Страна контрастов. Какой была жизнь в США в 1917 году
- Бизнес
- Редакция Forbes Редакция Forbes
Фотогалерея о тех временах, когда США совсем недавно вышли на мировую арену, а Нью-Йорк только готовился к статусу мирового финансового центра, опубликована 15 сентября 1977 в американском Forbes
Война в Европе длилась почти три года, когда США присоединились к силам Антанты в борьбе против Центральных держав.
На Уолл-стрит царило оживленное настроение. Звезды немого кино, например, Дуглас Фэрбенкс-старший, уговаривающие прохожих купить облигации Свободы, стали уже привычным зрелищем. Торговля акциями на фондовой бирже шла полным ходом. Зарубежный капитал перетекал в более безопасный с точки зрения экономики Нью-Йорк, который вскоре заменит Лондон в качестве мирового финансового центра.
Чтобы купить место на Нью-Йоркской фондовой бирже, брокерская компания должна была заплатить $77 000. В среднем объем акций на Нью-Йоркской фондовой бирже, включая утренние торги в субботу, составлял 644 765 штук. Активнее всего продавались акции компании U.S. Steel. Кроме того, акции железнодорожной компании Chesapeake & Ohio, а также акции исследовательского института Central Leather, пользовались большим спросом.
Рынок труда
Население страны составляло 103 млн человек.
Примерно половина населения проживала на фермах или в небольших городах. Сельские поселения США воплощали собой ценности, которые почитали жители страны, и мифы, которыми поучали молодое поколение. Крупные же города в основном находились на востоке страны. Прошло девять лет с тех пор, как компания Генри Форда начала массово выпускать «Модель Т», также известную как «Жестяная Лиззи», — автомобиль, который благодаря своей приемлемой цене в $350 сыграл решающую роль в преодолении барьера между сельскими жителями и городским населением. В 1917 году с конвейера сошло более полумиллиона таких автомобилей.В 1917 году население Нью-Йорка составляло более пяти млн человек, а городской бюджет — $211 млн. Хотя из-за Первой мировой войны поток иммигрантов значительно снизился, Нью-Йорк все еще был, как и сейчас, городом очень ярких контрастов — начиная с шикарных зданий на Риверсайд-драйв, заканчивая трущобами на Ривингтон-стрит. Различался и уровень жизни населения.
К рабочей силе относились и несколько миллионов женщин. 1,7 млн женщин работали канцелярскими служащими или машинистками и зарабатывали до $1400 долларов в год. Прачка могла зарабатывать $32 в месяц.
Десять миллионов человек, которые составляют треть всей рабочей силы США, работают на фермах. Средний заработок составлял $40 в месяц.
Работники небольших продовольственных магазинов начали ощущать конкуренцию со стороны сетевых магазинов. К 1917 году компания Great Atlantic and Pacific Tea Company открыла более четырех тысяч магазинов, хотя в 1912 году в сеть входило только 480 магазинов.
Положение страны в мире
США с большим размахом вышли на мировую арену. Зарубежные наблюдатели отнеслись к стране противоречиво, но нашлись и американцы, которые раскритиковали такой ход США. Многие восхищались экономической силой Америки, в частности, материальным изобилием и большой продуктивностью. Но зачастую это было восхищение с оттенком пренебрежения и снисходительности. Изобилие «обыденных» товаров и разного рода услуг, якобы, порождало сомнительные ценности. Американцев обвиняли в материализме. Тем не менее, в США обычные граждане могли наслаждаться большим разнообразием товаров и услуг. Или надеяться, что их детям это удастся.
В сравнении с странами Антанты, силы США не так сильно пострадали в ходе Первой мировой войны: 117 тысяч человек погибли, более 204 тысяч — ранены.
Война, однако, стала причиной ряда социальных изменений. Почти миллион американцев был готов отправиться на войну в 1917 году. На некоторое время рынок труда поменялся до неузнаваемости, особенно это касалось вакансий, теперь открытых для женщин. После того, как мужчины увидели Париж, будет сложно удержать их на фермах. Спустя некоторое время, уже после того, как женщины начнут получать зарплату, будет сложно удержать их дома.
Ревущие двадцатые
Не все американское общество было охвачено волнениями. Джон Пирпонт Морган-младший все еще был самым влиятельным банкиром США. Однажды, еще до войны, он заявил президенту Теодору Рузвельту: «Пришли своего человека, я пришлю своего, и они все решат». Банкиры больше не смогут говорить с федеральными властями в таком тоне. До вступления в войну федеральное правительство играло лишь скромную роль в бизнесе.
В 1916 году, например, федеральный бюджет составлял всего $735 млн. После вступления США в Первую мировую войну власти боялись инфляции. А в итоге послевоенный экономический спад стал причиной экономической рецессии 1921 года. Ревущие двадцатые затем, конечно, романтизировали и воспринимали как счастливое время, но на самом деле для многих оно было очень тяжелым. Кроме того, введение «Сухого закона» поспособствовало развитию преступного мира. Именно поэтому через некоторое время федеральное правительство начнет играть более важную роль в США.
Досуг американцев
Никто из тех, кто получал прибыль от продажи бытовых товаров, не считал их обыденными. Одной из причин активного развития торговли бытовыми товарами послужило увеличивающееся количество работающих женщин.
Сектор услуг извлекал пользу как из роста числа работающих женщин, так и из меняющейся моды.
В моду вошли короткие волосы и парикмахерам пришлось буквально учиться пользоваться ножницами.
Досуг американцев стал более разнообразным. Путешествие на машине для многих американцев было своего рода приключением. В 1917 году на Ежегодном собрании танцевальных клубов настоящий фурор вызвал джаз. Многие стали заниматься гольфом.
Автор перевода Полина Шеноева.
George Rinhart·Corbis via Getty ImagesВид на Пятую авеню.
Boyer·Roger Viollet·Getty ImagesНа заводе Генри Форда в Детройте.
Getty ImagesВ конце XIX века достигла своего пика индустрия торговли льдом. С помощью льда рыбаки сохраняли свой улов, а мясопромышленники могли транспортировать мясо в другие штаты.
Несмотря на то, что в 1917 году количество автомобилей в США достигло четырех миллионов, не так много дорог в стране были вымощены. На фото: одна из главных улиц в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
FPG·Hulton Archive·Getty ImagesЖенщины за работой на авиастроительном заводе в Детройте, 1917 год.
Hulton Archive·Getty ImagesОблигации Займа свободы продавались в годы первой мировой войны для финансирования военных расходов.
На фото: торговля облигациями Займа свободы у здания Публичной библиотеки на Пятой авеню в Нью-Йорке. Hulton-Deutsch Collection·CORBIS·Corbis via Getty ImagesДесять миллионов человек, которые составляют треть всей рабочей силы США, работают на фермах.
Средний заработок составлял $40 в месяц.
Работники небольших продовольственных магазинов начали ощущать конкуренцию со стороны сетевых магазинов. К 1917 году компания Great Atlantic and Pacific Tea Company открыла более 4 000 магазинов, хотя в 1912 году в сеть входило только 480 магазинов. На фото: один из магазинов Great Atlantic and Pacific Tea Company.
Getty ImagesСектор услуг извлекал пользу как из роста числа работающих женщин, так и из меняющейся моды.
В моду вошли короткие волосы и парикмахерам пришлось буквально учиться пользоваться ножницами.
В американской системе ценностей большое значение уделялось образованию. На фото: школьницы изучают виды текстиля на занятиях в классе, Бостон, 1917 год.
Dietz·FPG·Getty ImagesДосуг американцев стал более разнообразным. В 1917 году на Ежегодном собрании танцевальных клубов настоящий фурор вызвал джаз.
Schenectady Museum; Hall of Electrical History Foundation·CORBIS·Corbis via Getty ImagesПассажиры с комфортом едут в трамвае Indiana Service Corporation на тяговом двигателе мощностью 100 лошадиных сил.
Kirn Vintage Stock·Corbis via Getty ImagesЗа Первой мировой войной последовала волна социальных изменений.
Они, естественно, сказались на бизнесе. Женщины на фотографии, курящие сигареты, нарушили бы старые общественные устои. Но все изменилось. Сами же сигареты, приобретшие большую популярность во время войны, стали самым популярным товаром в табачной промышленности.
Джон Пирпонт Морган-младший, самый влиятельный банкир США.
Грозила бы миру Вторая мировая война, если бы США не вступили в Первую мировую?
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Любая война — трагедия, порождаемая либо неразрешимыми идеологическими разногласиями, либо неустранимым противоречием интересов, либо неспособностью помешать злодеям до того, как они успеют навязать свою волю окружающим. Первая мировая — одна из самых трагичных войн. Ее не хотел никто из главных ее участников, однако она заронила семена конфликтов, которые не прекращаются до сих пор.
Майкл Казин (Michael Kazin)
Это первая реплика в дискуссии Майкла Казина и Джона Купера (John M. Cooper) о вступлении Соединенных Штатов в Первую мировую войну, начавшуюся ровно сто лет назад в июле. Казин преподает историю в Джорджтаунском университете и пишет книгу об американских противниках Первой мировой. Купер — автор биографии Вудро Вильсона.
Любая война — это трагедия, порождаемая либо неразрешимыми идеологическими разногласиями, либо неустранимым противоречием интересов, либо неспособностью помешать злодеям до того, как они успеют навязать свою волю окружающим. Первая мировая была одной из самых трагичных войн в истории. Ее не ждал и не хотел никто из главных ее участников, однако она привела к тридцати годам беспрецедентного кровопролития и заронила семена междоусобных конфликтов, которые не прекращаются до сих пор. Достаточно вспомнить о тайном Соглашении Сайкса-Пико, заключенном в 1916 году Францией и Британией, которое объединило шиитов, суннитов и курдов в границах новой страны под названием Ирак.
Историки, наверное, никогда не перестанут обсуждать вопрос о том, можно ли было предотвратить Великую войну. Однако Соединенные Штаты, бесспорно, могли в нее не вступать. Германия никогда не угрожала атаковать США через Атлантику, да и возможности нанести такой удар у нее не было. И хотя Вудро Вильсон и американское пропагандистское ведомство — Комитет общественной информации — изображали режим кайзера жестокой автократией, он не мог собрать армию без согласия Рейхстага — выборного законодательного органа. Так неужели Германская Империя настолько уступала с моральной точки зрения трем империям-союзницам, с которыми она сражалась — британской, французской и (до марта 1917 года) империи русских царей?
Мы не знаем, что бы случилось, если бы США сохранили нейтралитет — альтернативная история по самой своей природе основана на догадках. Однако к чему привело решение Америки присоединиться весной 1917 года к союзникам, нам известно.
Американский экспедиционный корпус под командованием генерала Джона Першинга (John Pershing) сыграл важную, возможно, даже решающую роль в войне, и осенью 1918 года Германия запросила мира.
Она была вынуждена принять унизительные условия перемирия, в ходе которого кайзер отрекся и бежал в изгнание. Дело в первую очередь было не в активных действиях американских войск — тем более, что всерьез участие в боях они принимали лишь в последние шесть месяцев конфликта. Германские генералы прекрасно понимали, что им нечего будет противопоставить более чем двум миллионам солдат, которые должны были прибыть летом 1918 года. Поэтому весной они бросили остатки сил в последнее наступление на севере Франции. Генерал Эрих Людендорф (Erich Lundendorff) говорил: «Мы должны ударить, пока Америка не бросила серьезные силы на чашу весов». Наступление провалилось, и это покончило с любыми надеждами на «мир без победы», в который так верил Вудро Вильсон.
Внутри страны решение вступить в войну привело к самому серьезному за всю предшествующую историю Соединенных Штатов наступлению на права личности. Газеты закрывали за малейшую критику государственной политики. Такие противники войны, как Юджин Дебс (Eugene Debs), попадали в тюрьму за слова.
Ура-патриоты безнаказанно нападали на людей, которые, на их взгляд, относились к войне недостаточно восторженно.
Все эти безобразия во многом проистекали из того факта, что решение Вильсона вступить в войну раскололо Америку. Миллионы американцев разных политических убеждений из разных регионов и разных этнических групп считали войну плохой идеей. Не всегда их аргументы были справедливыми. Так, например, Роберт Лафолет (Robert La Follette) и Юджин Дебс были неправы, когда говорили, что США на французские поля сражений во Франции тянут алчные корпорации — и производственный сектор, и Дом Моргана были вполне удовлетворены возможностью снабжать союзников товарами и кредитами. Однако вступление в войну намного усилило напряженность в обществе. В результате страх перед «вредоносными» радикалами и иностранцами привел к послевоенной борьбе с «Красной угрозой» и расистским иммиграционным законам, принятым в 1920-х годах.
Последствия победы, которой добились США и их союзники, стали одной из причин еще более страшной трагедии.
Как и опасался Вильсон, выработанный в Париже карательный вариант завершения войны оказался неустойчивым. Президент мог добиться одобрения мирного договора Сенатом, если бы частично принял оговорки, предложенные сенатором Генри Кэботом Лоджем (Henry Cabot Lodge) и его сторонниками. Однако членство Америки в Лиге наций вряд ли остановило бы подъем фашизма, нацизма и Коммунистического интернационала, посеявший семена Второй мировой. Ужасная ирония ситуации заключалась в том, что участие США в Первой мировой войне лишь повысило вероятность нового — и намного более кровопролитного — глобального конфликта.
Как писал историк Джон Куган (John Coogan), «гениальный Вудро Вильсон понимал, что прочный мир — это «мир без победы». Его трагедия заключалась в тои, что его собственный отказ от нейтралитета помог обеспечить решительную победу союзников, сделавшую целительный мир невозможным».
Вскоре после начала Великой войны Вильсон заявил New York Times, что у мира будет больше всего перспектив, если «ни одна из сторон не добьется решения силой оружия».
«Несправедливый мир, — предупреждал он, — лишь породит новые бедствия». Как же он был прав — и как потом ошибся!
Американские войска вступают в Первую мировую войну
Французы просто были в бреду от радости, потому что в американцах они видели надежду на будущее, что мы могли бы, знаете ли, закончить войну быстрее с приходом американцев…
Когда в 1914 году в Европе разразилась война, Соединенные Штаты Америки приняли политику строгого нейтралитета. Среди американского населения было мало поддержки вступлению в войну, несмотря на ранние сообщения о зверствах немцев. Бенджамин Мьюз жил в Америке в 1914.
В тот период было много пропаганды, и это было тревожной, преувеличенной пропагандой, которая была действительно возмутительной, если оглянуться назад. Создавалось впечатление, читая газеты и слушая разговоры, что германцы, или, как мы их тогда называли, гунны, были ордой варваров, которые надвигались на Европу, чтобы погрузить Европу в очередные Темные века.
Мы читаем о том, как они резали женщин и детей, подбрасывали младенцев в воздух и ловили их на штыки, пытали военнопленных и все такое. Я не верил всему этому, на самом деле я задавался вопросом, были ли немцы варварами такого типа. И если да, то почему мы ничего не слышали об этом до начала этой войны.
США хотели полностью оставаться вне конфликта, но сталкивались с трудностями из-за политики неограниченной подводной войны Германии. В мае 1915 года, когда немецкая подводная лодка потопила RMS Lusitania , 128 граждан США погибли. Это был ключевой поворотный момент в отношении Америки к войне. Уолтер Гринвуд, в то время школьник из Великобритании, вспоминал гнев, который испытывали по отношению к Германии после нападения.
Что ж, вдруг стало известно, что Lusitania был потоплен, и все женщины вышли в ярости, проклиная немцев. И вдруг заговорили о владельцах магазинов с немецкими именами. Стали собираться группы, и кто-то бросился туда и сказал, что в мясную лавку Кеппеля ворвалась толпа женщин, а все съестное украдено.
В ответ на возмущение Америки Германия отказалась от неограниченных атак подводных лодок, но снова возобновила их в начале 1917 года. Это, в сочетании с новостями о том, что Германия предложила Мексике союз, чтобы угрожать американским интересам, в конечном итоге втянуло Америку в войну. в апреле 1917. Ветеран армии США Харви Мэнесс вспомнил нежелание американского президента Вудро Вильсона вступать в войну.
Что ж, это была кульминация. Вы знаете, у них были подводные лодки, и это было их секретным оружием, и они были чертовски близки к победе. Но это действительно сломало основу американских настроений; 6 апреля 1917 года президент Вильсон объявил войну. Мы оставались снаружи, пока могли, вы же знаете, что он вошел; Уилсон пошел на второй срок с теорией, что он собирался удержать нас от войны — ну, три месяца спустя мы были на войне. Но он не заявлял об этом; это было навязано нам: мы должны были идти, защищать свои права. Итак, видите, эти подводные лодки собирались вывести нас из бизнеса; держать Америку втянутой в войну.
И если бы мы не вмешались в последнюю минуту, Германия выиграла бы эту войну.
Америка не была готова к войне. Страна должна была мобилизоваться и подготовить свои вооруженные силы к бою. Армия США была небольшой по размеру, но вскоре для ее расширения была введена воинская повинность. Первые американские войска прибыли во Францию в июне 1917 года. Среди них был Джон Фигаровский из 1-й пехотной дивизии.
Когда мы приземлились, первое, что мы сделали, это прошлись по городу. Мы прошли через Сен-Назер, и французы были в таком бреду от радости, потому что в американцах они видели надежду на будущее, что мы могли бы, знаете ли, закончить войну быстрее, когда туда придут американцы. Пока мы шли по городу, тротуары и даже водостоки с обеих сторон были полны людей, и мы чувствовали себя такими гордыми и важными, что из-за нас поднялась такая суета. Большинство из нас были молоды и с нетерпением ждали битвы, и мы не знали, насколько серьезна война, потому что мы никогда раньше не были на войне.
Для нас это было всего лишь одно большое приключение впереди нас.
Британский офицер Ричард Тобин вспомнил свою реакцию, когда на фронт прибыли новые американские войска.
Когда мы выходили из строя, мы обычно стояли у дороги и смотрели, как мимо проносятся свежие, крепкие, пухлые и новые американские батальоны. Они махали, смеялись и кричали. Наши мальчики стояли у обочины дороги и ухмылялись в ответ. Но мы задались вопросом: знали ли они? Могли ли они это сделать? Сделали бы они это? Но мы были рады их видеть.
ВМС США также были мобилизованы. Военные корабли США присоединились к Великому британскому флоту для охраны конвоев. 19 ноября17 августа в Скапа-Флоу отплыл дивизион линкоров. Британский офицер Леннокс Босуэлл вспоминал о положительных отношениях между американским и британским военно-морским персоналом в течение года, когда они работали вместе.
Американская эскадра отплыла домой первого декабря: чуть меньше года после прибытия в Скапу.
Эскадрилья по прибытии состояла из нью-йоркских ; Техас ; Вайоминг ; Флорида и Делавэр. За год их пребывания у нас эскадрилья полностью во всех отношениях интегрировалась в Великий Флот. Например, американских офицеров выбрасывали за борт так же, как и наших, а не в соответствии с обычными любезностями для иностранных офицеров. Когда американцы ушли, было сделано несколько очень хороших сигналов – с обеих сторон – и все, очевидно, надеялись, что когда-нибудь это повторится.
Прибытие американских войск стало столь необходимым моральным подъемом для уставших от войны солдат союзников. К весне 1918 года они в большом количестве прибывали на Западный фронт. Клиффорд Лейн из Хартфордширского полка объяснил важность этого, учитывая истощение британских войск в то время.
Ну, мы знали, что они придут. Я думаю, что это, должно быть, немного помогло, потому что нет никаких сомнений в том, что мы дошли до предела, понимаете.
В этом нет никаких сомнений. Я имею в виду, что все люди, которые получили опыт, устали, нервничали и тому подобное. И молодежь действительно не знала, о чем идет речь, вы знаете молодых людей. И у нас заканчивались войска; Видите ли, они использовали мальчиков 18 с половиной лет или чуть больше. Я сам думаю, что это только мнение, что если бы американцы не вошли, то либо был бы пат, потому что немцам тоже надоело, и должен был бы быть мир путем переговоров. Вот что я думаю. Но то, что эти американцы — их тысячи, сотни тысяч — крепкие, здоровые ребята, хорошо экипированные, сила их ничуть не ухудшилась, они были готовы идти так же, как мы в 1914. Во всяком случае, вы можете себе представить, что об этом думали немцы. Они, должно быть, знали — они знали, что должно было случиться, понимаете.
Оказавшись на фронте, американские войска начали готовиться к бою. Морской пехотинец США Мелвин Крулевич описал физические тренировки, которым он подвергался.
Все мы прошли тяжелую подготовку морской пехоты.
Которая включала в себя не только морскую подготовку, военно-техническую подготовку, но и физическую подготовку. Когда мы были в лагере, от нас требовали один день тренировок и один день самого тяжелого физического труда, какой только можно себе представить. Мы вручную переносили пятитонные железные и стальные балки; мы разгружали кирпичные баржи вручную; мы сделали дороги из устричных раковин вручную. Мы отправились в походы на маневренную площадку, неся 95 фунтов на спине. Мы к этому привыкли: возвращаться к тренировкам после тяжелого рабочего дня было огромным удовольствием. И каждое утро в 4.45, в подъем, у нас было 15 минут тяжелых физических упражнений с самой винтовкой — используя ее как жезл: ружье весом девять с половиной фунтов.
Новоприбывшие американские солдаты также прошли базовую подготовку по обращению с оружием. Американский пулеметчик Леон Диамент описал снаряжение, с которым он тренировался.
Когда мы прибыли во Францию, у нас не было автоматов.
Мы тренировались, как могли, со своим стрелковым оружием, ожидая, пока прибудут наши пулеметы. Ну не приходили они около недели, а может даже чуть дольше. Насколько я помню, это было около восьми или девяти дней. Наконец прибыла партия пулеметов, и когда мы их открыли, у нас чуть не случилась революция. Мы обнаружили, что получили орудия Гочкиса — пулеметы Гочкиса — это были орудия, которые использовала французская армия. Ну, был большой переполох. Офицеры связывались со штабом и штабом с верховным штабом, и туда-сюда, туда-сюда, но ничего не вышло. На следующее утро вошел офицер и сказал: «Мужики, извините, все. Это ваше оружие, и это то, что вы должны использовать заранее. Вам лучше научиться ими управлять. Tout de suite!» Поднялся переполох, было небольшое возмущение, но мы были хорошими солдатами; мы должны были взять его.
Британский офицер Билл Хейн входил в состав демонстрационного взвода, проводившего боевую подготовку американских войск в 1918 году. заключалась в том, что они сформировали несколько демонстрационных взводов.
Все эти люди участвовали во многих реальных боевых действиях, и все наши товарищи повидали много реальных боевых действий, и они сформировали эти демонстрационные взводы, чтобы попытаться научить других людей, как вести себя. Что ж, это был хорошо обученный взвод, и он должен был демонстрировать войскам, не имевшим боевого опыта. Дисциплина была великой вещью; Я имею в виду, что мы тренировались как гвардейцы, когда речь шла о строевой подготовке. Но затем, в бою, вы показали им, как вы должны действовать и как вы должны использовать свое оружие.
Чарльз Темплар из Глостерширского полка был инструктором связи в Нью-Йоркском дивизионе в 1918 году.
Когда я вернулся в батальон, меня встретили так, как я. Меня, очевидно, задержали, потому что меня отправили с особым заданием присоединиться к Нью-Йоркскому дивизиону — американскому нью-йоркскому дивизиону, — который только что высадился во Франции, только что высадился. И они послали меня, потому что хотели, чтобы я давал инструкции и информацию американским связистам дивизии относительно того, какую работу им придется выполнять на линии фронта и в районах вокруг линии фронта.
Так что у меня были связисты в группе, и я не пытался их чему-то научить, я мог бы поговорить с ними о том, чего они могли ожидать.
После этого обучения в тылу американские войска присоединились к французским и британским частям в относительно тихих секторах, чтобы получить передовой опыт. Британский рядовой Фред Льюис вспомнил американских солдат, с которыми он служил.
Когда пришли американцы, когда они вышли, их было около восьми, и они подошли к нашему участку. И сержант там, первые слова, которые он сказал, когда он был в наших окопах, были: «Где чертовы немцы?» Кто-то сказал ему: «Вон там». Я говорю: «Ты узнаешь, где они, когда будешь». Я был здесь несколько дней, когда они начали бросать снаряды…!»
Александр Станьер, офицер валлийской гвардии, обнаружил некоторые трудности, вызванные притоком новых войск, не привыкших к окопной жизни.
Они были в очень хорошей форме, похоже, не понимали, что немцы близко; они произвели самый ужасный шум, который, я думаю, напугал немцев, которые думали, что их собираются атаковать.
Еще они поспорили, кто первым расстреляет немца в этом батальоне. Немцы выслали патруль, чтобы выяснить, что происходит, и, конечно, они все отпустили и застрелили эквивалент доставленного сержант-майора немецкой роты. И, конечно, потом был самый ужасный спор о том, кто его застрелил, потому что было выпущено около миллиона патронов. Но они были очень увлечены и, как я уже сказал, их было слишком много на маленьком пространстве. Они произвели ужаснейший переполох, и немцы продолжали думать, что их атакуют. У меня было очень неудобное время, потому что у нас было гораздо больше обстрелов, пока они были там. Мы держали все это в секрете.
Многие американцы были потрясены, столкнувшись с реалиями окопной войны. Леонард Стэгг служил в Медицинском корпусе Королевской армии.
Американцы, когда они подошли к нему, просто потрясли их. Я помню, как один из их управляющих сказал мне: «Вы хотите сказать, что вы, ребята, застряли на этом на три года и более?» Да, я сказал.
Он сказал: «Наши ребята никогда его не вставят». Я помню, как один из них вошел в комнату, один плакал — его шурин был убит, недалеко от Меца. Они никогда не переживали такой войны; это просто потрясло их до мозга костей.
Американские солдаты не привыкли к опасностям службы на передовой, как выяснил британский рядовой Уильям Гиллман.
Нам понравились американцы. Раньше мы выводили из их хвастовства лукавство; знаете, им стоило только прибыть, и война была бы выиграна. Но, конечно же, это было не так, и это заняло некоторое время. Потому что мы очень хорошо знали, что, когда они сказали, что собираются нокаутировать этих проклятых Джерри и тому подобное, они получили обратный урок. Они узнали, даже после неоднократных предупреждений от нас. Потому что они никогда особо не обращали внимания на то, что мы их предупреждаем, понимаете. Они были настолько самоуверенны, что не знали, что значит держать голову опущенной. И за это тоже заплатили штраф. Они думали, что вырубят старого Джерри, просто взглянув сверху, понимаете.
Но, конечно, Джерри не был таким, и он преподал им урок. А потом как только привыкли и начали понимать, что даже их жестяные каски пули не остановят! Они стали более мудрыми в вещах.
Иногда эта неопытность приводила к серьезным последствиям, как обнаружил Гораций Калверт из гренадерской гвардии.
Мы взяли их с собой в окопы, и со мной было двое или трое, и я был в отделении. Там был сержант, который был ниже, и еще несколько человек. Им было приказано не выходить из наших окопов, пока они не сообщат роте справа и роте слева, другими словами, фланговым бойцам. И они передавали бы это, если бы кто-то был, не для того, чтобы стрелять в какой-либо патруль или кого-либо, кто входил, ползал или шел в темноте, а чтобы бросить вызов и убедиться, что они сделали это, прежде чем стрелять. Что ж, этот американский сержант повел двоих или троих мужчин искать сувениры — мы сказали ему, что их нет, ничего стоящего, но он пойдет посмотреть, можно ли что-нибудь достать. К несчастью, они оказались перед пулеметами ирландской гвардии и расстреляли их.
Кажется, сержант потерял ногу, а остальные были ранены. Видите ли, они не слушали.
После того, как американские войска прошли обучение, им не терпелось вступить в бой. Эрл Дэвисон служил в артиллерии США.
Среди мужчин сложилось общее мнение, что — давайте покончим с этим, что если больше ничему вы нас не научите здесь, так много миль назад, где что-то делается, мы не хотим оставаться здесь навсегда , мы хотим покончить с этим, что было общим среди мужчин. И мы чуть не разбили бутылку шампанского, когда пришли слова, что следующие 48 часов мы переезжаем куда-то, нам все равно куда. С нас было достаточно этой игры. Мы хотели попасть куда-нибудь, где мы могли бы нанести какой-то ущерб, и покончить с этим, вернуться домой.
Первое американское наступление Первой мировой войны произошло во Франции у Кантиньи 28 мая 1918 года. Иоанн Фигаровский был свидетелем сражения.
А в день битвы у них был ужасный шквал. У них был ползучий шквал. Я наблюдал в бинокль, и они увидели ползучий заградительный огонь, который медленно полз к городу Кантиньи, расположенному на возвышенности.
И я мог видеть несколько волн американских солдат, когда они шли вперед. Я видел, как многие из них падали. Я видел, как некоторые из них встали и снова последовали за обстрелом. И то тут, то там был танк Уиппет с войсками, они проделали большую работу, когда подошли к городу, эти танки уничтожили там несколько пулеметных гнезд. И было так много дыма и так много шума, происходящего от всего этого заграждения и встречного огня, знаете ли, что я не мог толком разглядеть, что именно происходит.
В конце мая американские войска прибыли в Шато-Тьерри к югу от Суассона, чтобы поддержать французов в отражении немецкого нападения. Наводчик Уильям Махер вспомнил, что произошло.
Когда мы прибыли в район Шато-Тьерри, наш батальон, наши орудия немедленно вступили в бой, чтобы поддержать морскую пехоту и пехоту, находившуюся в лесах Белло, Белло и Буреше; и мы стреляли непрерывно днем и ночью, фугасными, газовыми, осколочными. И мы осознали важность спасения Парижа и самой союзной армии.
И день и ночь там шла тяжелая работа по подвозу боеприпасов. Днем нам приходилось держаться подальше от дорог, так как мы находились под постоянным наблюдением противника; а днем нам приходилось прятаться в лесу, чистить лошадей и все снаряжение и готовиться к следующей ночной работе. Наша дивизия понесла очень большие потери, около 9 человек.800 офицеров и солдат; но мы чувствовали, что переломили ситуацию, и мы проделали хорошую работу.
6 июня морские пехотинцы США вступили в бой против немецких войск в Белло Вуд. Мелвин Крулевич описал происходившие там ожесточенные бои.
Мы вышли на опушку и окопались. И заняли там позиции, готовые либо к наступлению опять же по приказу высшего командования, либо к защите от контратаки. Это был тот вид боевых действий, о котором знали многие американцы; больше не траншейная система, не позиционная война, а открытая война. Как их предки сражались на границах и во всех войнах нашей страны. И мы это знали. Но трудность с Белло Вуд заключалась в том, что вы никогда не знали, где находится фронт.
Маленькие группы американцев, маленькие группы немцев собирались вместе, чтобы сражаться друг с другом. И пока вы вели бой в одном направлении, вы вдруг, без всякого предупреждения, обнаруживали, что сзади вас есть несколько немцев, и их нужно было зачищать. Очистите, вытрите шваброй и двигайтесь вперед; двигаться вперед с непоколебимой решимостью навязать свою волю врагу; так мы и переехали в Белло Вуд.
Эти действия американцев способствовали успехам союзников летом 1918 года. Британский офицер Мюррей Раймер-Джонс был одним из многих, кто высоко оценил поддержку США в войне.
Это были счастливые дни, и дела пошли на лад. Итак, дела пошли лучше, и американцы оказались на юге. У нас был один из их батальонов в Аррасе в окопе, и они были очень довольны тем, что в первую же ночь убили офицера. Поэтому они чувствовали, что выполняют свою работу. Они мне очень нравились, потому что были полны энтузиазма, полны мужества. В конце концов, они пришли, чтобы выиграть войну, и они были очень хороши.
Дональд Прайс из Королевских стрелков также положительно отзывался об американцах, с которыми встречался.
Нас привезли из Ипра прямо к Перонне. Я впервые встретился с американцами. Это было где-то там, около Перонна или где-то еще, куда только что вошли американцы. Я любил их; все они были так щедры. Мы не видели многих из них, но мы много раз проезжали мимо, они там стояли на обочине, виляли подбородком, и, знаете, они были рады нас видеть, вы знаете, приятели. И они были очень любезны, они дали нам сигареты, шоколад и тому подобное.
Но не все были в восторге от них. Одним из главных источников напряженности было то, что американцы зарабатывали больше денег, чем британцы, как объяснил Герберт Веррити из Западно-Йоркширского полка.
Американцы были очень непопулярны, потому что у них были деньги; они не наполовину получили большие деньги. Итак, если вы были в маленьких деревнях и все такое прочее, лавочники не хотели вас знать. Потому что их цены были сделаны, чтобы удовлетворить американцев с их большими деньгами, которые они могли выбросить.
Так что, конечно, это вызвало много ожесточения между английским солдатом и американским солдатом.
В некоторых случаях неприязнь между представителями разных национальностей, служащими вместе, выливалась в физическое насилие. Королевский инженер Уилфред Уитлам вспомнил один такой случай.
Мы охраняли мост сразу за линией фронта и мы с товарищем зашли в кафе — больше в поселке никого не было, вроде как. И мы сидели в этом кафе, и вошли два американца, и, конечно, они хвастались тем, как они пришли, чтобы выиграть войну и все такое. Мой приятель говорит: «Мне пойти и дать ему один?» Он был боксером. Я сказал: «Да. Я присмотрю за другим, если он будет вмешиваться». Он просто дал ему один удар, и тот полетел над столами! Другой парень собирался ему на помощь, но я схватил его за шкирку и сказал: «Ты не должен вмешиваться, а то получишь то же самое». И с этим они пошли!
Несмотря на эту напряженность, общий вклад Америки в Первую мировую войну был ключевым фактором в способности союзников переломить ситуацию против Германии в 1918 году.
Немецкий офицер Хартвиг Польманн вспоминал, как количество людей на Западном фронте постепенно склонил чашу весов в пользу союзников.
В июле 1918 года мы попытались переправиться через реку Марна, но через три дня нам пришлось отступить. Сопротивление врага было слишком сильным, и там мы встретили первые американские войска, и теперь мы знали, что из месяца в месяц все больше и больше американских войск будут приходить на передовую, и враг станет для нас непреодолимым. Но мы знали, что должны выполнять свой долг как солдаты, и найти путь к справедливому миру было делом политиков, и поэтому мы выполняли свой долг, пока могли, и большинство немецких солдат делали это. У нас были очень большие потери в том году, и подразделения становились все меньше и меньше, нам приходилось объединяться, чтобы сформировать одну роту из двух и так далее. Количество наших орудий уменьшилось.
Спустя много лет после службы в армии США на Западном фронте Харви Мэнесс размышлял о своем опыте одного из более чем двух миллионов американцев, принимавших участие в войне.
Все войны — это ад. Все войны бесполезны. Все войны бесполезны. Тем не менее, когда я вошел, я просто… это была единственная война, которая должна была когда-либо вестись, чтобы положить конец всем войнам и сделать мир безопасным для демократии. Я верил, что это единственная война, которая когда-либо велась, чтобы сделать мир безопасным для демократии и положить конец всем войнам. Только подумайте, если бы мы закончили это. Сказать по правде, мне очень повезло пройти Первую мировую войну и быть в форме. Я так счастлив и горжусь тем, что нахожусь на этом этапе жизни; прошел через все это и до сих пор в добром здравии. Я так признателен и благодарен.
«Голоса Первой мировой войны» — это серия подкастов, рассказывающая о влиянии войны на всех, кто ее пережил, через истории мужчин и женщин, которые были там.
Апрель 1917 года: Америка вступила в Первую мировую войну | Статья
1 / 6 Показать заголовок + Скрыть заголовок – (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 2 / 6 Показать заголовок + Скрыть заголовок – (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 3 / 6 Показать заголовок + Скрыть заголовок – (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 4 / 6 Показать заголовок + Скрыть заголовок – (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 5 / 6 Показать заголовок + Скрыть заголовок – (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 6 / 6 Показать заголовок + Скрыть заголовок – (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ ВАШИНГТОН.
К апрелю 1917 года люди уже называли войну между союзными державами и центральными державами Великой войной, и они были правы.
Миллионы солдат противостояли друг другу на полях сражений Франции и России, каждый день гибли тысячи, даже когда не было больших наступлений.
А 6 апреля 1917 года США объявили войну Германской империи, присоединившись к Франции, Великобритании, России, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке и Италии. Они были выстроены против Германии, Австро-Венгрии, Османской империи и Болгарии.
Когда в 1914 году началась война, обе стороны ожидали быстрой и относительно бескровной победы. К тому времени, когда США вступили в бой, население целых наций посвятило себя победе в войне. Миллионы мужчин становились все более опытными в использовании новых технологий, чтобы убивать друг друга.
Названия кровопролитных сражений в Европе уже были хорошо известны американцам, поскольку группа выдающихся военных репортеров из крупнейших газет освещала боевые действия и присылала ежедневные отчеты.
Сомма, Верден и Танненберг нашли отклик в Соединенных Штатах, как и в Европе.
Франция прошла через длинный шрам, где миллионы немецких, австрийских, французских и британских солдат потеряли сотни тысяч солдат из-за завоеваний, измеряемых в ярдах. Русские солдаты, уставшие от войны, присоединялись к революционерам, призывавшим к окончанию войны. Российский царь Николай II отрекся от престола в марте, и хотя Россия продолжала сражаться, она была нерешительна. Боевые действия шли в Италии, на Балканах, в Месопотамии (ныне Ирак), в Палестине и Африке.
Такая ситуация была 6, 19 апреля17 января, когда Соединенные Штаты официально объявили войну Германской империи и присоединились к лагерю союзников.
ZIMMERMAN TELEGRAM
Президент Вудро Вильсон провел предвыборную кампанию и переизбрался под лозунгом «Он уберег нас от войны». Он был приведен к присяге на второй срок 5 марта 1917 года, но уже человек, который был «слишком горд, чтобы воевать», пересматривал свои взгляды.
«Уилсон действительно хотел держаться подальше от войны», — сказал Брайан Ф. Нойманн, историк из Центра военной истории армии и редактор серии статей о войне. «По его мнению, если Соединенным Штатам пришлось вступить в войну, то это должно было быть не только для поддержания статус-кво».
Дипломаты в Европе называли Соединенные Штаты «великим нейтралитетом», а посланники США работали над установлением мира на континенте. Но 31 января посол Германии в США вручил американским официальным лицам ноту, в которой говорилось, что Германия начнет неограниченную подводную войну. Это означало, что Германия потопит без предварительного предупреждения любой корабль, проходящий вблизи Великобритании, Франции, Италии и в Восточном Средиземноморье.
«Сегодня это не так шокирует, как столетие назад», — сказал Нойманн. «Немцы вычищали дно своей бочки с людскими ресурсами, и они видели в изоляции Великобритании лучший шанс выбить страну из войны. Американцы расценили это как еще один пример немецкой жестокости и их желания вести войну против мирных жителей».
Вильсон был ошеломлен и на следующий день разорвал дипломатические отношения с Германской империей, но не стал добиваться объявления войны.
В конце февраля Уилсон узнал о телеграмме Циммермана. Это перехваченная британцами телеграмма министра иностранных дел Германии Артура Циммермана послу Германии в Мехико. В телеграмме послу предписывается предложить президенту Мексики, с которым у Соединенных Штатов были натянутые отношения, Техас, Аризону и Нью-Мексико, если его страна объявит войну Соединенным Штатам.
Официальные лица США подтвердили подлинность телеграммы и передали ее в прессу 28 февраля. Американский народ был в ярости, и Вильсон приказал вооружить торговые пароходы.
‘НЕТ ЭГОИСТАМ ЦЕЛИ СЛУЖИТЬ’
В течение следующих нескольких недель немецкие подводные лодки потопили три корабля под американским флагом, и эта кампания набирала обороты. Вильсон призвал созвать специальную сессию Конгресса 2 апреля. В этот день Вильсон попросил Конгресс объявить войну Германии.
«Вудро Вильсон был воином очень неохотным, — сказал Нойманн. «[Он думал], что если американцы собираются ввязываться в ссоры в Европе, то лучше это будет для большего блага».
Президент видел войну, ведущую к распаду империй и к самоуправлению.
«Мир должен быть безопасным для демократии», — сказал Уилсон в своем обращении к Конгрессу. «Его мир должен быть посажен на проверенном фундаменте политической свободы.
«У нас нет эгоистичных целей, — продолжал он. — Мы не желаем ни завоеваний, ни владычества. Мы не ищем для себя никакой компенсации, никакой материальной компенсации за жертвы, которые мы добровольно приносим. Мы всего лишь один из защитников прав человечества. Мы будем удовлетворены, когда эти права будут защищены настолько, насколько это могут сделать вера и свобода наций».0005
Четыре дня спустя Конгресс отправил объявление войны Вильсону на подпись.
ДРУГАЯ АМЕРИКА
И союзные, и центральные державы осознали силу, которую Соединенные Штаты могут принести в войну.
Население Соединенных Штатов в 1917 году составляло примерно 103,3 миллиона человек. Из них около 15 миллионов были иностранцами, и были большие опасения, что эти «новые американцы» не будут сражаться за нацию. В конце концов, в Соединенных Штатах были сотни газет на немецком языке, которые обслуживали более 2 миллионов человек, родившихся в Германской империи.
Большинство американцев — 55 процентов — жили и работали в сельской местности. Фермы имели мало механизированной помощи. Для кузнецов, кузнецов и сельскохозяйственных рабочих все еще была хорошая карьера, поскольку лошади и мулы по-прежнему обеспечивали большую часть движущей силы в Соединенных Штатах и окрестностях.
Автомагистрали были небольшими, и любая дальняя поездка осуществлялась на железнодорожном вагоне, который тянул паровой двигатель. Самолеты были еще настолько новыми, что люди прилетали издалека, если кто-то приземлялся в соседнем городе.
Телеграммы были тем способом, которым большинство людей получали новости от родственников издалека, но телефонные линии росли.
Радио, которое тогда называлось беспроводной телеграфией, было многообещающей новой технологией. Движущиеся картинки — фильмы — многие не принимали во внимание как мимолетную причуду.
По закону женщины не могут голосовать. На практике во многих местах этого не могли сделать ни афроамериканцы, ни другие цветные люди.
И мнения о самой войне расходились, сказал Нойманн. В Соединенных Штатах было большое количество ирландских иммигрантов, мало любивших Великобританию.
«Еще миллионы из Восточной и Южной Европы приехали в Соединенные Штаты, чтобы уйти от произвола аристократии», — сказал он. «Но все же к 1917 году значительное большинство американцев увидело необходимость вступить в войну на стороне союзных держав».
АМЕРИКАНСКАЯ МОЩЬ
Соединенные Штаты изменили правила игры. Америка была промышленным колоссом. В 1900 году одна только US Steel Corporation производила больше стальной продукции, чем вся Великобритания. Модель Т Генри Форда и эффективность его сборочной линии означали, что дни лошадей и повозок быстро уходили в прошлое.
Индустриализация сельскохозяйственных процессов будет означать, что на фермах потребуется меньше рабочих, а на фабриках — больше.
В Соединенных Штатах была грамотная и растущая рабочая сила, и это в сочетании с массовым производством вещей и средств для их транспортировки произвело революцию в Америке.
Короче говоря, Соединенные Штаты были страной с огромным потенциалом, как и ее вооруженные силы.
Великая война была конфликтом промышленного масштаба. Мужчины взаимозаменяемы, как винтики в машине. Миллионы занимали траншеи, еще миллионы в тылу снабжали их, и еще миллионы служили орудиями смерти.
Американские военные даже отдаленно не были на таком уровне. На 6 апреля 19 года в армии США насчитывалось 121 797 рядовых и 5 791 офицер.17. Армия была рассредоточена по постам на американском Западе и выполняла полицейские обязанности на Филиппинах, в Пуэрто-Рике, на Кубе и в Панаме.
В армии было мало пулеметов, не было тяжелой артиллерии, мало самолетов, не было танков, мало боеприпасов, мало грузовиков и транспортных средств.