Мастер и маргарита бесплатно: Сериал Мастер и Маргарита 1 серия смотреть онлайн в хорошем HD 1080 / 720 качестве

Содержание

Сериал Мастер и Маргарита 1 серия смотреть онлайн в хорошем HD 1080 / 720 качестве

1. Серия 1

Летним вечером в парке у Патриарших прудов встречаются председатель московской ассоциации литераторов Михаил Берлиоз и известный поэт Иван Бездомный. В их высокоинтеллектуальную беседу по поводу того, что никаких доказательств существования Иисуса Христа нет, а потому никогда этого Христа и не было, вмешивается проходящий мимо иностранный господин в костюме и в перчатках – профессор Воланд. Тема беседы его очень интересует, но он не просто считает, он знает, что Иисус Христос был, и это в доказательствах не нуждается. Напуганным собеседникам Воланд сообщает: Берлиоз не сможет вечером участвовать в заседании, а поэт Бездомный скоро сможет лично спросить профессора медицины о том, что такое шизофрения.

47 мин.

2. Серия 2

В Киеве дядя Берлиоза получает телеграмму от самого Берлиоза, в которой сообщается, что он умер под колесами трамвая. В Москве Иван Бездомный, понимая, что происходит нечто неординарное и что троицу с иностранным профессором, длинного гражданина в клетчатых штанах и в треснутом пенсне, а также черного жирного кота надо немедленно поймать и сдать в милицию, пытается предотвратить беду, бегает за ними со свечой и безумным взглядом.

И сам попадает в сумасшедший дом. Квартира погибшего Берлиоза между тем опечатана, а бумаги в кабинете председателя Массолита приказано разобрать заместителю Берлиоза Желдыбину. Степан Лиходеев, директор варьете и сосед покойного Берлиоза, как обычно, ужинает в ресторане.

50 мин.

3. Серия 3

Детальное описание того, как Понтий Пилат вел допрос Христа, а потом красочные картины восшествия Христа на Голгофу и его мучений, убедили Ивана Бездомного, что Воланд действительно видел все это своими глазами и был лично знаком с прокуратором Иудеи. Кроме того, этот иностранный господин знал заранее и об Аннушке, пролившей масло, и Берлиозе, который еще не погиб под трамваем, но должен был вот-вот погибнуть. Надо задержать этого Воланда! Но почему-то доктора во главе с профессором, внимательно слушая Ивана, в результате все его сообщения принимают за бред сумасшедшего… В это время Фагот уже договаривается с управдомом Босым о снятии на неделю квартиры уехавшего Лиходеева для Воланда и его свиты.

53 мин.

4. Серия 4

В сумасшедшем доме Иван Бездомный знакомится с Мастером, беседует с ним, находит родственную душу и осознает, что писал бездарные стихи. Обещает, что писать больше не будет. А в театре-варьете вовсю продолжается необычное представление. По воздуху летают бумажные деньги, много, очень много денег. Люди возбужденно ловят их, пачками засовывая их за пазуху. Конферансье просит разоблачения чудесного фокуса, а Фагот заявляет, что врут не они с Воландом, а конферансье – может оторвать вруну голову? Кот Бегемот мгновенно отрывает голову ведущему концерта, но потом по просьбе зрителей, ничуть не отличающихся от людей, которые всегда жили на Земле, Воланд разрешает вкрутить оторванную голову на место.

51 мин.

5. Серия 5

Мастер вспоминает о том, как он познакомился на улице с Маргаритой, как они стали встречаться, как стали близки и полюбили друг друга. Обо всем этом он рассказывает Бездомному, знакомя его вкратце и со своей книгой, из-за которой попал сюда. Маргарита прочитала его книгу и посоветовала напечатать отрывок. Он поступило так, как просила она, а потом пришлось сжечь рукопись. Теперь он, Мастер, тут, а она… бедная. Он знает, что ей плохо, но надеется, что она его забудет. Маргарита разговаривает со своей домработницей о произошедшем в театре-варьете и не понимает, как можно верить в такую чушь. Как могут настоящие деньги превратиться в бумажки? Как можно сначала шикарно одеться, а потом оказаться голой на улице?

51 мин.

6. Серия 6

Из Киева в Москву прибывает на поезде господин Поплавский, дядя покойного Берлиоза и единственный наследник своего трагически погибшего племянника. В правлении дома он никого не находит, даже единственный из членов правления, Пятнашко, арестован на его глазах. Поплавский поднимается в квартиру, двери перед ним сами открываются, потом закрываются, а в общий коридор выходит Коровин, затем кот Бегемот, а потом и Азазелло. Поплавскому приказано быстро уезжать обратно в Киев и не думать больше ни о какой московской квартире, а Азазелло помогает старику убраться, скинув его вниз по лестнице. К Маргарите на улице подходит Азазелло и предлагает ей увидеться с тем, о ком она не может забыть. Азазелло дает ей баночку с кремом и учит, как этим воспользоваться.

52 мин.

7. Серия 7

Ставшая невесомой, Маргарита верхом на метле летит над Москвой. По дороге она останавливается у дома литераторов и, мстя за оскорбленного Мастера, крушит все в квартире критика Латунского. За городом она видит танцующих утопленниц, чертей. Встречающий Маргариту Коровин приводит ее к главному сатане, Воланду. Она будет царицей предстоящего бала. Она – светлая королева Марго, и ей надо принять многочисленных гостей бала, никого не обидев и почтив всех своим вниманием. Ей будет трудно, тяжело, но она должна выполнить свою миссию ради того, чтобы встретиться со своим Мастером – это ей Воланд обещает. Но надо выполнить все, что требуется, надо выпить все, что ей преподнесет хозяин бала…

50 мин.

8. Серия 8

После завершения бала, на котором Марго показала себя с наилучшей стороны, Воланд предлагает ей выполнить любую ее просьбу. Но она отказывается, говоря, что готова опять служить ему столько, сколько надо. Да, эта женщина не только умна и сильна, она еще и очень гордая. Воланд доволен: молодец, это была проверка, никогда не надо просить ничего у того, кто сильнее тебя. Не проси – сами дадут. А теперь она имеет право не просить, а требовать от него выполнения любого ее желания. Во-первых, пусть Фриде не подают больше платка, которым она удушила своего ребенка. Эту просьбу Марго выполнила сама, простив Фриду, которой она неосторожно подала надежду. А теперь пусть сию же секунду ей, Маргарите, вернут ее любовника Мастера!

54 мин.

9. Серия 9

Прокуратор Иудеи Понтий Пилат интересуется, кто смог выманить Иуду за город и убить его там. Что это не могли сделать женщины, это понятно. Возможно, его выманили не люди, а собственные мысли? Мысли о тридцати серебряниках, которые жгли его совесть? В психиатрическую лечебницу к Ивану Бездомному приходит следователь, чтобы расспросить его о произошедшем на Патриарших прудах.

Следствие склонно считать, что Берлиоз погиб не просто так, а его кто-то подтолкнул. Может быть, гражданин в клетчатом, который был недалеко и о котором постоянно твердит Иван? Милиция проводит облавы, обыски и аресты в связи с последними невероятными, ненормальными и необъяснимыми событиями в Москве.

53 мин.

10. Серия 10

Мастер и Маргарита наконец-то вместе. Она, после нескольких месяцев мучительной неизвестности, после сделки с самим дьяволом, теперь вместе со своим возлюбленным в его подвале. Все так же, как и раньше: книги, пылающая печка, дождь за окном, спасенная рукопись. Но Мастер почему-то не рад. Неужели они вчера и в самом деле были у самого сатаны? И его похитили из психбольницы? Значит, его не хватятся? Они могут спокойно жить в этом подвале, но на что? Как жить? Нет, лучше уж Маргарита пусть возвращается к мужу. Но она не согласна! Нет, у них теперь все будет ослепительно хорошо, она сама позаботится об этом. Тем более и потусторонние силы не забывают о них – вон, в окне виден мокрый Азазелло…

51 мин.

Смотреть

по подписке Иви

Рейтинг Иви

Интересный сюжет

Языки

Русский

Качество

Изображение и звук. Фактическое качество зависит от устройства и ограничений правообладателя.

FullHD

Доктор Живаго

Великая (2015)

Романовы

Статский советник

Есенин

Сваты 7

Беспринципные

Любовники

Кин-дза-дза!

Либерея: Охотники за сокровищами

Вокзал для двоих

Оливье и роботы

Покровские ворота

Джентльмены удачи

Любовь и голуби

Служебный роман

Москва слезам не верит

Анна Каренина (2017)

13 Клиническая

Ирония судьбы, или С легким паром!

Иван Васильевич меняет профессию

Ёлки 9

Ёлки-иголки

Карина Красная

Московская сага

Владимир

Бортко

Анна

Ковальчук

Александр

Галибин

Олег

Басилашвили

Владислав

Галкин

Кирилл

Лавров

Александр

Абдулов

Александр

Филиппенко

Сергей

Безруков

Александр

Баширов

Фрагмент

4 мин.

Самые романтичные сериалы

Драматические сериалы

Самые топовые российские сериалы

Российские сериалы

Лучшие мелодрамы

Цивилизация

Радует, что наш кинематограф способен снимать хорошие фильмы по отличным книгам. За актеров и музыку отдельное спасибо, как и за высокое качество!

5 февраля 2012

lublu_kino

так. ну я читала книуг раз пять, смотрела этот сериал два раза когда он шел по телеку и теперь вот решила смотреть онлайн. и честно говоря, удовольствие все такое же как в первый раз. во многом благодаря прекрасным актерам. Коровьев — шедеврален!!!!

27 июня 2012

Азат

хорошая постоновка!!!!!!!!!!!

28 августа 2013

kashtan-chi

С каждым разом просматривая этот фильм, открываешь для себя что то новое. Удивляюсь, как же Бортко прочувствовал все до мелочей, отрубив лишнее, привнеся свое, не задев , и не испортив саму суть книги. Браво-брависсимо, талантище! Единственно обидно — это, конечно, Бегемот, обаятельнейший персонаж произведения. Роль в этом фильме ему уделена небольшая, но это и можно понять — не было технической возможности. За это, надеюсь, поклонники не в обиде. Хотя — техника на грани фантастики и все возможно.

29 июня 2014

jevol

да, я тоже считаю что сериал Мастер и Маргарита вполне удался, чтобы ни говорили критики. Очень близко к книге, поэтому смотрится на одном дыхании.

29 июня 2012

дмитрий

Мастер и Маргарита этот фильм мне очень понравился своей таинственостью сверхестественными событиями и конешно присуцтвие нечистой силы в произведении.Воланд(дьявол),Кот-бегемот(боров),Консультант Коровьев(рыцарь),Азазелло(демон),Служанка Гелла(вапир) главные герои романа.Предсказания волонда о том что М.А.Берлиозу (председателю мос солита) предсказано и збылось таинственнось в том как волонд узнал что ему отрежеут голову трамваем?

20 октября 2012

Анастасия

Постановка очень интересная, но не забывайте, это произведение было воспроизведено глазами режиссера, каждый читаю книгу, видит свое отношение к роману!Актеры очень хорошо сыграли! Но некоторые персонажи, я представляла немного по другому! А так фильм твердая 4!

15 февраля 2017

Валентина

Книгу читаю часто с любого места (где откроется, оттуда и читаю), поэтому практически знаю наизусть целые куски романа. Что касается фильма… Ну никак не могу представить себе столь упитанного Иешуа (Безруков), и столь старого Воланда (Басилашвили). Но несмотря на это, фильм понравился, смирилась с выбором актеров режиссером Бортко, поэтому периодически фильм пересматриваю. Со старым фильмом (Маргарита — Вертинская) сравнивать не хочу. Оба имеют право на симпатии зрителей. Хорошего просмотра!

25 июня 2018

Cerefym

Буду смотреть следующие серии тоже, в отличие от многих мне понравилась первая серия. Хорошо сняли и актеры достойные, играют замечательно. И хотя книга читанная перечитанная, хочется визуальных эффектов.

12 февраля 2012

Озорнышка

Оу, Мастер и Маргарита смотрю уже не первый раз! Супер! Обожаю этот роман, а видеть знакомый сюжет на экране — сплошное удовольствие. Безруков — выше всех похвал!

23 февраля 2012

Unity Flyer

Люблю такое. Мистика и огромный смысл. Здорово!!. Актеры в таком новом качестве предстали, что от них даже такого и не ждали. . Галкин, Басилашвили, Абдулов… Супер!!Замечательное кино, замечательное!!!! Смотреть надо такое обязательно и ЧИТАТЬ!!! Обязатель

27 февраля 2012

игорь

нет соединения

8 апреля 2012

Константин Точеный

Роман-катарсис. Сериал-проповедь.

«Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова – это своеобразный энергетический эгрегор-бульдозер, который «давит» катком подсознание читателя. И это неслучайно. На самом деле, у каждого писателя, а тем более значительного, как Булгаков (я имею в виду его как романис

29 мая 2022

Кирилл Салимов

Рукописи не горят

«Мастер и Маргарита» — одно из самых великих и мистических произведений Отечественной литературы двадцатого века. Владимир Бортко — режиссер данного сериала и это произведение экранизирует очень близко к тексту, укладываясь в хронометраж в 10 серий. Эта

21 декабря 2020

ksyshe4ka.96

Мастер и Маргарита

Экранизация литературных произведений – дело рискованное, особенно, если это известное произведение. Все так и норовят тут же подвергнуть критике тот или иной фильм, сериал. Сегодня, вашему вниманию я хочу представить рецензию к сериалу Владимира Бортко по од

22 января 2015

Юлия Крючкова

«Мастер и Маргарита»

Потрясающая экранизация! Подобран блестящий актерский состав! Очень ярко выражены и раскрыты персонажи. Фильм во всем следует роману, что приятно. Практически на 100% сохранен текст романа. Великолепное музыкальное сопровождение, написанное Игорем Корнелюком,

8 ноября 2013

vlad.

и горько, и светло…

… ещё не смотрел. Точнее смотрел на ютубе пару серий в дрянном качестве. Но даже там фильм оставляет потрясающее впечатление. Это произведение Булгакова заставляет периодически возвращаться к ещё одному прочтению, ещё одному просмотру. Чтобы вспомнить, увиде

26 октября 2013

Сергей

В целом фильм хороший.

Постановка замечательная — спасибо Бортко…. А вот актеры не очень. Ковальчук везде переигрывает: с одной стороны королевская кровь, с другой — ржет как вульгарная девка. Безруков тоже…. Его Крысобой чуть не прибил, речь идет о смерти, а он улыбается с Пил

1 августа 2013

ya_d40ace1935ff984fb705fa4ef0a91c43

Мастер и Маргарита

Соглашусь с предыдущими комментаторами, это очень удачная постановка. Просто удивительно, что и герои совпали в воображении оказывается не только у меня, но и у многих других. Именно таким я представляла Мастера и именно такой Маргариту и всех других. Пра

29 августа 2012

hanna.nickol

Памяти Булгакова

Великолепный фильм, великолепнейший! Тут не только отменная подборка актеров, но еще и прекрасная режиссура Владимира Бортко, и потрясающая музыка Игоря Корнелюка… А главное — сценаристы не понесли «отсебятины», практически в мельчайших деталях следовали тек

5 апреля 2012

Приложение доступно для скачивания на iOS, Android, SmartTV и приставках

Подключить устройства

Мастер и Маргарита, сезон 1, серия 1

Мастер и Маргарита, сезон 1, серия 1 — смотреть сериал онлайн в хорошем качестве на Триколор Кино и ТВ.

Установить

Активация кода

Мастер и Маргарита — сезон 1 серия 1

1934 год. В Москве появляется некий Воланд со свитой. Воланда интересует «строительство нового человека» после тысячелетий существования старого. А также — новое социальное устройство, напрочь отрицающее старую философию и существование Бога. Собственно, поэтому Воланд и появляется в Москве… Экранизация одноименного романа М. А. Булгакова. Еще…

Россия
2005
1 сезон
18+

Серия 1

Серия 2

Серия 3

Серия 4

Серия 5

Серия 6

Серия 7

Серия 8

Серия 9

Серия 10

Владимир Бортко

Режиссер, Сценарист

Анна Ковальчук

Актер

Александр Галибин

Актер, Режиссер

Олег Басилашвили

Актер

Скопировано!

Мастер и Маргарита: Булгаков, Михаил, 1891-1940: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив

Предварительный просмотр элемента

EMBED (для блогов, размещенных на wordpress. com, и тегов элемента archive.org) [archiveorg mastermargarita00bulg_1 width=560 height=384 frameborder=0 webkitallowfullscreen=true mozallowfullscreen=true]

Хотите больше? Дополнительные сведения о встраивании, примеры и помощь!

текстов

по: Булгаков, Михаил, 1891-1940

Дата публикации: 1995 г.

Темы: Добро и зло — Художественная литература, Добро и зло, Москва (Россия) — Художественная литература, Иерусалим — Художественная литература, Ближний Восток — Иерусалим, Россия (Федерация) — Москва

Издатель: Нью-Йорк: Grove Press

Коллекция: печать отключена; интернет-архивыкниги; Китай

Спонсор оцифровки: Интернет-архив

Участник: Интернет-архив

Язык: Английский

xii, 402 страницы; 21 см

Разрушительная сатира Михаила Булгакова на советскую жизнь была написана в самый мрачный период сталинского режима. Сочетая в себе две отдельные, но переплетающиеся части — действие одной происходит в древнем Иерусалиме, а другой — в современной Москве, роман отклоняется от настроений дикой театральности с жестокими бурями, атаками вампиров и сатанинским балом; к таким мрачным сценам, как встреча Пилата и Иешуа и убийство Иуды в залитом лунным светом Гефсиманском саду; к бессодержательной цирковой реальности Москвы. Его центральные персонажи, Воланд (Сатана) и его свита, в том числе пьющий водку, черный кот Бегемот; поэт Иван Бездомный; Понтий Пилат; и писатель, известный только как Мастер, и его страстная спутница Маргарита — существуют в мире, который сочетает в себе фантазию и леденящий реализм, искусный коллаж из гротесков, черной комедии и вечных этических вопросов

Перевод: Мастер и Маргарита

«Первоначально опубликовано в двух номерах «Москвы» в конце 1966 и начале 1967 года» — Оборотная сторона титульного листа

Элемент с ограниченным доступом: правда

Дата добавления: 27. 06.2012 19:21:02

Связанные имена: Гинзбург, Мирра

Боксид: ИА139401

Боксид_2: Ч207201

Камера: Canon EOS 5D Марк II

Город: Нью-Йорк

Донор: публичная библиотека друзей сан-франциско

Издание: 1-е вечнозеленое изд.

Внешний идентификатор: урна: lcp: mastermargarita00bulg_1: lcpdf: 2b85cc9f-4e1d-467f-9ebe-ccf42baf4c57
урна: lcp: mastermargarita00bulg_1: epub: 6404fea9-deb0-4d91-b715-ff1c4c0e508c

Экстрамарк: Библиотека Университета Брауна

Foldoutcount: 0

Запись полного каталога: MARCXML

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто написать обзор.

Условия предоставления услуг (последнее обновление 31.12.2014)

Мастер и Маргарита Михаила Булгакова — Электронная книга

Электронная книга640 страниц10 часов

Рейтинг: 4 из 5 звезд

4/5

() О

5 () эта электронная книга

Признанный и пользующийся спросом перевод шедевра Михаила Булгакова, бесспорной классики русской и мировой литературы

Смелая редакция рассказов о Фаусте и Понтии Пилате, Мастер и Маргарита признан одним из основных классиков современной русской литературы. Представление романа о советской жизни 1930-х годов настолько яростно точно, что он не мог быть опубликован при жизни автора и появился только в цензурированном издании 1960-х годов. Его истины настолько непреходящи, что его язык стал частью общерусской речи. Теперь The Overlook Press переиздает этот знаменитый перевод в совершенно новой упаковке.

Одним из горячих источников дьявол прибывает в Москву в сопровождении свиты, в которую входят красивая обнаженная ведьма и огромный говорящий черный кот, обожающий шахматы и водку. Посетители быстро сеют хаос в городе, который отказывается верить ни в Бога, ни в сатану. Но они же приносят умиротворение и двум несчастным москвичам: один — Мастер, писатель, пригвожденный к позорному столбу за то, что осмелился написать роман о Христе и Понтии Пилате; другая — Маргарита, которая так сильно любит Мастера, что готова буквально пойти за него в ад. За этим следует роман с неисчерпаемой энергией, юмором и философской глубиной, произведение, нюансы которого великолепно проявляются в превосходном английском переводе Дайаны Бургин и Кэтрин Тирнан О’Коннор с послесловием и подробными комментариями Эллендеи Проффер.

Skip carousel

LanguageEnglish

PublisherABRAMS

Release dateSep 28, 2021

ISBN97815

942

Author

Mikhail Bulgakov

Mikhail Bulgakov was born in 1891 in Kiev, in present-day Ukraine. Сначала он изучал медицину, но бросил профессию врача, чтобы заняться писательством. Он начал работать над «Мастером и Маргаритой» в 1928 году, но из-за цензуры он не был опубликован до 1966 года, более чем через двадцать пять лет после смерти Булгакова.

Related categories

Skip carousel

Reviews for The Master and Margarita

Rating: 4.005909666525961 out of 5 stars

4/5

4,738 ratings166 reviews

jgoto_4
Rating: 3 out of 5 stars
3/5
Произведение Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» — произведение магического реализма, затрагивающее темы Бога и дьявола, добра и зла. Она полна театральных персонажей и фантастических событий, рассказанных голосом по существу. Мне очень рекомендовали эту книгу, но я обнаружил, что магический реализм трудно понять, и в данный момент я не чувствую себя готовым написать осмысленную рецензию на роман. Однако я хотел бы сказать несколько слов. об издании Classic House Books, которое я читал. Во-первых, редактирование было ужасным. Помимо бесчисленных «обычных» орфографических ошибок на каждой странице, некоторые буквы были заменены точками с запятой, а буква «з» часто (не всегда) заменялась цифрой «2», что создавало у меня впечатление, что наборщик не только не мог читал по-английски, но не знал латинского алфавита. Печатное обоснование также раздражало. На самом деле мне пришлось проверить некоторые другие книги, чтобы убедиться, что печать обычно выравнивается как по правому, так и по левому полю страницы. (Это так.) Это то, на что я никогда раньше не обращал внимания, но не мог не отвлечься в издании Classic House Books. Чтобы оправдать поля, пробелы были вставлены в середину предложений в случайных местах, заставляя меня перечитывать строки снова и снова, чтобы, наконец, понять смысл текста. Кроме того, иногда были пробелы сразу после кавычек, перед кавычками, что добавляло путаницы, поскольку в одном абзаце есть диалоги разных говорящих. Мне снова пришлось перечитывать, чтобы убедиться, кто говорит. Помимо всего этого, в книге не упоминается имя переводчика. В нем не указана исходная дата публикации, а просто указано, что авторские права — 2009 г.Когда-нибудь я снова возьмусь за эту книгу. Но от другого издателя.
tess_w
Рейтинг: 1 из 5 звезд
1/5
Я знаю, что он получил восторженные отзывы, поэтому я его купил, но для меня это ерунда! Читается как фарсовая комедия, которую я не люблю. В каждой главе были представлены новые персонажи, чьи имена выглядели и звучали так же, как и все остальные. Лучшее слово, которое я могу использовать, чтобы описать это, — глупость. Жизнь слишком коротка, чтобы читать большую книгу, которую ты ненавидишь! Прочитано 16/32 глав (около 200 страниц).
electroscaife
Рейтинг: 4 из 5 звезд
4/5
Роман, в котором Дьявол приезжает в Москву, чтобы проказничать литературным типам, и в сопровождении говорящего пьяного черного кота? Моей первой реакцией было: Да, пожалуйста! Я думал, что мне очень понравится этот, потому что кажется, что он будет странным во всех смыслах для меня, но мне грустно, что я этого не сделал. Люблю, я имею в виду. Может быть, потому, что я не горю желанием разбираться в политической протестной подоплеке? Может быть, потому, что русский лит никогда не был моим абсолютным фаворитом (хотя есть пара, которые мне очень понравились)? Я чувствую, что провалил какой-то тест с этим, но, что ж, *пожал плечами*.
здешние драконы
Рейтинг: 5 из 5 звезд
5/5
#49, 2004Wow. Это была действительно замечательная книга, рекомендованная alpheratz (и я так рада, что она это сделала). На первый взгляд, это история о Сатане и некоторых махинациях, которые он и его соратники проделывают в течение нескольких дней в России. Мне нравилась книга, пока я ее читал, но больше всего мне нравилось читать концевые сноски (на самом деле, это была единственная книга, которую я бы предпочел сделать сносками). Читая нотации, я понял, что упустил много иронии, юмора и смысла, потому что не говорю по-русски и не знаком с русской историей — например, я упустил много словесной игры с персонажами. имена. Было *так* интересно узнать все пласты, которые Булгаков заложил в книгу, а также кое-что из его биографии. В рассказе есть кое-что автобиографическое, а также *много* тщательно оформленных «комментариев» о тогдашнем российском правительстве (это было написано в конце 19с 30-х до начала 1950-х, IIRC). Вещи, которые он не мог безопасно написать открыто (и, я полагаю, причина того, что это не было опубликовано до тех пор, пока спустя пару десятилетий после его смерти). Его храбрость была замечательной, и это делало все это еще более пронзительным. Что касается самой истории, одна из моих любимых вещей — это изображение Сатаны. Именно так я думаю о Дьяволе (и я не буду говорить «если бы я верил в Дьявола». Это было бы невероятно дерзко сразу после прочтения этой книги). ::ухмылка:: Не зло; даже не в оппозиции к добру. На самом деле более иронично и озорно, но с очень четким чувством честной игры. Мне очень понравилось то, что я назову «моральной» позицией этой книги. Мне также понравился нетрадиционный взгляд на Понтия Пилата и смерть Христа. Книга была забавной, трогательной, осмысленной и глубоко удовлетворяющей, как мало книг. Спасибо, Маша. Это было действительно великолепное чтение, и я бы точно никогда не взялся за него, если бы вы его не записали — меня всегда немного пугала русская литература. Это дало мне желание быть немного более предприимчивым и читать больше. :-)ЖЖ Обсуждение
kristenn_43
Рейтинг: 3 из 5 звезд
3/5
В основном я читаю это, потому что постоянно натыкаюсь на отсылки к этой истории, и это помогает узнать, о чем они говорят. И, конечно же, оказалось, что было множество ссылок, которые я читал, не зная, что они были ссылками (например, «Болотная тварь» Алана Мура). Социальная сатира вообще не моя тема, но это было хорошо сделано. Длинные списки розыгрышей не были особенно интересными/веселыми, и это практически половина книги, но часть Пилата была фантастической.
Очковый клоп
Рейтинг: 5 из 5 звезд
5/5
Дьявол приходит играть в Москву и наказывает злых, ревнивых и прожорливых в этой русской классике.