Аппиан, Войны Митридатика — Ливий

Аппиан Александрийский (ок. 95-ок. 165 ): один из самых недооцененных из всех греческих историков, автор римской истории в двадцати четырех книгах.

Хотя полностью сохранились только его книги о Гражданских войнах в Риме, до нас дошли и многие другие книги. К счастью, Митридатических войн относятся к этим лучше сохранившимся частям. Они являются очень ценным источником по истории римской экспансии на территории, которая сейчас называется Турцией.

Перевод сделал Гораций Уайт; примечания Йоны Лендеринг.

Есть две системы разделения Митридатических войн : на 121 раздел или 17 глав. На этих веб-страницах текст разделен на разделы; в следующей таблице показано разделение на главы.

1	Предварительные занятия §1: Топографическое введение §2: Король Вифинии Прусий II §3: Прузии безуспешно атакуют атакус Pergamon §4: Заговор против Prusias §5: Nekomedes становится королем Bithynia §6: WareSEDES и Nicomedes и PRIAS §6: WareSES MEANERES и NicOMEDES и PRIAS §6: . Прусиас
2	§8: Ранняя история Каппадокии §9: Митридат I Ктист §10: Митридат VI Евпатор и Каппадокия §11: Маний Аквилий провоцирует войну §12: Речь Пелопида §13: Речь посланника из Никомеда §14: Двуличие 902 римских легатов
3	§15: Митридат занимает Каппадокию; Речь Пелопида §16: Речь Пелопида Первая Митридатическая война §17: Начало войны §18: Никомед побежден §19: Падение римских войск §20: Сдача Оппия §21: Смерть Мания Аквилия
4	§22: Sulla, отправленная в Азию §23: Резня по римлям в Азии §24: Siege of Rhodes §25: Naval Engagents Off Rhodes §25: Naval Engagents Off Rhodes 2626 31266 31266: . Городские стены Родоса §27: Зимние операции
5	§28: Афины поддерживают Митридата; Отвращение на философах §29: Quintus Braetius Sura §30: Sulla Besieges Piraeus §31: Archelaus делает Sally §32: , борьба с стенами. отправляет Лукулла за кораблями §34: Осада продолжалась §35: Голод в Афинах §36: Бой под землей §37: Сулла отбит от Пирея
6	§38: Каннибализм в Афинах; Город захватил §39: Захват Acropolis §40: Продолжение осады Piraeus §41: Уничтожение Piraeus §42: Боевой §44: Римляне захватывают лагерь Архелая §45: Резня понтийцев
7	§46: Mithridates ‘Countermaers §47: Судьба Chios §48: Сопротивление против митридатов §49: БАРЕКА ОРХОМЕНА §49: БАРТА ОРХОМЕНА §49: СТРАНА ОРХОМЕНСА §49: СТРАНА §49: .
8	§51: Сулла объявлен врагом общества §52: Флакк заменен Фимбрией §53: Сакер Ilium §54: Переговоры между Архелаусом и Суллой §55: Условия договора §56: переговоры между Mithridates и Sulla §56: . §58: Речь Суллы; Дарданский мир
9	§59: Отчаяние Фимбрии §60: Самоубийство Фимбрии §61: Сулла заселяет Азию §62: Речь Суллы к ефесянам §63: Сулла взимает штраф; пиратство Вторая Митридатическая война §64: Причины Второй Митридатовой войны §65: Митридат обращается к Риму и побеждает Мурену §66: Сулла приказывает Мурене уйти
10	Антракт §67: Митридат и Тигран §68: Митридат и Серторий Третья Митридатическая война §69: Приготовления Митридата §70: Речь Митридата §71: Вторжение в Вифинию
11	§72: Лукулл перехитрил Митридата §73: Митридат осадил Кизика §74: Оборона города §75: Битва при Риндаке §76: Митридат отказывается от осады Кизика §77: Римское военно-морское наступление в Эгейском море §78: Лукулл осаждает города в Понте
12	§79: Lucullus Investus §80: Борьба за Cabira §81: Паника в лагере митридатов §82: Mithridates Takes refugates 22222222222232223111111. 812222223223: Mithridates Takes refugates 222211111111.822: . завоеванные города §84: Лукулл вторгается в Армению §85: Битва при Тигранокерте §86: Захват Тигранокерты
13	§87: Тигран собирает новую армию §88: Митридат возвращается в Понт §89: Триарий побежден под Зелой §90: Отзыв Лукулла
14	§91: Помпей наделен командой §92: Отстаивание на пиратах Cilician §93: Огрузка на пиратах Cilian §94: Помпей побеждает пиратов
15	§97: Lex Manilia §98: Помпей вторгается в Понт §99: Отступление Митридата §100: Помпей настигает и побеждает Mithridates §101: Mithridates ‘Планы §102: Mithridates в КРЕМИ §103: Pompey в Cucasus §103: Pompey в Cucasus §104: Pompey в Cucasus §104: of §104: . Аранжировки Помпея
16	§106: Другие войны Помпея §107: Митридат в Пантикапее §108: Восстание против Митридата §109: Новые планы Mithridates §110: Заговор Фарнакса §111: Смерть митридатов §112: Некрология Mithridates §112: .
17	§114: Помпей реорганизует Восток §115: Новые города §116: Триумф Помпея §117: Пленники Помпея 90 §10231 Подвластные нации 310031 §119: Размер Митридатовой войны Война против Фарнака §120: Война Цезаря против Фарнака §121: Более поздняя история Понта

Эта страница была создана в 2005 году; последнее изменение: 16 апреля 2020 г.

Аппиан, походы Траяна »

Третья Митридатическая война | UNRV.com Римская история

После победы Красса над Спартаком и триумфального возвращения Помпея из Испании оба мужчины были избраны консулами на 70 г. до н.э. Хотя оба мужчины мало любили друг друга, они публично примирились, чтобы развеять опасения по поводу дальнейших гражданских войн. Находясь у власти, они часто противостояли друг другу в законодательных усилиях, но отношения, по крайней мере, поддерживались цивилизованно. У обоих были разные планы на их консульские сроки; Помпей стремился к урегулированию, в частности, своих ветеранов, но ни один из них не добился большого значения. Хотя различные непопулярные законы Суллы были отменены, включая восстановление права вето в Трибунале, настоящая политическая власть пришла к ним лишь десятилетие спустя.

Пока же на востоке разворачивались события, которые вскоре потребуют внимания Помпея. В конце 70-х гг. до н.э. снова разразилась война с Митридатом, которая продлится несколько лет. Регион Киренаика, получивший статус клиента, требовал организации в качестве провинции, а деятельность киликийских пиратов по всему Средиземноморью была растущей проблемой, требующей внимания.

В 96 г. до н.э. царь Кирены Апион завещал свое царство Риму. Однако, не имея достаточного количества надлежащих магистратов, Сенат разрешил самоуправление между различными городами-государствами, включая Кирену, вместо того, чтобы создавать официальную провинцию. Однако к 74 г. до н.э. различные греческие города в этом районе находились под сильным давлением со стороны ливийских аборигенов, и ситуация была ужасной. Несмотря на создание Суллой дополнительных магистратов, по-прежнему не хватало потенциальных чиновников, чтобы взять под контроль, и пришлось послать квестора низкого ранга. Несмотря на это, территория была защищена и без особых трудностей превратилась в официальную провинцию.

Киликийские пираты, с другой стороны, долгое время досаждали Риму. В 102 г. до н.э. Марка Антония (деда Марка Антония) отправили расправиться с пиратами у берегов Малой Азии. 25 лет спустя усилия Антония малоэффективны. Сервилий Ватия действовал против пиратов между 78 и 75 г. до н.э., но, несмотря на его победы и триумфальное награждение титулом Исаврик, мало что было действительно сделано для устранения пиратской угрозы. К 74 г. до н.э. сын первого Антония (отец Марка Антония) получил назначение Imperium Infinitum во всем Средиземноморье. С этим новым командованием ему были предоставлены полномочия действовать по всему морю, независимо от властей провинции. Он многое сделал для уменьшения пиратской угрозы, но ко времени Помпея они все еще совершали набеги на итальянское побережье. Квинт Цецилий Метелл был отправлен на Крит, чтобы положить конец сопротивлению римлян, и ему удалось сделать это благодаря власти Помпея. К 66 г. до н.э. Крит стал римской провинцией, а Метелл получил титул Кретика. Затем Помпей проделал долгий путь, чтобы искоренить пиратство во время своих восточных кампаний.

В 74 г. до н.э. царь Вифинии Никомед умер и завещал свое царство Риму. Митридат, однако, желал этой территории для своих собственных экспансионистских идей, и принятие римлянами воли явно привело бы к войне. В 73 г. до н.э. М. Аврелий Котта был назначен сделать Вифинию провинцией, а Л. Лициний Лукулл получил Киликию в качестве дополнительной контрмеры Митридату. Вскоре после прибытия Котты и официального установления римской власти Митридат вторгся в Вифинию. Когда Котта была в осаде, Лукулл двинулся на север, чтобы помочь, и вскоре Митридат был вынужден отступить. Затем Котта осадил города, верные Митридату, и в конце концов вернулся в Рим после успешного исхода в 71 г. до н.э.

Лукулл также добился успеха, уничтожив армию Митридата возле Кабиры. Митридат отступил в Армению, где правил его зять Тигран. Принуждая римлян к оставшемуся сопротивлению в его тылу, включая Понт, Лукулл был готов преследовать Митридата к 70 г. до н.э. Поначалу дела у римлян шли хорошо, но в течение следующих трех лет ход войны шел вперед и назад. Лукулл не смог завершить свои завоевания в Армении, и Митридат тем временем вернул Понт. К 67 г. до н.э. армия Лукулла была в состоянии мятежа, и его шансы на славу подошли к концу, и мало что можно было показать. Закон, принятый трибуном А. Габинием, фактически лишил Лукулла его командования и передал его одному из нынешних консулов, М. Ацилию Глабриону.

Третья война римлян против Митридата VI, царя Понта, на самом деле была продолжением второй. Лукулл, римский легат, руководивший военными действиями, добился частичного успеха, но в конечном итоге не смог одержать окончательную победу. К 67 г. до н.э. его сменил консул Глабрион усилиями трибуна Габиния.

Однако Глабрион никогда не принимал участия в этом командовании, кроме как для подготовки легионов для его замены, Гнея Помпея Магнуса. После успешной кампании Помпея против киликийских пиратов трибун К. Манилий предложил и принял всеобъемлющий закон, предоставляющий Помпею высшую власть и командование на востоке.

В 66 г. до н.э. Помпей перебрался в Малую Азию и завладел ею. Хотя Глабрион и Лукулл все еще были там, именно Помпей обладал высшей властью. С 8 легионами, в основном ветеранами, Помпей двинулся на северо-восток из Азии в Вифинию и дальше на восток в Понт. В распоряжении Митридата было огромное богатство, полученное в результате его собственных кампаний, но многолетняя непрерывная война взяла свое. Набор местных войск был ограничен, а наемников просто не было в нужном ему количестве. К тому времени, когда Помпей прибыл в Понт, Митридат, вероятно, впервые превосходил численностью римлян. Он предпринял отчаянную попытку остановить продвижение Помпея в том, что оказалось его последней важной битвой.

Возле города Дастира две армии встретились в роковой битве, в которой легионы Помпея разгромили Митридата. Он был вынужден покинуть свое королевство, и Помпей позже основал на этом месте город Никополь (Город Победы) в память о нем. С небольшими оставшимися силами Митридат, злейший враг Рима со времен Ганнибала, бежал на восток, в Армению. Царь Тигран, его зять и союзник, понял, что Митридат провел свою последнюю битву против Рима, и отверг его. Затем он бежал на север, в Колхиду, затем в Крым, где провел следующие несколько лет, пытаясь утвердить свое влияние.