Печальная история принца гамлета. У. Шекспир «Гамлет»: описание, герои, анализ произведения

Драматургия XVI — XVII веков являлась неотъемлемой и, возможно, самой важной частью литературы того времени. Этот вид литературного творчества был наиболее близок и понятен широким массам, был зрелищем, позволявшим донести до зрителя чувства и мысли автора. Одним из самых ярких представителей драматургии того времени, которого читают и перечитывают до нашего времени, ставят спектакли по его произведениям, анализируют философские концепции, является Уильям Шекспир.

Гениальность английского поэта, актёра и драматурга заключается в умении показать реалии жизни, проникнуть в душу каждого зрителя, найти в ней отклик на свои философские утверждения через чувства знакомые каждому человеку. Театральное действие того времени происходило на помосте посреди площади, актёры по ходу пьесы могли спускаться в «зал». Зритель становился как бы участником всего происходившего. В наше время такой эффект присутствия недостижим даже при использовании 3d технологий. Тем большее значение в театре получало слово автора, язык и стиль произведения. Талант Шекспира проявляется во многом в его языковой манере подачи сюжета. Простой и несколько витиеватый, он отличается от языка улиц, позволял зрителю подняться над повседневностью, встать на некоторое время вровень с персонажами пьесы, людьми высшего сословия. И гениальность подтверждается тем, что это не утратило своё значение и в более поздние времена — мы получаем возможность стать на некоторое время соучастниками событий средневековой Европы.

Вершиной творчества Шекспира многие его современники, а вслед за ними и последующие поколения, считали трагедию «Гамлет — принц Датский». Это произведение признанного английского классика стало одним из значимых и для русской литературной мысли. Не случайно трагедия Гамлета переводилась на русский язык более сорока раз. Такой интерес вызван не только феноменом средневековой драматургии и литературным талантом автора, что несомненно. Гамлет является произведением, в котором отражен «вечный образ» искателя правды, философа нравственности и человека шагнувшего выше своей эпохи. Плеяда таких людей, начавшаяся с Гамлета и Дон Кихота, продолжалась в русской литературе образами «лишних людей» Онегиным и Печориным, и далее в произведениях Тургенева, Добролюбова, Достоевского. Эта линия является родной для русской ищущей души.

История создания — Трагедия Гамлет в романтизме XVII века

Как многие произведения Шекспира основываются на новеллах литературы раннего средневековья, так и сюжет трагедии Гамлет позаимствован им из исландских хроник XII века. Впрочем, этот сюжет не является чем-то оригинальным для «тёмного времени». Тема борьбы за власть, не взирающая на нравственные нормы, и тема мести присутствует во многих произведениях всех времён. Романтизм Шекспира на основе этого создал образ человека протестующего против устоев своего времени, ищущего выход из этих оков условностей к нормам чистой морали, но который сам является заложником существующих правил и законов. Наследный принц, романтик и философ, который задаётся вечными вопросами бытия и, в тоже время вынужден в реалиях вести борьбу с так, как это принято в то время — «себе он не хозяин, своим рожденьем связан по рукам» (акт I, сцена III), и это вызывает у него внутренний протест.

(Старинная гравюра — Лондон, XVII век )

Англия в год написания и постановки трагедии переживала переломный момент в своей феодальной истории (1601 год), поэтому в пьесе и присутствует та некоторая мрачность, реальный или мнимый упадок в государстве — «Подгнило что-то в Датском королевстве» (акт I, сцена IV). Но нас более интересует вечные вопросы «о добре и зле, о лютой ненависти и святой любви», которые так понятно и так неоднозначно прописаны гением Шекспира. В полном соответствии с романтизмом в искусстве пьеса содержит в себе героев ярко выраженных моральных категорий, явный злодей, прекрасный герой, присутствует любовная линия, но автор идёт дальше. Романтический герой отказывается следовать канонам времени в своей мести. Одна из ключевых фигур трагедии — Полоний, не представляется нам в однозначном свете. Тема предательства рассматривается в нескольких сюжетных линиях и также предлагается на суд зрителя. От явного предательства короля и неверности памяти покойного мужа королевой, до тривиального предательства приятелей студентов, которые не прочь за милость короля выведать секреты у принца.

Описание трагедии (сюжет трагедии и основные её черты)

Ильсинор, замок датских королей, ночная стража с Горацио, другом Гамлета, встречает призрак умершего короля. Горацио рассказывает об этой встречи Гамлету и тот решает лично встретиться с тенью отца. Призрак рассказывает принцу ужасную историю своей смерти. Смерть короля оказывается подлым убийством, совершенным его братом Клавдием. После этой встречи в сознании Гамлета происходит перелом. Узнанное накладывается на факт излишне скорой свадьбы вдовы короля, матери Гамлета, и брата-убийцы. Гамлет одержим идеей мести, но находится в сомнениях. Он должен во всём убедиться сам. Изображая сумасшествие, Гамлет наблюдает за всем. Полоний, советник короля и отец возлюбленной Гамлета, пытается объяснить королю и королеве такие перемены в принце отвергнутой любовью. Прежде, он запретил своей дочери Офелии принимать ухаживания Гамлета. Эти запреты разрушают идиллию любви, в дальнейшем приводят к депрессии и умопомрачению девушки. Король предпринимает свои попытки узнать мысли и планы пасынка, он терзаем сомнениям и своим грехом. Нанятые им бывшие студенческие друзья Гамлета находятся с ним неотлучно, но безрезультатно. Потрясение от узнанного заставляет Гамлета ещё более задуматься о смысле жизни, о таких категориях как свобода и нравственность, о вечном вопросе бессмертия души, бренности бытия.

Тем временем в Ильсиноре появляется труппа бродячих актёров, и Гамлет уговаривает их вставить в театральное действие несколько строк, обличающих короля в братоубийстве. В ходе спектакля Клавдий выдаёт себя смятением, сомнения Гамлета в его виновности развеяны. Он пытается поговорить с матерью, бросить ей в лицо обвинения, но явившейся призрак запрещает ему мстить матери. Трагическая случайность усугубляет напряжённость в королевских покоях — Гамлет убивает Полония, спрятавшегося из любопытства за шторами при этом разговоре, приняв его за Клавдия. Гамлет отправлен в Англию для сокрытия этих досадных случайностей. С ним направляются друзья-соглядатаи. Клавдий вручает им письмо для короля Англии с просьбой казнить принца. Гамлет, сумевший случайно прочитать письмо, делает в нём исправления. В результате под казнь попадают предатели, а он возвращается в Данию.

В Данию возвращается и Лаэрт сын Полония, трагическая весть о смерти сестры Офелии в результате её умопомрачения из-за любви, а также убийство отца толкает его на союз с Клавдией в деле отмщения. Клавдий провоцирует поединок на шпагах двух молодых людей, клинок Лаэрта намеренно отравлен. Не останавливаясь на этом, Клавдий отравляет и вино, чтоб опоить Гамлета в случае победы. Во время поединка Гамлет ранен отравленным клинком, но находит взаимопонимание с Лаэртом. Поединок продолжается, в ходе которого противники меняются шпагами, теперь отравленной шпагой ранен и Лаэрт. Напряжения поединка не выдерживает мать Гамлета королева Гертруда и выпивает отравленное вино за победу сына. Убит и Клавдий, в живых остаётся лишь единственный верный друг Гамлета Гораций. В столицу Дании вступают войска норвежского принца, который и занимает датский престол.

Главные герои

Как видно из всего развития сюжета, тема мести отходит на второй план перед нравственными исканиями главного героя. Свершение мести для него невозможно в том выражении, как это принято в том обществе. Даже убедившись в виновности дяди, он не становится его палачом, а лишь обвинителем. В отличие от него, Лаэрт заключает сделку с королём, для него месть превыше всего, он следует традициям своего времени. Любовная линия в трагедии является лишь дополнительным средством показать нравственные образы того времени, оттенить душевные поиски Гамлета. Главными действующими лицами пьесы являются принц Гамлет и советник короля Полоний. Именно в нравственных устоях этих двух людей выражен конфликт времени. Не конфликт добра и зла, а разница в уровнях морали двух положительных персонажей — основная линия пьесы, гениально показанная Шекспиром.

Умный, преданный и честный слуга королю и отечеству, заботливый отец и уважаемый гражданин своей страны. Он искренне пытается помочь королю понять Гамлета, он искренне пытается понять Гамлета сам. Его моральные устои на уровне того времени безупречны. Отправляя сына на учёбу во Францию, наставляет его правилам поведения, которые и сегодня можно приводить без изменений, настолько они мудры и универсальны для любого времени. Беспокоясь за моральный облик дочери, он увещает её отказаться от ухаживаний Гамлета, объясняя сословную разницу между ними и не исключая возможности несерьёзного отношения принца к девушке. Вместе с тем, по его нравственным воззрениям соответствующим тому времени, в таком легкомыслии со стороны юноши нет ничего предрассудительного. Своим недоверием к принцу и волей отца он разрушает их любовь. По этим же причинам он не доверяет и собственному сыну, посылая к нему слугу в качестве шпиона. План наблюдения его прост — найти знакомых и, слегка очернив сына, выманить откровенную правду о его поведении вдали от дома. Подслушать в королевских покоях разговор разгневанного сына и матери также не является для него чем-то неправильным. Всеми своими поступками и мыслями Полоний представляется умным и добрым человеком, даже в сумасшествии Гамлета он видит его рациональные мысли и отдаёт им должное. Но он типичный представитель общества, которое так давит на Гамлета своей лживостью и двуличием. И в этом трагизм, который понятен не только в современном обществе, но и лондонской публики начала XVII века. Такое двуличие вызывает протест своим присутствием и в современном мире.

Герой с сильным духом и незаурядным умом, ищущий и сомневающийся, ставший на одну ступень выше всего общества в своей морали. Он способен смотреть на себя со стороны, он способен анализировать окружающих его и анализировать свои мысли и поступки. Но он также является продуктом той эпохи и это связывает его. Традициями и обществом ему навязывается определённый стереотип поведения, который он уже не может принять. На основе сюжета о мести показан весь трагизм ситуации, когда молодой человек видит зло не просто в одном подлом поступке, но во всём обществе, в котором такие поступки оправдываются. Этот юноша сам себя призывает жить в соответствии с высшей моралью, ответственностью за все свои поступки. Трагедия семьи только заставляет его больше задуматься о нравственных ценностях. Не может такой думающий человек не поднимать для себя и общечеловеческие философские вопросы. Знаменитый монолог «Быть или не быть» является лишь вершиной таких рассуждений, которые вплетаются во все его диалоги с друзьями и недругами, в беседах со случайными людьми. Но несовершенство общества и окружения всё-таки толкает на импульсивные, часто неоправданные поступки, которые потом тяжело переживаются им и в конечном итоге приводят к гибели. Ведь и вина в гибели Офелии и случайная ошибка при убийстве Полония и неумение понять горя Лаэрта гнетут его и сковывают цепью.

Лаэрт, Офелия, Клавдий, Гертруда, Горацио

Все эти лица введены в сюжет как окружение Гамлета и характеризующее обыкновенное общество, положительное и правильное в понимании того времени. Даже рассматривая их с современной точки зрения, можно признать их действия логичными и последовательными. Борьба за власть и супружеская измена, месть за убитого отца и первая девическая любовь, вражда с соседними государствами и получение земель в результате рыцарских турниров. И только Гамлет стоит выше на голову над этим обществом, увязнув по пояс в родовых традициях престолонаследования. Три друга Гамлета — Горацио, Розенкранц и Гильденстерн, являются представителями знати, придворными. Для двух из них соглядатайство за другом не является чем-то неправильным, и только один остаётся верным слушателем и собеседником, умным советчиком. Собеседником, но не более того. Перед своей судьбой, обществом и всем королевством Гамлет остаётся один.

Анализ — идея трагедии принца датского Гамлета

Основная идея Шекспира заключалась в желании показать психологические портреты современников на основе феодализма «тёмных времён», вырастающее в обществе новое поколение, которое может изменить мир к лучшему. Грамотное, ищущее и свободолюбивое. Не случайно в пьесе Дания названа тюрьмой, которой по мнению автора являлось всё общество того времени. Но гениальность Шекспира выразилась в умении описать всё в полутонах, не скатываясь к гротеску. Большинство персонажей являются людьми положительными и уважаемыми по канонам того времени, они рассуждают вполне здраво и справедливо.

Гамлет показан как человек склонный к самоанализу, духовно сильный, но всё ещё связанный условностями. Невозможность действовать, неумение, роднит его с «лишними людьми» русской литературы. Но он несёт в себе заряд моральной чистоты и стремления общества к лучшему. Гениальность этого произведения заключается в том, что все эти вопросы актуальны и в современном мире, во всех странах и на всех континентах, вне зависимости от политического устройства. А язык и строфа английского драматурга пленяют своим совершенством и оригинальностью, заставляют перечитывать произведения по нескольку раз, обращаться к спектаклям, слушать постановки, искать что-то новое, спрятанное в глубине веков.

Гамлет – одна из величайших шекспировских трагедий. Вечные вопросы, затронутые в тексте, волнуют человечество до сих пор. Любовные коллизии, темы, связанные с политикой, размышления о религии: в этой трагедии собраны все основные интенции человеческого духа. Пьесы Шекспира одновременно трагичны и реалистичны, а образы уже давно стали вечными в мировой литературе. Возможно, именно в этом заключается их величие.

Знаменитый английский автор был не первым, кто написал историю Гамлета. До него существовала «Испанская трагедия», написанная Томасом Кидом. Исследователи и литературоведы предполагают, что Шекспир позаимствовал сюжет у него. Однако сам Томас Кид, вероятно, обращался к более ранним источникам. Скорее всего, это были новеллы раннего средневековья.

Саксон Грамматик в своей книге «История датчан» описал реальную историю правителя Ютландии, у которого был сын под именем Амлет (англ. Amlet) и жена Герута. У правителя был брат, который завидовал его богатству и решился на убийство, а затем женился на его жене. Амлет не покорился новому правителю, и, узнав о кровавом убийстве отца, решает отомстить. Истории совпадают вплоть до мельчайших деталей, но Шекспир иначе трактует произошедшие события и глубже проникает в психологию каждого героя.

Суть

Гамлет возвращается в родной замок Эльсинор на похороны отца. От солдат, служивших при дворе, он узнает о призраке, который приходит к ним по ночам и очертаниями напоминает покойного короля. Гамлет решает пойти на встречу с неведомым явлением, дальнейшая встреча приводит его в ужас. Призрак раскрывает ему истинную причину своей смерти и склоняет сына к мести. Датский принц растерян и находится на грани сумасшествия. Он не понимает, действительно ли видел дух отца, или это дьявол наведался к нему из глубин ада?

Герой долго размышляет над случившимся и в итоге решает самостоятельно узнать, действительно ли виновен Клавдий. Для этого он просит труппу актеров сыграть пьесу «Убийство Гонзаго», чтобы посмотреть на реакцию короля. Во время ключевого момента в пьесе Клавдию становится плохо, и он уходит, в этот момент раскрывается зловещая правда. Все это время Гамлет притворяется сумасшедшим, и даже подосланные к нему Розенкранц и Гильденстерн не смогли выведать у него истинных мотивов его поведения. Гамлет намеревается поговорить с королевой в её покоях и случайно убивает Полония, который спрятался за шторой с целью подслушать. Он видит в этой случайности проявление воли небес. Клавдий понимает всю критичность ситуации и пытается выслать Гамлета в Англию, где его должны казнить. Но этого не происходит, и опасный племянник возвращается в замок, где убивает дядю и сам же погибает от яда. Королевство переходит в руки норвежского правителя Фортинбраса.

Жанр и направление

«Гамлет» написан в жанре трагедии, но при этом следует учитывать «театральность» произведения. Ведь в понимании Шекспира мир – это сцена, а жизнь – театр. Это некое специфическое мироощущение, творческий взгляд на явления, окружающие человека.

Драмы Шекспира традиционно относят к . Ей свойственны пессимизм, мрачность и эстетизация смерти. Эти черты можно обнаружить и в творчестве великого английского драматурга.

Конфликт

Основной конфликт в пьесе разделился на внешний и внутренний. Внешнее его проявление заключается в отношении Гамлета к обитателям датского двора. Он считает их всех низменными существами, лишенными разума, гордости и достоинства.

Внутренний конфликт очень хорошо выражен в душевных переживаниях героя, его борьбе с самим собой. Гамлет выбирает между двумя поведенческими типами: новым (ренессансным) и старым (феодальным). Он формируется как борец, не желая воспринимать действительность такой, какая она есть. Потрясенный тем злом, которое окружило его со всех сторон, принц собирается бороться с ним, несмотря на все трудности.

Композиция

Основная композиционная канва трагедии состоит из рассказа о судьбе Гамлета. Каждый отдельный пласт пьесы служит для полного раскрытия его личности и сопровождается постоянными изменениями в мыслях и поведении героя. События постепенно разворачиваются таким образом, что читатель начинает чувствовать постоянное напряжение, которое не прекращается даже после гибели Гамлета.

Действие можно разделить на пять частей:

1. Первая часть – завязка . Здесь Гамлет встречается с призраком умершего отца, который завещает ему отомстить за его смерть. В этой части принц впервые сталкивается с человеческим предательством и подлостью. С этого и начинаются его душевные терзания, которые не отпускают его до самой смерти. Жизнь становится для него бессмысленной.
2. Вторая часть – развитие действия . Принц решает притвориться сумасшедшим, чтобы обмануть Клавдия и узнать правду о его поступке. Также он случайно убивает королевского советника – Полония. В этот момент к нему приходит осознание того, что он является исполнителем высшей воли небес.
3. Третья часть – кульминация . Здесь Гамлет при помощи уловки с показом пьесы окончательно убеждается в виновности правящего короля. Клавдий понимает, насколько опасен его племянник, и решает избавиться от него.
4. Четвертая часть – Принца отправляют в Англию, чтобы там казнить. В этот же момент Офелия сходит с ума и трагически погибает.
5. Пятая часть – развязка . Гамлет избегает казни, но ему приходится сразиться с Лаэртом. В этой части погибают все основные участники действия: Гертруда, Клавдий, Лаэрт и сам Гамлет.

Главные герои и их характеристика

• Гамлет – с самого начала пьесы интерес читателя сосредотачивается на личности этого персонажа. Этот «книжный» мальчик, как писал о нем сам Шекспир, страдает от болезни приближающегося века – меланхолии. По своей сути он является первым рефлексирующим героем мировой литературы. Кто-то может подумать, что он слабый, неспособный к действиям человек. Но на деле мы видим, что он силен духом и не собирается покоряться тем проблемам, которые обрушились на него. Его восприятие мира меняется, частицы былых иллюзий превращаются в прах. От этого появляется тот самый «гамлетизм» — внутренний разлад в душе героя. По натуре своей он мечтатель, философ, но жизнь вынудила его стать мстителем. Характер Гамлета можно назвать «байроническим», ведь он максимально сосредоточен на своем внутреннем состоянии и довольно скептически относится к окружающему миру. Он, как и все романтики, склонен к постоянному сомнению в себе и метаниям между добром и злом.
• Гертруда – мать Гамлета. Женщина, в которой мы видим задатки ума, но полное отсутствие воли. Она не одинока в своей утрате, но почему-то не пытается сблизиться с сыном в момент, когда в семье произошло горе. Без малейших угрызений совести Гертруда предает память покойного мужа и соглашается выйти замуж за его брата. На протяжении всего действия она постоянно пытается оправдать себя. Умирая, королева понимает, насколько ошибочным было её поведение, и каким мудрым и бесстрашным оказался её сын.
• Офелия – дочь Полония и возлюбленная Гамлета. Кроткая девушка, любившая принца до самой своей смерти. На её долю тоже выпали испытания, которые она не смогла вынести. Её безумие — не наигранный ход, придуманный кем-то. Это то самое сумасшествие, которое наступает в момент истинного страдания, его невозможно остановить. В произведении есть некоторые скрытые указания на то, что Офелия была беременна от Гамлета, и от этого осознание её судьбы становится вдвойне тяжелее.
• Клавдий – человек, который убил родного брата, ради достижения собственных целей. Лицемерный и подлый, он все же несет тяжкое бремя. Муки совести ежедневно пожирают его и не дают в полной мере наслаждаться правлением, к которому он пришел столь ужасным способом.
• Розенкранц и Гильденстерн – так называемые «друзья» Гамлета, которые предали его при первой же возможности неплохо заработать. Без промедлений они соглашаются доставить послание, в котором говорится о смерти принца. Но судьба приготовила для них достойное наказание: в результате они погибают вместо Гамлета.
• Горацио – пример настоящего и верного друга. Единственный человек, которому принц может довериться. Они вместе проходят через все проблемы, и Горацио готов разделить с другом даже смерть. Именно ему Гамлет доверяет рассказать свою историю и просит его «подышать ещё в этом мире».

Темы

1. Месть Гамлета . Принцу было суждено нести тяжкое бремя мести. Он не может холодно и расчетливо расправиться с Клавдием и вернуть себе престол. Его гуманистические установки принуждают задуматься об общем благе. Герой чувствует свою ответственность за тех, кто пострадал от распространенного вокруг зла. Он видит, что в смерти его отца виноват не один лишь Клавдий, а вся Дания, которая беспечно закрыла глаза на обстоятельства смерти старого короля. Он знает, что для совершения мести ему необходимо стать врагом для всего окружения. Его идеал действительности не совпадает с реальной картиной мира, «расшатанный век» вызывает неприязнь у Гамлета. Принц понимает, что не сможет восстановить мир в одиночку. Подобные мысли повергают его в ещё большее отчаяние.
2. Любовь Гамлета . До всех тех ужасных событий в жизни героя была любовь. Но, к сожалению, она несчастна. Он безумно любил Офелию, и в искренности его чувств нет никаких сомнений. Но юноша вынужденно отказывается от счастья. Ведь предложение разделить горести вместе было бы слишком эгоистичным. Чтобы окончательно разорвать связь, ему приходится причинить боль и быть беспощадным. Пытаясь уберечь Офелию, он и подумать не мог, как велики будут её страдания. Порыв, с которым он бросается к её гробу, был глубоко искренним.
3. Дружба Гамлета . Герой очень ценит дружбу и не привык выбирать себе друзей, исходя из оценки их положения в обществе. Его единственным верным другом является бедный студент Горацио. В то же время принц презрительно относится к предательству, именно поэтому так жестоко обходится с Розенкранцем и Гильденстерном.

Проблемы

Проблематика, освещенная в «Гамлете» очень широка. Здесь темы любви и ненависти, смысла жизни и назначения человека в этом мире, сила и слабость, право на месть и убийство.

Одна из главных – проблема выбора , с которой сталкивается главный герой. В его душе много неуверенности, он в одиночестве долго размышляет и анализирует все происходящее в его жизни. Рядом с Гамлетом нет никого, кто смог бы помочь ему принять решение. Поэтому он руководствуется лишь собственными моральными установками и личным опытом. Сознание его разделяется на две половины. В одной живет философ и гуманист, а в другой, человек, который понял суть прогнившего мира.

Его ключевой монолог «Быть или не быть» отражает всю боль в душе героя, трагедию мысли. Эта невероятная внутренняя борьба изматывает Гамлета, навязывает ему думы о самоубийстве, но его останавливает нежелание совершать ещё один грех. Его все больше начала волновать тема смерти и её тайна. Что там дальше? Вечная тьма или продолжение страданий, которые он терпит при жизни?

Смысл

Основная идея трагедии заключается в поиске смысла бытия. Шекспир показывает человека образованного, вечно ищущего, обладающего глубоким чувством эмпатии ко всему, что его окружает. Но жизнь вынуждает его столкнуться с истинным злом в различных проявлениях. Гамлет осознает его, пытается разгадать, как именно оно возникло и почему. Его потрясает факт того, что одно место может так быстро превратиться в ад на Земле. И акт его мести заключается в том, чтобы уничтожить зло, проникшее в его мир.

Основополагающей в трагедии становится мысль о том, что за всеми этими королевскими разборками стоит великий перелом всей европейской культуры. И на острие этого перелома возникает Гамлет – новый тип героя. Вместе со смертью всех главных героев рушится веками сложившаяся система миропонимания.

Критика

Белинский в 1837 году пишет статью, посвященную «Гамлету», в которой называет трагедию «блистательным алмазом» в «лучезарной короне царя драматургических поэтов», «увенчанного целым человечеством и ни прежде, ни после себя не имеющего себе соперника».

В образе Гамлета присутствуют все общечеловеческие черты « это я, это каждый из нас, более или менее…», – пишет о нем Белинский.

С. Т. Колридж в «Шекспировских лекциях» (1811–1812 гг.) пишет: «Гамлет колеблется в силу природной чувствительности и медлит, удерживаемый рассудком, который заставляет его обратить действенные силы на поиски умозрительного решения».

Психолог Л.С. Выготский акцентировал внимание на связь Гамлета с потусторонним миром: «Гамлет — мистик, это определяет не только его душевное состояние на пороге двойного бытия, двух миров, но и его волю во всех ее проявлениях».

А литературовед В.К. Кантор рассмотрел трагедию с другого ракурса и в своей статье «Гамлет как «христианский воин»» указал: «Трагедия «Гамлет»- это система искушений. Его искушает призрак (это главное искушение), и задача принца — проверить, не дьявол ли его пытается ввести в грех. Отсюда театр-ловушка. Но при этом его искушает любовь к Офелии. Искушение — это постоянная христианская проблема».

Интересно? Сохрани у себя на стенке!

«Трагическая история о Гамлете, принце датском» или просто «Гамлет » — трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес, и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Написана в 1600-1601 годах.

«Гамлет» краткое содержание по главам

Акт I Гамлет

Принц Датский Гамлет еще не появился на сцене именно ему хотят сообщить 0 Призраке покойного короля. Гамлет по является в черном костюме, что сразу выделяет его на фоне ярких костюмов придворных. Он сдерживает себя, отвечая на реплики короля и своей матери, но оставшись один, изливает душу. Страстный монолог принца обнажает его горе: умер отец, а через месяц с небольшим Еще от соли лицемерных слез // У ней на веках краснота не спала; И целы башмаки, //В которых шла в слезах, как Ниобея, //За отчим гробом. К тому же брак с братом покойного мужа считался грехом кровосмешения.

И в этом же монологе Гамлет отрицательно говорит обо всех женщинах. Мать в его глазах была идеалом, а если идеал способен на такое, то что же остальные? Со смертью отца и изменой матери умер идеальный мир, и принц оказался лицом к лицу с миром реальным. Но его ожидал еще один удар: от Призрака он узнает, что смерть его отца — дело рук Клавдия. Брат убил брата!

В следующем монологе принц делает страшные выводы: Мир прогнил, ему имя вероломство.

Его гнев обращается против матери и дяди: О женщина-злодейка! О подлец! О низость, низость с низкою улыбкой!

Призрак просит Гамлета отомстить за предательское убийство отца, но Гамлет, принимая на себя эту задачу, возлагает на себя еще большие обязательства: восстановить всеобщую справедливость.

В этом смысле он — идеальный человек эпохи Возрождения: Порвалась дней связующая нить, Как мне обрывки их соединить! Итак, знакомство с Гамлетом в первом действии, в первой части развития действия, в ее завязке, наводит на определенные размышления: герой истинно благороден, он обладает философским складом ума, обо всем судит с высоты нравственных законов, но он оказался в очень сложной и даже трагической ситуации, узнав правду о матери и о дяде. Прежний идеальный мир рухнул, и он принял на себя обязательства отомстить за смерть отца и восстановить мировую справедливость.

Акт II Гамлет

Гамлет надевает на себя маску безумца, ему нужно убедить всех в том, что он сошел с ума. Зачем? Прикидываясь безумным, принц как бы надевает на себя личину шута, а в шекспировские времена шуту позволялось говорить все, что он думает, — таково было его «привилегированное» положение. Офелия, его невеста, не понимает, что произошло с Гамлетом, — настолько разительна перемена. Полония, отца Офелии, он просто дурачит, называя его торговцем рыбою.

С Розенкранцем и Гильденстерном Гамлет играет по-иному. Он подозревает, что их предупредили о его сумасшествии, и ему нужно их в этом убедить. Принц произносит монолог, в котором воздает хвалу человеку, называет его совершенством, — это настоящий возрожденческий гимн, но здесь же мы слышим и разочарование в жизненных ценностях. Вся Вселенная представляется ему лишенной какого-либо смысла.

Розенкранц и Гильденстерн поверили в его безумие, потому что речь его была полна противоречий.

Но о театре Гамлет рассуждает вполне здраво. Он очень оживился, вспомнив старинную пьесу об убийстве Пирром царя Трои Приама.

В этой сцене есть очень эмоциональный момент, когда принц вспоминает о царице, жене Приама Гекубе. Для Гамлета это место в монологе актера очень важно: Гекуба — верная жена, а Гертруда — нет. Снова боль вырывается наружу, но к этой боли примешиваются еще и укоры в бездействии. Почему он медлит, почему не мстит за смерть отца?

Он зол на себя, награждает себя разными уничижительными именами: Какой же я холоп и негодяй* Тупой и жалкий выродок…:

О мщенье!
Ну и осел я, нечего сказать!
Я сын отца убитого.
Мне небо Сказало: встань и отомсти.
А я, Я изощряюсь в жалких восклицаньях
И сквернословием душу отвожу,
Как судомойка! Тьфу, черт!
Проснись, мой мозг!
Я где-то слышал,
Что люди с темным прошлым, находясь
На представленье, сходном по завязке,
Ошеломлялись живостью игры
И сами сознавались в злодеянье.
Убийство выдает себя без слов,
Хоть и молчит.
Я поручу актерам
Сыграть пред дядей вещь по образцу
Отцовой смерти.
Послежу за дядей — Возьмет ли за живое.
Если да, Я знаю, как мне быть.
Но может статься, Тот дух был дьявол.
Дьявол мог принять Любимый образ.
Может быть, лукавый
Расчел, как я устал и удручен,
И пользуется этим мне на гибель.
Нужны улики поверней моих,
Здесь, в записях.
Для этого со сцены
Я совесть короля на них поддену.

Второй акт заканчивается этим монологом, в котором также сообщается об одной уловке, придуманной принцем для разоблачения преступления Клавдия. Гамлет выше всего ставит разум, он не доверяет своей интуиции и хочет, чтобы Клавдий узнал, за что его ожидает удар. Гамлету необходимо, чтобы Клавдий проникся сознанием своей преступности, чтобы его мучила совесть (если она у него есть), а затем нанести роковой удар.

Акт III Гамлет

Третья часть получила название «мышеловка». Действие начинается со знаменитого монолога&шь иль не быть. Это высшая точка сомнений Гамлета:

Терпеть без ропота позор судьбы
Иль надо оказать сопротивленье,
Восстать, вооружиться, победить
Иль погибнуть….
Быть — оказать сопротивленье, восстать…
Не быть — «терпеть без ропота позор судьбы».

Такая постановка вопроса имеет прямое отношение к ситуации, в котрой оказался Гамлет: сражаться против зла или уклониться от борьбы. Гамлет выбирает «быть», но «быть» — значит погибнуть.

Гамлет размышляет о смерти. Рассуждения поднимаются на высоту философской мысли: что же ждет человека за гробом? Возможно, там страданья хуже, чем на земле, и людям остается только примириться со знакомым злом. Так Гамлет-философ проникает в суть роковых человеческих страданий. Диалог с Офелией представляет нам совсем другого Гамлета, надевшего на себя маску жестокости.

Слова, обращенные к Офелии, полны издевок: выходи за глупого, слишком уж хорошо знают умные, каких чудищ вы из них делаете. Подслушивающие этот разговор король и Полоний убеждаются, что Гамлет безумен.

Гамлету важно увидеть реакцию Клавдия на разыгрываемую сцену отравления, к которой он приписал свои 16 строк. И на вопрос короля: Какназвание пьесы? — отвечает: «Мышеловка». Пьесаизобра- жает убийство, совершенное в Вене. Имя герцога — Гонзаго. Его жена — Баптиста. Луциан, племянник короля, приходит в сад, чтобы влить в ухо спящему яд.

И Клавдий выдает себя: у Гамлета теперь нет сомнений в том, что он-убийца его отца.

«Мышеловка»-кульминация трагедии, ее высшая точка. Теперь Гамлета ничто не может остановить, и случай, кажется, предвидится подходящий. Идя к матери, Гамлет застает Клавдия за молитвой, но он не может его убить. Почему? Молитва защищает короля, и Гамлет не может его убить: Так месть ли это, если негодяй Испустит дух, когда он чист от скверны И весь готов к далекому пути? Нет.

Назад мой меч, до боле страшной встречи! Когда он будет в гневе или пьян, В объятьях сна или нечистой неги, В пылу азарта, с бранью на устах Иль в помыслах о новом зле, с размаху Руби его, чтоб он свалился в ад Ногами вверх, весь черный от пороков. Но мать меня звала. — Еще поцарствуй, Отсрочка это лишь, а не лекарство.

Встреча принца с матерью, королевой Гертрудой, — одна из самых тяжелых сцен. Имеет ли право сын обвинять мать? Гамлет жесток, его слова-кинжалы смертельно ранят сердце, он не знает пощады. Но он обвиняет не мать, не конкретную женщину — он обвиняет порок и защищает добродетель:

Вы сделали такое,
Что угашает искренность и стыд,
Шельмует правду, выступает сыпью
На лбу невинности и чистоты
И превращает брачные обеты
В торг игроков.
Вы совершили то,
Что обездушивает соглашенья
И делает пустым набором слов
Обряды церкви.
Небеса краснеют,
И своды мира, хмурясь, смотрят вниз,
Как в Судный день, чуть вспомнят ваш поступок.

Случайно Гамлет убивает Полония, думая, что за портьерой прячется король.

Акт IV Гамлет

Король и королева согласны с тем, что Гамлет безумен, и решают отправить его в Англию. Но король задумал избавиться от Гамлета навсегда, поручив его «друзьям» Гильденстерну и Розенкранцу отвезти грамоту — смертный приговор принцу. Гамлету удается бежать, и он снова в Эльсиноре. Офелия сошла с ума и утонула.

Лаэрту рассказывают, что принц — виновник ее смерти. Он клянется отомстить Гамлету. Король решается воспользоваться горем Лаэрта и привлечь на свою сторону убитого горем юношу.

Сцена на кладбище — поразительная сцена. Для двух могильщиков, выбрасывающих черепа из земли и копающих новую могилу, это всего лишь работа. А для Гамлета вид черепа являет собой цепь различных ассоциаций. Он представляет людей, умных, образованных, которые все обрели один и тот же конец. Гамлета поражает бренность земного существования. Череп бывшего шута Йорика вызывает восклицание: Йорик бедный Йорик! И далее… Гамлет выстраивает алгоритм круговорота жизни после смерти: Александр умер, Александра похоронили, Александр стал прахом, прах-земля, из земли добывают глину. Почему глине, в которую он обратился, не оказаться в обмазке пивной бочки? Отвлеченные рассуждения Гамлета прерываются похоронной процессией — хоронят Офелию.

Гамлет потрясен: Я любил Офелию, и сорок тысяч братьев И вся любовь и х — н е чета моей. Скажи, на что ты в честь ее способен? Гамлет получает приглашение Лаэрта состязаться в фехтовании, не догадываясь о сговоре его с королем. Шпага Лаэрта будет отравлена, и Гамлет умрет от раны — таков план Клавдия.

Принца мучают дурные предчувствия, Горацио, верный друг Гамлета, предлагает принцу отказаться от поединка. Ответ Гамлета поражает своей мудростью: Ни в коем случае. Надо быть выше суеверий. На все Господня воля. Даже в жизни и смерти воробья. Если чему-нибудь суждено случиться сейчас, значит этого не придется дожидаться.

Если не сейчас, все равно этого не миновать. Самое главное — быть всегда наготове. Раз никто не знает своего смертного часа, отчего не собраться заблаговременно? Будь что будет! Есть некая Божественная сила, которая управляет событиями — эти мысли впервые появляются у Гамлета, ранее он думал, что воля человека — двигатель всего.

Финальная сцена

Гамлет, не подозревая заговора Лаэрта с королем, сражается с ним.

Король, королева, придворные наблюдают за поединком. Королю этого кажется мало, он еще приготовил вино с ядом. После третьей схватки Лаэрт ранит принца отравленной рапирой. Королева выпивает отравленное вино и умирает, называя убийцу. Во время сражения Лаэрт с Гамлетом поменялись рапирами, и Гамлет тоже наносит ему удар отравленным клинком. Умирая, Лаэрт называет короля убийцей.

Гамлет насквозь пронзает короля отравленной рапирой и умирает сам.

Гамлета хоронят с почестями, как воина. Он жил и умер как герой и остался героем на все времена.

Кем же был Гамлет? Шекспир показал его как «идеального человека эпохи Возрождения». Как сын своего отца он должен был отомстить убийце. Но как философ Гамлет осознавал, что Клавдий не только сам злодей, но и рассадник зла в стране. Он совратил не только мать, но и всех вокруг. И Полоний, и Лаэрт, и Розенкранц, и Гильденстерн выполняют волю злодея. Важно также понимать одно обстоятельство.

Гамлет — рыцарь, и ему свойственно высокое понятие о чести. Среди идеалов рыцарства была верность вообще, а в любви особенно. Всякая измена любви, долгу, дружбе расценивалась Гамлетом как нарушение нравственных правил рыцарства.

Гамлет, принц Датский

Площадь перед замком в Эльсиноре, На страже Марцелл и Бернард, датские офицеры. К ним позднее присоединяется Горацио, ученый друг Гамлета, принца Датского. Он пришел удостовериться в рассказе о ночном появлении призрака, схожего с датским королем, недавно умершим. Горацио склонен считать это фантазией. Полночь. И грозный призрак в полном военном облачении появляется. Горацио потрясен, он пытается с ним заговорить. Горацио, размышляя над увиденным, считает появление призрака знаком «каких-то смут для государства». Он решает рассказать о ночном видении принцу Гамлету, прервавшему ученье в Виттенберге в связи с внезапной кончиной отца. Скорбь Гамлета усугубляет то, что мать вскорости после смерти отца вышла замуж за его брата. Она, «башмаков не износив, в которых шла за гробом», бросилась в объятия человека недостойного, «плотный сгусток мяса». Душа Гамлета содрогнулась: «Каким докучным, тусклым и ненужным, / Мне кажется, все, что ни есть на свете! О мерзость!»

Горацио поведал Гамлету о ночном призраке. Гамлет не колеблется: «Дух Гамлета в оружье! Дело плохо; / Здесь что-то кроется. Скорей бы ночь! / Терпи, душа; изоблачится зло, / Хотя б от глаз в подземный мрак ушло».

Призрак отца Гамлета поведал о страшном злодеянии.

Когда король мирно отдыхал в саду, его брат влил ему в ухо смертельный сок белены. «Так я во сне от братственной руки / Утратил жизнь, венец и королеву». Призрак просит Гамлета отомстить за него. «Прощай, прощай. И помни обо мне» — с этими словами призрак удаляется.

Мир перевернулся для Гамлета… Он клянется отомстить за отца. Он просит друзей хранить в тайне эту встречу и не удивляться странности его поведения.

Тем временем ближний вельможа короля Полоний отправляет своего сына Лаэрта на учебу в Париж. Тот дает свои братские наставления сестре Офелии, и мы узнаем о чувстве Гамлета, от которого Лаэрт остерегает Офелию: «Он в подданстве у своего рожденья; / Он сам себе не режет свой кусок, / Как прочие; от выбора его / Зависят жизнь и здравье всей державы».

Его слова подтверждает и отец — Полоний. Он запрещает ей проводить время с Гамлетом. Офелия рассказывает отцу, что к ней приходил принц Гамлет и был он как будто не в себе. Взяв её за руку, «он издал вздох столь скорбный и глубокий, / Как если бы вся грудь его разбилась и гасла жизнь». Полоний решает, что странное поведение Гамлета в последние дни объясняется тем, что он «безумен от любви». Он собирается рассказать об этом королю.

Король, совесть которого отягощена убийством, обеспокоен поведением Гамлета. Что кроется за ним — сумасшествие? Или что иное? Он призывает Розенкранца и Гильдестерна, в прошлом друзей Гамлета, и просит их выведать у принца его тайну. За это он обещает «монаршью милость». Приходит Полоний и высказывает предположение, что безумство Гамлета вызвано любовью. В подтверждение своих слов он показывает письмо Гамлета, взятое им у Офелии. Полоний обещает послать дочь на галерею, где часто гуляет Гамлет, чтобы удостовериться в его чувствах.

Розенкранц и Гильдестерн безуспешно пытаются выведать тайну принца Гамлета. Гамлет понимает, что они подосланы королем.

Гамлет узнает, что приехали актеры, столичные трагики, которые ему так нравились прежде, и ему приходит в голову мысль: использовать актеров для того, чтобы убедиться в виновности короля. Он договаривается с актерами, что они будут играть пьесу о гибели Приама, а он туда вставит два-три стиха своего сочинения. Актеры согласны. Гамлет просит первого актера прочесть монолог об убиении Приама. Актер читает блистательно. Гамлет взволнован. Поручая актеров заботам Полония, он в одиночестве размышляет. Он должен знать точно о преступлении: «Зрелище — петля, чтоб заарканить совесть короля».

Король расспрашивает Розенкранца и Гильдестерна об успехах их миссии. Они признаются, что не сумели ничего выведать: «Расспрашивать себя он не дает / И с хитростью безумства ускользает…»

Они же докладывают королю, что приехали бродячие актеры, и Гамлет приглашает на представление короля и королеву.

Гамлет прогуливается в одиночестве и произносит, размышляя, свой знаменитый монолог: «Быть или не быть — таков вопрос…» Почему мы так держимся за жизнь? В которой «глумленье века, гнет сильного, насмешка гордеца». И сам отвечает на свой вопрос: «Страх чего-то после смерти — / Безвестный край, откуда нет возврата / Земным скитальцам» — смущает волю.

Полоний подсылает Офелию к Гамлету. Гамлет быстро понимает, что их разговор подслушивают и что Офелия пришла по наущению короля и отца. И он разыгрывает роль сумасшедшего, дает ей совет идти в монастырь. Прямодушная Офелия убита речами Гамлета: «О, что за гордый ум сражен! Вельможи, / Бойца, ученого — взор, меч, язык; / Цвет и надежда радостной державы, / Чекан изящества, зерцало вкуса, / Пример примерных — пал, пал до конца!» Король же удостоверяется, что не любовь причина расстройства принца. Гамлет просит Горацио наблюдать за королем во время спектакля. Начинается представление. Гамлет по ходу пьесы её комментирует. Сцену отравления он сопровождает словами: «Он отравляет его в саду ради его державы. / Его зовут Гонзаго Сейчас вы увидите, как убийца снискивает любовь Гонзаговой жены».

Во время этой сцены король не выдержал. Он встал. Начался переполох. Полоний потребовал прекратить игру. Все уходят. Остаются Гамлет и Горацио. Они убеждены в преступлении короля — он выдал себя с головой.

Возвращаются Розенкранц и Гильдестерн. Они объясняют, как огорчен король и как недоумевает королева по поводу поведения Гамлета. Гамлет берет флейту и предлагает Гильдестерну сыграть на ней. Гильдестерн отказывается: «Я не владею этим искусством». Гамлет говорит с гневом: «Вот видите, что за негодную вещь вы из меня делаете? На мне вы готовы играть, вам кажется, что мои лады вы знаете…»

Полоний зовет Гамлета к матери — королеве.

Короля мучит страх, терзает нечистая совесть. «О, мерзок грех мой, к небу он смердит!» Но он уже совершил преступление, «грудь его чернее смерти». Он встает на колени, пытаясь молиться.

В это время проходит Гамлет — он идет в покои матери. Но он не хочет убивать презренного короля во время молитвы. «Назад, мой меч, узнай страшней обхват».

Полоний прячется за ковром в покоях королевы, чтобы подслушать разговор Гамлета с матерью.

Гамлет полон негодования. Боль, терзающая его сердце, делает дерзким его язык. Королева пугается и вскрикивает. Полоний обнаруживает себя за ковром, Гамлет с криком «Крыса, крыса», пронзает его шпагой, думая, что это король. Королева умоляет Гамлета о пощаде: «Ты мне глаза направил прямо в душу, /И в ней я вижу столько черных пятен, / Что их ничем не вывести…»

Появляется призрак… Он требует пощадить королеву.

Королева не видит и не слышит призрака, ей кажется, что Гамлет разговаривает с пустотой. Он похож на безумца.

Королева рассказывает королю о том, что в припадке безумия Гамлет убил Полония. «Он плачется о том, что совершил». Король решает немедленно отправить Гамлета в Англию в сопровождении Розенкранца и Гильдестерна, которым будет вручено тайное письмо Британцу об умерщвлении Гамлета. Полония он решает тайно похоронить, чтобы избежать слухов.

Гамлет и его друзья-предатели спешат на корабль. Они встречают вооруженных солдат. Гамлет расспрашивает их, чье войско и куда идет. Оказывается, это войско Норвежца, которое идет воевать с Польшей за клочок земли, который «за пять дукатов» жалко взять в аренду. Гамлет поражается тому, что люди не могут «уладить спор об этом пустяке».

Этот случай для него — повод к глубоким рассуждениям о том, что его мучит, а мучит его собственная нерешительность. Принц Фортинбрас «ради прихоти и вздорной славы» посылает на смерть двадцать тысяч, «как в постель», так как задета его честь. «Так как же я, — восклицает Гамлет, — я, чей отец убит, / чья мать в позоре» и живу, твердя «так надо сделать». «О мысль моя, отныне ты должна кровавой быть, иль прах тебе цена».

Узнав о гибели отца, тайком, из Парижа возвращается Лаэрт. Его ждет и другая беда: Офелия под бременем горя — смерти отца от руки Гамлета — сошла с ума. Лаэрт жаждет мести. Вооруженный, он врывается в покои короля. Король называет Гамлета виновником всех несчастий Лаэрта. В это время гонец приносит королю письмо, в котором Гамлет сообщает о своем возвращении. Король в недоумении, он понимает, что-то произошло. Но тут же у него созревает новый гнусный план, в который он вовлекает вспыльчивого, недалекого Лаэрта.

Он предлагает устроить поединок между Лаэртом и Гамлетом. А чтоб убийство состоялось наверняка, конец шпаги Лаэрта смазать смертельным ядом. Лаэрт согласен.

Королева со скорбью сообщает о гибели Офелии. Она «старалась по ветвям развесить свои венки, коварный сук сломался, она упала в рыдающий поток».

Двое могильщиков роют могилу. И пробрасываются шуточками.

Появляются Гамлет и Горацио. О тщете всего живого рассуждает Гамлет. «Александр (Македонский. — Е. Ш.) умер, Александра похоронили, Александр превращается в прах; прах есть земля; из земли делают глину; и почему этой глиной, в которую он обратился, не могут заткнуть пивную бочку?»

Приближается похоронная процессия. Король, королева, Лаэрт, двор. Хоронят Офелию. Лаэрт прыгает в могилу и просит закопать его вместе с сестрой, фальшивой ноты не выносит Гамлет. Они схватываются с Лаэртом. «Её любил я; сорок тысяч братьев / всем множеством своей любви со мною не уравнялись бы » — в этих знаменитых словах Гамлета подлинное, глубокое чувство.

Король их разнимает. Его не устраивает непредсказуемый поединок. Он напоминает Лаэрту: «Будь терпелив и помни о вчерашнем; / Мы двинем дело к быстрому концу».

Горацио и Гамлет одни. Гамлет рассказывает Горацио, что ему удалось прочесть письмо короля. В нем содержалась просьба немедленно казнить Гамлета. Провидение хранило принца, и, воспользовавшись печаткой отца, он подменил письмо, в котором написал: «Подателей немедля умертвить». И с этим посланием Розенкранц и Гильдестерн плывут навстречу своей гибели. На корабль напали разбойники, Гамлет попал в плен и был доставлен в Данию. Теперь он готов к мщению.

Появляется Озрик — приближенный короля — и сообщает о том, что король побился об заклад, что Гамлет победит Лаэрта в поединке. Гамлет соглашается на поединок, но на сердце у него тяжесть, оно предчувствует ловушку.

Перед поединком он просит извинения у Лаэрта: «Мой поступок, задевший вашу честь, природу, чувство, / — Я это заявляю, — был безумным».

Король приготовил для верности ещё одну западню — он поставил кубок с отравленным вином, чтоб дать его Гамлету, когда тот захочет пить. Лаэрт ранит Гамлета, они меняются рапирами, Гамлет ранит Лаэрта. Королева выпивает отравленное вино за победу Гамлета. Король не сумел её остановить. Королева умирает, но успевает сказать: «О, Гамлет мой, — питье! Я отравилась». Лаэрт признается Гамлету в предательстве: «Король, король виновен…»

Гамлет отравленным клинком поражает короля, И сам умирает. Горацио хочет допить отравленное вино, чтобы последовать за принцем. Но умирающий Гамлет просит: «Дыши в суровом мире, чтоб мою / Поведать повесть». Горацио сообщает Фортинбрасу и английским послам о произошедшей трагедии.

Фортинбрас дает распоряжение: «Пусть Гамлета поднимут на помост, как воина…»

Полный вариант 3-4 часа (≈20 страниц А4), краткое содержание 7 минут.

Герои

Клавдий (король Дании)

Гертруда (королева Дании и мать Гамлета)

Гамлет (сын умершего и племянник нынешнего короля)

Полоний (ближайший вельможа)

Горацио (друг Гамлета)

Лаэрт (сын Полония)

Офелия (дочь Полония)

Рейнальдо (слуга Полония)

Вольтиманд, Корнелий, Розенкранц, Гильденстерн, Озрик, Первый дворянин, Второй дворянин, Священник (придворные)

Марцелл, Бернардо (офицеры)

Франсиско (солдат)

Фортинбрас (принц Норвегии)

Актёры, два могильщика, капитан, английские послы, призрак отца Гамлета.

Первый акт

Марцелл и Бернанд находились на площади, расположенной около замка в Эльсиноре. Позже к ним пришел Горацио. Он явился, чтобы лично стать свидетелем появления призрака, который был похож на умершего короля Дании. Он считал это выдумкой. Наступила полночь. Явился призрак в военной экипировке. Горацио потрясло его появление, и он сделал попытку заговорить с призраком. Горацио анализировал увиденное и полагал, что данное явление оказалось знаком будущих смут в государстве. Он принял решение поведать об увиденном Гамлету, который прервал учебу из-за неожиданной смерти отца. Принц скорбел еще больше по причине того, что его мать в скором времени после кончины отца стала супругой его брата.

Горацио рассказал принцу о призраке. Призрак отца Гамлета рассказал о коварном злодеянии.

Когда отец принца находился в саду и спал, брат влил в его ухо сок белены, который являлся смертельным. Призрак просил сына отомстить. Потом он удалился.

Вся жизнь для принца перевернулась. Он дал клятву отомстить. Он попросил друзей никому не говорить об этой встрече и не изумляться неестественности его поступков.

Второй акт

В это же время Полоний отправил собственного сына учиться в Париж. Лаэрт дал братские советы Офелии. Он рассказал о чувстве принца и предостерегал сестру от того, чтобы она завязывала отношения с Гамлетом.

Отец поддерживал сына. Он запретил девушке находиться рядом с Гамлетом. Дочь сообщила отцу, что ее посещал принц. Его поведение было очень необычно. Полоний полагал, что неестественность поведения молодого человека обусловлена его любовным безумством. Он намеревался сообщить об этом факте королю.

Короля мучала совесть за убийство брата. И поведение племянника также беспокоило его. он не мог понять, что скрывалось за этим. Король вызвал Гильдестерна и Розенкранца, которые раньше являлись друзьями принца. Он попросил их узнать тайну Гамлета. За это он посулил им свою милость. Явился Полоний и предположил, что безумство принца обусловлено любовными чувствами. Для подтверждения своих домыслов он показал письмо принца, которое взял у дочери. Он дал обещание отправить Офелию на галерею. Там часто гулял принц. Девушка должна была проверить его чувства.

Гильдестерн и Розенкранц не смогли узнать тайну принца. Гамлет понял, что их послал король.

Принц узнал о прибытии актеров, трагиков столицы, весьма нравившихся ему ранее. Он решил использовать их для подтверждения вины короля. Гамлет договорился с актерами о показе пьесы про гибели Приама. Принц собирался вставить в выступление несколько стихов собственного сочинения. Актеры согласились. Гамлет попросил актера прочитать монолог об убийстве Приама. Тот прочитал великолепно. Это взволновало принца. Он поручил Полонию заниматься актерами, а сам, оставшись один, стал размышлять. Он хотел быть уверен в том, что его дядя убил отца.

Третий акт

Король спросил у Гильдестерна и Розенкранца, удалось ли им узнать то, о чем он просил. Те признались, что ничего у них не вышло.

Также они сообщили королю о приезде бродячих актеров, и принц пригласил на представление его вместе с королевой.

Гамлет гулял один и в размышлении произнес свой известный монолог «Быть или не быть».

Полоний отправил дочь к принцу. Гамлет очень скоро сообразил, что их беседа подслушивалась, и что девушку отправили отец и король. Поэтому он прикинулся сумасшедшим и посоветовал Офелии отправляться в монастырь. Король получил доказательство того, что поведение принца изменилось не из-за любви. Гамлет попросил Горацио смотреть за королем на спектакле. Представление началось. Принц во время представления отпускал комментарии.

В момент сцены отравления король встал. Начался переполох. Полоний приказал завершить игру. Все ушли. Гамлет и Горацио остались. Теперь они точно знали, что король совершил преступление. Он себя выдал полностью.

Вернулись Гильдестерн и Розенкранц. Они сказали, что король был огорчен, а королева не понимала поведения сына. Принц взял флейту и предложил Гильдестерну поиграть на ней. Тот отказался, сказав, что не умеет. Гамлет ответил, что они наивно полагали, что знают его и играли им.

Полоний позвал принца к королеве.

Король испытывал страх. Его мучала совесть. Он пытался молиться, встав на колени.

Мимо в то же время проходил Гамлет, который направлялся к матери. Однако он не желал убивать короля, когда тот молился.

Полоний укрылся за ковром в комнате матери принца. Он хотел узнать, о чем будут говорить королева и Гамлет.

Гамлет негодовал. Его терзала боль и делала его дерзким. Королева испугалась и вскрикнула. Полоний выдал себя. Гамлет проткнул его шпагой, полагая, что это король. Королева умоляла сына о пощаде.

Появился призрак. Он потребовал пощады для королевы.

Королева никого не видела и не слышала. Ей казалось, что сын разговаривал с пустым местом. Он походил на сумасшедшего.

Четвертый акт

Королева сообщила мужу, что Гамлет убил вельможу. Король принял решение срочно направить принца в Англию вместе с Гильдестерном и Розенкранцем. Им он хотел вручить письмо Британцу, в котором сообщалось о том, чтобы Гамлета убили. Вельможу он решил придать земле тайно во избежание слухов.

Принц и его бывшие друзья поспешили на корабль. Они повстречали солдат. Принц спрашивал у них, кому принадлежало войско и куда оно направлялось. Как оказалось, войско принадлежало Норвежцу. Оно направлялось на войну с Польшей. В этой войне решался спор за участок земли, который за пять дукатов было жалко арендовать. Гамлет поразился тому, что люди не могли иначе решить спор о таком пустяке.

Данный эпизод стал для него причиной для рассуждений о том, что его самого мучило. А терзала его нерешительность.

Лаэрт узнал о смерти отца и тайно вернулся из Парижа. Он узнал, что его сестра обезумела от осознания того, что отец погиб от рук принца. Лаэрт хотел отомстить. Он ворвался в королевские покои с оружием. Король обвинил во всех несчастьях Лаэрта Гамлета. Гонец доставил королю послание. В нем принц извещал о собственном возвращении. Король недоумевал. Он сообразил, что-то случилось. У него сразу появился новый подлый план. К нему он привлек Лаэрта.

Он предложил организовать поединок между Гамлетом и Лаэртом. Для точного совершения убийства острие шпаги нужно было смазать ядом. Лаэрт согласился.

Королева скорбно рассказала о смерти Офелии.

Пятый акт

Появились принц и Горацио. Гамлет рассуждал о тщетности всего сущего.

Приближалась похоронная процессия. Хоронили Офелию. Лаэрт прыгнул в могилу и стал просить закопать его вместе с гробом. Гамлет не мог вынести этой фальшивости. Они схватились с Лаэртом.

Король разнимал их. Незапланированный поединок не устраивал его. Он напомнил Лаэрту о договоре.

Горацио и принц остались наедине. Гамлет поведал другу, что он смог прочитать письмо короля. В нем была просьба срочно казнить принца. Однако судьба оберегала Гамлета. Он использовал печатку отца и поменял письмо. В нем было приказано убить подателей. Лжедрузья приближались к собственной смерти. Корабль захватили разбойники. Принц оказался в плену. Его привезли в Данию. Сейчас он был готов мстить.

Появился Озрик и сообщил, что король бьется об заклад, что принц победит соперника на поединке. Гамлет дал собственное согласие на участие в поединке. Но испытывал тяжесть на сердце, так как предчувствовал ловушку.

Перед поединком он извинился перед соперником.

Король подготовил для надежности еще одну ловушку. Он приготовил кубок, в котором было отравленное вино. Его должны были подать принцу, когда тот попросит пить. Лаэрт ранил принца. Они поменялись рапирами. Теперь Гамлет ранил соперника. Королева выпила приготовленное для сына вино в честь его победы. Король не смог помешать ей. Королева скончалась, но успела сообщить, что вино отравлено. Соперник признался в собственном предательстве и сообщил, что вся вина лежала на короле.

Принц отравленной рапирой поразил короля. Сам Гамлет тоже скончался. Горацио хотел выпить остатки отравленного вина, дабы отправиться за Гамлетом. Однако умирающий принц попросил его этого не делать. Горацио сообщил Фортинбрасу и послам Англии о случившейся трагедии.

Принц Гамлет — это… Что такое Принц Гамлет?

Датский феодал Горвендил прославился силой и мужеством. Его слава вызвала зависть норвежского короля Коллера, и тот вызвал его на поединок. Они условились, что к победителю перейдут все богатства побеждённого. Поединок закончился победой Горвендила, который убил Коллера и получил все его достояние. Тогда датский король Рерик отдал в жёны Горвендилу свою дочь Геруту. От этого брака родился Амлет. У Горвендила был брат, Фенгон, который завидовал его удачам и питал к нему тайную вражду. Они оба совместно правили Ютландией. Фенгон стал опасаться, что Горвендил воспользуется расположением короля Рерика и приберёт к рукам власть над всей Ютландией. Несмотря на то, что для такого подозрения не было достаточных оснований, Фенгон решил избавиться от возможного соперника. Во время одного пира он открыто напал на Горвендила и убил его в присутствии всех придворных. В оправдание убийства он заявил, что будто бы защищал честь Геруты, оскорблённой своим мужем. Хотя это было ложью, никто не стал опровергать его объяснений. Владычество над Ютландией перешло к Фенгону, который женился на Геруте. До этого между Фенгоном и Герутой близости не было. Амлет был в тот момент ещё очень юн. Однако Фенгон опасался, что, став взрослым, Амлет отомстит ему за смерть отца. Юный принц был умён и хитёр. Он догадывался об опасениях своего дяди Фенгона. А для того чтобы отвести от себя всякие подозрения в тайных намерениях против Фенгона, Амлет решил притвориться сумасшедшим. Он пачкал себя грязью и бегал по улицам с дикими воплями. Кое-кто из придворных стал догадываться, что Амлет только притворяется безумным. Они посоветовали сделать так, чтобы Амлет встретился с подосланной к нему красивой девушкой, на которую возлагалось обольстить его своими ласками и обнаружить, что он отнюдь не сошёл с ума. Но один из придворных предупредил Амлета. К тому же оказалось, что девушка, которую выбрали для данной цели, была влюблена в Амлета. Она тоже дала ему понять, что хотят проверить подлинность его безумия. Таким образом, первая попытка поймать Амлета в ловушку не удалась. Тогда один из придворных предложил испытать Амлета таким способом: Фенгон сообщит, что он уезжает, Амлета сведут с матерью, и, может быть, он откроет ей свои тайные замыслы, а советник Фенгона подслушает их разговор. Однако Амлет догадался о том, что всё это неспроста: придя к матери, он повёл себя как помешанный, запел петухом и вскочил на одеяло, размахивая руками. Но тут он почувствовал, что под одеялом кто-то спрятан. Выхватив меч, он тут же убил находившегося под одеялом советника короля, затем разрубил его труп на куски и бросил в сточную яму. Совершив все это, Амлет вернулся к матери и стал упрекать её за измену Горвендилу и брак с убийцей мужа. Герута покаялась в своей вине, и тогда Амлет открыл ей, что он хочет отомстить Фенгону. Герута благословила его намерение. Соглядатай был убит, а Фенгон ничего не узнал и на этот раз. Но буйство Амлета пугало его, и он решил избавиться от него раз и навсегда. С этой целью он отправил его в сопровождении двух придворных в Англию. Спутникам Амлета были вручены таблички с письмом, которое они должны были тайно передать английскому королю. В письме Фенгон просил казнить Амлета, как только он высадится в Англии. Во время плавания на корабле, пока его спутники спали, Амлет разыскал таблички и, прочитав, что там было написано, стёр свое имя, а вместо него подставил имена придворных. Сверх того он дописал, что Фенгон просит выдать за Амлета дочь английского короля. Придворных по приплытии а Англию казнили, а Амлета обручили с дочерью английского короля. Прошёл год, и Амлет вернулся в Ютландию, где его считали умершим. Он попал на тризну, которую справляли по нём. Ничуть не смутившись, Амлет принял участие в пиршестве и напоил всех присутствующих. Когда они, опьянев, свалились на пол и заснули, он накрыл всех большим ковром и приколотил его к полу так, чтобы никто не смог выбраться из-под него. После того он поджёг дворец, и в огне сгорел Фенгон и его приближённые. Амлет становится королём и правит вместе с женой, которая была достойной и верной супругой. После её смерти Амлет женился на шотландской королеве Гермтруде, которая была ему неверна и покинула своего супруга в беде. Когда после Рерика королем Дании стал Виглет, он не пожелал мириться с независимым поведением Амлета, который являялся его вассалом, и убил его в битве.[2][1]

Калашникова Ольга. История принца Датского «Гамлет» или «Гадкий утёнок»

    (Некое действие с интермедией перед началом)
    Действующие лица:
    Волшебница, женщина средних лет
    Кот Учёный, мужчина в возрасте
    Гришка, мальчишка студент
    Аришка, девчонка
    Кинг, бездомный юный писатель
    и др.
    В фойе, при входе на малую сцену горят факелы. Гардероб увешан афишами из разных спектаклей связанных с этим произведением. Цветочница продаёт фиалки. На столиках модели парусников и кораблей старинных. Кроме того, по стенам развешаны разные конверты с почтовыми штемпелями и марками из Дании.
    Портреты Королей и королев, когда то царствующих и ныне здравствующих расставлены то тут, то там.
    Поднимаясь по ступенькам на второй этаж, видите портреты писателей Дании, а возможно портреты писательниц из других скандинавских стран. Обязательный атрибут этой темы – велосипед и почтовый ящик.
    Котёнок, то же самый Кинг, теперь уже в дождевике и резиновых сапогах, с зонтом под мышкой. Заходит в гардероб. В гардеробе, кстати говоря, возможны в большом корыте запуски в плаванье макетов парусников. Наверху в фойе малого зала всем разливают по чашечкам вкусное молоко для детей, и грог или глинтвейн для взрослых «для сугрева».
    Кинг торопливо пробирается сквозь толпу детей к полке с надписью книжная лавка. Роется в книгах, находит «Гамлета» В.Шекспира. Сначала про себя, потом вслух начинает читать монолог. Неожиданно появляется Кот Учёный, у которого в руках кукольный ящик.
    Кот Учёный. Дамочки и господарики. Детишки! Девчонки и мальчишки. Государики мои дорогие. Сейчас при всеобщем стечении народа разрешите показать Вам что-то вроде предыстории той истории, о которой Вы услышите попозже. История называется «Принц Датский – Гамлет», в детской интерпретации это «Сказка о гадком утёнке».
    Из кукольной коробки появляется мягкая игрушка Петрушки или Кена.
    Жил был Я! Вообще то меня зовут Петрушка, но сегодня Я буду играть то принца Гамлета, то лебедёнка, а может гусёнка, который мечтает улететь далеко-далеко….и тоже станет королём, когда вырастет.
    Родился я в одном дворе. Двор был надо сказать так себе, не светел, не ярок, но очень тёплый и такой домашний. Мой папа сначала был королём, но потом ушёл в совсем другой мир. Там цветут вишнёвые деревья. Там гуляют разные звери по паркам и аллеям, там вкусно пахнет мёдом и яблоками и называется этот мир Райским садом.
    Из коробки появляется мягкая игрушка или кукла.
    Кот учёный (тонким голосом). А я Офелия. Я не принцесса, но могла стать королевой или белым лебедем, смотря о чём мы мечтаем или читаем. Если конечно мечтаем попасть в хорошую историю. А мы ведь мечтаем?
    Утёнок. Я мечтаю отправиться на край света искать приключения, а возможно свою стаю, там, где меня может полюбить прекрасная принцесса, или простая девушка, как моя мама, королева птичьего двора. Кстати моя мама Утка. У неё кроме меня, много маленьких утят и до меня ей никогда не было дела, потому что она считала меня уродцем и все надо мной всегда смеялись. Такие вот дела. Вот и сейчас. А давайте я покажу, как умею смеяться. Смеяться можно так, а можно этак, а можно и так и сяк.
    (Утенок начинает смеяться)
    Кинг. А можно я попробую посмеяться?
    Кот Учёный. Можно! Смейся…
    (Кинг смеётся)
    Кинг. А кто ещё умеет смеяться?
    Кот Учёный. Все умеют!
    (Дети смеются вместе с Котом и Кингом).
    Кот учёный. Ну неужели не весело и не приятно просто посмеяться? Конечно это веселее весёлого и обычной жизни. Но мы же необычные. Мы самые добрые и отличные от всех… Потому, что мы дети…
    Кинг. А давайте я покажу другого животного?
    Кот Учёный. Покажи!
    Кинг. Это утка. (показывает утку) Это мышка. (показывает мышь) Это Дерево. (показывает дерево)
    Цветочница. А можно я покажу учительницу пения. (показывает)
    Кот учёный. А можно я сейчас всех приглашу в зал и мы все вместе почитаем историю про Гадкого утёнка?
    (В это время в зале звучит музыка «Симфония китов». Симфония морская и поэтому настраивает на всякие спокойные и добрые мысли, на приятное времяпрепровождения, на доброту и сердечность, на большую светлую мысль и вообще… настраивает на только хорошее).
    Кот учёный. Я пойду проверю, как там в зале не холодно ли и все ли готовы…
    (Кот уходит. Кинг раздаёт детям тёплые носки и читает правила поведения в зале. Читает очень негромко. Звучит это приблизительно так: «Знаешь, там будет много интересного, слушай внимательно» или «Не бойся ничего, мама идёт позади тебя» или «Там очень приятно пахнет мандаринами и апельсинами». Когда дети заходят в зал на экране чёрно белое изображение морского побережья. На середине сцены только два персонажа, которые что-то пишут на блокнотных листках. Кресло в углу, наброшен плед, торшер пока выключен, но горят светильники на каждой ступеньке лестницы. Подушки разложены и ждут детей. В другом углу письменный стол, на котором стоит клетка пустая с открытой дверцей.
    Кроме того на сцене стоит тазик, в котором плавает игрушечный кораблик. А ещё на сцене в некотором удалении макет птичьего двора, в котором сидит утка.
    Котята играют друг с другом в морской бой)
    Ариша. Музыканты забренчали,
    Люди в зале замолчали. (убил?)
    Гришка. Посмотри на Арлекина-
    Кольку! (не убил)
    Ариша. Вот он с Ниной-Коломбиной
    Пляшет польку. ( промазал)
    Гришка. «Динь-динь-дили-дон»,
    Вот кот Спиридон. (а так?)
    Ариша. Что за шум вдалеке?
    Глянь-к! (мимо)
    Гришка. На Коньке Горбунке
    Едет Ванька! (убил)
    Аришка. Распроклятого буржуя
    В три минуты уложу я.(попала)
    Гришка. Девчонка комсомолка
    Не боится волка.(опять точно)
    Аришка. Из ковра и двух зонтов
    Для спектакля змей готов.(готов)
    Гришка. У Петрушки
    Палка,(мазила)
    Аришка. Мне Марфушку
    Жалко. (мимо)
    Гришка. Спящая красавица
    Спит не просыпается.( убила)
    Аришка. Вот пред вами вся орава.
    Браво! браво! браво! браво!
    Ты победил!!!!
    В углу у столика волшебницы стоит горшок с растением .Это розовый куст.
    Дама в старинном платье появляется волшебным образом у фортепьяно в оркестровой яме. Она начинает играть Этюды на фортепьяно.
    Дама. Кто-нибудь сегодня мне нальёт кофею?
    Кот Учёный. А как же, Мадам… Вы желаете начать?
    Дама. А как же…. Вы уже всё написали?
    Кот учёный. Изволите начать чтение?
    Дама. Изволю….
    (Дама переходит из оркестровой ямы в кресло. Котята тихонечко подсаживаются к ней. У девочки в руках пряжа, у мальчика — клубок. Они сматывают пряжу в клубок).
    Дама. Не нужен мне кофей, выпью-ка я глоток красного гранатового сока.
    (Кот учёный молча приносит чашечку кофе Даме).
    Дама. Сделаю только один глоток.
    Итак… Начинаем историю. (читает) В одной далёкой-далёкой стране, где не растут маслины, не так много солнца светит и вообще часто идёт дождь, жила одна семья. Королевская.
    Ариша. Это сказка про гадкого утёнка?
    Волшебница. Почти. Тот, кто написал сказку про Гадкого утёнка, тоже жил в Дании. Его звали…(на экране появляется портрет Г.Х.Андерсена в цилиндре). Он был очень странный человек. Он много писал историй и всегда думал…он очень много думал…А это иногда тяжело…Но мы с Вами будем рассказывать сказку про Принца, который очень хотел разобраться в том, что произошло в его любимой стране с его папой. (портрет Вильяма Шекспира). И почему его мама, королева вдруг его позабыла и почему его знакомая и любимая девочка, полюбила вдруг плавать, и нечаянно уплыла в далёкую страну. В страну, в которой звучала только прекрасная музыка и в садах цвели райские яблоки. То есть почему она сначала стала очень бедной, а потом вообще улетела далеко, далеко… И кто такой Клавдий, и Розенкранц, и Гильденштерн и другие люди из этой страны. И почему называют в той истории Данию – тюрьмой, хотя на самом деле это свободная страна и всё в ней хорошо и спокойно. Но мы опять отвлеклись. Приступим всё таки к нашей истории про мальчика Гамлета очень похожего на гадкого утёнка, или лебедёнка или гусёнка, а возможно… но мы не будем уточнять.
    (На экране появляется изображение замка. Звучит увертюра к балету «Гамлет» соло скрипки Шостаковича)
    Голос волшебницы. Отец, Король Дании. Когда-то он очень любил маму Гамлета. Королеву Гертруду. Королева была очень умная и добрая и красивая. Они часами напролёт беседовали на разные увлекательные темы, рассказывали истории друг другу и читали книжки своему маленькому сынишке.
    «Мой оленёнок. Мой маленький гусёнок, ну почему ты такой некрасивый»-, грустно вздыхала мама, а папа в ответ улыбался и шутил: «Вот когда вырастет наш сын, он будет такой же красивый как ты, и тогда всё сразу переменится».
    «Что переменится?»
    Да все… Всё всё… И ветер утихнет…И наше любимое дерево станет расти и зеленеть ..И наш маленький котёнок уснёт поскорее…
    — И тогда мы с тобой отправимся погулять по аллее нашего королевского парка.
    — У тебя опять закрываются глазки… А помнишь. Когда ты заболела. И никто не понял, что это возможно очень страшно для всего королевства.. А меня долго не было дома. Прости… Я не мог тогда приехать к тебе… Я не знал. Что ты очень больна…
    — Ты не знал… Ты же не можешь всего знать… Это только волшебники знают всё. А ты просто Король.
    — Я испугался…
    — Я знаю…
    — А наш маленький сын был совсем маленький…И ползал вокруг тебя, а ты не могла …
    — Не будем вспоминать.
    — Да, не стоит…
    Голос. Мама.
    Волшебница (продолжая читать):
    — Мама — спрашивал маленький Гамлет — А когда ты научишь меня читать и писать?
    — Потерпи, малыш, вот подрастёшь немного, поедешь в Англию к своей тёте, она королева умная и устроит тебя в школу. А когда это будет, я тебе скажу, когда ты закроешь глазки, мой маленький гусёнок.
    Кот Учёный. Надо сказать, что гусёнок-это уменьшительно ласкательное от слова Гусь.
    Волшебница. Я могу продолжить читать историю…Господи, всё время кто то мешает. (делает второй глоток)
    У Гамлета и правда была длинная шея и маленькая, но умная голова. А ещё он очень любил плавать и нырять в королевском озере. Да в Дании бывает холодно, поэтому часто королевская семья уезжала на каникулы в какую нибудь тёплую страну. Иногда в Турцию, иногда в Японию, иногда в Индию, а как-то, чуть даже не уехала в Иран, к знакомому шаху в гости.
    (На экране детские рисунки изображающие всяких принцесс и королев и всякие королевские прибамбасы).
    Кот учёный. Но в те времена путешествовать можно было только на корабле. И часто на море случались Бури и разные неприятные истории.
    (Котята делают из бумаги кораблики и самолёты и начинают играть с ними. Играют бесшумно. Потом очень шумят).
    Волшебница. Да, я наслышана об этих страшных историях. Но мы будем вспоминать об этом очень осторожно, чтобы самим не попасть в какую нибудь неприятность, так же как Гусёнок, которого все считали утёнком, а на самом деле он был маленьким лебедёнком. Так случилось, что мама его, прекрасная Царица Лебедь высиживала яйцо из которого и должен был получится прекрасный лебедь, набежали злые собаки и чуть -чуть не загрызли маму. Но она улетела, в небо. А яйцо попало на птичий двор, в котором жили разные домашние животные и птицы. И самым главным там был, кто бы Вы думали? (спрашивает у детей) Конечно индюк, который совсем был не готов к непредвиденным ситуациям. И в то время, когда лебедёнок попал, наконец, к приёмной маме, а она была утка, то все так и сказали: «Боже, какой некрасивый утёнок!».
    Ариша (тащит с собой большой мяч). Он вылупился из большого яйца, а я подумала, какая удача. Неужели это я смогла высидеть такое большое яйцо. Наверное, это динозавр! Не правда ли он очень милый и добрый.
    Гришка. Нет, не правда. Он урод! Большой Урод!!!!
    Кинг: Как похоже на Гамлета. Он тоже думал, что он не такой как все… А он и правда был не такой… Он всё время говорил только правду…И хотел узнать, почему его друзья Розенкранц и Гильденштерн всё время ему врут. Так прямо и говорил, не надо со мной играть. Я вам не флейта. (возможно играет флейта или дудочка на экране).
    Ариша: А чего они ему врали?
    Кинг: Да про всё.. про то что любят его, про то что они собаки… Простите…Они говорили ему, что все его любят. А сами всё время подслушивали и подсматривали. Так ему казалось, а может быть и нет…
    Волшебница. Но…мы продолжаем нашу историю про Гамлета?
    Гамлет. Всё время думал
    — Так когда же я поеду учиться? А может полететь? – маленький Гамлет.
    — Летать или не летать…?
    Однажды он познакомился с маленькой девочкой, которую ему представили друзья мамы и папы. Девочку звали Офелией.
    Офелия. У неё были очень красивые глаза и добрая улыбка. Гамлет был озорником и поэтому пошутил: «А ты совсем некрасивая, вокруг так много других красивых девочек, А ты думаешь, наверное, что ты самая лучшая?».
    «Нет, я так совсем не думаю. Я догадываюсь, что ты хочешь мне сказать,- сказала Офелия, но это не важно. А вот ты, очень красивый и умный. Ты мне сразу понравился…Ты много читаешь».
    — Нет, не много, я много слушаю, как читает моя мама. А тебе мама читает?
    — У меня нет мамы, — ответила Офелия. – Зато есть старший брат.
    Старший брат Офелии.
    Большой задира этот Гамлет. Вечно задирает свой нос и всем говорит, что он самый умный. Я его поколочу!!!!!
    Ариша. Мы с ним всегда играем в «Кто кого перемолчит». Это очень смешная игра… Хочешь научу?
    (Гришка и Аришка начинают смотреть в глаза друг другу с очень серьёзными лицами. Так начинается первая любовь).
    Любовь.
    И они начинали молчать, глядя друг другу в глаза, а потом так громко смеялись, что все вокруг сначала пугались, а потом тоже начинали смеяться. Смех. Очень заразителен. И очень полезная штука. Говорят смехом даже можно лечить всякие ужасные болезни…
    (На экране дети со смеющимися физиономиями и лицами .Разные дети из разных стран. Фотографии маленьких и больших людей, которые смеются. В зале тоже все начинают смеяться. И за сценой, и на экране всеобщее веселье).
    Голос. Офелия была такая хорошенькая, что все дети и взрослые любили её, как родную. Она была очень добрая и чуткая и всегда старалась помогать всем. У неё жил маленький котёнок и щенок, а ещё у неё был ёжик и попугайчики и даже большая черепаха.
    — Хочешь, я познакомлю тебя с моими друзьями? Спросила она как-то Гамлета…
    (На экране появляется надпись “Возможно это старая-старая сказка”)
    Это старая история, — сказал голос волшебника. — А вот новая …
    (На экране Аришка рисует портрет женщины).
    Ариша. Гамлет! А это моя няня. Она рассказала мне одну историю про девочку из Италии. Её звали Джулия. Ей было всего ничего лет, возможно 14, когда ей впервые поцеловали руку. А ещё ей посвятил стихи один поэт. Он был по уши влюблён в эту девочку. Встретил её на балу. А родители очень сердились друг на друга и поэтому не разрешали им дружить. А няня была ей первым другом, и она всегда болтала всякие глупости, но всегда во всём помогала. И знаешь, что они сделали, чтобы дружить? Они поженились тайно в соборе.
    Гришка. Но это другая история, — смутился Гамлет. Что это за женщина?
    Волшебница. И тут Гамлет захотел сочинить свою историю. Она звучит приблизительно так: «Мой папа призрак. Он очень грустный. Он знает что — то, но молчит. Меня он видит, и так всё время со мной бывает, когда в облаках сверкает молния, как электричество и разжигают костры повсюду. Мне плакать хочется. Я умираю от страха сильного, но иду, иду». «Послушай, сын мой», — сказал мне призрак, — «Я буду тихо с тобою думать, а маме милой, скажи ты громко, что дядя Клавдий всегда смеётся… Но он не знает, ещё не знает. Как будет больно всему народу, за то что, Клавдий обидит маму, но ты в защиту её поставь».
    Аришка. Не понимаю тебя я Гришка.
    Гришка. Постой, родная. Дозволь сказать. И так с друзьями вернётся Гамлет из за границы, а в это время, его родная, любимая мам уже выходит замуж за дядю. А случается это сразу почти после того…
    Аришка. Как это можно? А как же папа?
    Гришка. А папа призрак… его заставили уйти из жизни, он улетел. Но только места его душа не находит ни в той волшебной стране, где вишни, ни там где люди страдают тоже… В ужасном месте. Где нет воды.
    Аришка. А как же милый смешной гусёнок? Мы совсем запутали историю… Никто ничего не понял. Кто такой Гамлет….
    Голос. Это тот, кто всё и напутал…
    Гришка. Нет!…Гамлет это тот которого все пытались запутатьё а он не давался…А потом он решил заступиться за своего отца, которого обидели очень сильно и даже убили.
    А Гамлет решил отомстить за гнусное злодейство и отомстил. Но сам тоже улетел в страну, где цветут вишнёвые….
    Аришка. Одна женщина очень любила петь и танцевать. Как включит воду, чтобы помыть посуду, сразу начинает мурлыкать под нос всякие песенки и частушки. Одна добрая тётя попросила её как- то: «Степановна, спойте, пожалуйста». И женщина так заразила город своим весельем, что теперь все, ходят на кухню, только для того, чтобы послушать, как Степановна поёт!
    Волшебница (про котёнка). Звали его Гамлет….перед ним всегда стаяло две миски…Одна большая, вторая маленькая…- Быть или не быть…Есть из Кузиной миски или не есть…У Кузи наверное вкуснее….Попробую… Нет…тоже самое…
    О! А в туалете стояли два горшка… Писать или не писать в свой горшок? А какой мой? Вот неразрешимый вопрос….Котёнок был и правда, очень маленький, а миски обе большие… И горшки тоже….
    Голос. «Узасно глупая скаска»…- Сказал басом маленький Лёва.
    Я знаю другую историю, она голаздо умнее.
    (Лёва рассказывает историю Гамлета по своему).
    Лёва. Зил-был волсебник. Зил он в изумлудном голоде. И всё влемя хотел волшебства. То сварит мозги для чучелки, то селце сделает новое, горячее и настоящее для железного дровосека. А для Льва, страшного и трусливого, как наварит много каши храбрости, как даст её съесть Лёве…
    А ещё он очень много врал. Врал, что всё это настоящее. И мозги, и храбрость и сердце. А на самом деле так или не так, никто и не был уверен. Потому что волшебник всегда сам в себе сомневался. Хороший он или плохой.
    Вообще то все его считали страшным Гудвингом, а он и не был страшным. Он был очень одиноким и всем хотел доказать, что он очень умный…
    Мама… Ну всё… я пошёл спать… Я правильно рассказал?….
    — Правильно, — ответила мама маленького Лёвы. — Только я не поняла, причём тут Гамлет?
    — Не при чём…Просто Гамлет запутался в вечном вопросе: что такое быть или не быть…И волшебник, тоже путает всё… Вот и всё…
    — Философ, — подумала мама.
    — Хочу спать, — подумал Лёва…
    — Когда же всё-таки мне дадут звание Кинга? — подумал Котёнок.
    — Может искупаться в озере? — подумала Офелия.
    — Сколько раз ей говорить, чтобы она не водилась больше с этим мальчишкой…- подумал старший брат Офелии.
    — Уже темнеет. Пора выходить – подумал Отец.
    — Неужели это история без продолжения? — подумала мама
    — Нет, продолжение обязательно будет, только в другой раз, — громко высказался волшебник и весело улыбнувшись, пошёл в гости к королеве из другой сказки. Там его обещали напоить чаем сладким с баранками и подарить тёплые, шерстяные носки.
    (Все участники спектакля достают носки шерстяные, надевают их во время разговора, а затем друг за другом уходят через зрительный зал).
    fin
 

Подлинная история принца Датского. Великие тайны цивилизаций. 100 историй о загадках цивилизаций

Читайте также

4.5. Подлинная история Петра Наша реконструкция

4.5. Подлинная история Петра Наша реконструкция У власти два брата-мальчика Иван и Петр, рис. 24, 25. Фактически правит их старшая сестра Софья, рис. 26. Рис. 24. Медаль царевичей Иоанна и Петра Алексеевичей и царевны Софьи. Рис. 25. Цари Иоанн и Петр Алексеевичи. Французская

Подлинная история советской атомной бомбы?

Подлинная история советской атомной бомбы? «Роль Берии в атомном проекте к этому времени была незначительной, так как внешняя разведка перешла в конце 1943 года во вновь созданное управление при выделенном из НКВД новом Наркомате государственной безопасности… Берия

ВОСТОРГ ДАТСКОГО КОРОЛЯ

ВОСТОРГ ДАТСКОГО КОРОЛЯ Как уже говорилось, поставки железной руды из Скандинавии имели важнейшее значение для Германии. Доставлялась руда морским путём, через шведский порт Лулео, но зимой, когда море замерзало, она вывозилась из норвежского Нарвика. Германия

Подлинная история Иосифа Сталина?[129]

Подлинная история Иосифа Сталина?[129] В последние годы телевидение всё чаще обращается к политическим лидерам советской эпохи. Один за другим выходят документальные фильмы и художественные сериалы о Брежневе, Хрущёве, Троцком. Но наибольший интерес вызывает личность

Прототип принца Датского

Прототип принца Датского Увы, могила того, кто стал прообразом Гамлета, не включена в туристические маршруты, так как об этой интересной исторической фигуре знают немногие. Могила находится около местечка Ослев на датском полуострове Ютландия, то есть довольно далеко от

Подлинная история самозваного сына Василия Шуйского

Подлинная история самозваного сына Василия Шуйского Известно, что царь Василий Шуйский умер бездетным. Однако российским властям попортил много крови некий Иван Шуйский, утверждавший, что он – сын царя. Историки долго бились над созданием подлинной биографии этого

1955. Араб, который выиграл Шестидневную войну, или Подлинная история египетского Штирлица

1955. Араб, который выиграл Шестидневную войну, или Подлинная история египетского Штирлица В мае 1988 года жизнь во всех египетских и иорданских городах и деревнях замирала ровно в восемь вечера.Торговцы и крестьяне, банковские служащие и домохозяйки – словом, почти все

Тайна датского брака

Тайна датского брака Признание Александра престолонаследником вовсе не было безоговорочным и единодушным. Проснулись надежды младших братьев императора: Константина и Николая. Последний рассказывал всем и каждому, что Александр совершенно не подготовлен к правлению,

Лекция 13 Подлинная история России

Лекция 13 Подлинная история России Многовариантная история. Когда появятся новые версии истории России? Что сделал для исторической науки А.Т. Фоменко? Будущее исторической науки. Теоретическая история Множественность никогда не следует полагать без необходимости

Александр ОРЛОВ, Борис НОВОСЕЛОВ ФАКТЫ ПРОТИВ МИФОВ Подлинная и мнимая история второй мировой войны

Александр ОРЛОВ, Борис НОВОСЕЛОВ ФАКТЫ ПРОТИВ МИФОВ Подлинная и мнимая история второй мировой войны Рецензенты: доктор исторических наук О. А. РЖЕШЕВСКИЙ, кандидат исторических наук П. Н.

Лекция 13 Подлинная история России

Лекция 13 Подлинная история России Многовариантная история. Когда появятся новые версии истории России? Что сделал для исторической науки А. Т. Фоменко? Будущее исторической науки. Теоретическая история Множественность никогда не следует полагать без

Подлинная история и приключения русского дьявола

Подлинная история и приключения русского дьявола Достоевский изобразит Нечаева в романе «Бесы» под именем Верховенского. Но подлинный Нечаев был так же похож на этот литературный персонаж, как сам дьявол на жалкого бесенка.Сергей Нечаев, молодой человек маленького

На земле Гамлета – принца Датского

На земле Гамлета – принца Датского Южная соседка Швеции – Дания. С юношеского возраста, как только я прочитал «Гамлета» Уильяма Шекспира, у меня сложилось определенное представление о стране, в которой жил герой трагедии гениального драматурга. А когда мне в 1964 году

История создания «Гамлет»

Великий «Гамлет» Шекспира.

Уильям Шекспир выдающийся английский поет и драматург. Многие биографы и историки называют его «национальным английским поэтом». В основном он писал пьесы для театра, которые ещё при жизни принесли ему славу. При жизни пьесы Шекспира не воспринимали всерьёз. Это уязвляло самолюбие автора, потому как он вкладывал душу в эти пьесы, считая по праву их делом своей жизни.
Пьесы Шекспира стали визитной карточкой Великобритании.
Гамлет или «Трагическая история о принце датском», является трагедией, с глубоким смыслом. Это самая знаменитая пьеса Шекспира. Она написана в начале семнадцатого века в Лондоне. По праву считается бессмертной не только в английской, но и мировой литературе.
Исторической основой к её написанию послужила старинная легенда о датском принце Амлете, по легенде Амлет жаждет мести за смерть своего отца (короля). Первый спектакль поставленный в 1601 году имел успех, даже сам Шекспир играл там (тень убитого отца Гамлета), — роль трагическую и роковую, не менее чем роль принца датского.
Однако, спектакли с такими же названиями уже шли в лондонских театрах за долго до премьеры шекспировского Гамлета.
Есть свидетельства, что пьеса «Гамлет» шла ещё в 1594 году, то есть за семь лет до официальной премьеры. Об этом есть свидетельства в дневниковых записях антрепренёра (менеджера по постановкам).
Многие историки, полагают что существовала другая пьеса, ещё до Шекспира написанная так же на основании легенды об Амлете. Автором её был Томас Кид, автор «Испанской трагедии», схожей по сюжету с «Гамлетом» Шекспира.
Сюжет «Гамлета» очень эмоционален и продуман. В нём подробно раскрывается сущность личности главного героя. Молодого человека ищущего ответы на вечные вопросы человеческого бытия. В пьесе показаны коварство, любовь, лицемерие. Предательство матери, которая, не прошло и двух месяцев обручается с братом её покойного мужа (он же убийца короля). В этой крайне запутанной ситуации автор показывает как среди всеобщей грязи, интриг, двуличия и подлости, главный герой остаётся честным и наказывает зло, к сожалению, ценой собственной жизни. В этом присутствует беспощадный реализм и фатализм жизни. Именно это и делает пьесу Шекспира бессмертной. Ей уже более 400-сот лет а она по прежнему актуальна и интересна.
Эта пьеса является самой большой по содержанию из всех пьес Шекспира.
Сама дата написания и опубликования Шекспиром «Гамлета», точно не установлена.
Один из издателей, знакомый Шекспира, в конце шестнадцатого века опубликовал список в котором перечислялись произведения уже напечатанные автором, там не было «Гамлета».
В 1602 году другой знакомый Шекспира, Робертс подал в книжное издательство на опубликование материал под названием «Книга, называющаяся: месть Гамлета, принца датского, в том виде, в каком она уже исполнялась слугами лорда-камергера». С большой долей вероятности можно утверждать что «Гамлет» У. Шекспира был написан либо в начале 1602 года, либо в 1601. Такая версия наиболее распространена среди авторов, публицистов и историков.
После смерти Уильяма Шекспира, в 1623 году, увидело свет собрание сочинений его работ, среди них есть и «Гамлет». Потом были и другие переиздания, которых к нынешнему времени около миллиона.

Краткое содержание Гамлет, принц датский в сокращении (Шекспир Уильям) 👍

Замок в Эльсиноре. Перед замком – площадь. На страже стоят датские офицеры – Бернард и Марцелл.

Позже к ним подходит Горацио, ученый друг принца датского Гамлета. Услышав историю о появлении ночью призрака, похожего на покойного датского короля, Горацио пришел удостовериться в правдивости этого рассказа. Сам он считает все это фантазией, но в полночь на площади действительно появляется, в полном военном облачении, грозный призрак короля.

Потрясенный Горацио хочет заговорить с ним. Позже, размышляя над случившимся, он приходит

к выводу, что появление призрака – плохой знак для государства, возможно, грядут смутные времена. Горацио решает сообщить о видении своему другу Гамлету, который по причине внезапной смерти отца был вынужден прервать обучение в Виттенберге.

Гамлет тяжело переживает утрату, но скорбь его усиливается еще и оттого, что мать почти сразу после кончины отца вышла замуж за брата его. Гамлет не считает своего дядю достойным человеком, ему мерзко и противно наблюдать за происходящим.

Узнав от Горацио о ночном призраке, Гамлет уверен, что в этом что-то кроется недоброе. Он ждет наступления ночи.

Призрак отца

поведал Гамлету о страшном преступлении. Когда король спокойно отдыхал в саду, родной брат влил смертельный сок белены ему в ухо. Король умер прямо во сне, разом утратив и венец, и королеву.

Призрак отца просит сына отомстить за него и, попрощавшись, удаляется.

Весь мир для Гамлета перевернулся. Он дает клятву отомстить за смерть отца. Своих друзей он просит хранить тайну об этом разговоре, и его странному поведению не удивляться.

В это время Полоний, ближний вельможа короля, отправляет сына своего Лаэрта в Париж на учебу. Лаэрт на прощание дает своей сестре Офелии братские наставления. Оказывается, Гамлет влюблен в Офелию. Но именно от этого чувства брат предостерегает сестру.

Ведь Гамлет не принадлежит себе, он должен думать о здравии всей державы.

Полоний подтверждает слова сына и запрещает Офелии общаться с Гамлетом. Она рассказывает отцу о недавнем визите принца, когда он был, как ей показалось, немного не в себе. Полоний думает, что странное поведение принца связано с тем, что он безумно влюблен в Офелию.

Об этом он решает рассказать королю.

Король замечает странное поведение Гамлета, он не знает, как объяснить его причину. Отягощенная убийством совесть короля не дает ему покоя. Он вызывает к себе давних приятелей Гамлета – Гильдестерна и Розенкранца.

Обещая в награду “монаршью милость”, король поручает им выведать у Гамлета его тайну. Приходит Полоний и рассказывает королю о своем предположении касательно безумства принца. Он даже принес в доказательство своих слов письмо Гамлета к Офелии, которое взял у дочери.

Чтобы удостовериться в чувствах Гамлета, Полоний собирается отправить дочь на галерею, где часто бывает принц.

Гамлет понимает, что Гильдестерн и Розенкранц подосланы к нему королем, поэтому их попытки выведать его тайну оказываются напрасными.

Узнав, что из столицы приехали актеры-трагики, Гамлет решает использовать их для того, чтобы удостовериться в виновности короля. Эти актеры и прежде очень нравились принцу. Теперь он договаривается, что они будут ставить пьесу о гибели Приама, а Гамлет добавит в нее пару стихов собственного сочинения.

Актеры соглашаются. Первого актера Гамлет просит прочитать монолог об убийстве Приама. Актер блистательно справляется с заданием.

Взволнованный Гамлет размышляет о том, что он должен точно узнать о преступлении. С помощью актеров он хочет “заарканить совесть короля”.

Король снова вызывает к себе Гильдестерна и Розенкранца, чтобы узнать о выполнении своего поручения. Они честно признаются, что выведать ничего не удалось, а также рассказывают королю о приезде столичных актеров и о том, что Гамлет приглашает короля с королевой на представление.

Прогуливаясь в одиночестве, принц датский произносит знаменитый свой монолог: “Быть или не быть – таков вопрос…”. Он размышляет о том, почему так сильно держится за жизнь человек. И проходит к выводу, что людей пугает неизвестность того, что будет после смерти, ведь это уже навсегда.

К Гамлету является Офелия. Он понимает, что она пришла по просьбе короля и своего отца, и что их разговор обязательно подслушивают. Гамлет притворяется сумасшедшим и советует Офелии идти в монастырь.

Доверчивая девушка приходит в отчаяние, услышав его речи. Она поверила в его безумство. Зато король убедился окончательно, что не любовь является причиной странностей в поведении принца.

Гамлет обращается с просьбой к другу Горацио, чтобы тот понаблюдал за королем во время представления. Идет спектакль, и Гамлет его комментирует. Главного героя отравляют в саду, чтобы отнять его державу и жену.

Последнюю сцену король не выдержал. Он поднялся с места, и в зале начался переполох. Игру прекратили.

Все разошлись. Гамлет и Горацио остались вдвоем. Они теперь уверены в виновности короля, он сам себя выдал.

Гильдестерн и Розенкранц возвращаются. Они рассказывают Гамлету, что король очень огорчен и королева не понимает поведение своего сына. Гамлет дает Гильдестерну флейту и просит сыграть на ней.

Тот говорит, что не владеет этим искусством. Тогда разгневанный Гамлет заявляет, что на нем и на его чувствах тоже не стоит пытаться играть. Полоний зовет принца к матери – королеве.

Короля одолевает страх, нечистая совесть мучает его. Он понимает, что его грех тяжелый и мерзкий. Но преступление уже совершено, и королю остается лишь молиться.

Он опускается на колени и молит Бога о прощении.

Проходя в покои матери, Гамлет видит короля одного, но убивать его во время молитвы не хочет.

Чтобы подслушать разговор принца с матерью, Полоний прячется в покоях королевы.

Гамлет переполнен негодованием. Он зол на свою мать и говорит с ней очень дерзко. Испугавшись, королева вскрикивает. В это время Полоний выдает свое присутствие.

Думая, что это король, Гамлет в ярости пронзает его шпагой. Королева умоляет сына о пощаде, раскаиваясь в своем поведении. Неожиданно возникает призрак, которого видит только Гамлет.

Королеве кажется, что он, как безумный, говорит с пустотой. Призрак требует от Гамлета пощадить королеву.

Королева сообщает королю, что Гамлет в припадке безумия убил Полония, но теперь сожалеет об этом. Король решает тайно похоронить Полония, чтобы не возникало слухов. А Гамлета он срочно отправляет в Англию, Гильдестерна и Розенкранца – вместе с ним, сопровождающими.

Молодым людям король вручает письмо, которое должно быть тайно передано Британцу. В письме – просьба об убийстве Гамлета.

По дороге на корабль, Гамлет и его “друзья” встречают вооруженное войско. Это солдаты Норвежца, они идут воевать с Польшей из-за клочка земли. Гамлета поражает то, что даже такой пустяшный спор люди не могут решить мирно.

После этого случая Гамлет много размышляет о собственной нерешительности. Ведь принц Фортинбрас легко посылает двадцать тысяч солдат на смерть только потому, что его честь задета. А Гамлет, у которого отец убит и мать живет в позоре, не знает, как ему стоит поступить.

Он решается на кровавую месть.

Узнав о смерти отца, Лаэрт тайком возвращается из Парижа. Дома он узнает еще и о том, что Офелия с горя сошла с ума, ведь отец погиб от руки Гамлета. Вооруженный Лаэрт врывается в покои к королю, он жаждет мести.

Король во всех несчастьях обвиняет Гамлета. Появляется гонец с письмом от принца, в котором сообщается о возвращении Гамлета. Король не понимает, что произошло, но у него уже готов очередной мерзкий план.

Он хочет устроить поединок между Гамлетом и Лаэртом. Чтобы Гамлет наверняка оказался убитым, конец шпаги Лаэрта будет смазан ядом. Лаэрт соглашается.

Королева с грустью сообщает о гибели Офелии. Она упала в реку, когда развешивала свои венки на ветках дерева.

Могильщики роют яму и, между делом, обмениваются шутками.

Появляются Горацио и Гамлет. Гамлет рассуждает о тщетности всего живого на земле. Они видят приближающуюся похоронную процессию.

Офелию хоронят. Лаэрт бросается в могилу и просит вместе с сестрой закопать и его. Гамлет не выносит этой фальши.

Он говорит, что любил ее по-настоящему. Они с Лаэртом набрасываются друг на друга. Король разнимает их. Он напоминает Лаэрту о запланированном поединке, в котором результат известен заранее.

Непредсказуемость короля не устраивает, он требует от Лаэрта не торопить события.

Гамлет наедине рассказывает Горацио о том, что с ним приключилось. Он смог прочитать сопроводительное письмо короля с просьбой казнить Гамлета. Воспользовавшись печаткой отца, Гамлет подменил письмо, написав в нем: “Подателей немедля умертвить”. По дороге разбойники напали на корабль, Гамлет был взят в плен и доставлен в Данию.

Теперь он готов к мести.

Приближенный короля Озрик сообщает, что король бьется об заклад, что Гамлет одолеет Лаэрта в поединке. Гамлет идет на поединок, но сердце его предчувствует ловушку.

Перед началом сражения, принц просит прощения у Лаэрта. Он признается, что совершил убийство его отца в приступе безумия.

Чтобы подстраховаться, король приготовил кубок с отравленным вином. Он предложит его Гамлету, если тот захочет попить. Лаэрт наносит ранение Гамлету, они обмениваются рапирами, и теперь Гамлет ранит Лаэрта.

Король не успевает остановить королеву, и она выпивает вина из кубка за победу Гамлета. Перед смертью, она успевает сказать сыну, что вино отравлено. Лаэрт признается в своем предательстве по вине короля.

Гамлет убивает отравленным клинком короля, и умирает сам. Горацио тоже хочет последовать за другом, допив отравленное вино. Но Гамлет перед смертью обращается к другу: “Дыши в суровом мире, чтоб мою / Поведать повесть”.

О случившейся трагедии Горацио рассказывает Фортинбрасу и послам английским. Фортинбрас отдает приказание: “Пусть Гамлета поднимут на помост, как воина…”

Пересказ для Вас подготовила Nadezhda84

ИСТИННАЯ ИСТОРИЯ ПРИНЦА ГАМЛЕТА | История экономики

Александр Иванов.

Так мог выглядеть Саксон Грамматик. Во всяком случае, барельеф выполнен в его честь

Так мог выглядеть Саксон Грамматик. Во всяком случае, барельеф выполнен в его честь

А не рассказать ли мне вам, братцы, историю, леденящую кровь?

То есть, допускаю, её более нежную и, в сравнении с первоосновой, буквально, вегетарианскую, версию многие читатели и почитатели Шекспира и так знают, под названием «Гамлет», но, возможно, и изначальный её вариант (который, судя по всему, сам драматург не читал, он попал к нему в уже искаженном и «олитературенном» виде, прошедшем через некоторое количество рук или, точнее, голов), будет интересен.

Начнем, пожалуй, с имени персонажа. Датский феодал по имени Амлет или Амлед (мы будем придерживаться второго варианта, дабы отстроится от омлета и не дать мыслям двинутся в гастрономическом направлении), судя по всему — реальный персонаж, упоминаемый в сагах то вскользь, то более подробно, в каких-то эпизодах того или иного периода его жизни.

Жил он в дохристианскую эпоху (христианство стало проникать в Данию с 827 года), то есть очень давно. До времен воспетого в известном сериале Рагнара Лодброка.

Полная история жизни Амледа (часть её стала содержанием пьесы Шекспира) описана Саксоном Грамматиком в его фундаментальной «Истории данов», написанной около 1200 года, то есть через много веков после описываемых событий и за несколько веков до премьеры шекспировской драмы.

Итак, собственно леденящее кровь:

В Дании правит король Рёрик. 

Вполне возможно, что это тот самый Рёрик, получивший прозвище «язва христианства» за свои постоянные набеги на земли христиан, а более того — за постоянное и вероломное нарушение всяческих мирных договоров с ними и постоянное навязывание им своих услуг по охране их берегов от самого себя. Есть, как знают дотошные читатели, и еще одна версия — что оный Рёрик Ютландский, он же Рёрик Дорестадский (одно время фризы провозгласили его своим королем в надежде, что он станет их охранять, а не грабить — понятно, так у беспокойного викинга не вышло, фризам пришлось от него избавляться) — так вот, есть вполне заслуживающая внимания версия насчет того, что этот Рёрик и известный нам Рюрик — одно и то же лицо.

Впрочем, историки полагают, что Саксон Грамматик путал Рёрика (который уж точно никогда не был датским королем) с жившим на пару столетий ранее Хрёриком Метателем Колец — он-то точно был конунгом в VIII веке, так что версия о том, что Гамлет — Рюрикович — красива, но недостоверна.

Впрочем, довольно о нем — в истории Амледа он персонаж второстепенный, хотя, как-никак — дедушка нашего героя.

Рёрику сильно досаждает его норвежский сосед, тамошний правитель Коллер.

Он умело стравливает лучшего из своих вассалов, некого Горвендила, с Коллером. Личная неприязнь к Горвендилу, умело организованная и направляемая Рёриком, приводит к тому, что Коллер вызывает Горвендила на поединок и погибает от его руки. 

Кстати, по условиям поединка, победитель получает и имущество побежденного и его земли, но нет никаких свидетельств того, что Горвендил стал правителем Норвегии — возможно, желание присвоить себе все наследие Коллера натолкнулось на сопротивление тамошних ярлов и сына Коллера.

 Рёрик счастлив: он отдает свою дочь Геруту Горвендилу в жены.

И у этой пары рождается сын, названный Амледом.

У Горвендила есть брат, Фенгон — не просто брат, но и соправитель, они правят Ютландией вместе.

Фенгон опасается, что Горвендил, при расположении Рёрика, отнимет у него власть, и однажды, во время пира, на глазах всех придворных, Фенгон убивает Горвендила, обвинив его в оскорблении Геруты.

Это Шекспир сделает из этой истории детектив, с тайным убийством и весьма сомнительным свидетелем-призраком (в его времена призраки как раз были в большой моде), а в реальности-то — времена были суровые и нравы простые.

Итак, все без исключения знают, кто убийца.

Все без исключения знают, что оправдание оскорблением Геруты — ложь.

Все без исключения в курсе (отчего-то — не знаем, отчего именно) что никаких «шашней» до убийства у Геруты и Фенгона не было.

И еще все знают, что, это событие не было поединком — это было убийство.

Фенгон стал правителем Ютландии (нет, не королем), Герута стала его женой.

Женившись на Геруте, Фенгон, наверное, обезопасил себя от гнева Рёрика. О чем думала сама Герута, неизвестно, в конце концов, была отдана одному брату как награда, стала добычей другого — все нормально для того времени. 

Но — вот есть еще подросший Амлед. Его Фенгон не готов убивать открыто — может, супругу огорчать не хочет, а может, его деда опасается, но повод, тем не менее, ищет.

Амлед, описываемый как человек выдающихся умственных способностей, симулирует сумасшествие. Причем делает это настолько умело, буквально на грани членовредительства, что в это сложно не поверить.

Амлед искусен: он валяется в грязи, испражняется прилюдно и бросается нечистотами, его речь — речь идиота. Он упорно усаживается на лошадь задом наперед, управляя её хвостом. Он рассказывает всем, что хочет отомстить за смерть отца, но при этом выдвигает такие гипотезы, кому и как именно он будет мстить, что окружение Фенгона помирает со смеху. Например, он обугливает веточки на огне, рассказывая всем, что этими кольями он сразится с убийцей отца и воткнет их в него.

Современных психиатров обеспокоило бы в его поведении многое, но в те годы психиатрии, к счастью для Амледа, не существовало, народ был грубее и шутки проще — над Амледом смеются, но Фенгон все же ищет пути избавиться от Амледа.

Его хотят проверить: к нему подсылают красивую девушку.

Амлед понимает, что это ловушка, и ему удается переманить на свою сторону девушку, которая, возможно, была влюблена в него раньше.

Они проводят ночь любви, но девушка убеждает подославшего её Фенгона и его советника, что Амлед идиот и не понимает, что нужно делать с девушкой, а сама она вернулась от Амледа невинной.

Этого подозрительному Фенгону оказывается мало. По наущению его советника, Фенгон делает вид, что уезжает из замка по делам, а сам просит Геруту поласковее поговорить с сыном.

Советник Фенгона прячется в постели Геруты: он считает, что Амлед наедине с матерью будет откровенен и его лжесумасшествие откроется.

Однако Амлед догадывается, что что-то не так, ведет свою игру, поет петухом и и вскакивает на кровать, находит советника, убивает его, расчленяет его труп и разбрасывает его останки. 

Над трупом сообщника Фенгона (возможно, Полоний у Шекспира) он, осыпав мать оскорблениями и нравоучениями (наставив её на путь истинный), признается ей в своем плане мести, и пристыженная и раскаявшаяся Герута обещает поддержать его. 

Фенгон решает избавится от Амледа окончательно (он, оказывается, может быть буйным!) и отправляет его в Англию в сопровождении двух придворных. Придворные везут так же письмо к королю Англии, где Фенгон пишет о том, что Амледа надо казнить.

Амлед находит табличку с письмом и переписывает его: казнить надо двух придворных, а за Амледа надо отдать дочь короля Англии.

Так и происходит: придворные (Розенкранц и Гильденстерн у Шекспира) казнены, а Амлед, произведший на английский двор чрезвычайное впечатление своим умом, женится на принцессе.

Ровно через год он снова оказывается на родине (замка Эльсинор, заметим, или не существовало вовсе, или находился он в другом месте — во всяком случае, история с Амледом происходит в Ютландии, а не на том острове у пролива Эресунн, куда сейчас возят туристов показать им постройки XV века).

В замке Фенгона как раз идет тризна по Амледу.

Амлед, вновь приняв знакомый всем облик сумасшедшего, с удовольствием участвует в ней. 

Он заставляет всех напиться допьяна, после чего накрывает всех ковром, прибивая его кольями так, чтобы никто не смог выбраться, и поджигает замок.

Фенгону он отрубает голову, а все придворные Фенгона, правые и виноватые, без счета, сгорают заживо.

Как сложилась судьба Геруты — неизвестно.

У Шекспира на этом — всё. 

Потому что его герой погибает.

Но Амлед жив.

Он возвращается в Англию, много и успешно воюет с шотландцами, становится королем Англии и женится на шотландской королеве Герметруде ( по одной из версий, это присходит уже после смерти его первой жены, по другой — еще при её жизни), которая имеет славу воительницы и колдуньи, и совершенно неизвестно, что именно ведет его снова в Данию.

А в Дании в это время правит Витглет, отвоевавший престол у старого Рёрика, Витглет — сын Коллера, убитого отцом Амледа, возможный прототип Фортенбраса у Шекспира (я не так давно писал о том, как важны для меня Розенкранц и Гильденстерн — Фортенбрас мне тоже кажется недооцененным персонажем, пусть не второго, а третьего ряда).

Витглет (как и Фортенбрас у Шекспира) некогда отказывается от мести Амледу за смерть своего отца, Коллера, от рук отца Амледа, Горвендила, потому что это был честный поединок, но тут ситуация иная — идет борьба за Ютландию, бывшие наследные владения Амледа, захваченные, опять же, по меркам той эпохи, честно — норвежцами.

В битве Амлед погибает, а Витглет одерживает победу — все как у Шекспира, где, как все помнят, норвежец в итоге предъявляет претензии на датский престол.

Писать о предшественниках Саксона Грамматика и о том, как трансформировался этот сюжет, сколько Гамлетов ставилось до Шекспира на лондонской сцене («вся страна заполнена трагическими монологами разных Гамлетов» — критик тех лет), как и в каком виде эта пьеса попала в Германию и когда стала всемирно известной — не стану, дабы вам самим не скучно было бы поискать ответы на эти вопросы.

P.S. Ваши лайки, комментарии и подписка не будут лишними

Александр Иванов

«Краткие эссе об истории экономики»

Еще больше историй на канале: https://t.me/ivanovdirect

И в Facebook #экономическиеистории

Большой вопрос: Какова история, стоящая за «Гамлетом», и является ли это окончательным испытанием для актера? | The Independent

Почему мы спрашиваем об этом сейчас?

Потому что Джуд Лоу только что включил свое имя в длинный звездный список актеров (в том числе женщин), которые топтали доску как датчанин-монолог Шекспира. Ло получил явно неоднозначные отзывы за свою роль в постановке Майкла Грэндэджа, и критики сравнивали его с известным выступлением Дэвида Теннанта в Королевской шекспировской труппе в прошлом году.

Что стоит за историей Гамлета?

Основная сюжетная линия, вероятно, возникла из датской легенды об Амлете, сохраненной летописцем 3-го века Саксоном Грамматиком, которую впоследствии пересказал ученый 16-го века Франсуа де Бельфорест. Легенда рассказывает о датском принце-диссиденте, жаждущем мести за убийство своего отца. Также считается, что он возник из утраченной елизаветинской пьесы, известной как Ур-Гамлет, написанной около 1590 года Томасом Кидом.Шекспир написал свою пьесу между 1599 и 1601 годами, и это одна из его самых «отработанных» пьес, которую он возрождал снова и снова. Сохранились три разные ранние версии; Первая четверть, Вторая четверть и Первый фолио. Заглавная роль почти наверняка была придумана Ричардом Бербеджем, ведущим трагиком эпохи Шекспира. В последующие века его играли известные актеры каждой последующей эпохи.

Так это его самая важная игра?

Если кто-то утверждает, что он уступает королю Лиру, среди них профессор Стэнли Уэллс, председатель Фонда Шекспира, где родился Шекспир, большинство людей соглашается, что он является самым значительным с точки зрения его непреходящей популярности.Он не только мгновенно стал популярным в свое время, но и на протяжении веков влиял на поколения художников, писателей и музыкантов. «Это была популярная пьеса, когда она была написана впервые, с многочисленными ссылками на нее после того, как она была написана — намного больше, чем обычно», — сказал профессор Уэллс.

Персонаж Гамлета рассматривается как образец фигуры, которая с тех пор в значительной степени дублировалась в литературном каноне. «Он, пожалуй, первый прототип великого страдающего романтического героя», — сказал Майкл Бойд, художественный руководитель RSC.

Есть разногласия?

Да, Вольтер, как известно, считал пьесу фатальной ошибкой, считая ее «позорной», за исключением некоторых редких гениальных ходов. Профессор Уэллс признал, что это противоречит всем правилам неоклассической литературы; он не полностью унифицирован и не построен, он уходит в большие отступления, и, поскольку самая длинная из пьес Шекспира — и одна из самых длинных из всех пьес в британском репертуаре — почти все театральные и кинорежиссеры сокращали ее для сцены или экранных постановок.

Был ли Шекспир в то время на пике своих возможностей?

Он написал пьесу в середине карьеры, во время повышенного творческого потенциала, когда он только что закончил писать серию комедий, а также Юлия Цезаря. Рисуя Гамлета, он одновременно писал «Как вам это понравится» и «Генрих V» — процесс жонглирования комедией и трагедией, которые, как считает Майкл Бойд, объединяются в «Гамлете», когда «все очищается».

Каков размер версий Гамлета?

Было снято головокружительное количество экранизаций с некоторыми из величайших актеров в главных ролях, от Лоуренса Оливье до Кеннета Брана.Первым экранным успехом пьесы стал пятиминутный фильм Сары Бернар о сцене фехтования, снятый в 1900 году. Было огромное количество версий немого фильма — пять вышли в период с 1907 по 1917 год.

В 1920 году играла Аста Нильсен. Гамлет в образе женщины, которая проводит время под видом мужчины. Нуар Лоуренса Оливье 1948 года «Гамлет», в котором подчеркиваются скрытые эдиповы течения в пьесе, получил премию «Оскар» за лучшую картину и лучшую мужскую роль (в возрасте 41 года он был брошен против 28-летней актрисы Эйлин Херли, сыгравшей мать Гамлета). .

«Гамлет», экранизация 1964 года на русском языке по переводу Бориса Пастернака на музыку Дмитрия Шостаковича, заслужила похвалу у Оливье. Сэр Джон Гилгуд и Кеннет Брана считаются великими Гамлетами, в то время как Гамлет Франко Дзеффирелли с Мэлом Гибсоном в главной роли заслуживает похвалы за новизну в роли голливудского красавца в роли меланхоличного принца.

Женщины сыграли ведущую роль в примерно 160 постановках, в то время как пьеса часто адаптировалась для политических целей, особенно в коммунистическую эпоху, когда существовала серия постановок, в которых Гамлет изображался как диссидент, бунтующий против государства. .«Одна румынская постановка, которая была представлена ​​в Национальном театре, показывала короля и королеву в образе Чаушеску и его жену, которые были сильно карикатурно изображены», — вспоминает профессор Уэллс.

Считается, что какие актеры сыграли свои лучшие роли в этой роли?

Генри Ирвинг возродил Гамлета в 1880-х годах в спектакле, который сейчас считается легендарным. Совсем недавно «Гамлет» Дэвида Уорнера в постановке RSC 1965 года получил сенсационные отзывы и был передан в Театр Олдвича через несколько месяцев, а в следующем году снова возродился.

На какие еще художественные творения вдохновила пьеса?

Оперы (в том числе и Амбруаза Томаса), симфоническая поэма Чайковского, сочинения Гете, бурлески XIX века на пьесу и короткая пародия Ричарда Кертиса «Гамлет скинхедов».

Почему актерам так нравится играть роль?

Принц, которого мистер Бойд охарактеризовал как «красивый, героический юношеский главный герой, который интересен одновременно», и самый умный из шекспировских героев, естественно, привлекает актеров, которые хотят продемонстрировать все свои способности. таланты.Роль стала восприниматься как актерский Эверест. «Это часть, в которой актер может показать весь свой талант, кроме пения и танцев, хотя Гамлет действительно поет в какой-то момент», — сказал профессор Уэллс. «Он красив, лиричен, полон страстей и обладает самым широким эмоциональным диапазоном из всех ролей Шекспира. Популярность пьесы отчасти объясняется популярностью главной роли». Более того, Принц находится на сцене в течение двух третей пьесы, произнося свои самые важные строки и некоторые из самых запоминающихся монологов в театральной традиции, включая речь «Быть ​​или не быть».

Кроме того, королева Гертруда и призрак короля считаются одними из самых сложных и захватывающих ролей в актерской игре, а Джуди Денч — среди актрис, чья карьера включала в себя исполнение роли Офелии как королевы, так и любовного увлечения Гамлета.

Можно ли считать это комедией?

По словам профессора Уэллса, который недавно читал лекцию о богатстве комедии в «Гамлете», «это не комедия, а самая комическая трагедия Шекспира. .Сам принц Гамлет демонстрирует остроумие и юмор ».

Является ли Гамлет той ролью, которую должен сыграть каждый актер, чтобы проявить себя?

Да …

* Главный герой играет на сцене две трети пьесы, поэтому

* Гамлет обладает самым широким эмоциональным диапазоном из всех героев Шекспира с одними из лучших монологов в драматической литературе.

* Сила монологов выделяет роль.

No…

* Он юный повстанческий принц, так что есть предел тому, кто может оторвать эту часть физически.

* Некоторые эксперты утверждают, что «Король Лир» — это «главный вызов» Шекспира для актеров.

* Многие великие актеры избегали роли в пользу более злодейских или комических персонажей.

Оригинальный Гамлет: История принца Амлета

Минджи Су

«Это я, датчанин Гамлет!»
Гамлет , Акт V, Сцена I

Что ж, все знают история Гамлета, принца Дании.Даже если вы никогда не заканчивали книгу, вы обязательно видели ее версию, будь то отрывки, краткое изложение сказок, фильмов, пьес или произведений искусства. Однако то, что может быть не так хорошо известно, так это история Амлета, прототипа Гамлета.

Карьера Амлета описана во второй части Книги III и первой части Книги IV Саксона Грамматика Gesta Danorum , «Деяния датчан». Этот амбициозный труд, написанный в начале 13 века на латыни, призван рассказать героическую легендарную историю датчан из мифических времен — во многом в том же духе, что и Джеффри Монмутский « Historia regum britanniae ».

В течение очень долгого времени сказка Амлета вызывала интерес, поскольку она вдохновила Шекспира на создание «Гамлета » Шекспира, хотя считается, что Шекспир никогда не получал доступа к тексту, кроме как через переведенные и отредактированные версии.

В первой части рассказывается о происхождении Амлета, его юности и его знаменитой мести, которые легли в основу сюжета Гамлета . Это начинается как своего рода побочная история, основанная на рассказе о правлении Рёрика, короля датчан в то время.Он назначил двух братьев, Орвендила и Фенги, соправителями Ютландии. Орвендил накопил много богатства за годы набегов и стал настолько любим королем, что Рёрик женил свою дочь Геруту на Орвендиле. У них родился сын Амлет.

Теперь, завидуя успеху своего брата, Фэнги убил Орвендила и женился на Геруте. Об Орвендиле говорили неправду, поэтому все считали братоубийство Фэнги актом справедливости и необходимости. Увидев все это и опасаясь за свою жизнь, Амлет решил изобразить безумие.Логика, вероятно, такова, что дурак не может быть подвергнут судебному насилию, как обычный человек — может быть, поэтому Тристана нельзя приговорить к смертной казни, пока он все еще одержим безумием. Более того, дурак не будет считаться угрозой престолу; даже если бы кто-то усомнился в праве Фенги править, он не заменил бы Фенги Амлетом, который, будучи идиотом, был бы даже хуже правителем, чем убийцей.

И все же безумие Амлета тревожит. Кажется, что он взял на себя добровольный вызов, чтобы оставаться правдивым, но казаться сумасшедшим и бессмысленным.Его слова всегда двусмысленны и могут быть истолкованы либо как прозрения мудрого человека, либо как тарабарщина сумасшедшего. В этом аспекте он очень похож на Люция Юния Брута, который прячет золотой скипетр в посохе как метафору для самого себя и чья история явно была доступна Саксону. Возможно, дело в виноватом сердце, но сам Фэнги чувствовал себя весьма неуверенно насчет своего племянника; он постоянно пытался его, надеясь, что Амлет ослабит бдительность и подаст ему верный знак, чтобы он мог отдать приказ палача.

Амлет каждый раз избегал ловушек, хотя время от времени он попадал в серьезную опасность. Одна из таких ловушек связана с его приемной сестрой, которую можно прочитать как прото-Офелию. Ее послали соблазнить его — логика заключалась в том, что любой мужчина, пока он в здравом уме, не мог устоять перед очарованием женщины. И все же Амлет был предупрежден; он утащил девушку в укромное место и добился с ней своего. Девушка, явно не подходящая для этой задачи, на самом деле была так влюблена в него, что пообещала никому не рассказывать об этом.

Нет необходимости рассказывать остальную часть его мести, так как основная сюжетная линия очень похожа на Гамлет , за исключением того, что в версии Саксона больше крови и запекшейся крови: убив того, что должно быть протополонием, Амлет разрезал тело на куски, сварил его в кипящей воде и бросил жалкие конечности в устье открытой канализации, где, ухмыляясь гнилостной грязью, их могли съесть свиньи ». Концовка, конечно, тоже разная. Вместо трагической смерти Амлет сжигает чертог своего дяди и унаследует ютский трон.Без сомнения, это момент славы для Амлета, но, к сожалению, для читателей, это также момент перемен. Во второй части своей истории Амлет становится несколько стереотипной фигурой. В конце концов, он был убит в битве новым датским королем, не оставив после себя наследника, как и Гамлет.

Часть финала, еще одно важное отличие рассказов Саксона от шекспира — роль женщин. Два женских персонажа в сказке Амлета, а именно прото-Гертруда и прото-Офелия, не имеют собственного голоса; У Офелии даже нет имени.Как дочь короля, Герута явно превосходит своих мужей, и именно по ее происхождению Амлет связан с датским королевским домом. Тем не менее, Герута в основном служит объектом борьбы за власть. Ее точка зрения никогда не рассказывается, кроме одного раза Фэнги. Он утверждает, что Орвендил плохо обращался с ней и «перенесла такое жестокое отвращение»; его акт братоубийства, таким образом, на самом деле является спасательной миссией ради девушки, терпящей бедствие. Может ли это быть правдой? Мы никогда не узнаем, благодаря молчанию и пассивности Геруты, но мысли и увлечение, которое вызывает эта история, никогда не умирают.Все еще открытая для интерпретации сегодня, она живет за пределами Саксона, за пределами Шекспира и, безусловно, будет жить и за пределами нашего времени.

Вы можете следить за Минджуэ Су в Twitter.

Щелкните здесь, чтобы прочитать другие статьи Минджи

Фильм 1994 года Принц Ютландии (он же Royal Deceit ), является адаптацией история Амлета

Верхнее изображение: Эмблетт в датской рукописной иллюстрации 17-го века

Гамлет Факты для детей

Трагедия Гамлета, принца Дании — трагедия по пьесе Уильяма Шекспира.Это одна из самых известных его пьес, многие строки которой стали известными цитатами. Пьеса часто называется просто Гамлет .

Гамлет был написан между 1600 и 1602 годами и впервые напечатан в 1603 году. С 4042 строками и 29551 словом «Гамлет» является самой длинной шекспировской пьесой.

Участок

Гамлет — молодой принц из Дании, который должен был стать королем, когда умер его отец (которого также звали Гамлет). Вместо этого трон захватил дядя Гамлета Клавдий, который также женился на матери Гамлета, Гертруде.Гамлет встречает призрак своего мертвого отца, который говорит ему, что его отравил Клавдий, и требует, чтобы Гамлет убил Клавдия в отместку.

Гамлет сначала не уверен, верить ли привидению, поэтому он пытается выяснить это. Он притворяется сумасшедшим, чтобы скрыть то, что делает. По мере того, как пьеса продолжается, становится трудно сказать, действительно ли Гамлет злится или все еще притворяется. Его поведение заставляет его рассориться с Офелией, девушкой, в которую он был влюблен. В конце концов у него возникла идея заставить некоторых актеров разыграть пьесу короля, убитого так, как описал призрак, чтобы увидеть, отреагирует ли Клавдий виноватым.Клавдий паникует, когда видит пьесу, и Гамлет видит в этом подтверждение того, что он убийца.

У Гамлета есть шанс убить Клавдия в часовне замка, но он не может заставить себя это сделать. Ожидая снаружи, он вступает в спор со своей матерью. Кто-то заходит за занавеску, и Гамлет, думая, что это Клавдий, наносит ему удар. Оказывается, он убил Полония, королевского советника и отца Офелии. Клавдий приказывает сослать Гамлета в Англию. Он замышляет заговор с целью убить Гамлета, но Гамлет убегает и возвращается в Данию.Между тем Офелия страдает безумием после ссоры с Гамлетом. Узнав, что он убил ее отца, она топится. Гамлет снова появляется на похоронах Офелии и вступает в драку с ее братом Лаэртом. Лаэрт винит Гамлета в смерти своей сестры и отца и хочет отомстить. Он вызывает Гамлета на бой на мечах. Гамлет соглашается.

Поединок на мечах состоится в замке. Чтобы убить Гамлета, Клавдий заставляет Лаэрта драться мечом с ядом на лезвии и приносит отравленное вино, если это не сработает.Начинается бой на мечах. После некоторой борьбы Лаэрт ранит Гамлета и отравляет его. Во время перерыва мечи перемешиваются, и Гамлет сражается и ранит Лаэрта отравленным мечом. Лаэрт сожалеет о содеянном и рассказывает Гамлету о яде, когда тот умирает. Тем временем Гертруда по ошибке выпивает отравленное вино и умирает. Понимая, что он тоже умирает, Гамлет пронзает Клавдия отравленным мечом и заставляет его выпить остаток вина. В свои последние минуты Гамлет говорит своему другу Горацио, что норвежский принц Фортинбрас должен быть назначен следующим королем Дании.

Персонажи

Персонажи рассказа:

• Гамлет, принц Датский
• Призрак, призрак короля Гамлета
• Гертруда, королева, мать принца Гамлета
• Клавдий, король, брат умершего короля Гамлета, теперь женат на Гертруде
• Горацио, верный друг Гамлета
• Полоний, королевский советник
• Лаэрт, сын Полония
• Офелия, дочь Полония и подруги Гамлета
• Розенкранц и Гильденстерн, два члена королевского двора Клавдия, шпионящие за Гамлетом в поисках Клавдия

Действующий Гамлет

Гамлет — одна из самых сложных ролей для актера.Это одна из самых больших ролей, написанных Шекспиром. Многие люди не согласны с тем, что на самом деле думает Гамлет. Для многих актеров игра Гамлета — одна из важнейших частей карьеры.

Гамлет в кино

По пьесе снято много фильмов. Большинство из них показывают только часть спектакля, потому что весь спектакль очень длинный. Некоторые из самых известных фильмов:

• 1948 Гамлет в исполнении Лоуренса Оливье. Режиссер Лоуренс Оливье.
• 1960 Версия для немецкого телевидения.Эта версия позже была эпизодом Mystery Science Theater 3000.
• 1990 Гамлет — Мел Гибсон. Режиссер Франко Дзеффирелли.
• 1996 Гамлет — Кеннет Брана. Режиссер Кеннет Брана. Ролик всего спектакля.
• 2009 Гамлет в исполнении Дэвида Теннанта. Режиссер Грегори Доран, телеадаптация для BBC за три с половиной часа. Адаптация текста фолианта с изменениями первой и более поздних кварто для соответствия драматизации.
• 2014 Болливудский фильм «Хайдер» режиссера Вишала Бхардваджа, где роль Гамлета исполнил Шахид Капур.

Картинки для детей

• Гамлет по ошибке наносит удар Полонию (Художник: Кокс Смит, XIX век).

• Факсимиле Gesta Danorum Саксона Грамматика, которое содержит легенду об Амлете

  .

• Сравнение монолога «Быть ​​или не быть» в первых трех изданиях «Гамлета», показывающее разное качество текста в Плохом Квартале, Хорошем Квартале и Первом Фолио

• Утверждение Гамлета о том, что его темная одежда является внешним признаком его внутреннего горя, демонстрирует сильное риторическое мастерство (художник: Эжен Делакруа, 1834).

• Философские идеи в Гамлете аналогичны идеям французского писателя Мишеля де Монтеня, современника Шекспира (художник: Томас де Лё, fl. 1560–1612).

• Офелию отвлекает горе. Критики-феминистки исследовали ее падение в безумие (художник: Генриетта Рэй, 1890).

• Титульный лист и фронтиспис к Гамлет, принц Датский: Трагедия.В том виде, в каком он сейчас ставится в Королевских театрах на Друри-Лейн и Ковент-Гарден. Лондон, 1776

• Миньон Невада в роли Офелии, 1910

• Горацио, Гамлет и призрак (Художник: Генри Фузели, 1789)

Гамлет | Классическая литература Викия

Гамлет

Полное название

Трагедия Гамлета, принца Датского

Автор

Уильям Шекспир

Жанр

Трагедия, драма мести

Дата публикации

1603 (первая квартира)

1604 (вторая квартира)

Настройка / период времени

Дания, позднее средневековье

шаблоны

Смертность, безумие, внешний вид и реальность, месть

Символы

Призрак короля Гамлета, череп Йорика

« Сомневаюсь, что звезды — огонь; Сомневаюсь, что солнце движется; Сомневаюсь в правде, чтобы быть лжецом; Но никогда не сомневаюсь, что я люблю. »

«Трагедия Гамлета, принца Датского» — трагедия по пьесе Уильяма Шекспира 1597 года. Впервые опубликованный где-то между 1601 и 1603 годами, он повествует историю о датском принце, который сходит с ума от жажды и мести после того, как узнал от призрака своего умершего отца, что его брат убил его и занял трон.

«Гамлет» — самая длинная пьеса Шекспира, которую многие ученые считают его самой известной пьесой, а также самым влиятельным литературным произведением всех времен.

Краткое описание участка

Однажды темной ночью в замке Эльсинор в Дании два сторожа и ученый по имени Горацио замечают призрак, блуждающий по территории замка. Он очень похож на только что умершего короля Гамлета. Его брат Клавдий унаследовал трон и женился на вдове короля, королеве Гертруде. Принца Гамлета, сына короля Гамлета и Гертруды, вызвали домой из школы в Германии, когда он услышал о смерти своего отца. Он подозревает нечестную игру, когда видит дядю с матерью.

Когда Гамлет встречает призрак своего отца в замке, он говорит своему сыну, что Клавдий убил его, залив ядом ему в ухо, и узурпировал его трон. Гамлет теперь призван отомстить Клавдию за убийство своего отца. Он впадает в депрессию и становится безумным, поэтому король и королева поручают двум друзьям Гамлета, Гильденстерну и Розенкранцу, присматривать за ним. После того, как они не замечают странного поведения принца, лорд-канцлер Полоний подозревает, что он безумно любит свою дочь Офелию.Клавдий наблюдает за тем, как они разговаривают друг с другом. Но Гамлет явно не влюблен в нее, поскольку он отверг ее и хотел поместить ее в монастырь.

Пьеса собираются разыграть группа путешествующих актеров, и Гамлет придумывает план, чтобы актеры сыграли реконструкцию смерти короля, чтобы увидеть реакцию Клавдия и доказать свою вину. Когда сцена убийства разыгрывается, Клавдий быстро уходит и молится. Гамлет знал, что его дядя виноват, но решает пока не убивать его, так как думает, что Клавдий попадет на небеса, если он умрет в молитве.Клавдий, теперь опасающийся за свою безопасность и за Гамлета, приказывает отправить принца в Англию.

Позже Гамлет противостоит своей матери о ее браке с Клавдием. Услышав шум за гобеленом, он протыкает его своим мечом, думая, что это Клавдий, но вместо этого убивает Полония. Его немедленно отправляют в Англию, а Розенкранцу и Гильдестерну приказывают казнить Гамлета по прибытии в пункт назначения. Офелия сходит с ума после смерти отца и тонет в реке.Ее брат и сын Полония, Лаэрт, возвращается в Данию из Франции, чтобы отомстить за убийство своего отца. Клавдий убедил Лаэрта, что Гамлет виноват в смерти Полония и Офелии. Но после того, как Горацио и король получают известие о том, что корабль Гамлета подвергся нападению пиратов на пути в Англию и что он вернулся в Данию, Клавдий придумывает план. Он хотел бы, чтобы Гамлет и Лаэрт сразились на дружеской дуэли, но меч Лаэрта был бы отравлен, поэтому Гамлет умер бы, если бы он был ранен им.Король также использует запасной план, чтобы дать Гамлету кубок с отравленным вином, если он выиграет оба матча.

Гамлет прибывает как раз к похоронам Офелии. Он борется с Лаэртом и утверждает, что всегда любил ее. Вернувшись в замок, Гамлет говорит Горацио, что он расставил буквы так, чтобы вместо этого были казнены Гильденстерн и Розенкранц, и знает, что смерть наступит в любой момент. Он соглашается участвовать в поединке по фехтованию.

Гамлет и Лаэрт начинают поединок.Во время матча Гертруда пьет из отравленного кубка, который предполагалось отдать Гамлету, и умирает от яда. Лаэрт ранит Гамлета отравленным клинком, но Гамлет умирает не сразу. Затем принц ранит своего противника тем же смертоносным клинком, который они заменили, и Лаэрт умирает, прежде чем рассказать ему о предательстве короля над королевой. Гамлет добивает Клавдия, нанося ему удар тем же мечом и выливая отравленное вино ему в ухо, убивая его. Добившись мести, Гамлет умирает.

Вскоре после этого прибывает норвежский принц по имени Фортинбрас, который ранее успешно победил Польшу в битве, с послами из Англии. Они объявляют, что Розенкранц и Гильдестерн мертвы, и Фортинбрас становится новым королем Дании. Горацио рассказывает ему о трагической истории Гамлета, и тело принца уносят, что напоминает процессию павшего солдата.

Персонажи

Гамлет — Главный герой и главный герой. В начале пьесы Гамлету около 30 лет, он сын покойного короля Гамлета и королевы Гертруды. Он убит горем из-за смерти отца и испытывает отвращение к тому, что его дядя женился на его матери.Меланхоличный, но остроумный, он также может быть импульсивным и борется со своими мыслями. Он сходит с ума после того, как видит призрак своего отца и узнает, что его убил дядя. В то же время он оказывается вовлеченным в ряд проблем, которые не может решить, и ставит под сомнение свою собственную мораль.

Клавдий — главный антагонист пьесы. Он тайно убил своего брата и занял трон, а также женился на Гертруде. Он коррумпирован, коварен и властен, так как гордится своей властью и имеет сексуальные желания по отношению к своей жене и бывшей невестке.Его похотливая и садистская натура заставляет его ненавидеть почти всех, включая его племянника принца Гамлета. В то же время, однако, он сожалеет о своих действиях и молился Богу о прощении, чтобы преодолеть его темную сторону.

Гертруда — королева Дании и мать Гамлета. Она вышла замуж за своего зятя Клавдия вскоре после внезапной смерти ее мужа, короля Гамлета. Она любит своего сына и заботится о нем, при этом она не знает, что Клавдий убил ее первого мужа, а Гамлет с подозрением относится к ее общению с его дядей, который наслаждается его сексуальностью.Ее слабый характер и безрассудство приводят к тяжелым последствиям, например, когда она умирает, выпив отравленный кубок, который должен был быть подарен Гамлету.

Полоний — лорд-камергер двора Клавдия. Он отец Лаэрта и Офелии, которых он оба обожают; особенно Офелии и как он будет обеспокоен тем, что Гамлет может в нее влюбиться. В то время как напыщенный старик, он полон решимости сохранить свою верность королю и королеве, тайно шпионя за различными разговорами между членами королевской семьи.Но когда он прячется за гобеленом, шпионя за Гамлетом и Гертрудой, его принимают за Клавдия и случайно убивает Гамлет.

Горацио — лучший друг Гамлета. И Горацио, и Гамлет вместе учились в школе в Виттенберге в Германии и также являются его ближайшим доверенным лицом. Как друг, Горацио часто беспокоился о внезапном безумии Гамлета, так как он хочет помочь ему преодолеть свое горе и отомстить Клавдию. Он становится свидетелем большинства основных событий в Дании, и после смерти Гамлета Горацио выживает, чтобы раскрыть всю историю Гамлета новому королю Дании Фортинбрасу.

Офелия — дочь Полония и любовное увлечение Гамлета. Красивая, невинная женщина, Офелия почтительна перед двором, а также перед своим отцом и братом, которые убеждают ее, что Гамлет ее не любит. Ее зависимость приводит к тому, что ее используют как наживку, когда она разговаривает с Гамлетом, и он дает понять, что не такой романтичный, как кажется. После того, как Полоний был убит Гамлетом, Офелия в конечном итоге поддалась своему безумию и заставила Лаэрта отомстить Гамлету.

Лаэрт — сын Полония и брат Офелии.Это молодой человек, который большую часть спектакля проводит во Франции, но возвращается в Эльсинор после смерти отца. Узнав, что Офелия покончила с собой, Лаэрт клянется отомстить Гамлету. Он полная фольга Гамлета.

Призрак — Дух короля Дании и отца Гамлета, как он утверждает. Он появляется в первых актах пьесы и сообщает Гамлету, что Клавдий убил его и занял трон. Однако неизвестно, является ли призрак именно таким, каким он кажется, и что его присутствие могло манипулировать Гамлетом до безумия и убийства.

Розенкранц и Гильденстерн — два старых друга Гамлета. Это пара глупых придворных, которых Клавдий нанял, чтобы шпионить за Гамлетом и следить за его поведением. Их убивают, когда Гамлета должны были казнить, но они подделали письмо, чтобы его друзья казнили вместо него.

Фортинбрас — принц Норвегии. Он планирует отомстить за смерть своего отца, убитого королем Гамлетом. После смерти Гамлета Фортинбрас становится королем Дании.

Осрик — глупый придворный, который служит посланником короля и приводит Гамлета на дуэль с Лаэртом.

Вольтиманд и Корнелиус — датские придворные, которых Клавдий посылает в Норвегию в качестве послов.

Марцелл и Бернардо — пара офицеров в замке Эльсинор, которые первыми заметили призрак короля Гамлета.

Франциско — солдат и гвардеец Эльсинора.

Рейнальдо — слуга Полония, которого отправляют во Францию ​​шпионить за Лаэртом.

Письменная история / Приемная

шаблоны

Смертность

Безумие

Внешний вид и реальность

Месть

Символы

Призрак короля Гамлета

Череп Йорика

Предсказание

Адаптации

Внешние ссылки

Гамлет, принц Датский: Краткое описание сюжета

Гамлет : Краткое изложение сюжета (Деяния 1 и 2) Акт 1, Сцена 1 Гамлет начинается с часового Франциско, охраняющего замок в Эльсиноре.Его заменяет Барнардо, к которому вскоре присоединяются Горацио и Марцелл. Барнардо и Марцелл рассказывают, что они были свидетелями привидения: Марцелл . Горацио говорит, что это наша фантазия, и не позволит вере овладеть им, Прикосновение к этому ужасному зрелищу, которое мы видели дважды (1.1.23-25). Появляется призрак покойного короля Дании и тут же исчезает в ночи. Горацио узнает доспехи, покрывающие Призрака, и замечает, что это те самые доспехи, которые носил король, «когда он сражался с честолюбивой Норвегией» (1.1,61). Барнардо, Марцелл и Горацио подозревают, что появление призрачного короля является зловещим сигналом для всей Дании, поскольку они готовятся к войне с Норвегией. Горацио умоляет привидение раскрыть свои намерения: … стой, иллюзия; Если ты слышишь или говоришь, Поговори со мной, Если есть что-то хорошее, что нужно сделать Это может сделать тебе облегчение и милость для меня, Поговори со мной, Если ты причастен к судьбе своей страны, (Которого, к счастью, можно избежать) О, говори! (1.1.127-35). Однако призрак отказывается говорить и исчезает, когда петух кричит. Горацио решает рассказать принцу Гамлету все, что произошло, потому что он знает, что Призрак только раскроет его цель его сыну. Акт 1, Сцена 2 Сцена начинается с того, что король Дании Клавдий произносит великолепно показную речь о смерти своего брата и его браке с королевой Гертрудой, его невесткой и матерью Гамлета. Клавдий отправляет двух своих придворных, Корнелиуса и Вольтиманда, в Норвегию в качестве миротворцев, и дает Лаэрту, приехавшему в Данию специально для коронации Клавдия, разрешение вернуться к учебе во Франции.Занимаясь такими вопросами, Клавдий сосредотачивается на своем проблемном племяннике. Он хвалит Гамлета за длительность и суровость его траура, но настаивает на том, что его «нечеловеческое» горе должно прийти к концу. Он заверяет Гамлета, что его отец потерял отца, и его отец потерял до него, и так далее. Он умоляет Гамлета не возвращаться к учебе в Виттенберге, а остаться в Дании, чтобы исполнять свои роли придворного, кузена и сына. Гертруда также умоляет Гамлета остаться, и он спокойно соглашается: «Я буду во всем подчиняться вам, сударыня» (1.2.120). Удовлетворенная ответом Гамлета, королевская чета выходит из комнаты. Гамлет остается один, чтобы излагать свою всепоглощающую ярость и отвращение к своей матери за ее кровосмесительный брак с Клавдием в течение месяца после смерти его отца: О Боже, зверь, желающий рассуждать о разуме Оплакивал бы дольше, — женат на дяде, Брат моего отца, но больше не похож на отца Чем я Гераклу: в течение месяца Еще не соль самых неправедных слез Оставил покраснение в ее раздраженных глазах, Она замужем; О злая скорость, к посту С такой ловкостью на кровосмесительных простынях! (1.2.150-57) Гамлета с благодарностью прерывают Горацио, Барнардо и Марцелл. Они говорят ему, что призрак его отца появился на стене замка, и Гамлет сначала шокирован и встревожен: «Да, конечно, господа, но это меня беспокоит» (1.2.223). Эти трое далее описывают Гамлету призрак — его посеребренную бороду, его бледное и печальное лицо, его полный доспех — и с волнением Гамлет соглашается встретить их на платформе «двадцать одиннадцать и двенадцать.» Акт 1, Сцена 3 Лаэрт, собирающийся уехать во Францию, предупреждает свою сестру Офелию, что любовь Гамлета к ней, несомненно, недолговечна. Он станет следующим королем, и поэтому его желания должны уступать требованиям и интересам граждан Дании. Лаэрт предупреждает, что когда Гамлету больше не удобно и неуместно любить ее, он отбрасывает ее. Офелия защищает Гамлета, и Лаэрт с любовью отвечает: «О, не бойся меня» (1.2.57).Их отец, Полоний, входит в комнату и соглашается, что Офелия слишком много видела Гамлета. Он начинает разглагольствовать о состоянии нравственности молодых людей, настаивая на том, что страсть заставляет их давать ложные обеты. Он запрещает Офелии снова видеть Гамлета, и она уважительно подчиняется. Акт 1, Сцена 4 Незадолго до полуночи Гамлет встречает Горацио на стенах замка. Они вместе ждут в темноте. Снизу они слышат, как мужчины в замке буйно смеются и танцуют; Король осушает свои «глотки Рейна».Гамлет объясняет Горацио свою неприязнь к такому пьяному поведению. Для Гамлета чрезмерное употребление алкоголя разрушило всю нацию, известную как страна, полная пьяных свиней за границей. Это отнимает достижения страны и делает людей слабыми и коррумпированными. Затем Горацио замечает приближение Призрака. Гамлет взывает к Призраку, и он манит Гамлета уйти с ним, «как будто какое-то отделение действительно хотело» (1.4.67), только Гамлету. Несмотря на мольбы Горацио и Марцелла, которые боятся, что видение может быть замаскированным злым существом, Гамлет соглашается следовать за Призраком, и две фигуры исчезают в темноте. Акт 1, Сцена 5 Гамлет не пойдет дальше с Призраком и требует, чтобы он немедленно заговорил. Призрак говорит Гамлету, что приближается час, когда он должен вернуться в мучительное пламя чистилища, и он открывает ужасную и безумную правду измученному Гамлету, находящемуся на грани истерии на протяжении всего разговора. Призрак действительно является духом отца Гамлета, и он не умер, но был убит, отравлен своим собственным братом Клавдием.Призрак исчезает, оставляя Гамлета в ужасе и ярости. «О негодяй, негодяй, улыбающийся, проклятый негодяй!» (1.5.106). Гамлет еще не уверен, как он отомстит, но он клянется не думать ни о чем другом, пока Клавдий не пострадает за свое предательство. Среди эхом криков Призрака, поднимающегося из-под земли, Гамлет настаивает, чтобы Горацио и Марцелл клялись, что никому не раскроют события той ночи. На мече Гамлета двое дают клятву, уверяя его, что они будут хранить молчание.Затем Гамлет взывает к духу своего отца «отдыхай, отдыхай» (1.5.179), и сцена и весь акт завершаются строками, в которых заключена вся трагедия Гамлета: Итак, господа, Со всей моей любовью я хваляю себя тебе, А какой такой бедный человек, как Гамлет, Могу сделать, чтобы выразить вам свою любовь и дружбу, Даст Бог, не будет недостатка: Пойдем вместе, И все еще твои пальцы на губах, я молю. Время вышло из строя; О проклятая злоба, Что когда-либо я был рожден, чтобы все исправить! (1.5.181-88) Акт 2, Сцена 1 Действие 2 начинается в комнате в доме Полония, через месяц или два после того, как Гамлет увидел призрак своего отца. Полоний готовится отправить своего слугу Рейнальдо в Париж, чтобы шпионить за Лаэртом. Полоний оправдывает свои действия тем, что его беспокоит только благополучие своего сына, находящегося вдали от дома. Испуганная Офелия врывается в комнату, чтобы сказать отцу, что Гамлет пришел навестить ее, пока она шила, и что это был ужасный опыт: Лорд Гамлет с его дуплетом без всяких украшений, Без шляпы на голове, его чулки испортились, Ungarter’d и прижат к его лодыжке, Бледный, как его рубашка, колени бьются друг о друга, И с таким жалким взглядом в смысле Как будто его выпустили из ада Говорить об ужасах… (2.1.77-83). Полоний сразу же предполагает, что потеря привязанности Офелии свела Гамлета с ума. Он выражает сожаление, что когда-либо просил свою дочь вести себя так бессердечно по отношению к страдающему любовью принцу, и решает, что король должен знать, что Гамлет сошел с ума. Акт 2, Сцена 2 Король Клавдий заметил странное поведение Гамлета еще до того, как старый Полоний успел рассказать свою историю. Клавдий вызвал в Виттенберг двух одноклассников Гамлета — Гильденштерна и Розенкранца — в надежде, что они смогут узнать, что вызвало такую ​​трансформацию в Гамлете.Эти двое отправляются на поиски принца, а Полонию дается разрешение выступить перед королем и королевой. Он начинает утомительное объяснение своих теорий о природе безумия Гамлета и создает любовное письмо, которое Гамлет отправляет Офелии. Королева считает, что Полоний, вероятно, прав, и она знает, что ее поспешная женитьба и смерть отца Гамлета также стали причиной его резкого изменения в поведении. В разгар дискуссии король получает хорошие новости от своих посланников Вольтиманда и Корнелиуса, вернувшихся из Норвегии.Они сообщают ему, что король Норвегии решил перенаправить свою атаку на Польшу, если норвежской армии будет предоставлен безопасный проход через Данию. Довольный этой новостью, король снова обращается к Полонию, и, после более утомительного толкования старика, король соглашается подслушать Гамлета, когда тот в следующий раз посетит Офелию. Полоний видит приближающегося Гамлета и советует королю и королеве оставить его наедине с принцем. Гамлет действительно разговаривает с Полонием, но его ответы бессмысленны и грубы; не только из-за его желания увековечить свою внешность сумасшедшего, но и из-за его полного невнимания к Полонию, которого он считает «великим младенцем».Через несколько мгновений Полоний сдается, убежденный, что лепет Гамлета — результат его безумия. Розенкранц и Гильденстерн входят в комнату, и Гамлет радостно приветствует их. Гамлет заставляет двоих признать, что они шпионы Короля, а затем дает им ответ на животрепещущий вопрос: проблема, проще говоря, в меланхолии. Розенкранц говорит Гамлету, что игроки скоро будут там, и когда они действительно прибудут, Гамлет с энтузиазмом приветствует их и просит Первого игрока рассказать сцену из рассказа о Троянской войне.Гамлет настолько тронут, что просит Первого Игрока замолчать и сыграть в тот вечер перед кортом. Пьеса будет называться The Murder of Gonzago , и Гамлет будет периодически добавлять диалоги, которые он сам напишет. Полоний уводит Розенкранца и Гильденштерна, и Гамлет остается один, чтобы в полной безопасности раскрыть свои тайные страдания: … Я трус, Кто называет меня злодеем, ломает мне голову, Срывает мою бороду и дует мне в лицо, Подправляет меня за нос, дает мне ложь в горле, До легких? кто мне это делает? Ха! Я должен принять это, потому что это не может быть Но у меня голубиная печень и нет желчи Чтобы угнетение стало горьким… (2.2.571-579). Гамлет все еще не может решить, что правда, а что нет; правильно или неправильно. Призрак — злой дух? Соблазнительно ли принц спланировать собственную кончину? Гамлет должен быть уверен в виновности своего дяди, прежде чем искать мести. Его план состоит в том, чтобы воспроизвести убийство своего отца во время производства Убийство Гонзаго . Если Клавдий побледнеет, у Гамлета будут доказательства: Дело в пьесе В чем я уловлю совесть царя (2.2.606-07). Перейти к Акту 3 Резюме Как цитировать эту статью: Мабийяр, Аманда. Краткое изложение сюжета Гамлета . Шекспир Интернет . 15 августа 2006 г. ______________ Еще больше … Повседневная жизнь в Лондоне Шекспира Жизнь в Стратфорде (строения и гильдии) Жизнь в Стратфорде (торговля, законы, мебель, гигиена) Школьные дни в Стратфорде: что читал Шекспир? Игры в Англии Шекспира [AL] Игры в Англии Шекспира [MZ] Елизаветинское рождество Одежда в елизаветинской Англии Королева Елизавета: покровитель Шекспира Король Англии Джеймс I: покровитель Шекспира Покровитель Шекспира Шекспир Граф Саутгемптон: покровитель Шекспира: Идут на спектакль в елизаветинском Лондоне Бен Джонсон и упадок драмы Публикация в елизаветинской Англии Аудитория Шекспира Религия в Англии Шекспира Алхимия и астрология в первый день Шекспира в Лондоне 9010 Публичный дом в Елизавете Шекспир играет большую роль

Быстрые цитаты Большое спасибо за это облегчение; ‘это сильный холод И мне больно на сердце. — Гамлет (1.1), от Франциско до Барнаррдо Франциско — второстепенный персонаж в пьесе, и это его самые важные строки. Плач Франциско о том, что он «болен сердцем», согласуется с высказыванием Марцелла «Что-то гнилое в Дании» (1.4), чтобы описать больную страну. Их комментарии создают мрачное настроение заброшенного населения и подтверждают подозрения Гамлета относительно коррупции Клавдия. Читать дальше… Дополнительные сведения Гамлет : Полная пьеса с пояснениями Введение в Гамлет Подсюжет «Гамлет и Офелия» Подсюжет «Норвегия» в Гамлете Анализ персонажей Гамлет Гамлет Краткое содержание сюжета (Деяния 3-5 ) Обман в Гамлет Гамлет : Проблемная игра и Трагедия мести Цель Убийство Гонзаго Шоу тупиц: Почему Гамлет раскрывает свои знания Клавдию Старший Гамлет: Царство Отец Отношения Гамлета с призраком Вопросы филологического экзамена по Гамлет Цитаты из Гамлет (с комментариями) Гамлет Учебная викторина (с подробными ответами) Гамлет : вопросы и ответы _____ Знаете ли вы? … Второй монолог Гамлета не только раскрывает заговор Гамлета с целью поймать короля в его вине, но и раскрывает самую суть истинного конфликта Гамлета. Ибо он, несомненно, стремится отомстить за своего отца, но он не может действовать от имени своего отца из-за своего отвращения к этой холодной и расчетливой мести. Читать дальше… _____ Анализ монолога: О, это тоже … (1.2) Soliloquy Analysis: О, какой я мошенник и крестьянский раб! … (2.2) Soliloquy Анализ: Быть или не быть … (3.1) Анализ монолога: Сейчас самое колдовское время ночи … (3.2) Анализ монолога: А теперь могу я погладить … (3.3) Анализ монолога: Как все случаи говорят против меня … (4.4) _____ Какой труд мужчина! … Гамлет, разговаривая с Розенкранцем и Гильденстерном, объясняет, что он потерял всякую радость, и хотя он все еще может концептуально оценить величие человечества, он больше не получает счастья от человеческого взаимодействия.Виноват коррумпированное моральное состояние Дании. Читать дальше… _____ Похороны Офелии и христианские ритуалы Дочь Пекаря: Детские стишки Офелии Гамлет как национальный герой Клавдий и положение Дании На секретной конференции: встреча Клавдия и Лаэрта О Иеффай — Игра с Полонием Смерть Полония и его влияние на характер Гамлета Пустой стих и дикция в Шекспире Гамлет Молчание Гамлета Оправдание бездействия: промедление Гамлета Поднятие мерзких деяний : Гамлет и божественное правосудие Обвинение Клавдия — Король Шекспировские дураки: могильщики в Гамлете Юмор Гамлета: остроумие Шекспировского принца Датского Все о Йорике Меланхолия Гамлета: трансформация принца Античный нрав Гамлета: реально ли безумие Гамлета? Значение призрака в доспехах Значение цветов Офелии Офелия и Лаэрт Любовь с недоверием: Офелия и Полоний Божественное провидение в Гамлете Что такое трагическая ирония? Трагедии Сенеки и елизаветинская драма Источники Шекспира для Гамлет Характеристики елизаветинской трагедии Почему Шекспир так важен Язык Шекспира Влияние Шекспира на других писателей

Гамлет, принц Дании

Гамлет, принц Дании

Гертруда, королева Дании, овдовевшая в результате внезапной смерти короля Гамлета, менее чем через два месяца после его смерти вышла замуж за его брата Клавдия, что было отмечено всеми людьми в то время за странный поступок неблагоразумия, бесчувствия или того хуже; ибо в этом Клавдий никак не походил на ее покойного мужа ни личными качествами, ни его умом, но был столь же презренен внешне, сколь низок и недостоин по нраву; и некоторые не перестали подозревать, что он в частном порядке расстался со своим братом, покойным королем, с целью жениться на его вдове и взойти на трон Дании, за исключением молодого Гамлета, сына похороненный король и законный наследник престола.

Но ни на кого этот необдуманный поступок королевы не произвел такого впечатления, как на этого молодого принца, который почти до идолопоклонства любил память своего умершего отца и почитал его, обладая прекрасным чувством чести и очень искусным практиком. сам по приличию очень серьезно отнесся к этому недостойному поведению своей матери Гертруды; настолько, что, между горем по смерти отца и позором за брак матери, этот молодой принц погрузился в глубокую меланхолию и потерял все свое веселье и всю свою красоту; все его обычное удовольствие от книг покинуло его, его королевские упражнения и спортивные состязания, свойственные его юности, были больше неприемлемы; он устал от мира, который казался ему садом без травы, где все полезные цветы были задушены, и только сорняки не могли расти.Не то чтобы перспектива исключения с престола, его законное наследство так сильно повлияла на его настроение, хотя для молодого и возвышенного принца это было горькой раной и болезненным унижением; но что его так раздражало и лишало его бодрости духа, так это то, что его мать показала себя такой забывчивой к памяти его отца и таким отцом! Который был для нее таким любящим и таким нежным мужем! а затем она всегда казалась ему любящей и послушной женой и цеплялась за него, как будто ее привязанность к нему росла.И вот уже через два месяца, или, как казалось молодому Гамлету, меньше, чем через два месяца, она снова вышла замуж, вышла замуж за его дядю, брата своего дорогого мужа, что само по себе было в высшей степени неподходящим и незаконным браком из-за близости отношений, но еще более усугублялась неприличной поспешностью, с которой он был завершен, и необычным характером человека, которого она выбрала партнером своего трона и постели. Это было то, что больше, чем потеря десяти королевств, разбило духов и навело тучи на разум этого благородного молодого принца.

Напрасно было все, что его мать Гертруда или король могли сделать, чтобы увести его; он все еще появлялся в суде в темно-черном костюме, оплакивая смерть короля, своего отца, и этот стиль одежды он никогда не отказывался от одежды, даже в знак комплимента своей матери в день, когда она вышла замуж, и его нельзя было привести присоединиться к любому празднику или ликованию того (как ему казалось) позорного дня.

Больше всего его беспокоило неуверенность в том, как умер отец.Клавдий сообщил, что его ужалила змея; но молодой Гамлет подозревал, что сам Клавдий был змеем; Говоря простым языком, он убил его ради короны и что змей, ужаливший его отца, теперь восседает на троне.

Насколько он был прав в этом предположении и что ему следовало думать о своей матери, насколько она была причастна к этому убийству и с ее согласия или ведома, или без такового, это были сомнения, которые постоянно беспокоили и отвлекли его.

До слуха молодого Гамлета дошел слух, что привидение, в точности напоминающее мертвого короля, его отца, было замечено солдатами на страже на платформе перед дворцом в полночь в течение двух или трех ночей подряд. Фигура приходила постоянно с головы до ног в одних и тех же доспехах, которые, как известно, носил мертвый король. И те, кто видел это (закадычный друг Гамлета Горацио был одним из них), согласились в своих показаниях относительно времени и способа его появления, что оно появилось как раз тогда, когда часы пробили двенадцать; что он выглядел бледным, на лице было больше печали, чем гнева; что его борода была ужасной, а цвет — БЕЗОПАСНО-СЕРЕБРЯНЫЙ, каким они видели ее при его жизни; что он не ответил, когда они говорили с ним; но однажды им показалось, что он поднял голову и обратился к движению, как будто собирался заговорить; но в этот момент утренний член экипажа поспешно съежился и скрылся из виду.

Молодой принц, странно пораженный их отношениями, которые были слишком последовательными и согласными с самими собой, чтобы не поверить, пришел к выводу, что это был призрак его отца, который они видели, и решил нести вахту с солдатами той ночью, чтобы он мог есть шанс увидеть это; потому что он рассуждал сам с собой, что такое явление появилось не зря, но что призрак хотел что-то передать, и хотя до сих пор он молчал, он все же заговорил с ним. И он с нетерпением ждал наступления ночи.

Когда наступила ночь, он встал вместе с Горацио и Марцеллом, одним из стражников, на помосте, по которому это привидение привыкло ходить; Ночь была холодной, и воздух был необычайно сырым и пронзительным, Гамлет, Горацио и их спутник разговорились о холоде ночи, который внезапно прервался, когда Горацио объявил о приближении призрака.

При виде духа своего отца Гамлет был поражен внезапным изумлением и страхом ». Сначала он призвал ангелов и небесных служителей защищать их, потому что не знал, добрый это дух или злой, к добру он или ко злу; но постепенно он набрался смелости; и его отец (как ему казалось) смотрел на него так жалобно, и, поскольку он хотел поговорить с ним, и во всех отношениях казался таким похожим на себя, каким он был при жизни, что Гамлет не мог не обратиться к нему .Он назвал его по имени: «Гамлет, король, отец !? и заколдовал его, что он расскажет причину, по которой он оставил свою могилу, где они видели, как его тихо даровали, чтобы снова прийти и посетить землю и лунный свет; и умолял его, чтобы он сообщил им, есть ли что-нибудь, что они могут сделать, чтобы дать мир его духу. И призрак поманил Гамлета, чтобы он пошел с ним в какое-нибудь более отдаленное место, где они могли бы быть одни; и Горацио и Марцелл отговорили юного принца от преследования, так как боялись, что какой-нибудь злой дух соблазнит его в соседнее море или на вершину какой-нибудь ужасной скалы и там примет какой-нибудь ужасный образ, который мог бы лишить князя его разума.Но их советы и мольбы не могли изменить решимости Гамлета, который слишком мало заботился о жизни, чтобы бояться ее потерять; а что касается его души, сказал он, что дух может сделать с этим, будучи бессмертным, как он сам? И он чувствовал себя крепким, как лев, и, вырвавшись из них, кто делал все, что мог, чтобы удержать его, он шел, куда бы дух ни вел его.

И когда они остались вдвоем, дух нарушил тишину и сказал ему, что он был призраком Гамлета, его отца, который был жестоко убит, и он рассказал, как это было; что это сделал его собственный брат Клавдий, дядя Гамлета, как Гамлет уже слишком много подозревал, чтобы надеяться наследовать его постель и корону.Что, когда он спал в своем саду, по его обычаю всегда днем, его предательский брат подкрался к нему во сне и вылил ему в уши сок ядовитой белены, которая питает такую ​​антипатию к жизни человека, что быстро, как ртуть, она проходит по всем венам тела, разжижая кровь и покрывая коркой проказу по всей коже. Так спящий, рукой брата он был сразу отрезан от своей короны, своей королевы и своей жизни; и он заклинал Гамлета, если он когда-нибудь любил своего дорогого отца, что он отомстит за свое гнусное убийство.И призрак оплакивал своего сына, что его мать настолько отпала от добродетели, что оказалась неверной супружеской любви своего первого мужа и вышла замуж за его убийцу; но он предупредил Гамлета, как бы он ни действовал в своей мести своему злому дяде, ни в коем случае не применять какое-либо насилие против личности своей матери, но оставить ее на небеса, и на уколы и шипы совести. И Гамлет пообещал во всем следить за направлением призрака, и призрак исчез.

И когда Гамлет остался один, он принял торжественное решение, что все, что у него было в памяти, все, что он когда-либо узнал по книгам или наблюдениям, должно быть немедленно забыто им, и в его мозгу не останется ничего, кроме воспоминаний. то, что призрак сказал ему и повелел сделать.И Гамлет рассказал подробности разговора, который не дошел до никого, кроме его дорогого друга Горацио; и он велел ему и Марцеллу строжайше хранить в секрете то, что они видели той ночью.

Ужас, который вид призрака наложил на чувства Гамлета, который прежде был слабым и подавленным, почти расстроил его разум и лишил его рассудка. И он, опасаясь, что это продолжит иметь такой эффект, который мог бы подвергнуть его наблюдению и насторожить его дядю, если бы он заподозрил, что он что-то замышляет против него, или что Гамлет действительно знал о смерти своего отца больше, чем он сам. признался, принял странное решение, с того времени подделать, как будто он действительно и по-настоящему сумасшедший; думая, что он будет меньше объектом подозрений, когда его дядя сочтет его неспособным к серьезным проектам, и что его настоящее волнение ума лучше всего скрыть и скрыть под маской притворного безумия.

С этого времени Гамлет проявил некоторую дикость и странность в своей одежде, его речи и поведении и так превосходно подделал сумасшедшего, что король и королева были обмануты и не считали его горе по смерти отца достаточной причиной. чтобы вызвать такую ​​чуму, поскольку они не знали о появлении призрака, они пришли к выводу, что его болезнь была любовью, и они подумали, что нашли объект.

Прежде чем Гамлет впал в меланхолию, о которой рассказывали, он нежно любил прекрасную девушку по имени Офелию, дочь Полония, главного советника короля по государственным делам.Он прислал ей письма и кольца, много раз выражал свою привязанность к ней и благородно приставал к ней с любовью; и она поверила его клятвам и назойливости. Но меланхолия, в которую он впадал недавно, заставила его пренебречь ею, и с того времени, как он задумал проект подделки безумия, он начал обращаться с ней с недоброжелательностью и своего рода грубостью; но она, добрая леди, вместо того, чтобы упрекнуть его в лживости по отношению к ней, убедила себя, что это не что иное, как болезнь в его уме, а не укоренившаяся недоброжелательность, которая сделала его менее наблюдательным к ней, чем прежде; и она сравнила способности его некогда благородного ума и превосходного понимания, которые были ослаблены глубокой меланхолией, угнетавшей его, с сладкими колокольчиками, которые сами по себе способны воспроизводить самую изысканную музыку, но когда их звенят не в лад или с ними грубо обращаются, производят только резкий и неприятный звук.

Хотя грубое дело Гамлета, отомстить убийце за смерть своего отца, не соответствовало игривому состоянию ухаживания и не допускало в обществе такой праздной страсти, какой ему теперь казалась любовь, тем не менее это не могло помешать, но мягкие мысли о его Офелии возникали между ними, и в один из этих моментов, когда он подумал, что его обращение с этой нежной дамой было неоправданно суровым, он написал ей письмо, полное безумных порывов страсти, и в экстравагантных выражениях, вроде согласившихся с его предполагаемым безумием, но смешанных с некоторыми нежными прикосновениями привязанности, которые не могли не показать этой уважаемой даме, что глубокая любовь к ней все же лежит в глубине его сердца.Он велел ей сомневаться в том, что звезды были огнем, и сомневаться в том, что солнце действительно движется, сомневаться в правде, чтобы быть лгуньей, но никогда не сомневаться в том, что он любит; с побольше таких экстравагантных фраз. Это письмо Офелия покорно показала отцу, и старик счел себя обязанным передать его королю и королеве, которые с того времени предположили, что истинной причиной безумия Гамлета была любовь. И королева желала, чтобы прекрасные красоты Офелии были счастливой причиной его безумия, потому что она надеялась, что ее добродетели снова с радостью вернут его к его привычному образу жизни, к их почестям.

Но болезнь Гамлета лежала глубже, чем она предполагала, или чем ее можно было вылечить. Призрак его отца, который он видел, все еще преследовал его воображение, и священный приказ отомстить за его убийство не давал ему покоя, пока оно не было совершено. Каждый час промедления казался ему грехом и нарушением заповедей отца. И все же, как пережить смерть короля, постоянно находившегося в окружении своей гвардии, было нелегким делом. Или, если бы это было так, присутствие королевы, матери Гамлета, которая обычно была с королем, сдерживало его замысел, который он не мог осуществить.Кроме того, само обстоятельство, что узурпатор был мужем его матери, наполнило его угрызениями совести и все же притупило грань его замысла. Сам по себе акт умерщвления ближнего был отвратителен и ужасен для такого кроткого нрава, как у Гамлета. Его очень меланхолия и уныние духов, которыми он так долго болел, вызвали нерешительность и колебания цели, которые удерживали его от крайностей. Более того, он не мог не сомневаться в том, действительно ли дух, которого он видел, был его отцом, или же это мог быть не дьявол, которого он слышал, и который мог принимать любую форму, какую ему заблагорассудится, и кто мог приняли облик своего отца только для того, чтобы воспользоваться его слабостью и меланхолией, чтобы заставить его совершить столь отчаянный поступок, как убийство.И он решил, что у него будет больше оснований для продолжения, чем видение или привидение, которое могло быть заблуждением.

Пока он был в этом нерешительности, ко двору пришли некоторые игроки, от которых Гамлет раньше радовался, и особенно слышал, как один из них произносит трагическую речь, описывающую смерть старого Приама, царя Трои, с горе его царицы Гекубы. Гамлет приветствовал своих старых друзей, игроков, и, вспомнив, как раньше эта речь доставляла ему удовольствие, попросил игрока повторить ее; что он сделал так живо, описывая жестокое убийство слабого старого короля с уничтожением его народа и города огнем и безумное горе старой королевы, бегающей босиком вверх и вниз по дворцу, с слабая хватка на той голове, где раньше была корона, и с одним лишь одеялом на чреслах, в спешке схваченным там, где она носила королевское одеяние; что она не только вызвала слезы у всех, кто стоял рядом, кто думал, что видел настоящую сцену, настолько живо она была представлена, но даже сам игрок поставил ее срытым голосом и настоящими слезами.Это заставило Гамлета подумать, что если этот игрок может так довести себя до страсти с помощью простой вымышленной речи, чтобы оплакивать того, кого он никогда не видел, о Гекубе, которая умерла столько сотен лет, каким тупым был он, кто имея реальный мотив и повод для страсти, настоящий король и его дорогой отец убиты, все же был так мало тронут, что его месть все это время, казалось, спала в тусклой и грязной забывчивости! и пока он размышлял об актерах и игре, а также о тех мощных эффектах, которые хорошая игра, представленная в жизни, оказывает на зрителя, он вспомнил случай с убийцей, который, увидев на сцене убийство, совершил простую силу. Место происшествия и сходство обстоятельств так повлияли, что он на месте сознался в совершенном им преступлении.И он решил, что эти игроки должны разыграть что-то вроде убийства его отца перед его дядей, и он будет внимательно следить за тем, какое влияние это может оказать на него, и по его взглядам он мог бы с большей уверенностью понять, если бы он был убийцей. или не. С этой целью он приказал подготовить пьесу, на представление которой пригласил короля и королеву.

В пьесе рассказывается об убийстве герцога в Вене. Звали герцога Гонзаго, Баптиста его жены.В пьесе показано, как некий Луциан, близкий родственник герцога, отравил его в своем саду ради своего имения, и как убийца вскоре полюбил жену Гонзаго.

На представлении этой пьесы присутствовал король, который не знал, в какую ловушку ему расставили, со своей королевой и всем двором; Гамлет внимательно сидел рядом с ним, наблюдая за его взором. Спектакль начался с разговора между Гонзаго и его женой, в котором дама много раз заявляла о любви и о том, что никогда не выйдет замуж за второго мужа, если она переживет Гонзаго, желая, чтобы она была проклята, если она когда-либо возьмет второго мужа, и добавила что ни одна женщина не сделала этого, кроме тех нечестивых женщин, которые убили своих первых мужей.Гамлет заметил, что король, его дядя, изменил цвет при этом выражении лица, и что это было ужасно как для него, так и для королевы. Но когда Луциан, согласно легенде, пришел отравить Гонзаго, спящего в саду, сильное сходство, которое он имел с его собственными злодейскими поступками с покойным королем, его братом, которого он отравил в своем саду, так поразило его совесть. Из-за этого узурпатора он не смог отсидеть оставшуюся часть спектакля, но внезапно позвав огонь в свою комнату и почувствовав или частично почувствовав внезапную болезнь, он внезапно покинул театр.Когда король ушел, игра была прекращена. Теперь Гамлет увидел достаточно, чтобы убедиться, что слова призрака были правдой, а не иллюзией; и в припадке веселья, подобном тому, который охватывает человека, который внезапно решает какое-то большое сомнение или угрызения совести, он поклялся Горацио, что поверит на слово призраку за тысячу фунтов. Но прежде чем он смог принять решение о том, какие меры мести ему следует предпринять, теперь ему, конечно же, сообщили, что его дядя был убийцей его отца, за которым королева его мать послала за ним на частную конференцию в ее туалете.

По желанию короля королева послала за Гамлетом, чтобы она могла показать своему сыну, насколько его позднее поведение вызвало недовольство их обоих и короля, желающего знать все, что произошло на этой конференции, и думая, что слишком частичное сообщение матери могло упустить некоторую часть слов Гамлета, что могло бы иметь большое значение для короля, чтобы знать, Полонию, старому государственному советнику, было приказано сесть за занавески в шкафу королевы, где он мог бы Невидимый, услышь все, что прошло.Эта уловка была особенно приспособлена к характеру Полония, который был человеком, состарившимся извращенными принципами и государственной политикой и любившим познавать дела косвенным и хитрым способом.

Гамлет пришел к своей матери, и она начала самым грубым образом облагать его налогами его поступками и поведением, и она сказала ему, что он сильно оскорбил СВОЕГО ОТЦА, имея в виду короля, своего дядю, которого, поскольку он имел женился на ней, она назвала отцом Гамлета. Гамлет, ужасно возмущенный тем, что она дала такое дорогое и почитаемое имя, каким казался ему отец негодяю, который действительно был не лучше убийцы его истинного отца, с некоторой резкостью ответил:

? ОТЕЦ.?

Королева сказала, что это пустой ответ.

? Так хорошо, насколько вопрос заслуживает? — сказал Гамлет.

Королева спросила его, не забыл ли он, с кем разговаривает.

? Увы !? — ответил Гамлет, — если бы я мог забыть. Вы королева, жена брата вашего мужа; а ты моя мать. Я бы хотел, чтобы ты не был тем, кем ты являешься.?

? Тогда нет? сказала королева, «если вы проявите ко мне так мало уважения, я поставлю к вам тех, кто может говорить», и собирался послать к нему царя или Полония.

Но Гамлет не отпускал ее, теперь она была у него одна, пока он не попытался, если его слова не могли привести ее к некоторому пониманию ее порочной жизни; и, взяв ее за запястье, он крепко держал ее и заставил сесть. Она, напуганная его серьезным поведением и боясь, что своим безумием он не причинит ей вреда, вскрикнула; и из-за драпировки раздался голос: «Помогите, помогите» королеве !? Услышав это Гамлет и поистине думая, что это был сам царь, он вытащил свой меч и нанес удар в то место, откуда исходил голос, как он бы зарезал бегущую туда крысу, пока, не стихив голоса, он заключил человек быть мертвым.Но когда он вытащил тело, это был не король, а Полоний, старый, назойливый советник, который засадил себя шпионом за завесой.

? Ах, я !? — воскликнула королева, — что за безрассудный и кровавый поступок вы натворили !?

? Кровавый поступок, мама ,? — ответил Гамлет, — но не так плохо, как ваш, убивший короля и вышедший замуж за его брата.

Гамлет зашел слишком далеко, чтобы останавливаться на достигнутом. Теперь у него было чувство юмора, чтобы откровенно поговорить с матерью, и он продолжал это делать.И хотя их дети должны относиться к ошибкам родителей с нежностью, тем не менее в случае серьезных преступлений сыну может быть позволено поговорить даже с собственной матерью с некоторой резкостью, так как эта резкость предназначена для ее блага и оборачивается. ее нечестивыми путями, и сделано не для того, чтобы укорять ее. И теперь этот добродетельный принц в трогательных выражениях продемонстрировал королеве чудовищность ее преступления, когда она так забыла о мертвом короле, его отце, что за столь короткий срок вышла замуж за своего брата и известного убийцу.Такого действия, как после клятв, которые она дала своему первому мужу, было достаточно, чтобы все клятвы подозреваемых женщин и все добродетели считались лицемерием, свадебные контракты были меньше, чем клятвы геймеров, а религия — издевательством. и просто форма слов. Он сказал, что она совершила такой поступок, что небеса покраснели от этого, и земля устала от нее из-за этого. И он показал ей две картины, одну с покойным царем, ее первым мужем, и другую, с изображением нынешнего царя, ее второго мужа, и велел ей отметить разницу; Какая благодать была на челе его отца, как он выглядел как бог! кудри Аполлона, лоб Юпитера, глаз Марса и поза Меркурия, только что приземлившегося на каком-то холме, целующем небо! он сказал, что этот человек БЫЛ ее мужем.И тогда он показал ей, кого она взяла вместо него; как он выглядел, как гниль или плесень, потому что так он поразил своего здорового брата. И королеве было очень стыдно, что он так обратил ее взоры внутрь, на ее душу, которую она теперь видела такой черной и уродливой. И он спросил ее, как она может продолжать жить с этим человеком и быть женой ему, который убил ее первого мужа и получил корону ложным путем, как вор? И так же, как он говорил призрак своего отца, такой, каким он был при жизни и каким он видел это недавно, вошел в комнату, и Гамлет в великом ужасе спросил, что там будет; и призрак сказал, что это пришло, чтобы напомнить ему о мести, которую он обещал, о которой Гамлет, казалось, забыл; и призрак велел ему поговорить с его матерью, потому что горе и ужас, в которых она была, в противном случае убили бы ее.Затем он исчез, и никто, кроме Гамлета, его не видел, и он не мог, указав на то место, где он стоял, или каким-либо описанием заставить его заметить его мать, которая все это время ужасно боялась слышать, как он разговаривает, как ей казалось. , ни с чем; и она приписала это расстройству его ума. Но Гамлет умолял ее не льстить ее злой душе таким образом, чтобы думать, что это его безумие, а не ее собственные проступки, снова вернули дух его отца на землю. И он посоветовал ей пощупать его пульс, как умеренно он бился, не как у сумасшедшего.И он со слезами умолял ее признаться Небесам в том, что было в прошлом, и в будущем избегать общества царя и больше не быть ему женой; и когда она показывала ему себя матерью, уважая память его отца, он просил у нее благословения как у сына. И она пообещала соблюдать его указания, конференция закончилась.

И теперь Гамлет был на досуге, чтобы подумать, кого он убил в своей злосчастной опрометчивости; и когда он пришел, чтобы увидеть, что это был Полоний, отец леди Офелии, которую он так сильно любил, он разобрал мертвое тело и, поскольку его дух теперь немного успокоился, он заплакал за то, что он сделал.

Несчастная смерть Полония дала королю повод изгнать Гамлета из королевства. Он охотно предал бы его смерти, боясь его как опасного; но он боялся людей, которые любили Гамлета и королеву, которая при всех своих недостатках любила принца, своего сына. Итак, этот хитрый король, под предлогом обеспечения безопасности Гамлета, чтобы его не привлекли к ответственности за смерть Полония, отправил его на борт корабля, направлявшегося в Англию, под присмотром двух придворных, от которых он отправлял письма. перед английским двором, который в то время находился в подчинении и платил дань уважения Дании, требуя, по особым причинам, которые там делали вид, что Гамлет должен быть казнен, как только он приземлится на английской земле.Гамлет, подозревая какое-то предательство, ночью тайно взялся за письма и, умело стирая свое имя, вместо него поставил имена тех двух придворных, которые должны были предать его смерти. ; затем запечатав буквы, он снова поставил их на место. Вскоре корабль был атакован пиратами, и начался морской бой, в ходе которого Гамлет, желая показать свою доблесть, с мечом в руке в одиночку взошел на борт корабля противника; в то время как его собственный корабль трусливо уносился прочь; и оставив его на произвол судьбы, двое придворных сделали лучший путь в Англию, заряженные теми письмами, смысл которых Гамлет изменил к их собственному заслуженному уничтожению.

Пираты, во власти которых находился принц, показали себя добрыми врагами, и, зная, кого они взяли в плен, в надежде, что принц окажет им добрую услугу при дворе в качестве компенсации за любую услугу, которую они могут ему оказать, они установить Гамлета на берегу в ближайшем порту Дании. Оттуда Гамлет написал королю, ознакомив его со странным случаем, который привел его обратно в свою страну, и сказал, что на следующий день он должен предстать перед его величеством.Когда он вернулся домой, первое, что бросилось в глаза, предстало перед ним печальное зрелище.

Это были похороны молодой и красивой Офелии, его когда-то любимой любовницы. Сообразительность этой молодой леди начала меняться после смерти ее бедного отца. То, что он умер насильственной смертью и от рук князя, которого она любила, так подействовало на эту нежную молодую девушку, что через некоторое время она совершенно отвлеклась и стала дарить цветы придворным дамам и говорила, что они были для похорон ее отца, пела песни о любви и о смерти, а иногда и такие, которые вообще не имели смысла, как будто она не помнила, что с ней случилось.Ива, наклонившаяся над ручьем, отражалась своими листьями в ручье. К этому ручью она пришла однажды, когда за ней никто не следил, с гирляндами, которые она делала, смешав вместе маргаритки и крапиву, цветы и сорняки, и, взобравшись, чтобы стукнуть свою гирлянду о сучья ивы, сук сломался и выпал в осадок. эту прекрасную молодую девушку, гирлянду и все, что она собрала, в воду, где ее одежда на некоторое время поддерживала ее, в течение которых она распевала отрывки старых мелодий, как будто они нечувствительны к ее собственным страданиям или как будто она существо, естественное для этой стихии; но прошло немного времени, прежде чем ее тяжелые от сырости одежды увлекли ее от мелодичного пения к грязной и жалкой смерти.Когда прибыл Гамлет, праздновали похороны этой прекрасной служанки, ее брат Лаэрт в присутствии короля и королевы и всего двора. Он не знал, что принесло все это зрелище, но стоял в стороне, не желая прерывать церемонию. Он видел цветы, рассыпанные на ее могиле, как это было принято в девичьих погребениях, которые бросала сама царица; и когда она бросила их, она сказала:

? Сладости к сладкому! Я думал украсить постель твоей невесты, милая служанка, а не засыпать твою могилу.Ты должна была быть женой моего Гамлета?

И он слышал, как брат ее желал, чтобы фиалки выросли из ее могилы; и он увидел, как он прыгнул в могилу, весь обезумев от горя, и приказал слугам насыпать на него горы земли, чтобы он мог быть похоронен вместе с ней. И любовь Гамлета к этой прекрасной девушке вернулась к нему, и он не мог вынести того, что брат выказывает столько горя, потому что он думал, что любит Офелию больше, чем сорок тысяч братьев. Затем, обнаружив себя, он прыгнул в могилу, где был Лаэрт, такой же безумный или более безумный, чем он, и Лаэрт, зная, что он был Гамлетом, который был причиной смерти его отца и его сестры, схватил его за горло, как враг, пока служители не разлучили их; и Гамлет, после похорон, извинился за свой поспешный поступок, бросившись в могилу, как будто желая отважиться на Лаэрта; но он сказал, что не может смириться с тем, что кто-то, кажется, переживет его горе из-за смерти прекрасной Офелии.И в то время эти два благородных юноши казались примиренными.

Но из-за горя и гнева Лаэрта из-за смерти его отца и Офелии король, злой дядя Гамлета, задумал уничтожение Гамлета. Он под прикрытием мира и примирения отправился на Лаэрта, чтобы вызвать Гамлета на дружеское испытание навыков фехтования, которое Гамлет принял, и был назначен день, чтобы отыграть матч. На этом матче присутствовал весь двор, и Лаэрт по указанию короля приготовил отравленное оружие.На этот матч придворные сделали большие ставки, поскольку и Гамлет, и Лаэрт, как известно, преуспели в этой игре на мечах; и Гамлет, взяв рапиры, выбрал одну, совершенно не подозревая о предательстве Лаэрта и не стараясь исследовать оружие Лаэрта, которое вместо рапиры или затупленного меча, как того требуют законы фехтования, использовал меч с точка, и отравили. Поначалу Лаэрт просто играл с Гамлетом и позволил ему получить некоторые преимущества, которые лицемерный король преувеличивал и превозносил безмерно, выпивая за успех Гамлета и делая большие ставки на этот вопрос.Но после нескольких пауз Лаэрт, согреваясь, нанес смертельный удар Гамлета своим отравленным оружием и нанес ему смертельный удар. Гамлет, разгневанный, но не зная всего этого предательства, в драке обменял свое невинное оружие на смертоносное оружие Лаэрта и ударом собственного меча Лаэрта отплатил Лаэрту домой, который, таким образом, был справедливо уличен в собственном предательстве. В это мгновение королева вскрикнула, что ее отравили. Она нечаянно выпила из чаши, приготовленной королем для Гамлета, на тот случай, если он, будучи теплым в фехтовании, попросит напиться; В это вероломный король ввел смертельный яд, чтобы обезопасить Гамлета, если Лаэрт потерпел поражение.Он забыл предупредить королеву о чаше, из которой она пила, и тут же умер, воскликнув на последнем вздохе, что она отравлена. Гамлет, подозревая какое-то предательство, приказал закрыть двери, пока ищет. Лаэрт сказал ему не искать дальше, потому что он был предателем; и, чувствуя, что его жизнь уходит с раной, нанесенной ему Гамлетом, он признался в совершенном им предательстве и в том, что стал его жертвой; и он рассказал Гамлету об отравленном острие и сказал, что Гамлет не получил и половины час жизни, потому что никакое лекарство не могло вылечить его; и, умоляя Гамлета о прощении, он умер, в своих последних словах обвинив царя в том, что он виновник зла.Когда Гамлет увидел, что его конец приближается, а на мече еще оставалось немного яда, он внезапно повернулся к своему ложному дяде и вонзил острие в его сердце, выполнив обещание, данное духу своего отца, чье повеление было теперь совершено, и его подлое убийство отомстило убийце. Тогда Гамлет, чувствуя, как у него перехватывает дыхание и уходит жизнь, обратился к своему дорогому другу Горацио, который был свидетелем этой роковой трагедии; и с последним вздохом просил его, чтобы он был жив, чтобы рассказать свою историю миру (поскольку Горацио сделал движение, как будто он убьет себя, чтобы сопровождать принца в смерти), и Горацио пообещал, что он сделает правдивый отчет, как тот, который был осведомлен обо всех обстоятельствах.И от этого удовлетворения благородное сердце Гамлета треснуло; и Горацио и прохожие со многими слезами рекомендовали дух этого милого принца опеке ангелов. Гамлет был любящим и нежным принцем, которого очень любили за его многочисленные благородные и княжеские качества; и если бы он был жив, без сомнения, оказался бы самым королевским и полным королем Дании.

Трагедия Гамлета, принца Датского — Уильям Шекспир

Ученик принца Гамлета, друг Горацио, поздно ночью идет к стенам датского замка Эльсинор, чтобы встретить стражу.Они рассказывают ему о привидении, которое напоминает покойного короля Гамлета. Он появляется снова, и они решают рассказать об этом принцу. Дядя Гамлета, Клавдий, став королем, теперь женился на овдовевшей матери Гамлета, Гертруде.

В суде после отправки послов в Норвегию принца отговаривают вернуться в университет. Гамлет все еще оплакивает смерть своего отца и, услышав о призраке от Горацио, решает увидеть его собственными глазами. Лаэрт, сын придворного Полония, отправляется во Францию, предупреждая свою сестру Офелию, чтобы она не думала слишком много о внимании Гамлета.

Призрак появляется Гамлету и сообщает ему, что его убил Клавдий. Принц клянется отомстить, а его друзья клянутся хранить в секрете, поскольку Гамлет решает симулировать безумие, проверяя истинность утверждений призрака. Он отвергает Офелию, поскольку Клавдий и Полоний шпионят за ним, пытаясь найти причину его неожиданного странного поведения. Клавдий вызывает Гильденстерна и Розенкранца, бывших студентов-друзей Гамлета, и их прибытие совпадает с прибытием группы путешествующих актеров.Принц хорошо знает этих игроков, и они репетируют вместе, прежде чем договориться о представлении пьесы, выбранной Гамлетом, перед королем и королевой, которая будет включать сцены, близкие к обстоятельствам смерти старого короля. На представлении Гамлет внимательно наблюдает, как Клавдий спровоцирован на то, чтобы прервать пьесу и уйти, решив отправить принца в Англию. Гамлета вызывает его огорченная мать, и по дороге он щадит Клавдия, которого он видит стоящим на коленях, пытающимся молиться. Убить его, пока он молится, отправит его душу в рай, а не в ад, которого он заслуживает.

Полоний прячется в комнате Гертруды, чтобы послушать разговор, но Гамлет замечает движение, когда он укоряет свою мать. Он пронзает скрывающий гобелен и убивает старика. Призрак появляется снова, предупреждая своего сына, чтобы он не откладывал месть и не огорчал его мать.

Когда армия норвежского короля Фортинбраса пересекает Данию, чтобы напасть на Польшу, Гамлета отправляют в Англию якобы в качестве посла, но он обнаруживает план Клавдия убить его.