2/18 — Биографии — Луи-Никола ДАВУ — 1770-1823
М. К. Чиняков
Имя маршала империи, герцога Ауэрштедтского, принца Экмюльского Луи- Никола Даву относится к разряду имен, которые многие слышали, но о котором, за исключением отрывочных сведений в некоторых работах, мы знаем мало. Между тем за рубежом Даву посвящен ряд исследований французских, английских и немецких историков, и его жизнь — одна из самых изученных среди биографий других 26 маршалов Наполеона.
Среди этих маршалов империи лишь Даву мог похвастаться древним происхождением. Он принадлежал к старинному бургундскому роду, который вел родословную с XIII века. Даву — позднейшая форма фамилии д’Аву, происходившая от замка Аво, расположенного около г. Дижона в округе Со-лё-Дюк. Известны разные написания этой фамилии: Davout, Davot, d’Avou, а чаще всего — d’Avout, (вариант Davoust к победителю при Ауэрштедте не имеет отношения. Он берет начало с Египетской экспедиции 1798-1801 гг., когда в составе французских войск находился кавалерийский генерал Davoust; родственником маршала он не являлся). В 1950-е годы потомки знаменитого рода носили фамилию д’Аву, за исключением носителя титула герцога Ауэрштедтского, в память о самом маршале.
По одной версии, родоначальником династии Даву были сиры де Нуайе, по другой — сиры де Грансей, от которых предки Луи-Никола получили в качестве феода земли с замком Аво. Древнейшее упоминание о д’Аву восходит к 1279 г.: в документах о заключении сделки фигурирует некий Миль Даву. Прямая ветвь непосредственных предков маршала берет начало от младшего сына Никола д’Аву, сеньора д’Анну, сына Никола д’Аву, сира де Романэ (ум. 1661) и Эдмэ де Сент-Мор. И не случайно Луи-Никола стал на путь военного. Все его предки были «воинственными» людьми и, насколько известно, беспрерывно воевали, особенно со времен бургундского герцога Жана Бесстрашного (1371-1429). Сложилась поговорка: «Когда рождается д’Аву, меч начинает вылезать из ножен». Отец Луи-Никола, Жан-Франсуа д’Аву тоже был военным. Участвовал в Семилетней войне 1756-1763 гг., получил ранение, в 1768 г. связал свою судьбу с представительницей старинной дворянской семьи Марией-Аделаидой Минар.
10 мая 1770 г. в местечке Анну (теперь — деп. Ионна) у них родился первенец Луи-Никола. Позже у него появились сестра Жюли, а также братья Александр и Шарль, ставшие соответственно бригадным генералом и шефом эскадрона драгунов. Семья вела скромное существование, особенно после смерти на охоте Жана-Франсуа в 1779 году. После этого случая семья переехала в Равьер, где прошло раннее детство маленького Луи. В шестилетнем возрасте его отдали в Королевскую военную школу в Осере. Будущий победитель при Ауэрштедте ничем не проявлял в юном возрасте каких-то талантов и оказался весьма посредственным учеником. Исключение в лучшую сторону составляли геометрия и алгебра. Луи приходилось в школе нелегко, но он учился подчиняться предъявляемым требованиям. Большую помощь ему оказал учитель математики Ш. М. Лапорт, сыгравший в воспитании подростка значительную роль.
Еще в юные годы Луи проявил интерес к военной истории и во время учебы в Осере составил две «исторические тетради», в которых попытался проанализировать военное прошлое Франции. 27 сентября 1785 г. он был выпущен из школы со званием младшего лейтенанта и поступил в высшее военно-учебное заведение — Парижскую военную школу, что было престижно для малообеспеченного дворянина. Существует легенда, согласно которой Даву учился там якобы вместе с Наполеоном Бонапартом. Однако Наполеон закончил школу 1 сентября, то есть раньше поступления туда Луи. В Париже впервые раскрылись военные дарования Луи. Он показал себя способным учеником, желающим учиться и старающимся постичь закономерности всех военно- исторических событий.
2 февраля 1788 г. младший лейтенант д’Аву прибыл в назначенный для дальнейшего прохождения службы кавалерийский Шампанский полк, где ранее служили его дед и отец, а в том году — его двоюродный брат Ф. К. д’Аву. Последний констатировал, что юный кузен, несмотря на слабое зрение, охотно проводит свободное время в библиотеках. Именно тогда этот родственник написал о нем строки, полные грусти и презрения: «Наш маленький кузен Луи никогда не научится делать что-либо в нашей профессии. Он все свое время уделяет Монтеню, Руссо и подобным им чудакам». Можно заметить, что младший лейтенант д’Аву практически мало отличался от младшего лейтенанта Буонапарте, тоже уделявшего книгам много времени. Усидчивый, прилежный и не расточительный, д’Аву использовал любую возможность, чтобы восполнить пробелы в образовании. Именно любовь к книгам сделала его одним из самых образованных маршалов империи.
Возможно, как раз увлечение Луи «философиями» сыграло основную роль в формировании его мировоззрения. Революцию в 1789 г. 19-летний офицер воспринял с радостью, в отличие от подавляющего большинства офицеров- дворян Шампанского полка. В дни революции д’Аву превратился в Даву, чтобы уничтожить бросавшуюся в глаза при написании предательскую частицу «де», означавшую принадлежность к аристократии. Тогда подобный поступок выглядел в глазах народа патриотично, и так поступали многие.
Первое время в ходе начавшейся революции Даву были свойственны громкие заявления. Весной 1790 г., он предлагает себя в письме одному журналисту из окружения А. Мирабо, чтобы выслеживать «офицеров-аристократов» своего полка при условии полной анонимности: «Сохраните мое имя в тайне, и я, будучи добропорядочным патриотом, еще могу многое вам рассказать о том, от чего еще имеем глупость страдать». Это письмо, далекое от благородства и граничащее с бесчестьем, подписано тем не менее «по-аристократически»: «шевалье Даву». А дочь маршала, опубликовавшая данный документ, преподнесла его как некое геройство. Тем не менее, это письмо явилось скорее исключением из правил поведения Даву, поскольку было как бы продиктовано суровыми нравами эпохи, а не его принципами. За редким исключением, Даву потом совершал на всем протяжении жизненного пути лишь поступки, вызывающие к нему чувство уважения.
В 1790-е годы Франция погрузилась в революционную пучину, когда подозрительность легко находила себе питательную почву. В стране имелось достаточно людей, исповедовавших, с одной стороны, республиканские идеи, с другой — монархические. В апреле — мае 1790 г. в Шампанском полку вспыхнуло недовольство солдат против офицеров. Даву стал единственным из лиц командного состава, кто попытался объективно разобраться в причинах мятежа, но в одиночку ничего не смог сделать. В результате чистки из полка уволили до 50 человек, а Даву познал даже холод тюремных стен. Но по истечении шести недель ситуация отрегулировалась, Луи выпустили на свободу. Отныне в полку он стал числиться неблагонадежным, попал в опалу, и ему ничего не оставалось иного, как в
В 1791 г. во Франции с целью увеличения численности армии формируются батальоны волонтеров. Офицерский и унтер-офицерский состав был выборным. Даву являлся одновременно и опальным, и военным с профессиональным образованием, к тому же обладал революционным энтузиазмом. Поэтому 26 сентября его избрали подавляющим числом голосов (400 из 585) подполковником, заместителем командира батальона Йоннских волонтеров. В личной жизни Даву тоже произошло важное событие: он женился 8 ноября на Мари-Николь-Аделаиде де Сёгено, принадлежавшей к родственникам мадам Минар. Но новобрачным не суждено было долго наслаждаться семейными счастьем: уже в декабре молодой супруг, оставив жену, отбыл в батальон.
С апреля 1792 г. началась настоящая служба подполковника — в стычках с врагом, под свист пуль и стоны раненых. В начале военной карьеры, выпавшей на период революционных войн Франции, Луи сражался под знаменами известных генералов М. -Ж. Лафайетта, Ш. -Ф. Дюмурье, маршала Франции Н. Люкнера. 18 марта 1793 г. произошло сражение при Неервиндене, которое французы во главе с Дюмурье проиграли, но Даву отличился там храбростью и стойкостью. А вскоре Луи попал в омут политики, причем не очень чистой. Его начальник Дюмурье вынашивал план восстановления конституционной монархии и с этой целью вступил в тайный сговор с австрийцами. Однако генерал не учел сильных республиканских настроений в армии. Одним из тех, кто был решительно настроен против тайных помыслов генерала, стал Даву. 4 апреля 1793 г. он поднял свой батальон в ружье и, рассчитав, где должен был проехать Дюмурье на очередную встречу с австрийцами, ринулся наперерез ему. В ходе перестрелки между волонтерами и свитой генерала последнему удалось бежать, бросив своих людей. Луи тоже стрелял по мятежнику, но промахнулся. За участие в подавлении мятежа Даву вознаградили, и
Затем произошло новое повышение по службе. Отличившись в Вандее, в сражении при Вийе (август 1793 г.), за проявленные выдержку и самообладание он был назначен дивизионным генералом. Напомним, что в середине 1793 г. в революционных армиях Франции началась чистка, вызвавшая изгнание дворян. Зная об этом, Луи принял неординарное решение, отказавшись от нового звания и подав рапорт об отставке. Вновь прибыв в Равьер, Даву попал в водоворот личных проблем. Он узнал, что его жена вела себя слишком вольно в отсутствие супруга, и немедленно начал бракоразводный процесс. Со стороны жены противодействия не встретилось, и 3 января 1794 г. Даву добился развода по причине «несовместимости характеров». А 3 августа 1795 г. юная Мари-Николь скончалась, оставив Луи свободным перед церковью и людьми. На этом его семейные проблемы не закончились. В отличие от ее сына, сочувствие и интересы его матери находились на стороне роялистов. Чтобы не допустить полной конфискации имущества эмигрантов, она попыталась сохранить для них собственность, даже вступая в противоречие с законом. Гражданку Даву по тем временам ожидал только один приговор — смертная казнь.
Сын проявил в этих обстоятельствах неподдельную любовь. После ареста матери и заключения мадам Даву в Тореннскую тюрьму около Осера он приложил все усилия, чтобы спасти ее. Но генерал в отставке ничего не добился: заслуги Луи-Никола на полях битв за республику не были приняты во внимание. Тогда, невзирая на пристальное внимание к своей особе, Даву, ускользнув, от полиции, тайком пробрался в Равьёр. Его дом был опечатан, но Луи сумел проникнуть внутрь, не трогая печатей, и выкрасть компрометировавшие мать документы из семейного тайника. Поскольку в руках осерских судей не нашлось достаточно материалов, чтобы казнить гражданку Даву, ее просто посадили в тюрьму. И здесь Луи опять оказался на высоте: он отправился с матерью в добровольное заключение, длившееся для них вплоть до переворота 9 термидора (27 июля 1794 г.), когда на смену якобинцам пришла Директория.
Революционные войны продолжались. Соответственно, армии требовались не только новобранцы, но и профессиональные военные. Даву как раз был таковым. Покинув осерскую тюрьму, он сразу же отправился в армию, прочно уяснив, что ремесло военного — именно его призвание. И 21 сентября в чине бригадного генерала он прибыл в Брестскую армию (Вандея). Но Луи не желал сражаться с французами, испытывая отвращение к гражданской войне, и добился отправки за границу для борьбы с внешними врагами революции. Уже через неделю его увидели в Мозельской армии под командованием генерала Ж. -В. Моро. Мозельцы вскоре двинулись на Люксембург — базу и оплот австрийцев, являвшийся в те времена одной из самых мощных крепостей в Европе. Его осада затянулась. Для защитников города это не представлялось обременительным, поскольку австрийский командующий имел достаточно ресурсов для сопротивления осаждавшим.
Узнав о существовании в нижней части города мельницы Айх — главного источника пополнения продовольственных ресурсов, Даву принял смелое решение уничтожить ее. Это произошло 4 марта 1795 года. Ночная атака французов произвела большое впечатление на противника, и вскоре Люксембург капитулировал, причем потери отряда Даву составили всего двое убитыми. Не похоже ли это событие на действия одного малоизвестного тогда командира-артиллериста, который, найдя на карте окрестностей Тулона форт Эгийет, воскликнул: «Вот где Тулон! «. Действительно, в начале карьеры и Бонапарта, и Даву встречалось немало общего.
Но когда Люксембург пал, Луи уже не находился среди осаждающих: вместе с генералом Ж. -Ж. Амбером, его новым начальником, он отправился на другие поля сражений. В результате удачных действий австрийского фельдмаршала Д. С. фон Вурмзера в сентябре 1795 г. противник блокировал г. Маннгейм, в котором оказалось французское войско без достаточного количества боеприпасов и провианта. Продержавшись полтора месяца, город сдался. В число пленных попал и Даву. Но ему повезло: Вурмзер был знаком с его дядей и узнав, что племянник его хорошего знакомого в плену, отпустил Даву домой. Даву опять вернулся в Равьёр. Чтобы не терять зря времени, он постоянно штудирует военную литературу, заполняя пробелы в своей теоретической подготовке.
Через девять месяцев генерал Даву снова вступил в строй, на этот раз в составе Рейнско-Мозельской армии под командованием того же Моро. Он участвовал в обороне г. Келя, который, впрочем, был все же сдан австрийцам. Это событие знаменательно в судьбе будущего маршала тем, что там он познакомился с человеком, во многом способствовавшим изменению его судьбы. Речь идет о генерале Л. -Ш. Дезэ, о чьих военных дарованиях Бонапарт всегда отзывался с неподдельным восхищением. 22 марта 1798 г. в Париже при посредничестве Дезэ как раз и состоялась встреча уже прославившегося в Италии генерала Наполеона Бонапарта и малоизвестного генерала Даву. Как сообщает секретарь и друг Наполеона Л. А. Бурьен, Даву произвел сначала на Бонапарта впечатление «отвратительного животного» (справедливости ради отметим, что Бурьен находился в плохих отношениях с Даву).
Однако рекомендация Дезэ явилась весомой причиной для Бонапарта, чтобы взять с собой умелого кавалериста в Египет. По прибытии в Африку Даву участвовал в сражении при пирамидах и в июле 1798 г. вступил в Каир. Но затем здоровье его было подорвано дизентерией, и он не принял участия в Сирийской кампании. Зато состоялся поход Дезэ в Верхний Египет с целью уничтожить остатки войск султанского военачальника Мурадбея. В составе отряда Дезэ находился и Даву, который неоднократно подтверждал свое искусство военачальника — в боях при дер. Сауаки, дер. Тахта и других местах. 25 июля 1799 г. Бонапарт одержал победу во втором сражении при Абукире. Луи удалось смелой атакой захватить побережье при форте Абукир, что лишило осажденных турок подвоза припасов с моря.
После отъезда во Францию Бонапарт оставил вместо себя Ж. -Б. Клебера, заключившего с англичанами перемирие. Его условия Даву отказался выполнять и не подписал документа, ибо считал, что французские войска имеют довольно сил для сопротивления. Чтобы привлечь на свою сторону непокорного кавалериста, Клебер присвоил Луи звание дивизионного генерала. Но Даву опять отказывается от него (во второй раз!), хотя и мечтал о повышении. Получив в феврале 1800 г. известие о превращении генерала Бонапарта в Первого консула Франции, Даву и разделявший его взгляды Дезэ решили действовать подобно их прежнему главнокомандующему. 3 марта они оставили порт Александрии на борту двух кораблей. Дезэ плыл на бриге «Ла Санта Мария делла Грация», Даву — на сторожевике «Этуаль».
Несомненно, это могли расценить как дезертирство. Морское путешествие мятежных генералов закончилось благополучно: 24 апреля они высадились в Тулоне. 3 июля Даву все же получил звание дивизионного генерала, с благодарностью принял новое назначение и по приказу Первого консула отбыл в Итальянскую армию на должность начальника кавалерии. В Итальянской кампании 1800 г. он, невзирая на неприязнь со стороны старых командиров-санкюлотов к нему как представителю одного из «господ», служивших в Рейнской армии, успешно продолжал службу. При Поццоло он во главе драгун провел блестящую атаку, решившую участь сражения в пользу французов. Эта кампания завершилась торжеством Франции: подписание Люневильского договора в 1801 г. принесло победу.
Дезэ оставался одним из редких и любимых друзей Наполеона, и последний, испытывая чувство признательности к Даву как другу и однополчанину безвременно погибшего Дезэ, продолжал оказывать Луи-Никола знаки уважения. Не следует, впрочем, путать это с фаворитизмом в плохом смысле слова, когда повелитель жалует милости бесполезным, но угодливым людям. Даву был отменным профессионалом, и Наполеон видел это. Тем не менее, именно дружба с Дезэ ввела Луи-Никола в сонм наполеоновских знаменитостей. Ведь были же во французской армии люди не хуже Даву, но оставшиеся до конца своих дней малопризнанными. Отметим три наибольшие «милости» Наполеона по отношению к Даву: назначение маршалом, дарование титулов герцога и принца, введение в семью Бонапартов. Хорошо известен факт женитьбы маршала И. Мюрата на младшей сестре Наполеона Каролине; но, наверное, не все знают, что Даву одно время тоже числился в родственниках Первого консула.
Второй супругой Луи стала Эме Леклерк, сестра мужа Полины Бонапарт, генерала В. -И. Леклерка. К тому же Эме была подругой и Каролины, и Гортензии Богарне, падчерицы Первого консула. Эме происходила из буржуа г. Понтуаз, ее отец удачно торговал зерном, что отразилось на приданом: 150 тыс. франков. Да и сама девушка была «хорошенькой особой и чистая душой». Она получила образование в салоне, где научилась «изящным манерам — тому, чего так не хватало ее супругу». Действительно, наравне с проявлением высочайшей образованности Даву бывал грубоват и, кроме того, являл собой контраст между боевым генералом и неряшливым в быту человеком. Во времена Консульства его часто можно было увидеть в светском обществе в грязных сапогах, с нечищеными ногтями, в не первой свежести фланелевой жилетке. Он презирал светские условности.
Несмотря на внешне кажущееся благополучие супругов Даву, их брак не был счастливым. Причиной тому послужила смерть их четверых детей (из восьми) в младенчестве. Очень быстро Луи охладел к жене, несмотря на свои первые искренние проявления нежной любви к ней. Первый консул дал согласие на брак Даву, и 7 ноября 1801 г. был подписан брачный контракт. Свидетелями церемонии выступали все представители клана Бонапартов, находившиеся в Париже на тот момент, в том числе сам Первый консул с супругой. Брак по церковным канонам состоялся 9 ноября.
Политическая обстановка после победы Бонапарта над австрийцами при Маренго и победы Моро при Гогенлиндене в 1800 г. на поверку оказалась не такой уж благополучной. Англия по-прежнему не была сломлена. Требовалось ослабить именно «туманный Альбион». Первый консул задумал разгром противника высадкой массового десанта. В Бельгии формируются лагеря для комплектования воинских контингентов, которым надлежало занять Британские острова. Именно из них выросли потом армейские корпуса Великой армии императора.
30 августа 1803 г. Бонапарт назначил Даву начальником лагеря в Брюгге. Луи получил то место, на котором выказал вскоре недюжинные организаторские способности. Ему и раньше приходилось заниматься военно-административной работой, но не в таком масштабе. При обучении подчиненных будущий маршал считал основополагающими четыре принципа: личный пример; высокие требования к офицерам; постоянная забота о солдатском быте и (просто по Суворову) «каждый солдат должен знать свой маневр». Эти принципы оправдали себя в полной мере. Опираясь на них, Луи создал прекрасно отмобилизованное и обученное соединение, с которым совершит знаменательные подвиги.
18 мая 1804 г. Первый консул стал императором. Наполеон I создавал новое Французское государство на осколках монархии и на руинах республики. Одной из известнейших акций стало учреждение им титула «маршал империи» (провозглашен в сенатус-консульте 19 мая 1804 г.). Прежний титул маршала Франции, отмененный Конвентом Республики еще 21 февраля 1793 г., являлся монархическим и напоминал французам о королевской власти. Наполеон спокойно реанимировал его. Император не раз затем ошибался ,и говорил о маршалах Франции, хотя юридически такого выражения при Первой империи уже не существовало. Тем не менее, именовать маршалов наполеоновской эпохи маршалами Франции неправомочно (как делают это, к сожалению, отечественные энциклопедические издания). Кроме того, маршал империи — не высшее воинское звание, а высший титул, ибо Наполеон не хотел создавать в государстве закрытую касту военных. Первым в списке новых маршалов (не считая четырех почетных) шел военный министр и начальник штаба Л. -А. Бертье, вторым — лихой кавалерист, зять императора И. Мюрат. Имя Даву как самого молодого и мало известного широким массам находилось на 13-м месте из 14-ти.
Десант сил Наполеона в Англию не состоялся, и ему пришлось воевать на суше с Третьей коалицией. Началась Австрийская кампания 1805 года. Решающим сражением между противоборствующими сторонами стала битва при Аустерлице. На 3-й корпус Даву выпала ответственная задача: Наполеон поставил его на правом фланге, куда, как он уже знал, будет направлен главный удар русско-австрийских войск. Наполеон выбрал тогда именно Даву, поскольку был уверен в его стойкости и хладнокровии. 2 декабря на этот корпус обрушились атаки трех русских колонн. Как раз упорным сопротивлением Даву вынудил еще и четвертую колонну русских войск вступить в сражение, спустившись с Праценских высот, чего и ждал Наполеон, обрушивший на противника сосредоточенный артиллерийский огонь. Русские и австрийские войска потерпели поражение, а Аустерлиц стал одной из самых блестящих побед императора. Третья коалиция распалась.
После этой битвы Даву начал преследование противника и уже почти нагнал отходившую русскую армию во главе с Александром I у Гёдинга, когда узнал от русского парламентера о якобы заключенном перемирии между воюющими сторонами. Поскольку маршал сомневался, ему привезли письменное заверение царя, подтверждавшего факт перемирия. Поколебавшись, маршал решил поверить царю и приостановил преследование русских, не дожидаясь приказа Наполеона. Спустя некоторое время правда выплыла наружу: Александр I обманул маршала.
То был крайне неприятный момент в жизни Даву, известного своей дисциплинированностью. Подобный поступок для солдата непростителен и должен сурово наказываться. Но здесь необходимо учесть некоторые особенности эпохи. Особа императора являлась священной и неприкасаемой. Так мог ли Даву не поверить российскому помазаннику Божьему? Даву предстояло сделать выбор между долгом солдата и словом царя. Он выбрал последнее, но оказался буквально обведенным вокруг пальца российским самодержцем. Маршал мог утешать себя тем, что был далеко не единственным, кто оказался в дураках у «северного сфинкса». В любом случае, поступок Даву к числу его заслуг не отнесешь. Луи был неимоверно раздосадован ошибкой, и гнев маршала не уменьшился после вручения ему подарка от Александра I — табакерки, инкрустированной драгоценными камнями.
Некоторые отечественные историки потом полагали, что нескрываемая неприязнь Даву к русским происходила из-за того, что во время пребывания в Варшаве маршал оказался сильно подвержен польскому влиянию. На деле же просто отвращение Луи к интригам и закулисным играм, подкрепленное «честным словом», легло в основу его русофобии, в ряде других случаев ничем не оправдывавшейся.
В 1806 г. против Наполеона выступила и Пруссия. Уже первоначальные столкновения французских и прусских войск закончились поражением последних, и они начали отступать. Император полагал, что главные силы противника находятся около Йены, и направился туда лично. Корпуса Даву и маршала Ж. -Б. Бернадотта должны были захватить Наумбург, нанеся по русской армии фланговый удар. Но Наполеон ошибся: вместо основной массы врага он сразился с корпусом Ф. Л. Гогенлоэ, а под Ауэрштедтом, в 15 км западнее Наумбурга и в 60 км севернее Йены, один корпус Даву (29 тыс. человек при 46 пушках) в тот же день, 14 октября, вступил в неравный поединок со всей армией прусского короля Фридриха-Вильгельма III (50 тыс. человек при 230 пушках).
Даву умело сдержал фронтальные атаки пруссаков в ожидании переправы корпуса через р. Заале, а потом, сконцентрировав свои силы, нанес мощный удар по противнику с обхватом его левого фланга дивизией Л. Фриана и занятием господствовавших над полем боя высот. Потери пруссаков при Ауэрштедте составили 10 тыс. убитыми и ранеными, 3 тыс. пленными, 115 пушек. Потери французов тоже оказались немалыми: 7 тыс. убитыми и ранеными (из них — 252 офицера). Некоторые авторы полагали, что Наполеон порою завидовал военным успехам своих подчиненных и что это касалось и Даву. Но известно также, что Наполеон написал ему: «Мой кузен, сражение при Ауэрштедте — один из самых прекрасных дней в истории Франции! Я обязан этим смелому Третьему корпусу и его командиру. Я очень рад, что им оказались именно Вы!». Даву был присвоен титул герцога Ауэрштедтского.
За один день французская армия закончила кампанию против Пруссии. Оставались еще русские войска, однако все прусские города были сданы французам без сопротивления, включая столицу королевства Берлин. Конец 1806 и начало 1807 г. прошли для корпуса Даву в новых сражениях с русскими. Важную роль сыграл он в битве при Прейсиш-Эйлау, когда дивизии Даву, с опозданием прибывшие на поле боя, спасли императора, подвергшегося атакам генерала Д. С. Дохтурова, чьи силы вышли к ставке Наполеона. Тут дивизия Ж. Морана с хода нанесла фланговый удар по русским войскам в критический момент сражения, когда корпус маршала П. -Ф. -Ш. Ожеро был разбит и французы дрогнули … С подписанием знаменитого Тильзитского мира в июле 1807 г. кампания закончилась. Но был ли это подлинный мир? Ведь противоречия, лежавшие между Францией и остальной Европой, оказались в мирных условиях непреодолимыми.
Согласно одному из условий Тильзита, из западных и центральных земель разделенной Польши образовалось Великое герцогство Варшавское. Его генерал-губернатором стал Даву. Как всегда, он тотчас приступил к проведению в жизнь жесткой политики, опираясь одновременно на восторженный прием французов поляками. Лучшего генерал-губернатора в тот период трудно было найти. В только что образованном герцогстве царил хаос. Требовалось добиться централизации государства и навести порядок. Чтобы положить конец большим растратам, Даву в первые же дни администрирования отдал приказ о переподчинении всех польских служб и передаче их под надзор французских военных чиновников.
При проведении каких-то мероприятий маршала менее всего интересовали фаворитизм, интриги, протекции, что делает ему честь. Он был строгим с войсками и твердым по отношению к местному населению и никогда не старался быть любимым. Граф М. -Л. Моле так отзывался о нем: «Этот человек, столь грубый, был ненавидим повсюду, где бы ни командовал». Причем, чем офицер или чиновник находились выше в звании, тем быстрее рисковали навлечь на себя гнев маршала. Он мог обращаться и с генералами, как с лакеями. Луи понимал, что его неприветливость отталкивала от него людей, даже желавших взаимодействовать с ним, и писал Бертье: «Не могу не признаться самому себе, что часто моя требовательность и моя суровость отчуждают от меня хороших офицеров еще до того, как они едва успевают оценить мои истинные намерения». Однако Даву завоевывал и уважение к себе, ибо чувство долга являлось для него превыше всего. Даже его самые злобные враги признавали, что Даву без колебаний принес бы в жертву самое дорогое во благо службе.
С «польским периодом» жизни маршала связана довольно деликатная история. В Варшаве Даву нашел замену супруге в лице француженки, внешне похожей на маршалыпу, некую д’Эрвьё. Она, используя сходство с Эме, часто появлялась в свете вместе с генерал-губернатором. Однако Даву был и в этом плане более сдержанным, чем его коллеги. Так, маршал А. Массена не только открыто демонстрировал наличие любовниц, но и преднамеренно навязывал их присутствие законным женам его соратников.
Во время пребывания Даву в Польше о нем ходили также слухи, что он намеревался сделаться королем этой страны. Мюрат стал в 1808 г. королем Неаполитанским, и далеко не его одного из былых республиканских генералов ласкала мысль превратиться в настоящего суверена с подданными. Но к Даву это не относится. Никаких подтверждений тому, что Луи серьезно думал об этом, не существует. Он был слишком честен для политиканства. Как он сам говорил, «быть французом — большая честь, чем быть королем». К тому же маршал видел, что, несмотря на хорошее отношение к французам со стороны поляков, беспрекословным авторитетом у них пользовался князь Юзеф Понятовский, племянник последнего польского короля и военный министр герцогства Варшавского.
Тем не менее. Наполеон поверил в подобные слухи, хотя не выказывал к Даву никакой неприязни. Она проявилась лишь в конце Русской кампании. А в тот период взаимоотношения маршала и императора можно охарактеризовать как лояльные. Победитель при Ауэрштедте тоже не занимался дворцовыми интригами и подчеркнуто положительно относился к Наполеону. Лишь в конце злополучных «Ста дней» в 1815 г. Даву позволил себе «вольности» в отношениях с поверженным императором. А пребывание на берегах Вислы закончилось для Даву осенью 1808 года. Он вернулся в Париж и в марте 1809 г. отбыл вновь из Франции в армию: назревала очередная война с Австрией.
Должность главнокомандующего армией исполнял Бертье. Он был превосходным начальником штаба, но как полководец ничего собой не представлял. Неудивительно, что в первые же дни кампании он допускал ошибку за ошибкой, не будучи в силах управлять действиями многотысячных войск непосредственно на поле боя. Даву лучше разбирался в ситуации и просто не желал выполнять явно ошибочные приказы, хотя и страдал от собственной недисциплинированности. Неизвестно, чем бы это кончилось, но тут на театр военных действий прибыл Наполеон, оценил сложившееся положение и сделал выговор Бертье. Последний оказался злопамятным человеком и навсегда остался заклятым врагом Даву. Их ссоры постоянно отличались потом высоким накалом страстей.
В начале кампании Даву совершил ряд победоносных маршей. В сражении 19 апреля при Танне он столь умело атаковал вражеский корпус эрцгерцога Карла одной дивизией, что австрийцы отступили. Особенно прославился маршал в сражении 21-22 апреля при Экмюле. Эрцгерцог предпринял маневр по охвату французского левого фланга, его главный удар пришелся по Даву, располагавшему двумя пехотными дивизиями и бригадой легкой кавалерии против четырех австрийских корпусов. С этими войсками Луи продержался до подхода главных сил Наполеона. 13 мая французы заняли Вену, но австрийская армия не была разбита, кампания продолжалась. 5-6 июля, неподалеку от столицы Австрии, разыгралась кровопролитная битва при Ваграме. Корпус Даву занимал крайний правый фланг, в его функции вменялось не допустить подхода свежих сил противника и занять высоты у с. Нойзидель. Маршал сыграл и в этой битве далеко не последнюю роль. Несмотря на неудачи в первые часы, он успешными действиями против левого вражеского фланга подготовил общее наступление корпусов Массена и Ж. -Э. -Ж. -А. Макдональда, применив обходный маневр дивизией своего неутомимого генерала Л. Фриана. Наполеон выиграл битву, которая дорого стоила французам. И хотя маршалы высказывались за продолжение боевых действий, император отказался. t4 октября был заключен с Австрией Шёнбруннский мир, превративший ее во французского вассала.
С начала 1810 по февраль 1811 г. Даву больше находился при дворе, чем в армии. Он участвовал в свадебных торжествах Наполеона с австрийской принцессой Марией-Луизой в апреле 1810 г., следуя за императорскими супругами в их резиденцию, а 6 апреля принимал участие в пышных похоронах любимца Наполеона, герцога Монтебелло маршала Ж. Ланна. При дворе Даву являл собой резкий контраст по сравнению с некоторыми другими маршалами: невысокого роста, лысый, в очках на коротком носу. В противоположность ему, более эффектно выглядели другие: Ж. -Б. Бессер — с длинными завитыми волосами и приятной улыбкой, герцог Эльхингенский М. Ней — атлет, не говоря уже о внешне блистательном Мюрате!
Зато Даву испытал чувство удовлетворения, получив титулы герцога Ауэрштедтского со 2 июля 1808 г. и князя Экмюльского с 28 ноября 1809 г.: он стал одним из трех маршалов, обладавших двойными титулами в честь их побед. Даву удостоили также ордена Почетного легиона (трижды различными степенями) и орденов Португалии, Саксонии, герцогства Варшавского. Позже он получил еще ордена Св. Людовика и австрийский — Святого апостолического короля Стефана Венгерского.
Постепенно близилось роковое лето 1812 года. Призрак новой войны витал в воздухе. Противоречия между Францией и Россией в условиях Тильзитского мира стали неразрешимыми. 23 июня 1-я дивизия 1-го корпуса Даву первой же переправилась через р. Неман. Началась Русская кампания (по-французски), или Отечественная война (по-русски). Корпус Даву являлся самым сильным и многочисленным в Великой армии: 69 тыс. человек. Вместе с Даву проехали через Неман его фургоны, в которых находилось, как обычно, только самое необходимое, прежде всего карты России, редкие тогда у французов. Даже сам Наполеон просил их порою у Даву, ибо таких карт не имел и начальник штаба императора Бертье.
Даву полностью разделял мнение Наполеона «Сила армии, как в механике, умножается произведением массы на скорость». Противоположностью ему были в этом плане Мюрат и брат императора король Вестфалии Жером Бонапарт, которые никак не могли передвигаться без многочисленных обозов, отягощавших мобильные передвижения войск. Даву, подчиненный как раз Жерому, действовал против 2-й русской армии П. И. Багратиона. Но брат императора оказался подлинной обузой для маршала. К тому же король Вестфалии не любил выслушивать наставления маршала о тактике, и вследствие беспробудного четырхдневного пьянства Жерома в Гродно Багратион выскользнул из кольца окружения, которое приготовил ему Даву. После этого Наполеон вывел Жерома из состава Великой армии, но Даву так и не сумел разбить Багратиона.
Даву взаимодействовал с Мюратом. Они не выносили друг друга. Дело доходило до того, что король Неаполитанский чуть было не вызвал на дуэль герцога Ауэрштедтского. Их отношения дополнительно обострились при переходе через приток Днепра Осьму, когда артиллерийская батарея 1-го корпуса отказалась поддержать огнем кавалерию Мюрата. После боя последний заявил Даву в императорской штаб-квартире, что тот способен погубить всю армию из-за личной неприязни. Луи едко возразил, что не чувствует себя обязанным участвовать в боях, где кавалерия гибнет из-за гордости ее командира, желающего лишь подтвердить реноме лихого рубаки. Наполеон, присутствовавший при этом, стал на сторону зятя.
Подобные распри между маршалами на театре военных действий являлись тогда обычным делом. Например, в сражении 7(19) августа при Валутиной Горе восточное Смоленска Мюрат и Ней бросили на произвол судьбы дивизию Ц. Гюдена, оставив ее сражаться с русскими один на один. После этой тяжелой схватки Даву сказал: «Они меня просто приговорили к смерти. Но я никого не обвиняю, Бог им судья! «.
Отметим роль Даву в Бородинской битве. Накануне он настаивал на обходе русского левого фланга, желая применить свой излюбленный способ ведения сражений, но Наполеон не решился в далекой России на подобный шаг, опасаясь потерять гвардию. И 7 сентября Луи доблестно сражался во главе своих войск. Только получив в первые же часы боя контузию, он отбыл в тыл, причем Наполеону доложили о его гибели. Когда же началось позорное отступление из старой русской столицы, остатки 1-го корпуса (27 тыс. человек) прикрывали общее отступление, исполняя роль арьергарда.
22 октября под Вязьмой Даву сражался с авангардом М. А. Милорадовича. Русские взяли было маршала в кольцо, но тот вышел из него с помощью Понятовского и принца Евгения Богарне. Ней, участвовавший в этом сражении, 3 декабря написал императору, что герцог Ауэрштедтский бился плохо, что вызвало приступ гнева у Луи, так как все происходило наоборот: именно герцог Эльхингенский действовал не лучшим образом. Даву рассорился с Неем в пух и прах, поскольку последний, желая спасти свою репутацию, просто старался очернить герцога Ауэрштедтского. В итоге Даву заменили все же на Нея, который выполнял функции командующего арьергардом вовсе не лучше, чем его предшественник.
Под Красным 15-18 ноября результаты поражения французов оказались еще хуже. Чтобы не попасть в руки русских, Даву бросил все, что бережно хранил: карты, раненых, пушки, даже жезл маршала, врученный императором. Однако остатки своих войск маршал спас. Затем оказалось, что пропал Ней с отрядом. Тут же в штаб-квартире Наполеона враги князя Экмюльского заговорили о предательстве Даву по отношению к герцогу Эльхингенскому. Их недовольство Даву, сдерживавшееся до сих пор, вспыхнуло ярким пламенем. Создавшееся для Луи положение было тогда похоже на положение М. Б. Барклая де Толли, который в столь же гнетущей атмосфере пятью месяцами ранее отводил русские войска из-под удара Наполеона.
Если остаткам Великой армии удалось уйти из России, то Даву внес в это посильный вклад. А в 1813 г. вследствие многочисленной армии личных врагов Даву был назначен на второстепенный участок — командующим войсками на Нижней Эльбе, в 32-м военном округе. В мае Даву занял Гамбург, получив затем от Бертье инструкции по проведению репрессий в городе, в которых использовались такие выражения: «Вы арестуете… «, «Вы расстреляете… «, «Вы конфискуете… « и т. п. Это была своеобразная месть злопамятного начштаба. Если бы подобные меры Луи привел в исполнение, то вряд ли сумел бы потом героически защищать Гамбург. К чести маршала, он опять не стал исполнять дикие приказы, могущие привести к непредвиденным результатам.
4 июня Наполеон, одержав победы при Лютцене и Бауцене, заключил перемирие с противником, что дало французской армии передышку. Даву получил жестокое для себя распоряжение: корпус, любовно взращенный им, передать генералу Д. Вандамму. Взамен маршалу вручили необученных и неопытных новобранцев, которых именовали 13-м корпусом, существовавшим пока лишь на бумаге. Даву не успел повидать семью и целиком погрузился в организацию нового соединения и обучение рекрутов. 15 августа возобновились военные действия. Даву в ходе нескольких боев с неприятелем увидел, что его работа по организации нового корпуса дала неплохие результаты. Но, получив грустное известие о проигранной Наполеоном «битве народов» под Лейпцигом в октябре 1813 г., понял, что рассчитывать теперь придется только на себя, и принял решение в одиночку оборонять Гамбург как стратегический объект.
Эта оборона — один из самых известных подвигов Даву. На подступах к городу были возведены многочисленные и сильные фортификационные сооружения, в городе подготовлены обильные запасы продовольствия и боеприпасов. Оригинально решил Даву проблему с жителями Гамбурга. 15 октября увидел свет его приказ: каждому запастись продовольствием на девять месяцев; кто не сможет выполнить предписание, будет выселен из Гамбурга, чтобы не голодать. Когда началась осада, маршал переселил из Гамбурга в соседнюю Альтону 25 тыс. жителей. Так он решил проблему питания местного населения.
К декабрю 1813 г. Даву располагал 42 тыс. воинов (из которых 8 тыс. лежали в госпиталях) при 450 пушках. Вскоре к городу подошли русские войска генерала от кавалерии Л. Л. Беннигсена. Началась осада. 4 января 1814г. на северном участке обороны осаждавшие провели первую атаку, закончившуюся для них неудачно. Даву лично возглавлял некоторое контратаки. 13 февраля, когда русскому отряду удалось перерезать французские коммуникации, во главе 75 гренадеров Луи сам атаковал противника и задержал его до подхода резервов, сражаясь против превосходящих сил 15 . Но умелая оборона Гамбурга не могла повлиять на общий ход кампании, закончившейся для Наполеона подписанием его отречения. 18 апреля Беннигсен сообщил маршалу через курьера эту новость, на что Даву ответил: — Если мой император и передаст мне приказ, то только не через русских офицеров, ибо они не служат под его знаменами.
Вспоминал ли Даву при этом письмо Александра I у Гёдинга? Однако теперь русские оказались правы. В Гамбург прибыл кузен маршала, привезший с собой французские газеты с сообщениями о последних событиях во Франции. Тем не менее, только получив письменные приказы от короля Людовика XVIII и от Бертье, Даву 27 мая 1814 г. вывесил на стенах города белый флаг. Так закончилась четырехмесячная оборона Гамбурга. Маршал остался лично не побежденным. А что ждало его впереди? По дороге во Францию он получил очередной приказ: ему отказывали во въезде в Париж и ссылали в «родовое поместье» в Савиньи. Там он и пробыл до того дня, пока Наполеон не вернулся временно во Францию.
Даву оказался одним из последних маршалов, кто признал Реставрацию, и единственным из них, кто не принес клятву верности Людовику XVIII. Полагаем все же, что он сделал бы это, окажись в Париже. Заслуга Даву состоит в том, что он не стал добиваться милостей, сохранив чувство собственного достоинства. Многие маршалы, наоборот, доказали, что хорошо познали науку быть придворными: и Бертье, и герцог Данцигский Ф. -Ж. Лефевр, и герцог Далматинский Н. -Ж. де Дьё Сульт. Даву остался тогда независимым от Парижа и от королевского двора. Но он не смог остаться в стороне от интриг и сплетен, так как недостатка в «доброжелателях» не испытывал. С их подачи маршала обвинили в трех грехах: якобы он присвоил деньги из Гамбургского банка, стрелял по королевскому знамени, совершал в городе порочащие честь Франции действия.
В итоге принц Экмюльский вынужден был оправдываться и отправил королю письмо, в котором доказывал свою невиновность. Действительно, из Гамбургского банка изъяли крупную сумму денег, но эту операцию провели официально, в присутствии директора банка и мэра города, и для нужд обороны Гамбурга. Что касается двух других обвинений, то они оказались полностью необоснованными. А 1 марта 1815 г. в заливе Жуан высадился покинувший о. Эльба Наполеон.
Даву был необходим императору, именно его поведение в начале Реставрации служило Наполеону гарантией лояльности. Наполеон предложил Луи портфель военного министра; герцог Ауэрштедтский сразу отказался, считая себя неспособным для данной должности. Тут император заявил: как может князь Экмюльский покидать его в столь тяжелой обстановке, когда тот — один перед лицом всей Европы? Теперь маршал согласился. Перед военным министром (служил с 20 марта по 8 июля) встала задача организовать заново боеспособную армию. А характер маршала оставался по-прежнему грубым и мстительным. В период «Ста дней» вспыхнула его ссора как министра с новым начштаба Сультом. Даву приказывал, Сульт не исполнял.
Некоторые исследователи полагают, что Наполеон сделал неправильный выбор: императору следовало бы иметь Даву на поле битвы при Ватерлоо, а не в Париже. Но в день битвы Наполеону не хватало не только принца Экмюльского, но и многого другого. Была уже не та армия. Сложилась вообще иная ситуация. В Париже узнали о Ватерлоо спустя два дня, 20 июня. Звезда Наполеона окончательно закатилась. Французская армия еще давала отпор 30 июня под Сен-Дени, а 1 июля — под Рокенкуром. Однако эти частные успехи не могли ничего изменить. Некоторые бесшабашные головы еще кричали о борьбе до последней капли крови, например — маршал Лефевр. Но все уже было предрешено. Даву полагал, что испытывать опьянение от последних легких побед означает приговорить затем Париж к штурму и разграблению. Многие закричали о предательстве, узнав о намерении военного министра сдать город. Они же впоследствии хвалили маршала за то, что он не поддался лихим воззваниям.
Даву оказался одним из последних маршалов, с кем Наполеону пришлось иметь дело. Бывший император ждал в Мальмезоне документов для отъезда в порт Ларошель. И тут Луи совершил поступок, противоречащий его прошлым отношениям с Наполеоном и характеризующий его личную грубость. Принимая у себя генерала А. Ш. Флао де ла Бийардери, посланного из Мальмезона, он сказал: — Ваш Бонапарт окажет всем услугу, если избавит нас от себя.
Со вторичным прибытием Людовика XVIII в Париж для Даву опять все повторилось, но уже в худшем варианте: маршала объявили персоной нон-грата в столице и отобрали поместье в Савиньи. Легитимисты вообще были настроены к нему крайне отрицательно. Началась Вторая Реставрация. Она сурово обошлась с теми, кто ранее поддерживал «узурпатора». 28 июня 1815 г. вышла в свет королевская прокламация. В ней, помимо прочего, говорилось о наказании «пособников узурпатора». Был составлен список людей, относившихся к этой категории: 54 имени, из них 17 — военных. Увидев в проскрипционном списке имена ряда своих генералов и штаб-офицеров, Даву написал военному министру, чтобы правительственные репрессии обрушились лично на него, а не на тех, кто выполнял его приказы.
Большой победой ультрароялистов считались расстрелы генерала Ш. -А. Лабедойера и маршала Нея. 21 ноября открылся знаменитый процесс над князем Московским, в котором со стороны других маршалов империи было высказано столько же предательства, сколько и порядочности. Даву повел себя достойно. Невзирая на запрет въезда в столицу и преследуемый полицией, Луи прибыл на процесс и выступил там в защиту обвиняемого, того самого Нея, которого возненавидел в конце Русской кампании. Но доводы герцога Ауэрштедтского не были приняты во внимание. Напротив, за подобные действия против нового правительства и нежелание переменить политические взгляды 27 декабря 1815 г. его лишили всех званий, титулов и без жалованья отправили в ссылку в Лувье. Его портрет вынесли из «Залы маршалов» в Тюильри. Потеряв источники всех доходов, победитель пруссаков находился в большом затруднении. Он жил в ссылке на 3 франка 50 сантимов в день, в маленькой квартирке и в компании единственного человека — камердинера Майера. Бюджет Даву был столь мал, что траты в 36 су за пересылку одного письма выводили его из равновесия.
25 июня 1816 г., после того как первая волна ненависти роялистов спала, о Даву вспомнили. В качестве монаршей милости ему позволили взять обратно замок Савиньи. Но Луи пришлось ждать еще два месяца, когда ему возвратили звания и титулы, а Людовик XVIII вручил Даву жезл маршала, теперь уже — маршала Франции. 5 марта 1819 г. князь Экмюльский стал пэром. Состоялось его примирение с новой властью. Жизнь Луи и в Савиньи, где он был хозяином, и в Париже, где он заседал в Люксембургском дворце (там размещалась Палата пэров), оказалась серой и однообразной. Даву признавался в умеренном либерализме. Его речи слушали. Одна из них касалась наказаний за проступки прессы и ссор между министерством печати и издателями газет.
Жизнь Даву была невеселой и в личном плане. Его здоровье ослабевало. Когда же он потерял дочь Жозефину, графиню Вижье, умершую при родах менее чем в 20 лет, то не перенес этого удара и слег. 21 мая 1823 г. нотариусы, которым Даву совсем недавно успел продиктовать завещание, нашли его беспомощно лежавшим на полу. 28-го он принял причастие из рук кюре, а 1 июня его не стало. Маршал умер от острого заболевания легких в своем особняке на ул. Сен- Доминик, купленном им в 1812 году.
Похороны Даву состоялись на кладбище Пер-Лашез, где сейчас на его могиле находится памятник. Никто из властей предержащих не явился, чтобы проститься с маршалом. Его постарались похоронить тихо и незаметно. Ветеранам наполеоновских войн, сражавшимся под его начальством, ведено было не являться на это мероприятие. Невзирая на запрет, многие из Дома инвалидов сумели пробраться на кладбище. Некоторые даже перелезали через забор. Правительство хотело наказать тех, кто нарушил распоряжение и пришел проститься с герцогом Ауэрштедтским. Только личное заступничество его жены перед королем спасло их.
Эме Даву пережила супруга на 45 лет, провела их в ссылке и умерла в 1868 году. Она оказалась при Второй империи одним из последних свидетелей блеска Первой империи. Из восьми детей князя Экмюльского выжили четверо: Луи (1811-1853) стал вторым герцогом Ауэрштедтским и последним князем Экмюльским (он умер холостяком), а также Жозефина (1805-1821), Адель (1807-1885) и Аделаида (1815-1892). По мужской линии потомков маршала не осталось. Правда, в середине 1880-х годов жил еще пятый герцог Ауэрштедтский — племянник Луи (сын Шарля, его брата), который по специальному разрешению Наполеона III получил 17 сентября 1864 г. этот титул.
Из всех наполеоновских маршалов Даву был единственным, кто не проиграл ни одного сражения до Русской кампании. В отличие от подавляющего большинства коллег, он любил и умел действовать самостоятельно, воевать меньшими силами против превосходящих сил, и о нем нельзя сказать, что он был лишь «точнейшим исполнителем воли Наполеона». У Даву имелось мало друзей, зато друзьям он был предан, например — герцогу Реджо, маршалу Н. -Ш. Удино, который был единственным среди маршалов, с кем герцог Ауэрштедтский поддерживал добрые отношения. Только в период «Ста дней» между ними произошла размолвка. Уже находясь на о-ве Св. Елены, Наполеон сказал о Даву: — Это был самый чистый герой Франции.
М. К. Чиняков
Публикация: Вопросы истории. 1999 №2.
Постоянный адрес статьи
Даву, маршал — Русская историческая библиотека
Даву (Луи-Николя Davoust), герцог Ауэрштедтский, князь Экмюльский – один из лучших маршалов Наполеона. Даву родился 10-го мая 1770 года в местечке Анну, в департаменте Ионны (до революции 1789 – Бургундия). Он происходил из дворянской фамилии и учился в Бриеннской военной школе, в одно время с Бонапартом.
На пятнадцатом году жизни Даву вступил подпоручиком в один кавалерийский полк. Несмотря на свое дворянское происхождение, он примкнул к начавшемуся вскоре революционному движению и в 1790 сделал попытку взбунтоваться против своего генерала. Отданный под суд и исключенный из полка за неповиновение, он явился в 1792 году к Законодательному Собранию, говорил о низложении короля и требовал службы. Тотчас же назначенный батальонным командиром третьего волонтерского Ионнского полка, Даву проявил в северной армии редкую храбрость и неустрашимость. Он приказал своему батальону стрелять по генералу Дюмурье, когда тот завел переговоры с неприятелем (1793), и принудил его бежать к австрийцам. Это рвение к республиканизму имело последствием возвышение Даву в бригадные генералы. Он участвовал в памятном сражении при Неервиндене (1793), но декрет, исключавший дворян из военной службы, временно остановил его на пути к высшим чинам. Когда эпоха якобинского террора миновала (после падения Робеспьера 27-го июля 1794), Даву вступил в Мозельскую армию и был при блокаде Люксембурга. Потом он служил на Рейне, под начальством Пишегрю, и при сдаче Мангейма попал в плен. Но скоро случился размен пленных, и Даву, вступив под команду к Моро, приобрел уважение войска при переходе через Рейн (1797) и при разных других кровопролитных случаях.
Маршал Луи Николя Даву. Художник П. Готеро
После заключения мира в Кампо-Формио Даву пристал к Бонапарту и принял участие в его Египетской экспедиции. Он командовал вместе с Дезе (Desaix) в Верхнем Египте, разбил несколько раз Мурад-Бея и немало содействовал победе при Абукире. Возвращаясь из Египта, Даву едва не погиб у берегов Сицилии, но, уцелев от этой опасности, попал в руки англичан. Адмирал Кит целый месяц держал его в Ливорно, под караулом. После освобождения Даву был осыпан похвалами от Бонапарта за свои действия в Египте и пожалован в дивизионные генералы. Затем он был поставлен (1803) во главе войск постоянного лагеря в Брюгге, а после вступления Наполеона на императорский престол (1804) – сделан маршалом, кавалером большого креста Почетного Легиона и главным начальником императорских гренадеров. Приверженность к Бонапарту, переходившая в поклонение, послужила для Даву источником милостей последнего. Ещё в 1801 Наполеон женил Даву на свояченице своей сестры, Полины.
С началом войны против Австрии и России в 1805 году маршал Даву поспешил с первым корпусом из Булонского лагеря к Ульму и со славою участвовал в окружении здесь Макка, занятии Вены и Пресбурга и Аустерлицком сражении. В войну с Пруссией (1806-1807), в тот самый день, когда Наполеон разбил часть прусской армии у Иены, Даву, уступая противнику почти вдвое численностью, разгромил под Ауэрштедтом главные силы пруссаков (герцога Брауншвейгского), искусно и успешно преградив им путь к реке Унструт и открыв французам дорогу в Берлин. За эту победу маршал Даву получил от Наполеона титул герцога Ауэрштедтского. Отсюда Даву двинулся в прусскую Польшу и принимал деятельное участие в битвах при Прейсиш-Эйлау, Гейльсберге и Фридланде (1807). В сражении при Прейсиш-Эйлау на него было возложено ведение главной атаки в охват левого фланга русской позиции. Даву не без основания упрекают в разных жестокостях в течение этого похода и особенно в сожжении Лауэнбурга. В 1808 г. он был назначен главнокомандующим армией в Германии.
В войне с Австрией 1809 года маршал Даву командовал одним из сильных корпусов, с которым, удачно совершив фланговый марш из Регенсбурга к р. Абенс, способствовал сосредоточению французской армии, предупрежденной в этом отношении австрийцами. Пока Наполеон, прорвав стратегический фронт австрийской армии, громил её левое крыло, Даву, несмотря на слабость сил, искусными действиями против правой группы армии эрцгерцога Карла, подготовил успех Экмюльского боя, после которого оба крыла австрийцев были бесповоротно разобщены. В сражении под Ваграмом он действовал на правом фланге французов и после нескольких атак, овладев Нейзиделем, оттеснил к Ваграму австрийские корпуса Розенберга и Гогенцоллерна. За действия в битве при Экмюле Наполеон присвоил маршалу Даву титул князя Экмюльского.
После заключения мира Даву вновь был поставлен во главе французских войск в Германии и Польше и до такой степени жестоко обходился с их жителями, что они вынуждены были послать к Наполеону депутацию с жалобой на него. Эта депутация не имела успеха. В 1811 Даву был назначен генерал-губернатором департамента «Устья Эльбы». Под скромным званием командира обсервационного корпуса на Эльбе, маршал Даву организовал и снарядил для уже подготавливаемого похода в Россию небывалой численности армию, в которой сам он командовал корпусом в 5 пехотных дивизий (до 70 тысяч человек). У Даву же получали обработку те многочисленные сведения о России, которые столь тщательно собирались Наполеоном перед войной 1812 года.
С началом похода Бонапарта в Россию маршал Даву был двинут в промежуток между армиями Барклая и Багратиона, но, отразив у Салтановки (близ Могилёва) Раевского, не смог помешать соединению двух русских армий у Смоленска. 5 августа 1812, под Смоленском, корпус Даву вел атаку на Молоховские ворота. Даву был ранен в Бородинском сражении. Во время отступления французов из России, он долго сохранял порядок в своем корпусе, сражался под Вязьмою и Красным, но, после поражения под Вязьмой, был заменен Неем. Лишившись в конце концов остатка войск, Даву, подобно другим наполеоновским маршалам, вынужден был бежать в Германию.
В начале военных действий 1813 года маршал Даву был назначен командующим французских сил на нижней Эльбе, занял Гамбург и Любек, а потом действовал против графа Вальмодена в Мекленбурге, Ганновере и Голштинии. Однако на этот раз Даву оказался довольно бездеятельным: он не оказал поддержки ни Удино, ни Нею в их наступательных операциях против Берлина, оставив без помощи и дивизию Пеше, почти уничтоженную при Герде. После Лейпцигского сражения, он заперся в Гамбурге, был там осаждён армией генерала Беннигсена и защищался упорно и мужественно. Обстоятельства принудили тогда Даву к жестоким поступкам с жителями этого города, из-за чего он навлек на себя общую ненависть и проклятие. Это вызвало с его стороны оправдания, изложенные в брошюре, которая была издана в 1814 г., после реставрации Бурбонов, под заглавием «Мемуар маршала Даву для Людовика XVIII». Беспристрастное судилище истории оправдало Даву, а военные люди уже тогда были убеждены в том, что для сохранения вверенного ему города и войска, он не мог действовать иначе. Получив известие о низложении Наполеона, Даву сдал Гамбург союзникам и возвратился во Францию, где возведённый на престол союзниками Людовик XVIII позволил ему уехать в свое поместье Савиньи.
Там он оставался, пока Наполеон не вернулся с острова Эльбы и не сделал его во время Ста дней своим военным министром (21 марта 1815). Во всех распоряжениях Даву была видна горячая привязанность к Бонапарту. В несколько недель, благодаря изумительной деятельности, он реорганизовал армию и дал императору средства в последний раз померяться силами с коалицией. После битвы при Ватерлоо Даву старался склонить палату депутатов к продолжению борьбы, представляя ей существо дела не так, как оно в действительности обстояло. Когда союзники явились под Парижем, Даву подписал с ними капитуляцию (3 июля 1815 г.), в силу которой он мог перейти с остатками армии на левый берег Луары. Там он передал начальство маршалу Макдональду.
В 1819 г. маршалу Даву был пожалован титул пэра Франции. Он умер 1 июня 1823 года. Даву был искусный полководец и храбрый воин, но сурового характера. Храбрый, предусмотрительный, с некоторой склонностью к осторожному образу действий и пунктуальности, Даву, в плеяде наполеоновских маршалов, выделялся как самостоятельный вождь и как суровый исполнитель долга, сохранявший в войсках не только дисциплину, но и обуздывавший, по возможности, грабительства и насилия.
Воспоминания Луи-Николя Даву напечатаны его дочерью: «Маршал Даву, князь Экмюльский, в рассказах близких и его самого», Париж, 1879-1880. Переписка Даву была издана в Париже: «Неизданная корреспонденция Даву с 1790 по 1815» (1887). См. также книги Шенье «История жизни маршала Даву» (Париж, 1866) и Монтегю «Маршал Даву» (Париж, 1882).
Пролог, или Вечная слава Франции – наполеоновские маршалы
Пролог,
или Вечная слава Франции – наполеоновские маршалы
Сегодня вы открыли первую страницу отнюдь не первой книги о маршалах Наполеона Бонапарта. Все они, условно пользуясь классической со времен римской армии терминологией, могли считаться ближайшими помощниками полководца – легатами, т. е. командирами легионов (во времена Наполеона – армейских корпусов). В случае необходимости легаты, как и маршалы, должны были брать на себя руководство боем не только отдельного фланга (крыла), но и всей конницы, в крайнем случае, всей армией. Полагаю, что, начав листать эту книгу, вы не разочаруетесь и прочтете ее до конца. Счастливого вам плавания по бурным волнам ярких и не всегда однозначных судеб самых знаменитых наполеоновских маршалов-легатов – этой Вечной Славы Франции.
Начнем с того, что 19 мая 1804 г. во французской армии было восстановлено высшее звание, которое отменила революция, свергнув власть короля, – маршал Франции.
Император Наполеон I и военачальники французской армии. Литография. 1825–1830 гг.
Кстати, это звание существовало в монархической Франции с XI в., но тогда у маршалов были несколько иные функции. Впрочем, не будем вдаваться в историю этого, без условно, интереснейшего вопроса, а лишь констатируем, что во всех остальных европейских государствах максимум, на что мог претендовать высший офицер, – это звание генерал-фельдмаршала, т. е. военный становился лишь на высшую ступень иерархии генералов. Уже много позже руководители других стран переняли практику французов, в частности Иосиф Сталин с его блестящей плеядой «сталинских соколов», нанесших фашистской Германии знаменитые «десять сталинских ударов». Но это уже другая история, лежащая за пределами нашего повествования…
Поначалу чин маршала получили 18 наиболее достойных полководцев французской армии: несостоявшийся юнга, начинавший контрабандистом и торговцем фруктами Массена, бывший лакей, перебивавшийся хлебным ремеслом учителя танцев для дам бальзаковского возраста Ожеро, в прошлом военный инженер Бертье, несостоявшийся священнослужитель Мюрат, бывший младший лейтенант Даву, ученик красильщика Ланн, бывший старший сержант Бернадот, несостоявшийся деревенский пекарь Сульт, не доучившийся на цирюльника Бесьер, ученик бочара, сбежавший в гусары, Ней, юрист, не ставший писателем, Брюн, полуангличанин Мортье, коммивояжер (бродячий торговец галантереей) Журдан, другой юрист Монсей, бывший подпоручик Келлерман-старший, бывший гусар Лефевр, бывший старший сержант-гренадер и любитель латинских афоризмов Периньон и младший лейтенант Серюрье.
Четверо последних были объявлены почетными маршалами. Так тогда вознаградили за заслуги перед Отечеством эту уже немолодую четверку.
Позднее к первым маршалам добавились: в 1807 г. – начинавший барабанщиком Виктор; в 1809 г. – сын шотландского эмигранта кадет Макдоналд, артиллерист и приятель-однокашник Бонапарта Мармон, бесстрашный гренадер Удино; в 1811 г. – доброволец Сюше; в 1812 г. – несостоявшийся инженер и блестящий чертежник Сен-Сир; в 1813 г. – профессиональный военный, чернобровый красавец-ловелас поляк Понятовский и в 1815 г. – печально известный волонтерреволюционер дворянских кровей Груши.
Всего в наполеоновскую эпоху появилось 26 маршалов Франции. Никогда более в истории военного искусства не было такой блестящей плеяды маршалов – это исторический феномен.
Кстати, создавая новый республиканский маршалат, Бонапарт не только рассчитывал на них как на опору в армии и государстве, но и устанавливал некий паритет между двумя крайне амбициозными, недолюбливавшими друг друга генеральскими группировками революционных братьев по оружию – итальянской (здесь служили его выдвиженцы) и рейнской (там мужали такие будущие легенды французского оружия, как Ней и Даву). Характерно, что каждая группировка оказалась представлена в маршалате равным количеством заслуженных генералов. Маршалы прекрасно осознавали свое совершенно особое положение в государстве, но воспользовались им лишь один раз, правда, в самый критический для их благодетеля момент…
Скажем сразу, что среди военных, в разное время получивших это престижнейшее звание, были люди разного социального происхождения: сыновья дворян Груши и Периньон, сын польского князя Понятовский, сын военного инженера Бертье, сыновья офицеров Даву и Мармон, сыновья адвокатов Монсей и Брюн, сын прокурора Бернадот, сыновья врачей Бесьер и Журдан, сыновья нотариусов Сульт и Виктор, сыновья торговцев Массена, Мортье, Сен-Сир, Удино и Сюше, сын придворного служащего Серюрье, сын лакея Ожеро, сын бочара Ней, сын владельца постоялого двора Мюрат, сын эмигранта-дворянина Макдоналд, сын мельника Лефевр, сын крестьянина Ланн, сын правоведа Келлерман. Все они были совершенно не похожи друг на друга по темпераменту, интеллекту и в различной мере наделены полководческими талантами. Почти все, кто был назначен на высшие должности в армии Наполеона, не имели специального военного образования. Их знания и навыки пополняла сама жизнь.
Между прочим, среди маршалов Наполеона, вышедших из простого народа (Ожеро, Ланн, Массена, Лефевр, Мюрат, Ней, Удино), было много первоклассных полководцев. Эти даровитые люди «от сохи» чувствовали, что революция, покончившая раз и навсегда со всякого рода привилегиями, протекциями, прислужничеством, открывает широкую дорогу таланту, что ни одна искра дарования не будет затоптана, как это случалось при королевском режиме. Неудивительно, что все они любили революцию и эту любовь пронесли через всю свою жизнь. Как, например, маршал Макдоналд, который, оказавшись как-то раз за одним столом с королем Людовиком XVIII, разговорился о революции с графом Артуа, наследником престола и одним из заклятых врагов революции: «Как мне не обожать революцию! Она выдвинула меня, она меня возвысила! Разве без нее имел бы я честь завтракать сегодня за королевским столом рядом с вашим королевским величеством?» Графу Артуа не осталось ничего другого, как похлопать маршала по плечу и сказать ему, что он ценит такую откровенность. При старом порядке никто из них не перешел бы чина сержанта или навсегда остался бы капралом. Волна патриотизма увлекла их и заставила отдать все свои недюжинные силы делу защиты Отечества. Именно поэтому революционные войны Франции породили такое количество талантливых военачальников.
Наполеон удивительно умел угадывать людей с выдающимися способностями: Бертье, Мюрат, Массена, Ожеро, Бернадот, Сульт, Ланн, Мортье, Ней, Даву, Бесьер, Виктор, Макдоналд, Мармон, Удино, Сюше, Сен-Сир, Понятовский… Но только четверо из них – Массена, Даву, Ланн и Сюше – умели успешно воевать самостоятельно и даже выигрывать крупные битвы!
Ни одного маршала нельзя назвать бездарностью (правда, степень их дарования была, естественно, разной), получившей чин благодаря происхождению или родству, как это случалось в других государствах. Неудивительно, что армия Франции побеждала. К своим военным Наполеон предъявлял исключительные требования: точное выполнение поставленной задачи, умение проявить инициативу и работать на износ, – но зато и щедро награждал их.
Кстати, каждому маршалу полагался символ его звания – 50-сантиметровый маршальский жезл, обтянутый синим бархатом, с 32 вышитыми золотыми орлами. С торцов жезл окольцовывался золотом. По верхнему ободку вилась латинская надпись: «Ужас войны. Щит мира», а по нижнему – имя и фамилия обладателя жезла и дата пожалования звания. Кроме того, по торцам шел венок из золотых лавровых ветвей. «Каждый солдат носит в своем ранце маршальский жезл!» – любил повторять Бонапарт, но на самом деле все было не так просто. И вы в этом убедитесь, если дочитаете эту книгу до последней страницы.
Маршальские мундиры представляли собой настоящие шедевры. Сказать, что они были великолепны, значит ничего не сказать. Поскольку для их описания потребуется целая глава, скажем лишь, что каждому маршалу полагалось четыре комплекта маршальской формы: церемониальная, очень похожая на нее парадная, обыкновенная и походная. Характерно, что многие из них, подражая известному пижону маршалу Нею, шли в решающий бой в парадной форме.
Между прочим, Наполеону принадлежит весьма глубокая сентенция по поводу модной одежды: «Не всякий обладает правом быть одетым просто». Вернувшись в Париж после Аустерлица и желая увековечить свою любимую победу, Бонапарт заказал картину о сражении и дал интересное наставление знаменитому придворному художнику Жерару: «Как можно больше великолепия в костюмах офицеров, окружающих императора, с тем чтобы оно контрастировало с простотой его одежды и выделяло его среди них».
Маршалов связывало скорее военное братство, чем дружба – взаимная нелюбовь встречалась нередко. Дружили лишь Бесьер с Даву, Массена с Ожеро и до поры до времени Ланн с Бесьером. Соперничество из-за славы делало их порой непримиримыми врагами, например Бернадота и Мюрата, Мюрата и Даву, Даву и Бернадота, Бернадота и Бертье, Бертье и Даву, Бесьера и Ланна, Ланна и Мюрата, Мюрата и Ожеро, Бесьера и Массена, Массена и Нея, Нея и Сульта, Макдоналда с Виктором и Сен-Сиром. Дрязги и доносы, а порой и открытые столкновения стали для них обыденностью. Наполеона такое положение дел, по-видимому, вполне устраивало. Действуя по древнеримскому правилу «разделяй и властвуй», он стремился не допустить возникновения прочных уз между маршалами, чтобы они не могли образовать оппозицию. Лишь в самом конце, когда весной 1814 г. враг будет у стен Парижа, последние из оставшихся при Наполеоне маршалов выступят против него «единым фронтом» и потребуют немедленного отречения! Но это случится, когда всем станет ясно, что карта генерала Бонапарта бита!
Наполеон высоко ценил таланты своих военачальников. Доходы их росли год от года, все маршалы стали владетельными герцогами. Но и цена, которую приходилось платить за почет и милости, сыпавшиеся как из рога изобилия, была очень высока – жизнь. Своей кровью расплачивались они за привилегированное положение. Смерть вырвала из их рядов Ланна, Бесьера и Понятовского, убитых на поле боя. Еще пятеро умерли насильственной смертью уже в мирное время: Нея и Мюрата расстреляли, Брюн стал жертвой роялистского самосуда, Мортье – террористического акта, Бертье то ли покончил с собой, то ли был убит. Остальные умерли своей смертью, кто раньше, кто позже.
Характерно, что большинство из них откажется от человека, которому они обязаны всем (богатством, почестями, титулами). Их называли бессердечными, хищными, вероломными, жадными, жестокими, но никто никогда не дерзнул назвать кого-либо из них трусом! Узкие рамки нашей книги вынуждают нас ограничиться подробными биографиями лишь самых знаменитых и лучших из лучших «легатов» последнего бога войны – так порой величают Бонапарта историки-наполеоноведы.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРесДаву — верный и непобедимый маршал Наполеона | 11 ЭКЮ
Луи Николя Даву один из тех, кто входит в так называемое «Созвездие Наполеона», наряду с такими громкими именами как Ней, Ланн, Мюрат, Ожеро и другими. Но, при этом, маршал Даву — один из тех, кто заслуживает отдельного повествования.
У него истории легендарного восхождения как у сына трактирщика Мюрата. Луи Николя родился в военной семье и не помышлял об иной судьбе, кроме как на поле боя. Его ждала и манила кавалерия.
Он обучался в военной школе и вышел на службу буквально за год до начала Французской Революции. Активно стал проявлять себя и вскоре командовал батальоном.
В начале 1790-х годов активно сияла звезда французского генерала Дюмурье. Это был мастер интриг. Сумел в свое время примкнуть в революционерам, когда понял, что силы их превосходят королевские. Воевать Дюмурье умел хорошо, но во время войны с Пруссией, вел параллельно переговоры с ее правительством о возможностях заключения мира, разумеется с неким своим интересом.
ДюмурьеДюмурье
Дюмурье понял, что Париж уже подозревает его и решил идти ва-Банк, будучи во главе армии приказал солдатам взять французскую столицу и свергнуть власть. Воспротивился этому приказу Даву. Более того, будучи младше по званию, он приказал арестовать Дюмурье, но тому удалось бежать.
Даву заметили в Париже. Его повышают в звании, ему доверяют. Он старается сторониться военного террора. Гражданская война не его. Но он любит битву с неприятелем чужеземным. Луи Николя активно участвует во всех самых сложных французских кампаниях рубежа XVIII-XIX веков. Разумеется, его очень ценит новый французский диктатор -Наполеон.
В 1805 году Даву уже Маршал. 14 октября в Кезенском ущелье он решил противостоять прусской армии, которая превосходила его корпус численно почти в три раза. У него было 26 тысяч человек. Против него стояло войско в 70 000 человек под командованием самого короля. Рядом был корпус французов под командованием Бернадотта, но тот не решился вступить в схватку и увел войска. Даву оставалось либо тоже уйти в сторону, либо пойти на фактическое самоубийство. Наполеона не было рядом, чтобы советоваться. У того тоже было не простое дело под Иеной.
Луи Николя Даву сумел нанести сокрушительное поражение превосходящему противнику. Где-то далеко Наполеон тоже побеждал. Отступающие армии противников в итоге встретились, перемешались еще больше. Тогда прусская армия потеряла 45 000 человек, большую часть орудий и фактически перестала представлять собой самостоятельную армию.
Для Даву это было блестящая победа, но это было только начало. Впереди у него все поля наполеоновских войн и он их главный герой.
Даву не проиграет ни одной битвы, где он был бы первым командующим. Он был единственным кто не предал Наполеона, не отказался от него после его свержения. Он был с ним рядом при 100-дневном возвращении Наполеона. Бонапарт тогда доверил ему следить за порядком в столице, пока сам жаждал реванша на европейских полях.
Жесткий, прагматичный и даже жестокий Луи Николя Даву не знал преград и не испытывал ложной сентиментальности. При этом, символизм для него играл большую роль. Во время пребывания в Москве, он обосновался в монастыре, где комнатой себе выбрал алтарь храма. Вряд ли не было иных мест для него, но ведь знал, что дойдет это до местных, что деморализует и шокирует это мистически настроенных русских. Считали Наполеона антихристом? Боялись? Вот вам. Всё так. Трепещите. (Его контузило при Бородино).
Но в то же время, есть и иная сторона его характера. Обращенная уже не к врагам, а к своим сослуживцам. Когда Наполеон проиграл второй и последний раз, коалиция европейских союзников готовилась праздновать победу, то Даву вновь сказал свое слово. Его авторитет в армии позволял продолжить сопротивление, о чем он и заявил. Но если хотят, чтобы война прекратилась, то должны пообещать, что новая власть не будет преследовать сторонников Наполеона, тех, кто поддержал его возвращение. Ничего не оставалось. Пообещали.
Он действительно уважал Наполеона. Сохранение верности при падении режима — о многом говорит. Ранее он назвал дочь Адель Наполеона, потом сына именовал Наполеоном, но тот рано умер. Следующего Даву назвал Наполеон-Луи, соединив имена Бонапарта и свое.
Новая монархическая власть не применяла к Даву никаких мер репрессий. Напротив, его оставили на службе, дали титул пэра. Но вскоре Луи Николя заболел. Он пережил Наполеона всего на два года.
Прочтите также наши материалы о Мюрате и о Жозефине.
Даву Л.Н.. «Честь Бородинского дня». Музей-панорама «Бородинская битва». Artefact
Даву (Davout), Луи-Николя (1770–1823), герцог Ауэрштедтский, князь Экмюльский, маршал империи, командир 1-го армейского корпуса Великой армии.
Из древнего дворянского бургундского рода. Окончил Осерскую и Парижскую военные школы и в 1788 году начал службу су-лейтенантом в кавалерийском полку. В сентябре 1791 года из-за сочувствия к революции вынужден был выйти в отставку. Приехав на родину, в том же месяце вступил в батальон волонтёров, где был избран подполковником и фактически начальником батальона, с которым принял участие в военных действиях. В июле 1793 года стал бригадным генералом. В 1798–1800 годах участвовал в Египетском походе. В 1800 году стал дивизионным генералом. В Итальянской кампании командовал кавалерией французской армии. В мае 1804 года был в числе 18 генералов, возведённых Наполеоном в маршалы империи.
В кампаниях 1805, 1806-1807 и 1809 годов командовал 3-м армейским корпусом Великой армии. В 1808 году пожалован титулом герцога Ауэрштадтского, а в 1809 году, за отличие в Экмюльском сражении, — титулом князя Экмюльского.
В 1812 году во главе своего корпуса преследовал отступающую армию Багратиона, преграждая ему путь на соединение с Барклаем де Толли. Был в сражении при Смоленске. В Бородинском сражении при атаке Багратионовых флешей получил тяжёлую контузию, однако строй не покинул. Участвовал в Малоярославецком сражении. В октябре командовал французским арьергардом, едва не был отрезан от главной армии под Вязьмой. В бою под Красным русским достался его маршальский жезл.
В кампанию 1813 года командовал 13-м корпусом, который после Лейпцигского сражения оказался отрезан от Великой армии. В течение нескольких месяцев выдерживал осаду в Гамбурге и капитулировал только 27 мая 1814 года по личному приказу короля Людовика XVIII.
По возвращении во Францию был лишён права жить в Париже. В период «Ста дней» стал военным министром и пэром; после поражения Наполеона при Ватерлоо предлагал продолжать войну до последней возможности. После второй реставрации был лишён всех титулов и званий и выслан из Парижа под надзор полиции. Возвращён на военную службу в 1817 году, в 1819 году вновь получил титул пэра.
«…ИСПОЛНЯЛ ВСЕ ОБЯЗАННОСТИ КАК ХРАБРЕЙШИЙ И ДОСТОЙНЕЙШИЙ ГЕНЕРАЛ»
В заголовок вынесены слова М. И. Кутузова из донесения императору Александру I о подвиге Дмитрия Петровича Неверовского в Бородинском бою. Многие ли, кроме специалистов по истории Отечественной войны 1812 года, помнят ныне о ратных подвигах этого замечательного полководца? А между тем во время войны с Францией имя молодого генерала гремело по всей России, его знали французские маршалы и даже Наполеон — они считали Неверовского одним из лучших русских генералов.Илл. 1. Дмитрий Петрович Неверовский.
Император Александр I, высоко оценив воинский талант Неверовского, поручил ему, в канун войны с Наполеоном, срочно сформировать 27-ю пехотную дивизию.
«Подвиг дивизии генерала Неверовского под Красным». Литография с картины П. Гессе.
Унтер-офицер Павловского гренадерского полка, которым командовал Неверовский. Художник Б. П. Виллевальде.
Илл. 2. Петр Иванович Багратион.
Так выглядел пехотный генерал в годы войны с Наполеоном.
Бой за Багратионовы флеши, когда с двух сторон столкнулись огромные силы (диорама). Художник Е. И. Дешальт. 1962 год.
Генерал-фельдмаршал Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов (1745-1813), командуя русской армией в войне 1812 года, сумел разбить непобедимую до того армию Наполеона.
Наука и жизнь // Иллюстрации
Памятник Д. П. Неверовскому на Бородинском поле и стела в честь солдат героической 27-й пехотной дивизии.
С ними в ожесточенных боях под Красным, Смоленском, Бородино и Лейпцигом скрестил свое оружие генерал Неверовский.
Илл. 3. Даву Луи Николя. Мюрат Иоахим. Ней Мишель.
‹
›
Мы, Рассеюшки солдаты,
Ухнем пушкой по врагам,
Пули-дуры, аты-баты,
И штыки помогут нам!..
Из старой солдатской песни.
С юных лет мне запомнился очерк поэта Николая Тихонова из военного журнала «Красноармеец» № 2 за 1944 год, который прислал с фронта отец нам, своим малолетним сыновьям. Очерк рассказывал об удивительном подвиге 27-й пехотной дивизии и ее командира Неверовского у села Красное близ Смоленска в августе 1812 года. В упорном бою он на сутки остановил войска Наполеона, задержав их на время, необходимое для соединения двух русских армий (Барклая-де-Толли и Багратиона) в одну. Поражал массовый героизм юных новобранцев дивизии, только вчера взятых из деревень, еще необстрелянных, не побывавших в серьезных боях. Поражало, как они смело, без паники и суеты по команде своего командира дружными меткими залпами сметали мчавшихся на них всадников Мюрата. Прорвавшихся к боевому каре французских кавалеристов встречала «щетина» из тысяч штыков, и враги замертво падали на землю.
Сорок неистовых атак маршала Мюрата отбила дивизия Неверовского в 15-часовом непрерывном бою, но не отступила и не пустила Наполеона к Смоленску. Восхищал сам облик Неверовского — молодого статного генерала в белой рубахе под распахнутым мундиром с Золотым Прагским крестом, со шпагой в руках летящего на коне.
Этот очерк стал едва ли не первым в советское время упоминанием о герое-генерале и его славной дивизии. О Неверовском вспомнили в тяжелое для страны время войны с фашизмом, когда потребовался выдающийся пример стойкости и отваги.
Время и история не оставили подробных сведений о жизни и подвигах этого замечательного сына России. Крайне скупы и разрознены факты его короткой жизни, вкрапленные подчас лишь словом, фразой в рапорты, донесения и сводки битв и дошедшие до нас в трудах военных историков того времени — А. И. Михайловского-Данилевского, М. И. Богдановича, Д. П. Бутурлина.
Родился Дмитрий Петрович Неверовский 21 октября 1771 года на берегу Днепра, в селе Прохоровке Полтавской губернии в семье сотника на государевой службе. Его отец, Петр Иванович, и мать, Прасковья Ивановна, урожденная Левицкая, были люди среднего достатка. Мальчик оказался способным и ко всему любознательным. В четырнадцать лет он прекрасно знал (кроме украинского и русского) немецкий язык и латынь, математику и баллистику, любил военное дело. Был необычайно красив собой, росл, поражал всех в округе своей сноровкой и богатырской силой.
На одаренного юношу обратил внимание сосед, знаменитый вельможа екатерининского времени граф Петр Васильевич Завадовский — его имение располагалось по соседству с Прохоровкой. Он взял юного Неверовского с собой в Санкт-Петербург и в мае 1786 года определил в лейб-гвардии Семеновский полк в чине сержанта.
Юноша всей душой предался любимой им военной службе. И когда через два года началась Русско-турецкая война, Неверовский, вопреки уговорам своего попечителя и друзей по полку, буквально убежал в действующую армию, определившись поручиком в Малороссийский гренадерский полк. Не сразу и не вдруг исполнилось его пламенное желание испробовать себя на бранном поле. Но это время пришло. Отличившись в сражениях с турками при Бендерах и Салоче, с поляками при Деревице, Городище и в пригороде Варшавы — Праге, он за боевые заслуги получает повышение в чинах, первый боевой орден — Золотой Пражский Крест, и следом орден Св. Владимира IV степени. Сам «Великий Марс», А. В. Суворов, представил капитана Неверовского к досрочному чину секунд-майора. Ему 23 года, может быть, кто-то к его годам добился большего, но он на взлете и на хорошем счету, опытный, отважный офицер полка, любимец солдат. Части, которыми командовал Неверовский, выгодно отличались от других своей выучкой, дисциплиной, меткостью стрельбы, «смелой наступательной тактикой» и быстротой выполнения всех боевых приемов и действий.
В начале XIX века он служит в морских войсках, командует морской пехотой. Смелый офицер — честный и порядочный, чуждый лести и интриг, влюбленный в военную службу — был замечен императором Александром I и снискал его расположение. Отныне его путь наверх получил явное ускорение. В 1803 году он полковник, через год генерал-майор, командир морского полка с пребыванием в Ревеле (ныне Таллин). Во время «небатального» периода его полк упорно тренировался, оттачивая боевое мастерство. В мае 1806 командир 3-го морского полка генерал Неверовский представил свои батальоны на смотр находившемуся в Ревеле Александру I. Полк был в отличном состоянии, блестяще выполнил стрельбы и показал боевую атаку полка с моря. Восторженный император высоко оценил боевую выучку полка и пожаловал генералу Неверовскому орден Св. Владимира III степени и перстень с бриллиантом с собственной руки.
По воспоминаниям современников, Дмитрий Петрович был не только красив собой, высок и статен, но отличался «чистосердечностью и прямодушием, с простотою обхождения соединял он ум возвышенный, с откровенностью — здоровое и глубокое воззрение на предметы» — так написано о нашем герое в книге «Жизнь и подвиги генерал-лейтенанта Дмитрия Петровича Неверовского (1771-1813 годы)», изданной под редакцией полковника Генерального штаба В. А. Афанасьева (Москва, 1912).
Служа в Ревеле, женился на дочери адмирала Алексея Мусина-Пушкина, очаровательной Елизавете Алексеевне, которой было в ту пору 17 лет. Молодой обаятельный генерал сразу же покорил сердце юной красавицы, и вскоре, 27 июля 1805 года, в Ревеле состоялась их свадьба. У них родилась дочь, которую Дмитрий Петрович очень любил.
…Гроза двенадцатого года с каждым днем надвигалась на Россию. Подчинив себе почти всю Европу и создав огромную, по сути всеевропейскую армию, Наполеон теперь устремил свой взор на еще непокоренного восточного гиганта. Война России с наполеоновской Францией становилась неизбежной.
Император Александр своим указом поручил командиру Павловского гренадерского полка, генерал-майору Д. П. Неверовскому, в кратчайший срок сформировать в Москве новую 27-ю пехотную дивизию и возглавить ее. «Дмитрий Петрович, — сказал ему Государь при этом назначении, — дивизию нужно сформировать очень скоро. Дело это трудное, но я совершенно уверен, что ты оправдаешь мое ожидание». Неверовский в двухмесячный срок создал дивизию численностью в 8100 человек (при 211 офицерах) из шести полков: Одесского, Тернопольского, Виленского и Симбирско го, 49-го и 50-го егерских и 30-ти орудий, взяв в новую дивизию многих жителей Москвы и Подмосковья. В июне 1812 года он уже командовал ею.
Царский указ торопил. Дивизия прошла ускоренное обучение. Ветераны удивлялись, как кропотливо и настойчиво, не жалея времени, Неверовский пестовал молодых новобранцев. Часто он брал ружье солдата, становился за бруствер и, стоя или лежа, всаживал пулю за пулей точно в центр мишени. «Вот так надо стрелять всем. Каждая пуля должна найти и поразить врага!»…
Показав на смотре высочайшую выучку и мастерство в стрельбе, дивизия по всем статьям была признана образцовой дивизией русской армии, а генерал Неверовский получил очередной орден, Св. Анны I степени.
…Внезапное нападение на Россию Наполеона, большое численное превосходство его войск принудили Первую и Вторую русские армии раздельно отступать в тыл при постоянно грозящем со стороны противника окружении. Первоначальная встреча армий планировалась у Дриссы, на Двине, но не состоялась, и армии продолжали отходить раздельно. Их соединение становилось главной задачей, определявшей не только судьбу русской армии, но и судьбу России. Местом новой встречи был определен Смоленск. Там лежал «ключ» от Москвы. Туда шли русские полки, туда же спешил и Наполеон, надеясь быть там первым. Он всячески препятствует соединению русских армий, разбить которые поодиночке или блокировать от совместных действий много проще, чем иметь дело с объединенной армией. Достигнув такой цели, Наполеон получил бы «зеленую улицу», и не только до Москвы. Он опережал русских, идя ускоренным маршем, и был уверен, что окажется в Смоленске первым. Его войска форсировали Днепр, и с возвышений уже виднелось сиянье куполов смоленских соборов и церквей… Для соединения русским армиям не хватало одних суток.
Военный историк А. И. Михайловский-Данилевский так пишет об этом драматическом моменте: «Впереди на Ляды шел Мюрат с корпусами Нансути, Монбрена и Груши. За ним пехотные — Ней, Даву, Богарне и гвардейский. Из Могилева через Романово — Понятовский, Жюно и Латур-Мобур. Почти вся армия Наполеона шла к Смоленску через Красное. В Красном стоял Неверовский с 27-й дивизией, Харьковским драгунским полком и тремя казачьими полками. Он имел повеление наблюдать дороги Оршанскую и Мстиславскую, держась в Красном сколько можно долее…»
Пройдя форсированным маршем и отдалясь от главных русских сил, генерал Неверовский с 27-й дивизией и приданными ему соединениями стал на пути Наполеона у местечка Красное, близ Смоленска. Барклаю-де-Толли и Багратиону для соединения их армий нужны были, как уже говорилось, сутки. На это время Неверовский, даже ценой жизни всей дивизии, должен был задержать, не пустить к Смоленску всю громадную армию Наполеона.
Генерал уже дважды получал донесения, что к Лядам близ Красного «валом валят» французские войска и их количества не счесть. Едва отряд Неверовского построился в боевой порядок, как «лавина в 15 000 конницы Мюрата» атаковала и смела передовые части Неверовского, состоящие из приданной ему конницы. Посты были опрокинуты, казаки и драгуны рассеяны, подбиты две пушки, а пять захвачены «трофеем». Последние пять пушек генерал срочно отвел в тыл дивизии. Так уже в первом бою Неверовский лишился конницы, оставшись с одной пехотой. И снова слово — военному историку А. И. Михайловскому-Данилевскому: «…Он (Неверовский. — А.Д.) обратился к полкам: «Ребята! Помните, чему вас учили, поступайте так, и никакая кавалерия не победит вас! Не торопитесь в пальбе, стреляйте метко во фронт неприятеля; третья шеренга, передавай ружья, не суетясь, и никто не смей начинать без моей команды!»…»Далее Данилевский пишет: «Конница Мюрата понеслась на пехотное каре с двух сторон; спокойно, безмолвно стояла дивизия. Но вот раздалась команда «Тревога!», барабаны забили сигнал, по фасам каре раздались, сливаясь в общий гул, выстрелы, и французские всадники трупами устлали землю, а вся масса повернула назад. Стрельбе был дан сигнал «Отбой». Неверовский начал отступать. Мюрат усилил атаки, но тщетно. Каре, защищаясь деревьями, отбивалось огнем. Мюрат предложил сдаться, но, конечно, получил отказ. Так каждый шаг своего пути на протяжении двенадцати верст отвоевывала себе доблестная 27-я дивизия. И силы всей конницы Мюрата не могли сломить ее». Историк завершает: «…Громада ея, какая была у Мюрата, в сорок атак не могла истребить нашей пехоты».
Неверовский выполнил приказ и на сутки остановил продвижение всех 190 тысяч солдат Наполеона, двигавшихся на Смоленск. Он сорвал стратегическую задачу французов — опередить русских и первыми взять Смоленск. Русские армии соединились в одну. Багратион, лучший судья тех военных подвигов, в донесении № 475 от 5 августа 1812 года так сообщил императору Александру I об этом бое: «Нельзя довольно похвалить храбрость и твердость, с какою дивизия, совершенно новая, дралась против чрезмерно превосходных сил неприятельских. Можно даже сказать, что примера такой храбрости ни в какой армии показать нельзя».
Неприятель, словами секретаря Наполеона, генерала Поля Сегюра, отдал должное русским героям: «Неверовский отступал, как лев; самая блистательная храбрость наших солдат истощается; ударяя в густую колонну, они рубят ее, но не могут сломить. Красненское дело являет достопамятный пример превосходства хорошо выученной, искусно предводимой пехоты над конницей». Сам Мюрат, который 40 раз атаковал Неверовского, заявил окружающим: «Никогда не видел большего мужества со стороны неприятеля».
Успех боя предопределило высокое полководческое искусство Неверовского, эффективное использование всех компонентов боя. Назову главные. Искусный выбор позиции и удачное расположение полков. Блестящая выучка и мастерство в стрельбе. Новая тактика увеличения темпа и плотности огня за счет быстрой перезарядки ружей задними шеренгами и четкой передачи их в первые ряды и нанесения мощных залпов. Единение командира и дивизии, точное и быстрое исполнение приказов и команд. Высокий воинский дух и небоязнь врага, готовность к самопожертвованию и подвигам во имя Отечества.
Наполеон был ошеломлен, узнав, что его «великую армию» сдерживала всего одна русская дивизия. Это так подействовало на императора, что он долго не мог прийти в себя и ослабил свой натиск на Смоленск. Его сподвижники — Сегюр, Пеле, Колленкур, Бертье и Ней — в своих мемуарах отмечают, что никогда не видели Наполеона таким безвольным и разбитым.
Генерал Раевский, посланный Багратионом на подмогу Неверовскому, получил в пути от генерала Л. Л. Беннигсена сведения о разгроме 27-й дивизии (что оказалось неправдой) и свернул к Смоленску. Заняв его предместья, генерал приготовился к штурму города противником. Штурма не последовало, и это удивило Раевского: «Я сражался с твердым намерением погибнуть на сем посту спасения и чести. Но взвешивая, с одной стороны, важность последствий дела, а с другой, малость потерь, мною понесенной, ясно вижу, что удача зависела не столько от моих соображений, сколько от слабости натисков Наполеона. Вопреки всегдашних своих правил, видя решительный пункт, Наполеон не сумел им воспользоваться», — писал он в донесении.
«Виновником» этого был Д. П. Неверовский. Его дивизию считали уничтоженной. Каково же было удивление защитников Смоленска, когда вместо штурмовых колонн французов они увидели на фоне огненного зарева подходившую к ним дивизию Неверовского. «Я помню, какими глазами мы смотрели на эту дивизию, подходившую к нам в облаках пыли и дыма, покрытую потом трудов и кровью чести, — восхищался Денис Давыдов, — и каждый штык ее горел лучом бессмертия».
Потери дивизии были большими: 1200 рядовых и 20 офицеров. А ей вместе с войсками Раевского и Дохтурова предстояло защищать Смоленск. И защищали — доблестно и с великой отвагой.
«Заметить надобно, — писал Д. П. Неверовский сестре, — что дивизия три дня кряду была в жестоком огне. Сражались, как львы, и от обоих генералов (Раевского и Дохтурова. — А.Д.) я рекомендован наилучшим образом. Оба дня в Смоленском ходил я сам в штыки. Бог меня спас, только тремя пулями сюртук мой расстрелян. Потери были велики, как офицеров, так и рядовых». О действиях своих солдат под Смоленском он отзывался так: «Увидел я, до чего может возвыситься мужество и неустрашимость русского солдата».
В канун Бородина 27-я дивизия в составе отряда генерала Горчакова блестяще в течение полутора суток обороняла Шевардинский редут и оставила позиции только по приказу Багратиона. М. И. Кутузов отметил это сражение при Шевардине специальным приказом: «Горячее дело, происходив шее вчерашнего числа на левом фланге, кончилось к славе российского войска…»
Наступил великий день Бородина, 26 августа 1812 года. Самое кровопролитное сражение в мировой истории.
«…Все громче Рымника, Полтавы
Гремит Бородино!..» — писал М. Ю. Лермонтов.
В Бородинской битве 27-я дивизия Неверовского сражалась вместе со 2-й сводно-гренадерской генерала М. С. Воронцова на самом острие атак Наполеона — на левом фланге, на Багратионовых флешах. Наметив здесь прорвать русскую оборону, Наполеон бросил на штурм флешей лучшие войска. Уже через час здесь было пекло. Сменяя одна другую, 27-я пехотная и 2-я сводно-гренадерская дивизии стойко и мужественно держали оборону флешей. Зрелище битвы было ужасающим. На пятачке в 5-6 квадратных верст почти в упор били друг в друга свыше тысячи орудий, изрыгая море огня, металла, сея тысячи смертей… «Дым и огонь были воздухом этого поля, где виделось истинное изображение последнего дня!.. Только огнем и кровью, если б можно употребить их вместо красок, может быть написана картина битвы Бородинской», — вспоминал участник сражения писатель Ф. Н. Глинка.
«Гранаты лопались в воздухе и на земле; ядра гудели, сыпались со всех сторон, бороздили землю рикошетами, ломали в щепы и вдребезги все встречаемое ими в своем полете. Выстрелы были так часты, что не оставалось промежутка между ударами; они продолжались беспрерывно, подобно неумолимому раскату грома», — писал другой участник сражения, генерал А. И. Данилевский.
Были тяжелые моменты, когда смертельную рану получил Багратион и флеши переходили из рук в руки. И тогда гвардейцы Неверовского и Воронцова поднимались в штыки и отбрасывали врага на прежние позиции. Позже Неверовский писал: «Я вошел в жестокий огонь, несколько раз дивизия и я с ней вместе ходили в штыки… Напоследок патроны и заряды пушечные все расстреляны, и мою дивизию сменили». В один из моментов боя французское ядро задело грудь генерала, сбило с коня, бросило в дымно-огненную мглу… Его подняли, он пришел в себя. Подобрав выпавшую шпагу, бросился вперед: «Ребята! В штыки! На врага! 3а Отечество, вперед!» Обгоняя генерала, рванулись полки и отбросили врага. Везде, где было трудно, шла вперед пехота Неверовского. Таяла дивизия, рядели ее ряды, но она все равно оставалась грозой для французов.
«Они умирают там, где начальник им приказал умереть», «Они предпочитают смерть плену», — так писали французы о русских солдатах. «Преданность генералов, непоколебимая храбрость солдат спасли Россию. Другие войска были бы разбиты и, может быть, уничтожены задолго до полудня», — отмечал французский историк Пеле.
Неверовский действовал в этом сражении по девизу Петра Великого: «Больше побеждает разум и искусство, нежели множество». В донесении императору М. И. Кутузов писал о командире 27-й пехотной дивизии: «Неверовский с отменной храбростью исполнял все обязанности как храбрейший и достойнейший генерал».
За время Бородинского сражения Семеновские (Багратионовы) флеши атаковали более 80 000 французов и 30 000 из них нашли свою гибель на левом фланге русской обороны. На Бородинском поле Д. П. Неверовский стал генерал-лейтенантом. 27-я дивизия потеряла больше половины состава и после сдачи Москвы вышла в тыл для пополнения.
Свидетелями новых подвигов генерала Неверовского и его дивизии стали Тарутино и Малоярославец. Теперь русские войска двигались на запад, освобождая с боями занятые французами русские города и села. Руководя контрнаступлением, М. И. Кутузов и прибывший в армию император Александр I собирали военные советы высшего генералитета для уточнения задач армии и планов сражений, делали смотры новым полкам, дивизиям, резервам. Генерала Неверовского часто приглашали принять в них участие.
Штабной офицер 27-й дивизии Д. И. Дараган б воспоминаниях о Неверовском писал в газете «Северная пчела» за 1845 год: «Сохранилась собственноручная, хотя весьма краткая записка генерала Неверовского, писанная во время пребывания его в Вильно. Она имеет форму письма к жене и интересна как суждение одного из героев 1812 года о его собственных делах. «Правда твоя, мой друг, что я иногда бросался, где бы и не следовало. Три раза в разных делах сам в штыки ходил, но долг и честь то велели, и за то, может, Бог меня и спас, что я пули не боялся». В другом месте Д. И. Дараган цитирует Неверовского: «В Вильно я был принят Государем весьма милостиво, и вот его слова при всех генералах: «Дивизия ваша отличилась славою бессмертною, и я никогда вашей славы и дивизии не забуду». Так, мой друг, Дмитрий твой служил храбро и с честью…»
Война с Наполеоном идет уже на землях Западной Европы (Австрия и Пруссия стали союзниками России). За проявленное геройство в Кацбахском сражении прусский король пожаловал Неверовскому Орден Красного Орла, врученный ему маршалом Пруссии Блюхером. В 1813 году император Александр I предложил Неверовскому сформировать новый 13-й корпус русской армии и стать его командиром, оставаясь пока во главе 27-й дивизии. Это был ранг высшего командного состава и предопределял более высокий генеральский чин. Но сражение под Лейпцигом оборвало все планы на будущее.
В «битве народов» под Лейпцигом в октябре 1813 года генерал Неверовский был тяжело ранен в ногу. Оставаясь на коне, он продолжал командовать дивизией. Узнав о ранении генерала, командир корпуса Сакен приказал эвакуировать Неверовского в госпиталь. «Передай, не могу покинуть дивизию в трудный момент», — ответил он адъютанту Сакена, но вскоре почувствовал себя плохо и, теряя сознание, сполз с коня…
О грандиозности «битвы народов» под Лейпцигом, в которой был тяжело ранен Д. П. Неверовский, можно судить по числу потерь, понесенных участниками битвы. О них сообщает военный историк А. И. Михайловский-Данилевский:
«В четырехдневном сражении под Лейпцигом убиты у французов: маршал Понятовский, 4 дивизионных и 4 бригадных генерала и 20 000 нижних чинов; ранены два маршала, Ней и Мармон, и значительное число генералов, офицеров и солдат.
В плен взяты: король саксонский, принц Эмилий Дармштадтский, два корпусных начальника, Ренье и Лоринсон, 20 дивизионных и бригадных генералов и до 40 000 нижних чинов.
Трофеи состояли из 325 пушек, 130 000 ружей, 900 зарядных ящиков и множества обоза.
У союзников убиты и ранены: 21 генерал, 1800 офицеров и 45 000 нижних чинов, в том числе 22 000 русских, 15 000 пруссаков, 8000 австрийцев и 300 шведов».
Это была последняя большая битва, проигранная французами, которая привела к военному и политическому краху Наполеона.
…Тяжело раненного Неверовского на следующий день перевезли в Галле. Он был в сознании. Его оперировали, вынули несколько раздробленных костей, но французский свинец крепко застрял в костной ткани и долго не поддавался щипцам, лишь с третьей попытки был извлечен из раны. И только тогда генерал потерял сознание. Началась гангрена, бред, в котором ему все чудился бой. 21 октября 1813 года Д. П. Неверовский скончался. Похоронен он был в немецком городе Галле со всеми воинскими почестями.
Только с момента героической гибели Дмитрия Петровича Неверовского пришло всенародное осознание величия его подвигов под Красным и Бородино. Возрос интерес к личности генерала, создавались кружки, объединения, союзы ревнителей памяти славного полководца, его имя окрасилось ореолом романтики и высокой поэзии. А. И. Михайловский-Данилевский писал: «Поэзия и изящная культура могут похитить для своих произведений из жизни Неверовского несколько прекрасных минут, способных вдохновить перо поэта и кисть живописца».
За защиту Отечества и воинские подвиги генерал Неверовский заслужил многие награды: Золотой Прагский крест, ордена Св. Георгия IV, III и II степеней, Св. Владимира IV, III и II степеней, Св. Анны I степени, прусский орден Красного Орла. Ордена Св. Георгия II степени и Св. Владимира II степени он увидел в госпитале в Галле, когда еще находился в сознании, был рад им, но не успел прикрепить к своему генеральскому мундиру.
Возвращаясь с войны, дивизия Д. П. Неверовского по пути в Россию сделала крюк к городу Галле и отдала последние почести своему любимому командиру, пройдя мимо памятника торжественным маршем с приспущенными знаменами и барабанным боем. На глазах многих были слезы: они навсегда оставляли любимого командира на чужой земле.
Император Александр I позаботился о семье и родных Д. П. Неверовского. Кроме большого единовременного пособия было повелено молодой вдове Елизавете Алексеевне «производить в пожизненную пенсию полное жалованье покойного мужа, а племянников его принять для воспитания в военно-учебные заведения. Император Николай увеличил пенсию вдове Неверовского и приказал определить в Пажеский корпус, сверх комплекта, одного из племянников покойного генерала».
В 1912 году, в столетний юбилей Бородинской битвы, через 99 лет после гибели Д. П. Неверовского, его останки были торжественно перевезены из Германии в Россию на Бородинское поле и с воинскими почестями перезахоронены на Багратионовых флешах. Рядом с памятником погибшим солдатам славной 27-й пехотной дивизии встал памятник ее командиру.
На граните начертано: «Здесь погребен прах генерал-лейтенанта Дмитрия Петровича Неверовского, мужественно сражавшегося во главе 27-й пехотной дивизии и контуженного в грудь ядром 26 августа 1812 года».
Вторая надпись на другой стороне памятника напоминает: «Генерал-лейтенант Неверовский сражен в 1813 году под Лейпцигом. Прах его покоился в Галле и в 1912 году по высочайшему повелению Государя-императора Николая Александровича перенесен на Родину 8 июля того же года».
В Москве есть улица Неверовского, стенд на Бородинской панораме, где показан подвиг 27-й дивизии и ее командира. На Бородинском поле высится обелиск в честь солдат легендарной дивизии. На нем надпись: «Бессмертной дивизии Неверовского — Героям Шевардина и Бородино».
Память о героях увековечена — в камне и слове. Будем же в душе своей помнить и чтить их славные подвиги, свершенные во имя Отечества.
Подписи к иллюстрациям
Илл. 1. Выдающийся генерал суворовской школы, сражавшийся еще под знаменами великого полководца, герой Красного, Смоленска, Бородина и Лейпцига, командир прославленной 27-й пехотной дивизии Дмитрий Петрович Неверовский много сделал для победы России над Наполеоном. Портрет художника Д. Доу.
Илл. 2. Петр Иванович Багратион (1765-1812), которому непосредственно подчинялась дивизия Неверовского. Неизвестный художник. 1810-е годы. Великий русский полководец. Князь, генерал от инфантерии, командующий 2-й армией. Ученик и соратник А. В. Суворова. Герой 1812 года. Обогатил военное искусство опытом ведения авангардных и аръергардных боев и смелых маневров. Человек редчайшего мужества. Награжден Золотыми шпагами «За храбрость», высшими орденами России и высокими наградами других государств. Герой сражений при Адде и Треббии, Сен-Готарде, Холланбрунне, Шанграбене, Прейсиш-Эйлау, Фридланде, Дашковке, Смоленске, Бородино. Блестящий организатор обороны Семеновских (Багратионовых) флешей в сражении при Бородино, где был смертельно ранен. Похоронен на Бородинском поле у Главного монумента русским воинам.
Илл. 3. Даву Луи Николя (1767-1823), выдающийся полководец наполеоновских войн. Маршал Франции, герцог Ауэрштедский, князь Экмюльский. Блистательный стратег, ближайший соратник Наполеона. Командующий 1-м корпусом «Великой Армии». В Бородинской битве штурмовал Багратионовы флеши, но не смог сломить обороны русских. Контужен и вывезен с поля боя. Остался до конца верен Наполеону. Во время «Ста дней» — военный министр Франции. После Ватерлоо был лишен всех чинов и титулов, но династия Бурбонов вернула герою прежние регалии. Скончался пэром Франции в 1823 году. «Великий человек, еще неоцененный по достоинству», — писал о нем Стендаль. А Наполеон сказал: «Это один из самых славных и чистых героев Франции».
Мюрат Иоахим (1767-1815), маршал Франции, король Неаполитанский, герцог Бергский. Командовал конницей Наполеона. При 30-ти сражениях имел всего две неудачи — обе против русских: в войне 1805-го с корпусом в 40 тысяч человек не прорвал оборону 7-тысячного аръергарда Багратиона; в августе 1812 года под Красным, имея четырехкратное превосходство (30 тысяч конницы против 8 тысяч русских пехотинцев), не сумел сломить 27-ю дивизию Неверовского. После краха при Ватерлоо пытался вернуть Неаполитанское королевство (подаренное Наполеоном), но был разбит и взят в плен. В сентябре 1815 года через пять минут после вынесения приговора расстрелян.
Ней Мишель (1769-1815), маршал Франции, герцог Эльхингенский, князь Московский. Один из лучших полководцев французской армии. Любимец Наполеона: в его оценке — «храбрейший среди храбрых». Командующий 3-им корпусом «Великой Армии». В Бородинской битве войска Нея и Даву числом в 70 тысяч штурмовали Багратионовы флеши, но успеха не добились. За личную доблесть в бою получил титул князя Московского. Остался верен Наполеону. Участник битвы при Ватерлоо. Известен исторический факт: пытаясь увлечь солдат в атаку, Ней в обгорелом, рваном от осколков и пуль маршальском мундире, с черными от копоти орденами, бросился под пули англичан: «Вперед! Смотрите, как умирает маршал Франции!..» Провидение пощадило героя, но в декабре 1815 года по приговору военного суда маршал Ней был расстрелян.
Упущенная корона Мюрата — Статьи
Иоахим Мюрат родился 25 марта 1767 года в небогатой семье. Его отец владел трактиром (по другой версии, он был конюхом). Родители прочили юноше карьеру священника, но военное дело интересовало его больше, нежели богословие. Учёбу в религиозном колледже Каора Мюрат бросил без всякого сожаления. В 1787-м он поступил в конно-егерский полк. На службе молодой человек в полной мере проявил свой вспыльчивый и неуживчивый нрав. В частности, он неоднократно участвовал в дуэлях по пустяковому поводу. Однополчане отмечали его храбрость, порой граничившую с безумием.
С началом Великой французской революции Мюрату сопутствовал успех. В 1795-м он участвовал в подавлении роялистского мятежа в Париже. Вскоре после этого он стал адъютантом Наполеона, а в 1796-м был назначен командиром бригады. За участие в Египетской экспедиции был произведён в дивизионные генералы. Во время наступления армии на Каир он стоял во главе двух бригад спешенной кавалерии.
Наполеон оценил действия военачальника в ходе Итальянской кампании. «Мюрат атаковал неприятельскую кавалерию и достиг в этом бою (прим. под Боргетто) больших успехов. Тут французская кавалерия, находившаяся до тех пор в плохом состоянии, в первый раз удачно померилась силами с австрийской. Она захватила девять пушек, два знамени и 2000 пленных», — писал Бонапарт.
Схватка Мюрата с турками в битве при Абукире, 1806 г. Антуан Гро. Источник: Версаль19 мая 1804-го Мюрат получил звание маршала Франции. В кампании 1805 года он встал во главе резервной кавалерии. Надо отметить, что Бонапарт неоднократно критиковал маршала за его безрассудство. После сражения 5 ноября 1805 года при Амштеттене император обрушился на Мюрата, который вместо преследования русской армии направился в Вену. «Не могу одобрить ваш способ наступать: вы несётесь, как какой-нибудь вертопрах, не вникая в данные мною приказы… вы получили приказ… преследовать русских… Странная манера преследования — удаляться от них ускоренным маршем… вами руководствовало лишь мелочное тщеславие, забота о том, как первому войти в Вену. Нет славы там, где нет опасности; но нет ничего легче, чем войти в незащищённую столицу, особенно после победы маршала Даву, разгромившего и захватившего в плен остатки корпуса генерала Кинмайера, которыми командовал генерал Мерфельд», — писал император.
В 1808-м маршал стал королём Неаполя. По его инициативе в королевстве возникли военные суды, в несколько раз увеличилась численность армии. Наполеон же, в свою очередь, требовал согласовывать с ним каждый шаг. В ответ на это Мюрат самостоятельно издал декрет, обязывающий иностранцев принять неаполитанское гражданство. Отношения императора и его любимца ухудшились.
В 1812-м Мюрат встал во главе 28-тысячного кавалерийского корпуса. Он участвовал в Бородинском сражении, а в декабре покинул армию и направился в Неаполь. Во время крушения империи полководец заключил тайный договор с Австрией. В ходе Венского конгресса против Мюрата выступил Талейран (при этом именно Талейраны помогали родителям Мюрата оплатить его обучение). «Необходимо изгнать Мюрата, ибо пора вытравить неуважение к законному престолонаследию из всех уголков Европы», — заявил дипломат.
Мюрат гарцует перед Наполеоном в битве при Прейсиш-Эйлау, 1808 г. Антуан Гро. (Версаль)
В так называемый период 100 дней Наполеона Мюрат вновь выступил в поддержку Бонапарта. «С невыразимой радостью узнал я об отплытии Вашего Величества к берегам Империи. Мне хотелось бы получить некоторые сведения о взаимных передвижениях наших войск в Италии и во Франции… Именно теперь я смогу Вам доказать, как я всегда был Вам предан, и оправдаться в глазах Европы и Ваших собственных, заслужив справедливое мнение обо мне», — сообщал Наполеону Мюрат.
После второй реставрации полководец бежал на Корсику, но всё же не оставлял надежды вновь стать правителем Неаполя. В Монте-Леоне он предпринял попытку восстания, полагая, что легко получит поддержку местных жителей. Вместо этого Мюрата схватили и передали австрийцам. 13 октября 1815-го его расстреляли.
Английский — Aşk Laftan Anlamaz 16.Bölüm
Любовь не понимает слова
Перевод и синхронизация: Мария
FB: Спросите Лафтана Анламаза для всех
Эпизод 16
Да, Дидем приходил ко мне, но это не то, что ты думаешь, Хаят.
Что тогда?
Хаят, не будь глупым! Конечно, между мной и Дидемом нет ничего
. Вы знаете, что я тебя люблю.
Хаят!?
Хаят!?
Я сказал тебе, что не позволю тебе расстроить
людей, которых я люблю больше всего, Мурат.
Единственная причина, по которой Хаят грустит, теперь ты.
Ты не заслуживаешь Хаята, Мурат!
Держись подальше от моей жизни, Ибрагим.
Во всех смыслах!
Она моя!
Кстати, в следующий раз
легко не уйдешь, как ты понимаешь.
-Мой брат не принимает его за дурака.
-Керем, ты не слишком остро реагируешь?
-Никто никого не принимает за дурака.
-Вы не в курсе, что сделали?
Сколько времени я могу лгать?
-Керем, куда мы сейчас идем?
-Компании. Я все расскажу Мурату.
Ты такой милый, когда злишься, Керем.
Дорогой ус!
Керем, почему ты мне так некрасиво выглядишь?
Остановите машину, чтобы поговорить.
Не дави! Это не игра.
Но хватит!
Просто не может, не может.
Ипек, не делай этого!
Я попаду в аварию.
Хаят, подожди меня!
Хаят!
Хаят, подожди меня!
Боже мой!
Керем, перестань поговорить. Керем?
Керем!
Керем, пожалуйста, не говори ему.
Для меня! Не говори, пожалуйста!
-Оставьте меня!
-Я не позволю!
-Ты до сих пор не осознал, что не можешь от меня избавиться?
-Бегу, оставь меня!
Нет! Сколько раз ты будешь сбегать,
Я тебя вот так обниму.
Мурат, смотрит на нас.
Ты хочешь бросить меня?
Пусть смотрят!
Дидем!
Да, она пришла ко мне, потому что
это был очень важный предмет.
Тогда скажи мне!
Хаят, я не буду говорить, потому что эта тема
имеет отношение не только ко мне.
Вы говорите, что не можете объяснить? Как красиво
! Мы вернулись к началу.
Хаят!
Я сказал тебе не встречаться с Ибрагимом. Парень
наблюдает за тобой и держится от него подальше.
Хорошо! Ты был прав.
Поздравляем! Вы счастливы?
Я нет!
Я сказал: «Я люблю Мурата».Что тебе
сказал Дидем? Даже тебя обняли.
Хаят, я никогда не лгал тебе.
Вы мне не верите, не так ли? Затем перейти!
-Где?
— Заткнись! Я это докажу. Идти!
Где Мурат?
-Он еще не пришел.
-Когда он придет?
Керем первым пришел поговорить. Успокаивать!
Не о чем говорить.
Отпустите мою руку!
Керем, я сказал, приходи. Это
ничего! На меня он рассердился.
Ты ошибаешься, если думаешь, что
ты сможешь меня остановить, хорошо?
Керем, можешь сначала успокоиться?
Девушка всем солгала. Что ты собираешься мне сказать,
? Как вы собираетесь спасти Хаята?
Керем смотри! Успокаивать! Сделайте
глубоких вдохов! Считайте до двадцати.
— Выходи передо мной!
-Конечно не вылезу!
Керем, не делай этого! Гнев не приносит
ничего хорошего вашему другу.
-Если девушка солгала, у нее была причина для этого, верно?
-Независимо от того, по какой причине.
Она начала работать с чьей-то личностью
, изменяла Мурату.
Какой Мурат? Эта девушка
всех одурачила.Нет, это …
Что случилось?
Миссис Азим, раз уж вы были там?
Достаточно, чтобы услышать то, что мне нужно знать.
Пойдем со мной!
Быстро! Смотри на меня! Идти!
Сейчас я действительно очень напряжен.
Простите!
Вы чувствуете этот запах? Запах! Запах!
-Ничего не чувствую.
-Как ты не чувствуешь?
Это запах моих нервов.
Я вам говорю, что работа будет сделана, и если
мы подождем еще немного. Я не смог объяснить?
Начался судебный процесс. ТИК Так.
Я не могу пойти! Вы раньше …
Мурат, что ты делаешь?
Ты сломаешь мне руку.
Вы должны были понять слова
, когда я вам рассказывал. Ходить!
Я понял то, что должен был понять.
Вы хотите решить это силой?
Да! При необходимости применю силу. Ходить!
Мурат принес это сейчас!
Друзья попросят небольшой перерыв.
Давайте сделаем перерыв.
-Что случилось, дорогой Мурат?
-Туваль, можешь оставить нас одних на несколько минут?
Хорошо! Друзья, поехали отсюда.
Давай! Прийти! Прийти!
А ты!
-Ага, Дидем, скажи!
-Что мне сказать?
Объясните, почему вчера вечером вы пришли ко мне домой.
Надо было о чем-то поговорить. О
то, о чем не везде можно говорить.
Дидем!
Ладно, боже мой!
Не сердитесь. Я скажу ей.
Кто эта девушка?
Ты слепой что ли? Разве это не очевидно?
Почувствуйте искры. Любовь моя дорогая. Любовь!
Так эта девушка подруга Мурата?
Она работает в компании?
Да, Суна Пектас.Дочь
богатого человека Кемаля Пектаса.
Супер! Мы поймали золотого цыпленка.
Эта история срабатывает каждый раз.
Главные новости! Как бывшая девушка
извиняется перед нынешней девушкой.
Давай, сфотографируй
из них. Но чтобы не попасться.
Вот и все! Нет ничего преувеличенного.
Я пошел сообщить ему информацию о похищении
коммерческой концепции проекта.
Это часть моей работы. Хорошо?
И … из-за этого, за все недоразумения
ты собираешься извиниться перед Хаятом. Правильно?
Я?
За все недоразумения прошу прощения, Хаят … уважаемый?
Вы слышали? Хм?
Вот и вся история.
Больше ничего.
Что значит «Больше ничего нет
!» ? Что еще может быть?
Это не значит, что вы посадили моего внука
в самолет и улетели.
Дай мне это удостоверение личности.
-Мисс. Азим, прошу тебя, ничего не говори Мурату.
-Не смотри на нее. Мюрат должен это знать.
-Пожалуйста, скажите ему!
-Этого не может быть!
Хаят будет уничтожен.
Умоляю, не говори.
Я сказал тебе дать мне это удостоверение личности.
Ни с кем не разговаривай.
Специально для Мурата. В противном случае у вас будет
для меня.Вы сломаете себе ноги.
Конечно, сделаю это!
Вообще-то, вы, ребята, получите задницу.
-Вы сделали неправильно.
-Ваш?
Для меня это другое.
-У меня есть причины для этого.
-Каковы причины? Расскажите, как мы знаем.
Знай свое место!
Не вмешивайтесь в это дело.
Я позабочусь об этом.
А теперь дайте мне адрес Хаята.
Конечно!
-Ага, ты не извинишься !?
-Хорошо, извини! Я не хотел тебя обидеть!
Что это? Ты оклеветал меня, когда
я не был виновен. Все так просто?
А что вы хотите?
Скажи, что доверяешь мне.
Не это!
Скажи, что любишь меня!
Вы уже знаете.
Я должен сказать?
Я хочу это услышать.
Может мне надо!
-Я люблю тебя!
-Не слышал.
-Ты слышал!
-В кафе вроде немного шумит.
-Вы хотите, чтобы я сказал это еще раз?
-Да, если не возражаете. Пожалуйста, громче и четче.
-Я люблю тебя и доверяю тебе!
-Аааа?
Хватит, Мурат, ты как маленький мальчик.
Похоже, вы произнесли слова
из желудка, как будто их заставили.
Или тебе другого стыдно из кафе?
Простите, вы можете посмотреть здесь?
Вы меня слышите?
Вот этот мужчина, который сидит передо мной.
Я его очень люблю и доверяю ему.
Ладно, вот так! Вы можете смеяться сколько хотите.
Вы можете продолжать нормальную жизнь.
-Что случилось? Вы хотели услышать? Доволен?
-Даже много!
Что ты смеешься?
Что тут смешного?
Нет, нет, нет! Противоположный!
-У вас есть то, чего нет у других.
-Что это?
Это!
Меня больше ничего не удивляет в жизни.
Ибрагим!
Ибрагим, сын мой, что случилось?
Что это за гнев? Что ты делаешь?
Подождите!
У меня ничего нет!
Я в порядке!
Подождите! Ждать! Ждать! Зачем ты упаковываешь
вещей? Что случилось с твоим лицом?
Ухожу тётя!
-Где?
-Не знаю!
-В вашем родном городе?
-Может!
Сынок, подожди минутку.
Послушайте, это невозможно.
Подождите, чтобы поговорить! Ибрагим, что это?
Успокойся! Давай поговорим.
Смотри, успокойся Ибрагим.
Шерлок
Сынок, успокойся!
Ибрагим!
Послушайте, вы знаете, что мы делаем?
Я сделаю чай. Посидим, поговорим.
Я проиграл! Понимаешь?
Вот в чем проблема. Больше ни о чем не спрашивайте.
Ах, сын мой!
Что мне теперь делать?
Вы немного успокоились, если вытираете машину?
Говорят, для уборки годится.
Успокаивает, вот почему.
-У тебя нет работы?
-Нет!
Ты моя работа, усы!
Керем, можешь быть немного спокойнее?
Ей-богу, это совсем не хорошо. Тебе больно!
Однажды ты заболеешь из-за нервов.
Ты уйдешь из-за кровоизлияния в мозг.
Ты обманул моего друга, ты солгал.
Как будто этого было недостаточно, ты включил меня.
Как мне не сердиться?
Что я должен был делать, бабушка, вы слышали.
Если старуха умрет? Жалко!
Ипек, я не могу!
Керем, ты Мурату все расскажешь?
Теперь займемся этим вопросом еще раз
и еще раз? Я думал, что с этим покончено.
— Все кончено!
-Хорошо, какая чудесная работа!
Наши отношения окончены.
Что?
Ты издеваешься надо мной? Остроумный.
Зная, что вы сделали, я могу
больше не продолжать эти отношения.
Всегда, когда я смотрю на твое лицо,
я вспоминаю, что ты сделал.
Удачи!
Что-то случилось с
, ребята? Вы спорили?
Ипек, что-то случилось?
Ничего! Я имею ввиду, что будет?
Я молчу прямо сейчас!
-Я иду!
-Хорошо! Идите, я приду прямо сейчас!
-Что случилось?
-У меня все хорошо! Я чищу машину.
Хорошо!
Керем, давай поработаем. Говорит
с самого начала. Что случилось?
Я думал, ты честный человек.
Я сказал, что ты такой же, как мы, ты наша душа.
Вы оказались лжецом.
Он все узнал. Он покинул меня!
-Чем виноват Ипек, Керем?
-Я не доверяю твоим друзьям.
Хорошо! Ваш секрет останется между нами.Я никому ничего не скажу
. Ни Мурата!
Потому что хочу? Нет!
Потому что госпожа. Азим заставил меня пообещать.
Наверное, есть причина. Но вы двое никогда не показываете
перед моими глазами, иначе я причиню вам боль.
Он сказал миссис Азим?
-Пойдем!
-Эмин? Девушка Эмине? Тот Ибрагим …
Девушка, которую Ибрагим подобрал и ушел.
В любом случае я не понимаю этого ребенка.
-Хаят тебе что-то сказал?
-Нет! Она не сказала.
Что мне делать?
Что мне теперь делать?
-Чаю налить?
-Чай? Я должен!
Не стучите так! Я пришел! Я пришел!
Вы ….
Эмине, что случилось? Кто пришел?
Вы наливаете чай. Не горит?
Я горю! Мы в огне!
Мы сгорели, Фадик! Мы сгорели!
Что с тобой случилось? Не пугай меня.
Вы потеряли рассудок? Открой эту дверь.
-Открой дверь!
-Не открывайте!
Как не открывать? Должен войти.
-Не открывайте! Не открывай! Она пойдет!
-Не уходи! Скажите, кто это?
-Мурат бабушка.
-Что?
Мурат прости!
Я сказал вам большую ложь.
Это очень тяжело. Даже я устал от меня.
Мурат, я не тот, кем ты считаешь себя.
Это просто? Если легко, пусть подойдет и скажет.
Если кто-то говорит, то я
закончил. Я должен ему сказать.
Давай, Хаят! Видеть тебя! Ходить!
Теперь, если Эли Сааб увидит это свадебное платье,
он явно перевернется.
Парализован ревностью. Даже он
откажется от профессии.
Для Сулеймана архитектора Синана,
для меня это платье eddings.
Это настоящий шедевр.
— Не сильно преувеличивайте?
-Вы правы!
Не буду преувеличивать, сильно утрирую.
Это сделано с любовью. Я был создан с помощью
, вся моя любовь накопилась внутри меня.
Я получил от вас вдохновение.
О Джульетта, О Джульетта, мое вдохновение.
Что это за кот в сапогах?
Вам не нравится?
Я горжусь тобой! Вы волнуетесь, потому что я,
, вдохновился вами, не так ли ?!
-Что ты стоишь? Иди сюда крошка!
-Пойдем!
Такую модель еще ни разу не видел.
Хаят наденет это?
Я сказал, не надо кофе.
Расскажу что есть и встаю.
Вы бы пожаловались на нашу?
Сдадитесь полиции?
Смотри, Фадик, понимаешь?
Моя прекрасная дочь сгниет в тюрьме.
Горе нам! Сопровождали ее страдания.
Клянусь богом, она этого не хотела.Не
произошло намеренно. Все произошло само собой. ..
Можете оставить здесь размер, пожалуйста? Простить Хаята?
-Леди, вы можете заткнуться?
-Ладно, я сейчас заткнусь.
-И я говорю два слова.
-Фадик, заткнись! Слушать!
Давайте посмотрим, что скажет великая дама.
Я не хочу продлевать эту историю.
Ваша дочь солгала.
Но мой внук очень любит вашу дочь.
На лице Мурата
я ни разу не видел улыбки с тех пор, как умерла его мать.
Я не хочу портить эту улыбку. Но …
Но ты не сказал. Почему ты это сказал? Я бы хотел, чтобы вы не сказали
. Почему ты сказал это только сейчас?
Если Мурат услышит ложь Хаята, он будет уничтожен.
Сотру все.
Вы сказали, что он любит ее.Быть хорошим способом
искупить себя, оставаться милым и объяснять …
Никогда!
Есть вещи, о которых вы не знаете.
Вот почему мы должны поддерживать эту ложь.
Думаю, бабушка была права.
То есть женщина имеет право.
Итак, жертва принесена за него.
Молодец! Храбрость старика.
Хорошо, а я?
Ты не плачешь, моя прекрасная подруга.
Керем очень тебя любит.
Вы увидите, что он смягчится.
Он не может, не выживет без тебя.
Вы увидите, что вы снова будете вместе через два дня.
Асли, можешь ли ты выбраться из мира грез?
Разве вы не видите, что наша жизнь превратилась в ложь?
Куда ни крути ложь.
Наша жизнь стала ложью.
И любовь стала ложью. Мы закончили!
Вы понимаете? Были сделаны!
Вы говорите, настоящая катастрофа?
Есть еще много чего понятного.
-Новая девушка красивая.
-Очень красиво!
-Пусть это будет картинка, на которой изображена девушка.
-Чтобы это было?
Вот и все? Пусть будет то объявление.
Начните так:
Нет
Большое спасибо за помощь, милая.
Все модели пропали внезапно. Почему?
Все равно с
работать намного лучше, чем с нашими бездушными моделями.
Я сказал, что сегодня мы не можем насытиться разговором.
-Ты будешь плакать? Почему?
-Это свадебное платье для меня, да?
Что? Нет! Почему? Зачем быть для тебя?
Мурат сделал вам предложение, а я об этом не знаю?
Я не могу устоять! С этими слезами не устоит
, и я вам все расскажу.
Ну я все скажу. Да, для вас я это сделал, но вы,
, не знаете, вы не слышали, вы не видели этого.
-Но я этого не заслуживаю!
-Не глупи!
Думаю, ты не представляешь, насколько ты безумно влюблен.
Хаят!
Мурат милый, скажи ей что-нибудь.
Она начала плакать.
Похоже, я скоро заплачу. Отлично!
Я неотразимо привлекателен, когда плачу.
Но сейчас в этой комнате
никого нет, так что я ухожу отсюда. До свидания!
Ты такая красивая!
Простите меня!
Почему я должен прощать? За плач?
Хаят!?
-Да, бабушка!
-Что бы вы ни делали, уходите и немедленно возвращайтесь домой.
Почему? С тобой что-то случилось?
Со мной ничего не случилось. Я хочу поговорить с вами о чем-то важном. Немедленно возвращайся домой.
Хорошо, я ухожу.
Добро пожаловать, мама! Я приготовил
кофе. Вы тоже хотите?
Если захочу, сделаю. Приятного аппетита!
Дай мне ключ от сейфа, Неджат.
Что случилось, мама?
Вам что-то нужно?
Если бы это было не так, я бы спросил, Неджат.
Для украшений?
Вы собираетесь куда-нибудь, миссис Азим?
Я заберу наследство семьи. (кольцо.)
Семейство наследия?
А где это теперь нужно?
Для Мурата.
Я имею в виду, вы говорите о знаменитом кольце с бриллиантом
, которое вы не позволяете мне даже прикасаться, не так ли?
Да, я про это.
Ой, я не понимаю! Что Murat
будет делать с этим кольцом? Он не женится?
Ты заставляешь меня ждать, как охранника, Неджат. Дай мне
этот ключ сейчас. У меня есть работа.
Ладно, мама! Все в порядке!
Что-то снова происходит.
Посмотрим!
Бабушка сказала, что это большая ложь.
Она сказала, что мы причастны к этой лжи.
Она сказала, что Мюрат будет уничтожен, если узнает правду.
Он умрет! Она сказала, что мы закончим.
Хорошо сказано! Думаю, тебе следует знать.
Эта женщина солгала своему внуку и просто простила нас?
Тебя не простили.
Она делает это для своего внука.
Нет, я думаю, она делает это для Хаята.
Она хочет сделать их счастливыми.
Кстати, о Хаяте. Девушка
до сих пор не звонила.Что, если она это сделала?
Приходите!
Я недостоин.
Я лжец.
-Да!
-Привет! Хаят, где ты?
-Я говорю о свадебном платье.
-Свадебное платье?
Какое свадебное платье?
Вы потеряли рассудок?
Мне это сшил Мурат.
Но хотелось бы только прикрыть … Я не могу дышать!
Заткнись! Какие слова вы говорите
? Вам не подходит!
Так что мне подходит.Было бы
так хорошо, Мюрат посмотрел на …
Что случилось?
Хаят?
Здравствуйте! Привет!
Девушка, она больше не слышала! Она остановилась!
Хаят? Хаят?
Черт! Свадебное платье осталось у меня в руке.
Все, к чему я прикасаюсь, я разрушаю.
-Добро пожаловать, сын мой!
-Ну, бабушка, я тебя нашла!
Что случилось? Странное поведение, позитивный дом
и прочее.Или в доме проблемы?
Ничего! Садись сюда!
Возьми!
Что это?
Я вижу, что это кольцо, но откуда оно взялось?
Посмотри, сын мой. Это кольцо мне подарила свекровь
, когда я вышла замуж.
Я отдаю его твоей матери, когда она вышла замуж.
А теперь отдадите это кольцо
тому, за кого выйдете замуж.
-Но моя ….
-Не говори зря. Я понимаю!
Это кольцо уже нашло своего владельца.
Как твое сердце.
-Бабушка!
-Не ждите!
Предложите ей то, что вам нужно сделать.
Как только заведи свой собственный дом.
Как он был счастлив, мой прекрасный внук.
Я буду проклинать тебя всю свою жизнь.
Дай Бог,
ты не найдешь мира ни в один день, куда бы ты ни пошел.
Мурат думает, что ты умер, что будет?
Он будет счастлив?
Вы просто очистите совесть.
Поверить в ложь своей матери сделало счастливым моего племянника.
.
И Хаят ложь сделает его счастливым.
Однажды, много лет назад, я сделал это, так что сделаю это снова.
Пока я жив, я не пойду
видеть своего внука несчастным.
Как долго я должен смотреть?
Да, у вас очень хорошее благородное отношение.
Ты красавчик. Как вам сказать,
ваш классный стиль, гордое положение, своего рода мистер. Дарси …
Ты мне не нужен, дорогой Мурат.
Не знаю, Тувал! В смысле,
я правда тороплю этот брак?
Посмотри на меня, дорогая!
Что бы я ни пострадал, это было
из-за медленной походки мужчин.
Поэтому я говорю вам идти.
Беги, Мюрат! Запустить!
-Ты так говоришь?
-Это первая работа завтра утром … нет!
Немедленно, сегодня вечером постучите в дверь девушки.
Скажи ей: Будь моей! До конца!
Ты будешь моим навсегда.
Я никогда не оставлю твою руку.
Извините! Я увлекся!
Во всем мире я видел боль.
Я был таким слепым.
Видишь, ты был единственным в моей жизни.
Теперь ты делаешь это своей девичьей рукой.
Поверьте, сегодня я.
день? Очень смешно, Асли! Нехорошо!
-Ваш было очень логично.
-Что делать, дорогой?
Хотел попробовать. Я пытался быть поэтом. Я влюблен, девочка
. И я думаю, что обод был на десять.
Мне очень нравится эта наша дурацкая ситуация.
-Телефон звонит!
-Звонит ее телефон.
-Мурат звоните! Что мне теперь делать?
— Не отвечайте, возможно, вы не слышите.
Нет, милый! Отвечать!
Как долго ты пробежишь? Говорить!
-Привет?
-Я звонил в неподходящее время?
-Нет! Я разговаривал с девушками.
-Хаят, мне нужно поговорить с тобой прямо сейчас.
-Прямо сейчас? Еще не поздно? Мы можем поговорить завтра.
-Нет, завтра не может. Теперь!
-Но …
-Я не хочу возражать.
Теперь я иду за тобой.
Нет! Не будем терять время, прыгну в такси
и приеду. Вы пишете мне адрес.
Хорошо! Затем я отправлю сообщение.
Увидимся там.
Ой! Интересно, миссис. Азим что-то сказал?
Он сказал, что хочет поговорить прямо сейчас, девочки.
Хорошо! Успокойся, мой ягненок.
Разве вы уже не говорили, что
не можете дышать? Иди и скажи ему!
Ага, пусть слышит, что хочет.
Не смотря ни на что! Я иду!
Nejat!?
-Смотри, что я думал, сын мой.
-Что?
Я говорю, что когда этот сын женится …
Пусть возьмет невесту и переедет к нашим.
Мы живем все вместе. Мы никогда не отделялись от наших.
Мамочка, разве такое возможно?
У парня есть собственный дом.
В любом случае Мурат сюда не приедет.
Вы сомневаетесь от Мурата или от Дери?
-Что это должно делать?
-Я видел, видел.
Когда я говорил о кольце, я очень хорошо видел
, как она открыла эти глаза.
Итак, если мы перейдем к теме кольца
, это немного несправедливо, мать.
Ладно, она тебе не нравится! Но Деря
— невестка в этом доме. Моя жена.
-Кольцо было ее правом.
— Ей ничего не принадлежит.
Простите!
Я мешаю тебе говорить,
, но я думаю, ты хотел это увидеть, Неджат.
Что это?
Последняя работа нашего дорогого Мурата.
Он оказался в газете с двумя девушками.
Боже, что мы теперь скажем Кемалю?
Абсолютный позор. Мужчине
будет очень стыдно. Много!
Тогда я позвоню ему завтра и поговорю, если что.
Нет, милый! Что вам нужно называть?
О чем вы будете говорить? Не звони ему.
А ты, мама? Мужчина
доверил нам свою дочь.
Уважаемый, а у него дочь ребенок?
Взрослый человек!
-Хорошо, но попал в газету.
-Не должно. Что мы делаем?
-Я позвоню этому человеку и извинюсь перед ним, что увидел это.
-Дорогой, не увижу. Как увидишь? Не увижу!
Почему он не видит? Я говорю вам, что у
нет новостей, связанных с его дочерью.
Уважаемый, разве вы не сказали, что за границей? Он великий человек
. Обязательно последую за бумагой.
Не тратьте зря призывы человека нарушить его покой.
Почему вы так запаниковали, миссис. Азим?
Я вообще не понял!
Не вмешивайся, невестка.
Я говорю с сыном здесь.
Давай, пошли!
Мурат !?
Мурат, здесь очень темно.
Погодите здесь!
Мурат, боюсь,
Я тебе говорил, что темноты боюсь.
Мурат !?
Зачем мы пришли сюда?
Это последнее место, откуда
моя мама вышла на сцену.
Как это? Ваша мама была актрисой?
Да!
Честно говоря очень удивлен.
Не знаю! Может быть, если бы не родилась
, она стала бы сейчас очень известной.
Потому что она была очень хорошей актрисой.
Мой отец сказал мне.
Это было любимое место моей мамы.
Вот почему я привел вас сюда.
Где я могу спрятаться, и я помню
, что она всегда будет рядом со мной.
Вот что происходит с тем, кого я люблю.
Я был холодным человеком, каменным сердцем.
-Нет, ты не такой!
-Я был таким, но я уже не такой.
Спасибо, Хаят! Благодаря твоей любви
лед вокруг моего сердца растаял.
В душе было ощущение нехватки
и было сломано это чувство.
Я счастлива с тобой!
Опять верю!
Второй раз.
Ты вызвал во мне чувство
снова поверить в сказки, Хаят.
Приходите!
Мне нужно тебе кое-что сказать.
Мурат !?
Ты ничего не говоришь?
-Мне пора!
-Хаят, ты куда?
Из того, что вы сделали сегодня утром.
Теперь ты ведешь себя странно, что случилось?
-Мурат, я не могу!
-Почему ты не можешь?
-Или вы мне не верите?
— Дело не в этом.
Хаят смотри!
Обещаю! Я никогда не причиню тебе вреда.
Я тебя никогда не оставлю!
Я никогда не откажусь от тебя!
Выходи за меня замуж, Хаят!
Да!
Либо он не отвечает!
Боже, где мне найти телефонный номер этой девушки?
Бабушка? Что ты
на морозе делаешь? Вы замерзнете.
Дорук, слава богу, я нашел тебя.
Скорее найди мне номер телефона Хаят.
-Мне нужно с ней поговорить.
-Что случилось, бабушка? Что за спешка?
-Не спрашивай, сын мой.
— Я даже спросил. Скажите, я волнуюсь.
Смотри, но никому ничего не говори.
Хорошо! Я обещаю!
Этот Хаят, это не Хаят, мой сын.
Разве ты не это говоришь, бабушка?
Что у тебя в жизни?
Не будь дураком, Дорук!
Рассказываю о девушке, которую любит твой брат.
-О Хаяте?
-Да!
Она всем солгала. Эта девушка
не дочь мистера Кемаля.
Гиресун
Вчера умер в дяде Нухеле.
Днем его похороны.
Сестра Хамида состоит в другом браке.
-Нет сомнений.
-Все всем ясно как день.
-Иди сюда!
-Да, дедушка!
Раньше считал.В противном случае вы кладете
два кубика сахара рядом с чаем.
-С этого момента ставлю только одну.
-Почему?
-Почему?
-Потому что это сток. Не правда ли, сэр?
Верно, дедушка!
Сколько чаев вы продаете за один день?
Скажем так, 100, двести кубиков сахара.
Если вы положите один кубик сахара,
каждый день вы будете получать прибыль от коробки кубиков сахара.
Хорошо, дедушка, но я не могу сказать людям, что не буду класть сахар.
Уважаемый, даже не скажешь! Они уже
знают, что это вредно. Есть один врач, Каратай.
Что она говорит? Не добавляйте сахар в чай.
Я этого не говорю, — говорит доктор.
Ладно, дедушка! Вы не ставите. Но не смущайте
других. Вы здесь не хозяин.
Если бы было, я бы это понял!
Вы заказчик.
О чем ты говоришь? Вы хотите легко потратить
сахар, потому что магазин не мой?
Если вы это сделаете, то каждый день вы будете
кормить одного бедняка, помогать школе. Это плохо?
Дитя, принеси нам чашку чая.
Не кладите сахар.
-Я слышал о Сефер.
-Да, слава богу! Это! Прибыл в Грецию.
-Если Бог хочет!
-Амин! Если бог хочет!
Проблемы моему сыну не прекращаются,
и его больше нет.Отец дурака оставил его в долгу.
Его дочь находится в Стамбуле. Слава богу, она вносит свой вклад.
Начала работать. Он даст ей хорошую зарплату.
-Удачи вам!
-Бог желает!
Сэр Хасмет?
-Скажите!
Это не твоя внучка, Хаят?
Да, это Хаят! Кто эта булавочная головка
рядом с ней? А кто эта блондинка?
Говорят, что Хаят новая девушка.
Бывшая девушка извинилась перед Хаят.
Говорят, богач Кемаль Пектас.
Имя вашей внучки изменилось?
Говорят, что новая подруга известного бизнесмена
Мурата Сарсилмаза,
красивая Суна Пектас, дочь
друга семьи Кемаля Пектаса.
История о любви к деньгам.
Отец на лодке без телефона, а его дочь
меняет имя и фамилию, чтобы обмануть богатого человека.
Дай бог!
Хаят! Хаят, что ты,
, там делаешь, мой ягненок? Хаят!
Глупый Хаят. Что ты будешь делать сейчас?
Сейчас все хуже.
Спасибо!
Возьми! Я вас не понимаю!
Почему мы приехали сюда праздновать?
Мы здесь не праздновать,
Я очень голоден, поэтому мы пришли.
-Я мог бы отвезти вас в более красивое место.
-Что может быть прекраснее этого?
-Удачи, любимые!
-Я, наверное, остыл?
Если я приготовлю особый суп, ты выздоровеешь.
-Ты, суп?
-Что ты думаешь?
Только если не похожа на эту рыбу.
-Удачи, любимые!
-И вам!
-Становится холоднее или мне кажется?
-Иди сюда!
Мурат, у вас жар.
-У меня ничего нет! Я в порядке!
-Как быть в порядке! Вверх! Вверх! Вверх!
-Не преувеличивайте! Куда мы идем?
-Сделать для вас особенный суп. Ну давай же! Ходить!
Давай! Ходить! Ходить! Ходить!
-Счастливой работы!
-Спасибо!
-Я умру! Эта девушка не отвечает даже на сообщения.
-Звонить ей?
Думаю, нам не стоит звонить.Потому что
, возможно, прямо сейчас она говорит правду.
Телефон зазвонил бы в самый критический момент
. Это происходит постоянно в сериале.
Где телефон, девочки?
-Звук приближается.
-Заткнитесь, чтобы посмотреть, откуда он, чтобы найти его.
Хаят звонит.
-Почему бы тебе не позвонить, девочка?
-Ты ему сказал? Что он сказал?
Сильно зол? Что случилось? Вы расстались?
-Где ты, девочка?
-Не разговаривайте одновременно.Ты сломаешь мне уши.
-Что случилось, девочка моя?
-Мама, ты знаешь, что суп?
-Эзогелин!
-Нет, нет!
-Тархана?
-Нет!
То, что ты делал, когда я был болен, мама.
-Какая разница?
-Она сказала суп.
— Знаю, знаю! Вы имеете в виду куриный суп.
-Это все!
Я думаю, что мать и дочь
перетянули слишком много напряжения.Хаят, ты в порядке, девочка?
-Я в порядке!
-Хаят, клянусь, вы едите мою жизнь, друзья.
Что это? Сначала скажи мне, ты ему сказал или нет?
Я не мог сказать. Я не могу сказать прямо сейчас.
Мурат очень болен. У него грипп.
-Если я скажу, он еще больше заболеет.
-Так что подождем, чтобы переболеть гриппом?
Дайте мне передохнуть.
Что-то еще происходило.
-Что случилось, девочка?
-Я скажу, когда приду, мама.
Давай, дай мне рецепт супа.
Хорошо! А теперь слушай! Вы сейчас приготовили
курицы с луком и лимоном.
Хорошо, хорошо. Теперь в другой миске
смешайте йогурт, муку и лимон.
После медленно добавить кипящую воду, но будьте осторожны,
медленно, если не суп будет резаться.
После этого добавить нарезанную курицу. С другой стороны постоянно перемешивать,
добавить черный перец, выжать лимон и дать поесть, дочка.
Мурат, что ты делаешь? Вам не нужно прикрывать
, если у вас жар. Обнаружить!
Доктор, очень холодно.
Не бездельничай! Асли сказал! Вам не нужно покрывать
, пока лекарство не подействует
Пойдем, посмотрим!
После драки из кухни,
это очень вкусно.Браво!
Вам это нравится?
-В самом деле?
-Действительно!
-Где вы научились готовить такой вкусный суп?
— Я позвонил маме и попросил рецепт.
Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, это …
Я позвонил отцу.
У моей матери всегда были свои правила. Дома есть книга рецептов
, оттуда узнал.
Если бы твоя мать была жива,
она гордилась бы тобой, мой Хаят.
Очевидно, как ты готовишь так же вкусно, как она.
-Продолжай есть, я уберу на кухне.
-Хорошо!
-Ешь все, ладно?
-Хорошо!
Посмотрим!
Что ты думаешь тупой Хаят?
Закончите с этой ложью.
Вы думаете, что можете выйти за него замуж?
Он сказал, что хочет встретиться с твоим отцом.
И что ты ему скажешь?
Это не бизнесмен! Какой бизнесмен?
Он обыкновенный рыбак, рыбак Сефер.
Теперь очистите грязь, которую вы сделали.
А дедушке что скажешь?
Как ты собираешься смотреть ему в глаза?
Определенно не так-то просто избавиться от такого количества лжи
. Легкий?
Хаят !?
Ты в порядке?
Хаят !?
Хаят? Что вы наделали?
Вы хотели навести порядок… Ты порезал руку?
Собрать не удалось, сломано!
Все сломано! Давным давно!
Я не мог!
Не сработало! Мне жаль!
Что будет?
Обычное стекло.
Хаят, ладно! Ждать!
Я должен схватить тебя за руку.
Нет! Он не отвечает! Во всяком случае, мой брат рядом с ней
. Что ты скажешь, если позвонишь бабушке?
Где сейчас появилась эта новость?
Всегда будет скрывать эту ложь?
Все равно вылезет.
Ты не скажешь своему брату, пока после
это событие не закончится. Мы это от него скроем.
-Смотри! Ничего не скажешь. Вы поклялись на Коране
. Знать! -Хорошо, бабушка!
Пропустить это событие, пока я не увижу кого-то, кто
знает правильную Суну, а после мы сможем легко.
Мне понравилось, как ты на меня смотришь.
Но знайте, что вы плаваете в опасной воде.
Ладно, все кончено!
Я уйду.
Ты никуда не денешься.
Я тебя не отпущу!
-Мурат, пожалуйста!
-Что пожалуйста?
Не делай этого!
Как вы думаете, что я делаю?
Я уже заболел.
Я просто хочу на тебя посмотреть.
Мои глаза!
Эти губы!
Какая расслабленная женщина? Она заснула
после того, как сказала рецепт супа.
Заткнись, сейчас услышишь, и у нас будут проблемы.
-Я вру?
-Вы правы!
И мы ждем здесь с лицом безумной птицы.
Звонит Дорук!
Здравствуйте, друг мой!
Как? Вы снаружи?
Хорошо, я иду!
Что случилось, чувак в этот час?
Вы видели меня во сне?
Я бы сказал, но зачем мужчине приснился его друг
, не так ли? Очень тупой! Я несу чушь!
Все еще не заткнись, но продолжу рассказ
.Думаю, тебе стоит поговорить, приятель.
Во-первых, твое настоящее имя Асли, верно?
Вы в этом уверены?
Конечно же Асли!
Вы пришли спросить об этом в этот час?
Нет! Сегодня я не мог заснуть.
Я думал всю ночь.
Кому? Вы мне думали?
У вас, у всего.
Как все могло случиться.
Когда вы говорите, что произошла авария, вы имеете в виду, что мы?
Ты и я? Мы об этом говорили.
Мы сказали, что мы друзья.
Разве это не далеко от любви ??
Асли, о какой любви ты говоришь?
Я говорю о лжи, которую говорит Хаят.
Пусть земля откроется. Пусть земля откроется до
меня, чтобы войти в нее. И ты больше не выберешься оттуда.
Ну асли! Ты ничего не скажешь?
О чем?
Асли, я говорю о том, что Хаят не Суна Пектас.
-Твой брат тебе сказал?
-Мой брат знает?
Он не знает?
Асли, откуда мне знать? Мне бабушка рассказала.
Уже появилось в газетах.
О чем ты говоришь?
Что значит твоя бабушка?
Вы собираетесь на очередную катастрофу?
Не так уж и плохо для этой девушки?
Ты никуда не денешься! Останься со мной!
-Я хотел проверить вашу температуру.
-Я в порядке!
Хаят, я очень счастлива! Это
меня так пугает счастьем.
Я тоже!
Что бы ни было, всегда быть вместе. Что бы
ни случилось с некоторыми из нас, никогда не позволяйте нам разлучаться.
Навсегда!
Мурат, мне нужно тебе кое-что сказать.
Пожалуйста, не прерывайте меня и слушайте меня.
Должен сказать, внезапно.
Я солгал тебе.
Я не Суна Пектас.
Я не дочь богатого человека.
Я начал работать с чужой личностью.
Меня зовут Хаят Узун.
Я знаю, что ты очень зол. Ты прав!
Но если бы я не начал с этой работы,
мне пришлось бы вернуться в Гиресун.
Я очень хотел тебе сказать.
Но я не мог этого сделать.
Ничего не скажешь?
Перевод и синхронизация: Мария
FB: Спросите Лафтана Анламаза для всех
-Скажи что-нибудь, пожалуйста!
-Я сейчас упаду и отключусь.
Не приходите,
продолжаете нормально разговаривать.
Можете дать мне ущипнуть, прежде чем вы потеряете сознание,
, потому что это может быть тот сон?
Не может быть такой мечты, друзья.Это кошмар.
Не будьте глупыми девчонками!
-Да, не будем валять дурака. Ипек?
-Уважаемый?
Вы хотите кричать и спрашивать ее, что, по ее мнению, она сделала, или я?
Сам сделаю! Хаят, девочка, ты с ума сошла?
Вы что-то скрываете от нас?
Разве вы не пошли признаться в этом ребенке?
-Поехал!
-Она сказала: «Я пошла!».
-Уход за болью!
-Что это за кольцо у тебя на пальце?
Просто хочу сказать, что кольцо классное.
У тебя все отлично, друг мой, давай.
Моя девочка, как ты думаешь, это закончится браком?
Что нам делать? Приехать на свадьбу
как ни в чем не бывало и танцевать?
-Вообще-то признался.
-Вы сделали.
Вы сделали, но ребенок не слышал
, потому что он, вероятно, спал.Какая жалость!
Я сказал! Он заснул и не слышал.
Посмотрите на это! Девушка сказала, ребенок …
ребенок не слышал. Судьба, судьба.
Значит, Бог хочет.
И миссис Азим так сказала. Это
то, что она хочет! Хорошо, что нам делать?
Здесь мы забудем об этой теме.
-Не думаю, что мы сможем забыть.
-Почему?
В газетах появилась новость о Хаяте и Мурате.
-Ну?
— Ну, Хаят представлен как Суна Пектас.
Теперь, если кто-то, кто знает
правильно, Суна Пектас увидит, мы закончили.
Ура, сэр!
-Также тебе, Кагла!
-Я хочу вам кое-что показать …
Мурат?
Мурат? Я просто ждал утра.Расскажи, как это было!
-Очень хорошо. Она сказала мне да.
— Замечательная новость.
Теперь я перехожу к плохим новостям. Вчера я не сказал вам
, потому что не хотел портить настроение, но вы должны знать.
Сэр, я хочу вам кое-что показать …
-Туваль, что случилось? Я начал волноваться!
-Ты выглядишь больным.
Сказать им приготовить вам травяной чай?
У меня особый микс.Ты немедленно вылечишься.
У меня ничего нет! Что вы
хотите сказать, так и скажите. Я слушаю!
Тогда возьми это! Позвольте глюкозе
добраться до мозга. Возьми это! Возьми это!
-Тувал, смотри! Я начал злиться.
— А я пытаюсь вас успокоить.
Ты расскажешь?
-Дидем, родной!
-Что с Дидемом?
Вы знаете, что потеряли ребенка?
На самом деле, такого ребенка никогда не существовало.
О чем ты говоришь?
Я говорю, что Дидем не беременна.
Кагла!
Немедленно позвоните Дидему.
Она в автосалоне,
но я ей сразу звоню.
Выходи за меня замуж, Хаят!
Мурат, что случилось? Что-то случилось?
-Ничего не случилось? Я сейчас приду!
Тувал, что происходит?
Я не могу вам сейчас сказать.
Это ЧП!
Нет, моя дорогая! Не верьте бумаге. Я не извинялся.
Оставьте меня наедине с мисс Дидем.
Дидем!
Вы ведь видели новости в газетах?
У мужчины совсем нет уединения.
А теперь убирайся отсюда.
Я не понял!
О чем ты, Мурат?
Я сказал, теперь убирайтесь отсюда! Ты уволен!
Вроде недоразумение!
Если это проблема, приходите поговорить наедине.
Ты лжец, Дидем! Хорошо?
Вы солгали о беременности.
Мурат, я … мы не можем здесь.
Идти одному и …
Один?
Теперь я не хочу даже видеть твое лицо. Подберите все
вещей, которые у вас есть, и теперь убирайтесь отсюда.
Это так просто? Как ты мог меня уволить?
Вы пытались меня обмануть.
Чтобы выставить меня дураком с этим маленьким мозгом, не так ли?
Вы никогда не думали, что ложь выйдет наружу?
Мурат, И….
Я сделал все это потому, что искренне люблю тебя.
Прогулка! Ходить!
Перевод и синхронизация: Мария
FB: Спросите Лафтана Анламаза для всех
Дедушка, ты испортишь мой бизнес. Не спрашивайте
, как без вопросов использовать государственный транспорт для перевозки
пассажиров?
Вы не затыкаетесь с тех пор, как мы
в пути. Ты съешь мой мозг.
Представьте, если бы я умер, и вы заставили бы меня похоронить в Стамбуле.
Вы все равно не собираетесь за
мертвеца в Стамбуле? Что это значит?
-Сколько стоит билет на автобус, дедушка?
-Не разговаривай! Не разговаривай! Поторопись, давай газ! Мне есть чем заняться!
По команде, дедушка!
Мама ушла рано утром.
Куда она ушла?
Не знаю, у нее должна быть работа.
Как ты расслаблен, Неджат.
Вам не кажется, что вчера вечером она вела себя немного странно?
-Как например?
Не знаю! Как будто она запаниковала, когда
вы сказали, что собираетесь позвонить мистеру. Кемаль.
-Они бесплатные?
-Да! Заходи!
Мистер Кемаль!
-Дорогой Кемаль!
-Привет!
-Добро пожаловать! Где ты?
-Привет!
Привет, мэм!
-Приятного аппетита! Пожалуйста, не перебивай!
-Разве можно? Пожалуйста, приходите завтракать вместе.
Одна услуга господину Кемалю
Спасибо! Спасибо!
Кемаль, я думал, ты был на
, путешествуя за границу, не так ли?
Да, вот и я! Я пришел на работу, но встретил эту грубую новость.
Я хотел позвонить по поводу этой новости, но …
нам очень стыдно за тебя, брат.
Клянусь Богом, я слишком смущен.
Моя дочь совершила глупость.
К стыду, она не могла пойти со мной сюда.
-Не понимаю!
-Спасибо!
Чего стыдиться?
То есть она участвовала в одной лжи.
Она совершила ребяческий поступок.
Какая ложь?
Эта девушка в новостях — не моя дочь, Неджат.
Я имею в виду, эту девушку зовут Хаят Узун. Она начала
работать в вашей компании с именем моей дочери.
Она совершила мошенничество?
Конечно, это еще и моя дочь.
Кемаль, расскажите, пожалуйста, эту историю
с самого начала?
Пойдем, леди!
Где ты, девочка?
Я пытаюсь дозвониться до вас с прошлой ночи.
Я …. был с Муратом
Бэмби, у тебя большие проблемы.
Вы знаете, что эта новость принесет, верно?
Я знаю!
Когда сэр Кемаль увидит,
все будет еще хуже.
Разве это уже не так?
Давай, подождем!
Может, он ничего не увидит.
Бабушка, но ты убедился.
Может так лучше!
В любом случае, рано или поздно он узнает.
Не сейчас!
Ему все еще не нужно знать.
Бабушка, это можно?
Все кончено, все ясно!
Это конец.Бэмби! Было бы лучше, если бы вы сначала поговорили с моим братом.
-Кагла, ты видел Хаята?
-Я ее не видел, мистер. Мурат.
В любом случае она не отвечает! Вы свяжетесь с ней
и попросите ее прийти ко мне. Хорошо?
Мурат !?
Нам нужно поговорить!
-Не сейчас!
-Теперь!
Да, скажите, что вы хотели.
У меня мало времени.
-Уважаемый Мурат!
-Что это?
-Вы знаете, кто на этом фото?
-Да, дядя Кемаль.
Хорошо! Но как вы думаете, кто с ним рядом?
У меня действительно нет времени играть рано утром.
Тогда я вам скажу.
Дочь г-на Кемаля, Суна Пектас.
О чем ты говоришь?
Я сказал, что Хаят или как там ее зовут
, она тебе изменяла.
Она подала заявку на работу здесь с
документами г-на. Кемаля дочь.
В течение нескольких месяцев она всех обманывала.
Она тебя обманула!
Так хорошо, что она тебя обманула,
, что ты отдал ей даже свое сердце.
А?
Ты ничего не скажешь?
Уходи из моего офиса!
Если бы я знал, что это вас расстроит,
я бы сказал постепенно.
Убирайся к черту!
Как мать, я делала то, что должна была.
Смотрите, кто у нас здесь!
Маленький самозванец!
Что скажешь?
Теперь вы делаете вид, что не понимаете?
Так ты продолжаешь врать?
-Вы идете прямо сейчас отсюда.
-Отпусти мою руку!
Я отправлю тебя туда, где ты родился.
-Мисс. Деря, что случилось?
-Не вмешивайтесь в это дело.
Мне очень жаль, но я буду участвовать.Это место работы
, и здесь работает Хаят.
Нет! Она просто самозванка.
Выходи! Немедленно!
Немедленно!
И погоди!
Погодите!
Вы вернете то, что украли.
Я ничего не крал.
Дай мне это!
-Я сказал тебе дать мне это.
-Ты мне больно!
Дай мне это!
Даешь!
Убери руку!
Ты все еще защищаешь этого самозванца?
-Ты опять?
-И я хотел сказать то же самое.
Позвольте мне сказать это с этого момента, преследуя меня, преследуя меня
, который меня не обманывает. Я совсем не боюсь.
Я хотел тебе сказать!
Мурат!
Что ни говори, ты прав!
Ты не будешь со мной разговаривать?
Умоляю вас! Злиться, кричать.
Делай что хочешь! Только не заткнись!
Мистер Левент, немедленно отпустите пропустить Хаят.
Ее отношения с компанией закончились.
Конечно, сэр! Мисс Хаяй, подождите минутку,
, я подготовлю ваши документы.
Мурат! Мурат, послушай меня, пожалуйста! Мурат!
Мурат!
Мурат!
-Ах Дорук, ах! Я послушал тебя и оставил девушку одну.
-Что еще нам делать, бабушка?
Не волнуйтесь! Ваш внук не оставил там
девушку. Он даже схватил меня за руку и взял ее.
-Откуда ты такой?
-От компании.
Я хотел передать вашему внуку
прекрасных новостей.
-Я не говорил тебе держаться подальше от этого?
-Кто-то должен был сделать эту работу, Неджат.
-К сожалению, эту задачу оставили мне.
-С чего права?
С какой емкостью вы туда ходили?
Я его вырастил!
Так много я внес.
Я внес свой вклад?
Как можно так легко лгать?
-Вы поступаете несправедливо.
-Нет, невестка!
Не позволяйте слезам навекать! В течение
лет вам нравилось причинять боль ребенку.
У тебя совсем нет совести.Что за
ты мать? Тебе должно быть стыдно!
Что бы вы ни говорили, я поступил правильно.
Он хотел привести эту девушку в качестве невесты и этот дом.
Довольно, Деря! Достаточно! Замолчи!
Ты ничего не знаешь! Ничего такого!
Вы это видите, не так ли?
Они правы! Не надо, чтобы
вмешивались в это дело, мама.
Что-то случилось с моей мамой?
Что-то случилось по моей вине! Мама?
Мама, ты в порядке! Когда на улице я увидел машину на похоронах
, я подумал, что с тобой что-то случилось.
Дедушка?
Дедушка добро пожаловать!
Поцеловать руку!
Не хочу!
-Пойдемте, присядьте!
-Дедушка, зачем ты пришел?
Рад, что вы пришли! Добро пожаловать!
Что-то случилось?
Папа в порядке?
Отпусти отца сейчас.
-Я пришел сюда, чтобы спросить у вас кое-что.
-Спросите, конечно!
Как ты мог быть таким лжецом, Хаят?
Дедушка!
Мы вы выросли и выглядели как маленькая вода
на моей ладони.Я учу только истине.
Как ты научился жульничать?
От кого вы узнали?
Хаят смотри! Что с тобой случилось?
Папа, моя дочь не виновата.
Не сердись на нее.
Конечно!
Каждая молодая девушка может использовать чужое имя
, чтобы найти богатого мужа, не так ли? Что в нем?
Это была ложь. Конечно, она не сделала этого, чтобы
нашла мужа, папу, чем работу…
Браво! Так дочка оказалась умной.
О чем ты говоришь, женщина?
Мы опозорились перед людьми! Ее фотография
появилась в газетах с мужчиной рядом с ней.
Она новая девушка, ну бывшая девушка
извиняюсь перед ней. Мы опозорились перед людьми!
-Сын, попробуй еще раз позвонить Керему.
— Я раньше говорил с Керемом.
В любом случае Керем стоит перед дверью.
-Он никому ничего не сказал, когда вышел?
-Он не сказал!
Как мы дойдем до этого ребенка?
Я забеспокоился.
Дорук, мы выйдем на улицу и поищем его?
Да, папа! По крайней мере, я смотрю те места, куда он ходит.
Гоша, взрослый мужчина не пропадет? Скоро здесь будет
. Мы сейчас поедим.
Ужин готов?
Вот? Ты видел?
Зря вас огорчил.
Почему стол не готов?
Я умираю от голода!
Ты в порядке, сын мой?
Мы за вас беспокоимся!
Почему ты волновался?
Есть какие-то причины не в порядке?
Можешь дать мне долму, бабушка?
Вы сделали это?
Приятного аппетита!
Братан, ты нас напугал! Ты плохо выглядишь,
, когда тебя нет в компании.
Я ем, Дорук!
Твой брат прав!
Оставьте его в покое!
Согласен!
Итак, нам нужно время, чтобы подготовиться к такой афере.
Что такое, дорогая? Это ложь?
Верно! Это не ложь! Меня обманули!
Людьми, которых я люблю больше всего.
Интересно, кто из нас лучший лжец?
Бабушка? Вы знали номер
, когда подарили мне кольцо?
Как это? Тебе понравилось, что ты изменяешь мне?
А ты, папа?
Мой сын, поверьте, я ничего не знаю
.Когда дядя Кемаль говорит это …
Дорук?
Ты мой брат.
Как вы позволили сохранить такую ложь?
Вот почему я скрыл это от вас.
Вот почему я остановил Керема.
-Также Хаят ….
-Вы никогда не будете упоминать ее имя при мне.
Вы это понимаете?
Мурат погоди!
Бабушка!
На самом деле я не хочу болтать и разбивать тебе сердце, пожалуйста.
Это прилипло ко мне.
Что это?
Хаят удостоверение личности. Ей это понадобится.
Возьми и отдай девушке.
Бабушка, ты специально это делаешь?
Разве ты не видишь, как я здесь страдаю?
Вот почему я это делаю!
Посолить рану.
Иначе боль не будет другой.
Возьми! Возьми это!
Бери, неси! Если хотите выбросить в мусорное ведро,
, если хотите, верните владельцам.
Моя девочка! Моя овечка! Папа спит на лодках. Почему?
Чтобы жить с честью. Так что вы ничего не пропустите
. Но что ты делаешь?
Вам стыдно за нашу фамилию, она
пошла и украла чужую фамилию.
Дедушка, мне не было стыдно.
Я ничего не сделал, чтобы папа наклонил голову.
Очень люблю Мурата.
Я не мог сказать ему правду.
Хорошо! Прекрати! Все нормально!
Папа, если ты на кого-то злишься,
злишься на меня. Это моя вина как матери.
Ты … ты невестке не говоришь. Вы не
открываете рот. Да ладно, она ребенок, невежественный.
Но что ты сделал? Вы согласились с ее ложью
. Вы скрылись!
Позор вам!
Все кончено! Вот и все!
Завтра мы вернемся.Собери это!
Эй! Дед сказал: «Мы уезжаем».
Боже мой, это так плохо!
Что нам теперь делать, Ипек?
-Хаят! Хаят, нам нужно составить план.
— Должен быть способ убедить дедушку.
Хаят, говори, девочка!
Ты собираешься просто уйти?
Мне нужно спать.
Мурат!
Ты не скажешь, привет?
Я ждал несколько часов.
-Почему ты ждал, Керем? Повернуться спиной?
-Не делай этого, скромница. Мы братья.
Что за брат?
И ты меня продал?
Это было мужество твоего сердца? Столько лет
мы вместе. Я этого заслуживаю?
Я хотел сказать. Я сказал, что скажу Мурату.
Что я ничего не скрою от Мурата.
Хорошо! Ничего не говори.
Иди домой и отдохни.
Завтра у тебя есть работа.
У меня есть работа?
Да не волнуйтесь! Вы не потеряете работу.
Я рада! Как вы понимаете, работа мне нужна.
Спокойной ночи, мистер. Мурат!
Перевод и синхронизация: Мария
FB: Спросите Лафтана Анламаза для всех
Она тебя обманула! Настолько хорошо, что она обманула вас
, что вы отдали ей даже свое сердце.
Если вы сделали что-то не так, то вы
также сможете взвесить цыплят перед рассветом.
Я не мог заснуть, дедушка.
Не говори так! Погода холодная.
простудишься, дитя, хочешь, чтобы мы заболели еще?
— Как мы будем бороться за вашу жизнь?
-Ладно, поехали! Если я умру, ты избавишься от меня.
Дай бог! Что это за
слов? Прикусите свой язык.
Внучке не отдам.
Как вы думаете, почему я хочу забрать вас
из этого великого города? Как я тебя спас?
Этот большой город похож на Азру.
Хорошо, дедушка, но ты всегда говоришь, что
проблемы всегда с тобой.
Итак, куда бы я ни пошел, эти проблемы
будут приходить со мной. Не вините Стамбул.
Кто виноват? Этот парень с булавочной головкой?
Чего тебе стыдно?
Думаете, я вас не понимаю? Не похоже, что мы
сделаны из камня. И мы знаем, что такое любовь.
-Уважаемый!
-Я принесла тебе чай.
Я не пью чай. Ты пьешь!
Не смотри на меня так! В любом случае, у меня проблемы.
-Пой!
— Спою, если хочешь!
Но пусть будет что-нибудь болезненное.
Изнутри!
Нет
Tas bassin yerime dedi, gönlüne,
Нет
Tas bassin yerime dedi, gönlüne,
Нет
Emri olur basim gözüm üstüne,
Нет
Emri olur basim gözüm üstüne,
Нет
Bakmasin demis bir daha yüzüme,
Нет
Emri olur inansin bu sözüme.
Нет
Almasin demis adimi diline,
Нет
Almasin demis adimi diline,
Нет
Вай бен Олем, атин топрак üstüme.
Не может быть! Я не могу тебя отпустить.
Вы меня понимаете?
Think Ipek! Считать!
Прошло почти два часа, а
не нашел решения.
Девушка, скажи что-нибудь.
Мне все равно, когда нет Мурата. Пусть возьмут
меня куда хотят. В любом случае я его не увижу.
Вот мне так больно …
ОК! Только Мурат мог выключить эту боль, не так ли?
Так что ты не сдашься.
Тебе нужно пойти и поговорить с ним.
И когда он увидит, ты не сможешь
сделать это, и он все равно тебя простит.
Я сам не могу простить, как он может меня простить?
Хотел бы я никогда не лгать Мурату.
Хаят, мой ягненок. Это было не в ваших руках, вам нужно
понять это сейчас. Вас свела судьба.
Если вы не солгаете ему, что вы Суна Пектас,
, возможно, никогда не сможет встретиться с Муратом.
-Смотреть и с той стороны.
-Это должно быть так сложно?
Когда вы как-то встречаетесь с Муратом,
он вас не отпустит. Он даже остановит дедушку Хасмета.
Как это будет, Асли?
Я смогу снова поговорить с Муратом?
Разве вы не слышали о моем дедушке?
Он сказал, что сегодня мы идем.
Медсестры Асли, как одна, будут присматривать за дедушкой.
Потому что этот крошечный планшет, который вы видите в моих руках
, достаточно силен, чтобы уронить слона.
-Асли, что это у тебя в сумочке?
— Я положил пару таких вещей в сумочку на всякий случай.
И вместо того, чтобы поблагодарить меня, вы меня спрашиваете.
Мисс Кагла, почему на моем столе нет следующего примера
для зимних творений?
Разве я не говорил, что сегодня будет
готовых дизайнов к новому сезону?
Должны были прийти каталоги
новеньких лиц. Даже нет!
Кто выполняет эту работу?
Почему мне об этом никто не сообщил?
Что ты на меня смотришь? Возвращайся к работе.
Я никому отсюда не плачу, чтобы стоять. Хорошо?
Так не работает, сладкий!
Заходи, поговори немного.
Да, Тувал! Подскажите, связано ли это с работой.
У меня нет времени на личные дела.
Не делай этого, Мурат, заболеешь.
-Я в порядке!
-Ты не в порядке! Все, кого можно обмануть,
, но не меня. Вы просто страдаете. «Я все еще как камень».
Туваль, у меня нет времени на ерунду.
Эта работа останется такой?
-Вы могли бы послушать девушку, может быть, есть объяснение.
-Теперь я не буду слушать ее ложь.
Так что объяснять не нужно.
, этого достаточно, чтобы держаться от меня подальше.
Так легко вы отказываетесь от любви?
Тувал!
Что будет, если она солгала? Что случилось? Мир
сгорел? Экологическая система сломалась?
Знаете ли вы, что человек лжет 16 раз по
в день? Однажды Хаят солгал, ну и что?
Если вы закончите, я вернусь к работе.
Его нервы разрушены такой любовью.
Эрос, где ты? Вы бросили стрелу
и ушли. Вы не повернетесь даже посмотреть на это.
Вы нам очень нужны!
Очень понравилось!
Заходите!
-Мисс. Тувал прислал это сюда.
— Оставь там!
Скажи мне!
Где девушка?
Серьезно, мы ничего не сделали!
Клянусь, мы не видели
ее, дедушка.Мы не знаем!
Не лги мне. Я воткну тебя этими ушами к стене
. Где девушка?
Вы знаете, я не шучу!
Довольно, дорогой! Где? Где?
Это то, что вы делаете, буквально психологическое насилие.
Смотрите! Смотреть! Если эта девушка не придет через
часов, тогда вы увидите, что такое насилие.
Эмине?
Эмине?
Таблетка, которую вы дали, не должна была заснуть даже слону
? Почему тот человек просыпается на два часа?
Я полностью понимаю! Я не знаю, дали ли мы
неправильное лекарство или что мы сделали.
-Это не дедушка, это Робокоп.
-Это возможно!
Хаят!
Хаят!
Хаят!
Я хотел сказать, что господина
Мурата нет в офисе.
Оставь!
Почему ты здесь?
Я так много раз хотел тебе сказать.
Прошлой ночью ….Перед этим …
С первого дня, когда я солгал тебе.
Каждую минуту, каждую секунду я хочу вам сказать.
Кагла отменит все встречи на сегодня.
Вы должны мне поверить!
В течение нескольких месяцев вы считали меня идиотом.
Я боялся потерять тебя.
Я влюбился в тебя.
Я доверяю тебе больше, чем кому-либо.
Мне очень жаль!
Я открыл тебе свое сердце.
Простите, пожалуйста!
Я никогда не лгал тебе.
— Да! Я сказал вам, меня заставили.
-Это пустые слова.
Посмотри на меня!
Я женщина, которую ты любишь.
Твой Хаят!
Теперь ты для меня никто!
Ты не слышишь своего голоса, Мурат?
Ты не сказал мне правду,
, потому что гораздо приятнее быть дочерью
господина.Кемаль, Суна Пектас, чем рыбак Сефер, не так ли?
Не надо! Я не стыжусь своей семьи,
Я соврал.
Вы украли жизнь другого человека.
ФИО, должность. . .
Я очень жалею об этом!
Я сделаю все, что ты хочешь.
Скажи мне умереть, и я умру,
, но прости меня!
Серьезно? Брать! Идти!
Возьми! Возьми это! Давай, начнем!
Сделайте так, как было, даже намного лучше
, ладно? Ты можешь сделать это?
Отвечай, когда я тебя о чем-то спрашиваю.
Вы не можете этого сделать, не так ли?
Никто не может этого сделать!
Даже ты!
Я тебя люблю!
Я не могу дышать без тебя.
Заткнись, Хаят!
— Это не ложь.
— Заткнись!
Если хочешь ударить меня, если хочешь кричать.
Делай что хочешь!
Я тебя люблю!
Верно!
Выходи!
Выходи и не возвращайся.
Все кончено!
Выходи!
Что ты делаешь, женщина?
Невестка, ответь мне!
Папа, ей-богу, я два часа объяснял это.
Уйти нельзя. Девушка пошла доводить дело до конца.
Смотри, лжешь! Конечно, вы,
, лгали. Добавил, что вы лежите на лжи.
Даже твоей дочери, даже тебе,
некуда больше спать и уйти.
-Пожалуйста, папа, успокойся немного!
-Как успокоиться в таком состоянии? Я не могу!
Папа, смотри, ты уезжаешь внезапно.
У вас слабое сердце, пожалуйста!
Было бы лучше, если бы не доехали за несколько дней.
Эмине, сюда пойдет девушка. Не пугай меня.
-Я здесь, дедушка! Я пришел!
-Где ты была несколько часов, моя дочь?
От этого возвращения никуда не деться, Хаят.Я
не оставлю тебя здесь. Между колодцем.
В любом случае, я не хочу здесь оставаться.
Поехали! Пойдем как можно скорее, пожалуйста!
-За один день весь наш мир рухнул.
— Как мы справимся с этим?
-Что случилось?
-Хаят, что случилось?
Вы говорили? Мурат он тебя простил?
Что ты делаешь?
Хаят?
Я возвращаюсь в Гиресун.
Что скажешь? Хорошо!
Давай, сядь и поговори. Хорошо!
Хаят? Она действительно собирает вещи.
Не глупи, девочка!
Мне все равно.
Хаят, что скажешь? Ты не в своем уме?
Хотите жить в Гиресуне?
Нас там не будет!
Ты больше никогда не увидишь Мурата.
Смотрите! Сейчас мы составим план.
Для начала нужно избавиться от деда.
В каком-то смысле мы заставим его сдаться.
Мы его уговорим!
Хочу!
Я действительно хочу поехать.
Не делайте этого! Все нормально!
Игра окончена.
Я потерял Мурата!
Мисс Хаят оставила это, когда уходила.
Хаят добро пожаловать в мою жизнь!
Мурат? Мурат?
Туваль, я не в хорошем настроении.
Что бы это ни было, пожалуйста!
Да! Я согласен с тем, что меня можно дарить.
Но с этим я не справлюсь.
На данный момент нам нужно
вмешательство Прекрасного Принца.
Туваль, это действительно не мой день.
Девушки сказали, что Хаят уедет в Гиресун.
Что я могу сделать? Встать перед ней
и сказать ей, чтобы она не ходила, как в кино?
-Да, может было бы неплохо.
-Я не буду этого делать!
Может, это тоже ложь. Как известно
, Хаят играет очень хорошо.
Нет, это не ложь. Это правда! Девушка уходит.
Уйти! Это самая логичная вещь, которую нужно сделать прямо сейчас.
Отпусти ее и заплати цену своей лжи.
Эмине, этот мальчик — Хамит.
Знаете ли вы?
-Я знаю, папа! -А сегодня он едет в Гиресун.
Так что пойдем вместе, не идем в одиночку.
Вы заплатите большие деньги за
трех автобусных билетов. Возможно!
Да, папа! О мой Бог!
Даже в критические времена упоминает о стоимости.
Иди сюда, сварливый, попрощаться.
Смотри, смотри! Посмотри на его лицо!
Давай! До свидания!
Будьте здоровы, девочки!
Давай, мир с тобой.
Это все правда?
Ты сейчас идешь? Мой дорогой!
Тебе нужно приехать в Гиресун.
Я больше не могу сюда приходить, но вы можете.
Прости меня за все, сестра моя!
Я тебя прощаю! Иди на здоровье!
Берегитесь, девочки!
Перевод и синхронизация: Мария
FB: Спросите Лафтана Анламаза для всех
Буквально вчера ты был рядом со мной на руках
Daha dün yanimda kollarimdaydin
Ты обнимал мою шею, целовал и нюхал ее
Boynuma sarilip öper koklardin
Когда я говорю, что люблю тебя, я всегда скучаю по тебе
Seviyorum derken hep özlüyorken
Так почему теперь ты для меня незнакомец
Simdi neden bana yabancisin sen
Буквально вчера ты был рядом со мной на руках
Daha dün yanimda kollarimdaydin
Ты обнимал мою шею, целовал и нюхал ее
Boynuma sarilip öper koklardin
Когда я говорю, что люблю тебя, я всегда скучаю по тебе
Seviyorum derken hep özlüyorken
Так почему теперь ты для меня незнакомец
Simdi neden bana yabancisin sen
Достаточно ли моей жизни, чтобы забыть тебя?
Seni unutmaya ömrüm yetermi
Если я скажу, вернись, может ли мир повернуться вспять?
Dön desem tersine dünya dönermi
Моя гордость, моя любовь — такой враг
Gururum askima öyle düsmanki
Вернись, люби меня, я не могу сказать вернись
Geri dön beni sev, dön diyememki
Достаточно ли моей жизни, чтобы забыть тебя?
Seni unutmaya ömrüm yetermi
Если я скажу, вернись, может ли мир повернуться вспять?
Dön desem tersine dünya dönermi
Моя гордость, моя любовь — такой враг
Gururum askima öyle düsmanki
Вернись, люби меня, я не могу сказать, вернись
Geri dön beni sev, dön diyememki
Возьми! Возьми это! Сделайте так, как было,
даже намного лучше.Хорошо! Ты можешь сделать это?
Расставания в моей судьбе
Беним кадеримде айрилкилар вар
С кем бы я ни прикрепился, мы по отдельности
Кимэ багландийсам айрилди йоллар
-Я люблю тебя!
— Заткнись! Все окончено! Убирайся!
Расставания в моей судьбе
Беним кадеримде айрилкилар вар
С кем бы я ни прикрепился, мы по отдельности
Кимэ багландийсам айрилди йоллар
Я больше никого не любил
Севмедим кимсей бен хик бу кадар
У тебя есть мой мир, с которым я не расстанусь
Бенден айрилмая йемининми вар
Достаточно ли моей жизни, чтобы тебя забыть?
Seni unutmaya ömrüm yetermi
Если я скажу, вернись, может ли мир повернуться вспять?
Dön desem tersine dünya dönermi
Моя гордость, моя любовь — такой враг
Gururum askima öyle düsmanki
Вернись, люби меня, я не могу сказать, вернись
Geri dön beni sev, dön diyememki
Достаточно ли моей жизни, чтобы тебя забыть?
Seni unutmaya ömrüm yetermi
Если я скажу, вернись, может ли мир повернуться вспять?
Dön desem tersine dünya dönermi
Обещаю!
Я никогда не причиню тебе вреда!
Я тебя никогда не оставлю!
Я никогда не откажусь от тебя!
Я не единственный лжец в этой истории, Мурат.
Что случилось, сынок?
Что случилось теперь?
Почему мы останавливаемся?
Маньяк, что это может быть?
Мурат!
-Хамид, открой дверь, чтобы выйти.
-Хорошо!
Кто ты, сынок? Ты вор
вот почему ты так рубишься?
Я узнал тебя.
Ты тот парень.
-Вы не можете взять Хаят!
-Кто мне это сказал?
— говорю!
-А ты кто?
Я Мурат Сарсилмаз!
(сарсилмаз = непоколебимый)
Как Сарсилмаз?
-Нет, я про нормальный Сарсилмаз, дедушка.
-Что заставляет меня быть твоим дедушкой?
Я только сказал это.
Давай сейчас и скажи мне правду.
Что ты хотел сказать?
Хорошо, я говорю правду.
Я хочу выйти замуж за Хаята!
Ну что, замуж хочешь?
Да! Конечно, если позволите!
Потому что с ней я хочу упасть
, а с ней хочу встать.
Если я проиграю,
Я хочу потеряться с ней.
Если я буду плакать,
Я буду плакать из-за нее.
Если мое сердце разобьется на части,
Я хочу, чтобы она его уничтожила.
Хаят, я уже обещал,
, что никогда не оставлю тебя.
Что я никогда не откажусь от тебя!
Как я могу простить тебя, Хаят?
ЭПИЗОД 22: Врач, исцели себя с доктором.Кэрол Жан-Мюрат, доктор медицины, FACOG
Эндрю Тиссер 0:19
Доброе утро. Ну, я уже записал небольшое вступление о вас для слушателей, но своими словами, не могли бы вы рассказать всем, кто вы, чем занимаетесь и какова ваша роль в здравоохранении?
Dr. Carolle 0:32
для начала нужно понять, как я вижу здоровье и болезни. Я — сущность, созданная нашим духом, нашим разумом и телом, и мы должны быть в полном здравии. Между ними должен быть баланс. И, как я вижу, если у вас слабый дух, это повлияет на ваш разум, и это повлияет на ваше тело, и дисбаланс проявится в виде симптомов, эмоциональных и физических симптомов.Итак, человек начнет, скажем, я могу спать, я беспокоюсь. У меня беспокойство.
Итак, эти эмоциональные ситуации, и они пойдут и увидят это. Они идут к врачу и говорят: «О, у меня все эти симптомы», и они могут дать им таблетку. И, или они пойдут к психологу, а потом они скажут, давай разберемся. Вы знаете, стресс, который происходит в вашей жизни, и все такое. И если это будет продолжаться, это повлияет на тело. И вот как это происходит.И если мы это сделаем, если мы продолжим эту тенденцию, в конечном итоге они станут хуже, и вы умрете.
Вот так все просто, и вот чему я учу. Мои мои жители, которых я наставляю, как вы видите, как вы видите Медицинскую школу Калифорнийского университета, и любые симптомы — это верхушка айсберга. И любой, нам нужно найти первопричину. И поскольку, если вы не устраните первопричину, мы перейдем к
Доктор Кэрол 2:16
просто накладывает повязку на зияющую рану.У нас есть женщина, а ты просто повязку наложил. Итак, мой, мой, мой отец, мой, по словам моего деда, я духовный целитель, потому что я понимаю этот баланс, и я помогаю в духе, если это в духе, вы собираетесь сидеть в уме, потея тело. По словам отца,
я зеркало.
Д-р Кэрол 2:38
Я понимаю, как устроено тело, как я только что сказал вам, и как мы болеем. И когда я нахожусь с пациентом, будь то по телефону или я являюсь кем-то, кого я тренирую, как будто я разговариваю с вами, я могу, я очень быстро вижу, что происходит, где есть дисбаланс, и я могу сделать вы видите и даете возможность исцелить себя.И по словам моих ординаторов, врачей, с которыми я работаю, или моих пациентов, они говорят, что вы интуитивный целитель.
Причина в том, что можно задать один или два вопроса и попросить их выяснить, что это за колодец, это дисбаланс, и быстро стать зеркалом, как говорит мой отец, показывая им: «Эй, это то, над чем тебе нужно поработать». Так вот кто я. И какова моя роль в здравоохранении сейчас, потому что мне нравится, что я говорю с вами сейчас на моем четвертом языке, я должен быть, я езжу в Мексику, или я езжу туда и обратно в свою страну на Гаити, где у нас небольшая больница, и я могу видеть, я бы сказал, когда у меня есть,
Доктор.Кэрол 4:02
, например, я мог быть в больнице, и там было 40 пациентов для людей, ожидающих мужчин, мужчин или женщин. И у меня их не было, эм, у меня их нет Как вы это называете припасами или чем-то еще? Так что где бы я ни был, я могу видеть, что происходит, и заставлять человека исцеляться. И когда со мной жители или кто бы то ни было со мной, я могу научить их тому, что происходит. Так что не имеет значения, где вы находитесь, не имеет значения, где вы находитесь, в крупном предприятии, в маленьком месте или в своей клинике.Если вы не понимаете, как все работает. Если только вы не укрепите свой дух в разуме в теле.
Д-р Кэролл 4:47
Вы не сможете оказать помощь, о которой просит человек, идущий перед вами, так что я то, что я делаю сейчас Я все еще работаю с пациентами Когда я не в моей клинике, я мой дар — обучать ординаторов, и кого бы я ни назвал докторами, мы будем искать мою помощь, чтобы помочь им понять, что исцелять себя, и стать лучшим целителем, которым они могут быть, чтобы быть вами. знать, чтобы они вернули любовь к медицине.
Причина, по которой они пошли в медицинские школы, если мы знаем статистику о том, что два из трех врачей сгорели у трех из четырех, может быть дорогостоящей, иначе она сгорит, а это трагедия — пандемия, которая у нас есть. Итак, возможность так легко для меня — это то, с чем я перестал работать. повседневные пациенты, кроме тех случаев, когда я хожу в клинику, где проработал 22 года, где я работаю с резидентами, но большинство из них
Сейчас мое время — быть учителем, как мой отец, который видит зеркало, чтобы они очень быстро поняли, что они собой представляют, и смогут избежать выгорания и остаться в медицине.Это моя цель. Моя цель тоже сделать это. Потому что я сгорел. Я не мог вписаться в эту западную медицину. Я по образованию акушер-гинеколог, я делала операцию в лучшей больнице мира и делала операцию при свете фонарика. Итак, когда я начну понимать, что индустрия разума и тела связана с моими пациентами, могу ли я, что они будут исцеляться без ножа.
Так что, конечно, у вас есть страховка на случай врачебной ошибки, и вы не можете делать то, что я знаю духовно, потому что из-за моего опыта, поэтому я перегорел, и мне пришлось учиться, мы узнаем, мы принимаем, мы раскрываем, кто мы действительно как люди.Вот чему я хочу научить. В этом моя роль — учить великолепно.
Эндрю Тиссер 7:04
Замечательно. Я думаю, к сожалению, вы знаете, мое внимание уделяется начинающим врачам, и мы наблюдаем как никогда широко распространенное выгорание и неудовлетворенность среди тех, кто только что закончил обучение. И где бы вы ни говорили об использовании духовного тела и разума вместе для исцеления. Я думаю, что многие из наших молодых врачей не могут примириться с тем, что они думают о своих пациентах, и о том, как они хотят практиковать или как их заставляют практиковать в нынешних условиях.
Д-р Кэролл 7:38
Да, и это то, что мне нравится работать с резидентами. А потом мы проводим наставничество, они проводят со мной день по выбору, и мы продолжаем работать по телефону. Так что то, что я делаю с ними, похоже на то, что они будут отправлять пациентов ко мне в клинику, в которой они кровоточили почти до смерти или имели все необходимое, ничего не работает, и я объясняю им, что именно от них они заболевают.
И потом, работая со мной, я смогу понять, чему они их не учат. У вас есть симптомы. и почему, когда мы работаем вместе до трех месяцев, а потом они знают, что имеют в виду больше, потому что они смогли провести исцеляющую демонстрацию, чтобы увидеть, как мы говорили о коммуникации,
, скажем, в части коммуникации, как вы общаетесь с пациентом, это, не имеет значения, где вы находитесь, может быть в очереди из 40000 мест, тысячи пациентов ждут, а затем после землетрясения или вы могли бы быть в том месте, где вы можете иметь, как у меня есть люди, приходящие в мое лечебное место, где мы проводим день или два, если они того пожелают.Если речь идет о вас, то о том, как вы понимаете, что наши пациенты понимают самих себя и вы можете стоять в центре всего этого.
Доктор Кэрол 9:06
прошла стажировку в ординатуре, она проходила, знаете, типа, я женщина, я темнокожая. И я имею. И я бы сказал: почему это так? Почему так? И они скажут, они скажут мне это просто потому, что я не торопился, мне повезло, что меня тренировали. Я был очень хорошо подготовлен, прежде чем начал свое обучение в ординатуре на горе Синай в Милуоки.
Итак, я бы увидел, что это так, и я собираюсь изменить свою цель, я собирался изменить свое место жительства для студентов, которые пройдут через нас, но я должен быть твердым внутри меня. Я должен понять, почему я не торопился, и я верю, что мы можем все изменить. Вот почему я верю в укрепление моего постоянного отношения к человеку, с которым я работаю, где они знают, где они находятся на балансе между разумом и телом в духе, и тогда мы не сможем это изменить.
У нас нет 20 аппаратных кодов, которые не взаимодействуют друг с другом, или они были навязаны нам. иду на вас, но я, когда вы сильны, и что сейчас приходит на ум, так это того китайца на площади Неемана, стоящего перед ним, танка, вы можете остановить это, и моя цель — заставить врачей понять
Д-р Кэролл 10:32
Когда вы впервые должны иметь дело с собой, как и я, в больнице, где не было женщин, не говоря уже о черном, это то, что не может продолжаться так.Но все же, вы же не чувствуете, что я должен оплачивать свои счета. Вы должны это сделать. Пока ты не исцелишь себя. Вы не можете исцелить систему. Вот что я показываю людям. Вы должны быть сильными, а затем вы решите, что вы решите это в. Можно сказать, я мог бы сказать, что да, это может произойти, если я изменю систему на горе Синай для моей резиденции и моего ученика, любой может это сделать, особенно если вы белый .
Эндрю Тиссер 11:11
Достаточно честно. Ага. То, что я слышу от вас, — это ваш совет: взять себя под контроль, выяснить, с чем вам нужно иметь дело внутри себя, чтобы вы могли справиться со всем внешним давлением, верно? Вы, как мы слышали, сказали, что 10% — это обстоятельства, которые случаются с вами, и 90% того, что вы чувствуете, — это то, как вы реагируете на эти обстоятельства.
Доктор Кэрол 11:35
А что происходит с нашими пациентами. Когда они к нам приходят. Все к оплате
Доктор Кэрол 11:42
Вот что происходит с их финансами, что происходит с детьми. По сути, это
Доктор Кэрол 11:51
Я называю это духом, угрожающим нашему звонку. Когда вы выполнили наш призыв, вы можете выжить где угодно. Я могу, например, езжу туда и обратно на Гаити. Всякий раз, когда я иду в свою маленькую больницу, если я не могу сказать слишком долго, потому что так много всего тратится на меня, и я чувствую, что не могу помочь.Я не могу помочь. Что ж,
, если вы не удивитесь, если у вас есть операционная, когда нет электричества, нет воды, так что я выбираю свой бой, но я говорю людям, выбирайте ваш бой. У нас есть небольшая больница, я вхожу в совет директоров, и они считают, что следуют тому, что я им говорю, потому что я вижу, как нам найти проблему? Как решить проблему один за другим, я использую метафору торта с несколькими кусочками и каждой сущностью, мы как личность, или большое сообщество, или мир, у нас есть разные кусочки
, что мы решаем одну за другой, мы можем подумать, что мы решим проблему, которой не занимаемся.Например, я помню, когда я пошел в нашу маленькую больницу, и я был, когда я поехал на Гаити, и на собрании мы встречаемся с, вы знаете, лидерами сообщества, людьми, которые руководили, вы знаете, админы, админов не было. Никто не знает, что происходит. А потом они задавали вопросы, и я понимаю, о боже, я могу рассказать вам, как работает больница.
Д-р Кэрол 13:27
Я собираюсь провести аудит, и я собираюсь просто позволить повестке дня заседания, которое мы встретимся завтра.По сути, я ходил туда и видел, как пациенты приходили в отделение неотложной помощи, во всех разных местах больницы, я просто ходил туда пешком, как пациент, и все говорят мне, что доктор покрывает это, у нас этого нет. У нас этого нет. Итак, когда я прихожу и рассказываю им, вот что происходит. Потом, когда я понял, о боже, у нас нет бюджета. Он довольно маленький.
Почему мы так поступаем, потому что можем помочь после взгляда. Я смотрел на это, как на торт, лежащий на столе, я вижу все кусочки, и я должен был работать, и это не очень красивая картина.Так почему я решил помочь больнице? Я решил выплачивать бонусы сотрудникам один раз в месяц в течение последних 20 лет? Я отправил бонус 12 сотрудникам, чтобы, возможно, повысить их моральный дух среди пациентов, потому что они знают несмотря на то, что денег для выплаты им нет в первом числе месяца, денежный доктор вкладывает деньги, которые я предоставляю,
Я зря трачу деньги и вот это случится. Поэтому я выбираю лучший способ решения проблемы. Так что иногда мы видим, Боже мой, у нас есть здравоохранение, точно так же, как поезда уже покинули станцию, и у нас есть все эти правила и предписания, которые приходят к нам, бла, бла, бла, садитесь.Сделай вдох. Будьте в данный момент. Что происходит лично с вами. Как вы можете изменить, вы утверждаете, что я могу измениться?
Как вы можете быть лучшим, когда у вас есть терпение и перед пациентом, вы просто смотрите на них, они смотрят на вас, и они начинают плакать, потому что вы открываете то, что называется сердечной чакрой. Они видят тебя там ради меня, ты здесь ради меня. Исцеление начинается прямо здесь. Так что вы можете начать пребывать в хаосе, например, поехать в больницу на Гаити или в клинику в Мексике.Я могу сделать свой маленький кусочек, которым является каждый пациент, который встает передо мной, так как я знаю, что происходит, и мой дар обладает интуицией, я могу видеть, что происходит в их жизни, и я могу быстро сказать им, что это то, что происходит .
И это то, что вы делаете. Итак, я нахожусь посреди хаоса, я могу сделать все, что могу в данный момент, с этим конкретным пациентом. Вот чему я учу. Не видеть всего набора мыслей. Что вы делаете сейчас, у нас есть этот вирус. У меня есть Как человек, который я вижу, я обращаюсь к своим друзьям, пожилым людям, когда я говорю, у вас есть все? Вы хотите, чтобы я что-то для вас заказал? Итак, каждый из нас, вместо того, чтобы пытаться рассматривать проблему как большую проблему, если выберет маленький кусочек торта, а затем сделает все возможное для каждого человека, общающегося друг с другом, при открытом общении, что такое каждый человек 14? Что, если вы работаете в команде, что это такое, вы делаете то, я делаю то, я делаю то, я делаю то, а затем вместе у нас есть результаты.Вот как я это вижу.
Эндрю Тиссер 16:34
О, в этом есть смысл. Я имею в виду, я думаю, что многое из этого применимо прямо сейчас. Учитывая нехватку расходных материалов и учитывая, что все, что происходит, сосредоточено на вашем маленьком кусочке торта, правильно и на том, что вы можете сделать, чтобы помочь себе, помочь себе, помочь своей семье и помочь пациенту, находящемуся перед вами.
Д-р Кэролл 16:51
А затем в болезни, и это те же самые вещи, которые происходят в любой сущности в любом месте, в любой точке мира.Я жил во многих разных странах, поэтому мы все одинаковы, и, как и мы, выбирая наши сражения, не не хотим иметь дело со всем пирогом. Да И вместе мы все делаем разницу, и то же самое, если у нас есть клиника, то же самое, если мы строим большую больницу, и это то же самое Да, вот так все так просто. И вот чему я учу. Я считаю, что если ты будешь работать со мной, ты ни за что не сгоришь, потому что с ним все в порядке, давай медленно определим, кто ты. Итак, вы спрашиваете меня, кто я? А потом и я вижу Хм,
кто я?
Доктор.Кэрол 17:40
Кто я? Как женщина, я как жена, как сестра, как мать. Да, мы. У нас есть все эти сущности, и вы видите, в чем наша сила? И моя сила прямо сейчас — это все годы работы и слишком многого, — сказал мой отец. Зеркало, которое нужно учить, обучать, это просто, это кусок, знаете, давай возьмем кусок пирога. Давайте возьмем один кусок и сделаем все, что в наших силах.
Эндрю Тиссер 18:10
Теперь в этом есть большой смысл. Что ж, скажем так, давайте не будем раскрывать слишком много ваших методов, допустим, кто-то приходит к тому, кто есть, это два года после обучения в ординатуре, полмиллиона долларов в долг, ненавидит свою работу, работая по 80 часов в неделю, действительно не может чувствуют, что они подключаются к своим пациентам к обременительной документации и страховым компаниям.
Доктор Кэрол 18:40
Я бы сказал, шаг первый, шаг первый: Кто вы? Почему вы обратились в медицину из-за того, что хорошо, что происходит в вашей жизни в ваших отношениях? Что это такое, а затем существо? Итак, я разработал то, что называется трехэтапным процессом, таким, каким я был. И я могу сказать вам, и правда в том, что вы сначала говорите: «Расскажите мне все, что происходит с вами в вашей жизни, и расскажите мне все, что вы пытались сделать». делать? А зачем тогда ты хочешь? В том-то и дело, что ты хочешь? Итак, помните, когда я работаю с этим человеком, ваша цель — остаться в медицине.
Итак, мы собираемся посмотреть, что конкретно представляет собой конкретный человек с медицинской точки зрения. Каждый человек индивидуален. Некоторые люди очень хорошие, особенно новые врачи с медицинскими записями. Что это такое? Так что я пойду и посмотрю, с чем имеет дело этот человек. А затем дайте им решение, с чем иметь дело по одному. И тогда я бы сказал, что, допустим, у вас есть 10 вещей. Итак, вы занимаетесь медицинскими записями, возможно, именно тогда врачи начнут собираться вместе и спрашивать, когда мы будем создавать медицинские записи для нас,
.мы хотим, чтобы он был дружелюбным к пациенту, а врачи дружелюбны, а врачи прятали голову в песок, и это ваш, вы собираетесь здесь работать, это то, что вы собираетесь использовать, чтобы знать, что пришло время сказать, как это когда я был резидентом шума, я буду продолжать в том же духе.Так что, если это медицинская карта, это у меня недостаточно времени с моими пациентами, потому что новые резиденты, новые, новые или резидент, все, что они знают о медицинских записях, — это все врачи, вы знаете, все пожилые люди. человек, который пытается собрать все воедино. Так что я могу научить вас, как извлечь максимальную пользу из каждой встречи, чтобы установить связь с вашими пациентами.
Потому что самое главное в здравоохранении — это когда пациенты и врачи входят в палату, вдвоем, будь то в больнице, в клинике в рамках частной практики, где бы это ни находилось, вот как я могу связаться с этим пациентом? Как мне Исцеление начинается прямо здесь, даже без каких-либо проверок и прочего, просто вашего присутствия, откладывающего компьютер в сторону, когда вы огорчаете эту пациентку, или вы смотрите на нее, или вы в долгу перед ним и говорите: «Я здесь для вас».
И когда вы попадаете в середину сказок, когда у вас есть это, это является причиной того, что мы пошли в медицинскую школу, чтобы делать все возможное для пациентов, когда среди хаоса мы получаем этот маленький кусочек прямой связи с нашим пациентом. . Затем мы чувствуем, что они чувствуют себя подтвержденными, мы чувствуем себя подтвержденными, и мы, а затем мы следующие, так что я говорю нам, если это компания, находящаяся в хаосе, сделайте вдох, оставьте все за дверью, когда вы стучите в дверь и зайти внутрь вместо пациента.Привет, миссис Такой-то Привет, мистер Свинг. Итак
Доктор Кэрол 22:17
сиденье пациента, так что просто оставив все за дверью, войдите в комнату и посмотрите страницу, посмотрите на зверя, у меня есть терпение. Вы знаете, я много консультирую, как раньше, теперь просто общаюсь с врачами. А это врачи на меня даже не смотрели. Меня даже не существует. Итак, что-то такое простое.
Эндрю Тиссер 22:40
Ну, вы знаете, это общение на базовом уровне, даже если оно невербальное,
Доктор.Кэрол 22:46
, но ничего из этого невербального, потому что высота, которую мы имеем, мы знаем об энергии хорошо, разум, тело и скорость, но часть Духа — это энергия. Знаешь, когда ты кому-то не нравишься, ты знаешь, вспомни свою мать, мою мать. Просто посмотри на себя, ты знаешь, что тебе лучше вести себя. Люди могут читать ваши мысли. А потом они расскажут, расскажут, что происходит.
Тебе не надо работать, я хожу, понимаешь, резидент скажет, мы пришлем тебе пациента провести пять минут с пациентом, а потом ты не будешь делать никаких анализов, и у них начнется кровотечение. смерть.И они знают, что не поверят в то, что произошло. И я сказал, что приведу вам пример. Прислали мне больную, 42 года, у которой кровотечение и кровотечение. Они не могли понять, что с ними не так. Конечно, в этой клинике у вас есть страховка. Вот что я консультирую, вот и все.
Она входит, садится на стул, а там стол, справа от меня компьютер, а я сижу на табурете, справа. А потом я просто смотрю на нее и говорю: миссис.ДЖОН, ты где? Зачем ты здесь, и она сказала: «Я верила в А потом они не знают, что со мной делать. И SME говорит, Джон, почему у тебя кровотечение? Она посмотрела на меня, потому что я специалист собирался вам сказать.
Между вами и мной пациенты знают, почему у них кровотечение, мы просто должны спросить их, что я в основном работаю, это так легко. Миссис Джонс, что у вас кровотечение? Она сказала, я не знаю. Когда мне говорят, что мой дар открывает часть их подсознания, все всплывает, и как музыкант я держу ее за руку, я держу ее за руку, я понимаю, почему, и смотрю вам в глаза.Почему у тебя кровотечение, а она только что осторожно сказала, что я потерял твоего сына назад.
Доктор Кэролл 24:38
Она хочет, чтобы вы умерли, наслаждайтесь этим периодом. Или может быть, почему у тебя такая боль? или Почему у вас такая боль? Нам нужно сделать диагностическую лапароскопию. Мы сделали все: колонку для эндоскопии, колоноскопию и все остальное. Следующее — лапароскопия. Почему у вас такая боль из-за системы звукозаписи altra Ничего не вырезано и ничего.Где это находится? Я потерял отца.
И я не смог пойти на похороны. Итак, у нее то, что называется сложным горем. Так вот почему это было в твоих кишках. Итак, и я мог бы рассказать вам всем, как эмоции будут проявляться в виде физических симптомов, вот чему я учу. Как и мы, в зависимости от вашей специальности, какой у вас самый сложный случай? Как можно повысить свою интуицию? Как ты можешь быть у тебя 15 минут с пациентом. Боже мой, ты можешь сделать все за пять минут.Поэтому я учу их, что я учу своим путям, событиям, как соединяться. А затем, как только вы их соедините, вы откроете портал и откроете сердечную чакру, как они это называют.
Я имею в виду, можешь открыть йо-йо, открыть рану? Думаю, нам нужно плакать. А потом, когда пациент плачет, вы просто типа: «Боже мой, я страдала, это то, что происходит в сознании пациента». Я страдала. Весь этот год врач понимает. И мы два целителя, такие как: «Привет, как дела?» Привет, я в порядке, я здесь для тебя, не видя этого, и тогда пациент с большей вероятностью вылечит пациента, ты меньше собираешься экономить деньги на всех тестах, бла, бла, бла, бла.К тому времени, когда пациенты приходят ко мне, они уже очень много для них сделали. Вот почему теперь медсестры говорят: оставьте облажавшихся, пошлите пациенту
.Доктор Шамира, а потом и вы спросите их, почему. Так что терпение. Нет, и потом он исцелится, как иногда ненормальный. Хорошо, я тебе покажу. Да, мы знаем, что происходит. И еще кое-что, что я считаю очень важным. У нас должна быть очень, ну, наполовину связь, чтобы быть терпеливым и сосредоточиться на врача. Что ж, это одна вещь, над которой я работаю, — это создать, вы знаете все мои знания, которые у вас есть, как и все приложения или пациенты с одной стороны, и даже внутри, а затем у нас есть врач с другой стороны.То, что произошло, происходит так же, как когда человек приходит еще до того, как уйти в комнату, вы попросите пациента заполнить все эти формы, просто узнайте обо всех этих двух днях, чтобы заполнить их.
А затем он выплюнет это, и вот что это такое О, у нее повышенное артериальное давление не потому, что она не принимает лекарства, это потому, что сын, который очень оскорблял ее, вернулся в дом или, или у мужа роман или что-то в этом роде. Это как если бы вы сказали, что работаете с одним человеком, что конкретно не работает, а затем находит решение.Просто так случилось, что все это у меня в голове, а я нет. Я сижу за компьютером и передатчиком, а потом просто дико. Чего ты горюешь? Так эта дама горевала о потере сына? А потом у нее началось кровотечение. И я сказал ей, где твоя рука? Что такое? Ты молишься? И она сказала: я злюсь на Бога, почему ты злишься на Бога?
Потому что Бог есть Бог забрал моего единственного сына, но я сказал, я вижу вашу дочь. А потом, как и вы, а потом она уже плакала. К тому времени я сказал: вы знаете, вы верите, что Иисус переживает кризис? Отвечает ли ваш Спаситель CSM на свой вопрос? У него есть крест, и я сказал, что у нас есть крест, Боже мой, точно так же, как вы можете соединиться и попросить о помощи.И я сказал ей, как, как вы думаете, вашему сыну, вашему сыну, был 21 год, и он погиб в результате несчастного случая? Вы верите, что ваш сын ангел, говорите, что мой сын должен быть ангелом. Он сказал: «Скучаю по моему сыну, я скучаю по сыну, чтобы сказать мне». Он любит меня. И я сказал: «Я люблю тебя, мама».
Она встала и плакала. Я обнял ее, и она сказала, я люблю тебя, мама. Я люблю тебя и стал для нее сыном. Тогда я сказал ей, что теперь ты собираешься молиться, тебе нужно вернуться и набраться сил, потому что ничего не было на этом лекарстве. Ты собираешься помолиться, и она сказала: «Да, покажи мне», и я сказал: «Иисусе, милый Иисус, Господь бури здоров, я слаб».И всякий раз, когда вы чувствуете боль, когда чувствуете ее в кишечнике из-за того, как вы носите этого ребенка, именно поэтому вы истекаете всей этой кровью.
И если бы ваш пациент мог быть евреем, я не вижу, что я не могу молиться Иисусу, но я бы сказал, я отрицаю, я отказываюсь оставлять в покое. Я размышлял на иврите, и, может быть, ты права, хорошая Сэди, очень злая, о, твой Бог со мной. Я не буду бояться, что Бог со мной. Я не буду бояться этого, я считаю, что Дух — самая важная часть, укрепляющая дух.Поэтому, как целителям, нам нужно укреплять свой дух. И затем, просто обучая наших пациентов укреплять наш дух, это то, что я делаю, когда еду на Гаити, или в клинику в Мексике, или в клинику или клинику для бедных, скрывающихся в США. Это люди или колеблющийся дух.
Эндрю Тиссер 30:00
Это очень мощно, и, конечно, не то, чему нас учат в медицинских школах, мы сосредоточены на теле. Так что это, да, это довольно мощно. Я имею в виду, я думаю, что даже через несколько минут вы можете связаться с пациентом.Я имею в виду, что я врач скорой помощи, поэтому у меня мало времени ни с кем, но да, те, с кем я действительно общаюсь, я думаю, те, у кого лучше.
Д-р Кэрол 30:23
Да, и вы видите, и просто глядя в глаза, уходя, знаете, из вашего загруженного отделения неотложной помощи, а затем заходите в него, когда она или он дома или с родителями. с ребенком, как вы входите в это невысказанное. Я здесь ради тебя. Я сделаю для тебя все, что в моих силах. Только то.
Эндрю Тиссер 30:49
Да, это действительно мощно.Что вы скажете людям, к которым приходят врачи и просто говорят: у меня было это, я хочу бросить медицину или я не хочу быть врачом. больше
Доктор Кэрол 31:06
те, кто приходят ко мне, хотят остаться в медицине, это моя репутация, вы идете работать с ней, а затем в другие недели недели обрабатывайте недельный процесс в течение недели мы работаем вместе, мы собираемся выяснить что не работает, и вы собираетесь вернуться к медицине, это моя цель, чтобы вы вернулись к медицине, и мы можем позволить себе потерять одного врача из-за выгорания, когда наше самоубийство будет самым высоким самоубийств среди населения.
Итак, те, кто приходят, соглашаются работать со мной в первую очередь. Я должен вам знать, я должен кричать вам, как будто вы хотите остаться в таком состоянии. Зачем тебе это нужно, я хочу, тогда мы над этим поработаем. И затем это обнаружение, какие части не работают, понимаете, выяснение, а затем О, пожалуйста Ой, внутри, о боже. Что я делаю, так это говорю о лазерной фокусировке, чудесном и преображающем.
Эндрю Тиссер 32:02
достаточно честно. Это очень важно. Я думаю, мы постоянно теряем врачей из-за выгорания и самоубийств.И я думаю, что, к сожалению, с учетом нынешнего кризиса будет только хуже.
Доктор Кэрол 32:14
Так что, если, если только это не то, что видите, одна из причин, по которой я говорю с вами сегодня, не только для вас, у меня так много клиентов, с которыми я могу иметь другая жизнь, но это обучение, понимаете, слушание, укрепляющее ваш дух, кем вы хотите стать в медицине? Чего не хватает? Что же тогда, что это за кусок вашего торта, не получается, и разберитесь с этим.И я планирую проводить курсы, на которых я хочу делать так много вещей, которые я хочу делать, и помещать их, чтобы поместить их, как говорят, в цифровую форму, чтобы люди могли просто пойти и учиться. Так что я действительно работаю над этим прямо сейчас. Ну и замечательно.
Эндрю Тиссер 32:55
Я буду с нетерпением ждать и буду ждать их. Так что давайте немного сместим фокус шоу, чтобы узнать о вас немного больше. Чем ты любишь развлечься в наши дни?
Доктор Кэрол 33:08
О боже, у меня есть лечебный центр, который я создал, когда я выгорел, и я оставил свою частную практику, и это было 20 лет, так что я сделаю это, если вы пойдете в я есть несколько фотографий на моем веб-сайте, а Dr.Кэрол успокаивает генерального директора, и вы видите, у меня есть мое лечебное место, куда приходят люди и проводят со мной день или два в моем прекрасном ретрите. Итак, я загрузил на прошлой неделе розы. У меня есть. У меня есть красивый ботанический сад. Так что я все время нахожусь в своем саду. Я. Беру уроки голоса. Я сопрано. Я пою в хоре. Я комик. Я бы оставлю рисую. Я почти не танцую.
Эндрю Тиссер 34:00
А у тебя вообще есть?
Доктор Кэролл 34:02
Нет, не слышала. Я.У меня прекрасная жизнь. У меня была прекрасная жизнь. И я дружу с членами семьи. И, знаете, люди хотят прийти и сказать свидетелю: «Убирайтесь из моего дома». И потом, вы знаете, они приходят, как я знаю, у меня есть 11-летний умный ребенок, который был со мной в обучении, обучая тому, в какую жизнь, и в какую жизнь мы играем, Domino’s побеждает меня. Он меня избивает. И, наконец, я начинаю немного выигрывать. О, это место. Это отстой. Я говорю, это жизнь. Мы выигрываем и проигрываем. А мы затягиваем пояс и начинаем все сначала.
Эндрю Тиссер 34:40
Ваше счастье заразительно. Я думаю, это замечательно. Действительно. Есть ли у вас какие-нибудь книжные рекомендации для слушателей?
Доктор Кэрол 34:49
Первая книга была первой книгой, которую я прочитал, когда я рос на Гаити, был второй секс, нагота и секс, как у женщин, как гражданин второго сорта, но я хорошо ладил с моей бабушкой был очень духовным. Моя семья была очень духовной. Поэтому, когда она была очень духовной, она всегда говорила мне быть всем, чем я хочу, но там не было женщин-врачей, вы знаете, они были, и я хотела быть врачом.Когда я прочитал эту книгу, он сказал, что вы можете делать все, что захотите. И вот какая первая книга изменила мою жизнь. А еще я написал много книг. И последняя книга, которую я написал, называется «Исцели свою жизнь». Он есть на Amazon, и поэтому у меня есть много книг, забавных книг, и сейчас лучше всего пытаться им исцелить свою жизнь.
Эндрю Тиссер 35:47
Отлично. Ну вы уже сказали свой сайт. Есть ли другие способы, которыми слушатели могут связаться с вами, если они хотят узнать больше?
Доктор.Кэрол 35:53
[см. Выше]
Эндрю Тиссер 36:09
И доктор Кэролл. Не могли бы вы дать нам, начинающим врачам, один-единственный совет, который поможет им продлить свою карьеру? Что бы это было?
Д-р Кэрол 36:22
Семь из 11 причин, по которым психологическое эмоциональное выгорание связано с пациентами, способными или неспособными оказывать помощь или поддерживать связь со своим пациентом. Я бы сказал, когда вы идете на прием к пациенту, будьте в данный момент с этим конкретным пациентом.Потому что тогда это посещение, то есть пять или 10 минут, которые вы собираетесь восстановить, зная, что вы что-то делаете с пациентом, — это простая вещь для пациента, чтобы он был доволен вами, и является этой связью.
И он точно такой же, у вас есть вы, даже если что бы ни случилось, как только вы оказались перед этим пациентом, ваш воздушный шар сдулся. Если он снова поднялся. И вы делаете это с каждым пациентом, по одному пациенту за раз, полностью в настоящем и в данный момент.И этот пациент почувствовал бы, чувствуя, что его понимают, просто когда вы смотрите на меня, что этот конкретный пациент будет открыт, и тогда будет наименьшее сопротивление, и он будет принимать то, что вы собираетесь порекомендовать. учтите, что изучение исцеления происходит прямо здесь. Так что будьте в данный момент с каждым пациентом. Неважно, где вы находитесь, в красивом месте, куда они приходят со мной, или проводите часы или в очереди после землетрясения, где вас ждут сотни людей.
Эндрю Тиссер 37:56
Это очень мощное послание. Что ж, это многое из того, что Ты дал мне, о чем я мог бы лично поразмыслить для моей собственной практики, и я уверен, что слушатели действительно откликнутся на твое сообщение. Так что еще раз спасибо за то, что пришли на шоу. Я действительно ценю это.
HairFare: как Мюрат основал рынок волос и красоты с первой поставкой
Ричард: [00:00:24] Всем привет. Добро пожаловать на бизнес-подкаст it’s us.Это я, Ричард Прайс. И сегодня у меня очень особенный гость. И это ликование Marette Femi. Я правильно понял?
Мурат: [00:00:36] Достаточно хорошо. Достаточно близко. Достаточно близко. Спасибо. Большое спасибо за то, что
Ричард: [00:00:39] меня. Нет, пожалуйста. Вы тоже, можете ли вы сказать, что другой —
Мурат: [00:00:45] более активное имя, правильно.
Фамилия тема, или пожалуйста
Ричард: [00:00:48] лихо.Хорошо. Все в порядке. Итак, Мора является соучредителем ярмарки волос. Думаю, есть платформа для профессионалов красоты. И он пришел поделиться своей историей. Так что да, я имею в виду, расскажи нам немного о себе. [00:01:00] Как вы узнали или начали заниматься телкой? Ага.
Мурат: [00:01:03] Итак, немного о себе.
На самом деле я дипломированный инспектор по профессии. Я учился в университете Реддинга, и как раз в период пандемии вместе с моим деловым партнером Омаром мы решили открыть ярмарку волос.И, знаете, с чего все началось на самом деле, у нас довольно много друзей в индустрии волос и красоты, особенно в парикмахерской.
И многие из них были уволены или вынуждены были работать меньше часов во время пандемии. И на самом деле они хотели арендовать помещение и подстричь своих клиентов, а не заставлять работать меньше часов. Они искали разные места. И когда мы спросили, как вы это делаете?
Они вроде как такие: «Мы ходим в магазины без каких-либо гарантированных результатов».Мы просто спрашиваем их, сдают ли они в аренду какие-нибудь стулья, и надеемся, что они надеются увидеть что-то вроде вывески в витрине магазина с надписью: «О, стул напрокат, или Барбара хочет его, и так далее». И мы подумали, что это можно [00:02:00] оцифровать.
Знаете, почему, почему эти профессионалы в области парикмахерских услуг и красоты должны ходить по местам старой школы, знаете ли, в мире, где преобладают доставка товаров, Airbnbs, ляпы и так далее. Почему в индустрии красоты эпохи нет ничего, что могло бы удовлетворить это в настоящий момент? Что ж, до того, как мы пришли в эту сферу, большинство людей рекламировали стулья на обычных рекламных сайтах, таких как Gumtree.
Итак, мы хотим отчасти принять это, как вы понимаете, явное отсутствие инноваций в отрасли. Почему бы не создать специализированную платформу для волос и красоты
Ричард: [00:02:28] профессионалов. Большой. Большой. Итак, да, я имею в виду, вы, вы, вы, вы определили пробел на рынке и, знаете, к счастью, вы закрыли его. Ну, люди, пользователи, сами настоящие клиенты как своего рода, знаете ли, друзья и, как я полагаю, способные ухватиться за возможность или и то, и другое.
Ага,
Мюрат: [00:02:46] точно.Я имею в виду, что в то время, я уверен, вы знаете, что у вас слишком много гостей, вы знаете, людей сокращают и так далее. Мы просто хотели дать людям возможность стать самозанятыми, иметь гибкие возможности, а не быть привязанными к фиксированным контрактам, которые мы [00:03:00] придерживаемся, мы считаем устаревшими на этом рынке, вы знаете, 20, 21
Знаете, все гибко, будь то офисы и так далее. Так почему бы не индустрия волос и красоты,
Ричард: [00:03:07] ветчина Индустрия красоты, конечно же, в прошлом году сильно пострадала.Я имею в виду, что они могут открыться в следующую минуту. На фото они не могут всех запечатлеть. Так что да, это, должно быть, были тяжелые времена для них.
Это была идея в прошлом году. Вы разрабатывали это сами, или вы разрабатывали ее, или, знаете, что такое
Murat: [00:03:29], похоже на запуск, как мы на самом деле, идея впервые возникла для всех нас ближе к концу 2019 года, а затем мы потратили большую часть 2020 года на его разработку.
Итак, если вы знаете, ни я, ни мой бизнес-партнер по разработке дорог, но опять же, мы использовали своего рода личную сеть, в которой мы знали людей, которые либо изучали информатику, либо. Кто на самом деле занимается разработкой веб-приложений. И мы связались с ним, и мы просто рассмотрели их, и, конечно, вы знаете, у нас было довольно много проблем, вы знаете, ни я, ни мой [00:04:00] деловой партнер не пришли из обзора волос фон.
Итак, он был как бы вне нашей зоны комфорта с первого дня.Но, к счастью, у нас было много друзей из индустрии волос и красоты, а также других профессионалов, с которыми мы связались с вами, чтобы спросить, знаете ли, есть ли спрос, а это чушь, извините. Если бы такая платформа была создана.
Какие функции вы ожидаете от него? Верно. Так что да. И вы знаете, так что это произошло, вы знаете, просто с нашим исследованием рынка, просто с привлечением людей, которые смогли помочь нам в процессе разработки. А потом, знаете, как вы заявили ранее, пандемия нам не помогла или, вы знаете, индустрия волос и красоты, вероятно, является одним из наиболее пострадавших с точки зрения того, что они просто полностью закрылись бы.
В этом случае у вас действительно нет возможности работать из дома. Ага. Так что да. Знаете, с этим было довольно сложно справиться. Но вы знаете, что это в значительной степени, пока вы задаете правильные вопросы, пытаетесь связаться с нужными людьми, знаете, как только вы войдете в дверь, это действительно станет намного проще в этом смысле, верно ?
Да,
Ричард: [00:04:58] абсолютно. Абсолютно. [00:05:00] И ты проводил много опросов.Вы знаете, они есть в парикмахерских. Какие, какие у вас были подходы, были ли это просто, вы знаете, группа WhatsApp или вы любили звонить им или отправлять электронные письма? Как вы узнали о вашем исследовании
Murat: [00:05:14]? Ага.
Ага. Я имею в виду, это было, это было, это был комикс, это была комбинация, на самом деле, вы знаете, мы начали с нашей первой первоначальной сети. Поэтому люди, которых мы знали, спрашивают их мнение и так далее. А потом я и мой деловой партнер, мы на самом деле просто пошли по старой школе с точки зрения того, что просто приходили в магазины.Попросив людей поболтать, вы знаете, представить себя и бизнес, и будут ли они управлять вашими стульями, мы хотим, чтобы это оценило, насколько большой на самом деле был Знак.
А потом мы это сделали, мы поняли, что это было действительно так, но это был просто огромный разрыв на рынке с точки зрения оцифровки. Итак, вы знаете, большинство отзывов, которые мы получили, были, знаете ли, хорошей идеей. И если бы мы были на ПК, это была бы услуга, которую они бы использовали для
Ричард: [00:05:54].Верно. Верно. Итак, позвольте мне понять это.
Итак, проблема в том, что [00:06:00], когда парикмахеры ищут новое кресло или новое место, они смотрят на эти другие веб-сайты, например, вы знаете, получить Gumtree или что-то в этом роде, но меняются ли они . Сиденья все время, как стулья или они, потому что я подумал, знаете ли, я хожу к парикмахеру, он почти в одном магазине, ну, знаете, круглый год.
Итак, он не так много движется, он делает
Мурат: [00:06:24] для людей, работающих по срочным контрактам.да. Но 60% парикмахеров и косметологов работают фрилансерами. Так что больше людей, которые передвигаются. Итак, вы знаете, вы говорите, например, что я живу в Лондоне. Если у меня есть пара файлов. Клиенты, которых я очень хорошо знаю, но они в Бирмингеме.
Я езжу в Бирмингем, скажем, на неделю, сообщаю всем своим клиентам, что буду работать в этом магазине в Бирмингеме в течение недели, арендую это кресло, а затем обслуживаю их на этой неделе. В то время как большая плата около 40%, к чему мы, вероятно, больше привыкли, это ваш стандартный фиксированный [00:07:00] контракт, фиксированный срок.
И ты каждый раз ходишь к одному и тому же парикмахеру. Тогда как мобильные парикмахеры. И парикмахеры и так далее. Они всегда в движении и ищут места для аренды.
Ричард: [00:07:11] Интересно. Хорошо. И, и, но, но разве они пойдут в одно и то же место, потому что, очевидно, вы знаете, они, вы знаете, Барбара, и вы знаете, парикмахер, они пойдут, они будут наращивать свою клиентуру почти на местном уровне.
Правый. Потому что не все хотят, чтобы кто-нибудь, ну, близко к их волосам, как будто это драгоценность.Так. Вы знаете, интересно понять, что они, они перемещаются, и у них, вы знаете, могут быть клиенты в разных городах, разных городах,
Мурат: [00:07:41] только потому, что, вы знаете, волосы и красота настолько наглядны.
И особенно с ростом социальных сетей, вы знаете, через Instagram, через свою базу социальных сетей, они получают запросы отовсюду. Это больше не просто местная парикмахерская или местный парикмахер, особенно для фрилансеров, которые ищут.[00:08:00] Для работы где угодно, особенно для этих людей, они всегда ищут более широких клиентов, клиентскую базу и, следовательно, стулья вокруг.
Итак, вы знаете, они могут, у них может быть, как вы сказали, определенное место, скажем, в Северном Лондоне, но вы знаете, как только они начнут получать ряд запросов из близлежащих морей, вы знаете, Бирмингем и так далее. , затем они ищут в нем новую деталь. Место, куда они могут заходить не так часто, но это все же требование.
Ричард: [00:08:29] Хорошо.Хорошо. Это интересно. Так что. Вы запустили в прошлом году? Я так считаю.
Murat: [00:08:36] Мы запустили
Richard: [00:08:37] в октябре прошлого года. Это довольно сложное время для запуска, не правда ли, среди
Мурата: [00:08:41] а. Нет, это определенно связано с его проблемами, понимаете? Ага. Я имею в виду, что в чем он нам действительно помог, так это то, что у нас было много времени на подготовку к карантину.
Вы знаете, многие владельцы бизнеса, вы знаете, они просто хотят добраться до финиша, и это заставляет их [00:09:00] торопиться с процессом планирования.В то время как во время пандемии, как ни удивительно, у нас было гораздо больше свободного времени, чем в любой другой части нашей жизни. Таким образом, мы потратили это время на то, чтобы как-то спланировать, заставить нас составить твердый план, опираясь на него и убедиться, что мы выйдем с правильным продуктом, а не бросимся на рынок, чтобы попытаться получить прибыль.
Ричард: [00:09:21] Право, право, право, право. А так кто, кто. Кто платит на вашем сервере, как и на вашем приложении, кто, кто платит, как вы зарабатываете деньги? Что такое
Мурат: [00:09:32] про бизнес-модель.На данный момент мы делаем это так, что в настоящее время мы взимаем плату за бронирование как с бесплатного бронирования фрилансера, так и с владельца бизнеса, который указал стул или место на сайте.
Правый. Итак, когда вы говорите о коммерческой комиссии. Да,
Ричард: [00:09:50] Понятно. Итак, у меня есть парикмахерская или парикмахерская. Я могу указать свое кресло в вашем приложении, показать мобильное приложение, [00:10:00] или это веб-сайт
Murat: [00:10:01] в настоящее время веб-сайт, но мы начали этап создания мобильного приложения.
Это в настоящее время в разработке, и мы надеемся выпустить это летом
Ричард: [00:10:08]. Хорошо. Отлично. Так что я могу внести свой стул в список, может быть, оборудование, которое есть в магазине, и так далее. И есть календарь, и люди могут просто, все парикмахеры или гетеро могут выбрать, какие дни они хотят забронировать.
Там цена указана. Это фиксированный. Вы берете фид, через который принимаете оплату на веб-сайт. Сестра
Мурат: [00:10:32] готова? Да, точно.Ага. Я имею в виду, что это просто, да, как мы видели в любой другой отрасли, это просто торговая площадка. Итак, мы перечисляем все доступные стулья в этом определенном месте. А затем фрилансеры просматривают этот сайт.
Именно так. Как вы сказали, чтобы выбрать даты, когда они хотят работать. И тогда появится фиксированная цена. А затем мы посмотрим. Ага. Интересно.
Ричард: [00:10:51] Хорошо, отлично. Итак, в вашем запуске, как, как это было? Я имею в виду, что, какой интерес вы заметили, как вы подошли к маркетингу [00:11:00] и к выходу?
Потому что всегда довольно сложно заявить о себе, чтобы привлечь внимание общественности.А потом после этого влечения, так что я могу представить, что это была шишка, ухабистая остановка. Учитывая, что через два месяца после вашего запуска у нас была изоляция.
Мурат: [00:11:15] Да, именно так. Так что во время, когда это было на самом деле, когда предприятия были открыты, мы действительно получили довольно много поддержки.
Я имею в виду, что сейчас мы в шести городах за такое короткое время, так что пока все идет не очень хорошо. Я имею в виду, совсем недавно на этой неделе у нас также появился партнер в Гиллингеме для тех людей, которые хотят арендовать стулья, то есть с точки зрения своего рода маркетинга.Мы в основном уделяли внимание аспектам социальных сетей.
И это в основном связано с демографией нашего потенциального пользователя. Таким образом, около трех четвертей профессионалов в области красоты и волос моложе 35 лет. Кроме того, волосы и красота — это очень визуальный аспект. Это то, что видят люди. Итак, вы знаете, это всегда [00:12:00] в социальных сетях, Instagram и так далее.
Вы видите большую активность по этому поводу. Так что мы сосредоточились в основном на этой стороне вещей. И вдобавок мы действительно много работали над PR.Мы заметили, что как только ваше имя появляется в нескольких статьях, газетах и т. Д., То, понимаете, не только. Клиентская база очень важна для нашей потенциальной клиентской базы, но и инвесторы с гораздо большей вероятностью прислушаются к вашим идеям и мыслям.
Ричард: [00:12:26] Я имею в виду, что да, некоторые из моих гостей говорили о PR, и это очень мощный инструмент, если вы все поняли правильно. Как, как вы это сделали? Какие, какие стратегии или тактики вы использовали?
Murat: [00:12:36] Да, для нас это было потому, что наш бизнес довольно нишевый.Это вроде как обслуживает собственное. Это бизнес B2B, так что это не так.
В целом отношение к широкой публике весьма специфично. Исходя из этого, мы просто хотели убедиться, что нацелены на определенные отраслевые журналы, посвященные индустрии волос и красоты. Верно? Нет, нам незачем выставлять [00:13:00] рекламный щит. На модальном пути, потому что 99% людей проезжают мимо предприятий и за них.
Так что да, нам нужно было убедиться, что PR-компания, с которой мы работали, была очень сфокусированной, очень нишевой и очень подходящей для того, чем мы хотели заниматься.Мы хотели убедиться, что у них обоих был технический аспект, а также технический аспект. Убедитесь, что они знают свои прически и косметические средства.
Ричард: [00:13:23] Верно, направо, направо. Хорошо. Хорошо. Значит, у вас есть внешняя PR-компания, которая вам в этом поможет?
Ага. Хорошо. И так что здесь просто играет роль адвоката дьявола, что предотвращает своего рода. Владелец магазина и парикмахер или парикмахер, я как бы обхожу вас однажды. Они вроде как установили связь, они получают власть, но, знаете ли, они становятся друзьями.Что может этому помешать?
Что, что вы, что, как вы относитесь к этой ситуации
Murat: [00:13:49]? Это очень хороший вопрос. В основном то, что мы делаем. Во время нашего исследования рынка мы выяснили, что существовало [00:14:00] довольно большое недоверие к условиям оплаты, когда были проблемы, когда без какой-либо безопасной третьей стороны кто-то мог бы Подхожу к владельцу бизнеса, скажем, я собираюсь арендовать это кресло на две недели, поработать там три дня, а потом больше никогда не вернусь и не заплачу им за две недели, которые, как они утверждают, были там.
Мы говорили со многими владельцами бизнеса. Мы очень счастливы осуществлять платежи, обеспечивать оплату через нас, при этом мы удерживаем деньги до конца бронирования, а затем переводим их им прямо сейчас, с точки зрения, вы знаете, есть всегда будет странным человеком, который пытается обойти вашу спину.
Конечно. Для владельцев бизнеса главное — мы даем им больше информации. Итак, через нас, понимаете, если кто-то пытается отстать от этого, вы имеете дело с одним человеком.А если вы находитесь на нашей платформе, у вас есть сотни людей по всей стране, которые ищут [00:15:00] ваше кресло, и многое другое.
Подходит для них, понимаете, просто это просто спрос и предложение, в конце концов, чем больше у вас спрос, тем лучше для владельцев бизнеса. Ага.
Ричард: [00:15:09] Ага. На торговых площадках я всегда обнаруживаю, что это проблема курицы и яйца. Верно. У вас есть предложение, когда я требую с другой стороны, как вы, ребята, подошли к этому?
Вы сосредоточили больше внимания на предложении или на спросе
Murat: [00:15:23].Да, изначально мы больше ориентировались на предложение, вы знаете, в настоящее время мы больше сосредоточены на привлечении магазинов и партнеров с точки зрения листинга, потому что мы этого не хотим. Итак, на данный момент мы работаем в шести городах.
Мы не хотим, чтобы человек из, скажем, седьмого другого города пошел на веб-сайт, выполнил поиск в своем городе, увидел, что результатов нет, а затем решил никогда больше не бронировать у нас. Потому что для них это просто не имеет смысла. Итак, да, мы, мы определенно сосредоточились больше на привлечении владельцев бизнеса, а также на [00:16:00] сторону спроса.
Вы знаете, мы ведем постоянные переговоры с Барбарой из парикмахерских, школ, колледжей и так далее, потому что один, один аспект, на котором мы обычно хотели бы сосредоточиться, — это сторона учеников, верно? Итак, вы знаете, у вас есть много новых квалифицированных учеников и т. Д., Которые ищут работу. И особенно на этом рынке им действительно не дают возможности блеснуть или дать им это.
Учитывая этот опыт, в то время как, как вы знаете, с помощью ярмарки волос они могут буквально выйти на платформу, найти место, начать зарабатывать с первого дня, после того, как они пройдут квалификацию или станут учениками.И, знаете, это просто отличный способ для них набраться опыта, но я думаю
Ричард: [00:16:34] они, вы знаете, они сдают ученика в аренду, арендуют стул, необходимо иметь элемент.
Присутствие справа. Для них, в этом районе, потому что они собираются арендовать только стул. Если у них есть потенциальные клиенты, которые к ним будут приходить. Это правда?
Мюрат: [00:16:49] Ага. Нет. Итак, я на нашем сайте. Итак, однажды, когда компания, когда компания размещает свое кресло, у них действительно есть возможность выбора.
Таким образом, они могут выбрать, сколько лет опыта они хотят, чтобы [00:17:00] профессионал имел, но также и тип клиентов, которых они хотят, чтобы они обслуживали, будь то частные клиенты или случайные клиенты, потому что у вас есть некоторые владельцы бизнеса, которые. Ни в коем случае не стригите волосы. И они буквально выбегают из своих стульев.
Правый. И для этих людей не имеет значения, сокращают ли они частных клиентов или посетителей, для них это не имеет значения, потому что они получают весь свой доход за счет аренды стульев.Хм.
Ричард: [00:17:21] Хорошо. Интересно. Интересно. Ага. Ага. Я не думал об этом. Итак, дайте мне представление о том, для чего, по какой цене эти стулья?
Ага.
Murat: [00:17:31] Так что да, это действительно зависит от вашего местоположения. И это все вроде. В соответствии с этим. Итак, вы знаете, если вы находитесь в безопасном месте, лондонском Мэйфэре, очень престижном месте, где арендная плата Surgent действительно высока, она обычно пропорциональна арендной плате, которую платит бизнес.Таким образом, вы, вероятно, получаете около ста ста пятидесяти фунтов в день на стул.
В то же время, если вы предпочитаете больше в городе, в пригороде Лондона, вы, вероятно, набираете около 50 фунтов в день. Если вы выйдете, скажем так, [00:18:00], например, у нас есть несколько магазинов в Кенте. Там в Германии около 30, 25, 30 фунтов в день. Так что обычно все идет по очереди. Это своего рода корреляция с арендной платой, которую платит бизнес.
Ага.
Ричард: [00:18:13] Потому что, очевидно, они должны покрывать свои расходы.Конечно, точно. Это правда. Я имею в виду, я помню, что вижу, вы действительно видите много парикмахерских и пустых мест, пустых стульев, и это вроде как меньше
Murat: [00:18:24] использования. Определенно да. Я имею в виду, что это то, о чем мы шутим, когда бы вы ни пошли. Просто чтобы сделать собственную стрижку, вы заметите пустой стул и так далее.
И, в конце концов, это стоит им денег. Почему бы не превратить это в прибыль? Знаете, вы не вызываете, потому что, когда к вам приходит профессионал, фрилансер, вам не нужно платить им зарплату.Им не нужно платить государственную страховку. И они полностью работают на себя, и вы просто пожинаете плоды этого.
Ричард: [00:18:46] Итак, у вас есть две стороны, у вас есть парикмахеры и Барбара Бубба, на какую сторону вы ориентируетесь? Более? Что прибыльнее. Какую цель легче пробить? Как у тебя дела?
Murat: [00:18:58] Я имею в виду, при этом обе [00:19:00] стороны были полностью согласны, и мы нацелены в целом.Как правило, женские прически обычно более прибыльны, потому что я не знаю о вас, но я плачу около 10-15 фунтов за свою стрижку, но моя мама, вероятно, заплатит 50.
Так что есть и обратная сторона дела. Итак, вы знаете, если вы можете заработать больше денег, обычно они берут больше за аренду. Так что это просто корреляция с
Ричард: [00:19:23]. Верно. Верно. Хорошо. В этом есть смысл. Ага. Нет нет. Мои волосы на самом деле пошли вверх с тех пор, как COVID мне исполнилось 25 лет, что, на мой взгляд, ужасно.Я верю, что ты. Сбор средств на данный момент.
Не могли бы вы рассказать нам об этом поподробнее?
Мурат: [00:19:36] Да, определенно. Итак, для потенциальных инвесторов, слушающих подкаст, мы в настоящее время находимся на Cedars, так что это платформа краудфандинга. И на данный момент мы работаем там примерно с начала прошлого месяца, у нас осталась неделя до его завершения.
Мы стремились собрать 50 000 фунтов стерлингов, но в настоящее время у нас чрезмерное финансирование, мы находимся на [00:20:00] 59 000 марок, вы знаете, на данный момент в этом подкасте и с точки зрения того, что мы собираемся использовать доходы фонда — они пойдут на финансирование приложения, которое также покрывает любой текущий маркетинг.
И еще мы хотим построить полувоздушную академию. И хотя в будущем это будет меньше, мы надеемся использовать выручку от фонда, чтобы создать основу для этого наряду с товарами. Отлично.
Ричард: [00:20:30] Хорошо. Как, как вы обнаружили, что этот процесс происходит на платформе вроде
Murat: [00:20:35] Cedars?
Да, я имею в виду, для начала, знаете, это было ново для нас обоих, и для меня, и для моего делового партнера, вы знаете, никто из нас раньше не проводил краудфандинг, так что все это было ново.И я полагаю, вы не предвидите, какой объем работы потребуется для этого. Итак, для начала, вам вроде как. Ага.
Вы знаете, это будет довольно легко. Мы просто составляем колоду, а затем размещаем ее там, а затем всем, кто заинтересован, потому что [00:21:00] Я думаю, что это касается большинства владельцев бизнеса в вашем собственном сознании, ваш бизнес идеален, и вы знаете, что это не так. нужны какие-то изменения и так далее. Но вы знаете, как только вы начнете проходить процесс краудфандинга, и вы увидите вопросы, которые у инвесторов есть к вам, которые есть, которые иногда могут быть проблемами, которые даже не приходили вам в голову.
Ага. Знаешь, ты вроде как думаешь про себя: «О, я никогда не думал об этом с такой стороны». Ага. Так что определенно это было сложно, но, знаете, это определенно было полезно, ну и так далее, или что-то в этом роде. Итак, кто-то хочет запустить стартап. Определенно. Я бы порекомендовал пойти по пути краудфандинга.
Мм
Ричард: [00:21:41] Хм. Были ли у вас, знаете ли, родственники и друзья, которые говорили: да, я положу 10, 10 000 в Норвегию.
Мурат: [00:21:49] Да, определенно. Так что это действительно то, что рекомендуют краудфандинговые платформы. Верно. Итак, раньше, прежде чем вы действительно начнете работать на их платформе, не было заранее гарантированной [00:22:00] суммы, верно?
И это обычно исходит из ваших личных сетей и друзей, семьи и так далее. И, и да, в основном то, что мы делали, мы, мы сначала ходили к друзьям и семье, и мы получили от них неплохие интересы.А также, вы знаете, если бы мы просто зашли на сайт, LinkedIn и так далее, искали.
Инвесторы, которые, по нашему мнению, могут быть заинтересованы, просто обращаются к ним напрямую с нашей презентацией и т. Д. И спрашивают, могут ли они присоединиться к CDC.
Ричард: [00:22:29] О, хорошо. Отлично. Вы добились большого успеха в этом или?
Мурат: [00:22:32] Ага, на удивление довольно много. Да, потому что буквально, если просто. И не очередной совет для парней.
Знаете, если, если вы ищете инвестора, если вы зайдете на LinkedIn и просто наберете ангела, инвестора, венчурного капитала, что угодно, вы знаете, и вы увидите, что выходит целый список людей, и нет никакого вреда вы знаете, обращаясь к ним, потому что, в конце концов, они также ищут то, во что можно инвестировать.
Ричард: [00:22:50] Это немного интернет-болтовня. Точно. Ага. Хорошая вещь. Итак, я имею в виду, вы знаете, когда мы в 2021 году, сейчас блокировка будет [00:23:00], когда в Великобритании начнется подъем, каковы ваши.Планы после, вы знаете, этого, этого res, а также, вы знаете, теперь у вас есть немного денег.
Мурат: [00:23:11] Да, определенно. Так что наш план — продолжать расти.
Вы знаете, мы хотим стать ведущим брендом в области стульев, аренды кресел, аренды помещений. Вы знаете, когда мы хотим дать. Владельцы бизнеса, возможность, вы знаете что, я не обязана заключать со всеми по срочным контрактам. Я могу избавиться от огромных затрат, связанных с заработной платой, и заставить фрилансеров заполнить мои стулья.
И точно так же мы хотим, чтобы у фрилансеров была возможность, вы знаете, я могу быть самим себе боссом. Я могу быть мобильным. Знаете, мне не нужно где-то застревать и просто дать им возможность по-другому работать с точки зрения. Теперь, когда у нас есть немного денег в кармане, вы знаете, приложение — это главное, вы знаете, в тот момент, когда у нас есть веб-сайт, мы знали, что хотим создать приложение.
Мы, вероятно, думали об этом в первую очередь, но мы просто хотели [00:24:00] оценить, есть ли спрос на этот продукт.Итак, мы сначала зашли на веб-сайт просто потому, что на этом этапе это было намного более рентабельно. Ага. Кроме того, в будущем мы планируем создать нашу собственную академию Half Air Academy, которая в основном.
Мы будем брать, вы знаете, честолюбивых профессионалов в области ухода и красоты обучать их торговле в пределах, в пределах наших деловых партнеров, помещений. А затем они смогут получить квалификацию, что обеспечит постоянный приток профессионалов в приложение. Таким образом, вы буквально берете их от начала до конца, не считая этого.
Ага. Я имею в виду, вы, наверное, знаете, что индустрия волос и красоты не очень инновационная. Это очень старая школа. Я уверен. Точно так же, как ваши родители ходили в парикмахерские и так далее. На самом деле не сильно изменилось для нас за последние, сколько лет. В то время как все остальные отрасли используют технологии, и это то, что мы хотим делать.
И это в основном задача, и это очень большая [00:25:00] задача — изменить образ мышления и работу людей, понимаете, люди не любят перемен. .И когда мы приходим и говорим, знаете что, я могу сэкономить вам столько денег. Я могу заставить вас получить такой дополнительный доход.
Несмотря на то, что это привлекательно. Иногда они просто не хотят перемен и довольны тем, какие они есть. Итак, вы знаете, это большая часть нашего бизнеса с точки зрения, вы знаете, просто управления этими изменениями, потому что, вы знаете, индустрия волос и красоты приносит около 8 миллиардов фунтов стерлингов в год. Так. Вы знаете, технологии должны прийти, иначе они не выживут.
Он не выдержит этой проекции. Думаю, мы не спустимся вниз по спирали или плато вниз
Ричард: [00:25:33]. Точно. Определенно да. Вы когда-нибудь задумывались, знаете ли, о существовании таких велнес-приложений и приложений для бронирования волос. Вы думали, как это вписывается в вашу модель?
Возможно, там есть какая-то синергия с точки зрения. Парикмахер или парикмахер, вы знаете, заказывают покупки, стул, а затем их [00:26:00] можно заказать через стороннее приложение.
Мурат: [00:26:04] На данный момент. Это определенно то, о чем мы думали в будущем с точки зрения создания приложений типа от А до С в будущем.
Но на данный момент наша основная цель — просто. Вы знаете, мы сосредоточились на том, что мы делаем, и убедились, что делаем это действительно хорошо, прежде чем теперь переходить к другим вещам. Так, например, вы знаете, у вас есть такие компании, например, если бы мы были крупными в этой сфере, то, что мы делаем, было бы гораздо более нишевым.И потому, что этого в Великобритании раньше не делали.
Вы знаете, в Штатах есть компания, которая делает в значительной степени то же самое, что и мы, и они довольно сильно выросли. И вы знаете, мы сейчас уделяем этому больше внимания и, надеюсь, пытаемся реализовать это в Великобритании. На международном уровне в будущем.
Ричард: [00:26:49] Сколько примерно или сколько целей в местах или магазинах?
Что, что у вас есть на данный момент и сколько из вас нацелены на вашу платформу? [00:27:00] К концу года
Murat: [00:27:00], в тот момент, когда у нас есть 40, у нас есть 40 снимков на данный момент.К концу года наши прогнозы на уровне 250. Хорошо. Вы знаете, судя по приближающемуся закрытию, вы знаете, потому что это те 40 человек, которые у нас есть.
В период с октября по декабрь нас почти всех купили, сразу после этого все магазины закрываются. Так что даже когда вы им звонили, они просили перезвонить нам, когда сбивали с ног. И именно сейчас, вы знаете, в течение последних нескольких недель часто, вы знаете, премьер-министр часто объявляет о смягчении мер, когда мы начинаем видеть все больший и больший спрос на этом фронте.
Но нет, определенно. Я имею в виду, если честно, это консервативная оценка — 250, знаете, если у нас будет 40 магазинов и нам нужны месяцы, понимаете, во всем этом нет причин, мы, вероятно, достигнем вдвое больше.
Ричард: [00:27:49] Хм. Ага. Ага. Всегда приятно иметь цель, и это хорошо, но зато есть что-то, что можно точно осуществить.
До тех пор, пока вы не почиваете на лаврах и не думаете, знаете ли, [00:28:00], вы доберетесь до 50 к июню, и тогда вы скажете, хорошо, вот и все.Вы знаете, мы закончили год.
Мурат: [00:28:06] Именно так. Нет-нет, определенно. Мы все время усердно работаем. Мы всегда ищем возможности для развития бизнеса, открытия новых мест и, как вы знаете, наша цель — побывать к концу года во всех крупных странах Великобритании.
Ричард: [00:28:18] Не могли бы вы рассказать нам, почему, почему вы захотели пойти по этому пути предпринимателей? Чтобы быть
Мурат: [00:28:23] честным, знаете, мой отец владел своим бизнесом с тех пор, как я себя помню.Меня приучали к этому с самого раннего возраста, понимаете, предпринимательство, понимаете, вы можете зайти так далеко, только работая на кого-то другого.
Знаете, вам нужно сосредоточиться на себе, построить свою мечту об этом и работать на кого-то другого. Так что, знаете, это определенно вверлили мне в молодом возрасте. А потом, когда мой бизнес-партнер на полгода пришел ко мне, это было несложно. Так что даже при том, что, вы знаете, у меня была хорошая работа после окончания университета.
Знаете, определенно [00:29:00] предпринимательство определенно больше в моем стиле, и оно не для всех, знаете, это справедливо сказать, знаете, на самом деле это не для всех чтобы стать предпринимателем, но да, это определенно, вы знаете, мой отец владел собственным бизнесом с тех пор, как я был по колено, и, знаете ли, я проводил много выходных и S, знаете, подростковые годы, работая там над выходные, ну во время школьных каникул и так далее.
Ага.Нет оттуда. Я просто подумал, знаете, что он такое? Он есть, он может это сделать. Почему я не могу, а теперь, вы знаете, с октября вы находитесь в пути, в путешествии. Да, точно.
Ричард: [00:29:35] Ага. Ага. Ну, вы знаете, и я полагаю, вы видели от своего отца, что у вас есть плюсы и минусы владения бизнесом.
И дело в том, что вы находитесь в периоде медового месяца, я думаю, в данный момент, возможно, но
Murat: [00:29:47] именно так.Я имею в виду пандемию, это будет сокращено. Период медового месяца для нас короток. Это правда. Вы знаете, мы, мы, мы начали в то время, когда не так уж много медового месяца. Период медового месяца. [00:30:00] Но да, с тех пор, знаете ли, у нас были взлеты и падения, а теперь, когда все на рынке идет нормально, мы определенно смотрим вперед и назад.
Ричард: [00:30:09] Так вам приходилось оставлять работу?
Мурат: [00:30:11] В настоящее время я работаю обоими, но после завершения краудфандинга, так что примерно столько же, сколько у него времени, и мы будем работать на полную ставку с авиабилетами.Справа,
Ричард: [00:30:22] направо. Хорошо. Хорошо. И, в некотором роде, сколько времени вы дали себе, прежде чем сможете, вы знаете, поддерживать себя, прежде чем вам понадобится собрать больше средств или, или и так далее?
Murat: [00:30:35] Да, мы, наша цель, чтобы с поступающими средствами они помогли нам в течение следующих двух лет, потому что в настоящее время у нас очень низкие затраты, потому что, как вы знаете, , это в основном просто обслуживание платформы. Нет, у нас нет офиса.Мы не платим арендную плату и так далее. Вы знаете, это чисто мобильный бизнес.
Итак, вы знаете, мы ожидаем, что это займет у нас два года. А затем через два года [00:31:00] мы собираемся провести еще один краудфандинг, когда мы будем расти гораздо более высокими темпами, более экспоненциально, и нам нужно будет что-то вроде этого. У нас гораздо более высокие затраты, потому что, как вы знаете, у нас намного больше сотрудников и так далее.
Мы, вероятно, будем искать офис и так далее. И поэтому тот,
Ричард: [00:31:15], может быть раньше.Это могло произойти раньше, чем через два года. Может быть, это может быть в следующем году.
Мурат: [00:31:18] Почему бы не целиться высоко.
Ричард: [00:31:20] Именно так. Точно. Я имею в виду, вы смотрели на эти подобные возможности за границей, например, во Франции и Испании? Определенно да.
Мурат: [00:31:29] То есть, да. Что ж, в какой-то момент мы определенно захотим выйти на международный уровень. Мы хотим обезопасить их британский рынок, вы знаете, мы оба из Великобритании, конечно, выросли здесь, мы хорошо понимаем рынок, но тогда да, нет причин, по которым мы не можем вывести его за границу.Я имею в виду, что индустрия волос и красоты — это индустрия, которая никогда не умрет, потому что, знаете, всем всегда будут нужны стрижки.
Всем всегда понадобится, знаете ли, макияж и так далее, все, что есть в индустрии волос и красоты. И это отрасль, которая действует во всех странах мира. Поэтому нет причин, по которым мы не сможем использовать [00:32:00] для рынков.
Ричард: [00:32:01] Ага. Да, конечно. Я думаю, что с торговыми площадками вы можете значительно, намного быстрее и проще масштабировать, потому что вам просто не нужно слишком много операционных перегрузок.
Именно так. Знаете, это было здорово. Верно. Я знаю, что мы можем говорить о стрижках и парикмахерских целыми днями. Но, к сожалению, я знаю, что вы занятой человек. Любые напутствия, которые вы бы сказали другим владельцам бизнеса и предпринимателям, которые, возможно, только начинают или думают о запуске
Murat: [00:32:29] out.
Да, определенно. Я имею в виду, во-первых, не ожидайте, что ваш бизнес будет приносить прибыль с первого дня. Вы знаете, в вашем уме, в вашем уме, ваша идея блестящая.Это следующая большая вещь. Однако нужно время, чтобы построить, построить доверительные отношения с клиентами и так далее, вы знаете, новое имя, вы знаете, это новое имя, людям нравится то, что они знают.
А если вы стартап, кто планирует изменить образ мышления людей? И это новая [00:33:00] новаторская идея, которую раньше не реализовывали. Это определенно займет время у людей, а не только у клиентов в буквальном смысле. Любой, кто поверит в вас, потому что люди склонны сосредотачиваться на том, что они знают, и если вы приносите им то, чего они не знают, всегда возникают небольшие колебания.
И до тех пор, пока вы не запустите мяч и не заставите его двигаться, вы всегда будете сталкиваться с небольшим сопротивлением. Но как только мяч запущен, возникает эффект домино, когда один человек оказывается на борту. Следующее, что вы знаете, у вас есть сотня человек, и она продолжает расти.
Ричард: [00:33:29] Ага. Ага. Эффект снежного кома. Точно. Точно. Большой. Все в порядке. Ну ладно. Где можно узнать больше о
Murat: [00:33:37] телка? Да, я имею в виду, вы можете проверить наш сайт www.heifer.co.uk, все вопросы или, у нас есть страница часто задаваемых вопросов. Так что, если у вас есть какие-либо вопросы, они обычно там. Вы также можете написать мне по электронной почте.
Итак, Морат MEU [адрес электронной почты защищен] А потом. Нет, если у вас возникнут какие-либо вопросы о бизнесе, бизнес-модели и т. Д., Мы будем [00:34:00] рады связаться с ними.
Ричард: [00:34:01] Фантастика. Что ж, мы очень благодарны за то, что присоединились к нам и поделились своей историей. Я желаю вам всего наилучшего в этом году. Надеюсь, ты выдуваешь эти 250 из воды.
И да, мы снова пригласим вас на шоу в следующем раунде.
Мурат: [00:34:14] Идеально. Большое спасибо, Ричард. Большое вам спасибо за то, что пригласили меня. Спасибо всем слушателям, которые собираются настроиться. Спасибо.
Правила жизни Мурата Гасанова
Легендарный борец самбо, рекордсмен по количеству чемпионских титулов в супертяжелом весе Мурат Гасанов 10 декабря исполнился день рождения. Сайт ФИАС присоединяется к любезным поздравлениям этого уважаемого человека, великого чемпиона, политика и общественного человека.Предлагаем вашему вниманию «Правила жизни» Мурата Гасанова.
Мурат Гасанов, 11-кратный чемпион мира по самбо:
Честно говоря, , я никогда не стремился выиграть столько медалей на чемпионатах мира. Я просто пытался выиграть каждый конкретный бой. И я научился ловить драйв.
В детстве я был непропорционально высоким — худощавым и очень высоким. Когда мне было 13 лет, я решил заняться борьбой, и сначала считали безнадежным.Я нисколько не обиделась, тем более что кроме борьбы любил волейбол — даже участвовал в областных соревнованиях, футбол.
В современном мире слишком много соблазнов. Речь идет не только о ядовитом влиянии улицы, но и о компьютерных играх и Интернете, от которых по-настоящему пристрастился обычный подросток. Раньше ребята специально ломали уши, выходя на море или в другой город, чтобы выглядеть борцами.
Все остальные борцы в Адыгее .Остальные — женщины.
Я никогда не говорил , что собираюсь выиграть чемпионат мира или России. Я сказал: «Ну… мало ли».
Мои оппоненты знали обо мне три вещи. Во-первых, Гасанов хорошо стоит и не падает. Во-вторых, никогда не сердите Гасанова. В-третьих, «удержание Гасанова» хуже болезненного. Все они сдались. И это правда!
Самый ценный совет , который я когда-либо получал, — это «Всегда будь сердцем в борьбе.Думайте о борьбе, а не о победе ».
Конечно, участники конкурса слышат все, что мне говорит и подсказывает. Никогда не забуду … Я боролся с Мишей Старковым за выход в финал. Я вел 5: 0. Его диван кричит: «Миша, подрезай! Миша, подрезать ». Но Миша ходил, ничего не делая. Так что я подрезал ему чистый бросок. Я спросил у кушетки: «Ты хотел, чтобы он это сделал?» Диван сказал: «Да».
Самое сложное для действующего чемпиона — еще раз доказать свое право на высокий титул.
Каждая победа дается все труднее. Уверенность в себе и интенсивные тренировки — это половина битвы. Моральная поддержка моих родственников, друзей, тренеров и фанатов всегда очень помогает.
Когда аудитория поддерживает вас , вы сражаетесь, используя две энергии: свою собственную и энергию аудитории. Так было в Софии, когда я стал 11-кратным чемпионом мира. Зрители аплодировали стоя, пока я не ушел. Они кричали: «Хасан! Хасан! » Это замечательно.Это незабываемо.
Самбо часто добиваются огромных успехов в единоборствах.
Я пытаюсь разрешить любой конфликт мирным путем. Я не люблю спорить.
Пусть люди решают , заслуживаю ли я их уважения. Я просто стараюсь делать то, что могу, как можно лучше. Я даже немного боюсь славы, потому что часто видел, как люди ломаются, когда оказываются в центре внимания.
Может быть, из-за менталитета , но я думаю, что им стоит больше писать о спорте и спортсменах.Человек должен знать, что стоит за той или иной наградой.
У меня было две серьезные травмы , когда я три месяца находился в гипсовой повязке по пояс. После этого, когда вы снова начинаете тренироваться, вы боитесь, что больше никогда не добьетесь этого.
Семья для меня все , особенно сейчас, когда спорт и управленческая работа отнимают все больше времени. Я хочу сказать жене что-то особенное. Я ей очень благодарна за многое — за терпение и понимание, за детей, которым она уделяет столько внимания, за умение встречать гостей, за уважение к моим друзьям.
Я очень ценю мужскую связь — общение, поддержка друзей всегда были важны для меня. Я также всегда готов протянуть руку помощи, если человеку это нужно.
Страсть к лошадям — наша семейная черта: дед всегда держал лошадей. Я поддерживаю эту традицию. Английские чистокровные лошади — дело любви. Когда я хочу побыть одна, я иду в конюшню, чтобы погладить своих лошадей и угостить их морковкой.
Источник: www.sport-express.ru; www.circas.ru; www.adyga-postpredstvo.ru; www.nebokubani.ru; www.kavkazweb.net.
SWAN Мурата Чолака — ансамбль Dal Niente
В феврале 2017 года ансамбль Dal Niente представил Swan, — разросшуюся пьесу для семи музыкантов и электронщиков. Здесь флейтистка Эмма Хоспельхорн и композитор Мурат Чолак ведут нас за кулисы.
Что было первым, произведение или название? Каковы центральные темы / структурные элементы этой работы?
Концепция «Лебедь» существовала задолго до того, как я написал эту пьесу.Около года назад я работал над танцевальной музыкой — даунтемповым треком с чрезвычайно эмоциональной последовательностью аккордов и теплыми, размашистыми синтезаторными ударами. Я представлял это как саундтрек к модной фотосессии. Я назвал его Лебедь, представив элегантное, харизматичное существо, плавающее в одиночестве по воде. Лебедь является культовым, у него есть индивидуальность и атмосфера. В нем есть сила. Быть фантазией, быть красивой, как лебедь в суровом мире, — это сила для меня.
В (новом) Swan я хотел сосредоточиться на музыке, которой я увлечен, на культуре, которой я увлечен.И образы тоже — каждая отдельная часть этого произведения исходит непосредственно из моего опыта, из моей художественной, духовной и социальной идентичности. Swan — произведение эмоциональное. Было сложно писать, потому что я думаю об этом произведении (по большей части) как о прощании с моими предыдущими, в основном заимствованными, практиками. Я заявляю права на собственное пространство. Я думал, что это как бы отвлечет меня от общества, к которому я принадлежал последние семь-восемь лет, потому что, знаете, это модная музыка: она поп-музыка, она прекрасна, она похожа на лебедя.В этом смысле, я думаю, Swan воплощает силу, которую я вижу в иконографии, которая вдохновила его.
Если ответить более прямо на ваш вопрос, Лебедь не является тематической работой. Это красиво и нарядно; это поп, это новинка, это музыка.
В партитуру встроено несколько действительно классных изображений, в том числе каллиграфического тигра. Мы исполнили пьесу вместе с видео, созданным Дэном Трамте. Не могли бы вы немного рассказать о том, что вдохновили вас на создание визуальных образов этого произведения, и о том, как визуальные эффекты вписываются в звуковой мир, который вы создали?
Изображения представляют собой своего рода собрание вещей и мира, которые вдохновили Swan .В коллекцию вошел каллиграфический лев (я большой поклонник кошачьих — они, как лебеди, очаровательные, харизматичные существа) турецкого каллиграфиста Ахмеда Хильми, еще один каллиграфический лев под названием «Лев Бога (Аллаха)», символизирующий халифа Али (Али в исламской литературе он же «Лев Бога»), каллиграфический лебедь, названный «Лебедь» Яхьи Мухаммада, который является басмалой / бисмиллахом [«во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — открывающая фраза для каждой главы Корана и наиболее часто используемый мотив в исламской каллиграфии], красивые фотографии лебедей, сделанные моей мамой, некоторые увлекательные фотографии геометрических деталей исламских архитектурных элементов, сделанные Эдуардом Вильмером, а также некоторые другие .Отпечатки произведений Хильми и Мухаммеда поставляются со партитурой в качестве вкладышей, поскольку они сильно вдохновили Свон.
Из вышесказанного вы, вероятно, можете сказать, что я увлечен исламским изобразительным искусством и тем, как в них действуют фигуры животных. Исламское искусство не изобразительное. Лебедь прекрасен, лев прекрасен, но они имеют значение только потому, что они «есть», потому что они существуют как реализованные видения Создателя. Попытка воспроизвести существо с техническим реализмом, художественным или каким-либо другим, считается «увиливанием» (идолопоклонством, политеизмом).Поэтому вместо этого можно представить существо с помощью пиктографической каллиграфии, которая в большинстве случаев читается как «Бисмиллах», «Мухаммад» или «Аллах». Фигуры животных сами по себе являются эстетически-духовными концепциями. Хотя я не исповедую религиозное иконоборчество, меня тоже не интересует повествовательность моих образов. Они там для вибрации, они там для духа. Меня просто и необычно интересует их красота.
Над концептуальными видео я работал с Дэном Трамте (композитором / мультимедийным художником и моим хорошим другом).Некоторое время я слежу за его работами, особенно в его аккаунтах в социальных сетях (которые он успешно называет художественными медиа), а также с января, когда мы вместе работали в междисциплинарном шоу The MAW нашего близкого друга / соавтора Марека Поликса. Дэн снял живое видео для этого шоу, и мне (всем нам) нравились его работы. И с самого первого дня я думал о расширении среды Swan . Итак, я поговорил с Дэном, показал ему собранные мной изображения, и он придумал эти потрясающие видео.Итак, да, короткие видеоролики отмечают разделы Swan, обосновывают концептуальное и духовное содержание произведения и (что наиболее важно) вносят свой вклад в мир / атмосферу Swan . Мы обсуждаем добавление большего количества видео в будущих шоу.
Электроника в этой части не похожа ни на что, что я когда-либо испытывал. Они включали полевые записи, звуковую скульптуру и трек истинного транса. Как ты создавал электронику? Я спрашиваю об этом как с точки зрения структуры, так и как своего рода полу-технически грамотного человека, который действительно хочет знать, например, КАК вы это сделали.
Swan — это выход в свет: на улицу, в клуб, на ритуал, на вечеринку или на похороны. Речь идет о реальных местах с реальными людьми, но не столько о реальности этих мест, сколько об их атмосфере. Речь идет о том, чтобы покинуть дом, студию, учреждение, отправиться в места, где люди общаются и делают что-то, поют, танцуют, смеются, плачут, выступают, празднуют и общаются. Музыка Swan , электроника, исходит «извне».
Эстетика Swan представляет собой смесь турецких / исламских и поп-культурных элементов.Начальная часть, Korridor, представляет собой дрон / эмбиент с большой частью транс-синтезатора. Это ритуальная музыка. Он большой, плотный, тяжелый и движется медленно, как лава. Он окутывает вас одеялом и медленно сжигает. Караоке Махшар — это своего рода гибрид турецкого транса и попа. Это очень меланхоличное, мрачное музыкальное произведение. Инструментальный хор исполняет эмоциональную поп-мелодию или мелодию «фэнтези» (турецкий жанр) в унисон поверх яркой электронной композиции. Это саундтрек к клубу для бездельников, для эмоционального караоке в нерабочее время.Последняя часть, Rod Modell, представляет собой эмбиент-движение со вкусом даб-техно. Это звук огромной постапокалиптической мечети — мечети, утонувшей в меловой воде. Род превращается в большую, протяженную монофоническую мелодию, взятую из очень старого винила, песни из старых времен. Наконец, это
каденций к высоко обработанному «тилявету» («Лебедь»), который был записан во время настоящей похоронной церемонии летом 2016 года.
Я работал над электроникой и партитурой одновременно. Итак, ни то, ни другое не было первым, это был единый процесс.Я спродюсировал, микшировал и мастерил электронную часть (а также запись выступления) полностью в цифровом виде на своей цифровой звуковой рабочей станции. Материалы варьировались от оборудования и виртуальных синтезаторов до библиотек сэмплов, от небольших студийных записей до полевых записей, которые я нашел / сделал. Я также сделал патчи для аналогового монофонического синтезатора, на котором играла пианистка (Мэйбл). Эта пьеса стала для меня большим опытом не только с точки зрения производства электронной музыки, но и особенно с точки зрения техники и технологий написания для живых инструментов и электроники.
Последующий вопрос: как вы видите взаимосвязь между звуками, издаваемыми живыми (микрофонными) инструменталистами, и электронными звуками? В какой-то момент во время репетиции вы сказали, что мы (группа) были «акустической кольцевой модуляцией». Вы можете поговорить об этом подробнее?
Электроника дает Swan свой мир. Они приносят виртуальное пространство, они приносят атмосферу. Но без исполнителей этот мир безжизнен. Без них это просто макет. Вы, ребята, живете в Лебедином мире; Вы — та сила, которая делает его настоящим местом, превращает макет в настоящую музыку.
Swan также может вывести нового исполнителя из их зоны комфорта. Исполнители играют ритмы, аккорды, мелодии, и их усилия подчиняются ограничениям и воздействию строгой временной сетки. Хотя сами по себе части не слишком сложны для исполнения или понимания, единственный недостаток может казаться чрезвычайно заметным. Далее я прошу исполнителя по-настоящему понять эти материалы через эстетику Лебединого мира. История Свона противоречит истории западного концертного исполнителя.Так что я думаю, что есть небольшая корректировка или, по крайней мере, небольшое продуктивное напряжение.
Кольцевая модуляция — это в основном умножение двух электронных сигналов на простые формы волны. В результате получается металлический звонкий звук с негармоничными овер- и подтонами. Ближе к концу Karaoke Mahshar я ввожу кольцевую модуляцию в синтезатор, так что он становится все более и более металлическим / негармоничным / расстроенным. Пэд с кольцевой модуляцией также открывает Rod Modell и некоторое время сустейн. В инструментальной части я медленно вводил расстроенные тона, одновременно вводя микротональные интонации в мелодию ансамбля.Биения, разностные / комбинированные тоны имитируют и расширяют кольцевую модуляцию в электронной части.
Возникли ли у вас какие-то новые композиционные направления в работе над этим произведением?
Что дальше?
Следующий проект — это примерно 10-минутная длинная пьеса с усиленными инструментами, электроникой и синтезаторами, похожими на Swan. Я пишу его для фестиваля MATA в этом году. Он называется «Орхидея». Я работаю с эстетикой Swan , но, вероятно, стремлюсь к еще более «турецкому» месту.После этого я буду готовиться к инсталляции в Дании.
Как я уже сказал, создание / создание Swan было бесценным опытом обучения. Все становится яснее и яснее. Одна вещь, которую я пробовал с Swan , заключалась в создании художественного произведения, которое представляет собой шоу, событие, вещь сама по себе, а не просто музыкальное произведение, которое полуслучайно появляется на новом музыкальном концерте. Swan должен принести свой собственный мир — он должен как бы сам себя курировать.
Курирование и производственная ценность действительно важны для меня, и я хочу сделать их приоритетом во всей моей совместной работе.Мои первые музыкальные увлечения были людьми, уравновешивающими сильную эстетику с одинаково высококачественными производственными ценностями — такие люди, как Джанет и Майкл Джексон, Донна Саммер, Сезен Аксу, Ахмет Кайя, Куинси Джонс, Таркан и т. Д. Эти люди — причины, по которым я решил стать музыкант. Мои недавние герои тоже принадлежат к роду художников, практикующих этот баланс. Некоторые имена, которые я могу назвать, — это Рианна, Янг Бандит и Канье (я также должен добавить Рода Моделла, моего любимого композитора / продюсера — я даже назвал последнюю часть Swan в его честь).Это очень высокие стандарты, которые могут показаться невозможными из-за их высокого финансового и материально-технического уровня. Когда речь идет о более экспериментальной музыке, ресурсы гораздо более ограничены. Но мы не должны забывать — наша институциональная принадлежность дает нам возможности, которых нет у многих начинающих художников (и которых у многих из наших наиболее авторитетных художников сегодня не было вначале). Учитывая привилегии, которыми пользуется наше музыкальное сообщество, я считаю, что создание хороших производственных ценностей — это своего рода ответственность или, по крайней мере, я считаю это во всех смыслах приоритетом как сильное эстетическое чувство.То есть для будущих проектов я буду посвящать продакшену и курированию столько же своей энергии, сколько и композиции.
Опять же, Swan собирался «выйти». Теперь дверь открыта для меня, и я чувствую, что могу пойти (выйти) дальше. Я хочу продолжать сочинять / создавать крупномасштабные работы с аналогичным, даже более радикальным эстетическим подходом. Я планирую расширять медиа и чаще сотрудничать с художниками из других областей. Какое-то время я обсуждал / проводил мозговой штурм несколько будущих проектов со своими соавторами.Прямо сейчас мы пытаемся найти контекст (например, резиденцию) для работы как над самим искусством, так и, конечно, над финансовой / логистической стороной вещей. Хотя эти проекты все еще находятся на стадии концептуальной разработки, я думаю, что через несколько месяцев я смогу сделать несколько интересных объявлений.
Swan был проведен 19 февраля 2017 года в Constellation Chicago. Запись живого выступления можно найти на soundcloud.Уважаемая, Елена — Тридцать пять
«Что теперь? Он собирается растить ее одну?» Хаят спрашивает ее взгляд в комнате, где жил Мурат.Он хотел прийти ко мне. Он написал мне эти письма. Он все еще любил меня.«Я думаю, он может отдать девочку Е-«.
«Ада нет». Прежде чем я успел вмешаться, чтобы сказать хоть слово, Алекс перебивает Мелис, все глаза устремлены на него.
«Что?» Маннат рядом с ним говорит, ее глаза расширились от внезапного голоса Алекса.
«Какого черта Елена выглядит для вас, ребята? Детский сад? На хрена она, няня для вас, ребята? Она уже берет с собой шестерых детей. В полном одиночестве, а затем просто дать ей еще одного.«Молчание прошло после того, как его слова были произнесены. У меня нет во мне силы принять другого ребенка.
«Ребята, она уже борется со своими детьми». Вдруг к нему присоединяется Аашик, подходя немного ближе к кругу.
«Каждый раз, когда я прихожу к ней домой, девушка выглядит как беспорядок. Она всегда носит огромную одежду, ее волосы растрепаны, и, похоже, она никогда не спала, но она все еще прекрасно выполняет предложение Лиама. Я бы понял, если бы у нее было двое или пятеро детей. Другое было бы хорошо. Все ее дети в порядке.Я говорю, что Мурат отнесет ей девушку, если Ру не было. На одну ночь. Всего одну ночь я жил в этом доме с Ру, и о нем очень трудно заботиться. Он просыпается посреди ночи, плачет и требует всего, чего хочет. Если Ру просыпается, просыпаются все. Мало того, они растут. Ей будет еще труднее -.
«Мурат может жениться на ней.» Я тихонько вздохнула, но не только я. Лиам все говорят это одновременно, подходя к Мелис, которая закатывает глаза.
«Почему нет? Я знаю, что Мурат влюблен в Елену, и она тоже. Мурат может помочь ей материально и эмоционально. Как сказали Ааскхик и Алекс, она совсем одна. Мурат может ей помочь. Вы, ребята, не можете» отрицать то, как они смотрят друг на друга. «
» Отвали, Мелис. Вы не можете просто объединить своего брата с ней только потому, что у них есть история вместе. Мюрат не заслуживает ее. Черт, он не заслуживает Елену. Если бы он так чертовски любил ее, Ариэль не имела бы для него никакого значения. никогда не женился на ней.Он бы никогда не сказал «да» своему п-. — резко говорит Касим.
«Она вышла замуж за Джарреда, будучи влюбленной в Мурата. Чем отличается Мюрат от Ариэля? »
« Ты, блин, себя слышишь, Мелис? Джарред заставил ее выйти за него замуж. Ей угрожали. Елене было всего семнадцать. Чертовски семнадцать. Она вышла замуж за того, кого ненавидела и которого боялась. Как, черт возьми, это то же самое, что выйти замуж за незнакомца, как это сделал Мюрат? Вы говорите, что Мурат может так легко жениться на Елене, как и ее чувства.А как насчет проклятой боли, которую ей причинил Мюрат? Когда она вернулась, он ни разу не извинился перед ней. Вместо этого он просто причинил ей боль. Он глубоко ранил ее, и никто не может так легко забыть. Елене тоже было больно из-за него. Эта боль не проходит только из-за отвратительного сожаления. Мурат не заслуживает Елены. Она не оправилась. Эта девушка прошла через ад и выжила. Мурат не дал ей шанса. Он оттолкнул ее. Он потерял ее. Мы потеряли ее. Я слышу, как его голос немного прерывается. Ощущение пустоты охватывает мое горло.Тишина снова наполняет воздух.
«Никто ее не заслуживает. Никто не за исключением этих детей. Эти дети — ее все. Они — ее жизнь. Она не нуждается ни в одном из нас. У нее есть сама и ее дети. Ее упрямство, ее доброта и любовь к нам. Не заслужила, чтобы она для нас была причиной, по которой она здесь. Я хочу, чтобы она ушла и уехала подальше со своими детьми, чтобы жить красивой жизнью, но я эгоистка. Алекс эгоистичен. Лиам эгоистичен. Мы хотим, чтобы она была здесь. Мы хотим, чтобы она была в наших глазах. Она заставляет нас чувствовать себя целыми.Елена — часть нашей жизни. Если части нашей жизни не хватает, наша жизнь кажется пустой. Я никогда не буду одобрять то, что Мюрат снова станет Еленой. Он ее не заслуживает. Никто из нас этого не делает. «Я стискиваю зубы, слушая слова Касима. Он сказал это правильно. Я такой упрямый. Они не заслуживают меня. Они причиняют мне боль. Обида, оставляющая ужасающие шрамы.
«У нее много дел. Попробуй побыть с ней однажды. Я не знаю, как она это делает. Дети чертовски нуждаются и раздражают. Аашик стонет, пытаясь поднять настроение.Наши головы бросаются на стук в дверь, которым оказывается Мюрат.
«Мелис, открой дверь. Что ты планируешь? Пожалуйста, не говори мне, что она пошла к маме и папе. Ребята. «Мелис вздыхает, ее глаза наполняются сочувствием. Она идет, чтобы открыть дверь, показывая Мурата.
» Почему вы заперли дверь? Наконец она заснула. Мне нужно забрать несколько файлов у Тревора перед отъездом. Сможет ли она остаться здесь примерно на час, и я- «
» Если я попрошу тебя отдать ее тому, кто сможет о ней позаботиться, не так ли? »Мелиш перебивает его, и наступает мрачная тишина, когда он моргает. ее.
«Нет. Почему ты так говоришь? Может, у нее нет моей крови, она все еще мой ребенок. Я дал ей имя. У нее моя фамилия. Она моя первая девочка. Как ты можешь даже подумать, что я буду» отпустить ее? »Мурат звучит обиженно. Мне приходит в голову Элеонора. Его первая девочка — Элеонора. О, это так плохо.
« Мурат, ты врач. У тебя нет времени. Как ты будешь о ней заботиться? У тебя почти не остается времени, чтобы поспать ».
«Моя девочка на первом месте. Если мне придется бросить работу из-за ее нужды, я сделаю это.Она моя дочь. Я сделаю для нее все, что угодно. Я вырасту ее одну. Я вернусь через час, чтобы забрать ее. Мне нужно готовиться к серьезной операции. А теперь извините меня. Я мгновенно ухожу, прячась, от его взгляда, когда вижу, как он выходит из комнаты.
«Я не могу с вами, ребята. Елена, после всего, что вы с ней сделали, заставила Алекса и Манната собраться вместе. Теперь она сделала предложение Лиаму и Роуз. А теперь Касим и Фарра. Не притворяйся, будто дела у тебя не идут, Фарра. Я видела на ней следы поцелуев.Вы трое говорите все громкое дерьмо, как будто Мюрат не заслуживает ее, вы, ребята, не заслуживаете Манната, Фарры или Роуз, но Елена, в ее власти, собрала вас, ребята. Какого черта вы, ребята, ничего не делаете для нее? Я, так чертовски уверен, что мой брат намного лучше, чем все вы трое. Я хочу, чтобы Мурат и Елена оказались вместе. Неужели это слишком много, чтобы просить? Я тот, кто нашел его письма и отправил их Елене. Люби ее. В этих письмах можно было почувствовать его любовь к ней, но он чертовски упрям, чтобы сказать и принять меры.«Я делаю глубокий вдох. Это слишком много, чтобы принять это. Я медленно открываю дверь и выхожу, возвращаясь в свою комнату.
Мурат все время хотел прийти ко мне, но не мог этого сделать из-за своих родителей. Он мог бы просто сказать мне. Он должен был сказать мне. Я не понимаю. Почему он меня оттолкнул? А потом вся эта история с Ариэль. Ему не нравится Ариэль? Это не имеет никакого смысла.
Вся моя жизнь бессмысленна.
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
«Нет!» Я слышу, как кто-то кричит на кухне, заставляя меня встать с кровати.Я чувствую себя таким усталым и измученным. У меня сильно болит спина. Ру не давал мне уснуть всю ночь, и теперь он так крепко спит.
«Уходи!» На кого он кричит? Я закрываю комнату Ру, чтобы войти на кухню, и вижу, как Аашик щекочет Лекса на стойке, заставляя маленького мальчика извиваться и громко кричать.
«Кто твой любимый, дядя? Скажи мне, и я остановлюсь.
«Дядя Алекс. Ун-а»
«Неправильно! Щекочущий монстр теперь будет двигаться быстрее». Я улыбаюсь, видя, как они играют друг с другом, а Адам, Блю и Мерт наблюдают за ними.
«Ты. Стой. Стой. Ты. Ты мой любимец». Лекс громко вздыхает, заставляя Аашика гордо ухмыльнуться, его глаза падают на меня.
Он пришел вчера вечером, чтобы помочь мне с детьми. Мне нужно это. После того эпизода, который случился у Ру прошлой ночью, он занимался другими детьми, а я оставался с Рутом, чтобы успокоить его и быть с ним. Мне нужно отвести его к врачу.
«Мама, послушай, дядя А, приготовил нам вафли и мороженое». Я драматически задыхаюсь, когда вижу пустые тарелки.
«Алекс Джарред! Тебе нельзя есть сахар первым делом с утра.Аашик, я сказал, что никому не нужно сахара утром. «Я вздыхаю, иду к ним, чтобы забрать посуду с тарелок.
» Не устраивай вечеринок. Помнишь, ты раньше выпивал галлон кофе, прежде чем что-нибудь съесть. . » Я закатываю глаза, когда он подходит ко мне, когда я начинаю мыть посуду. Он хватает меня, чтобы сушить.
«Адам. Синий. Лекс. Мерт. Иди, возьми свои сумки из комнаты и разложи домашнее задание в гостиной. Завершите домашнее задание и затем читайте около тридцати минут.Тогда вы, ребята, можете делать все, что хотите ». Они все кивают, к счастью, не отклоняя мою просьбу. Обычно Ру всегда говорит« нет »и уходит рисовать или раскрашивать.
«Как дела, Ру?»
«Все еще спит с Элеонор. Он тоже не давал ей уснуть всю ночь. Я не знаю, что делать. Я так устал ». Я чувствую, как мое тело с каждым днем болит все больше и больше. Мне также нужно купить им больше одежды. Специально для Лекса и Мерта.
«Он всегда так просыпается и плачет? Чего он хотел? Он выглядел так, как будто ему очень больно.«
» № Обычно он плачет по Арсалу или просыпается от кошмара. Он думает, что когда он видит кошмар, это значит, что он случится. Как с кончиной Арсала. По ночам он просто обнимал меня, но прошлой ночью он умолял Арсала, и я просто не могла удержать его от слез. А потом он начал жаловаться, почему у меня так много детей. Почему я должен отдать его братьев и сестер хорошенькой мисс, которой является Маннат, громкой мисс, которую зовут Хаят, любопытной мисс, которая является Мелис, и милой мисс, которая является Лейлой, чтобы тогда он мог получить меня целиком.В половине случаев я не понимаю, откуда он берет свой словарный запас. Вчера вечером он не давал мне спать до восхода солнца и спросил, можем ли мы пойти посмотреть восход солнца. Мне пришлось проводить его в парк, чтобы увидеть восход солнца. Я я так устал «. Я стону, а Аашик рядом смеется надо мной. Мои уши мгновенно оживают, когда я слышу вибрацию телефона.
Я смотрю на телефон на стойке, чтобы увидеть, что это Аашик, и я расширяю глаза, видя, как имя Хаята мигает на экране.
Они говорили? На сколько долго? Я надуваюсь.Почему он мне не сказал?
Телефон продолжал вибрировать. Почему не собираешься забирать? Я перестаю мыть посуду, чтобы подойти за ней. Появляется сообщение.
«Возьмите трубку! Это срочно!»
И затем телефон снова завибрирует с ее именем. Что срочно? Что они сделали? Я беру трубку и отвечаю, не беспокоясь, когда Аашик задыхается позади меня.
«Привет», — говорю я, и мое сердце замирает, слыша шумы позади.
« Елена? Ждать.Дерьмо. Блядь. Елена. Аашик с ты? « Холодная дрожь пробегает по моему позвоночнику, когда я слышу крик кого-то столь знакомого. Это был крик боли и отчаяния.
» Хаят. Что происходит? Почему я слышу Касима? Хаят. Хаят, скажи мне. Мое сердце набирает обороты, когда я слышу новые звуки сзади. Это был Касим. Я слышу его крик. Ему больно.
«Тетя Амаль. Йа Аллах». Я немедленно заканчиваю разговор и смотрю на Аашика с ужасным чувством.
«Привет.Эй, что с лицом?
«Больница. Нам нужно в больницу прямо сейчас».
«Елена, подожди. Стой. Твои дети. Ты не можешь просто уйти…»
«Хватай их. Адам! Синий! Ребята! Носит твою обувь! Поторопитесь. «Я не даю ему шанса поговорить, когда иду в комнату, чтобы схватить Ру и Элеонор обеими руками. К счастью, Ру просто цепляется за меня.
«Иди. Иди. В машину. Поехали». Все они быстро собираются в машине, в то время как я усаживаю Элеонору в ее детское сиденье, а Ру по-прежнему на мне.
«Елена, ты не можешь этого сделать. У вас есть дети. Вам нужно t-. «
» Остановить и ехать. Сейчас. «Я смотрю и требую, чтобы он вздохнул, но тоже еду.
Я крепко обнимаю Ру, когда меня охватывает страх. Прежде чем он успел припарковаться, я выхожу из машины.
» Елена! Черт возьми. «С Ру все еще в моих руках, я бегу в больницу по дороге, которая так привыкает для меня.
Мое тело замирает.
Там на полу дядя Эдмунд и Лейла, оба глаза текут. слезы.
«Нет! Нет! Мама! Нет! Вернись».
Алексей. Лиам. Шон. Aqwa. Все они. Все четверо держат Касима.
«Мама! Нет. Нет. Пожалуйста. Вернись! Мам!»
Он кричал. Он причитал. Воскликнул он. Он сражался.
Они удерживали его от борьбы с врачами. Они удерживали его от преследования. Я чувствую свое горе, когда вижу, как он кричит и умоляет ее выжить.
Мои колени дрожат, и я падаю на землю со слезами на глазах.
Я это вижу. Я вижу, как его тело падает. Я вижу, как лицо Лиама и Алекса полностью бледнеет. Я вижу, как его тело падает на пол.
И я слышу свой полный ужаса голос, выкрикивающий его имя.
«Касим!»
💜💜💜💜💜💜 💜💜💜💜💜💜💜💜
Asslamualaikum и привет читатели.
.
Как вы все? Надеюсь, у вас все хорошо.
Каким было отделение?
.
Как вы думаете, что будет дальше?
.
Пожалуйста, голосуйте, комментируйте и делитесь.
.
Следите за нашими новостями, чтобы узнать больше:
Instagram: your_perfection010
Twitter: @ 2Wattpadauthors.
В Instagram мы обычно делаем больше активности для наших читателей и раздаем тизер, также общаемся с нашими читателями и готовы им ответить и помочь.
.
Наконец, продолжайте читать и улыбаться.
.
Аллах Хафиз / Пока! ❤
Тори Амос @ Театр Мюрат в Индианаполисе, 7 августа 2009 г. — Popdose
В прошлую пятницу я видел свое 25-е шоу Тори Амос с 1996 года. Да, я сказал 25-е шоу. Это может показаться чрезмерным, но поверьте мне, это мелочь по сравнению с количеством шоу, которое видели некоторые из моих друзей и других поклонников Тори.
Мое первое выступление Тори я увидел в августе 1996 года в Дейтоне, штат Огайо, во время ее обширного тура «Dew Drop Inn Tour» в поддержку невероятного альбома Boys for Pele . Это было до того, как у меня появился какой-либо регулярный доступ в Интернет, поэтому я узнал о шоу только по радио, что билеты на продажу. Я взял с собой друга, который не был большим поклонником Тори и который провел большую часть шоу в холле или в ванной, но это не помешало мне безмерно насладиться шоу.Я был поражен ее выступлением и сразу решил, что в следующий раз, когда она будет гастролировать, я увижу как можно больше выступлений
Во время тура «Plugged ’98» в поддержку ее четвертого альбома From the Choirgirl Hotel я увидел четыре потрясающих шоу. Шоу, которое я видел в Дейтоне, оказалось еще одним важным событием для меня, поскольку я впервые встретил Тори на встрече и приветствии перед шоу (эти встречи и приветствия были основным продуктом на «Tori Tour» уже много-много лет. ). После этого она могла выйти на сцену и сыграть песню из Green Acres двадцать раз подряд, а я все равно был бы на седьмом небе от счастья.В тот день мне было так весело, я провел большую часть времени в лагере перед местом проведения, ожидая прибытия Тори, встречаясь и тусуясь с некоторыми фантастическими людьми. Фактически, встречи и приветствия стали неотъемлемой частью моего гастрольного опыта на протяжении многих лет. И хотя я не делал ни одного с 2003 года, я рад, что они дали мне возможность встретиться с некоторыми из моих самых дорогих друзей, с которыми я до сих пор регулярно общаюсь и вижу на концертах, которые посещаю.
Во время последующих туров я видел от трех до десяти концертов, за исключением двух туров, из которых я видел только одно шоу — «Strange Little Tour» 2001 года (я был в середине переезда и начинал новую работу в время) и 2007 «American Doll Posse Tour.«Помимо того, что я смотрел почти каждое шоу в Огайо, я также видел шоу во множестве других городов, причем Лос-Анджелес был самым дальним городом, в котором я ездил с шоу. Какое-то время я с ликованием ожидал «Tori Tour» каждые пару лет — волнение от возможности услышать песни, которые я еще не слышал вживую; надежда, что она, наконец, сыграет песню, которую я просил практически на каждом шоу, которое я посещал; радость видеть старых друзей и знакомиться с новыми людьми; удовольствие от поездки или двух.Некоторым людям нравится ходить на пляж в отпуск, но мне нравилось ездить из города в город, смотреть шоу Тори Амос.
По мере того как я стал старше и мои приоритеты изменились — и мое увлечение Тори и ее музыкой уменьшилось — изменились и мои гастрольные привычки. Я видел только одно шоу во время ее последнего тура, и это единственное шоу, которое я увижу во время нынешнего «Sinful Attraction Tour». И вы знаете, хотя мои шансы получить полный сет из моих наименее любимых песен значительно возрастают, чем меньше концертов я смотрю, сейчас я могу видеть ее только один раз за тур.И я знаю, что мой банковский счет тоже подходит для этого.
Когда было впервые объявлено расписание этого тура, я решил, что шоу в Индианаполисе будет моим единственным выступлением. Но я совершенно забыл, когда билеты поступили в продажу, и к тому времени, когда я понял, что они есть, хороших мест не осталось. Так что я решил вообще не ехать, сделав это первое турне с 96-го, в котором я не буду смотреть шоу. Затем тур начался, и я начал просматривать сет-листы, читать обзоры и смотреть видео на YouTube и решил снова попробовать поискать билет.Нам с другом удалось найти отличные центральные места в пятом ряду через ticktetsforcharity.com всего за несколько долларов больше, чем билеты продавались через LiveNation, поэтому я передумал и решил уйти (моей вторичной мотивацией была угроза со стороны моего друга, Мел, едет в Цинциннати из Дейтона, чтобы избить меня, если я не поеду).
Мои друзья Джош, Шон и я прибыли на место за час до концерта, и мы болтали в холле со старыми друзьями, пока не пришло время Тори выйти на сцену.Ее давний басист Джон Эванс и барабанщик Мэтт Чемберлен первыми вышли на сцену и начали играть стандартную вступительную песню «Give», которая также является первым треком с ее нового альбома. Минутой позже Тори вышла напыщенно в том, что, как мы решили, выглядело как проигрышный дизайн Project Runway (как сказал Тим Ганн, это был «очень красивый вид»). , она вскочила к своему пианино и клавишным и начала песню. Мне он очень понравился, и я подумал, что он очень хорошо переведен вживую — прекрасное начало сета.
Следующая песня «Beauty of Speed» из American Doll Posse , на мой взгляд, довольно запоминающаяся, и моя немедленная реакция, когда она начала ее играть, была: «У меня такое чувство, что я буду разочарован сегодня вечером. ” Почему я сказал это после второй песни? Что ж, для меня обычно оказывается, что если она начинает сет с песни, которая мне не нравится, это обычно означает, что еще больше из моих наименее любимых песен еще впереди. Затем последовал «Cornflake Girl», один из ее самых любимых хитов из альбома « Under the Pink » 1994 года.Но прежде чем она начала играть, она рассказала историю о том, как они с мужем Марком 15 лет назад провели первое свидание в Индианаполисе, затем она представила группу.
Четвертой песней в сете была «Starling» из нового альбома. Это одна из тех песен, которые мне понравились, когда я впервые услышал ее на альбоме, но после многократного прослушивания решил, что я не фанат. Однако мне понравилась аранжировка вживую, и я подумал, что ее голос звучал очень сильно. Следующей была «Crucify», которая включала добавленную строчку «ебать ебать ебать ебать», когда она испортила один из куплетов.
После этого последовало то, что я называю «trifecta of blech» — три моих наименее любимых песни подряд: «Ирландия», «Добро пожаловать в Англию» и «Jamaica Inn». Теперь я, вероятно, должен дать ей разрешение на исполнение трех песен на британскую тематику в честь годовщины ее первого свидания с британским мужем; но мне просто не нравятся эти песни. По крайней мере, «Ирландия» — это редкость вживую, чтобы доставить удовольствие, хотя тексты заставляют меня заткнуть рот. Я думал, что «Welcome to England» лучше звучит вживую, чем на альбоме.И «Jamaica Inn» — ну, я просто ненавижу эту песню, и если бы я не оказался в ловушке в середине своего ряда, я бы устроил небольшой перерыв.
После этих трех песен я почти решил, что меня полностью выкинут из потрясающего сет-листа. Но потом она запустила «Hotel», которая, хотя и не была моей любимой песней из From the Choirgirl Hotel , но после последних трех песен была желанной. Следующей была песня Under the Pink «Bells for Her» — песня, которую я как бы надеялся избежать, поскольку видел ее более чем на половине концертов, на которых был.Тем не менее, в тот вечер было действительно красиво, и я возьму действительно хорошо сделанную песню, которая мне уже надоела, а не песню, которую я искренне не люблю ни в один день.
Затем последовала часть сета «Lizard Lounge», в которой Тори сыграла несколько песен соло. Первым был «Peeping Tommi», исполненный полностью на клавишных, а не на фортепиано. Эта песня, которая была записана в 1993 году, но выпущена только в 2006 году как часть ретроспективного бокс-сета A Piano , редко исполняется вживую, и я сначала почти не узнал ее, так что это был приятный сюрприз.Следующей песней была «Cooling», би-сайд из Choirgirl , который она любит играть на концертах. Я был очень счастлив услышать это, потому что все остальные разы, когда я слышал это вживую, она всегда пропускала один из моих любимых стихов; на этот раз она сыграла всю песню.
До этого момента это шоу было для меня совершенно другим опытом, чем любое другое шоу, на котором я был. Впервые я не был так эмоционально вложен в музыку или опыт — я в основном наслаждался шоу, но у меня не было реальной связи с тем, что я видел или слышал.Так было до тех пор, пока она не начала следующую песню. Как правило, она исполнила соло только две песни во время «Lizard Lounge». Но сегодня вечером она заявила, что в связи с годовщиной, которую она празднует, она собирается исполнить три песни. Затем она начала играть «Gold Dust», и это не только одна из моих любимых песен из альбома Scarlet’s Walk 2002 года, но и специальная песня для моего друга Мела, который разговаривал с Тори ранее днем на встрече. и попросил ее сыграть в нее. Как только начались первые ноты, я посмотрела на два ряда вперед, чтобы увидеть реакцию Мела, а затем прошептала своим друзьям, сидящим по обе стороны от меня, что «Мел сейчас теряет свое дерьмо.«Выступление было эмоциональным и красивым и напомнило мне, почему я влюбился в музыку Тори и почему я ходил на так много концертов за эти годы.
Следующие три песни были довольно сильными — Boys for Pele «Horses», которые мне очень нравится слушать вместе с группой; «Слеза в руке» из Маленькие землетрясения ; и новая песня Fast Horse, которая мне не нравится на альбоме, но очень нравится вживую. Она завершила основной сет любимой фанатами Little Earthquakes «Precious Things» и одной из моих любимых песен с нового альбома «Strong Black Vine» в стиле дирижаблей.”
На бис вышел самый танцевальный трек Choirgirl «Raspberry Swirl», который, хотя и было приятно слушать, определенно был не таким сильным, как мог бы. Аранжировка казалась немного размытой, и она, похоже, не была так увлечена, как в другие разы, когда я видел, как она это исполняла. После этого она написала, как мне кажется, одну из самых неприятных песен, которые она когда-либо записывала, — Big Wheel. О, как бы мне хотелось, чтобы это была не последняя песня, которую я слышал во время моего единственного выступления в туре.
Хотя мне бы хотелось, чтобы в сет-лист было больше песен, которые мне нравятся, шоу в любом случае было неплохим.После месяца гастролей она и группа стали крепче, ее голос был сильным и чистым, и она, казалось, действительно наслаждалась собой. Было приятно снова увидеть ее игру, а еще лучше — увидеть некоторых из моих старых друзей. Хотел бы я увидеть больше шоу? Не совсем (хотя у меня действительно возникли приступы ревности, когда я посмотрел сет-лист с концерта, который состоится на следующий вечер в Детройте).