Краткое содержание едрово радищев: Краткое содержание «Путешествие из Петербурга в Москву» по главам, краткий пересказ

Страница не найдена — Реальные книги

Перейти к контенту

    Смотрите также:

  • Семья Ноздрева в поэме «Мертвые души»: описание в цитатах
  • Фамусов в «Горе от ума» Грибоедова
  • Детство Обломова в романе «Обломов» Гончарова: описание, характеристика в цитатах, роль детства в жизни героя
  • Редьярд Киплинг: «Заповедь», где главное – остаться Человеком
  • Материнская любовь – это высшее проявление любви на земле
  • Сочинение картины “Первый снег” художник Пластов
  • Характеристика Обломова в романе «Обломов» И. Гончарова в цитатах
  • Образ и характеристика Николая Ростова в романе «Война и мир»: внешность и характер, описание в цитатах
  • Характеристика Коробочки в поэме «Мертвые души»: описание внешности и характера в цитатах
  • «Страдания юного Вертера»: мотивы Просвещения в творчестве Гете
  • Семья Болконских в романе «Война и мир»: характеристика и образ героев
  • Отношения Печорина и Веры в романе «Герой нашего времени»: любовь и взаимоотношения
  • Женские образы в романе Льва Толстого «Война и мир»
  • Монолог Фамусова «Вот то-то, все вы гордецы» из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума»
  • Семья Курагиных в романе «Война и мир»: характеристика и образ семьи Курагиных, описание в цитатах
  • Образ и характеристика Пьера Безухова в романе Льва Толстого «Война и мир»
  • Отношения и любовь Ильи Обломова и Ольги Ильинской в романе «Обломов»: взаимоотношения, разрыв героев
  • Дуэль Печорина и Грушницкого в романе «Герой нашего времени»: конфликт, причина дуэли
  • Образ и характеристика Хлестакова в комедии Гоголя «Ревизор»: описание внешности и характера
  • Комедия «Горе от ума» Грибоедова: анализ произведения, материалы для сочинения
  • Последний монолог Чацкого «Не образумлюсь…» из комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова
  • Характеристика и образ членов семьи Ростовых в романе Л. Н. Толстого «Война и мир»
  • Илья Ильич Обломов в романе «Обломов»: материалы для сочинения (цитаты)
  • Образ и характеристика Сатина в пьесе «На дне» Горького: роль Сатина в пьесе, материалы для сочинения
  • Характеристика Андрея Штольца в романе «Обломов»: описание внешности, характера, происхождения в цитатах
  • Анализ «Золотого слова» Святослава из «Слова о полку Игореве»
  • История создания рассказа «Чистый понедельник» И. А. Бунина: прототипы героев
  • Чем можно пожертвовать ради любимого человека?
  • Неразделённая любовь: финиш или новый старт?
  • Что такое сила духа и как можно развивать силу духа
  • К чему может привести отчаяние?
  • Взаимовыручка – это умение поддержать друг друга в трудную минуту
  • Настоящее искусство – это сила, способная изменить мир
  • Надежда и отчаяние: сочинение на нравственную тему
  • Романтизм в литературе: понятие, характеристики и ключевые идеи
  • Что такое нравственный выбор, и почему это важно?
  • Влияние коронавируса на религию: религиозная безопасность в условиях коронавирусной пандемии
  • Влияние коронавируса и карантина на экономику и работу
  • «Великие путешественники»: атмосфера детских рассказов Зощенко
  • «Цинковые мальчики»: творчество лауреата Нобелевской премии Светланы Алексиевич
  • «Тихое утро»: нравственные проблемы в произведении Юрия Казакова
  • Фадеев, «Разгром» и тонкости социально-психологического жанра
  • Что такое любовь? Возвышенные и бытовые смыслы в древности и современности
  • Иван Гончаров: «Сон Обломова» как образ пассивности и обреченности
  • «Преступление и наказание»: теория Раскольникова в романе Федора Достоевского
  • Проблема счастья в пьесе А. П. Чехова «Вишневый сад»: аргументы
  • Мысль народная в романе «Война и мир» Л. Н. Толстого
  • Описание и характеристика героев повести Александра Островского «Гроза»
  • История создания повести «Капитанская дочка» Александра Сергеевича Пушкина
  • Образ Русской земли в «Слове о полку Игореве»: образ Руси (сочинение)
  • Анализ комедии «Недоросль» Фонвизина: суть и смысл пьесы, анализ героев
  • Образ русского солдата Василия Теркина в поэме Твардовского: характеристика и описание героя
  • Анализ рассказа «Антоновские яблоки» Бунина: особенности произведения
  • История создания рассказа «Белый пудель» А. Куприна
  • История создания романа «Евгений Онегин» Пушкина: история написания по главам
  • Город Калинов в пьесе «Гроза» Островского: образ города, быт и нравы обителей
  • Фамусовское общество в комедии «Горе от ума» Грибоедова: характеристика московского общества
  • Образ и характеристика Алексея Мересьева в «Повести о настоящем человеке»: описание внешности и характера
  • История создания повести «Левша» Лескова: история написания и публикации
  • Анализ рассказа «Старуха Изергиль» Максима Горького
  • Монологи Чацкого и Фамусова в комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова
  • Монолог Фамусова «Вкус, батюшка, отменная манера…» в комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума»
  • История создания повести «Детство» М. Горького: от замысла до публикации
  • Дружба и отношения Штольца и Обломова в романе «Обломов» И. Гончарова
  • Критики о пьесе «На дне» М. Горького: отзывы современников о произведении
  • Монолог Чацкого «А судьи кто?..» из комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова
  • Монолог Чацкого «И точно, начал свет глупеть…» из комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова

Страница не найдена — Реальные книги

Перейти к контенту

    Смотрите также:

  • «Скупой рыцарь»: зашифрованная пушкинская автобиография
  • Образ Татьяны Лариной в романе «Евгений Онегин» Пушкина в цитатах
  • Образ и характеристика Владимира Ленского в романе «Евгений Онегин»: описание в цитатах
  • Характеристика Евгения Онегина в романе «Евгений Онегин» Пушкина: описание в цитатах
  • «Мой дядя самых честных правил…»: трактовки знаменитой фразы
  • «Анчар», или острота пушкинской аллегории
  • «Каменный гость»: вечный образ Дона Жуана в творчестве русского гения
  • Краткое содержание произведения «Пиковая дама» автор Пушкин
  • Образ и характеристика Лизы (Лизаветы Ивановны) в повести «Пиковая дама» Пушкина: описание, цитаты
  • «Я вас любил…»: идеал любовного признания из-под пушкинского пера
  • Анализ стихотворения Александра Пушкина «Пророк»
  • Сравнительная характеристика Чацкого и Онегина в таблице: сходство и различия, сравнение героев
  • «Станционный смотритель» — А.
    С. Пушкин. Краткое содержание
  • Иван Петрович Берестов в повести «Барышня-крестьянка» Пушкина
  • Пушкин и социокультурные аспекты «Пира во время чумы»
  • Анализ стихотворения А.С. Пушкина «Зимняя дорога»
  • Характеристика Троекурова – героя повести А. С. Пушкина «Дубровский»
  • Образ и характеристика Маши Мироновой в романе «Капитанская дочка» Пушкина: описание внешности и характера (Марья Ивановна)
  • Сравнительная характеристика Гринева и Швабрина в романе «Капитанская дочка» Пушкина в таблице: цитаты, сходство и различия
  • «Руслан и Людмила» краткое содержание
  • Анализ «Маленьких трагедий» Александра Пушкина
  • «Барышня-крестьянка»: краткое содержание и особенности сюжета произведения
  • «Дубровский», краткое содержание и смыслы произведения
  • «Чем меньше женщину мы любим…»: личные откровения Александра Пушкина
  • «Буря мглою небо кроет»: элегическое творчество русского гения
  • «Во глубине сибирских руд»: образ трагедии декабристов в пушкинском творчестве
  • «Пора, мой друг, пора!»: сокровенная лирика Александра Пушкина
  • Руслан и Людмила: анализ поэмы
  • Петр Гринев: дворянский образ из творчества Пушкина
  • Григорий Отрепьев: исторические образы из Пушкина
  • «Я помню чудное мгновенье…»: завуалированные чувства в пушкинском стихе
  • Пушкин, «К морю» или одесская меланхолия поэта
  • «Цыганы»: бессарабские мотивы в пушкинском творчестве
  • Ода «Вольность», или о раннем пушкинском творчестве
  • «Брожу ли я вдоль улиц шумных…»: пушкинская меланхолия и размышления о вечном
  • «Элегия», Пушкин и личные воспоминания поэта
  • «Свободы сеятель пустынный…»: библейская проблематика пушкинского творчества
  • «Сижу за решеткой в темнице сырой…»: стиль Лермонтова contra стиль Пушкина
  • «Вновь я посетил…», или о светлой пушкинской печали
  • Образ и характеристика Швабрина в романе «Капитанская дочка» Пушкина: описание внешности и характера в цитатах
  • «Руслан и Людмила»: об образе богатыря Ратмира
  • Повесть «Пиковая дама», или о пушкинской прозе
  • «Деревня», Пушкин и умиротворенность жизни вне больших городов
  • Пушкин: «Погасло дневное светило» и байронизм в русской литературе
  • «Я памятник себе воздвиг нерукотворный»: прижизненная слава (или нет) великого русского поэта
  • Вечная легенда русской литературы Александр Пушкин и «Повести покойного Ивана Петровича Белкина»
  • «К Чаадаеву» как выражение гражданских и социально-политических взглядов Александра Пушкина
  • «Моцарт и Сальери»: краткое содержание пушкинского шедевра
  • «Борис Годунов»: краткое содержание пушкинской трагедии
  • «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»: анализ произведения А. С. Пушкина и главные герои
  • История создания повести «Капитанская дочка» Александра Сергеевича Пушкина
  • Образ и характеристика Владимира Дубровского в романе «Дубровский» Пушкина: описание внешности и характера
  • Краткое содержание повести «Выстрел» Пушкина: краткий пересказ («Повести Белкина»)
  • Анализ романа «Евгений Онегин» Пушкина: суть, смысл и идея произведения
  • Образ автора в романе «Евгений Онегин» Пушкина: характеристика в цитатах
  • Характеристика Татьяны Лариной в романе «Евгений Онегин» Пушкина: описание внешности и характера
  • История создания романа «Евгений Онегин» Пушкина: история написания по главам
  • Образ Евгения Онегина в романе «Евгений Онегин» Пушкина: описание героя в цитатах
  • Роман «Евгений Онегин» Пушкина: анализ, характеристика героев, материалы для сочинений
  • Все герои романа «Капитанская дочка» Пушкина в таблице: характеристика главных и второстепенных персонажей (список)
  • Сравнительная характеристика Евгения Онегина и Владимира Ленского: различия героев в таблице
  • «Евгений Онегин» — краткое содержание поэмы А. С. Пушкина
  • «Капитанская дочка» — роман А. С. Пушкина
  • «Медный всадник» — краткое содержание поэмы. А. С. Пушкина
  • Стихотворения Александра Пушкина о любви
  • Обзор известных рассказов Александра Пушкина
  • «Бесы» А.С.Пушкин: история написания, тема, композиция
  • Краткая биография Александра Пушкина: жизненный путь и творчество

Настоящая Россия | Из Священной Римской империи в страну царей: Одиссея одной семьи, 1768-1870 гг.

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicОт Священной Римской империи до земли царей: одиссея одной семьи, 1768–1870 гг.Европейская историяСовременная история (1700–1945 гг.) Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicОт Священной Римской империи до земли царей: одиссея одной семьи, 1768–1870 гг. Европейская историяСовременная история (1700–1945 гг.) Термин поиска на микросайте

Расширенный поиск

  • Иконка Цитировать Цитировать

  • Разрешения

  • Делиться
    • Твиттер
    • Подробнее

Ссылка

Мартин, Александр М.,

«Настоящая Россия»

,

Из Священной Римской империи в Страну царей: Одиссея одной семьи, 1768-1870

(

2 Оксфорд,

онлайн-издание,

Oxford Academic

, 24 марта 2022 г.

), https://doi. org/10.1093/oso/9780192844378.003.0011,

3.2

. Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicОт Священной Римской империи до земли царей: одиссея одной семьи, 1768–1870 гг.Европейская историяСовременная история (1700–1945 гг.) Термин поиска мобильного микросайта

Закрыть

Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicОт Священной Римской империи до земли царей: одиссея одной семьи, 1768–1870 гг.Европейская историяСовременная история (1700–1919 гг.)45)Социальная и культурная историяКнигиЖурналы Термин поиска на микросайте

Расширенный поиск

Реферат

Глава 10 знакомит с внутренней частью России. В 1811 году Розенштраух переехал в Москву, чтобы открыть там магазин «косметики». В первой части главы реконструируется его вероятный опыт поездки в Москву из Санкт-Петербурга: система почтовых ретрансляционных станций ( iam ), делавшая возможным быстрое дальнее путешествие; встреча с просторами, пустотой и нищетой русской деревни; и видимые признаки реформаторской власти имперского режима, такие как система каналов, связывающая Европу с Азией. Опираясь на труды других путешественников, в этом разделе также рассматриваются размышления о русском общественном строе, вызванные такой поездкой, и обсуждаются споры современников о морали крепостного права, распространении предметов роскоши в провинции, цивилизационном потенциале авторитарного режима России. Во второй части главы описывается роль Москвы как главного места сбора большей части русского дворянства, а также важная роль, которую иностранные торговцы предметами роскоши играли в русской дворянской жизни, а также враждебность, которую их деятельность вызывала у русских националистов и общественных деятелей. критики.

Ключевые слова: Санкт-Петербург, Москва, почтовая система России, иам, крепостное право, дебаты о роскоши, русское дворянство, путевые заметки

Предмет

Европейская историяНовая история (1700-1945)Социальная и культурная история

В настоящее время у вас нет доступа к этой главе.

Войти

Получить помощь с доступом

Получить помощь с доступом

Доступ для учреждений

Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:

Доступ на основе IP

Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.

Войдите через свое учреждение

Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.

  1. Щелкните Войти через свое учреждение.
  2. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
  3. При посещении сайта учреждения используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  4. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.

Войти с помощью читательского билета

Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.

Члены общества

Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:

Войти через сайт сообщества

Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:

  1. Щелкните Войти через сайт сообщества.
  2. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  3. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.

Войти с помощью личного кабинета

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.

Личный кабинет

Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.

Просмотр учетных записей, вошедших в систему

Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:

  • Просмотр вашей личной учетной записи и доступ к функциям управления учетной записью.
  • Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.

Выполнен вход, но нет доступа к содержимому

Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.

Ведение счетов организаций

Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.

Покупка

Наши книги можно приобрести по подписке или приобрести в библиотеках и учреждениях.

Информация о покупке

Путешествие из Петербурга в Москву Ирина Рейфман любая книга рекомендации PDF 📖

ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ СПБ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ В МОСКВУ

РУССКАЯ БИБЛИОТЕКА

Русская библиотека издательства Колумбийского университета публикует обширную подборку русской литературы в английском переводе, концентрируясь на произведениях, ранее не издававшихся на английском языке, и созревших для новых переводов. Представлены произведения домодернистской, современной и современной литературы, в том числе недавние произведения. Эта серия призвана продемонстрировать широту, удивительное разнообразие и мировое значение русской литературной традиции и включает в себя не только романы, но и рассказы, пьесы, стихи, мемуары, художественную документальную литературу и произведения смешанного или изменчивого жанра.

Редколлегия:

Всеволод Багно

Дмитрий Бак

Розамунд Бартлетт

Кэрил Эмерсон

Питер Б. Кауфман

Марк Липовецкий

Оливер Готов

Стефани Сэндлер

■□■

Список книг серии см. в Списке серий

.

Издательство Колумбийского университета / Нью-Йорк

Издано при поддержке Read Russia, Inc. и Института художественного перевода, Россия

Издательство Колумбийского университета

Издательства с 1893 г.

Нью-Йорк   Чичестер, Западный Сассекс

cup.columbia.edu

Авторские права на перевод © 2020 Эндрю Кан и Ирина Рейфман

Все права защищены

E-ISBN 978-0-231-54639-3

Данные каталогизации публикаций Библиотеки Конгресса

Имена: Радищев Александр Николаевич, 1749–1802 гг. автор. | Кан, Эндрю, переводчик. | Рейфман, Ирина, переводчик.

Название: Путешествие из Петербурга в Москву / Александр Радищев; перевод Эндрю Кана и Ирины Рейфман.

Другие заголовки: Путешествие из Петербурга в Москву. Английский

Описание: Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, [2020] | Серия: Русская библиотека | Переведено с русского.

Идентификаторы: LCCN 2020002496 (печать) | LCCN 2020002497 (электронная книга) | ISBN 9780231185905 (ткань; бескислотная бумага) | ISBN 9780231185912 (мягкая обложка; бескислотная бумага) | ISBN 9780231546393 (электронная книга)

Предметы: LCSH: Крепостное право — Россия. | Россия — Социальные условия — К 1801 г.

Классификация: LCC HN525 .R313 2020 (печать) | LCC HN525 (электронная книга) | ДДК 306.0947—dc23

Запись LC

доступна по адресу https://lccn.loc.gov/2020002496

. Электронная книга

LC доступна по адресу https://lccn.loc.gov/2020002497

.

Электронная книга издательства Колумбийского университета.

CUP будет рад узнать о вашем опыте чтения этой электронной книги по адресу cup-ebook@columbia.edu.

Дизайн обложки: Роберто де Вик де Камптич

Дизайн книги: Лиза Хэмм

СОДЕРЖАНИЕ

Благодарности

Вступительное слово Эндрю Кана и Ирины Рейфман

Примечание к тексту

ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ СВ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ В МОСКВУ

1. Отправление

2. София

3. Тосна

4. Любани

5. Чудово

6. Спасская Полесь

7. Подберезье

8. Новгород

9. Бронницы

10. Зайцово

11. Крестцы

12. Яжелбицы

13. Валдай

14. Едрово

15. Хотилов: Проект будущего

16. Вышний Волочек

17. Выдропуск

18. Торжок

19. Медное

20. Тверь

21. Городня

22. Завидово

23. Клин

24. Пешки

25. Черная Грязь

Примечания

БЛАГОДАРНОСТИ

W Во время перевода рассказа о путешествии Александра Радищева нам оказали щедрую помощь многие люди. Прежде всего, мы хотели бы выразить благодарность Кристин Данбар, редактору серии «Русская библиотека» издательства Колумбийского университета. Она была человеком, с которым мы впервые обсудили этот проект, и с самого начала и до конца поддерживала нас с энтузиазмом, отвечая на наши вопросы и помогая решать проблемы, маленькие и большие. Мы особенно благодарны ей за то, что она прочитала всю рукопись, как введение, так и перевод, и предложила много полезных советов на стадии редактирования. Мы также благодарим друзей и коллег, которые прочитали либо всю рукопись, либо ее части на разных этапах и помогли нам отредактировать и улучшить наш перевод. Мы выражаем глубочайшую благодарность Келси Рубин-Детлев и Николасу Кронк за прочтение всей рукописи. Их дотошная и научная помощь была неоценима. Ави Лифшиц и Томас Винн щедро читали отрывки и давали ценные отзывы об источниках Радищева и его стиле. Мы также хотели бы отметить щедрость коллег, ответивших на наши вопросы о порой очень сложных аспектах российской экономики, правовой системы и социальной системы восемнадцатого века. Без их опыта мы бы не справились. Роберт Х. Дэвис, библиотекарь отдела изучения России, Евразии и Восточной Европы Колумбийского университета, помогал в поиске труднодоступных книг и статей. Роберт Х. Скотт, глава Службы электронных текстов библиотек Колумбийского университета (на пенсии), выражает нашу благодарность за то, что он сделал возможным копирование микроформ редких публикаций восемнадцатого века. Мы также глубоко признательны анонимному читателю нашей рукописи для издательства Колумбийского университета. Мы нашли ее или его внимательное чтение и вдумчивые и мудрые предложения чрезвычайно полезными, когда мы вносили в нашу рукопись последний раунд правок. Бен Колстад и Лесли Крисель оказали ценную помощь в производстве, а Пегги Тропп — в редактировании, за что мы им очень благодарны. Возможность представить нашу работу на X Международной конференции Исследовательской группы по России восемнадцатого века (Страсбург) в июле 2018 г. позволила получить обратную связь от наших коллег-участников, которая оказалась неоценимой для разработки нашей переводческой стратегии. Мы благодарны им.

ВВЕДЕНИЕ

ЭНДРЮ КАН И ИРИНА РЕЙФМАН

T Путешествие из Петербурга в Москву — произведение, сделавшее Александра Радищева знаменитостью андеграунда. Конфискованный, когда Радищев опубликовал его в конце мая 1790 года, это произведение путевой литературы и политической критики является одной из самых печально известных книг восемнадцатого века. Запрещенный почти до конца имперского периода, он читался в рукописных копиях, которые тайно распространялись (сохранилось около семидесяти копий, датированных 179 г.0, многие с читательскими комментариями), в немногих уцелевших редких экземплярах первого издания (такой экземпляр приобрел Александр Пушкин) или, наконец, в экземплярах, выходивших в зарубежной эмигрантской печати с 1856 г. Арест Радищева, июнь 30 декабря 1790 года приходится на начало третьего десятилетия царствования, начавшегося в 1762 году, когда на престол вступила Екатерина II. Поскольку ее столкновение с этим самоотверженным государственным служащим и одаренным вольнодумцем произошло ближе к концу эпохи, оно затмило ее длинный послужной список достижений.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *