Батюшков: «Я крутился в вихре военном и, как бабочка, утратил свои крылья»
Текст: Дмитрий Шеваров / РГ
- Минутны странники,
- мы ходим по гробам;
- Все дни утратами считаем;
- На крыльях радости летим
- к своим друзьям, —
- И что ж? их урны обнимаем.
- К. Батюшков. К другу. 1815
Михаил Дмитриев, которого Отечественная война 1812 года застала подростком, вспоминал: «Надобно и то сказать, что после 1815 года вся Россия ожила новою жизнию! Всем было легко и свободно, и все веселилось». Но это было не совсем так.
Константин Батюшков вернулся с войны (а это была его третья военная кампания) растерянным, погруженным в себя. На долгом возвратном пути он потерял всю радость от взятого Парижа. Сознание исполненного перед Отечеством долга не утешало его.
Он остался равнодушен к празднику в честь победы. А ведь там исполнялось песнопение Бортнянского на стихи Батюшкова. После этого государыня прислала Батюшкову бриллиантовый перстень. Поэт его не надел, а отослал сестре Вареньке.
Ликование Батюшков счел кощунством: столько жертв, столько горя, столько сирот — чему тут радоваться?
Бравурные вирши отсидевшихся в тылу стихотворцев вызывали у него отвращение. Война давно стала для него абсолютным злом, и всякое украшение этого зла бантиками было ему отвратительно.
С недоумением читал Батюшков в газетах хвастливые реляции. Еще из армии он писал другу: «Не могу простить нашим журналистам их вранья, от которого я болен сделался…» (в письме Гнедичу из Веймара 30 октября 1813 года).
В дневнике Батюшков с горечью сетует: «Простой ратник, я видел падение Москвы, видел войну 1812, 1813 и 1814-го, видел и читал газеты и современные истории. СКОЛЬКО ЛЖИ!»
Последние два слова он выделил прописными буквами.
Батюшков никак не мог найти себя в мирной жизни. Бедность, долги, заботы о том, чем жить. Родовое имение заложено в ломбард.
Заботливый Гнедич берется устроить Константина в один из департаментов, о чем и сообщает другу. На это Батюшков неожиданно взрывается: «Человеку, который три войны подставлял лоб под пули, сидеть над нумерами из-за двух тысяч и пить по капле все неприятности канцелярской службы?.. Из-за двух тысяч!!! Ничего не хочу, и мне все надоело. Жить дома и садить капусту я умею, но у меня нет ни дома, ни капусты…»
Теперь из всех древних поэтов ему ближе всего Данте, и он собирается переводить «Ад» прозой. Каждый день читает Библию и думает о переложении ее на современный литературный язык.
Батюшкову всего двадцать восемь, а он чувствует себя стариком. Два года войны приравнивает к двум векам.
В письме Жуковскому так и пишет: «Два века мы прожили с того благополучного времени. Я сам крутился в вихре военном и, как слабое насекомое, как бабочка, утратил мои крылья…»
Батюшков вдруг обнаруживает, что и после всех несчастий, причиненных оккупантами, после надругательств над верой — самым святым, что есть у народа, — Наполеон по-прежнему остается кумиром дворянской молодежи. Тиран, принесший столько горя, вовсе не повержен в русских умах: ему поклоняются, его бюсты и портреты в моде, ими украшают кабинеты.
Батюшков чувствовал, что за очередным поворотом истории уже притаился невидимый пока никому Смердяков: «В двенадцатом году было на Россию великое нашествие императора Наполеона.., и хорошо, кабы нас тогда покорили эти самые французы: умная нация покорила бы весьма глупую-с и присоединила к себе. Совсем даже были бы другие порядки-с».
Но это будет потом, а пока Батюшков с болью пишет Вяземскому: «Мы ходим по развалинам и между гробов. А Наполеон живет, и этот изверг, подлец дышит воздухом… «
Мысли Батюшкова, его душа — еще на войне, с погибшими товарищами. Он пишет элегию «Тень друга» памяти Ивана Петина, павшего в «битве народов» под Лейпцигом в числе 22 тысяч русских воинов.
Это стихотворение-реквием тронуло читающую Россию. Строки огромной эмоциональной силы и небесного совершенства были посвящены не великому полководцу, а просто русскому офицеру.
Появление «Тени друга» в «Вестнике Европы» стало моментом истины для наиболее восприимчивой и совестливой части русского дворянства. Поэтическое осмысление Батюшковым гибели друга озарило его современников пониманием ценности жизни «простого» человека. Смерть на поле боя, до того считавшаяся печальной, но рутинной жертвой, неразличимой среди тысяч других смертей, впервые в русской литературе стала осмысляться как утрата целой вселенной, как потрясение всего мироздания. «И вдруг… то был ли сон?.. предстал товарищ мне, погибший в роковом огне…»
Отсюда, с Батюшкова, открылся прямой путь к Толстому, к Андрею Болконскому и Пете Ростову. К стихам Твардовского:
- Я убит подо Ржевом,
- В безымянном болоте,
- В пятой роте,
- На левом,
- При жестоком налете…
Автопортрет Батюшкова в письме Н. Гнедичу, 1807 год. Фото: Опыты в стихах и прозе Батюшкова. Издание 1817 г.
Я мечтатель? О! совсем нет! Я скучаю и, подобно тебе, часто, очень часто говорю: люди все большие скоты и аз есмь человек… окончи сам фразу. Где счастие? Где наслаждение? Где покой? Где чистое сердечное сладострастие, в которое сердце мое любило погружаться? Все, все улетело, исчезло… вместе с песнями Шолио, с сладостными мечтаниями Тибулла и милого Грессета, с воздушными гуриями Анакреона. Все исчезло! И вот передо мной лежит на столе третий том Esprit de 1 histoire par Ferrand («Дух истории» Феррана — Д.Ш.), который доказывает, что люди режут друг друга затем, чтоб основывать государства, а государства сами собою разрушаются от времени, и люди опять должны себя резать и будут резать, и из народного правления всегда родится монархическое, и монархий нет вечных, и республики несчастнее монархий, и везде зло, а наука политики есть наука утешительная, поучительная, назидательная, и истории должно учиться размышлять. .. и еще Бог знает что такое! Я закрываю книгу. Пусть читают сии кровавые экстракты те, у которых нет ни сердца, ни души.
- Пишите Дмитрию Шеварову: [email protected]
- Оригинал статьи на rg.ru
Анализ стихотворения «К другу» К. Н. Батюшкова
Автор: Guru ·
Константин Николаевич – один из первых поэтов-романтиков в России. Такие фигуры, как Карамзин и Радищев, являющиеся сентименталистами, сильно повлияли на творчество Батюшкова, но ему удалось выйти за рамки подражания и стать новатором, сделав неоценимый вклад в развитие национальной литературы.
Содержание:
- 1 История создания
- 2 Жанр, направление и размер
- 3 Образы и символы
- 4 Темы и настроение
- 5 Основная идея
- 6 Средства художественной выразительности
История создания
В 1817 году свет увидело собрание сочинений Константина Николаевича, получившее название «Опыты в стихах и прозе». В него вошла и элегия «К другу», написанная в 1815-ом. Именно в это время автор сближается с величайшей поэтической фигурой того времени, с Вяземским, именно ему Батюшков и посвящает работу «К другу». В стихотворении очень явны некоторые отсылки и аллюзии на произведения Вяземского, поэтому нет никаких сомнений, к какому «другу» пишет Константин Николаевич.
Говоря о состоянии автора в этот период, стоит отметить, что начало 10-ых годов 19 столетия характеризуется началом Отечественной войны с французами. С одной стороны, Батюшков преисполнен чувствами патриотизма и желанием воспевать силу и мощь русского солдата. С другой стороны, поэт сожалеет о последствиях военных действий, о разорении богатств природы и многовековой культуры России.
Стоит так же отметить, что еще в самом начале своего творческого пути Константин Николаевич выявил некоторые проблемы литературы начала 19 века, конечно же, русской. Первой проблемой он считал закостенелость поэтического русского языка, отсутствие динамики, как в лексическом плане, так и в фонетическом. Именно Батюшков предложил так называемую «беглую поэтическую» рифму. Его стихотворения стали более мелодичными, хоть иногда отдельные лексические единицы и противоречили фонетическим нормам. Второй проблемой автор считал чрезмерную помпезность языка. «Писать, как живешь», — говорил великий поэт. Он старался избегать всего натянутого и надуманного.
Жанр, направление и размер
Как уже было сказано, сам Батюшков определил жанр своего лирического произведения, как элегия – стихотворение грустного содержания. Константин Николаевич предопределил настроение стихотворения жанром.
Говоря о направлении, в котором трудился поэт, стоит отдельно отметить, что Батюшков в некотором роде первооткрыватель романтизма в России. Конечно, манифест романтизма принадлежит не ему, но именно его труды стали неким стандартом романтических жанров.
Стихотворение написано ямбом, стихотворным размером, который спустя время Бахтин провозгласит самым патриотичным для русского стихосложения. Элегия динамична и сильна, в ней мало лирических отступлений и снижений темпа, поэтому использование именно ямба весьма аргументировано и мотивировано.
Образы и символы
Исходя из самого названия элегии, становится ясно, что главным образом лирического стихотворения является образ друга. Другом в данном стихотворении выступает не кто иной, как сам Вяземский.
Кроме того, стихотворение «К другу» изобилует лексикой, которую нельзя назвать типичной или широко узнаваемой. Рисуя картину античного мира, автор использует много имен собственных и названий, которые знают далеко не все. Так, во второй строфе мы встречаем слово «Фалерн». Автор намеренно использует данное слово, отсылая нас в античную Грецию, ведь именно так древние греки называли красное вино. Возможно, неискушенный читатель и не поймет отсылки, но Батюшков интригует человека, заставляет его обратить особое внимание на отдельные символы. Также стоит упомянуть не совсем понятное для многих слово «Веспер» — древнее название ярчайшей звезды небосвода – Венеры. Автор мастерски играет словом, он не говорит прямо о том, что обращается к античной истории, а элегантно намекает читателю. Таким же словом-намеком можно считать «храмины», на пепле которых слагается венок веселья. Храмины – древнее название сооружения с высокими сводами. Использование историзмов – слов, создающих оттенок эпохи, только подогревает интерес читателя лучше разобраться в лирическом произведении. В стихотворении мы встречаем два имени: Лила и Харита. Это два божественных имени неслучайно следует рассмотреть в паре. Автор, желая рассказать о мирской идиллии, называет Лиру – символ свободы и свободной воли и Хариту – символ мирской красоты и радости.
Лирический герой – проекция сознания автора. Это восторженный и романтичный человек, умный и начитанный собеседник. В его послании к другу угадывается феноменальная эрудиция Батюшкова. Конечно, такому интеллектуально развитому поэту трудно найти достойных друзей, и тем ценнее для него такой близкий товарищ, как Вяземский.
Также стоит отметить важный символ — символ веры. Вера – все, что осталось у автора на момент написания стихотворения. У него до сих пор перед глазами страшные и кровавые картины войны, сотни трупов, изуродованные тела тех, кто вопреки всему остался жить, плач и крики женщин и детей. Все, что остается Батюшкову – надеяться на то, что все будет хорошо. Лирический герой акцентирует внимание на том, что до войны все было прекрасно и радостно.
Темы и настроение
- Создавая яркую картину послевоенной разрухи, акцентируя внимание на некоторой незащищенности мира и мирного времени, Батюшков наполняет свое стихотворение не обычной грустью, а философской. Одним из важных вопросов, поставленных в произведении, становится вопрос о хрупкости мироздания и о скоротечности жизни – вечные философские вопросы для творцов.
- Но основная тема стихотворения – война
- Тема веры играет большую роль в произведении. Спасение лирический герой находит в религии. В финале он обретает веру, отказывается от жизни земной, «возлетая духом в мир лучший». Стоит повториться, что преимущественно настроение стихотворения грустное. Грусть представлена где-то с ностальгическими нотками, где-то с оттенками надежды и веры.
- Тема дружбы также присутствует в стихотворении. Автор пишет другу, чтобы поддержать его в смутные времена для России. Он спешит поделиться с ним своим рецептом избавления от тоски.
Основная идея
Основная мысль стихотворения весьма логична и проста – совет искать мир и спокойствие в вере, в религии. Отказавшись от сует и мирских страданий, можно найти утешение и спокойствие души. Французы принесли только кровь и разруху в Россию. Батюшков не находит поначалу в себе силы писать об этом, ибо душа опустела от вида трупов и пепелища там, где еще «мгновение» назад красовалось царство и величие природы.
Смысл рецепта, который поэт выписывает другу, заключается в том, что автор на собственном примере показывает, что, отрекаясь от мирских проблем, закрывая свою душу от подобной черноты, открывая ее вере, человек может полностью насладиться всей радостью мира и утешиться.
Средства художественной выразительности
Элегия достаточна большая по объему, в ней огромное количество изобразительно-выразительных средств. Хочется обратить особое внимание на высокую образность метафор. «Чаша сладострастья», «шум веселья и пиров», «счастья дом» — эти метафоры иллюстрируют счастливый довоенный мир. «Буря бед», «обитель сует» — кардинально иные по настроению метафоры.
Явную картину упадка и разрухи помогают изобразить многочисленные эпитеты: «темный север», «пламенные страсти», «тщетный шум», «страшный час».
Стихотворение довольно объемное, и автор использовал много средств художественной выразительности, поэтому если вам интересны конкретные примеры других тропов, напишите об этом в комментариях, добавим.
Автор: Игорь Васильев
Интересно? Сохрани у себя на стенке!Читайте также:
Adblock
detector
Как начался День отца на Филиппинах?
Как на Филиппинах начался День отцаМногие из нас считают своих отцов и отцовских фигур в нашей жизни своими супергероями. Они усердно работают, чтобы накрыть стол едой и обеспечить многообещающее будущее для семьи. Но независимо от того, насколько загружены их графики, у наших пап есть время, чтобы рассмешить нас своими фирменными шутками и забавными выходками отца или вдохновить нас своими мудрыми словами, когда ситуация становится слишком жесткой.
В предстоящий День отца мы отдаем дань уважения нашим отцам и выражаем нашу сердечную благодарность и признательность за жертвы, которые они принесли для нас. Но перед празднованием было бы здорово узнать, как начался этот особый день для отцов, так что давайте углубимся в это.
Традиция была начата в Спокане, штат Вашингтон, женщинойИстория Дня отца восходит к 1900-м годам в Спокане, штат Вашингтон, благодаря американке по имени Сонора Смарт Додд. После того, как ее мать умерла при родах, ее и ее пятерых братьев воспитывал овдовевший отец, ветеран гражданской войны.
Когда она слушала проповедь в честь Дня матери, ей пришла в голову идея посвятить день памяти своего отца, Уильяма Смарта. Традиция впервые была отмечена 19 июня.1910 г. — месяц рождения ее отца — в штате Вашингтон после переговоров с местными министрами.
В конце концов, он получил поддержку бывших президентов США Вудро Вильсона и Кэлвина Кулиджа. Затем, в 1966 году, президент Линдон Б. Джонсон подписал прокламацию об официальном признании Дня отца, который проводится каждое третье воскресенье июня. Наконец, в 1972 году президент Ричард Никсон учредил постоянное общенациональное соблюдение этой традиции.
День отца на Филиппинах История Дня отцаПод влиянием американской культуры Филиппины вместе со всем миром отмечают День отца каждое третье воскресенье июня. В президентской декларации (Прокламация № 266) покойного президента Корасона Акино, изданной в 1988 году, она объявила третье воскресенье июня Днем отца, а второе воскресенье мая – Днем матери.
Это заменило Прокламацию № 2037 Фердинанда Маркоса-старшего от 1980 года, в которой первое воскресенье декабря было объявлено Днем отца, а первый понедельник декабря – Днем матери. В 1988, бывший президент Джозеф Эстрада перенес даты празднования обоих событий на первый понедельник декабря в Прокламации № 58. Однако многие филиппинцы по-прежнему празднуют День отца со всем остальным миром каждое третье воскресенье июня, и в этом году он выпадает на 19 июня 2022 года.
Независимо от даты вашего праздника и от того, готовите ли вы простое или грандиозное угощение для папы, важно, чтобы он чувствовал себя любимым каждый день. Подарите Дэдди-о или дедушке особое отношение, которого он заслуживает, испеки прекрасный торт, написав трогательную поздравительную открытку или удивив его персональным подарком, который, несомненно, сделает его день лучше.
Дом в подарок папе в День отца Празднование Дня отцаПапа оценит разные подарки в зависимости от его вкуса и характера: билеты на игру любимой команды, новый гаджет, тренажерный зал членство, хороший виски, роскошные часы, бейсболка и многое другое.
Вместо вещей вы также можете подарить ему путешествие и приключение! Почему бы не запланировать фантастический пляжный отдых на острове Боракай всей семьей и не заказать расслабляющий массаж для папы и мамы на берегу? Или вы можете поднять свой сюрприз на новый уровень, купив красивый семейный дом для отдыха в Аклане, чтобы вы могли навестить вас в любое время, даже если это не День отца. «Основной член семьи» будет рад услышать об этом.
Если вы ищете дом и участок на Филиппинах , который может служить домом для отдыха вашей семьи или инвестицией в недвижимость для накопления богатства, подумайте о покупке недвижимости в Аклане.
Приведите своего отца в лучшее сообщество Аклана
Эта очаровательная провинция в Западных Висайских островах — отличная стартовая площадка, если вы хотите исследовать нетронутые пляжи с белым песком, кристально чистые воды и веселую ночную жизнь острова Боракай. Аклан — старейшая провинция страны и место проведения фестиваля Ати-Атихан, родоначальника всех филиппинских фестивалей.
Расположен в Брги. Joyao-joyao, Numancia, Camella Aklan находится всего в 10 минутах езды от международного аэропорта Калибо по Аклан-Уэст-роуд и в часе езды от острова Боракай.
Этот дом и участок для продажи в Аклане, расположенном в итальянско-средиземноморском стиле, также доступны для различных туристических мест, таких как пляж Джавили и водопады Джавили, которые находятся всего в 15-20 минутах от собственности. Всего в 10-15 минутах ходьбы находятся эко-парк Бахаван и гончарный завод Лезо.
Живите ближе к потребностям вашего отца
Живите ближе к своим потребностям как отецТорговые центры, школы и больницы также находятся поблизости, что делает его привлекательным местом для инвестиций. Камелла Аклан находится в нескольких минутах ходьбы от политехнического колледжа Аклан, торгового центра CityMall-Kalibo и медицинского центра Poblacion Kalibo — всего в 20 минутах езды от вашего дома.
В нем представлены готовые к заселению дома и участки с широким выбором моделей домов, адаптированных к потребностям каждого домовладельца. У вас есть следующие модели: Белла, Кара, Дана, Элла, Фрейя, Грета, Ариэль, Крисель, Эзабель и Фриэль. Между тем, пакеты Camella Aklan, предназначенные только для лотов, можно получить за плату за бронирование в размере 15 000 филиппинских песо.
Доступны дома и участки RFO: Микаэла, Равена, Маргарита, Мара, Элаиса и Белла. Забронируйте прямо сейчас всего за 15 000 рублей.
Bella предлагает простой образ жизни со своими базовыми и необходимыми характеристиками, идеально подходящими для начинающих семей. В нем есть две спальни, две ванные комнаты, гостиная, столовая, кухня и место для навеса.
У вас огромное домашнее хозяйство? Выбирайте Грету. Этот просторный дом включает в себя пять спален, три туалета и ванны, гостиную, кухню, столовую, балкон, веранду и навес для двух автомобилей. В главной спальне установлена ванна, так что вы можете в любое время принять роскошную ванну.
Камелла в 45 летЕдинственный элитный поселок в Аклане расположен на территории этого поместья площадью 11,4 га. Сочетая атмосферу сельской местности и городские удобства, в Camella Aklan есть функциональные удобства, которые вы можете использовать, такие как здание клуба, бассейн, баскетбольная площадка, беговые дорожки, парки и игровая площадка. Это безопасное и закрытое сообщество также имеет безопасное ограждение по периметру, круглосуточное видеонаблюдение и круглосуточный выезд сотрудников службы безопасности для вашего спокойствия.
Сделайте Камеллу Аклан домом мечты вашего отца
Узнайте о нашем доме и участке для продажи в Нумансии, Аклан!
Посмотреть дома
День отца на Филиппинах
Перейти к содержимомуЗагрузка…
Шарлотта Белше2022-05-25T16:41:25-05:00
В честь Дня отца мы хотели выделить некоторые из отцы в сообществах Outreach по всему миру, чья работа и дух являются примером лучшего, чем может быть папа. Поскольку мы Outreach, у нас МНОГО отцов, которые соответствуют этим критериям, как вы можете себе представить.
Дело в том, что качества достойного внимания отца довольно универсальны: бескорыстная любовь, преданность делу, самопожертвование и решимость… вы знаете этот тип — они лучшие.
В интересах приемлемого количества слов для этой статьи мы поговорили с двумя папами с Филиппин, которые, по нашему мнению, представляют всех замечательных отцов из всех великих аутрич-сообществ по всему миру.
Познакомьтесь с Марвином
Марвин — отец из виллы Корасон на Филиппинах. С 2009 года он вместе со своими соседями работал над продвижением проектов развития под руководством сообщества.. Даже среди его мотивированных товарищей по команде выделяются его энтузиазм и решимость. Он так впечатлил местных правительственных чиновников во время групповых встреч, что Министерство сельского хозяйства наняло его, чтобы он стал смотрителем коз, что теперь является его постоянной работой.
«Работа сторожа коз позволяет мне удовлетворять потребности моей семьи, особенно в нашей повседневной пище. Кроме того, я могу отправить своих детей в школу, чтобы они могли достичь всех своих начинаний в жизни. Благодаря всей [работе, которую я выполняю вместе со своей командой], я помогаю не только своей семье, но и всему сообществу.
«Моей мотивацией во всех этих действиях для моих семей и сообщества является нынешняя бедность, через которую я прохожу. Я надеюсь, что у моих детей и других детей в моем сообществе [будет более благополучное будущее]. Я твердо верю, что коллективные действия — один из ключей к легкому решению всех проблем, которые у нас есть. Не только в наших домах, но и в наших сообществах. Я твердо верю, что каждый конфликт будет разрешен только в том случае, если мы будем говорить об этом и действовать вместе.
«Быть отцом — это обязательство, которое нужно выполнять, чтобы сохранить семью и остаться вместе. Отец – основа каждого дома, поэтому он должен быть сильным и должен преодолевать все испытания, встречающиеся на его пути, чтобы его семья оставалась целой и крепкой».
Познакомьтесь с Фелимоном
Как будто нам нужен еще один повод отпраздновать День отца на Филиппинах, Фелимон. Он отец четверых детей и дедушка еще четверых. Он проделал большую работу, резюмируя свою историю, так что мы позволим ему начать вступление отсюда:
«В настоящее время я все еще работаю на своей ферме, несмотря на преклонный возраст. Мне нужно сделать это, чтобы я мог по-прежнему обеспечивать свою семью и внуков всем необходимым. Я также служу отцом нашей общественной группы, так как являюсь действующим президентом. Как президент, я веду и направляю всех членов, чтобы мы могли должным образом управлять нашими установленными проектами. Если есть необходимость и возможность, мы проводим встречи и обсуждаем вопросы, которые должны быть решены в нашем сообществе.
«Благодаря нашим коллективным действиям по поддержке наших проектов мы по-прежнему получаем [денежные и материальные] выгоды. И мы способны обеспечить потребности наших семей. Как отец, дедушка и лидер нашей группы, я очень рад видеть, что могу удовлетворить требования каждого и каждого.
«В нашей группе я буду служить и руководить до тех пор, пока члены полностью доверяют мне. Мое стремление принять участие в решении проблем, с которыми мы сталкиваемся в нашем сообществе, не прекратится. Более того, я хочу, чтобы те, кто моложе меня, учились на всех моих действиях, поэтому преемственность всех наших усилий будет гарантирована. Я верю, что мы легко выполним задачи, если будем работать вместе».
“ Действительно, трудно быть бедным, но еще труднее, если вы не будете действовать, чтобы вызвать изменения и улучшения в своей жизни. Я не хочу, чтобы мои дети и внуки испытали ту же бедность, через которую прошел я, поэтому я сделал все возможное, чтобы они закончили учебу. Несмотря на свой преклонный возраст, я буду продолжать поддерживать учебу своих внуков, потому что я верю, что завершение их образования поможет им иметь лучшее будущее впереди.
«Отец обязан обеспечить свою семью всем необходимым и направить своих детей к лучшему будущему. Быть отцом также означает быть хорошим образцом для своих детей, чтобы они выросли достойными людьми. Отец должен быть в состоянии отдать все, что он может, своим детям, вплоть до внуков. Как отец, я сделал все, что мог, чтобы обеспечить свою семью всем необходимым».
Такие отцы, как Марвин и Фелимон, каждый божий день работают над решением проблем, с которыми они сталкиваются как отдельные личности, товарищи по команде, лидеры и родители. И решимость, которую они демонстрируют, можно найти в сообществах по всему миру. Пока команды работают вместе для достижения своих целей, давайте отметим День отца на Филиппинах!
Как помочь
Вы можете поддержать таких отцов, как Марвин, Фелимон и всех других отцов, подобных им (а также мам, детей, семьи и так далее) в сообществах уже сегодня, сделав пожертвование для Outreach.