8 фактов о Колумбе, которые вы могли не знать

3 августа 1492 года Христофор Колумб отправился в свою первую экспедицию. В этом путешествии он добавил к своему титулу адмирала всех морей звание первооткрывателя западного морского пути в Азию, не подозревая, что ступил на новый материк. За свою жизнь он снарядил четыре экспедиции. Он выпрашивал деньги у монархов, сражался с индейцами, постепенно терял богатства и привилегии. И умер, так и не узнав, что открыл Америку. Татьяна Шатровская рассказывает, что ещё нужно знать о великом мореплавателе.

1. Колумб не был первым европейцем в Америке

Колумб открыл Америку для европейской экспансии, но он не был первым европейцем, ступившим на материк. Ещё в X–XI веках в Северной Америке существовало поселение исландских викингов. Сейчас Л’Анс-о-Медоуз («бухта медуз») — это историко-археологический памятник на территории канадских провинций Ньюфаундленд и Лабрадор. Эти западные земли в исландских сагах назывались «Винланд». Только в XX веке норвежскому исследователю Хельге Маркусу Ингстаду удалось отыскать древнее поселение. Учёные полагают, что первыми европейцами в Северной Америке были викинги, прибывшие из колонии норманнов в соседней Гренландии.

2. Первой целью Колумба была не Индия, а Япония

Христофор Колумб, согласно наиболее распространённой версии, задумался об экспедиции после письма, полученного в 1474 году от астронома и географа Паоло Тосканелли. В письме Тосканелли указал, что до восточных стран можно добраться по морю гораздо быстрее, если плыть на запад. Колумб приступил к собственным расчётам, основываясь на античных знаниях о шарообразности земли и географических картах XV века. Он принял решение плыть к Японии через Канарские острова. Согласно его вычислениям, расстояние между этими двумя объектами составляло пять тысяч километров. Позже, обращаясь к испанским монархам в поисках финансирования, Колумб говорил о своём намерении исследовать Японию, Китай и Индию.

Фото: iStockphoto / YaroslavGerzhedovich

3. Чтобы найти деньги на первую экспедицию, у Колумба ушло десять лет

Страна, которая снарядит экспедицию Колумба в Индию, станет обладательницей сказочных богатств — так думал он сам, но мало кто из правителей в это верил. Колумб предложил свой проект португальскому королю Жуану II, но лиссабонская Математическая Хунта признала его расчёты «фантастическими». Годом позже Колумб попробовал найти поддержку в Кастилии — так тогда называлась Испания. Фердинанд II Арагонский и Изабелла I Кастильская проектом заинтересовались, но их страна в то время воевала с Гранадским эмиратом. Война занимала их мысли, требовала средств и проект пришлось отложить.

Прошло больше пяти лет, прежде чем Колумбу удалось добиться согласия Фердинанда и Изабеллы поддержать экспедицию

Он мог бы договориться с ними и раньше, но проявил непомерные амбиции. Помимо денег будущий первооткрыватель требовал назначить его вице-королём и генерал-губернатором всех земель, которые он откроет, и даровать ему титул «главного адмирала моря-океана». Ему едва не отказали, но королева Изабелла всё же уговорила короля Фердинанда поддержать путешественника. В 1492 году чета заключила с Колумбом договор, который не зря назывался «капитуляцией». Король согласился финансировать большую часть расходов экспедиции, а также подтвердил все требования Колумба, касающиеся титулов. Тем самым испанские правители наделили Колумба очень большой властью. Как адмирал он имел решающий голос во всех торговых спорах, как вице-король был личным представителем монарха, а как генерал-губернатор — обладал высшей гражданской и военной властью. Впоследствии эту власть он сполна употребил, устанавливая свои порядки на захваченных землях.

Колумб объявляет открытую землю собственностью испанского короля. Иллюстрация 1893 года

4. Колумб совершил четыре экспедиции к берегам Америки

Несмотря на поддержку испанских монархов, первая экспедиция Колумба была небольшой: ему удалось снарядить три корабля, которые звались «Санта-Мария», «Пинта» и «Нинья». Они пересекли Атлантику и 12 октября 1492 года причалили к одному из островов современного Багамского архипелага. Сейчас этот день считается официальной датой открытия Америки, но Колумб полагал, что находится у берегов Индии. Он назвал остров Сан-Сальвадор, а его жителей — индейцами. Это название, по ошибке данное первооткрывателем, закрепилось за коренным населением Америки навсегда. Остров же переименовали: сейчас он носит название Святого Спасителя.

Достигнув бухты на северо-востоке Кубы и пообщавшись с местными жителями, Колумб решил, что достиг одного из полуостровов Восточной Азии

Так как никаких крупных городов и богатств найдено не было, адмирал предположил, что находится в самой бедной части Китая. Флотилия направилась на восток — в сторону более богатой Японии. Колумб повернул назад после того, как один из его кораблей потерпел крушение у острова Эспаньола (ныне Гаити), который позже стал центром колониальной жизни.

Вернувшись в Кастилию со славой человека, достигшего берегов Индии, Колумб возглавил новую грандиозную экспедицию. В 1493 году на 17 кораблях в море вышли более двух тысяч человек. Среди участников на этот раз были не только моряки, но и священники, солдаты, чиновники и ремесленники, которые должны были заселить новые земли. Они основали несколько новых поселений и добыли немало ценностей, в том числе золото, разоряя и истребляя местное население. В Кастилию отправились 12 кораблей с добычей.

Во время второй экспедиции Колумб полностью покорил остров Эспаньола, заложил город Санто-Доминго, открыл Малые Антильские и Виргинские острова, острова Пуэрто-Рико и Ямайку. Он продолжал считать, что находится в Западной Индии.

В третью экспедицию Колумб отправился в 1498 году с шестью судами. Его цели в этот раз были в большей степени научными. Он намеревался обогнуть мыс Доброй Надежды и исследовать берега Индийского океана. Флотилия двигалась на юг, и первого августа моряки увидели землю, которую приняли за окраину Азии. На самом деле это было побережье Венесуэлы — так Колумб открыл Южную Америку.

Тем временем в испанских колониях бушевали восстания. Направившись на остров Эспаньола, Колумб подавил мятеж, но слухи о беспорядках на острове уже достигли Кастилии. Фердинанд и Изабелла направили для расследования дел в колониях судью-ревизора, который арестовал Колумба на его собственном острове и выслал в Кастилию в кандалах. На родине монархи освободили мореплавателя, но лишили его большинства привилегий и богатств — в частности, звания вице-короля Индии. Вместе с ним Колумб потерял право управлять открытыми им землями.

Сказочные богатства Индии так и не были обнаружены, и в 1502 году Колумб снарядил четыре судна для новой экспедиции

Сильные морские течения у берегов Кубы заставили его думать, что от открытых им земель можно доплыть в Южную Азию, страну пряностей. В поисках пути на запад Колумб исследовал берега Центральной Америки и 25 июня 1503 года сел на мель недалеко от Ямайки, где провёл год в ожидании помощи. Только в феврале 1504 оставшихся в живых участников экспедиции забрал прибывший из Эспаньолы корабль. 12 сентября Колумб отплыл на родину и отказался от дальнейших экспедиций, посвятив жизнь безуспешной борьбе за восстановление в должности вице-короля Индий и денежную компенсацию.

После того как в Испанию стали поступать золото и жемчуг, добытые в колониях, в предполагаемую Западную Индию устремились тысячи европейцев, жаждущих богатства. Они истребляли индейские племена. К середине XVI века на острове Эспаньола совсем не осталось коренного населения. Вскоре Новый Свет стал территорией рабства. В Санто-Доминго, столицу Эспаньолы, для работы в колониях стали завозить рабов с Малых Антильских островов, Кубы, Ямайки и Пуэрто-Рико. Позже, когда коренное население этих территорий было почти полностью истреблено, на рабов стали охотиться в Южной Америке, а затем стали завозить рабов из Африки.

Фрагмент картины Эжена Делакруа «Возвращение Христофора Колумба»

5. В 1493 году Колумб мог погибнуть из-за хвастовства и неуважения к монархам

Христофор Колумб скончался в 1506 году в Севилье после тяжёлой болезни. Но его жизнь могла закончиться на 13 лет раньше. Возвращаясь домой после первой экспедиции, команда Колумба попала в бурю, и его корабль прибило к берегам Португалии. На аудиенции у короля Жуана II Колумб заявил, что открыл западный путь в Индию. И позволил себе упрекнуть монарха за отказ поддержать экспедицию в 1484 году. Придворные советовали Жуану II убить дерзкого мореплавателя, но король не решился пойти на конфликт с Испанией и отпустил Колумба вместе с командой, позволив им отплыть на родину.

6. Колумб предложил заселять новые земли преступниками

Вернувшись домой после второго плавания, Христофор Колумб сообщил, что достиг Азиатского материка. Он предложил направлять для освоения новых земель не вольных поселенцев, а преступников из тюрем, сокращая им наполовину срок наказания. Эта идея встретила одобрение у испанских властей, так как решала сразу несколько проблем. Отправляя уголовников на новый материк, Испания снижала расходы на содержание тюрем и обеспечивала «человеческим материалом» колонии. С этого момента наряду со священниками и ремесленниками корабли стали доставлять к берегам Америки вчерашних преступников.

7. Колумб так никогда и не узнал, что открыл Америку

Все открытые им территории Христофор Колумб считал частью Восточной Азии. По его представлениям, он побывал в окрестностях Китая, Японии и Индии. Ещё долго европейцы называли эти земли Вест-Индией, так как к ним нужно было плыть на запад. Настоящую Индию, к которой по суше можно было добраться, направившись на восток, называли Ост-Индией.

8. Почему Америку не назвали в честь Колумба

Америку по наиболее распространённой версии назвали в честь флорентийского путешественника Америго Веспуччи. Именно он первым доказал, что открытые Колумбом территории — не Азия, а новый материк. В то же время в самой Америке к испанскому первооткрывателю относятся с почтением. В его честь названо Колумбийское плато, река Колумбия в Северной Америке, федеральный округ Колумбия в США. Кроме того, в США есть пять городов с названием Колумбус и четыре Колумбии.

Колумб Христофор. Большая российская энциклопедия

Мореплаватели

Области знаний:

История изучения Земли

Дата рождения:

1451 год

Дата смерти:

1506 год

Историческое государство:

Кастилия (Кастилия и Леон), Генуэзская республика

Современное государство:

Испания

Сфера деятельности:

Путешественники

Изучаемый регион мира:

Центральная и Южная Америка

Колу́мб Христофо́р (исп. Cristóbal Colón; итал. Cristoforo Colombo; лат. Christophorus Columbus) (осень 1451, Генуя – 20.5.1506, Вальядолид), испанский мореплаватель. Около 1465 г. Колумб поступил в генуэзский флот, через некоторое время получил тяжёлое ранение. До 1485 г. плавал на португальских судах в Гвинею и к Золотому Берегу (Африка), жил в Лиссабоне и на островах Мадейра и Порту-Санту, занимаясь в основном торговлей, составлением карт и самообразованием. Нет точных данных, когда и где он разработал план западного, кратчайшего, по его мнению, морского пути из Европы в Индию, основанный на античном учении о шарообразности Земли и на неверных расчётах учёных 15 в. В 1485 г. после отказа португальского короля поддержать проект Колумб перебрался в Кастилию и при финансовой поддержке андалусских купцов и банкиров добился организации океанской экспедиции, которую он возглавил. Первая экспедиция (1492–1493) в составе 90 человек на трёх судах, «Санта-Мария», «Пинта» и «Нинья», вышла из Палоса 3 августа 1492 г., от Канарских о-вов повернула на запад, впервые пересекла Атлантический океан в субтропическом поясе, близ 27° с. ш., открыла Саргассово море. Колумб высадился 12 октября 1492 г. (официальная дата открытия Америки), возможно, не на о. Сан-Сальвадор (один из Багамских о-вов), как считалось ранее, а на о. Самана, расположенном в 120 км к юго-востоку (первым увидел землю матрос Хуан Родригес Бермехо). В октябре 1492 г. открыл один из Багамских о-вов и часть северо-восточного побережья о. Куба, в декабре подошёл к северному берегу о. Гаити, где флагманское судно «Санта-Мария» село на риф, экипажу удалось спастись, близ места кораблекрушения была основана крепость. На корабле «Нинья» 15 марта 1493 г. Колумб вернулся в Кастилию. Вторая экспедиция (1493–1496), которую Колумб возглавил в чине адмирала и в должности вице-короля вновь открытых земель, состояла из 17 судов с экипажем свыше 1,5 тыс. человек. В начале ноября 1493 г. Колумб обнаружил острова Доминика, Гваделупа, около 20 островов из числа Малых Антильских о-вов (включая Антигуа и Виргинские), а также о. Пуэрто-Рико и подошёл к северному берегу Гаити, к основанной им крепости, где не осталось в живых ни одного испанца. 12–29 марта 1494 г. в поисках золота совершил завоевательный поход внутрь о. Гаити, при этом пересёк хребет Кордильера-Сентраль. В мае – июне 1494 г. прошёл почти всё (около 1700 км) южное побережье островов Куба, Хувентуд и Ямайка. В 1495 г. продолжил завоевание Гаити. 10 марта 1496 г. оставил остров и 11 июня вернулся в Кастилию. Третья экспедиция (1498–1500) состояла из 6 судов, 3 из которых сам Колумб повёл через Атлантический океан. В июле 1498 г. открыл о. Тринидад, вошёл в залив Пария, обнаружил часть дельты реки Ориноко и п-ов Пария, положив начало исследованию Южной Америки; после пересечения Карибского моря достиг 31 августа о. Гаити. В 1500 г. арестован по доносу и в кандалах переправлен в Кастилию, но вскоре был освобождён. Четвёртая экспедиция (1502–1504) на 4 судах продолжила поиски западного пути в Индию и 15 июня 1502 г. достигла о. Мартиника, 30 июля – Гондурасского залива; с 1 августа 1502 г. по 1 мая 1503 г. Колумб впервые проследил 2200 км карибского побережья Центральной Америки между заливами Гондурасским и Ураба и доказал, что в тропиках между Атлантическим и Тихим океанами существует горная преграда; окончательно определил границы Карибского моря. 25 июня 1503 г. Колумб потерпел крушение у о. Ямайка; помощь из Санто-Доминго пришла только через год. В Кастилию Колумб вернулся 7 ноября 1504 г. Открытия Колумба, сопровождавшиеся колонизацией земель, основанием испанских поселений, порабощением и массовым истреблением коренного населения, названного им индейцами, имели мировое значение. После плаваний Колумба американские земли вошли в сферу географических представлений о мире, что способствовало пересмотру средневекового мировоззрения и возникновению колониальных империй. Имя Колумба носят: государство в Южной Америке, провинция в Канаде, федеральный округ, плато и река в США, ледник на п-ове Аляска, банка (Багамские о-ва), подводная котловина в Карибском море, столица государства Шри-Ланка, а также множество рек, гор, озёр, водопадов, мысов, городов в разных странах, главным образом в США.

Магидович Вадим Иосифович

Дата публикации:  21 мая 2022 г. в 13:26 (GMT+3)

Христофор Колумб. Факты, путешествия и открытия

Христофор Колумб и эпоха географических открытий

В течение 15 и 16 веков лидеры нескольких европейских стран спонсировали экспедиции за границу в надежде, что исследователи найдут большие богатства и обширные неизведанные земли. Португальцы были первыми участниками этой «эпохи открытий», также известной как «эпоха исследований».

Примерно с 1420 года небольшие португальские корабли, известные как каравеллы, проносились вдоль африканского побережья, перевозя специи, золото и другие товары, а также порабощенных людей из Азии и Африки в Европу.

Знаете ли вы? Христофор Колумб был не первым, кто предположил, что человек может достичь Азии, плывя на запад из Европы. На самом деле ученые утверждают, что эта идея почти так же стара, как и идея о том, что Земля круглая. (То есть восходит к раннему Риму.)

Другие европейские народы, особенно Испания, стремились разделить, казалось бы, безграничные богатства «Дальнего Востока». К концу 15 века испанская «Реконкиста» — изгнание евреев и мусульман из королевства после многовековой войны — была завершена, и нация обратила свое внимание на исследования и завоевания в других регионах мира.

Молодость и национальность 

Христофор Колумб, сын торговца шерстью, как полагают, родился в Генуе, Италия, в 1451 году. Еще подростком он устроился на торговое судно. Он оставался в море до 1476 года, когда пираты напали на его корабль, когда он плыл на север вдоль португальского побережья.

Лодка затонула, но юный Колумб доплыл до берега на куске дерева и добрался до Лиссабона, где в итоге изучал математику, астрономию, картографию и навигацию. Он также начал вынашивать план, который навсегда изменит мир.

Первое путешествие

В конце 15 века добраться из Европы по суше в Азию было практически невозможно. Путь был долгим и трудным, и встреч с вражескими армиями было трудно избежать. Португальские исследователи решили эту проблему, выйдя в море: они плыли на юг вдоль побережья Западной Африки и вокруг мыса Доброй Надежды.

Но у Колумба была другая идея: почему бы не плыть на запад через Атлантику, а не вокруг огромного африканского континента? Логика молодого штурмана была здрава, но его математика была ошибочной. Он утверждал (ошибочно), что окружность Земли намного меньше, чем считали его современники; соответственно, он считал, что путешествие на лодке из Европы в Азию должно быть не только возможным, но и сравнительно легким через еще не открытый Северо-Западный проход.

Он представил свой план официальным лицам Португалии и Англии, но только в 1492 году он нашел сочувствующую аудиторию: испанских монархов Фердинанда Арагонского и Изабеллу Кастильскую.

Колумб хотел славы и богатства. Фердинанд и Изабелла хотели того же, а также возможности экспортировать католицизм в страны по всему миру. (Колумб, набожный католик, с таким же энтузиазмом относился к этой возможности.)

Контракт Колумба с испанскими правителями обещал, что он может оставить себе 10 процентов любых богатств, которые он найдет, наряду с дворянским титулом и губернаторством любых земель, которые ему понадобятся. сталкиваться.

Корабли Христофора Колумба: Нинья, Пинта и Санта-Мария

3 августа 1492 года Колумб и его команда отплыли из Испании на трех кораблях: Нинья , Пинта и Санта-Мария . 12 октября корабли достигли берега — не в Ост-Индии, как предполагал Колумб, а на одном из Багамских островов, вероятно, Сан-Сальвадор.

В течение нескольких месяцев Колумб плыл от острова к острову в том, что мы теперь знаем как Карибское море, в поисках «жемчуга, драгоценных камней, золота, серебра, специй и других предметов и товаров», которые он обещал своим испанским покровителям. , но он не нашел много. В январе 149 г.3, оставив несколько десятков человек в импровизированном поселении на Эспаньоле (современные Гаити и Доминиканская Республика), он уехал в Испанию.

Он вел подробный дневник во время своего первого путешествия. Дневник Христофора Колумба был написан между 3 августа 1492 года и 6 ноября 1492 года, и в нем упоминается все: от диких животных, с которыми он столкнулся, таких как дельфины и птицы, до погоды и настроения его команды. Что еще более тревожно, в нем также были записаны его первоначальные впечатления от местных жителей и его аргументы в пользу того, почему их следует поработить.

«Они… приносили нам попугаев, и клубки ваты, и копья, и многое другое, что обменивали на стеклянные бусы и ястребиные колокольчики, — писал он. — Они охотно продавали все, что у них было… хорошие тела и красивые черты… Они не носят оружия, и не знают их, ибо я показал им меч, они взяли его за острие и по неведению зарубились. У них нет железа… Из них получились бы прекрасные слуги… С пятьюдесятью мужчинами мы могли бы их всех подчинить и заставить делать все, что захотим».

Колумб подарил журнал Изабелле по возвращении.

Поздние путешествия Христофора Колумба

Примерно через шесть месяцев, в сентябре 1493 года, Колумб вернулся в Америку. Он обнаружил, что поселение Эспаньола разрушено, и оставил своих братьев Бартоломео и Диего Колумба восстанавливать его вместе с частью команды своих кораблей и сотнями порабощенных коренных жителей.

Затем он направился на запад, чтобы продолжить почти бесплодные поиски золота и других товаров. В его группу теперь входило большое количество коренных жителей, порабощенных европейцами. Вместо материальных богатств, которые он обещал испанским монархам, он отправил около 500 порабощенных людей к королеве Изабелле. Королева была в ужасе — она считала, что все люди, «обнаруженные» Колумбом, были испанскими подданными, которых нельзя было поработить, — и она быстро и строго вернула дар исследователя.

В мае 1498 года Колумб в третий раз переплыл Атлантику на запад. Он посетил Тринидад и материковую часть Южной Америки, прежде чем вернуться в злополучное поселение Эспаньола, где колонисты устроили кровавое восстание против бесхозяйственности и жестокости братьев Колумб. Условия были настолько плохими, что испанским властям пришлось прислать нового губернатора. Между тем коренное население таино, вынужденное искать золото и работать на плантациях, было уничтожено (в течение 60 лет после высадки Колумба на их острове осталось всего несколько сотен из 250 000 таино). Христофор Колумб был арестован и в кандалах вернулся в Испанию.

В 1502 году, с которого сняли самые серьезные обвинения, но лишили дворянских титулов, стареющий Колумб убедил испанскую корону заплатить за последнее путешествие через Атлантику. На этот раз Колумб добрался до Панамы — всего в нескольких милях от Тихого океана — где ему пришлось покинуть два из четырех своих кораблей после повреждений, вызванных штормами и враждебными туземцами. С пустыми руками исследователь вернулся в Испанию, где и умер в 1506 году.

Наследие Христофора Колумба

Христофор Колумб не «открыл» Америку и даже не был первым европейцем, посетившим «Новый Свет». (Викинг-исследователь Лейф Эриксон плавал в Гренландию и Ньюфаундленд в 11 веке.)

Однако его путешествие положило начало столетиям исследований и эксплуатации американских континентов. Колумбийская биржа перемещала людей, животных, продукты питания и болезни между культурами. Пшеница Старого Света стала основным продуктом питания американцев. Африканский кофе и азиатский сахарный тростник стали товарными культурами для Латинской Америки, а американские продукты, такие как кукуруза, помидоры и картофель, были введены в рацион европейцев.

Сегодня у Колумба неоднозначное наследие — его помнят как смелого и новаторского исследователя, который изменил Новый Свет, однако его действия также привели к изменениям, которые в конечном итоге опустошили местное население, с которым столкнулись он и его товарищи-исследователи.

Колумб сообщает о своем первом путешествии, 1493

3 августа 1492 года Колумб отплыл из Испании, чтобы найти водный путь в Азию. 12 октября, более чем через два месяца, Колумб высадился на Багамском острове, который он назвал Сан-Сальвадор; туземцы называли его Гуанахани.

Почти пять месяцев Колумб исследовал Карибское море, особенно острова Хуана (Куба) и Эспаньола (Санто-Доминго), прежде чем вернуться в Испанию. Он оставил тридцать девять человек, чтобы построить поселение под названием Ла-Навидад на территории современного Гаити. Он также похитил несколько коренных американцев (от десяти до двадцати пяти), чтобы забрать их в Испанию — выжили только восемь человек. Колумб привез небольшое количество золота, а также местных птиц и растений, чтобы показать богатство континента, который он считал Азией.

Когда Колумб вернулся в Испанию 15 марта 1493 года, он сразу же написал письмо, в котором сообщил о своих открытиях королю Фердинанду и королеве Изабелле, которые помогли финансировать его поездку. Письмо было написано на испанском языке и отправлено в Рим, где Стефан Планк напечатал его на латыни. Планк по ошибке не включил имя королевы Изабеллы во вступление к брошюре, но быстро осознал свою ошибку и через несколько дней перепечатал брошюру. Показанный здесь экземпляр является вторым исправленным изданием брошюры.

Латинское издание этого письма объявило о существовании американского континента по всей Европе. «Я открыл много островов, населенных многочисленными людьми. Я завладел всеми ими для нашего счастливейшего короля, публично провозгласив и развернув его штандарт, и никто не оказал сопротивления», — писал Колумб.

В дополнение к объявлению о своем знаменательном открытии, письмо Колумба также содержит замечания о культуре коренных народов и отсутствии оружия, отмечая, что «у них нет оружия, которое им совершенно неизвестно и для которого они не приспособлены; не из-за какого-либо телесного уродства, потому что они хорошо сложены, а потому, что они робки и полны ужаса».

Написав, что туземцы «пугливы и робки. . . бесхитростный и честный», Колумб заявляет, что эта земля может быть легко завоевана Испанией, а туземцы «могут стать христианами и склонны любить нашего короля, королеву, принцев и весь народ Испании».

Имеется английский перевод этого документа.

Выдержка

Я решил написать вам это письмо, чтобы сообщить вам обо всем, что было сделано и обнаружено в этом моем путешествии.

На тридцать третий день после отъезда из Кадиса я вышел в Индийское море, где обнаружил множество островов, населенных многочисленными людьми. Я завладел всеми ими для нашего счастливейшего короля, публично провозгласив и развернув его штандарт, и никто не оказал сопротивления. Остров под названием Хуана, как и другие в его окрестностях, чрезвычайно плодороден. Он имеет многочисленные гавани со всех сторон, очень безопасные и широкие, превосходящие все, что я когда-либо видел. Через него протекает много очень широких и целебных рек; и в нем много очень высоких гор.

Все эти острова очень красивы и совершенно разной формы; по ней легко пройти, и она полна самых разнообразных деревьев, достигающих звезд. . . .

На острове, который, как я уже сказал, назывался Hispana , есть очень высокие и красивые горы, большие фермы, рощи и поля, наиболее плодородные как для возделывания, так и для пастбищ и хорошо приспособленные для строительства зданий. Удобство гаваней на этом острове и превосходство рек по объему и чистоте превосходят человеческое воображение, если только они не увидят их. В нем деревья, пастбища и фрукты сильно отличаются от тех, что в Хуане. К тому же это

Hispana изобилует различными породами, золотом и металлами. Жители . . . все они, как я уже сказал, не обеспечены каким-либо железом, и они лишены оружия, которое им совершенно неизвестно и к которому они не приспособлены; не из-за какого-либо телесного уродства, потому что они хорошо сложены, а потому, что они робки и полны ужаса. . . . Но когда они видят, что они в безопасности и что всякий страх изгнан, они становятся очень бесхитростными и честными и очень щедрыми ко всему, что у них есть. Никто не отказывает просящему ни в чем, чем он владеет; напротив, они сами приглашают нас просить об этом. Они проявляют величайшую привязанность ко всем нам, меняя ценные вещи на пустяки, довольствуясь самым малым или вообще ничем. . . . Я дал им много красивых и приятных вещей, которые я привез с собой, бесплатно, чтобы завоевать их любовь, и чтобы они могли стать христианами и склонны любить нашего короля, королеву, принцев и весь народ Испании. ; и чтобы они могли стремиться искать, собирать и давать нам то, в чем они изобилуют и в чем мы очень нуждаемся.

Вопросы для обсуждения

Прочтите введение и расшифровку документа, чтобы ответить на эти вопросы.

1. Колумб описал туземцев, с которыми он впервые столкнулся, как «робких и полных страха». Почему он тогда захватил несколько туземцев и привел их на борт своих кораблей?
2. Представьте мысли европейцев, впервые увидевших землю в «Новом Свете». Как вы думаете, каким было бы их самое непосредственное впечатление? Поясните свой ответ.