Не прогневался: Псалтирь 2:12

Содержание

Псалтирь 2:12 — Пс 2:12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 2:12 /

Пс 2:12

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Синодальный перевод SYN

Почтите Сына, чтобы Он не прогневался и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него.

Новый русский перевод NRT+

Целуйте Сына,2 чтобы Он не разгневался, и вы не погибли в пути, потому что гнев Его быстро вспыхивает. Блаженны все, кто у Него ищет прибежища.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

целуйте стопы Его! А иначе разгневается Он, и ждет вас гибель на вашем пути! Мгновенно вспыхнет Его ярость! Блаженны все, кто уповает на Него!

Под редакцией Кулаковых BTI

Сына почтите,4 дабы не вызвать вам гнева Его и не погибнуть на вашем пути: в одно мгновенье гнев Его воспылать может. Благо всем, кто находит прибежище в Нем!

Библейской Лиги ERV ERV

Всю вашу веру в сына Божьего явите. Иначе Он уничтожит в гневе вас, столь близок Он к тому, чтоб гнев Свой проявить! Но те, кто будут у Него искать защиты, благословение Божье обретут!

Cовременный перевод WBTC WBTC

Всю вашу веру в Сына Божьего явите. Иначе Он вас уничтожит в гневе, столь близок Он к тому, чтоб гнев Свой проявить! Но те, кто положился на Него, благословенны!

Перевод Юнгерова ВЗ YUN

Воспользуйтесь научением, дабы не прогневался Господь, и вы не погибли с правого пути, когда воспламенится вскоре ярость Его.

Блаженны все, надеющиеся на Него.

Елизаветинская Библия ELZS

Прїими́те наказа́нїе, да не когда̀ прогнѣ́ваетсѧ гд҇ь, и҆ поги́бнете ѿ пѹтѝ првднагѡ, є҆гда̀ возгори́тсѧ вско́рѣ ѩ҆́рость є҆гѡ̀: бл҃же́ни всѝ надѣ́ющїисѧ на́нь.

Елизаветинская на русском ELZM

Приимите наказание, да не когда прогневается Господь, и погибнете от пути праведнаго, егда возгорится вскоре ярость его: блажени вси надеющиися нань.

Параллельные ссылки — Псалтирь 2:12

3Цар 19:18; 1Пет 1:21; 1Пет 2:6; 1Цар 10:1; 2Фес 1:8; 2Фес 1:9; Еф 1:12; Быт 41:40; Быт 41:43; Быт 41:44; Ос 13:2; Ис 26:3; Ис 26:4; Ис 30:18; Иер 17:7; Ин 14:6; Ин 5:23; Притч 16:20; Пс 1:6; Пс 146:3-5; Пс 40:4; Пс 84:12; Пс 2:5; Пс 2:7; Откр 14:9-11; Откр 6:16; Откр 6:17; Рим 10:11; Рим 9:33.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

2007–2023. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.

ru.

Наверх

Псалтирь 2:12 — cравнение переводов

Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

← ПсПсалтирь 2:11 ПсПсалтирь 3:1 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 2:12 /

Пс 2:12

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр

Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Новый русский перевод NRT

Под редакцией Кулаковых BTI

Библейской Лиги ERV ERV

← ПсПсалтирь 2:11 ПсПсалтирь 3:1 →

Новый Завет

Мф От Матфея

Мк От Марка

Лк От Луки

Ин От Иоанна

Деян Деяния

Иак Иакова

1Пет 1 Петра

2Пет 2 Петра

1Ин 1 Иоанна

2Ин 2 Иоанна

3Ин 3 Иоанна

Иуд Иуды

Рим Римлянам

1Кор 1 Коринфянам

2Кор 2 Коринфянам

Гал Галатам

Еф Ефесянам

Флп Филиппийцам

Кол Колоссянам

1Фес 1 Фессалоникийцам

2Фес 2 Фессалоникийцам

1Тим 1 Тимофею

2Тим 2 Тимофею

Тит Титу

Флм Филимону

Евр Евреям

Откр Откровение

Ветхий Завет

Быт Бытие

Исх Исход

Лев Левит

Чис Числа

Втор Второзаконие

Нав Иисус Навин

Суд Судьи

Руфь Руфь

1Цар 1 Царств

2Цар 2 Царств

3Цар 3 Царств

4Цар 4 Царств

1Пар 1 Паралипоменон

2Пар 2 Паралипоменон

Езд Ездра

Неем Неемия

Есф Есфирь

Иов Иов

Пс Псалтирь

Притч Притчи

Еккл Екклесиаст

Песн Песня Песней

Ис Исаия

Иер Иеремия

Плач Плач Иеремии

Иез Иезекииль

Дан Даниил

Ос Осия

Иоиль Иоиль

Ам Амос

Авд Авдий

Иона Иона

Мих Михей

Наум Наум

Авв Аввакум

Соф Софония

Агг Аггей

Зах Захария

Мал Малахия

Параллельные ссылки — Псалтирь 2:12

© 2016−2023, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — [email protected]. P.S.: Мы ничем не торгуем!

Наверх

ANGRY Синонимов: 59 синонимов и антонимов к ANGRY

См. определение сердитый на Dictionary.com

прил. being mad, often extremely mad

synonyms for angry

annoyed
bitter
enraged
exasperated
furious
heated
impassioned
indignant
irate
irritable
irritated
offended
outraged
resentful
sullen
uptight
affronted
antagonized
chafed
choleric
convulsed
cross
displeased
exacerbated
ferocious
fierce
fiery
дымящийся
раздраженный
ненавистный
горячий
раздражительный
вспыльчивый
incensed
inflamed
infuriated
irascible
ireful
maddened
nettled
piqued
pissed
pissed off
provoked
put out
raging
riled
sore
splenetic
бушующий
угрюмый
раздосадованный
гневный

См. также синонимы к слову: сердитый / злой

Antonyms для Angry

Наиболее актуальные

Calm
Happy
Mild
Mearuful
Довольной
Собран

.
ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ сердитый
Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.
Символов: 0/140
ВИКТОРИНА
Прыгай от радости с этой викториной об эмоциях!
НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ
Как использовать в предложении «angry»
Они нравятся рыбакам, потому что черви извиваются и мечутся, как злые змеи, которые приманивают рыбу, — говорит Хеншу.
ИНВАЗИВНЫЕ ПРЫГАЮЩИЕ ЧЕРВИ ПОВРЕЖДАЮТ ПОЧВУ США И УГРОЖАЮТ ЛЕСАМ МЕГАНА СЕВЕРА 29 СЕНТЯБРЯ 2020 НОВОСТИ НАУКИ
Недавний пост в Facebook собрал более 1500 гневных комментариев в его поддержку.
ВЕТЕРАН, ГЕРОЙ ВОЙНЫ, ПОДСУДИМЫЙ, ТРОЛЛБИ ДЖЕРЕМИ ШВАРЦ И ПЕРЛА ТРЕВИЗОС 29 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАPROPUBLICA
Мне не нужно, чтобы злые директора лабораторий присылали мне электронные письма о сломанных центрифугах.
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ СОХРАНИТЬ НЕСКОЛЬКО ХОЛОДНОЙ ПИЦЦЫ? ЗАК ВИССНЕР-ГРОССС 25 сентября 2020 г. ПЯТЬТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ
При представлении изображений на экране мы воспринимаем сердитые лица дольше, чем нейтральные, пауков — дольше, чем бабочек, а красный цвет — дольше. длиннее синего.
ВЫЯВЛЕННЫЕ ПРИЧИНЫ ЭЛАСТИЧНОГО ЧУВСТВА ВРЕМЕНИ МОЗГАДЖОРДАНА ЦЕПЕЛЕВИЧ24 СЕНТЯБРЯ 2020 г. ЖУРНАЛ Quanta
Хотя в судебных документах нет указаний на то, что Вениг знал о заговоре, прокуроры говорят, что его гневные электронные письма и текстовые сообщения спровоцировали схему, и они играют центральную роль в повествовании, изложенном правительством.
ЧЕТЫРЕ БЫВШИХ СОТРУДНИКА EBAY ПРИЗНАЛИ ВИНУ В КИБЕРСТАЛКИНГЕ ПЛОТВЕРНА КОПИТОФФ 23 СЕНТЯБРЯ 2020 г. FORTUNE
Он сказал, что его мама рассердилась и вызвала полицию после того, как он вернулся домой с вечеринки посреди ночи в мае 2015 года.
КАК ПРЕСТУПНО ПОЛИЦЕЙСКИЕ ЧАСТО ИЗБЕГАЮТ ТЮРЬМЫЭНДРЮ ФОРД, ASBURY PARK PRESS 23 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАPROPUBLICA
Возможно, однажды мы разозлимся или испугаемся настолько, что воздействуем на климат, но сегодня не тот день.
КЛИМАТИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ: СТРАХ НЕ МОТИВИРОВАЛ ЛЮДЕЙ, ПОЭТОМУ ДАВАЙТЕ ИХ ВОЛНУЮТ, 22 СЕНТЯБРЯ 2020 г. FORTUNE
Это было как раз тогда, когда LNU Fire действительно разгорелся — в течение первых двух или трех часов после того, как он действительно разозлился.
ЧТО ВАМ НЕ ПОКАЗАЛИ ФОТОГРАФИИ ПОЖАРОВ И ДЫМАЭЛИЗАБЕТ ВЕЙЛ И ЛИЗА ЛАРСОН-УОКЕР 21 СЕНТЯБРЯ 2020 г.PROPUBLICA
Люди могут раздражаться, злиться или испытывать трудности при выполнении задач.
КАК МЕНЕДЖЕРЫ МОГУТ РАСПОЗНАВАТЬ ВЫГОРАНИЕ УДАЛЕННОКРИСТИН ГИЛЛОГУСТ 28, 2020FORTUNE
Может быть, я даже могла бы злиться на магазины и города, устанавливающие правила, и рассматривать что-то вроде требования маски как нарушение моих свобод.
КАЖДОЕ РЕШЕНИЕ ЭТО РИСК. КАЖДЫЙ РИСК — ЭТО РЕШЕНИЕ. МЭГГИ КЕРТ ([email protected]) 21 июля 2020 г.0017
- afire
- angry
- aroused
- enthusiastic
- fervent
- frenzied
- fuming
- furious
- heated
- impassioned
- incensed
- intense
- on fire
- passionate
- raging
- возбужденный
- яростный
- едкий
- кислотный
- гневный
- вяжущий
- belligerent
- biting
- bitter
- caustic
- censorious
- churlish
- crabby
- cranky
- cross
- cutting
- indignant
- irascible
- irate
- ireful
- mad
- mordant
- peevish
- раздражительный
- злобный
- язвительный
- резкий
- злобный
- раздражительный
- tart
- testy
- trenchant
- wrathful
- angered
- angry
- annoyed
- cross
- enraged
- furious
- hostile
- incensed
- irate
- irritated
- menacing
- moody
- обиженный
- кислый
- угрожающий
- раздосадованный
- сердитый
- разгневанный
- fuming
- furious
- incensed
- indignant
- infuriated
- mad
- raging
- angry
- annoyed
- disappointed
- discontented
- disgruntled
- dissatisfied
- not happy
- unhappy
- рассерженный
- раздраженный
- рассерженный
- рассерженный
- кипящий
- раздраженный
- Фуминг
- Встреченные
- воспаленных
- . Разберился
- RUSE
- GRIVE
- MAD
- SOILD
- . .
  Почему я так зол?
  Гнев говорит нам, что мы должны принять меры, чтобы что-то исправить. Это дает нам силы и энергию, и мотивирует нас действовать.
  Но у некоторых гнев может выйти из-под контроля и вызвать проблемы в отношениях, на работе и даже с законом.
  Длительный, неразрешенный гнев связан с такими состояниями здоровья, как высокое кровяное давление, депрессия, тревога и сердечные заболевания.
  Важно справляться с гневом здоровым способом, который не причиняет вреда вам или кому-либо еще.
  Насколько распространены проблемы с гневом?
  В опросе, проведенном Фондом психического здоровья, 32% людей сказали, что у них есть близкий друг или член семьи, который с трудом сдерживал свой гнев, а 28% людей сказали, что беспокоятся о том, насколько злыми они иногда себя чувствуют.
  Несмотря на то, что проблемы с гневом могут иметь такое пагубное влияние на нашу семью, работу и социальную жизнь, большинство людей, у которых они возникают, не обращаются за помощью. В том же опросе, проведенном Фондом психического здоровья, 58% людей заявили, что не знают, куда обратиться за помощью.
  Иногда люди не осознают, что их гнев является проблемой для них самих и для других людей. Вместо этого они могут рассматривать других людей или вещи как проблему.
  Что злит людей?
  Гнев у всех разный. То, что раздражает одних людей, совершенно не беспокоит других. Но есть вещи, которые многих из нас злят, в том числе:
  - несправедливое обращение и чувство бессилия что-либо с этим поделать
  - чувство угрозы или нападения
  - других людей, не уважающих ваш авторитет, чувства или собственность
  - вас прерывают, когда вы пытаетесь достичь цели
  - стрессовые повседневные дела, такие как оплата счетов или пробки в час пик
  Гнев также может быть частью горя. Если вы изо всех сил пытаетесь смириться с потерей близкого вам человека, вам может помочь благотворительная организация Cruse Bereavement Care Scotland.
  
  Как мы реагируем на гнев
  То, как вы реагируете на чувство гнева, зависит от многих факторов, включая:
  - ситуацию, в которой вы находитесь в данный момент – если вы имеете дело с множеством проблем или стрессом в своей жизни, вам может быть труднее контролировать свой гнев
  - ваша семейная история — вы, возможно, научились бесполезным способам борьбы с гневом от окружающих вас взрослых, когда вы были ребенком
  - событий в вашем прошлом — если вы пережили события, которые разозлили вас, но вы чувствовали, что не можете выразить свой гнев, возможно, вы все еще справляетесь с этими чувствами гнева
  Некоторые люди выражают гнев словесно, криком. Иногда это может быть агрессивным, включая ругань, угрозы или обзывания.
  Некоторые люди агрессивно реагируют и набрасываются физически, бьют других людей, толкают их или ломают вещи. Это может быть особенно разрушительным и пугающим для других людей.
  
  Некоторые из нас проявляют гнев пассивными способами, например, игнорируя людей или дуясь.