Тургенев «Отцы и дети», глава 1 – читать онлайн

 

Посвящается памяти Виссариона Григорьевича Белинского

 

(См. краткое содержание главы I и полный текст романа по главам.)

 

Отцы и дети. Глава 1. Краткое содержание

 

 

– Что, Петр, не видать еще? – спрашивал 20 мая 1859 года, выходя без шапки на низкое крылечко постоялого двора на *** шоссе, барин лет сорока с небольшим, в запыленном пальто и клетчатых панталонах, у своего слуги, молодого и щекастого малого с беловатым пухом на подбородке и маленькими тусклыми глазенками.

Слуга, в котором все: и бирюзовая сережка в ухе, и напомаженные разноцветные волосы, и учтивые телодвижения, словом, все изобличало человека новейшего, усовершенствованного поколения, посмотрел снисходительно вдоль дороги и ответствовал: «Никак нет-с, не видать».

– Не видать? – повторил барин.

– Не видать, – вторично ответствовал слуга.

Барин вздохнул и присел на скамеечку. Познакомим с ним читателя, пока он сидит, подогнувши под себя ножки и задумчиво поглядывая кругом.

Зовут его Николаем Петровичем Кирсановым. У него в пятнадцати верстах от постоялого дворика хорошее имение в двести душ, или, как он выражается с тех пор, как размежевался с крестьянами и завел «ферму», – в две тысячи десятин земли. Отец его, боевой генерал 1812 года, полуграмотный, грубый, но не злой русский человек, всю жизнь свою тянул лямку, командовал сперва бригадой, потом дивизией и постоянно жил в провинции, где в силу своего чина играл довольно значительную роль. Николай Петрович родился на юге России, подобно старшему своему брату Павлу, о котором речь впереди, и воспитывался до четырнадцатилетнего возраста дома, окруженный дешевыми гувернерами, развязными, но подобострастными адъютантами и прочими полковыми и штабными личностями. Родительница его, из фамилии Колязиных, в девицах Agathe, а в генеральшах Агафоклея Кузьминишна Кирсанова, принадлежала к числу «матушек-командирш», носила пышные чепцы и шумные шелковые платья, в церкви подходила первая ко кресту, говорила громко и много, допускала детей утром к ручке, на ночь их благословляла, – словом, жила в свое удовольствие. В качестве генеральского сына Николай Петрович – хотя не только не отличался храбростью, но даже заслужил прозвище трусишки – должен был, подобно брату Павлу, поступить в военную службу; но он переломил себе ногу в самый тот день, когда уже прибыло известие об его определении, и, пролежав два месяца в постели, на всю жизнь остался «хроменьким». Отец махнул на него рукой и пустил его по штатской. Он повез его в Петербург, как только ему минул восемнадцатый год, и поместил его в университет. Кстати, брат его о ту пору вышел офицером в гвардейский полк. Молодые люди стали жить вдвоем, на одной квартире, под отдаленным надзором двоюродного дяди с материнской стороны, Ильи Колязина, важного чиновника. Отец их вернулся к своей дивизии и к своей супруге и лишь изредка присылал сыновьям большие четвертушки серой бумаги, испещренные размашистым писарским почерком. На конце этих четвертушек красовались старательно окруженные «выкрутасами» слова: «Пиотр Кирсаноф, генерал-майор». В 1835 году Николай Петрович вышел из университета кандидатом,[1] и в том же году генерал Кирсанов, уволенный в отставку за неудачный смотр, приехал в Петербург с женою на житье. Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб,[2] но внезапно умер от удара. Агафоклея Кузьминишна скоро за ним последовала: она не могла привыкнуть к глухой столичной жизни; тоска отставного существованья ее загрызла. Между тем Николай Петрович успел, еще при жизни родителей и к немалому их огорчению, влюбиться в дочку чиновника Преполовенского, бывшего хозяина его квартиры, миловидную и, как говорится, развитую девицу: она в журналах читала серьезные статьи в отделе «Наук». Он женился на ней, как только минул срок траура, и, покинув министерство уделов, куда по протекции отец его записал, блаженствовал со своею Машей сперва на даче около Лесного института, потом в городе, в маленькой и хорошенькой квартире, с чистою лестницей и холодноватою гостиной, наконец – в деревне, где он поселился окончательно и где у него в скором времени родился сын Аркадий. Супруги жили очень хорошо и тихо: они почти никогда не расставались, читали вместе, играли в четыре руки на фортепьяно, пели дуэты; она сажала цветы и наблюдала за птичным двором, он изредка ездил на охоту и занимался хозяйством, а Аркадий рос да рос – тоже хорошо и тихо. Десять лет прошло как сон. В 47-м году жена Кирсанова скончалась. Он едва вынес этот удар, поседел в несколько недель; собрался было за границу, чтобы хотя немного рассеяться… но тут настал 48-й год.[3] Он поневоле вернулся в деревню и после довольно продолжительного бездействия занялся хозяйственными преобразованиями. В 55-м году он повез сына в университет; прожил с ним три зимы в Петербурге, почти никуда не выходя и стараясь заводить знакомства с молодыми товарищами Аркадия. На последнюю зиму он приехать не мог, – и вот мы видим его в мае месяце 1859 года, уже совсем седого, пухленького и немного сгорбленного: он ждет сына, получившего, как некогда он сам, звание кандидата.

Слуга, из чувства приличия, а может быть, и не желая остаться под барским глазом, зашел под ворота и закурил трубку. Николай Петрович поник головой и начал глядеть на ветхие ступеньки крылечка: крупный пестрый цыпленок степенно расхаживал по ним, крепко стуча своими большими желтыми ногами; запачканная кошка недружелюбно посматривала на него, жеманно прикорнув на перила. Солнце пекло; из полутемных сеней постоялого дворика несло запахом теплого ржаного хлеба. Замечтался наш Николай Петрович. «Сын… кандидат… Аркаша…» – беспрестанно вертелось у него в голове; он пытался думать о чем-нибудь другом, и опять возвращались те же мысли. Вспомнилась ему покойница-жена… «Не дождалась!» – шепнул он уныло… Толстый сизый голубь прилетел на дорогу и поспешно отправился пить в лужицу возле колодца. Николай Петрович стал глядеть на него, а ухо его уже ловило стук приближающихся колес…

– Никак, они едут-с, – доложил слуга, вынырнув из-под ворот.

Николай Петрович вскочил и устремил глаза вдоль дороги. Показался тарантас, запряженный тройкой ямских лошадей; в тарантасе мелькнул околыш студентской фуражки, знакомый очерк дорогого лица…

– Аркаша! Аркаша! – закричал Кирсанов, и побежал, и замахал руками… Несколько мгновений спустя его губы уже прильнули к безбородой, запыленной и загорелой щеке молодого кандидата.

 

---

[1] Кандидат  – лицо, сдавшее специальный «кандидатский экзамен» и защитившее специальную письменную работу по окончании университета, первая ученая степень, установленная в 1804 г.

[2] Английский клуб  – место собрания состоятельных и родовитых дворян для вечернего времяпрепровождения. Здесь развлекались, читали газеты, журналы, обменивались политическими новостями и мнениями и т.п. Обычай устраивать такого рода клубы заимствован в Англии. Первый английский клуб в России возник в 1700 году.

[3] «…но тут настал 48-й год ». – 1848 год – год февральской и июньской революций во Франции. Страх перед революцией вызвал со стороны Николая I крутые меры, в том числе запрет выезда за границу.

 

«Отцы и дети» – описание Одинцовой

…Обернувшись к Аркадию, он [Ситников], как бы с смущением, проговорил: «Одинцова приехала».

Аркадий оглянулся и увидал женщину высокого роста, в черном платье, остановившуюся в дверях залы. Она поразила его достоинством своей осанки. Обнаженные ее руки красиво лежали вдоль стройного стана; красиво падали с блестящих волос на покатые плечи легкие ветки фуксий; спокойно и умно, именно спокойно, а не задумчиво, глядели светлые глаза из-под немного нависшего белого лба, и губы улыбались едва заметною улыбкою. Какою-то ласковой и мягкой силой веяло от ее лица.

 

Отцы и дети. Художественный фильм по роману И. С. Тургенева. 1958

 

– Вы с ней знакомы? – спросил Аркадий Ситникова.

– Коротко. Хотите, я вас представлю?

– Пожалуй… после этой кадрили.

Базаров также обратил внимание на Одинцову.

– Это что за фигура? – проговорил он. – На остальных баб не похожа.

Дождавшись конца кадрили, Ситников подвел Аркадия к Одинцовой…

Одинцова была немного старше Аркадия, ей пошел двадцать девятый год, но в ее присутствии он чувствовал себя школьником, студентиком, точно разница лет между ними была гораздо значительнее. Матвей Ильич приблизился к ней с величественным видом и подобострастными речами. Аркадий отошел в сторону, но продолжал наблюдать за нею: он не спускал с нее глаз и во время кадрили. Она так же непринужденно разговаривала с своим танцором, как и с сановником, тихо поводила головой и глазами и раза два тихо засмеялась. Нос у ней был немного толст, как почти у всех русских, и цвет кожи не был совершенно чист; со всем тем Аркадий решил, что он еще никогда не встречал такой прелестной женщины. Звук ее голоса не выходил у него из ушей; самые складки ее платья, казалось, ложились у ней иначе, чем у других, стройнее и шире, и движения ее были особенно плавны и естественны в одно и то же время.

Аркадий ощущал на сердце некоторую робость, когда при первых звуках мазурки он усаживался возле своей дамы и, готовясь вступить в разговор, только проводил рукой по волосам и не находил ни единого слова. Но он робел и волновался недолго; спокойствие Одинцовой сообщилось и ему: четверти часа не прошло, как уж он свободно рассказывал о своем отце, дяде, о жизни в Петербурге и в деревне. Одинцова слушала его с вежливым участием, слегка раскрывая и закрывая веер; болтовня его прерывалась, когда ее выбирали кавалеры; Ситников, между прочим, пригласил ее два раза. Она возвращалась, садилась снова, брала веер, и даже грудь ее не дышала быстрее, а Аркадий опять принимался болтать, весь проникнутый счастием находиться в ее близости, говорить с ней, глядя в ее глаза, в ее прекрасный лоб, во все ее милое, важное и умное лицо. Сама она говорила мало, но знание жизни сказывалось в ее словах; по иным ее замечаниям Аркадий заключил, что эта молодая женщина уже успела перечувствовать и передумать многое…

 

(Тургенев «Отцы и дети», глава XXIV. См. краткое содержание, полный текст и анализ романа.)

 

—————————

 

…Анна Сергеевна Одинцова родилась от Сергея Николаевича Локтева, известного красавца, афериста и игрока, который, продержавшись и прошумев лет пятнадцать в Петербурге и в Москве, кончил тем, что проигрался в прах и принужден был поселиться в деревне, где, впрочем, скоро умер, оставив крошечное состояние двум своим дочерям, Анне – двадцати и Катерине – двенадцати лет. Мать их, из обедневшего рода князей Х……, скончалась в Петербурге, когда муж ее находился еще в полной силе. Положение Анны после смерти отца было очень тяжело. Блестящее воспитание, полученное ею в Петербурге, не подготовило ее к перенесению забот по хозяйству и по дому, – к глухому деревенскому житью. Она не знала никого решительно в целом околотке, и посоветоваться ей было не с кем. Отец ее старался избегать сношений с соседями; он их презирал, и они его презирали, каждый по-своему. Она, однако, не потеряла головы и немедленно выписала к себе сестру своей матери, княжну Авдотью Степановну Х……ю, злую и чванную старуху, которая, поселившись у племянницы в доме, забрала себе все лучшие комнаты, ворчала и брюзжала с утра до вечера и даже по саду гуляла не иначе как в сопровождении единственного своего крепостного человека, угрюмого лакея в изношенной гороховой ливрее с голубым позументом и в треуголке. Анна терпеливо выносила все причуды тетки, исподволь занималась воспитанием сестры и, казалось, уже примирилась с мыслию увянуть в глуши… Но судьба сулила ей другое. Ее случайно увидел некто Одинцов, очень богатый человек лет сорока шести, чудак, ипохондрик, пухлый, тяжелый и кислый, впрочем не глупый и не злой; влюбился в нее и предложил ей руку. Она согласилась быть его женой, – а он пожил с ней лет шесть и, умирая, упрочил за ней все свое состояние. Анна Сергеевна около года после его смерти не выезжала из деревни; потом отправилась вместе с сестрой за границу, но побывала только в Германии; соскучилась и вернулась на жительство в свое любезное Никольское, отстоявшее верст сорок от города ***. Там у ней был великолепный, отлично убранный дом, прекрасный сад с оранжереями: покойный Одинцов ни в чем себе не отказывал. В город Анна Сергеевна являлась очень редко, большею частью по делам, и то ненадолго. Ее не любили в губернии, ужасно кричали по поводу ее брака с Одинцовым, рассказывали про нее всевозможные небылицы, уверяли, что она помогала отцу в его шулерских проделках, что и за границу она ездила недаром, а из необходимости скрыть несчастные последствия… «Вы понимаете чего?» – договаривали негодующие рассказчики. «Прошла через огонь и воду», – говорили о ней; а известный губернский остряк обыкновенно прибавлял: «И через медные трубы». Все эти толки доходили до нее, но она пропускала их мимо ушей: характер у нее был свободный и довольно решительный.

 

(Тургенев «Отцы и дети», глава XXV.)

 

Топ-10 книг об отцах и детях | Автобиография и мемуары

Первая история об отце и сыне, которая оставила во мне след, — это Авраам, по повелению Бога готовившийся убить своего единственного сына: «Он связал Исаака и положил его на жертвенник поверх дров. Затем он протянул руку и взял нож…» Затем Бог отменяет детоубийство; вместо этого в жертву приносится баран. Это должно было быть оптимистичным концом, но в детстве эта история напугала меня. Там я лежал на куче дров, и меня собирался убить мой отец.

Фрейдисты предлагают противоположную теорию, согласно которой сын убивает отца. И жанр Dad-Lit не может не иметь напряжения Эдипова комплекса, так как старик вытесняется, а мальчик занимает его место. Но распространена и сдержанная привязанность — к хорошо прожитой жизни, или к человеку, который заслуживал лучшего, или к мошеннику, чьи недостатки анализируются и иногда прощаются. Дочери предлагают другой взгляд на отцов, среди них Джеки Кей, AM Homes, Кэтрин Харрисон и Аминатта Форна. Но когда я начал писать свои мемуары почти 30 лет назад, я смотрел на них как на скорбящего сына.

Никогда не думал, что напишу о своем отце, йоркширском терапевте, который умер от рака в 75 лет; Я потратил десятилетия, пытаясь сбежать от него. Но в течение нескольких месяцев после его смерти он был всем, о чем я могла думать. Он был раздражающим, невероятным персонажем, о котором можно было рассказать много историй, и не все из них были лестными. Роман избавил бы нас обоих от смущения. Но я хотел придерживаться правды и думал, что жанр научно-популярной литературы «отец-сын» — это пустое поле. Ха! Иногда невежество — полезный союзник.

1 . Patrimony Филипа Рота
Это были мемуары, которые я читал, одна из тем которых была болезнь, как и моя. Описывая опухоль головного мозга своего отца Германа, диагностированную в возрасте 86 лет, Рот сумел компенсировать печальную, а иногда и мрачную историю (в одном разделе он убирает дерьмо своего отца) великодушием и юмором, вспоминая, например, как женщины сыграл за Германа в его вдовстве, но обнаружил, что он все еще женат, «если не на моей матери, то на их браке». Хотя Рот в молодости должен был отдалиться от своего отца, чтобы писать, он поражен тем, насколько их жизни «переплетены и пугающе взаимозаменяемы» — мысль, которую он осознал, когда во время болезни Германа ему сделали экстренное четырехкратное шунтирование.

2. Отец и сын Эдмунда Госсе
Опубликовано анонимно в 1907 году — анонимно, потому что его отход от викторианской традиции сыновней почтительности был шокирующим — это утверждение, несмотря ни на что, претендует на то, чтобы быть «скрупулезно правдивым» мемуары. В нем фиксируется «столкновение двух темпераментов», хотя именно отцовский — «без широты, без гибкости и без воображения» — выходит хуже. Эпилог показывает сына в возрасте 21 года, спасающегося от патриархата и христианского фундаментализма, «чтобы создать свою внутреннюю жизнь для себя».

3. Мой отец и я, Дж. Р. Акерли
Это было опубликовано посмертно (через год после его смерти в 1967 году), а не анонимно. В нем также есть тревожная история о том, как отец Джо тайно управлял второй семьей — любовницей и тремя дочерьми — в течение 20 лет. Откровение пришло в запечатанной записке, оставленной после смерти его отца: «Я не собираюсь оправдываться, старик. Я выполнил свой долг по отношению ко всем, насколько позволяла моя природа, и я надеюсь, что люди в целом будут добры ко мне». Джо — добрый , возмущающийся только тем, что его отец не доверился ему, а не тем, что он сделал. Он превосходит его в откровенности, описывая собственную сексуальность (он был геем) и свою эротическую привязанность к своей эльзасской сучке Тюльпан, которой посвящены мемуары.

Любовь и гордость… Хишам Матар. Фотография: Сара Ли/The Guardian

4. Возвращение Хишама Матара
Здесь рассказывается о многолетних решительных усилиях автора выяснить, что случилось с его отцом, видным противником режима Каддафи, который был похищен и заключен в тюрьму в Ливии. Это книга о том, как искать ответы и не получать их — и о том, как все, от британских парламентариев до одного из сыновей Каддафи, обманули его. К концу Матар почти с облегчением перестал надеяться и признал, что его отец, вероятно, погиб во время бойни в тюрьме. Что никогда не уменьшается, так это его любовь к отцу и гордость за его талант и преданность делу.

5. Письмо к отцу Франца Кафки
«Дорогой отец, недавно ты спросил меня, почему я говорю, что боюсь тебя», — начинает Кафка и защищается от взгляда отца на него как на «холодного, отстраненного , неблагодарный». Написанное в возрасте около 30 лет, он полагал, что письмо могло бы прояснить отношения между ними, но его ярость по поводу жестокого обращения с отцом (оскорбления, угрозы, насмешки и тирания) сделало бы ситуацию намного хуже, если бы Германн прочитал его — в случае, Мать Кафки отказалась передать его ему.

6. «Стальная скоба» Томаса Блэкберна
«Авантюристическая автобиография» 1969 года, в которой отец автора, уроженец Маврикия, деревенский викарий, жестко контролирует своего сына, не в последнюю очередь с помощью название — механический инструмент с шипами на зубах, который Томасу было приказано прикрепить к его пенису в постели в школе-интернате, чтобы предотвратить ночные поллюции.

7. «Удача моего отца» Майкла Фрейна
Воспоминания о детстве, в которых рассказывается об очаровательно эксцентричном отце, любителе крикета и продавце асбестовой фирмы, а также рано овдовевшем. Тон Фрейна добродушен. Вместо эдипальной битвы — подшучивание; вместо борьбы за превосходство много шуток. И много хороших шуток.

Живая дань уважения… Тони и Карл Миллер играют в футбол. Фотография: Сэм Миллер

8. Отцы Сэма Миллера
История двойной верности – Карлу Миллеру, литературному редактору, который вместе со своей женой Джейн воспитал Сэма как одного из трех своих детей, и Тони. Уайт, полиамурный хиппи, родной отец, которого он никогда не знал (и узнал только 9 лет назад).0016 был его отцом в подростковом возрасте). Книга воздает должное им обоим.

9. Just Ignore Him от Алана Дэвиса
Пронзительные мемуары о коварном сексуальном насилии, которому Дэвис подвергся со стороны своего отца после ранней смерти его мамы, и о дальнейших доказательствах педофилии отца, которые он обнаруживает. Злой, но в то же время забавный, с яркими деталями эпохи Эссекса 1970-х годов. Глава под названием «Руки» («Ты никогда никому не должен рассказывать об этих объятиях») сделана мастерски.

10. Featherhood Чарли Гилмора
Последнее дополнение к Dad-Lit чередует неловкие отношения Гилмора с поэтом Хиткотом Уильямсом, отцом, который бросил его в младенчестве, и его усыновлением сороки, которая живет с ним в Бермондси: необычная и трогательная история.

Новое издание книги Блейка Моррисона «А когда вы в последний раз видели своего отца?» издается Granta по цене 10 фунтов стерлингов. Чтобы поддержать Guardian и Observer, закажите свой экземпляр на guardianbookshop.com. Может взиматься плата за доставку.

Сводка и анализ отцов и детей (например, SparkNotes)

Купить на Amazon

FreeBookNotes нашла 10 сайтов с кратким изложением книг или анализом «Отцов и детей». Если есть SparkNotes отцов и сыновей, руководство Shmoop или Cliff Notes, вы можете найти ссылку на каждое учебное пособие ниже.

Среди сводок и анализов, доступных для «Отцов и детей», есть 4 полных учебных пособия, 2 кратких резюме и 4 рецензии на книги.

В зависимости от поставщика учебных пособий (SparkNotes, Shmoop и т. д.) нижеприведенные ресурсы обычно предлагают краткое изложение глав «Отцов и детей», цитаты и анализ тем, персонажей и символов.

Жанр:

Литература

Опубликовано:

1862

Страниц:

244

Прист. Время чтения:

4 часа

Полные заметки к книгам и учебные пособия

Такие сайты, как SparkNotes с учебным пособием «Отцы и дети» или заметками на скалах. Также включает сайты с кратким обзором, синопсисом, отчетом о книге или кратким изложением романа Ивана Тургенева «Отцы и дети».

1

4522 голосов

Электронные заметки — Отцы и дети

Подробные учебные пособия обычно содержат всесторонний анализ произведения, включая введение, краткое изложение сюжета, анализ персонажей, обсуждение тем, выдержки из опубликованных критических замечаний и вопросы и ответы.

2

136 голосов

Шмуп — Отцы и дети

Бесплатные учебные пособия включают резюме глав, темы, цитаты, анализ персонажей, викторины, учебные вопросы. и другие ресурсы, написанные в разговорной, беззаботной манере. Широкий выбор pdf, мобильных и планшетных вариантов доступен за дополнительную плату.

Важное содержание:

• Введение (92 мин.)
• Персонажи (62 мин.)
• Темы (9 мин.)
• Анализ (23 мин.) 3

  77 голосов

  CliffsNotes — Отцы и дети

  Один из старейших поставщиков профессионально написанных учебных пособий. CliffsNotes (часто называемые Cliff Notes) изначально были доступны только в печатном виде, но доступны в бесплатном формате для просмотра (или платной версии PDF) в Интернете. Предлагает анализ персонажей, подробные сводки и анализ глав, а также викторины.

  Важное содержание:

  • Краткое изложение книги (2 мин.)
  • Резюме и анализ (57 мин.)
  • Список персонажей (6 мин.)
  • Критические эссе (2 мин.)
  • Учебная помощь (1 мин.)

  • 4 4

    97 голосов

    MonkeyNotes — Отцы и дети

    Старый, более традиционный поставщик бесплатных книжных заметок с более загроможденным интерфейсом. Предлагает информацию об обстановке, персонажах, конфликтных темах и настроении. Также есть резюме глав. Загружаемые версии также доступны для покупки через их интернет-магазин.

    Краткий обзор книг

    Сайты с кратким обзором, синопсисом, отчетом о книге или кратким изложением романа Ивана Тургенева «Отцы и дети».

    1

    1408 голосов

    SuperSummary (Сюжеты) — Отцы и дети

    Поставщик кратких резюме книг. Предлагает краткое изложение сюжета и краткий анализ книги.

    2

    3827 голосов

    Википедия — Отцы и дети

    Предлагает краткое резюме / обзор и другую основную информацию, представленную участниками Википедии, которые считают себя «экспертами» в рассматриваемой теме.

    Рецензии на книги

    Сайты с рецензиями на книги или краткими комментариями к «Отцам и детям» Ивана Тургенева.

    1

    41 голос

    BrothersJudd — Отцы и дети

    Рецензии BrothersJudd значительно различаются по стилю и длине, в них больше внимания уделяется личному мнению отдельного рецензента о названии, а лишь краткому изложению сюжета.

    Сайт известен саркастическим, непочтительным тоном и сильным консервативным уклоном.

    2

    242 голосов

    AllReaders — Отцы и дети

    AllReaders — это сайт, созданный пользователями и собирающий отзывы широкой публики. Таким образом, стиль и содержание каждого обзора будут различаться. Более популярная книга может иметь десятки отзывов. В нижней части каждой страницы обзора содержится предоставленная пользователями информация о персонажах, темах, настройках и подобных названиях.

    3

    21 голос

    LATimes — Отцы и дети

    Обзоры LA Times, как правило, длинные и подробные, с обширным сюжетом, а также анализом предмета, персонажей и стиля письма. Ключевые отрывки из книги используются для иллюстрации точек зрения рецензента.