдова…», «Приморский сонет», «Перед весной бывают дни такие…», «Нес теми я, кто бросил землю…», «Стихи о Петербурге», «Мужество»
М. Цветаева стихотворения: «Моим стихам, написанным так рано…», «Стихи к Блоку» («Имя твое – птица в руке…»), «Кто создан из камня, кто создан из глины…», «Тоска по родине! Давно…», «Книги в красном переплете», «Бабушке», «Семь холмов – как семь колоколов!..» (из цикла «Стихи о Москве»)
М. Горький пьеса «На дне», рассказ «Старуха Изергиль»
С.А. Есенин стихотворения: «Гой ты, Русь, моя родная!..», «Не бродить, не мять в кустах багряных…», «Мы теперь уходим понемногу…»,«Письмо матери», «Спит ковыль. Равнина дорогая…», «Шаганэ ты моя, Шаганэ…», «Не жалею, не зову, не плачу…», «Русь Советская», «О красном вечере задумалась дорога…», «Запели тесаные дроги…», «Русь», «Пушкину», «Я иду долиной. На затылке кепи…», «Низкий дом с голубыми ставнями…»
Б.Л. Пастернак роман «Доктор Живаго» (обзорное изучение с анализом фрагментов), стихотворения: «Февраль. Достать чернил и плакать!..», «Определение поэзии», «Во всем мне хочется дойти…», «Гамлет», «Зимняя ночь», «Никого не будет в доме…», «Снег идет», «Про эти стихи», «Любить иных – тяжелый крест…», «Сосны», «Иней», «Июль»
О.Э. Мандельштам «Notre Dame», «Бессонница. Гомер. Тугие паруса…», «За гремучую доблесть грядущих веков…», «Я вернулся в мой город, знакомый до слез…»
В.В. Маяковский поэма «Облако в штанах», стихотворения: «А вы могли бы?», «Послушайте!», «Скрипка и немножко нервно», «Лиличка!», «Юбилейное», «Прозаседавшиеся», «Нате!», «Хорошее отношение к лошадям», «Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче», «Дешевая распродажа», «Письмо Татьяне Яковлевой»
А.А. Блок поэма «Двенадцать», стихотворения: «Незнакомка», «Россия», «Ночь, улица,фонарь, аптека…», «В ресторане», «Река раскинулась. Течет, грустит лениво…» (из цикла «На поле Куликовом»), «На железной дороге»,«Вхожу я в темные храмы…», «Фабрика», «Русь», «О доблестях, о подвигах, о славе…», «О, я хочу безумно жить…»
М.А. Шолохов роман «Тихий дон», рассказ «Судьба человека»
М.А. Булгаков романы: «Мастер и Маргарита», «Белая гвардия» (допускается выбор)
А.Т. Твардовский поэма «Василий Теркин» (главы «Переправа», «Два солдата», «Поединок», «Смерть и воин»)
А.И. Солженицын рассказ «Матренин двор», повесть «Один день Ивана Денисовича»
А.П. Платонов одно произведение (по выбору экзаменуемого)
Из литературы второй половины XX века
Проза второй половины XX века: Ф.А. Абрамов, Ч.Т. Айтматов, В.П. Астафьев, В.И. Белов, А.Г. Битов, В.В. Быков, В.С. Гроссман, С.Д. Довлатов, В.Л. Кондратьев, В.П. Некрасов, Е.И. Носов, В.Г. Распутин, В.Ф. Тендряков, Ю.В. Трифонов, В.М. Шукшин (произведения не менее трех авторов по выбору)
Поэзия второй половины XX века: Б.А. Ахмадулина, И.А. Бродский, А.А. Вознесенский, В.С. Высоцкий, Е.А. Евтушенко, Н.А. Заболоцкий, Ю.П. Кузнецов, Л.Н. Мартынов, Б.Ш. Окуджава, Н.М. Рубцов, Д.С. Самойлов, Б.А. Слуцкий, В.Н. Соколов, В.А. Солоухин, А.А. Тарковский (стихотворения не менее трех авторов по выбору)
Драматургия второй половины ХХ века: А.Н. Арбузов, А.В. Вампилов, А.М. Володин, В.С. Розов, М.М. Рощин (произведение одного автора по выбору)
*Данный список взят из кодификатора ЕГЭ 2014 года с официального сайта ФИПИ. fipi.ru Стоит заметить, что он не изменился по сравнению с кодификатором за 2012 год
Читайте больше.
И не забывайте про варианты ЕГЭ онлайн у нас на сайте
Какие произведения нужно прочитать, чтобы подготовиться к ЕГЭ по литературе 2014, Где найти примерный список произведений, который нужно прочитать, чтоб подготовиться к ЕГЭ по литературе, Что прочитать, чтобы подготовиться к ЕГЭ, Примерный список необходимой литературы, для подготовки к сдачи ЕГЭ по литературе 2014
План повести «В дурном обществе» Короленко 5 класс
ПолезноеАвтор J.G. На чтение 4 мин Обновлено
Составьте план пересказа повести «В дурном обществе» 5 класс кратко по литературе каждой главы можно написать краткий, подробный, цитатный.
План повести «В дурном обществе» КороленкоГлава 1 «Развалины»
1. Смерть матери
2. Княж-городок
3. Замок на острове
4. Изгнание из замка
5. Новый дом
6. Тыбурцый Драб
7. Приёмные дети Тыбурция
Глава 2 «Я и мой отец»
1. Жизнь Васи после смерти матери
2. Отношения отца к Васи
3. Вася становится одиноким
4. Васина сестра Соня
5. Мальчик ходит в город
Глава 3 «Новое знакомство»
1. Исследование часовни
2. Бегство мальчишек
3. Шёпот детей
4. Появление мальчика и девочки
5. Разговор с будущими детьми
6. Знакомство
7. Друзья провожают Васю
8. Разговор с отцом
Галава 4 «Знакомство продолжается»
1. Подарки для новых друзей
2. Сравнение Сони и Маруси
3. Вася пытается устроить игру
4. Валек рассказывает о ,, серых камнях»
5. Разговор об отцах Васи и Валека
6. Положительный взгляд Васи на отца
Глава 5 «Среди серых камней»
1. Встреча Васи с Валеком в городе
2. Вася ждёт Валека на кладбище
3. Валек помазывает подземелье
4. Разговор мальчиков о нищите и воровстве
5. Новый чувства Васи
Глава 6 «На сцене появляется пан Тыбурций»
1. Вася в гостях у друзей
2. Он решил играть в жмурки
3. Заходит Тыбурций и ловит Васю
4. Тыбурций велит молчать о подземелье
5. Встреча Васи с отцом в саду. Ложь отцу
Глава 7 «Осенью»
1. Болезнь Маруси
2. Маруся оживает
3. Размышление Тыбурция
Глава 8 «Кукла»
1. Соника кукла
2. Маруся ожила
3. Попытка отобрать куклу
4. Вопросы отца о кукле
5. Возвращение Куклы от Тыбурция
6. Деньги для Тыбурция
7. Прощание с Марусей
Заключение
1. Исчезновение Тыбурция и Валека
2. Марусина могила
1 — Развалины
- Смерть Васиной мамы;
- Описание Княж-городка;
- Графский замок на острове;
- Януш изгоняет неугодных из замка;
- Замок стал противен Васе.
2 — Проблематические натуры
- Изгнанники замка ищут новый приют;
- Описание старика «профессора»
- Спившийся чиновник Лавровский;
- «Генерал» Туркевич;
- пан Тыбурций и его дети;
3 — Я и мой отец
- Описание жизни Васи после смерти мамы;
- Взаимоотношения отца и сына;
- Воспоминания о маме;
- Вася никому не нужен;
- Соня и Вася;
- Вася — уличный мальчишка и бродяга.
4 — Я приобретаю новое знакомство
- Старая часовня и брошенное кладбище;
- Неожиданное проишествие в часовне;
- Знакомство с Валеком и Марусей;
- Вася вернулся домой;
5 — Знакомство продолжается
- Дружба с детьми подземелья;
- Вася сравнивает Соню и Марусю;
- Вася хочет играть с Марусей;
- Серый камень Маруси;
- Валек рассказывает про Тыбурция и отца Васи;
- Вася видит отца другими глазами.
6 — Среди серых камней
- Валек находит Васю в городе;
- Вася ждет Валека на кладбище;
- Подземелье — дом Валека и Маруси;
- Рассказ Валека о нищете и воровстве;
- Страдания Васи.
7 — На сцену является пан Тыбурций
- Вася решил продолжить дружбу;
- Тыбурций узнал о дружбе Васи и детей подземелья;
- Разговор Тыбурция и Васи «твоя дорога пролегла через нашу»;
- Обед нищих;
- Страх, что отец узнает о дружбе Васи с нищими.
8 — Осенью
- Марумя начала прихварывать;
- Визит Януша к отце Васи;
- Рассуждения тыбурция о судьях и законах;
9 — Кукла
- Марусе стало хуже;
- Соня дает Марусе свою куклу;
- Подозрения отца;
- Тяжелый разговор с отцом о кукле;
- Приход Тыбурция и возврат куклы;
- Разговор Тыбурция и отца;
- Известие о смерти Марсуи;
- Отец снова любит Васю;
- Поручение для Тыбурция;
- Смерть Маруси.
10 — Заключение
- Исчезновение из города Тыбурция и Валека;
- Соня, Вася и отец навещают могилку Маруси.
План «В дурном обществе» 1 глава
- Смерть матери Васи
- Княж-городок.
- История полуразрушенного замка и часовни.
- Замок — убежище для бедных людей.
- Януш изгоняет неугодных из замка;
- Замок пугает Васю.
План 2 главы «В дурном обществе»
- Изгнанные нищие обрели новый дом в часовне
- Описание жителей подземелья часовни
- Руководитель «тёмных личностей» Тыбурций Драб
- Приёмные дети Тыбурция Драба
План 3 главы «В дурном обществе»
- Жизнь Васи после смерти матери.
- Отношения отца к Васе.
- Ужас одиночества.
- Соня – сестра Васи.
- Вася ходит к часовне.
План 4 главы «В дурном обществе»
- Исследование часовни.
- Бегство остальных мальчишек.
- Топот детей.
- Появление мальчика и девочки.
- Новые друзья провожают Васю.
- Разговор с товарищем.
План 5 главы «В дурном обществе»
- Угощение новых друзей.
- Сравнение Маруси с сестрой Васи.
- Вася пытается устроить игру.
- Валек рассказывает о «камне»
- Разговор об отцах Валека и Васи.
- Похвала Валеком отца Васи
священный список или репрессивная машина? — блог Storytel
Варвара Бабицкая. Мне тоже хочется поддержать Оксану. Мне в детстве, например, совершенно не с кем было отождествиться. То есть вообще-то хороший текст предполагает некоторую степень универсальности. Помню, у меня в детстве было две ролевых модели: Джейн Эйр и ростановский Сирано де Бержерак. Мне не мешало, что Сирано де Бержерак — мужчина, живший в другую эпоху, и так далее. В его опыте было нечто универсальное, с чем я ощущала родство. Тем не менее, конечно, я была очень благодарна за то, что есть Джейн Эйр, которая, как в «Гарри Поттере», в начале книги маленькая, десятилетняя девочка. С ней легко эмоционально отождествиться ребенку и включить в жизнь и этот текст. Так вот, если говорить о практической задаче «как приохотить человека к чтению», то конечно, хочется показать больше текстов, апеллирующих к понятному ему или ей опыту, потому что благодаря этому у ребенка возникает эмоциональная связь с литературой.
Ирина Лукьянова. Кстати, про ролевую модель. У меня девочки из книжек никогда не вызывали желания с ними отождествиться. Даже когда я читала «Алые паруса», мне гораздо ближе была фигура Артура Грэя, потому что он делает чудеса вручную, потому что он замазывает руки и ноги распятого на кресте и говорит: «Я не могу позволить, чтобы при мне текла кровь и торчали гвозди».
Константин Мильчин. Но это текст, написанный мужчиной.
Ирина Лукьянова. И мужское поведение мне как девочке гораздо интереснее, чем фигура Ассоли, которая стоит на берегу и ждет. Но когда мы говорим о вовлечении женских текстов в школьную программу на уроках, у меня есть опыт работы с этим. Я, кстати, однажды своим принесла подборку, в которых были тексты про бал: «Средь шумного бала, случайно» Толстого, было стихотворение Бенедиктова про бал «Двое» и было стихотворение Ростопчиной «Разговор во время мазурки». Честно говоря, Ростопчина рядом с ними совсем не смотрится. Даже рядом с Бенедиктовым! Девчонки, в общем-то, смотрели на это высказывание с точки зрения современных женских моделей поведения и морщились. Это не совсем то, к чему мы хотим прийти на уроке, когда говорим о стихах XIX века — анализировать поведение женщины XIX века с современных женских позиций. Но, скажем, Елену Гуро я всегда приношу на уроки, потому что без этого просто нельзя.
Константин Мильчин. Что в «Новой школе» с гендерным разнообразием?
Евгения Рябова. Все не так плохо, потому что если нам хочется обсудить что-то, связанное с феминизмом, мы можем это сделать на любых текстах. Когда мы говорим о том, что надо как-то разнообразить литературу, мне кажется, нужно идти от интересов детей, потому что есть текст, учитель и есть ребенок. Если ему нужно, интересно про это поговорить, это можно сделать фактически на любом материале. У меня так получалось, что мы, изучая «Капитанскую дочку», практически каждый разговор заканчивали разговором про феминизм. Так получалось. Мне кажется, что мы можем так поговорить о любом тексте. И мне не хочется перекраивать историю литературы. Мы понимаем, что действительно больших, крупных писателей-женщин было мало, было меньше, чем мужчин. Это естественный ход событий. Так получилось, что права женщины получали позже, позже, позже. Об этом же тоже интересно поговорить. Разве нет?
Оксана Васякина. Да. Но дело в том, что когда мы говорим, что разговор про «Капитанскую дочку» приводит к вопросу о феминизме, это оставляет Пушкина в головах детей. Я как раз хотела бы просто прагматически действовать, потому что я действительно в 20 лет поняла, что я женских имен не знаю в литературе. Мне кажется, это очень важно.
Дочь капитана — Глава 5:
Я медленно просыпался в постели? Мои глаза привыкли к тускло освещенной комнате, в которой я находился, я сел и огляделся, место выглядело немного (действительно) запущенным, меня накрыло грязное одеяло, моя куртка и оружие лежали на стуле рядом со мной …
Я медленно встал, схватил пистолет и вышел за дверь. Я вошел в комнату, похожую на гостиную, где сидел Зимний Солдат и смотрел в окно.
«Нехорошо наводить оружие на людей, которые спасают тебе жизнь», — тихо сказал он мне и медленно обернулся.
«Мне очень жаль», — сказал я ему и бросил пистолет на стол. «Спасибо за спасение моей жизни».
Он кивнул. «Я знал этого светловолосого мужчину со щитом», — с замешательством заявил он. «С-Стив Роджерс, мы были друзьями».
Я кивнул. «Да, ты был во время Второй мировой войны», — сказал я ему.
«Ты был в той же лаборатории, в которой я был несколько лет назад, ты был ребенком», — сказал он мне. «Бруклин, не так ли?»
Я мягко улыбнулся. «Брук, Брук Роджерс», — поправил я его. «Мой отец — Стив Роджерс».
«Вы дочь С-Стива?» — в замешательстве спросил он и потер металлическую руку.
Я медленно кивнул. «Я узнал об этом всего несколько дней назад», — пробормотал я.
— Между прочим, я Баки, Баки Барнс, — мягко сказал он.«Я… я помню, кто я сейчас».
Я стоял рядом с ним и смотрел на его металлическую руку; Что именно с ним сделала Гидра?
«Где мы?» — спросил я и выглянул в окно.
«В каком-нибудь безопасном месте, — сказал он мне, — какие-то русские пытаются нас выследить».
Я повернулся, чтобы посмотреть на него. «Какие?» — в шоке спросил я.
«Русские хотят на нас экспериментировать.После того, что Гидра сделала с нами, они хотят узнать секрет того, почему мы такие, какие мы есть, — объяснил он. — И использовать нас как свое собственное оружие ».
Я нахмурился. «А как насчет Стива … и Джакса?» Я спросил. Разве они не такие, как мы?
Он нахмурился. «Кто такой Джакс?» — в замешательстве спросил он.
«Джакс был тем мальчиком, в которого вы стреляли и …» Я замолчал. Сказать ему?
«А что?» Он спросил.
«Джакс Бьюканан Барнс», — сказал я ему. «Он также был создан Гидрой из вашей ДНК».
Баки вздохнул. «Ой», — пробормотал он… Вот и все? Я сказал ему, что у него есть сын, и все, что он говорит, это «ах»? «Русские никоим образом не гонятся за ними».
Баки пошел на кухню и открыл холодильник. Он не может сказать все это, чтобы прекратить разговор!
Я последовал за ним.«Значит, русские преследуют только нас?» Я спросил.
«Да», — подтвердил он.
«Почему?» Я спросил — этому парню нравятся его секреты.
Баки закрыл холодильник и протянул мне банку колы. «Мы были лучшими вещами, которые они создали, нас сделали убийцами», — объяснил он. «Мы умеем драться, мы умеем убивать, поэтому русские хотят нас».
Я облокотился на кухонную стойку.Я не убийца, я не хочу быть убийцей!
«Почему вы не доверяете SHIELD?» — спросил я, не глядя на него.
Он встал передо мной и приподнял мою голову, чтобы посмотреть ему в глаза. «По той же причине, что и ты», — заявил Он. «Я боюсь, что они будут проверять меня, я боюсь, что они повернутся ко мне».
Баки повернулся и вошел в гостиную, сидя на диване, потягивая свой напиток.
Я стоял в дверном проеме и смотрел на него, что мы делаем, прячаемся, собираемся сбежать, что?
Капитанская дочка — Пушкин — Английский текст — Глава 5
«Где я? Кто там?» — с трудом сказал я.
Пришла Марья Иванофна
рядом с моей кроватью и мягко наклонился надо мной.
«Как ты себя чувствуешь?» она сказала мне.
«Хорошо, слава богу!» Я ответил слабым голосом. «Это ты, Марья Иванофна; скажи мне—»
Я не смог закончить. — воскликнул Савельич с радостью на лице:
«Он приходит в себя! — Он приходит в себя! О! Спасибо небеса! Мой отец Петр Андреджитч, ты достаточно напугал меня? Четыре дней! Кажется, этого мало, чтобы сказать, но … »
Марья Иванофна прервала его.
«Не говори с ним слишком много, Савельич, он еще очень слаб.»
Она ушла, осторожно закрыв дверь.
Меня беспокоят смущенные мысли. Я был явно в дом коменданта, как могла приехать и навестить меня Марья Иванофна! я хотел допросить Савельича; но старик покачал головой и повернулся глухое ухо. Я недовольно закрыл глаза и вскоре заснул. На проснувшись, я позвал Савельича, но вместо него увидел перед собой Марью Иванофна, которая поздоровалась со мной своим мягким голосом. Я не могу описать восхитительное чувство, охватившее меня в этот момент, я схватил ее рукой и с восторгом сжал ее, осыпая слезы.Марья не отозвала его, и я вдруг почувствовал на себе щеки влажный и пылающий отпечаток ее губ. Дикое пламя любви взволнован всем моим существом.
«Дорогая, добрая Марья Иванофна, — сказал я ей, — будь моей женой. Согласие предоставить мне счастье «.
Она пришла в себя.
«Ради всего святого, успокойся», — сказала она, убирая руку. «Ты все еще в опасности; ваша рана может открыться снова; будьте осторожны — были это только ради меня «.
После этих слов она ушла, оставив меня на пике счастья.Я чувствовал, что мне вернули жизнь.
«Она будет моей! Она меня любит!»
Эта мысль заполнила все мое существо.
С этого момента я ежечасно поправлялся. Это был полковой цирюльник кто перевязал мою рану, потому что во всем форте не было другого врача, и, слава богу, он не пытался лечить. Молодость и природа ускорило мое выздоровление. Вся семья коменданта взяла самое большое заботиться обо мне. Марья Иванофна почти не уходила от меня. Нет необходимости говорят, что я воспользовался первой благоприятной возможностью возобновить свои прервал предложение, и на этот раз Марья услышала меня более терпеливо.Она наивно призналась мне в своей любви и добавила, что ее родители во всем вероятность, порадуйтесь ее счастью.
«Но подумай хорошенько об этом», — говорила она мне. «Не будет возражения со стороны вашей семьи? »
Эти слова заставили меня задуматься. Я не сомневался в нежности моей матери; но зная характер и образ мыслей отца, я предвидел что моя любовь не будет его сильно трогать, и что он назовет это юношеское безумие. Я откровенно признался в этом Марье Иванофне, но, несмотря на об этом я решил написать отцу как можно красноречивее просите его благословения.Я показал свое письмо Марье Иванофне, и она нашла его таким убедительно и трогательно, что она не сомневалась в успехе, и дала Сама по душе со всей уверенностью молодости и любовь.
Я помирился с Хвабрином в первые дни моего выздоровления. Иван Кузмич сказал мне, упрекая меня за дуэль:
«Знаешь, Петр Андреджитч, собственно говоря, я должен поставить тебя под арестовать; но и без этого вы уже достаточно наказаны. Относительно Алексей Иванич, он по моему приказу и под строгой охраной содержится в кукурузный журнал, а Василиса Игорофна с мечом под замком и ключ.У него будет время подумать и покаяться с легкостью ».
Я был слишком счастлив, чтобы лелеять малейшую злобу. Я начал ходатайствовать за Швабрин и добрый комендант с разрешения жены согласились установить его на свободе. Швабрин приходил ко мне. Он выразил глубокое сожаление по поводу все, что произошло, заявил, что это была его вина, и умолял меня забыть прошлое. Не будучи злопамятным, я искренне простил ему и нашу ссору, и мою рану. Я видел в его клевете раздражение оскорбленным тщеславием и отвергнутой любовью, поэтому я великодушно простила мой несчастный соперник.
Вскоре я полностью выздоровел и смог вернуться в свою квартиру. Я с нетерпением ждал ответа на свое письмо, не смея надеяться, но пытаясь подавить возникшие печальные предчувствия. Я еще не предпринял какие-либо объяснения в отношении Василисы Игорофны и ее муж. Но мои ухаживания не могли быть для них сюрпризом, так как ни Марья ни я перед ними не скрывал своих чувств, и мы были уверены заблаговременно с их согласия.
Наконец, в один прекрасный день, Савельич вошел в мою комнату с письмом в своем рука.
Брал дрожащим образом. Адрес был написан отцовской рукой.
Это подготовило меня к чему-то серьезному, так как обычно это была моя мама. который написал, и добавил только несколько строк в конце. Давно я не мог решиться сломать печать. Я прочитал торжественное адрес:—
«Моему сыну Петру Андреевичу Гриневу, Оренбургский р-н, форт. Белогорск ».
Я пытался угадать по почерку отца, в каком он настроении написал письмо.Наконец я решил открыть его, и мне не нужно было прочитайте больше, чем первые несколько строк, чтобы увидеть, что все дело было в дьявол. Вот содержание этого письма:
«Сын мой Петр», —
«Мы получили 15 числа этого месяца письмо, в котором вы спрашиваете наших родительского благословения и нашего согласия на ваш брак с Марьей Иванофной, дочь Миронова. [1] Я не только не собираюсь давать вы либо мое благословение, либо мое согласие, но я намерен прийти и наказать ты здоров за свои глупости, как маленький мальчик, несмотря на твою офицерскую звание, потому что вы показали мне, что вы не годны для ношения меча поручено вам для защиты вашей страны, а не для борьбы дуэли с такими же дураками, как ты.Я немедленно напишу Андрею Карлович просить его отослать вас из форта Белогорск куда-нибудь еще более удален, чтобы вы могли преодолеть это безумие.
«Услышав о твоей дуэли и ранении, твоя мать заболела от горя, и она все еще прикована к своей постели.
«Что с тобой будет? Я молю, чтобы Бог поправил тебя, хотя я вряд ли осмеливайтесь уповать на Его доброту.
«Твой отец,
«А.Г.»
Прочтение этого письма вызвало у меня смесь чувств.В резкие выражения, которые мой отец не стеснялся обижать мне глубоко; презрение, которое он выразил к Марье Иванофне, явилось мне столь же несправедливо, сколь и неприлично; в то время как, наконец, идея быть отправленной вдали от форта Белогорск меня встревожил. Но больше всего меня огорчало болезнь моей матери.
Я возмутился Савельичем, никогда не сомневался, что это он сообщил родителям о моей дуэли. Пройдя некоторое время вверх и вниз в моем комнатка, я внезапно остановился перед ним и сказал ему: сердито—
«Кажется, вас не удовлетворило то, что благодаря вам я был ранен и на пороге смерти, но ты, должно быть, тоже хочешь убить мою мать тоже.»
Савельич остался неподвижен, как будто его ударила молния.
«Пожалейте меня, сэр», — воскликнул он, почти всхлипывая. «Что это ты Соизволите мне сказать — что я причина твоей раны? Но Бог знает, что я был только бегом встать между тобой и мечом Алексея Иванича. Проклятый мне помешала только старость. Что я сделал с твоей матерью? »
«Что ты сделал?» — возразил я. «Кто сказал тебе написать и разоблачить меня? Ты был поставлен на мою службу, чтобы шпионить за мной? »
«Обличаю тебя!» — в слезах ответил Савельич.»О боже мой! Вот, будь так любезен, чтобы прочитать то, что написал мне учитель, и посмотреть, был ли это я кто осудил вас «.
С этими словами он вынул из кармана письмо, которое предложил мне, и Я читал следующее:
«Как тебе не стыдно, старый пес, что ты мне ничего не написал и не сказал о моем сыне Петре Андреджитче, несмотря на мои строгие приказы, и о том, что я должен узнавать его глупости от незнакомцев! Это так ты делаешь? ваш долг и действовать в соответствии с пожеланиями вашего хозяина? Я пошлю тебя оставить свиньи, старый негодяй, за то, что скрыли от меня правду, и за то, что ты слабое подчинение прихотям пацана.Получив это письмо, я заказываю сообщить мне напрямую о состоянии его здоровья, которое, судя по то, что я слышу, улучшается, и точно сказать мне место, где он был ударил, и если рана хорошо зажила ».
Видно, Савельич был ни в малейшей степени виноват, и это я оскорбил его своими подозрениями и упреками. Прошу прощения, но старик был безутешен.
«Что я должен был дожить до этого!» повторил он. «Это будет благодарность что я заслужил от своих хозяев за всю свою долгую службу.Я старый собака. Я годен только для того, чтобы держать свиней, и в дополнение ко всему этому я причина твоей раны. Нет, мой отец, Петр Андреич, это не я виноват, скорее, проклятый «моссу»; это он учил ты сражаешься железными плевками, топая ногой, как будто тараня и топая, можно было защититься от плохого человека. Это было, действительно, стоит потратить деньги на «мохсу», чтобы научить вас этому «.
Но кто бы мог подумать, чтобы рассказать моему отцу, что я натворил.Генерал? Похоже, он не особо беспокоился обо мне; а также, действительно, Иван Кузмич не счел нужным сообщать о моей дуэли его. Я не мог думать. Мои подозрения упали на Хвабрина; он один мог извлечь выгоду из этого предательства, которое могло закончиться моим изгнанием из форт и мое разлучение с семьей коменданта. Я собирался сказать все Марье Иванофне, когда она встретила меня на пороге.
«Что случилось?» она сказала мне. «Как вы бледны!»
«Все кончено», — ответил я, передавая ей письмо моего отца.
В свою очередь она побледнела. Прочитав письмо, она вернула его мне, и сказал голосом, прерывающимся от волнения:
«Это была не моя судьба. Твои родители не хотят, чтобы я был в твоей семье. будет сделано! Бог лучше нас знает то, что подходит нам. Там есть ничего не поделаешь, Петр Андрежитч; пусть вы по крайней мере будете счастливы «.
«Так не должно быть!» — воскликнул я, схватив ее за руку. «Ты любишь меня; я готов ко всему. Пойдем и бросимся к твоим родителям ноги.Это честные люди, ни гордые, ни жестокие; они — они будут благослови нас — поженимся, а потом, я уверен, со временем мы мне удастся успокоить моего отца. Моя мать за нас заступится, и он простит меня «.
«Нет, Петр Андреич, — ответила Марья, — без тебя я не выйду за тебя замуж. благословение ваших родителей. Без их благословения вы никогда не найдете счастья. Давайте покоримся воле Бога. Если вы встретитесь с другим суженый, если ты любишь ее, да пребудет с тобой Бог, [2] Petr ‘Andréjïtch, Я — я буду молиться за вас обоих.»
Она заплакала и ушла. Я хотел пойти за ней в ее комнату; но Я почувствовал себя неспособным контролировать себя и пошел домой. Я сидел глубоко в меланхолические размышления, когда вдруг Савельич пришел и прервал меня.
«Вот, сэр», — сказал он, протягивая мне лист бумаги, весь покрытый написав: «посмотрим, буду ли я шпионить за своим господином, и если я попытаюсь сеять раздор между отцом и сыном «.
Я взял газету из его рук; это был ответ Савельича на письмо он получил.Вот это слово в слово —
«Милорд, Андрей Петрович, наш милостивый отец, я получил ваш милостивое письмо, в котором вы соизволите сердиться на меня, вашего крепостного, предлагая мне стыдиться того, что я не подчиняюсь приказам моего хозяина. И я, кто не старая собака, а твой верный слуга, я подчиняюсь приказам своего господина, и я всегда служил вам усердно, даже до седых волос. я не написать вам о ране Петра Андреича, чтобы не пугать вас без причины, и теперь мы слышим, что наша хозяйка, наша мама, Авдотья Васильева заболела от страха, и я пойду и помолюсь за нее небеса. здоровье.Петр Андреич был ранен в грудь под правое плечо под одним ребром на глубину верчка [3] и половину, а о нем позаботились в комендантском доме, куда мы привезли его с берега реки, и это был цирюльник Степан Парамонов, лечивший его; а теперь Петр Андреджитч, слава богу, идет хорошо, и о нем можно сказать только хорошее. Его начальство, по слухам, им хорошо, и Василиса Игорофна относится к нему как к собственному сыну; и потому что такой дело должно было случиться с ним, вы не должны упрекать его; лошадь может иметь четыре ноги и все же споткнуться.И ты соизволишь написать, что будешь пошли меня держать свиней. Воля милорда будет выполнена. И теперь я приветствую тебя на землю.
«Твой верный крепостной,
«АРХИП САВЕЛЬЕФ».
Я не мог удержаться от улыбки один или два раза, когда читал добрый старик. письмо. Я не чувствовал себя равным писать своему отцу. И сделать мой мама легко, письмо Савельича показалось мне вполне достаточным.
С этого дня изменилась моя позиция. Марья Иванофна с трудом когда-либо говорил со мной, и даже пытался избегать меня.Комендантский дом мне стало невыносимо; мало-помалу я привык оставаться один в своей каюте.
Сначала Василиса Игорофна возмутилась, но, видя, что я упорствовал в своем линия поведения, она оставила меня в покое. Я видел Ивана Кузмича только тогда, когда военные обязанности привели нас к контакту. У меня были только редкие интервью с Чвабрин, которого я не любил тем больше, что, как мне казалось, я чувствовал в нем тайная вражда, которая еще больше подтвердила мои подозрения. Жизнь стала бремя для меня.Я сдался, будучи жертвой темной меланхолии, которая была дальше подпитывается одиночеством и бездействием. Моя любовь разгорелась сильнее, потому что моя вынужденная тишина мучила меня все больше и больше. Я потерял всякую симпатию к чтение и литература. Я позволял себе полностью отдаться вниз, и я боялся стать безумным или распутным, когда события внезапно произошло, что сильно повлияло на мою жизнь и заставило меня задуматься. глубокое и целительное пробуждение.
Капитанская дочка и другие рассказы Александра Пушкина
Александра Пушкина хвалят как за его фантазии, так и за использование социального реализма в рассказах.Даже это вряд ли отражает поразительный диапазон его произведений. Только в этом томе у нас есть история о восстании казаков, сверхъестественная история об азартных играх, история о несправедливости и бандитизме, симпатичное изображение черного человека при дворе Петра Великого и последняя история соблазнения членом высшие классы.Начнем. «Капитанская дочка» — это история о восстании казаков. Наш юный, неопытный (а зачастую и тупой) герой отправляется родителями на отдаленный военный форпост в Оренбурге.Похоже, там мало чем заняться, кроме как сразиться на дуэли с неприятным товарищем, влюбиться и провести дружеские беседы с симпатичными старшими офицерами.
Это вряд ли готовит нас к тому, что будет дальше. Повстанцем руководит бедняк Пугачев. Форт переполнен, и многие из тех симпатичных персонажей, которых мы видели, были немедленно казнены или убиты этим потенциальным царем.
Наш повествовательный герой Петр Андреич Гринёв выжил только потому, что однажды проявил доброту к Пугачеву в его менее успешные дни.Далее следует приключение, в котором Гринёв спасает свою возлюбленную Машу. Однако близкие отношения Гринёва с врагом приводят к тому, что его предают суду, и он лишь чудом избегает казни.
История банальна и романтична, но, конечно, не скучна. Пушкин демонстрирует некоторые прогрессивные тенденции, когда осуждает применение пыток, хотя его взгляды были довольно распространены в то время в России. Однако до сих пор существует мнение колонизаторов о том, что Россия имеет право оккупировать территории соседей.Это единственный законченный роман Пушкина.
«Пиковая дама» — один из самых известных рассказов Пушкина, завораживающе неоднозначный рассказ о жадности. Солдат и прирожденный игрок, Германн узнает о старой графине, которая обладает сверхъестественной способностью выигрывать в карты. Она умеет играть тремя картами, которые всегда выигрывают.
Солдат решает ухаживать за своей многострадальной подопечной, но это уловка, чтобы попасть в дом. Оказавшись там, он не навещает несчастную Лизавету, а вместо этого ищет графиню.Он хочет узнать три карты, но его жестокие угрозы заставляют старуху умереть от испуга.
Но это еще не все. Ее призрак возвращается, чтобы дать Герману три выигрышные карты при условии, что он женится на ее подопечной. Что будет дальше, неясно. Германн выигрывает много денег на основе этих трех карт, но внезапно он видит, что сыграл Пиковую даму, а не выигравшую карту, как он думал. Кажется, что у королевы лицо графини. Германн убегает, разбитый человек, и попадает в сумасшедший дом.
Что здесь произошло? Германн неправильно прочитал карту, или она была волшебным образом изменена? Приводила ли его мания к азартным играм к безумию или его действительно наказывают? Если да, то почему? Мертвая графиня обещала ему удачу. Обманывала ли она его или сомневается в его готовности жениться на Лизавьете?
Выбирает ли Германн проиграть неосознанно, потому что он зависим от азартных игр, и полная победа положит конец его азартным играм навсегда? Или он решил проиграть из-за вины? Может быть, Пиковая дама напомнила ему графиню и повлияла на его суждения? Кто знает? Пушкин оставляет читателю возможность выбрать свою интерпретацию.
Этот сборник рассказов иногда дразнит и разочаровывает, потому что он включает в себя два незаконченных произведения. Первый из них — Дубровский, в котором рассказывается о молодом дворянине, которого аристократ Кирила Петрович Троекуров лишил наследства после того, как Троекуров поссорился с отцом Дубровского.
В результате Дубровский становится бандитом, нападающим на богатых, особенно на тех, кто играл в афере Троекурова. Дело усложняется тем, что Дубровский влюбляется в дочь Троекурова, Марью.
Отец Марьи решает выдать ее замуж за престарелую аристократку. Нас заставляют вообразить, что Дубровский каким-то образом появится в последний момент, чтобы предотвратить брак, но этого никогда не происходит, и история заканчивается сноской, в которой говорится, что Дубровский исчез, предположительно, уезжая из России.
Это еще один романтический роман без особо серьезного послания. Концовка неутешительна, и мне интересно, где бы Пушкин решил ее взять, если бы он закончил книгу.
То же самое и с «Негром» Петра Великого, одной из самых интригующих из всех неоконченных работ.Негр — Ибрагим, некогда могущественный мавр, которого царь спас из плена, и он пользуется у него большой любовью.
У Ибрагима есть любовница-француженка (она замужем), но он решает оставить ее и вернуться в Россию. Позже он узнает, что она нашла другого любовника, но это никогда не подтверждается. Итак, Ибрагим соглашается жениться на другой молодой дворянке, но она боится его внешности.
Это все, что у нас есть, хотя есть основания полагать, что его новая жена собиралась изменить ему.А где бы Пушкин это взял? Мы никогда не узнаем.
Интересным в произведении является то, что Пушкин описывает Ибрагима с полной симпатией и даже сочувствием, и в его трактовке мавра нет экзотики. Это другие персонажи относятся к нему как к экзотическому аутсайдеру, но Пушкин счастлив войти в шкуру Ибрагима и показать его как человека, ничем не отличающегося от нас, кроме как по рождению.
Это потому, что персонаж основан на прадеде Пушкина по материнской линии, Абраме Петровиче Ганнибале, чернокожем африканце, которого привезли в Россию во время правления Петра Великого.Пушкин отдает дань уважения члену семьи. Книга могла бы быть проницательной, бросающей вызов предрассудкам, но вместо этого все, что у нас есть, — это фрагмент.
Последний рассказ в сборнике — Станционный хозяин. Рассказчик терпеливо описывает эту оклеветанную профессию и описывает свой опыт общения с анонимным начальником станции. Главный герой — любезный человек, пока его дочь Дуня не украдена у него гусаром.
Ее похитили или она уходит по собственному желанию? В любом случае она кажется более счастливой в своем новом образе жизни.Тем временем начальник станции напивается и умирает, а она посещает его могилу. В отличие от блудного сына (станция украшена изображениями этой библейской истории), эта блудная дочь не вернется при жизни.
Рассказ о проблемах класса. Молодой гусар считает приемлемым забрать дочь начальника станции, потому что он выше по чину, и она рада возможности жить в комфорте.
Разница в их образе жизни не может быть более значительной.Начальника станции можно в любое время суток потревожить, чтобы он обслужил его, тогда как Минский (гусар) никогда никого не принимает раньше одиннадцати. Он может бросить деньги в бедного начальника станции, как будто от этого все будет в порядке. Богатые могут свободно эксплуатировать бедных, а затем отказываться от них, когда им это удобно.
Это достойный сборник рассказов, который стоит прочитать. Я просто хочу, чтобы Пушкин смог их все закончить.
Дженнифер Деламер, Автор исторического романа
6 ноября 2017 20:52 Опубликовано Дженнифер ДеламерВ ноябре проходит розыгрыш Goodreads на номер The Captain’s Daughter .Вот за что благодарить!
Категории: Без категории
Теги: Дом Бетани, Раздача книг, Чистый роман, GoodReads, исторический роман, Дженнифер Деламер, Сладкий роман, Викторианский роман
Вот обложка книги 2 из серии London Beginnings, которая называется
The Heart’s Appeal. Разве это не великолепно !!?
Героиня, Джулия Берней, стоит перед зданием Королевского суда.Очень подходит, поскольку главный герой Майкл Стивенсон — адвокат. Королевские суды немного похожи на собор, не так ли? Но это еще один пример прекрасной викторианской архитектуры.
Вот кое-что из того, о чем книга:
Джулия Берней приехала в Лондон, чтобы стать врачом — прекрасная новая возможность для женщин во время правления Виктории. Когда она становится свидетелем серьезной аварии, ее быстрые действия спасают жизнь адвокату Майклу Стивенсону.Он поднялся над позором своей семьи, но сможет ли он принять вызов отчаянно независимой женщины, ворвавшейся в его жизнь?
Ищите 8 марта 2018 года!
Категории: Без категории
Теги: Чистый роман, исторический роман, Вдохновляющий роман, Сладкий роман, Викторианский роман
Я рад сообщить, что модель A Lady Most Lovely выиграла премию Мэгги 2014 за выдающиеся достижения!
Победители были объявлены в минувшие выходные на ежегодной конференции писателей-романтиков Джорджии «Лунный свет и магнолии».
Для меня было настоящей честью получить этот прекрасный медальон и носить его домой. Я так взволнован и счастлив тем теплым приемом, который получила эта книга.
Читатель указал мне, что в A Lady Most Lovely Том дает Маргарет прозвище Мэгги. Поистине счастливое совпадение!
Обязательно посетите мою страницу в Facebook, чтобы увидеть больше фотографий с конференции!
Категории: Без категории
Теги: Самая милая дама, Чистый роман, исторический роман, Вдохновляющий роман, Премия Мэгги за выдающиеся достижения, Сладкий роман, Викторианский роман
В честь предстоящего выпуска «Невеста сезона», я раздам копии моих первых двух книг с автографами.Первый, An Heiress at Heart, , сейчас можно купить на GoodReads! Если вы еще не читали, вот ваш шанс выиграть копию моего дебютного романа, который стал финалистом престижного конкурса RITA® для авторов романов Америки. Скоро я узнаю, как выиграть A Lady Most Lovely , а также подарочную карту Barnes and Noble. Наслаждаться!
Категории: Без категории
Теги: Наследница в сердце, Чистый роман, исторический роман, Вдохновляющий роман, Премия RITA, Романтика, Викторианский роман
Всем счастливого мая! Я рад сообщить, что мои последние правки для Невеста за сезон были переданы издателю.В честь этого, и поскольку это 5 мая (или 5 мая), вот небольшой отрывок из главы 5.
Люсинда вошла в гостиную и обнаружила, что Эмили и Джеймс сидят рядом друг с другом на диване, достаточно далеко друг от друга, чтобы считаться подходящим. Эмили с неестественным спокойствием пила чай; Люсинда никогда не знала, что ее сестра может контролировать свое волнение. Она улыбнулась Люсинде с самодовольством кошки, только что проглотившей канарейку.
Джеймс немедленно встал, как и ее отец, выражение которого Люсинда описала бы как более близкое к смирению, чем удовлетворение.Но, по крайней мере, признаки гнева исчезли — полный поворот по сравнению с сегодняшним утром. Джеймс поклонился ей и вежливо приветствовал, совершенно лишенный его обычной иронии.
Люсинда могла только стоять и смотреть. Вся атмосфера в комнате была странно необычной. Все сошли с ума?
Ее отец взял ее за руку и увлек в комнату. «Мы ждали тебя, моя дорогая». Он подвел ее к стулу с прилежным вниманием, совершенно на него не похожим. Она смотрела на отца в немом вопросе.
«Сядь, Люсинда», — властно приказала леди Кардингтон. «Нам нужно обсудить важный семейный бизнес». Она поставила свою чашку и начала стирать с пальцев крошки сэндвича салфеткой.
Здесь, по крайней мере, было то, что не изменилось. Люсинда села и приняла чашку, предложенную Эмили. Она осторожно сделала глоток; Эмили всегда добавляла слишком много сахара в чай. Но сегодня все было именно так, как нравилось Люсинде. Она бросила на сестру настороженный взгляд. «Ты в порядке, Эмили?»
«Ой, отлично!» Эмили ответила, ее глаза сияли.«Мы строили такие замечательные планы и…»
«… И твой отец расскажет тебе об этом», — вмешалась ее мать, многозначительно глядя через пенсне на Эмили.
«Да, мама», — скромно ответила Эмили.
Слишком скромно. Эмили никогда не переставала раздражаться, когда их мать перебивала или поправляла ее. Теперь Люсинда была уверена, что действительно что-то не так. Когда все взгляды в комнате остановились на ней, она внезапно мысленно представила газель, отделяемую от стада для убийства.Было бы лучше узнать об этом как можно скорее. — Значит, Эмили и мистер Симпсон поженятся?
«Мы!» Эмили взяла Джеймса за руку и посмотрела на него, как на школьницу, голова которой наполнена романтическими фантазиями о любви. Джеймс не выглядел таким восторженным, но он ответил на улыбку Эмили теплотой, которую Люсинда сочла искренней.
«Что ж, я рада, что все решено», — честно сказала Люсинда. Она не осмелилась спросить, почему ее отец отказался от своих глупых требований, чтобы Люсинда сначала вышла замуж.Все здесь прекрасно знали, что у нее нет кавалера, да и вряд ли она его получит. Не то чтобы она была на рынке. Она решила на этот счет. «Мои поздравления вам обоим. Когда наступит счастливый день? »
«Через неделю после твоей», — сказал ее отец.
Невеста на сезон выйдет этой осенью. Этим летом я буду предлагать забавные подарки, поэтому не забудьте подписаться на мою рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей!
Категории: Без категории
Теги: Невеста по сезону, Чистый роман, исторический роман, Вдохновляющий роман, Сладкий роман, Викторианский роман
«Глава 5 Курс Империи 1774-76» в «Монахи, солдаты и реформаторы» в Университете Аризоны.
Отец Гарсес больше не брал с собой на этот апостольский труд [его энтрада 1771 года]. компании, чем пылкое рвение, которое руководило им.Ношение как оружие распятие и требник и установлен на его Буцефале, он путешествовал более чем два месяца.
Капитан Бернардо де Урреа — вице-королю
Букарели, Алтарь,
9 декабря 1772 г.
Хотя капитан Хуан Баутиста де Анза всегда был против энтрадас. Гарсес делал, когда увидел, что можно будет добраться до новых поселений. Он решил, что эта экспедиция принесет ему много почестей. призыв отца Гарсеса написать вице-короля.
Брат Франсиско Антонио Барбастро, Компендио
СОВПАДАЮЩИЕ СОБЫТИЯ
| 1774 | Людовик XVI вступает на французский престол. |
| 1775 | Дэниел Бун и его лесорубы перерезали Дорогу дикой природы к реке Кентукки. |
| Мятежные индейцы в Сан-Диего в Альте, Калифорния, мученик Фрай Луис Джейме. | |
| Попытка Бенедикта Арнольда захватить Квебек не удалась. | |
| 1776 | Британцы эвакуируют Бостон. |
| Фрай Франсиско Атанасио Домингес и Фрай Сильвестр Велес де Эскаланте исследуют Грейт-Бейсин в неудачной попытке достичь Калифорнии. | |
| 2500 солдат и ополченцев Северной Каролины разгромили города Среднего Чероки. | |
| Адам Смит закладывает основы классической политической экономии с его «Богатством ». Насьонс; Паровая машина Джеймса Ватта воплощена в жизнь; Эдвард Гиббон начинает публикация Упадка и падения Римской империи. |
КОГДА-ЛИБО С 1701 года, когда пересекли границу иезуитский исследователь Эусебио Франсиско Кино в ниже Колорадо в индийской корзине для хранения размером с человека, привязанной к плоту и потраченный ночь на противоположном берегу, наземное сообщение и снабжение между Сонора и Калифорния была целью пограничников и имперских стратегов.А поколение спустя Капитан Хуан Баутиста де Анза-старший обязался исследовать в Колорадо и не только. В 1740-х годах отец Якобо Зедельмайр обменял подарки с Юмами. Но нет пока русские и англичане не предоставили необходимое угроза сделало ли испанское правительство двигаться.
В 1768 году на сцену прибыл Хосе де Гальвес, убежденный, что он может преобразовать бесплодная Нижняя Калифорния в базу для оккупации Альта Калифорнии.Но полуостров победил его. Чтобы питать Сан-Диего и Монтерей, потребуются поставки по морю. более тысячи миль вдоль побережья Тихого океана против преобладающих течений — или дорога по суше из Соноры. 1
Во время марша на север, в Сан-Диего, солдаты контингента Гаспара де Портола испугали некоторых индейцев. Молва о встрече «белых людей в длинной одежде и деревянное изделие, также длинное с железом наверху », переходило от племени к племени на восток через пустыня.Анза-младший услышал об этом в Тубаке, а отец Гарсес во время похода. к западу от Сан-Ксавьера. 2 И капитан, и монах признали импорт — проследив маршрут, по которому шла эта новость, можно было пересечь след Портолы мужчин и связывают Новую Калифорнию с Сонорой. Монах проявил инициативу.
Анза считал Гарсеса дураком, который в одиночестве и без защиты бродил среди язычников. Худший, этот простой деревенский из Испании, который был так уверен в своих способностях ладить с индейцами мог непреднамеренно встревожить племена или быть убитым.Анза имел достаточно, чтобы беспокоиться без блуждающего апостола.
Ветеран-капитан Тубака еще больше возмущался постоянным вмешательством монаха в военные дела. дела, его рекомендации по местонахождению президиума и стратегии. Переместите Гарнизоны Тубака и Террената, настаивал Гарсес, довести войну до апачей. и перестаньте прятаться за миссиями, откройте маршрут Хилы в Калифорнию и Нью-Мексико, отгоняют англичанина и русского. Миссионер защищался.Это было не так странно, сказал он в письме вице-королю Букарели, «что бедный монах должен вовлекать себя в этих вопросах, поскольку все они имеют отношение к сохранению моих пуэбло и служению обоим величествам, которое мы все должны продвигать ».
То, как Анза относился к миссиям или якобы чувствовал себя поздно в 1772 году, когда он заклеймил они бесполезны, пагубны и тиранически, должно быть, повлияли на его отношения с Гарсес и другие монахи. Даже двое солдат, расквартированных в Сан-Ксавье, доказали, что источник трения.Брат Франциско думал, что армия, а не его неудачная миссия, должен обеспечить их. Анза не согласился и пригрозил отозвать их. Гарсес пожаловался в Букарели. 3
В то же время дорога в Калифорнию сблизила их. Это взволновало капитана Анзы семейная гордость и дала ему прекрасную возможность служить короне и получить повышение по службе. Отец Гарсес своими широко разрекламированными странствиями указал дорогу в Колорадо: индейцы на его берегах были дружелюбны, река была вброд, а Монтерей всего через несколько дней.Францисканцы провозгласили, что одинокий труд Гарсеса вдохновил Анзу. предложить экспедицию. 4 Вице-король Букарели проявил личный интерес. Он суетился когда копии дневников Гарсеса не дошли до него сразу. Слушания на высоком уровне, отчеты, и другие отчеты последовали, и, наконец, вице-королевское одобрение. Анза и Гарсес с небольшой экспериментальной экспедицией попытается открыть дорогу. 5
Анза без труда заполнил свою квоту в двадцать добровольцев из гарнизона Тубака.В декабре 1773 года гордый пограничник, уроженец Соноры, приехал в город, процветающий в горнодобывающей промышленности. Сьенегильи, чтобы встретиться с испанцем, который был назначен временным губернатором провинция, подполковник Франсиско Антонио Креспо. Чтобы прикрыть мужчин, которыми он был забрав с собой, Анза хотел двадцать замен, президиалов, а не новобранцев. Креспо выполнил. Он получил приказ от наместника. Кроме того, отвод людей из существующих гарнизонов сэкономили корону на дополнительных затратах на призывников. 6
Даже при поддержке губернатора Креспо капитану Анзе приходилось добывать продовольствие и животные — пиноле, мука, бобы, инструменты, боеприпасы (только для самообороны), стеклянные бусы и табак для язычников, 65 голов крупного рогатого скота, 140 верховых лошадей и достаточно вьючных мюлов. План состоял в том, чтобы отправиться на север в Сан-Ксавьер и уехать оттуда. с отцом Гарсесом и его друзьями из Хила Пима, ведущими по маршруту, который он уже ездил. Выкидыш.
2 января 1774 года, за четыре дня до назначенной даты отъезда, большое нападение апачей вечеринка с безошибочным ароматом конины скакала на кабальяде Tubac. «Несмотря на то, что стража защищала его с максимальной энергией и храбростью, — писал Анза, - «Они не могли помешать им украсть около ста тридцати животных».
Если монахи были осторожны, они держали свои саркастические замечания при себе. Анза был не в настроении.План пришлось изменить. Колонна, на которой монтируются животные остались, направятся на юго-запад к Алтарной долине в надежде вернуть потерянных животных в пути. 7 Это, как заметил Гарсес, означало обход в пятьдесят две лиги, некоторые сто тридцать пять миль.
Суббота, 8 января, клятва смешалась с благословениями, монахи — с погонщиками мулов. Собаки, сновали дети и куры, еле держась под ногами. Они были о изложить.В то утро все участники собрались в церкви Тубац: Анза и его двадцать президиалов, которые выглядели так же, как завсегдатаи службы Его Величества как всегда, один калифорнийский солдат, посланный Букарели, чтобы указать путь из От Сан-Диего до Монтерея, переводчик, который знал Пимана, индийского плотника, пятерых погонщиков мулов, двое слуг Анзы и двое монахов. Как компаньон Гарсеса, отца президента Рамос выбрал твердого Фрая Хуана Диаса, почти шесть лет выжившего среди непокорных уроженцы Каборки.Более того, рука Диаса была разборчивой, он знал кое-что из астрономических наблюдение, и он мог нарисовать карту. Тридцать четвертый участник экспедиции, Себастьян Тарабал, индеец, сбежавший из Сан-Габриэля в Калифорнии, который только что переходили с запада на восток, присоединялись к ним у Алтаря, «одного из тех редких события, которые дарует Провидение ».
В то утро на мессе присутствовали еще три монаха: Клементе и Морено из Тумакакори. и еще один член миссии 1769 г., Фрай Хуан Горголл, который с 1772 г. служил компаньоном Диаса в Каборке.Высокий, краснолицый, с небольшой бородавкой на теле. нос, Горголл заменял Гарсеса в Сан-Ксавье.
Прихожане слышали Святую Троицу и Пресвятую Деву Марию в Ее Непорочном Священном Писании. Зачатие объявлено хранителями экспедиции. После мессы Тубак напоминал сцена мафии. К часу дня колонна выстроилась. По словам отца Диаса, « энергичный залп и повторные «Вивас» хорошо проявили радость от благоприятного начала. путешествия, который может принести такую славу Богу, счастье душ и честь, заслуги, и блеск нашему католическому монарху.” 8
В ту первую ночь они разбили лагерь почти в пределах видимости президио, в лиге к северу. у брода, где дорога на Сан-Ксавьер пересекала извилистую реку. На следующий день, огибая скалистый Тумакакорис, они направились на юго-запад к Ариваке, месту Визит, разрушенный во время восстания Пима в 1751 году.
Двадцать недель спустя они вернулись. Они видели Тихий океан. Они сделали это, связали Сонора с Калифорнией по суше. В Мехико ликовал вице-король Букарели.
Хотя дон Хуан Баутиста де Анза, отец нынешнего Анзы. . . предложил план, его исполнение было зарезервировано Провидением для его сына. . . . Я считаю заслуга этого офицера, заслуживающего награды.
Он рекомендовал звание подполковника и «каждому из солдат, которые так добросовестно сопровождал его в этом грандиозном предприятии — пожизненном ежемесячном повышении заработной платы. 9
Бывший губернатор Техаса Хьюго О’Конор, «капитан Колорадо» индейцы назвали его, потому что его румяного ирландского лица и рыжих волос, не особо интересовала связь между Сонора и Калифорния.Важнее для обороноспособных команданте-инспектор из всех президиумов находился гарнизон Тубака.
Королевский президиум Reglamento 1772 года, результат генерала маркиза де Руби инспекция 1766-1768 гг., потребовавшая перенастройки кордона от залива Мексика до Калифорнийского залива. Вторгшиеся варвары — в основном апачи — должны быть повернутым назад. Эта задача поглотила О’Конора, как и могла бы, но, по мнению экспансионистов это ограничивало его видение.Если он переместил президио, он должен был разместить его. и линия в более эффективную оборонительную стойку, чтобы не расширять империю. Что он уехал к вице-королю Букарели. 10
Красный капитан первым подошел к центральному и восточному участкам границы, реформирование линии и преследование врагов. 11 В 1774 г. из его штаб-квартиры в Чиуауа он послал передового человека в Сонору, заместителя инспектора Антонио де Бонилья, который достиг Тубак в мае незадолго до того, как капитан Анза должен был прибыть из Калифорнии.
Стремясь продолжить свои дела, молодой штабной офицер, который много путешествовал, прислал полдюжины солдат Тубака, чтобы перехватить Анзу. В Тусоне перед рассветом 26 мая они передали своему капитану приказ немедленно явиться. Что было так срочно? Они не мог сказать. Итак, Анза, шестеро солдат и отец Диас, заверивший их, что он мог не отставать, проехал налегке до Тубака, пятьдесят миль, и остановился перед каюта капитана на закате. Остальная часть утомленного каравана показалась среди вивас, пыль и слезы на следующий день в полдень.Присоединилась ли к ним назойливая Бонилла в церкви за мессу благодарения никто не сказал.
Бонилла, чокнутый солдат регулярной армии, выразил сожаление по поводу невоенного беспорядка, в котором он находился. найдено на границе Соноры. В своем общем отчете, который губернатор Креспо назвал пакет крайних преувеличений, он нарисовал неизменно мрачную картину. Он деградировал войска и обесценили противника. Как мог оборванный президент, плохо вооруженный, плохо обученный, оскорбленный его офицерами, надеетесь победить апачей? Только дисциплиной, подчинение и обучение.В конце концов, армия настолько хороша, насколько хороша ее дисциплина.
Развертывание тоже осуществлял заместитель инспектора. Хотя Reglamento покинул площадку для гарнизона Тубака, открытого для дальнейшего изучения, маркиз де Руби предложил долина Аривака, место великой победы Бернардо де Урреа над повстанцами Пима в 1752 г. Бонилла не согласился. Он описал долину в восьми лигах к западу от Тубака как «Большие, но болотистые и нездоровые» лучше для лошадей, чем для людей.Единственное преимущество он увидел, что серебряные рудники в районе «Ла Лонгоренья, Ла Дура и т. д.» могут снова работать. С другой стороны, «поселение Тубак и миссия Тумакакори будут совершенно беспомощны и без молитвы, и они будут обезлюдены, как только поскольку президиум переходит в Ариваку ».
Капитан Анза дал Бонилле повод подумать. Чтобы защитить недавно открытый Маршрут до Альты Калифорнии должен быть установлен западный якорь президентского кордона. на стыке рек Колорадо и Хила, значительно выше линии Руби.Следовательно, Чтобы новая линия не провисла, Тубак тоже должен двигаться на север. Хотя Бонилла бы рекомендую Санта-Крус, место заброшенного ранчо Собайпури в долине Сан-Педро около нынешнего Фэрбанка, он оставил окончательное решение команданту-инспектору. О’Конор. 12
Анза нетерпеливо. Присутствие Бониллы раздражало его. Он знал, что ждет герой его в Мехико. Пока заместитель инспектора считал копья, щиты и мушкеты, Анза поручил Фраю Хуану Диасу нарисовать карту, графическую запись того, «что мы достигли».” Он намеревался лично подарить его и дневники Букарели, поскольку наместник заказал. Наконец Бонилла ушла. Хвала Господу. Но через несколько дней приехал курьер. с «срочным и секретным приказом» для капитана Анзы. Он не мог в это поверить. Инспектор вызывал его в Терренейт. Что теперь?
Не взяв никаких бумаг, Анза проехал сорок пять миль до Терренате только для того, чтобы найти сам помещен во временное командование. Неугомонный Джозеф Антонио де Вильдосола был уволен.Бонилла проинструктировал Анзу поддерживать военный порядок до замены может быть отправлен. Знал ли он, что дорога в Калифорнию значила для вице-короля? Букарели? Но это было бесполезно. 8 июня 1774 года удрученный Анза написал наместнику от Terrenate. 13 На два месяца он застрянет там.
Букарели возмутился. Как они посмели? Он сразу написал коменданту-инспектору О’Конору и губернатор Соноры. Немедленно отпустите капитана Анзу. «Нет проекта большее значение в этой провинции сегодня, чем та, которую Анза только что казнил такая забота. 14 Наместник приказал ему отправиться в Мехико, и он приедет. Кто Бонилла думала, что он был? К концу августа, в разгар сезона дождей когда путешествие было наихудшим, Анза наконец отправился в путь на юг.
В том же месяце отец Гарсес явился в Тумакакори, чтобы попросить об одолжении. Были бы отцы Клементе и Морено не возражают, чтобы разборчиво переписать последний раздел его дневника? Они согласились, разделив задачу между собой, хотя Морено был лучшим писателем.У Гарсеса было достаточно проблем, пытаясь разобрать свои собственные записи.
Анза покинул Гарсеса 21 мая на ранчерии Кокомарикопа. Потому что наместник попросил колледж изучить возможность прямой связи между В Нью-Мексико и Калифорнии Гарсес намеревался отправить письмо монахам Нью-Мексико. Мексика от Хилы через вмешавшиеся племена. Когда индейцы на Гиле, которые были воюя с явапаи отказался принять письмо, он ехал один и доверял к северо-западу от Халхидом.Эти люди жили над Юмас на Колорадо. и поддерживал дружеские отношения как с Явапаи, так и с Хопи. Он поднялся на реки в течение нескольких дней, отдал письмо старому Хальхидхоме и вернулся убежденный что лучший путь в Монтерей лежит к северу от Анзы. 15
Капитан подарит Букарели дневник. Но поскольку Гарсес не доверял Анзе он написал самому наместнику из Тумакакори 17 августа 1774 года. Анза заверил ему перед свидетелями, что он выступал за создание по крайней мере семи или восьми новых миссий.Но какую историю он расскажет в суде, Гарсес не знал, так как «он что-то говорит. разные в разных компаниях ». 16
Жители Тубака и Тумакакори не могли в это поверить. Губернатор провинция здесь? Скорее всего, не. Войны Сери, администрация и блуждающие апачи долго держали испанских правителей Соноры на юге. Но подполковник Франсиско Антонио Креспо, кадровый офицер пехотного полка Гранады, был другого мнения. полоса.Он сам увидит северную Пимерию и Рио Хила. Он бы Господи, преподай урок варварам-апачам.
Пока грозный губернатор преследовал тени на севере с половиной гарнизона Тубака, сообщалось, что от двухсот пятидесяти до трехсот апачей атаковали президиум Кабальяда на рассвете 18 ноября 1774 г., получив пятьдесят пять голов и тяжело ранив индийский вспомогательный. В ту ночь они пришли снова, но безрезультатно. Стадо было загнаны в стены президиума, и двадцать шесть солдат, усиленных поселенцы. 17
Неделю спустя, пока капитан Анза с опозданием наслаждался лести, предназначенной для героев. в суде Мексики губернатор Креспо обратился к команданту-инспектору О’Конору из грубый глинобитный президио Тубака.
Желая получить четкое представление об этой границе и ее окрестностях, а также о наказать врага на некоторых ранчо, которые, как мне сказали, находятся недалеко от слияния реки Сан-Педро и Хила, я решил отправиться в эти места 13-го числа этот месяц.Хотя мне не удалось выполнить вторую задачу из-за плохой мне повезло быть замеченным до моего приезда некоторыми индейцами, которые охотились, обязательно доложить Вашей Светлости мои мысли об этой стране и новом открытие Монтерея, что может потребовать изменения расположения. . . президиумы.
Отец Гарсес подробно проинформировал губернатора. Гарнизон Тубака должен быть переведен на север, в ста милях от слияния рек Сан-Педро и Хила, недалеко от сегодняшнего Винкельман, прямо на пороге апачей.Если враги попытаются перейти на запад, Гила-Пима и Папаго подбирали их — губернатор Гила-Пима имел в Фактически, делегация в Тубак хвасталась тем, что недавно убила двадцать врагов.
Терренате следует переместиться на север на тридцать пять миль вниз по долине Сан-Педро к Санта-Клаусу. Круз, выбор Бониллы для Тубака. Фронтерас, дальше на восток, будет расположен именно там, где Reglamento предписано в Сан-Бернардино в пределах видимости гор Чирикауа.Всем нужны были более крупные гарнизоны. Размещенные таким образом, они могли заблокировать три основных рейда апачей. тропы и в конечном итоге изгнать врага с суши. Губернатор чувствовал себя обязанным доложить свои мысли О’Конору «перед физическим построением президио началось ». 18
У алтаря в середине декабря Креспо изложил вице-королю Букарели свои чувства по поводу Вторая, более крупная сухопутная экспедиция в Калифорнию планировалась при дворе. Он одобрил более северный маршрут, пересекающий Колорадо над Юмасом и оттуда прямо в Монтерей путь, который Гарсес считал лучшим.Его разговор с Хила Пимас убедил ему, что у них должно быть сразу две миссии. Он согласился, что переход Юма и порт Сан-Франциско нужно было обезопасить, но до взятия поселенцев. Так много для дороги в Калифорнию, открытую Хуаном Баутистой де Анза. Губернатор Креспо сейчас сделал свою ставку на славу.
Из Рио-Колорадо, «согласно сообщениям и предположениям преподобного отца Гарсес », путешествуя на север и восток, можно было проследить путь индийских торговых товаров. в пуэбло хопи и в Нью-Мексико.«Считаю желательным, чтобы по возвращении из Монтерей, эти новые исследования должны быть предприняты. даже если результаты мы надежды на то, что не оправдались, в результате получится много знаний об этих странах ». Солдаты, один-два инженера, хирург и, конечно, отец Гарсес, должны уйти. Хотя скромность помешала ему потребовать управления предприятием для себя, он дал понять вице-королю, что он, Франсиско Антонио Креспо, готов. 19
Рыжий Гаспар де Клементе и его невысокий, бледный и рябой компанеро Жозеф Матиас Морено продолжал свое служение в Тумакакори и Тубаке на протяжении всего насыщенного событиями 1774 год.Они обходились единственной стипендией в триста пятьдесят песо. к счастью урожай был лучше. Между ними в том году крестили двадцать девять человек. — Пимас и Папагос в двух уцелевших пуэбло, gente de razón из Тубака, несколько индейских рабов, известных как Нихорас, которых в Пимерии торговали уроженцы Хила или Колорадо, даже пара детей апачей, захваченных ранее «на справедливой войне» Капитан Анза. 20 К началу 1775 года оба монаха покинули Тумакакори.
Клементе, которому еще не исполнилось тридцати, продержался два года и несколько месяцев; он очевидно пошел назад в колледж, его здоровье подорвано. Где-то пятнадцать или шестнадцать лет он жил в аскетичный, дисциплинированный распорядок в его стенах, то выпавший из свитков. Морено, также перечисленные как случайные на каком-то этапе, остались в миссиях. 21 Он трудился в Каборка, и с Фраем Педро Фонт построил коренастую сводчатую церковь в Сан-Диего. де Pitiquito. 22 В 1780 году он присоединился к Фраю Хуану Диасу на реке Колорадо. Меньше, чем а год позже он, Диас, Гарсес и четвертый монах погибли во время резни в Юме.
Два молодых миссионера, вступившие в должность в Тумакакори в начале 1775 года, оба увидели индеец раньше. Брат Педро Антонио де Аррикибар провел год в Нижней Калифорнии, Примерно столько же прожил в Техасе брат Томас Эйксарх.
Почти тридцатилетний, коренастый и полный, Аррикибар был баском, родившимся в округе. Санта-Мария-Чанури в двух или трех часах езды к юго-востоку от Бильбао по шоссе Витории.«Местность. . . холмистый и изрезанный очень редкими лугами; В основном оно плохого качества и будет производить мало или совсем ничего, если бы не постоянные труд жителей ». 23 Плотный рост дуба, чистые ручьи, деревянные мостики, яблоки, дождь и влажность, все оттенки зеленого — сцена его юности вряд ли могла быть больше контрастировала с пустыней Пимерия, где Фраю Педро суждено было провести остаток его жизни — сорок пять лет.
Аррикибар поступил во францисканский послушник в Бильбао в семнадцать лет.Семь лет позже в Арансасу он добровольно поступил в миссионерский колледж Сан-Фернандо в Мексике. Город. С 1769 года он прошел около десяти тысяч миль — с севера Из Испании в Мексику, оттуда в Нижнюю Калифорнию с задержками и отклонениями, затем в 1772 году, когда доминиканцы пришли к власти, вернувшись в Мехико, в 1774 году, переехав в колледж Керетаро и, наконец, Тумакакори, где он повесил свой широкополый серая шляпа по крайней мере еще в феврале 1775 года. 24
Томас Эйксарх, тридцать один год, имел черные волосы, черные глаза и землистый цвет лица.Его рост не превышал 5 футов 2 дюйма. Его родной город, вилла Лирии на северо-западе Средиземноморского портового города Валенсии, расположенного в почти плоской сельскохозяйственной пояс. Погода была умеренной и в целом ясной. В 1759 году пятнадцатилетний Томаш из «восхитительной, счастливой и плодородной сельской местности Лирии» был принят в Орден Младших Братьев в Валенсии. Через десять лет он отплыл с миссией для колледжа Керетаро. К 1772 году он был в Техасе, товарищ ветерана-миссионера. в Сан-Хуан-Капистрано в кластере Сан-Антонио.Позже в том же году, когда керетарцы отказался от своих миссий в Техасе, он вернулся в колледж только для того, чтобы снова отправиться в путь. в 1774 году для Соноры. В Тумакакори он поставил своего дородного баскского товарища. 25
В мае 1775 года, менее чем через год после его предыдущего осмотра, отец-посетитель Антонио Рамос снова спешился в Тумакакори. Были абразосы. Фрай Антонио и Фрай Томас были соседями в Техасе. Новый францисканский генеральный комиссар Нью-Йорка. Испания, Фрай Антонио Фернандес, потребовала отчета о ходе выполнения миссий. колледжем Керетаро.Каково было их население сейчас? Были ли духовные прогресс среди индейцев с тех пор, как монахи пришли к власти? Есть ли увеличение темпоральности?
Девяносто один индеец, пимас и папагос, проживал в Тумакакори, на семь ниже годом ранее, а также двадцать шесть gente de razón, до семи. В Калабазасе было сто сорок один пимас и папаго. В этом одиноком визите жили «индейцы Гевави и Сонойта, опустошенные яростной враждебностью апачей.» Согласно Отцу Эйксарху многие Папаго были направлены на миссию через апостольские труды монахов. Все индейцы обеих деревень были хорошо обучены Святые тайны. «Они также читают катехизис на испанском языке, хотя понимают мало, поскольку упомянутый язык почти не понимается (за исключением нескольких случаев) ».
Экономически все могло быть и хуже. Никто не отрицал, что Apache совершил набег на Последние семь лет привели к упадку общинной собственности Тумакакори.Еще, поголовье скота, благодаря постоянной бдительности, теперь составляло около ста голов. крупного рогатого скота, двенадцать кобыл, столько же лошадей и тысячу овец. Хватит зерна и продукты были выращены, чтобы прокормить миссию. Поступления от продажи излишков семян пошли чтобы одеть индейцев и обставить церкви. Деловой агент миссии или síndico, , вероятно, переводчик Рамирес или один из представителей другого рода de razón, имел в его владение триста пятьдесят песо от продажи провизии президиалам и поселенцы в Тубаке.Что все это правда, Фрай Томас поклялся Тумакакори в мае 12, 1775. 26
Для монахов Тумакакори Тубак был и благословением, и бременем. Поселение от трех до пятисот человек так близко служило сдерживающим фактором для уничтожения апачей и рынок продуктов для миссий. С другой стороны, поселенцы и солдаты, с их пьянство, азартные игры, ругань и разврат пример для новичков.
Отцы Эйксарха и Аррикибара, которые должны были быть миссионерами entre infieles, теперь служили большему количеству неиндейцев, чем индейцев.В том 1775 году из восемнадцати Крещения они совершили, четырнадцать были для жителей Тубака.
Хорошо это или плохо, Тумакакори и Тубак были одним сообществом. Они разделили то же самое министры. Семьи из президиума смешались, законно или иным образом, с социально низшая миссия индейцев. У многих из них были индийские крестники и соратники, хотя отнюдь не подразумевает равенство. Скорее, это был христианский долг.
Тумакакори и Тубак находились на одной реке.Когда его объем уменьшился Капитан Анза принудительный контроль орошения. За одну неделю индейцы Тумакакори отвлекли поток в их acequia madre, или в главную канаву, на следующей неделе они пропустят его вниз по течению к плотине президиума. 27 Миссионерские и президентские стада пасутся вместе. Когда миссия продал президио кукурузу, пшеницу или домашний скот, небольшой процент от Tubac’s Годовая зарплата военных в размере 20 670 песо закончилась в Тумакакори. Мелкая торговля была почти постоянный, с операциями в основном с товарами, а не с наличными деньгами.Если не вмешаются миссионеры, чтобы услышать, как они это говорят, индеец почти всегда получал плохую часть сделки.
Конкретные обязанности министра Тумакакори в его качестве военного капеллана было прописано в президиуме Reglamento от 1772 года. таинства военнослужащим и гражданским лицам, ведение учета и во время кампании, когда об этом просили, капеллан должен был предоставить
духовная помощь и утешение офицерам и солдатам, когда они больны или раненых, а также мягкое замечание относительно недостатков личного вести себя дома по отношению к женам, детям и семье.Если (после разумного запрос) следует выяснить, что какое-то лицо компании живет в скандале или вводя непристойных женщин, тайно или открыто, он проинформирует капитана или кого бы то ни было командует ротой вместо себя, чтобы самое быстрое средство могло применяться для предотвращения таких злоупотреблений, наказывая виновных в зависимости от обстоятельств дела и немедленно высылать таких женщин с предупреждением, что, если они должны снова будут признаны виновными в том же правонарушении в компании или президиуме, они будут быть наказанным строже. 28
Два монаха продолжали хоронить жертв необузданных апачей. В июне того же года Лейтенант Олива, командовавший в отсутствие Анзы, посетовал на трех таких жертв, что не должно было быть. Президиальные лошади и мулы паслись недалеко от Калабазас. Капрал охранявшего их отряда получил приказ отступить. на этом пуэбло при первых признаках рейда. Вместо этого он предпочел стать героем.
Когда апачи появились из-за холма, он разделил свои силы и послал нескольких солдат со стадом, которое благополучно добралось до Калабазаса.Он и другие убьют нескольких дикарей. Но их было слишком много, и капрал погиб за свою браваду. Запрещено никаких животных, «Их главная цель», — взлетели апачи. Возле Террената они снова появились, убили женщина и ребенок, а позже солдат, но лошадей не было. Они вернутся. 29
В жаркий, липкий месяц августа 1775 года Тубак был взволнован. Как капелланы гарнизона и жизненно заинтересованные члены общины, отцы Эйксарх и Аррикибар поделились ожидание.Действительно ли правительство деактивирует президиум и переведет гарнизон? Какие меры должны были быть предусмотрены для защиты поселенцев и миссии? Скоро они могут узнать. Знаменитый капитан Колорадо, дон Хьюго О’Конор, комендант-инспектор из всех президио на северной границе шел от Алтаря.
В течение десяти дней О’Конор и его сотрудники проводили инвентаризацию гарнизона Тубака. Их вердикт, как и у Бониллы, был резким.
Рост этого отряда ниже нормы, как и его состояние здоровья, физической формы и физическая сила.Несмотря на то, что они искусны в верховой езде, им не хватает первых рудиментов. военной дисциплины и стандартного порядка действий, ограничиваясь не больше, чем охранять казармы и кабальяду. Хотя может быть и положительный сообщает, что часть врага вошла в провинцию, этот отряд не суетится сам преследовать их. Жители этой страны жалуются на эти разбирательства по уважительной причине из-за полного отсутствия защиты, предоставляемой им военными. провинции.
Это вряд ли казалось справедливым. Возможно, если бы капитан Анза присутствовал, вместо того, чтобы формировать во время своей второй калифорнийской экспедиции в Хоркаситас О’Конор мог сдержать отчет. Ирландец действительно похвалил шестидесятилетнего исполняющего обязанности начальника почты Хуана Марию де Олива. Восемнадцать лет в звании, многократно ранен, ветеран более ста походов, лейтенант был «отважным офицером, обладал смелостью и хорошим поведением, но он не умеют читать или писать ».
Особую ярость комендант-инспектор приберег из-за некомпетентного и болезненного Анзы. 25-летний крестник, прапорщик Хуан Фелипе Бельдеррайн.Назначен Анзой в В 1771 году Бельдеррайн был сыном капитана, основавшего Тубак в 1753 году и, таким образом, член сплоченной баскской общины Соноры. Анза сделал его офицером снабжения.
Дон Фелипе зарекомендовал себя как прививатель, покупая дешево и продавая дорого войскам. категорически запрещено законом Reglamento. Без капитана, чтобы прикрыть его, вся компания жаловалась. Проверка книг убедила О’Конора в том, что Бельдеррейн должны быть обналичены и запрещены когда-либо носить военные знаки отличия.»Кроме того к его плохому поведению и малодушной трусости он обладает многими другими пороками, которые оправдать его полное отделение от королевской службы ».
При осмотре отряд Тубака бросился в глаза. Полная рота из пятидесяти шести человек, включая офицеров состоял из капитана криолло (отец Анзы родился в Испании), «испанского» лейтенанта и прапорщик (то есть потомок испанцев), сержант (вакантный), два испанских капралы, шестнадцать испанских солдат, пятнадцать койотов солдат (потомство метисов) и индейцы), восемь солдат-мулатов, один солдат-метис и десять индейских разведчиков Опаты.Один солдат, 28-летний Хосе Антонио Азедо, ветеран первой партии Анзы Калифорнийская экспедиция, лежала больная, совершенно непригодная для службы и «без надежды на спасение». восстанавливает здоровье ». Семь других, пятеро из которых совершили марш по Калифорнии, заслужили почетные увольнения из-за переутомления и болезни.
Вместо элегантного внешнего вида в униформе, указанной в стандарте Reglamento . — короткая синяя куртка с красным воротником, синие брюки и накидка, кожа без рукавов куера, патронташ, патронташ с именем президио, черный шейный платок, шляпа, туфли и леггинсы — весь разношерстный гарнизон смотрел на О’Конора «практически голый.”
Их оружие тоже не соответствовало требованиям. Отметили четыре бесполезных лафетных пушки. восемь лет назад маркиз де Руби все еще были там. 30 За исключением нескольких сделанные в Барселоне, О’Конор считал мушкеты, произведенные в Новой Испании в калибры разные, все -но бесполезно. Пики и мечи были в ассортименте. Поскольку он ожидал поставки оружия для всех президиумов Соноры, комендант-инспектор приказал отряду продержаться еще немного.Между тем они должны собрать еще шестьдесят девять лошадей и четырнадцать мулов, чтобы довести стадо президиума до семи на человека. Седла и атрибутику, которую он классифицировал как исправную, за исключением открытых деревянных стременов. В Reglamento констатировал закрытые деревянные стремена.
Некоторые стратеги, в том числе Руби, ожидали, что гражданские поселенцы скопятся вокруг Тубак, как и те, что находятся в гораздо более крупном Эль-Пасо-дель-Норте на Рио-Гранде, для формирования ополчения. единиц и обороняться после отвода гарнизона.Один взгляд обескуражен О’Конор.
Предоставлено Archivo General de Indias
Отряд тубаков, их звания, имена, возраст, годы службы, поведение, лошади и мулы, 13 августа 1775 г.
Предоставлено Archivo General de Indias
Отряд тубаков, их униформа, оружие и конское снаряжение, 12 августа 1775 года.
Предоставлено Archivo General de Indias
Послужной список прапорщика Хуана Фелипе Бельдеррайна.
Гражданское население, собравшееся в этом президиуме, состоит из сорока одной семьи. из рода де Разон, двое из индейцев опата, один из Пиросов [племя среднего Рио Гранде в Нью-Мексико] и один из апачей. Но все так несчастны, что нельзя рассчитывать на их постоянство в этом пуэбло, как только отряд перейдет в новый станция в Тусоне. Ожидается, что они последуют за ними, поскольку члены отряд, их сыновья, племянники, братья и родственники будут так близки, что они склонны, согласно тому, что они мне сказали, перейти в новый президиум. 31
Предоставлено Историческим обществом Аризоны
Копье указывает, в центре — надпись Presidio de San Ignacio, Tubac.
Предоставлено Archivo General de Indias, Севилья
Президентский солдат в кожаной куртке конца колониального периода. Перевод слова ключ: Относительно состояния войск, стоящих на приграничной полосе девяти Внутренние провинции Новой Испании.(N1) Куртка кожаная стеганая из семислойной оленьей кожи. (N 2) Лука и лука седла. (N 3) Карабин. (N 4) Седельные сумки для переноски воды. и положения. (N 5) Копье. (N 6) Пистолеты свешиваются на крючки на юбке седла. (N 7) Щит. (N 8) Сапоги и шпоры. (N 9) Деревянные стремена. (N 10) Картридж в коробке.
О’Конор хотел, чтобы президиумы Соноры выстроились в четкую линию на его карте. Если он переместили Тубак на север в Тусон и Терренате в Санта-Крус, они бы выстроились в линию с Фронтерас в Сан-Бернардино.Комендант-инспектор списал Ариваку. Нет только это было слишком далеко на юг, но, как он сообщил, единственная вода в нем была цинага, которую все но испарился в засушливый сезон. 32 Взяв лейтенанта Оливу и двадцать Гарнизон Тубака с ним в качестве эскорта, О’Конор пересек реку в лиге к северу от президио и исчез по тропе к Сан-Ксавье. Он должен увидеть Тусон для сам.
Через два дня он прошел по земле и остался доволен.Однажды полевой лагерь Пима назывался Сан-Агустин иезуитами, это место лежало к востоку от реки, напротив оккупированной посещение Тусона. Он был почти плоским, несколько приподнятым и достаточно открытым, чтобы увидеть кого угодно. приближается. Поблизости можно было найти лес, воду и пастбище. Здесь президио, О’Конор хвастался, приведет к «безупречному закрытию границ апачей». Отец Гарсес, который приехал из Сан-Ксавьера с официальной стороной, согласился, но только потому, что — настаивал команданте-инспектор. 33
О’Конору не нравились монахи, которые вмешивались в военные дела. Он фактически выразил сам по этому поводу пару недель назад, и тем самым засунул сапог в рот. Ранее в этом году Гарсес отправился в Мехико, чтобы проинформировать вице-короля Букарели. из первых уст о его исследованиях и необходимости новых миссий. Когда странствующий монах заболел в Уресе, он попросил своего товарища Фрая Хуана Диаса записать его мысли по всему, от связи Нью-Мексико-Калифорния до президентских локаций.Гарсес с 1768 года просил миссионера в Тусон. Он хотел, чтобы президио поместили еще пятьдесят миль к северу, у слияния рек Хила и Сан-Педро. Когда Букарели передал письмо Диаса-Гарсеса О’Конору для комментариев, команданте-инспектору, вместо того, чтобы оспаривать конкретные моменты, он импульсивно атаковал отца Диаса. 34
Я обнаружил, что этот религиозный деятель избавился от всего этого из гостиной, даже не видел или исследовал местность, которую он рассматривает в своем отчете и на карте.. . как его собственный братья дают показания. Хотя не для этого следует отрицать все его милые мысли. внимание. Чтобы получить опыт в таких серьезных вопросах, нужно было нормально провести соответствующую разведку местности перед рисованием вверх отчет и карту. . . . Несомненно, что в этом опыте Provincias Internas получен из опыта, а не из теории или книг, с которыми некоторые люди пытаются блистать в делах, которыми они занимаются, слишком часто чуждых их профессии. 35
В тот день в Сан-Ксавье отец Гарсес, очевидно, покорил дона Гюго. Они достигли согласие. Написав Букарели, монах уговорил его. Если бы только галантный Вождь Ирландии достиг этих границ за много лет до этого, конечно, Сонора не смогла бы так низко пал от рук апачей. Что касается строительства президиума в Тусоне, то был в порядке с Гарсесом, поскольку О’Конор подтвердил, что и Хила, и Колорадо будут заняты «без каких-либо дополнительных затрат для королевской казны.»Колорадский проект теперь казался уверенным. Но монах беспокоился о Хиле. Он представил все подробности о Букарели по различным каналам, «особенно когда Анза высказывал возражения». 36
Пока комендант-инспектор проводил разведку новых участков для Терренате и Фронтерас. с половиной отряда из Тубака пугающие новости пришли из Гилы. Висенте Гаспар, испанизанный Юма, сбежавший от похитителей апачей, рассказал, как враги собирались, ожидая только большего света от луны, чтобы проникнуть в провинцию.По его словам, их основными целями были Tubac и Terrenate, которые они намеревались достичь. уничтожить полностью, а затем Cieneguilla.
7 сентября нанесли удар. И на этот раз с первой попытки они захватили весь Tubac caballada. Из Хоркаситаса разъяренному капитану Анзе пришлось послать лошадей на мужчин, которых он вызвал в качестве эскорта. Апачи, внезапно и счастливо обремененные на пятьсот голов, совсем забыл о Терренате и Сьенегильи. 37
Смотровая площадка на холме над Калабазасом в воскресенье утром, 15 октября, J 775, далеко внизу, в долине справа, приземистую фигуру отца в серой мантии. Аррикибар и несколько других всадников направляются к пуэбло.Скоро он услышал бы звонок. Монах пришел почитать мессу
Теперь налево, идя на север по дороге вдоль реки, он бы разглядел еще один такой же коренастый францисканец и четверо солдат. Они тоже отключили основную следом и подъехали к Калабазасу. Это был Фрай Педро Фонт, «космограф» второго Экспедиция Анзы, которую он оставил всего в паре лиг позади. Потому что командир запретил Фонту проводить мессу в лагере из-за страха набега апачей, монах поехал вперед к Тумакакори.Он и Аррикибар обнялись.
Еще до полудня облако пыли в том направлении, куда пришел Фонт, объявило о приближении. всего каравана. Впереди скауты скауты, ищущие следы апачей. Следующий, ведя авангард и сидя в седле, как возвращающийся победитель, ехал на бородатый подполковник Анза. Затем пришли всевозможные мужчины, женщины и дети, бедных людей со всего побережья вербовали, чтобы обосновать порт Сан-Франциско в Калифорния, более сотни, все они были одеты «от туфель до лент для волос.” У некоторых мужчин было двое или даже трое детей. За арьергардом двадцать погонщиков мулов, большинство из которых были зелеными, изо всех сил старались сохранить 140 загруженных вьюков. мулы на дороге. И наконец, настолько сбитыми, насколько вакеро могли их удержать, последовали все запасные мулы и лошади. 38
Для колонизаторской экспедиции, которая должна преодолеть тысячу миль, чтобы заложить ключевой форпост. империи, караван Анзы казался проклятым из-за непомерно большого количества сломанных клячи.Отец Фонт обвинил командира.
Неудивительно, что среди животных должно было быть столько бедствий, потому что, поскольку командир не поехал в Тубак в августе [когда там был О’Конор] как он должен был сделать, и как он прежде планировал сделать, в его отсутствие там там был какой-то беспорядок, во время которого апачи набросились на президио и понесли от всего стада лошадей, насчитывающего около пятисот животных. С этим и с животные, которых он потерял в Сан-Мигеле [де Оркаситас] в давке.. . он был осталось слишком мало верховых животных для столь долгого путешествия с такой нехваткой пастбищ. Но он не хотел больше покупать, говоря, что тех, которые у него были, достаточно, и что, если все не могут ехать верхом, они могут идти пешком. 39
Отважный Педро Фонт, большую часть времени болящий и не в себе юмора, винил командира. до Калифорнии и обратно. Со своей стороны, Анза обиделся на бочкообразную форму. незнание капелланом границы. 40 Назначен в экспедицию, потому что мог взять широту, Фонт вела самый полный и самый человечный дневник приключений.
Catalán из Жироны, который пересек Атлантику на Júpiter с Гарсесом, но только недавно прибывший в Сонору, Педро Фонт был среднего роста, но массивный. Его лицо было круглым, а черные волосы залысинами. Музыкально-артистический: в училище он пел в хоре и рисовал большие иллюстрированные хоровые книги. 41 Он оставил свой миссия Сан-Хосе-де-Пимас в Пимерия-Баха под присмотром Фрая Хоакина Беларде. В то время как Анза продержался неделю в Тубаке, теперь уже заполненный на треть, опять же, столько же людей, Фонт оставался в Тумакакори, в основном в постели, страдая от желудочного недуга и диареи.
Тумакакори на самом деле выглядел как мужской монастырь. Помимо Eixarch, Arriquibar и Font, Garcés приехал из Сан-Ксавьера и его временная замена, румяный Феликс де Гамарра, приехал из Тубутамы.Разговор за чашками шоколада, должно быть, велся из Испании. в Калифорнию. Подобное общение в миссиях было редкостью.
Анза имел разрешение покупать то, что мог, в миссиях Пимерии. Альта. Тумакакори не мог предложить многого. Большая часть из 355 голов мясного скота, на Например, был поднят с юга. Капеллан Фонт по крайней мере одолжил набор круетов из Тумакакори и «запас хозяев на все время путешествия». Но Основным вкладом миссии был человек, член экспедиции, который, кроме поскольку дневник, который он вел, в официальной переписке оставался почти анонимным.Отец Томас Эйксарх уезжал.
Это устроил Гарсес. Если бы это было предоставлено ему, он бы сам не пошел с Анзой во второй раз. Он и его верный союзник губернатор Креспо были гораздо больше заинтересованы в открытии дороги вверх по реке Колорадо к пуэбло хопи и в Нью-Мексико. В Энергичный, уроженец Испании Креспо, стремящийся отодвинуть на задний план местного героя Анзу, сообщил наместник его готовности. 42 Гарсес со своей постели в Уресе согласился.Позволять Анза всего лишь переправляет колонистов в Сан-Франциско.
Думаю, что надо решить отправить еще одну экспедицию курьерским делом. осмотра страны и обеспечения дороги не только к реке Сан-Франциско, но также и в Нью-Мексико, предприятие, которое, согласно имеющимся у нас отчетам, мне кажется, это будет очень просто. И в результате его выполнения многие преимущества. . . . Если вам так приятно заказывать, думаю, это было бы очень полезно поручить это предприятие губернатору этих провинций дону Франсиско Антонио Креспо, чья рассудительность, энергия и верность заверяют меня, что он успешно выполнить это и более трудные предприятия.
Если бы, как распорядился наместник, участие Гарсеса во второй экспедиции на Анзу составляло ничего больше, чем сидеть наедине с Юмами на Колорадо, он ничего не мог добавить к тому, что уже было известно. Кроме того, это были Гила Пимас и Халхидхомы, а не Юмас, который держал более северный маршрут, который ему нравился. 43
Но, нравится это или нет, Гарсес был предан. Букарели ясно дал понять: если монах не хотел служить Богу и королю в Колорадо, эта часть экспедиции быть списанным. 44 О нет, писал Гарсес, «Ваше Превосходительство совершенно справедливо предположил, что Я хотел принять в этом участие ». Он просто хотел указать, что без компаньоном он не мог служить так эффективно, как ему хотелось. — Хорошо, — ответил Букарели, — пусть отец Гарсес возьмет товарища. В соответствии с тем, что Анза снабдил Эйксарха мулы, лошади и снаряжение. 45 В Тумакакори два монаха, должно быть, достигли соглашения. Томас Эйксарх будет держать Юма за руки, пока Гарсес бьет за Нью-Мексико.
Анза послал за монахами в субботу, 21 октября. Во время предыдущей экспедиции. он обиделся на вмешательство Гарсеса и Диаса в дела, которые он считал строго его забота. На этот раз все будет иначе. На этот раз монахи ограничиваются духовным благополучием экспедиции и оставляют командование ему. Когда ему требовалось их мнение, он спрашивал. На этот раз по приказу наместника монахи были в подчинении. 46
Он объяснил задержку.Ждали сержанта Хуана Пабло Грихалву, его жена и трое детей из Terrenate. Потому что не хватало солдат имея возможность дать им сильный эскорт, семья ехала ночью. 47 Когда Грихальвы ехали в безопасности поздно вечером, проверка была завершена. Теперь в нем было ровно двести сорок человек — 7 офицеров. и монахи, 8 ветеранов из других президиумов Соноры, 10 солдат Тубака, совершающих путешествие во второй раз, 20 новобранцев, 165 жен и детей и 30 погонщиков мулов, вакеро, переводчиков и слуг.Они будут посещать мессу в воскресенье и отправляться в путь в понедельник утром.
Отец Фонт спросил Анзу, может ли он воспользоваться квадрантом, чтобы измерить широту Тубака. Он хотел практиковаться. Необходимость спрашивать каждый раз раздражала монаха. «Это точно что наместник приказал доставить мне астрономический квадрант, чтобы я мог наблюдать в пути. Но сеньор Анза, желая стать автором наблюдения, сразу же взяли на себя ответственность за это и не захотели передавать мне.” 48
На воскресной мессе Фонт проповедовал собравшейся толпе. Взяв его тему из Евангелие дня — «Не бойся, малое стадо!» — увещевал их коренастый францисканец. продолжать долгий путь впереди. Они должны быть счастливы, что Бог избрал их для такого предприятия.
И, сравнивая путешествие детей Израиля через Красное море с Обетованным Приземлитесь с путешествием настоящей экспедиции через реку Колорадо в Монтерей, Я напомнил им о наказании, которое Бог может назначить им, если они плохо обращаются язычников в пути или возмущали их своим поведением, как Он поступил с Израильтяне, которые совершали такие бесчинства или роптали на командира экспедиции или его приказы, как они поступили с их лидером Моисеем, не в состоянии оказать ему должное послушание.С другой стороны, я заверил их в помощи Бога и нашей покровительницы, Пресвятой Богородицы Гваделупской. 49
В одиннадцать часов громоздкая колонна начала выдвигаться за королевский штандарт. Утро понедельника, 23 октября 1775 года. Первая ночь, в десяти милях к северу, в месте, называемом Ла Каноа, жена Висенте Феликса, умерла при родах, оставив его с семью детьми. Невероятно, учитывая высокий уровень заболеваемости в пути, она была больницей экспедиции. только летальный исход.Гарсес отправился с телом в Сан-Хавьер. Когда караван достиг там в четверг отец Эйксарх крестил новорожденного, а Фонт женился на трех пары, которые не могли дождаться прибытия в Калифорнию. Они вышли из Сан-Ксавьера мимо Тусона, «последнего христианского пуэбло в этом направлении», и медленно оставил позади на горизонте массивные синие Санта-Каталины. Через месяц они были на Рио-Колорадо в окружении сотен любопытных юмов. 50
Река еще не начала своего грозного сезонного подъема.В месте, разведанном Анзой там, где большой илистый поток разделился на три неглубоких канала, которые они пересекли, западное побережье. Отец Фонт, шатаясь верхом на высокой лошади, промок до колен. «С Я был болен, голова кружилась, меня сопровождали трое обнаженных слуг, один впереди вел лошадь, и по одному с каждой стороны держали меня, чтобы я не упал ». Доверчивый Гарсеса «несли на плечах три Юма, два — у его головы и один. у его ног он лежал, вытянувшись лицом вверх, как будто он был мертв.«Никто не сказал как это сделал Томас Эйксарх.
На следующий день, 1 декабря, холодный северо-западный ветер поднял яростную пыль. шторм, Анза приказал некоторым погонщикам мулов построить убежище для отцов Гарсеса и Эйксарх. Шрифт был в плохом настроении. Анза позволил облачению намокнуть. Он не позволил монахам раздавать дары индейцам, «ибо он хочет всей славы. сам.» Он по-прежнему отказывался предоставить ему квадрант. Однако он настаивал на том, чтобы Шрифт принесите с собой его гусли, струнный музыкальный инструмент, чтобы развлечь индейцев, хотя до сих пор он «даже не предлагал мне сыграть в нее».”
Теперь капеллан хотел знать, какие условия готовит командующий, чтобы уйти. два монаха среди язычников без охраны. «Это его очень огорчило, и спросил меня, почему я спрашиваю его таким образом, говоря, что он не должен докладывать мне.» Неудивительно, писал Шрифт в своем дневнике, что достопочтенный брат Антонио Маргил де Хесус молился, «A militibus libera nos Domine», «Господи, избавь нас от солдат».
Купель, солдаты и караван возобновили марш 4 декабря.Кроме два испанских францисканца, небольшая группа, оставшаяся в Юме, состояла из семи человек различной способности. Три индейца, перечисленные в качестве переводчиков, не подняли руку помощи в любом другом качестве, миссионеры неизменно описывались как очень бедные испаноговорящие, «сколько бы знаков они ни делали». Два «погонщика мулов» Сбежавший из Калифорнии Себастьян Тарабал и молодой слуга, решивший не продолжать его наниматель-солдат-колонист, к счастью, оказался более полезным.Фрай Томас благодарит Бог не раз за этого безымянного парня, который мог готовить и делать все, что угодно. Но никто не возражал, когда никчемный Джозеф Мария Арайса из Тубака, который вызвался служить Гарсесу, умолял вернуться. Седьмой человек, маленький мальчик, видимо из Тумакакори, пришедший ухаживать за лошадьми отца Эйксарха, верно служил Все время.
На следующий день после отъезда Анзы Гарсес взял с собой запас стеклянных бус и табака, двух переводчиков, и Себастьяна, и отправились вниз по реке, чтобы выполнить поручение вице-короля, чтобы поговорить с народами в нижнем Колорадо и посмотреть, «расположены ли они и готовы к религиозному обучению и стать подданными нашего Государя.» Он затем вернется в базовый лагерь в Юме и отправится в сторону Нью-Мексико.
Тем временем невоспетый отец Эйксарх поселился в доме. Позвонив в Сонору, монах из колледжа Керетаро имел возможность поработать какое-то время среди истинных язычников, чтобы проповедовать благую весть в месте, где само имя Христа почти не было слышно. Первый, Фрай Хуан Кризостомо Хиль де Бернабе, умер мученик. Эйксарх подвергся такому же риску.
Декабрь4.. . . Сегодня я начал расставлять вещи в доме, так как он был новый ему не хватало почти всего. Днем индейцы принесли мне много еды, и мне было очень приятно видеть их такими ласковыми. Капитаны Пальма и Пабло сказал мне, что я не должен быть голодным, потому что они будут хорошо обо мне позаботиться, и что я не должен бояться, потому что, хотя враги могут прийти, они не сделают мне ничего вред, потому что они будут защищать меня. Эти два капитана совсем не оставляют меня в покое в течение всего дня, и они так быстро делают все, что я прошу им, что есть чем восхищаться.Когда я встаю утром, они уже у костра меня ждут, а по ночам меня не покидают, пока я не выйду на пенсию. Сегодня ночью Я начал говорить о Боге с Пальмой и другими собравшимися, очень рад слушать. Этот Пальма не ложится спать до тех пор, пока не произнесут Розарий, и хотя он не молиться, потому что он еще не знает, как, он делает все, что он видит, что мы делаем, такие как перекрещивание себя и другие церемонии.
5 декабря. Индийские женщины принесли большое количество бобов, кукурузы, калебашей и немного пшеницы, и, чтобы показать свое удовольствие и счастье, я дал им стеклянные бусы и табак.. . .
9 декабря. После восхода солнца я сказал мессу, но было так холодно, что мои пальцы онемели и Я еле успел закончить. Сегодня ничего особенного не произошло, кроме того, что я разговаривал с Пальма с целью отправки курьера в Каборку и в президиум Алтаря. …
11 декабря …. Дело в том, что посыльный ушел, потому что я остался без вино и всего несколько свечей. Я говорю без вина, потому что командир Анза оставил нас, если это вино, это ему сказать, потому что я и мои слуги не узнаем это как таковое.У него не только отвратительный вкус, но даже цвет похож на воду. смешанный с грязью. . . .
24 декабря. .. Ночью пришел Юма и сказал мне, что когда прибыл отец Гарсес, Индейцы племени халиквамаи воевали с людьми племени копа, их враги. Они добавили, что Коко-па отняли у отца привычку и оставили его голым, потому что эти люди не заботятся ни о чем, кроме как убить другого племен, и «для чего падре годен?» они говорят.. .. Остальные детали я опускаю для в настоящее время, поскольку, как правило, я не очень верю в то, что говорят индейцы, хотя поскольку сообщения зловещие, я склонен отдать им должное. …
3 декабря. . . . После молитвы и восхваления Пресвятой Богородицы я объяснил тайна единства Бога и некоторых Его атрибутов, особенно Его всемогущества, проявляется в сотворении таких вещей, как вода, небеса, твердь, солнце и другие вещи наиболее бросающиеся в глаза, потому что я приспосабливаюсь к простоте этих бедных невежд.. . .
3 января 1776 г. . . Днем один из двух переводчиков, которых отец Гарсес с ним пришел и принес мне письмо от этого отца, в котором он говорит мне, что он будет здесь сегодня вечером. Около семи часов прибыл отец Гарсес, и я был очень в восторге, потому что мне очень хотелось его увидеть. После ужина мы немного поговорили, и он рассказал мне много примечательных вещей, которые я запишу, когда отец даст мне дневники, которые он вел.. . .
10 января. . . Сегодня я пошел с двумя переводчиками посмотреть очень редкую вещь. Это случилось что они сказали мне, что у этих индейцев был обычай, когда женщина к ее первой менструации, чтобы похоронить ее в песке, предварительно согрев его Огонь. Затем многие женщины поют и танцуют вокруг нее в течение двух или трех часов, выполнение этой церемонии четыре дня подряд в назначенный час … . 51
Янв.19. Утром было пасмурно. После мессы привезли раненую лошадь. и индеец начал дуть на рану, выполняя различные обряды, такие как взять много пригоршней земли и растереть ею опухоль живота. Отец Гарсес, как только узнал об этих церемониях, приказал переводчику принести лошадь, чтобы дать ему воды, потому что он не хотел, чтобы индейцы продолжайте лечить его. Но дело в том, что … опухоль спала….
23 января. День выдался очень туманный, как и вчера. После мессы пришел другой переводчик. и сказал, что его сестра очень больна. Отец Гарсес сказал ему поймать двух лошадей а на следующий день они пойдут к ней и крестят. Потом около девяти часов утром многие индейцы пришли поиграть в свою игру. Днем шел дождь некоторые. Здесь было так много индейцев, что они вошли в дом и сильно меня рассердили, ибо они очень хамские.Но нужно смириться со всем и смириться. это, хотя каждый день и всегда они очень хлопотны. Худшее из этого в том, что во время этих собраний невозможно что-либо сказать, потому что они делают такой шум, помимо того, что эти юмы очень грязные и не стыдятся что бы ни. Большинство из них живут так же, как и родились, без малейшего прикрытия, и другие, хотя у них может быть хлопковое одеяло или одеяло хопи, не покрывают себя, кроме середины тела вверх.Одним словом они самые нескромные людей, которых я когда-либо видел, и причина в том, что они не ценят. . . какие так естественно в человечестве, как скромность. . . .
26 января. . . Мы заметили, что некоторые старые индейцы придерживаются глупой идеи что те, кто крестятся, немедленно умирают, но отец Гарсес и я разоблачаем их ошибки. . . .
8 февраля. . . Я думал, что, переехав из другого дома в этот, я должен не надо так сильно приставать к индейцам, как раз наоборот; для если раньше они приходили ненадолго, то теперь на целый день.я сказал приставал к не потому, что они гневают меня, а я их очень люблю, а потому, что это необходимо иметь большое количество табака и других вещей, чтобы дать им, в то время как у меня есть очень мало. . . . Они кладут табак в трость толщиной с палец, чтобы заполнить которых необходима хорошая горстка; и поэтому они курят, потому что они не удовлетворены с сигаретой … .
14 февраля. . . После обеда отец Гарсес отправился в путь в компании индийца Себастьяна. и два переводчика.Он намеревается посетить Джамаджаб, Явапай, Хавасупай, Чемеуеви и другие племена, живущие вверх по течению и в горах. …
20 февраля. Сегодня утром погода была ясная. Я не сказал мессу, потому что потратил ужасная ночь из-за беспокойного потока, от которого я страдал. Ничего такого еще случилось. 52
Пока Эйксарх продолжал свое неудобное бдение на Колорадо и исследовал Гарсес, западный Пимас, «Пиатос» — сокращение от Пимас Альтос — как их стали называть, в очередной раз пригрозил восстанием.Эти люди из Каборки, заведомо непостоянные, области и их родственники вверх по Алтарной долине обезумели от кровавых восстаний. 1695 и 1751 гг. Некоторые из них присоединились к Серис в Серро-Прието в 1760-х годах. Инциденты в миссиях случались часто. Когда губернатор Питикито Игнасио Юбуригипси насмехался над Фраем Хуаном Диасом в конце 1772 года, капитан Урреа служил в шестой миссии солдаты из президиума Алтаря. 53
Слухи о восстании не исчезли.Бонилла слышала их, когда осматривала Алтарь в 1774. Теперь, в январе 1776 года, Урреа получил зловещее письмо от брата Антонио Рамоса, миссионер в Сарике. Его индейцы строили заговоры с удвоенной силой. Слово об этом достигло по крайней мере, до Тумакакори.
С 8 августа, в тот день, когда он прибыл в Сарик, отец Рамос собирал свидетельство клики среди его подопечных. Они собрались незаконно на некотором расстоянии из пуэбло, а затем начал всерьез делать луки и стрелы.Ночь декабря 10, сын миссии майордомо увидел круг индейцев: среди них мирские дубинки, маканы. На следующую ночь маканы пропали.
Позже сын мэрдомо сопровождал отца Феликса де Гамарра до Тумакакори. Там, как он утверждал, губернатор Тумакакори Мигель Антонио сказал ему: «Друг, Я не знаю, как вы смеете жить в Сарике, потому что люди Сарика потеряли головы — они хотят восстать.
Они уже начали танцевать в кругу с маканами и масками, «танцевать целые дни и часть ночи». Когда отец Рамос покинул Сарик 28 декабря, чтобы посетить Фрая Мануэля Карраско в Магдалене, индейцы танцевали 24 часа и проводили ночные встречи. Энсин Фелипе Бельдеррайн остановился в Шарике 3 января 1776 года. Наблюдая за танцем, он заметил скрытый макана падает на землю. Через два дня вернулся Рамос. Чтение эти знаки он решил назвать блефом индейцев.
После Богоявленской мессы 6 января он внезапно дал им понять, что находится на к их сюжету.Его слова ударили их по лицу. Когда он вызвал своего переводчика и судьи и приступили к делам, Мигель, губернатор визита Аквитуни, признался. Это правда, они планировали восстать. Кто их подстрекал? Мануэль, экс-губернатор Тубутамы. Позже этим утром Висенте, бывший губернатор Сарика, рассказал, кто главный заговорщиками в пуэбло были: плотник Игнасио, пастух Агустин и еще один Франциско, который жил рядом с домом падре. Миссионер призвал юстиции сообщить об остальных — было бы стыдно, если бы невиновным пришлось платить.
Рамос вел опасную игру. В тот день, когда он писал Урреа, он умолял что капитан ни в коем случае его не замешает. Если индейцы думали, что он предал их, несколько солдат не смогли спасти его.
Я убежден, что вещь очень продвинутая и уже сильно воспалилась. Я тоже убеждены, что почти все индейцы этого пуэбло замешаны или являются сообщниками в преступлении, хотя я не сомневаюсь, что некоторые, как те, кого назвал Висенте, бросили больше топлива в огне, чем другие. 54
Капитан Урреа, который помнил обугленные руины и изуродованные тела 1751 года. восстание, не обесценил доклад монаха. Он сразу написал губернатору Креспо, очевидно, предлагая немедленные действия. Креспо пришел лично. В шоу силы, предназначенные для устрашения индейцев, испанский губернатор Соноры приказал войскам в пуэбло, чтобы собрать обвиняемых. Спустя годы он кратко описал случившееся. «С опасений губернатора упомянутой Пимерии и некоторых других влиятельные индейцы, страна осталась в покое.” 55
На берегу Колорадо отец Эйксарх заметил, что река начала подниматься. Он был рад быть на более высоком уровне. «Я лучше возьму на себя труд построить дом в безопасном месте, так как командир Анза этого не сделал, чем внезапно окажусь в опасности ». Он продолжал проповедовать мир и моногамию юмам, племени, прославлявшим войну. и пусть мужчина заберет столько женщин, сколько сможет. Принесли ему рыбу и арбузы, просили табака и научились креститься и произносить слова «Ave María».” Он мог бы действовать эффективнее, если бы не знающие счета переводчики больше знали испанский. Тем не менее, он сказал, что доволен.
В дверях своего дома из шестов и ивовых веток он мог стоять с утреннее солнце на его лице и посмотрите вниз на Колорадо справа и слева от узких мест в Юме, названном испанцами Пуэрто-де-ла-Консепсьон. Кто еще в Испании слышали о Юме? Но вот он, Томас Эйксарх, одинокий монах Бога среди толпы обнаженных язычников.Хотя он должен остерегаться гордости, которая был более благословлен, чем он, возможностью жить по изречению Христа «Поскольку как вы сделали это с одним из меньших из этих братьев Моих, вы сделали это с меня»? Тем не менее, он никогда не упускал из виду практичность.
29 февраля. На восходе солнца я сказал мессу. Сейчас днем такая жара, что один нельзя оставаться на солнце. Могу также отметить, что эта страна очень страдает с крысами, летучими мышами и прочими вредителями.Первые, особенно, мне очень помогают повреждений, и поскольку дом расположен на холме, они все подорвали, воровать и поедать все, что в нем есть. По этой причине министры, которые чтобы основать эти миссии, которые, я надеюсь, скоро будут созданы, должны попытаться принесите кошек. . . .
4 марта. Утром стояла ясная погода. Я не служил мессу. Рано утром Пабло и несколько стариков сделали плот из шестов, как ящик, и после обеда, сидя наверху меня переправили через реку шесть индейцев, плывущих и управляющих плотом.Должно быть, было около полудня, когда я вместе с Пабло отправился в путь.
Он отсутствовал шесть недель, пересекал и снова пересекал устрашающую пустыню Камино-дель-Дьябло, к миссиям Каборки и Алтарной долины. Там он признался, Страстную неделю провел, и услышал последние новости от людей разумных. Отец Мануэль Карраско умер. После инспектируя президиумы Соноры, команданте-инспектор О’Конор запустил масштабную генеральная кампания, большое движение захватчиков с войсками из Соноры, во главе с губернатором Сам Креспо, а также из Нью-Мексико, Нуэва-Бискайя и Коауила, все сходятся на апачах верхней Гилы.Наступление продолжалось до декабря. Количество тела, по данным военных, было впечатляющим: i38 апачей убито, 104 взято в плен, почти восстановлено две тысячи голов. 56
Когда он вернулся в Колорадо, его уже ждал плот. «Как только я вошел в дом был заполнен мужчинами, женщинами и детьми, которые проявляли великую радость, которую они почувствовал себя по возвращении ». Он дал им табак, и еще почти четыре недели он был их Падре. 11 мая он резко закончил свой дневник: «Утром погода была ярмарка, и я сказал мессу.К полудню вернулся отец Фрай Педро Фон с капитаном Анзой. и солдаты, которые отправились в экспедицию из Тубака ». 57
Это было окончено. Он действительно не хотел уходить. «Приказы есть приказы», - напомнил ему Анза. Но об отце Гарсесе никто не слышал. Ходили слухи, что среди Халхидхом он далеко от. Неохотно командир согласился послать письмо индейцу вверх по реке. Если монах не явится через три дня, колонна уйдет без его.Когда Гарсес не явился, Фонт предположил, что либо он нашел путь к Нью-Мексико «как он хотел, или, с другой стороны, столкнулся с большой неудачей. в своих апостольских странствиях, так как теперь он путешествовал несколько больным, если он действительно не умер или его не убили индейцы ». 58
Неукротимый Гарсес на самом деле в то время развлекался, пробираясь через сосны и дуба и весенних полевых цветов в горах Техачапи в Калифорнии, три в сотне миль к северо-западу.Он направился с запада Колорадо на миссию Сан-Габриэль, много для consterNación губернатора Калифорнии Фернандо Ксавьера де Ривера-и-Монкада; исследовал север в долину Сан-Хоакин; и теперь направлялся в пустыню Мохаве.
В ближайшие недели странствующий миссионер снова пересечет Колорадо выше сегодняшнего. Иглы, спуститесь в каньон Хавасу и станьте нежеланным гостем Хопи в Орайби 4 июля 1776 года. Вместо того, чтобы продвигаться к Зуньи, он удвоил обратно, к великому разочарованию монахов Нью-Мексико, и вернуться через Колорадо. и Хила на его миссию в Сан-Ксавье. 59 Хотя отец Эйксарх мало что поделится признания и отсутствия славы его терпеливым служением Юма миссионер Тумакакори сделал возможным одно из эпических путешествий по Северной Америке. исследование.
В Каборке Эйксарх услышал новости, от которых он побледнел. Чванливый дон Фелипе Бельдеррайн, все еще прапорщик гарнизона Тубака благодаря влиянию Анзы, 24 мая поехал в сообщают, что от Тумакакори ничего не осталось. Апачи унесли все.Бесцеремонность, в которой он описал трагедию, потрясла отца Фонта.
На следующее утро Бельдеррайн вошел в комнату, где разговаривали капеллан и другие. Не приветствуя Фонта, дерзкий офицер начал рассказывать подробности «с большим хладнокровием, и как бы хвастаться ». Апачам оставалось только унести женщин. Что сделал это. Шрифт больше не мог сдерживать себя.
Я сказал ему, что мне было стыдно видеть, как он смеется, и по тому, как он рассказывал о таких несчастьях.Он попытался защитить себя, сказав:
«Ну, отец, я должен плакать?»
Я ответил: «Да, сэр, вам следует плакать, потому что я, хотя я не из этой страны, очень сожалею о своем несчастье; в то время как вы, чья обязанность — попытаться исправить ситуации, сдерживая врага, не делайте этого, потому что вы, люди, не уделяете ничего, кроме играть в азартные игры, танцевать фанданго и носить много галунов на шляпах »(он носил два галуна на шляпе).
Он с большой наглостью ответил, что я должен пойти туда и командовать солдатами, а затем они увидят мои способности и узнают, как это делается.Когда он повторил это дважды я отвечал, что командовать солдатами — не мое дело. Я пришел к выводу сказав ему, что я не хочу больше с ним спорить, потому что он мужчина без манер. Затем я пошел сказать Массачусетс
Во время обеда взволнованный Эйксарх попросил у Анзы верховых лошадей, чтобы он мог вернуться. немедленно в Тумакакори. «Чтобы избавиться от него», — сказал Фонт, командир согласился. Затем Фрай Томас предложил парню, который останавливался на Колорадо и служил ему так заслуженная оплата.Анза отказался, и это снова отключило Фонта.
Ближе к вечеру Эйксарх ушел в неприятной компании энсина Бельдеррена. Хотя к тому времени он, вероятно, знал, что офицер просто преувеличил атаку. чтобы приманить Фонта, он хотел вернуться к своей миссии. Когда он это сделал, он нашел это и Отец Аррикибар почти так же, как оставил их семь месяцев назад. История о том, что Тумакакори был полностью разрушен в 1776 году — это было подтверждено историками, использовавшими Фонт дневник — это была идея Бельдеррайна о розыгрыше. 60
Вернувшись в Тумакакори после семимесячного отсутствия, Фрай Томас Эйксарх почти не задерживался. достаточно долго, чтобы рассказать отцу Аррикибару все его истории о Юмах. К концу лета 1776 г., он жил в обедневшем районе Сан-Антонио-де-Окитоа и ездил на работу. в качестве временного капеллана в гарнизоне Алтаря вниз по реке. Там он подал остаток ему потребовалось десять лет, считая его предыдущее пребывание в Техасе, и в 1781 году он вышел на пенсию. в колледж. Он не просил вернуться в Испанию.
На встрече в Гвадалахаре 13 января 1783 г. францисканская провинция Халиско одобрила петицию Томаса Эйксарха о присоединении их провинция. В середине 1880-х годов он вел менее напряженную религиозную жизнь в монастырь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон в Акапонете на прибрежном шоссе примерно на полпути между Тепиком и Масатланом. В 1790 году его начальство по имени Фрай Томас, затем сорок шесть лет, опекун монастыря в Амакуэке, к югу от Гвадалахары.Сколько он жил после этого, соло Диоса сабэ. 61
Через неделю после того, как Франсиско Гарсес вернулся из своей невероятной двухтысячной одиссеи, он сел в Тумакакори, усталый, но благодарный, и нацарапал письмо Фраю Диего Хименес Перес, опекун колледжа. Он все еще боялся, что Анза будет настаивать на выполнении миссий. на Colorado, но преуменьшите значение Gila. Гарсес, конечно, призывал к «духовному благополучие обеих рек, а также Папагосов.»Дон Хьюго О’Конор заверил у него два президиоса, один от Колорадо и один от Хилы. Монах хотел снова поговорить с командантом-инспектором лицом к лицу: «Нельзя все поставить на письме.» Он с радостью поехал бы в Мехико, если бы это помогло. Но изменения были впереди перемены, которые не мог предвидеть даже опытный францисканец. 62
Пока Испания вступала в схватку в Новом Свете с Великобританией, ее северной границей, от Калифорнии до Миссисипи, казался ужасно уязвимым.Apache а варвары-команчи посмеялись над существом имперской защиты. Как посетитель Вообще, Хосе де Гальвес уже предложил решение — единое северное командование, нечто меньшее, чем отдельное наместничество, но больше, чем защитный союз провинции. Для Соноры и северо-запада грандиозный дизайн включал в себя намерение и епископство. В 1776 году, будучи министром Индии, Гальвес добился своего.
1. Bolton, Rim of Christendom, pp.470-73. Дональд Роуленд, редактор, «Проект по разведке» Представлено Хуаном Баутистой де Анза », Arizona Historical Review (AzHR), vol. 7 (1936 г.), нет. 2. С. 10-18. Питер М. Данн, S.J., Якобо Седельмайер: миссионер, пограничник, Исследователь в Аризоне и Соноре. Наварро Гарсия, Гальвес, стр. 168-70, 264-66.
2. Elizondo, Relación, Pitic, 21 сентября 1769 г., AGI, Guad., 512. Анза — Пинеда, Тубак, Авг.20, 1769, ACE, т. 5. С. 1-2. Гарсес, Диарио, октябрь-ноябрь. 1770 г., AGN, Historia, 396.
3. Гарсес — Букарели, Сан-Ксавьер-дель-Бак, 1 декабря 1772 г., AGN, PI, 81. Arricivita, Crónica serdfica, стр. 450. Гарсес — Буэна-и-Алькальде, Сан-Ксавьер-дель-Бак, 20 февраля 1771 г., Копия. de varios papeles, ACQ, H. Anza to Pineda, Tubac, 10 мая 1770 г., AF, 40/903. Анза в Bucareli, Tubac, 15 декабря 1772 г., AGN, PI, 152.
4. Барбастро, Компендио.
5. Для получения подробной информации и документов см. ACE, vol. 1. С. 43–62 и т. 5. С. 1-108. Болтон преувеличивал дух товарищества и сотрудничества между Анзой и Гарсесом.
6. Анза — Букарели, Тубак, 3 января 1774 г., AGN, PI, 237. Креспо — вице-королю Мартину де Майорга, Мексика, 29 марта 1780 г., там же ., 258.
7. Анза — Букарели, Тубак, 3 января 1774 г., два письма, там же, 237. Bolton, ACE, vol. 1, стр. 63-64, датой рейда является 2 декабря 1773 года. Отец Диас подтвердил Дата 2 января. Отец Хуниперо Серра сообщил, что произошло два рейда и что сержант и несколько погонщиков мулов были убиты. Там же, т. 5, стр. 123. Серра был прав. Апачи действительно поразили Тубак в начале декабря, забрав 100 голов скота. Безымянный сержант и семнадцать человек настигли воров «в самой крутой части» Сьерры. де Санта-Каталина.Несмотря на протесты солдат, сержант приказал колонне спешиться и атаковать. Он сразу заплатил своей жизнью, и враг унес трое ранены, предположительно живы. В феврале, пока Анзы не было, десять человек в пути. от Терренате до Тубака, чтобы сменить запасной отряд, выехал на Апач засада. Двое погибли, остальные были ранены, но не раньше, чем убили врага. лидер, сильно израненный военный вождь, вместе с двумя его храбрыми. Креспо Букарели, Horcasitas, янв.23 и 25 февраля 1774 г., AGN, PI, 96. Extractos, Мексика, 26 апреля и 26 июня 1774 г., AGI, Guad., 513.
8. О дневниках Анзы, Гарсеса и Диаса см. ACE, vol. 2. Список из 17 Солдаты тубака есть в там же, т. 5, стр. 203. Горголл сделал записи в Тумакакори. регистр 4 и 22 января и 19 марта (престольный праздник) 1774 г. DCB.
9. Букарели в Арриагу, Мексика, 26 июня 1774 г., ACE, vol.5. С. 175-82.
10. Наварро Гарсия, Гальвес, стр. 264–66.
11. См. Мэри Лу Мур и Делмар Л. Бин, редакторы, «Внутренние провинции Новой Испании». AW, т. 13 (1971), стр. 265-82; и Энрике Гонсалес Флорес и Алмада, ред., Informe де Уго О’Конор sobre el estado de las Provincias lnternas del Norte, 1771–1776 гг.
12. Антонио Бонилья — О’Конору, Informe sobre la Provincia de Sonora, Чиуауа, август. 14, 1774, AGN, PI, 88. Бонилья называл современную реку Сан-Педро Терренатом. и долина в Санта-Крус Валле-де-лос-Сантос-Анхелес Кастодиос. Он использовал назовите Сан-Педро только для участка верховья реки, к которому он приказал Terrenate взолнованный. О’Конор отменит приказ и отправит Терренате, а не Тубака, в Санта-Клаус. Круз. Креспо в Букарели, Horcasitas, янв.16, 1775, там же. О’Конор — Букарели, Карризаль, 6 ноября 1774 г., там же.
13. Анза — Букарели, Terrenate, 8 июня 1774 г., ACE, т. 5. С. 150-52. Креспо Букарели, Horcasitas, 18 июня 1774 г., AGN, PI, 96.
14. Bucareli в Арриагу, Мексика, 27 августа 1774 г., ACE, vol. 5. С. 183-85. [Букарели] в Анзу, Мексика, 17 августа 1774 г., AGN, PI, 237.
15. Дневник Гарсеса, 21 мая — 10 июля 1774 г., ACE, vol. 2. С. 375-92. Страница воспроизведена на стр. 385 находится в руке Клементе. Arricivita, Crónica seráfica, pp. 455-56. Гарсес совершил крещение в Тумакакори 20 августа. DCB.
16. Гарсеса в Картахену, 12 января 1775 г., CC, 201.16. Гарсес Букарели, Тумакакори, 17 августа 1774 г., AGN, PI, 23. Анза был обижен тем, что Гарсес не сообщил напрямую ему.Анза — Букарели, Терренате, 6 и 7 августа 1774 г., там же, 237.
17. Crespo to Bucareli, Cieneguilla, 19 декабря 1774 г., там же, 96.
18, Креспо — О’Конору, Тубак, 25 ноября 1774 г., там же, 88. Fr. Хуан Диас — Букарели, Уресу, 21 марта 1775 г., ACE, т. 5. С. 276-90.
19. Креспо Букарели, Алтарь, декабрь.15, 1774, там же, с. 238-48. Букарели отложил предложение на данный момент: ему нужна дополнительная информация. [Bucareli] О’Конору, Мексика, 21 февраля 1775 г., AGN, PI, 88. Анза также предложил возглавить такую экспедицию. Анза в Bucareli, México, 8 декабря 1774 г., там же, 237.
20. DCB. О местных пленниках, известных в Соноре как Нфьорас, что примерно соответствует genízaros из Нью-Мексико — см. Dobyns, et al., «Кем были Никсоры?» Юго-западный журнал антропологии, т. 16 (1960), стр. 230–58.
21. Последняя сохранившаяся запись Клементе в реестре Тумакакори, брак, датируется 23 января 1775 г .; Морено, крещение 22 декабря 1774 г. DCB. Списки персонала, ACQ, М.
22. Fr. Франсиско Мояно, Noticias de las misiones que ocupan los Religiosos del колледж Санта-Крус-де-Керетаро, Окитоа, 18 мая 1803 г., Аги, Мексика., 2736.
23. Madoz, Diccionario, vol. 6, стр. 277.
24. Lista de los cuarenta y nueve Religiosos. . . a el colegio де пропагандистская верность de San Fernando de México, 1769, AGI, Guad., 369. Виктор Р. Стоунер, «Брат Педро Антонио де Аррикибар, капеллан Королевского форта в Тусоне », изд. Добынс, А.В., т. 1 (1959), С. 71-73. Самая ранняя из дошедших до нас въездов Аррикибар совершила в Тумакакори, крещении, состоявшемся 2 февраля. 26 марта 1775 года, а последняя его запись — женитьба 27 марта 1780 года.DCB.
25. Arricivita, Lista, 1769. Madoz, Diccionario, vol. 10. С. 308-12. Списки персонала, ACQ, М. Эйксарх, который также написал свое имя Эйксарх, сделал свои первые и последние записи в сохранившихся книгах Тумакакори от 14 марта и 1 октября 1775 года: оба были для крещения. DCB.
26. Visita of Tumacácori, 12 мая 1775 г., Libro de patentes, ACQ; Кессел, изд., «Отец Эйксарх и посещение Тумакакори, 12 мая 1775 г., The Kiva, vol.30 (1965), С. 77-81. Шесть недель назад заявление о ежегодных выплатах миссий в Соноре Расходы показали Тумакакори, все еще числящийся Гевави, с 580 песо и 5 реалами. Ати, Сан-Ксавьер и Кокоспера были беднее, Сан-Игнасио более чем в три раза богаче. Razón del estado, 30 марта 1775 г., CC, 201.81.
27. Мануэль Барраган, и др., Тусон, 24 ноября 1777 г .; переведено как Приложение C к Lt. Джон Г. Парк, Отчет об исследованиях железнодорожных путей… 1854-5 в Отчетах исследований и изысканий … 1853-6, т. 7, 33-я конференция, 2-е заседание, отл. Сен. Док. 78 (Вашингтон, округ Колумбия, 1857 г.). DCB.
28. Сидней Б. Бринкерхоф и Оди Б. Фолк, Lancers for the King, pp. 42-45. В мае 9.Эйксарх крестил восьмидневную Марию Риту Грегорию из Тубака, дочь Леонор. Домингес и неизвестный отец. DCB. В прошлом месяце Аррикибар мог сопровождать Лейтенант Олива в кампании.Креспо в Букарели, Хоркаситас, 21 мая 1775 г., АГН, ИП, 96.
29. От Креспо до Букарели, Хорказитас, 22 июня 1775 г., и [Букарели] до Креспо, Мексика, 23 августа 1775 г., там же.
30. Руби инспектировала Тубак в период с 20 декабря 1766 года по 5 января 1767 года. См. Kessell, Mission Печалей, с. 173-80.
31. О’Конор, Extracto de Revista, Тубак, август.9-18, 1775, AGI, Guad., 515.
32. О’Конор, Букарели, Янош, 29 августа 1775 г., AGN, PI, 88.
33. Гарсес подписал сертификацию сайта инспекции в Сан-Ксавьер-дель-Бак, 20 августа 1775 г. там же. Добинс перевел это в Лэнс, Хо! Сдерживание западных апачей Королевский испанский гарнизон в Тусоне, p. 5. См. Также Мур и Бин, «Отчет О’Конора», стр.270-71.
34. Диас — Букарели, 21 марта 1775 года. [Букарели] О’Конору, Мексика, 10 мая 1775 года, AGN, ИП, 88.
35. О’Конор в Букарели, Алтарь, 3 августа 1775 г., Там же.
36. Гарсес — Букарели, Сан-Ксавьер-дель-Бак, 20 августа 1775 г., там же, 237.
37. Анза — Букарели, Хоркаситас, сент.23, 1775, там же. Бернардо де Урреа — Букарели, Алтарь, 11, 13 и 4 октября 1775 г. и 3 февраля 1776 г., там же. Висенте Гаспар был подозревается в сговоре с мятежником Пимасом. Expediente formado a conscuencia de consulta del Gobernador don Francisco Crespo, con que acompañó la causa Principiada Contra el indio Yuma Vicente Gaspar, там же, 246.
38. ACE, vol. 1. С. 227-41. Полный дневник шрифта, сентябрь.29, 1775 г. — 2 июня 1776 г., там же, т. 4. Я изменил несколько слов, цитируя переводы Болтона с томов. 2-5.
39. Там же, т. 4. С. 137-38. Дневник Анзы, 23 октября 1775 г. — 1 июня 1776 г., там же, т. 3, стр. 3.
40. Анза — Букарели, Мексика, 7 января 1775 г., AGN, PI, 237.
41. Документы о миссии 1763 г., AGI, Contratación, 5545A.Аррисивита, Crónica seráfica, pp. 560–61.
42. Креспо — Букарели, 15 декабря 1774 г. Гарсес — Картахене, 12 января 1775 г. Гарсес в Креспо, Тусон, 29 января 1775 г., AGN, PI, 96. Креспо в Букарели, Хорказитас, фев. 21, 1775, там же.
43. Диас — Букарели, 21 марта 1775 г. ACE, vol. 1. С. 216-18.
44. [Букарели] Диасу, Мексика, 24 мая 1775 г., AGN, PI, 88.
45. Гарсес — Букарели, 20 августа 1775 г. В июле Гарсес объявил, что Фрай Хуан Горголл будет его компаньоном. Гарсеса в Анзу, Тусон, 7 июля 1775 г., AGN, PI, 237. Анза — Букарели, Тубак, 20 октября 1775 г., там же.
46. Анза — Букарели, 7 января 1775 г. [Букарели] Анза, Мексика, 9 января 1775 г., AGN, ИП, 237.
47. Анза — Букарели, Тубац, окт.20, 1775, там же.
48. ACE, т. 4, стр. 523. Анза заверил наместника, что он уже передал инструмент в шрифт. Анза — Букарели, Horcasitas, 23 сентября 1775 г., AGN, PI, 237.
49. ACE, vol. 4. С. 20-21.
50. О марше из Тубака в Колорадо см. ibid., vol. 1. С. 242–91 и дневники в тт. 3 и 4.Дневник отца Гарсеса издается на английском языке. in Elliot Coues, ed., По следам испанского первопроходца, , 2 тома. (Нью-Йорк, 1900), и снова в John Galvin, ed., A Record of Travels in Arizona and California, 1775-1776 (Сан-Франциско, 1967) и Diario de exploraciones en Arizona y California en los ahos de 1775 y 1776 (Мексика, 1968).
51. См. К. Дэрил Форд, «Этнография индейцев юма», Калифорнийский университет Публикации в американской археологии и этнографии , vol.28, вып. 4 (1931), стр. 152-54.
52. Дневник Эйксарха, 4 декабря 1774 г. — 11 мая 1775 г., ACE, vol. 3. С. 311-81. Болтон позвонил это «один из лучших дневников ежедневных выступлений миссионера». Там же, т. 1, стр. ix. См. Также Джек Д. Форбс, Воины Колорадо.
53. Extractos, Мексика, 24 февраля и 26 апреля 1773 г., AGI, Guad., 513. Переписка и ежемесячные отчеты капитана Урреа за 1774-1775 гг. часто содержат упоминания о Нелояльность Пьято и их торговля апачами.AGN, ИП, 237.
54. Рамос — Урреа, Шарич, 6 января 1776 г., там же, 246.
55. Креспо Майорге, 29 марта 1780 г.
56. Альфред Барнаби Томас, Forgotten Frontiers, pp. 10-13, и Наварро Гарсия, Gálvez, С. 238-40.
57. Дневник Эйксарха.
58. Полный дневник шрифта, ACE, vol. 4, стр. 485.
59. Coues, On the Trail, и Galvin, Record of Travels.
60. Полный дневник шрифта, ACE, vol. 4. С. 510-15. Современная переписка, включая изложение в конце 1776 г. самого Фонта пуэблосов, разрушенных апачами, не удается чтобы подтвердить историю. Шрифт для Ximénez, Imuris, ноябрь.30, 1776, CC, 201.79.
61. Первое и последнее крещение Эйксарха в Окитоа датируются 11 сентября 1776 года и 1 февраля. 1781. ACE, vol. 3, стр. 38In. Списки персонала, ACQ, M. Records провинции Халиско, Biblioteca Pública del Estado, Гвадалахара, Asuntos Eclesiásticos, 98/26. Нотариус Parroquial, Acaponeta, Nayarit, Libros de bautismos, tomo 1.
62. Гарсес — Хименесу, Тумакакори, сент.24, 1776, CC, 201.17. ACE, т. 1, стр. 493.
Ривердейл | Официальный сайт Netflix
1. Глава тридцать шестая: «День труда»
43mПо мере того, как лето подходит к концу, Арчи клянется максимально использовать свою свободу, Полли сталкивается с темной тайной Бетти, а Джагхед ведет решающую атаку.
2. Глава тридцать седьмая: «Фортуна и мужские глаза»
43mБетти и Джагхед раскрывают новую пугающую тайну, пока Вероника ищет альтернативный путь к справедливости.В другом месте Арчи переходит в новую напряженную обстановку.
3. Глава тридцать восьмая: «Как вверху, так и внизу»
43mВероника борется за спасение подпольного бара, Арчи соглашается на опасную сделку, а Бетти и Джагхед копают глубже в тайные сообщества Ривердейла.
4. Глава тридцать девятая: «Полуночный клуб»
42mВ отчаянном поиске ответов Алиса вновь обращается к своим тревожным связям с грифонами и горгульями с Бетти — и к ряду знакомых лиц.
5. Глава сорок: «Великий побег»
43mДжагхед бросает кости на основе новой психологической теории, Арчи составляет план отступничества, а Вероника вербует банду для миссии с высокими ставками.
6. Глава сорок первая: «Охотник»
43mПока Бетти организовывает подпольную встречу, Вероника обнаруживает важную улику. В другом месте Арчи борется с разрушительным решением.
7. Глава сорок вторая: «Человек в черном»
43mДжагхед и Арчи исследуют зловещий городок.Вероника столкнулась с финансовым кризисом. Бетти борется за свою жизнь — и готовится к зловещему воссоединению.
8. Глава сорок третья: «Вспышка»
42mПосле шокирующего события, потрясшего «Ривердейл Виксенс», Вероника устраивает конфронтацию. Бетти вербует маловероятного союзника. Джагхед воссоединяется со своим прошлым.
9. Глава сорок четвертая: «Выхода нет»
43mПосле захвата Хирама Вероника работает, чтобы защитить Ла Бонн Нюи. Бетти принимает группу отчаявшихся посетителей.Арчи сталкивается со своими демонами.
10. Глава сорок пятая: «Незнакомец»
43mПока Арчи устраивает шокирующее возвращение, банда готовится к новому типу испытаний. Бетти борется с тайным визитом. Джагхед совершает фатальную ошибку.
11. Глава сорок шестая: «Красный георгин»
43mПока Бетти расследует серию самоубийств, Джагхед лицом к лицу сталкивается с одним из таинственных союзников Хирама. Тем временем Арчи выходит из-под контроля.
12.Глава сорок седьмая: «Bizarrodale»
42mВероника и Реджи прибегают к отчаянным мерам, Лось пытается принять интимное решение, а взрослые Ривердейла прислушиваются к мрачному предупреждению.
13. Глава сорок восьмая: «Реквием для полусреднего веса»
43мПо мере того, как нарастает напряженность между Змеями и Симпатичными Ядами, Бетти гонится за правдой, в то время как Арчи нацеливается на хитрую сделку — и на новый роман .
14. Глава сорок девятая: «Огонь, иди со мной»
43mАрчи подружился с молодым беглецом… и вновь обращается к частичке своего прошлого. Вероника склоняется к риску в Ла Бонн Нюи. Джагхед работает над объединением Змей.
15. Глава пятьдесят: «Американские мечты»
43mДжонсы и Куперы совершают неожиданный ход. Арчи нанимает банду для миссии G&G. Реджи удивляет Веронику рискованной просьбой.
16. Глава пятьдесят первая: «Большое развлечение»
43mПение, танцы и реальная драма сталкиваются, когда команда готовится к следующему мюзиклу Riverdale High.В другом месте Джагхед имеет дело с болезненным откровением.
17. Глава пятьдесят вторая: «Рейд»
43mБетти заручается поддержкой Шерил в секретной экспедиции, Джагхед возглавляет Змей в личной миссии, а Арчи воссоединяется со старыми друзьями.
18. Глава пятьдесят третья: «Jawbreaker»
43mПо мере того, как Бетти все глубже погружается в таинственную силу Эдгара, Арчи и Вероника объединяются для боя с высокими ставками, а Джагхед расследует ужасное убийство.
19. Глава пятьдесят четвертая: «Бойтесь Жнеца»
43mДжонсы отправляются в захватывающее путешествие, Арчи сталкивается с уголовными последствиями, а Бетти раскрывает серию шокирующих откровений об Эвелин.
20. Глава пятьдесят пятая: «Выпускной вечер»
42mПо мере того, как сезон выпускного бала пронизывает Ривердейл, Бетти пытается раскрыть правду о своем отце, а Арчи доводит свою боксерскую карьеру до предела.
21. Глава пятьдесят шестая: «Темная тайна дома урожая»
43mПосле маскарадного безумия Джагхед ищет ответы, Вероника разрабатывает тщательно продуманный план, а Бетти делает пугающее открытие.
22. Глава пятьдесят седьмая: «Выжить в ночи»
43mПрошлое, настоящее и будущее грифонов и горгулий становятся очевидными, когда Арчи, Бетти, Джагхед и Вероника готовятся к последнему раунду игрового процесса.
WoT: Книги: LoC: Глава 5
WoT: Книги: LoC: Глава 5Поиск книг История География Персонажи
Организации Предметы Шаблоны пророчеств
Сводка
Mat POV — Мэт и лидеры его «Банды Красной Руки» остановились в «Золотом олене» в Маэроне через реку от Арингилла.Redarms Мэта победили Белых львов, удерживавших Маэрон. После поражения они направились на восток, дальше в Кайриэн. 1 Госпожа Даелвин — хозяйка гостиницы «Золотой олень». Мэт находится в общей комнате со своими командирами Талманом, Даэридом и Налесаном. Мэт флиртует с Бетсе Сильвин, одной из служанок. Она восхищается его медальоном с лисьей головой и спрашивает, где у него шрам на шее. Мэт говорит ей, что его повесили за знания. 2 Мэт танцует с ней, и воспоминания начинают всплывать — Ношение шнурка Барсина и сапфировых шпилек от Арамаэль во время танца с Владычицей волн клана Шодейн при дворе Шамала в Корманде.Скоро появятся новости о том, что Барсин пала перед троллоками. Это было началом Войн троллоков и падением Корманды, Эссении, Манетерена и Эарона. Его воспоминания варьируются от задолго до Войн Троллоков до последней битвы при возвышении Артура Ястребиного Крыла. Группа Красной Руки теперь насчитывает шесть тысяч человек. Он все еще беспокоится о связи с Рогом Валеры. Мэт спрашивает девушку, слышала ли она когда-нибудь о Дочери Девяти Лун, но она не слышала. Эдорион входит в гостиную, чтобы напомнить Мэту, что пора проверять.В этот день они осматривают гостиницы города. Раньше Маэрон был крупным торговым центром, поэтому здесь есть много гостиниц, таких как «Лисица и гусь», «Кнут фургона», «Речные ворота», «Эринин», «Три башни» и «Серебряный рог». Эдорион принадлежит к дому Селорна, а Налесин — к дому Алдиая. Мэт считает, что Эдорион хитрее, чем Налесин, но Дом Алдиая превосходит Дом Селорна. До Эдориона дошел слух, что Ранд был вчера в городе. Мэт задается вопросом, откуда он это знает. Ранд действительно навещал Мэта вчера, входя в его комнату поздно ночью.Он разглагольствовал о том, чтобы прикончить Саммаэля, и вскользь упомянул, что Мазрим Таим присоединился к нему. Мэт и Эдорион слышат шум на улице. Два миндских мужчины из Муранди, Паерс и Кулен, угрожают маленькому мальчику за то, что тот коснулся их лошади. Мэт сбивает их с ног. Их слуга, Падри, стонет из-за их ран и говорит Мэту, что они Охотники Рога. Мэт велит одному из руководителей своего дела, Харнану, выгнать их всех из города. Мальчик говорит, что его зовут Олвер и что он хорошо разбирается в лошадях. Шайдо убил своего отца, а его мать умерла от болезни.Мэт говорит Эдориону, чтобы тот отнес его обратно к Золотому Оленю и очистил его. Эстеан спешит с новостью о том, что в доке стоит корабль Морского народа. Эстеан отвозит Мэта в доки. Мэт видит, как делегация высаживается в Арингилле, и узнает в двоих из них Хозяйку волн и ее Мастера меча. Корабль поднимает якорь и плывет на север к устью реки Альгуэнья. 3 Мэт возвращается в «Золотой олень» и танцует еще немного с Бетсе Сильвин. После полуночи Мэт сообщает Талману, Даэриду и Налесину, что они уезжают на рассвете.На следующее утро Мэт едет на Пипсе, пока его капитаны, Талман, Даэрид, Мерезин, Алхандрин, Карломин и Реймон готовят свои войска. Знамя Мэта — это красная рука на белом поле с его девизом: Dovie’andi se tovya sagain. «Пора бросить кости» на старом языке. Мэт цитирует стратегию Комадрина, генерала за шестьсот лет до Ястребиного Крыла. Он вспоминает встречу с Комадрином. Они будут в слезе через месяц. Мэт думает, что то, что произойдет, отличается от того, что подозревает кто-либо, кроме него, Рэнда и Башира. 4
Банкноты
- И некоторые из них в конце концов присоединятся к Тораму Рятину. (ACoS, Глава 45)
- Это одна из самых прямых связей Роберта Джордана между Мэтом и Одином из скандинавской мифологии.
- Корабль White Spray . Хозяйкой волн в делегации является Зайда дин Пареде Блэквинг. Ее Искатель ветра, Шилин, также сопровождает их.