Ахиллес и гектор бой: ПОЕДИНОК АХИЛЛА С ГЕКТОРОМ. Легенды и мифы древней Греции (ил.)

ПОЕДИНОК АХИЛЛА С ГЕКТОРОМ. Легенды и мифы древней Греции (ил.)

ПОЕДИНОК АХИЛЛА С ГЕКТОРОМ

Изложено но поэме Гомера «Илиада».

Долго преследовал Ахилл бога Аполлона. Наконец, остановился бог-стреловержец и открыл Ахиллу, кого он преследовал. Гнев овладел Ахиллом. С какой радостью он отомстил бы Аполлону, если бы мог! Бросил преследование сын Пелея и вновь устремился к стенам Трои. Несся по полю к стенам Трои Ахилл, подобный сверкающей звезде, той звезде, которая ярко горит на осеннем небе. Сириус — зовут ее люди, несчастья сулит она смертным. Увидал старец Приам приближающегося к стенам Трои Ахилла и в страхе стал молить Гектора:

— О, возлюбленный сын мой! Войди скорее в город! Не сражайся с сыном Пелея — он могучее тебя! Войди в Трою! Ведь в тебе вся надежда на спасение всех троянцев и троянок! Подумай, скольких сыновей убнл у меня Ахилл. Сжалься хоть надо мной, несчастным старцем. Зевс послал мне в конце моей жизни ужасные беды. Я должен видеть гибель моих сыновей, увидеть, как уведут в неволю дочерей, как будут убивать невинных младенцев.

Сам я буду убит на пороге моего дома, а те псы, которых я сам вскормил, будут лизать мою кровь. Сжалься надо мною, Гектор!

Молила Гектора укрыться в Трое и мать его, престарелая Гекаба. Она напомнила сыну, как кормила она его в детстве, как ласкала его. Неужели будет убит на ее глазах Гектор и не оплачет его ни она, ни Андромаха, а труп его будет растерзан псами у кораблей мирмидонян?

Но твердо решил Гектор ждать Ахилла; опершись щитом о выступ башни, он ждал своего врага. Не мог Гектор уклониться от боя с Ахиллом. Боялся сын Приама, что будут обвинять его троянцы в том, что он погубил Трою, понадеявшись на свою силу. Ведь советовал же ему Полидамант укрыться с войском в Трое, раньше чем вступит в битву Ахилл. Теперь одно осталось Гектору — вступить в бой с Ахиллом и или победить, или погибнуть. Промелькнула у Гектора и такая мысль: идти навстречу Ахиллу без оружия и обещать ему вернуть прекрасную Елену и все сокровища, похищенные у Менелая, а с ними дать и половину всех богатств великой Трои.

Тотчас отверг эту мысль Гектор. Он знал, что не станет Ахилл входить с ним в договор, что безоружного убьет он его, как бессильную женщину.

Все ближе и ближе был Ахилл. Страх овладел Гектором, и пустился он бежать от грозного сына Пелея вокруг Трои. За ним, подобно ястребу, который гонится за слабой голубкой, несся бурный Ахилл. Три раза обежали герои вокруг Трои.

В бурном беге неслись герои. Несколько раз хотел Гектор укрыться у стены, чтобы дать троянцам возможность отразить стрелами сына Пелея, но Ахилл не подпускал его к стене. Уже давно настиг бы сына Приама великий Ахилл, если бы не вдохнул сил Гектору бог Аполлон. Когда в четвертый раз пробегали герои мимо ключей Скамандра, бросил на золотые весы бог-громовержец два жребия смерти: один — Ахилла, другой — Гектора. Опустился жребий Гектора к царству мрачного Аида. Покинул Гектора бог Аполлон, а к Ахиллу приблизилась богиня Афина-Паллада. Она повелела герою остановиться и обещала ему победу над Гектором. Сама же богиня, приняв образ брата Гектора, Деифоба, явилась Гектору.

Она убедила его сразиться с сыном Пелея, обещая помочь. Остановился Гектор. Сошлись герои. Первым воскликнул Гектор:

Поединок Ахилла с Гектором.

(Рисунок на вазе.)

— Не буду я больше, сын Пелея, искать спасения в бегстве! Сразимся же и посмотрим, ты ли убьешь меня или же я одержу победу. Но призовем в свидетели богов перед боем! Я обещаю не бесчестить твое тело, если даст громовержец мне победу. Исполни и ты этот договор.

Но грозно ответил ему Ахилл:

— Нет! Не предлагай мне договоров, ненавистный враг! Как невозможен договор между львом и людьми или между волками и овцами, так невозможен он и между нами. Нет! Соберись со всеми силами, вспомни все свое искусство в ратном деле. Нет тебе спасения! Ты заплатишь мне за пролитую тобой кровь моего друга Патрокла и других моих друзей, убитых тобой.

Могучей рукой Ахилл бросил свое копье в Гектора. Припал к земле Гектор и этим избежал смертельного удара. Афина-Паллада быстро схватила копье Ахилла и подала его опять герою. Ударил Гектор копьем в середину щита Ахилла. Но, как легкая трость, отскочило копье от щита, выкованного богом Гефестом. Не было у Гектора другого копья. Потупил он очи и громко стал звать на помощь Деифоба. Но уже не было его. Понял Гектор, что обманула его Афина-Паллада, понял, что суждено ему погибнуть. Выхватив меч, бросился Гектор на Ахилла. Ринулся на Гектора и Ахилл; могучей рукой поразил он его копьем в шею. Упал на землю смертельно раненный Гектор. Он мог лишь сказать еще несколько слов торжествующему Ахиллу:

— Я заклинаю тебя, Ахилл, твоей жизнью и твоими родными, не отдавай моего тела на растерзание мирмидонским псам, возврати мое тело отцу и матери, за него они дадут тебе несчетный выкуп.

— Нет! Напрасно ты, презренный пес, умоляешь меня! — ответил Ахилл. — Я бы сам растерзал твое тело, если бы покорился гневу, пылающему во мне. Никто не отгонит от твоего тела псов, хотя бы и предлагали мне за это самые пышные, богатые дары, если бы даже дали мне столько золота, сколько весишь ты сам. Никогда не оплачут твой труп Приам и Гекаба!

Умирая, сказал последние слова Ахиллу Гектор:

— О, я знал, что ты не тронешься моей мольбой! В груди твоей железное сердце. Но страшись гнева богов! Сразит тебя стрелой Парис с помощью бога Аполлона у Скейских ворот.

Умер с этими словами Гектор. Отлетела, сетуя на горькую долю, душа его в царство мрачного Аида.

Созвал, торжествуя победу, Ахилл всех греков. Дивились они на могучий рост и красоту распростертого на земле Гектора. Каждый из подходивших пронзал труп Гектора копьем. Теперь легко было поразить его; не так было в то время, когда Гектор поджигал корабли греков.

Ужасное дело замыслил торжествующий Ахилл. Проколов на ногах Гектора сухожилия, продел он крепкий ремень сквозь сухожилия и привязал труп за ноги к колеснице. Вскочил он на нее, высоко подняв доспехи, снятые с Гектора, и погнал коней по полю. По земле волочилось тело Гектора за колесницей. Пыль поднялась на поле. Почернела прекрасная голова Гектора от пыли, бьется она о землю.

Увидала Гекаба со стен Трои, как позорит Ахилл труп ее сына. Рвет она в горе седые волосы и бьет себя в грудь, сорвав покрывало. Горько рыдает Приам. Он просит пустить его в поле, он хочет молить победителя Ахилла сжалиться над ним, старцем, вспомнить отца Пелея, такого же старца, как и он. Услыхала горестные вопли трояцев и Андромаха. В страхе выронила она челнок из рук. Побежала Андромаха на стены и с них увидала тело мужа, влачащееся по пыли за колесницей Ахилла. Без чувств упала на руки троянок несчастная жена Гектора. Спало с нее драгоценное покрывало, дар Афродиты, рассыпались ее волосы. Придя в себя, громко зарыдала она. Теперь никого не осталось у нее на свете. Осиротел и прекрасный сын ее Астианакс. Несчастным сиротой будет расти он, никто не защитит его от обиды. Невыразимое горе раздирало сердце Андромахи. Громко рыдали вокруг нее все троянки. Погиб великий защитник Трои.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

ССОРА АХИЛЛА С АГАМЕМНОНОМ

ССОРА АХИЛЛА С АГАМЕМНОНОМ Изложено по поэме Гомера «Илиада».Уже девять лет осаждали греки Трою. Настал десятый год великой борьбы. В начале этого года прибыл в стан греков жрец стреловержца Аполлона Хрис. Он молил всех греков, и прежде всего их вождей, вернуть ему за

ФЕТИДА У ГЕФЕСТА. ОРУЖИЕ АХИЛЛА

ФЕТИДА У ГЕФЕСТА. ОРУЖИЕ АХИЛЛА Изложено по поэме Гомера «Илиада».Быстро взлетела богиня Фетида на светлый Олимп к медному дворцу бога Гефеста. Когда Фетида пришла во дворец Гефеста, он был в кузнице. Покрытый потом, выковывал он сразу двадцать треножников. Они были на

ПРИМИРЕНИЕ АХИЛЛА С АГАМЕМНОНОМ

ПРИМИРЕНИЕ АХИЛЛА С АГАМЕМНОНОМ Изложено по поэме Гомера «Илиада».

Когда рано утром, едва занялась заря, принесла Фетида сыну доспехи, она застала его рыдающим над трупом Патрокла. Стараясь утешить сына, Фетида показала ему принесенные доспехи. Ни один из мирмидонян не

ПРИАМ В ШАТРЕ АХИЛЛА. ПОГРЕБЕНИЕ ГЕКТОРА

ПРИАМ В ШАТРЕ АХИЛЛА. ПОГРЕБЕНИЕ ГЕКТОРА Изложено по поэме Гомера «Илиада».Видели со светлого Олимпа боги, как Ахилл позорил тело Гектора. Негодовал на него за это бог Аполлон. Хотели боги, чтобы похитил Гермес труп Гектора, но противились этому богини Гера и

СМЕРТЬ АХИЛЛА

СМЕРТЬ АХИЛЛА Страшным гневом пылал Ахилл против троянцев. Он решил жестоко отомстить им за смерть друзей, Патрокла и Антилоха. Как разъяренный лев, сражался Ахилл, повергая одного за другим героев Трои. Бросились в поспешное бегство троянцы, спешили укрыться за стенами

Поединок

Поединок Итак, два войска выстроились в боевой порядок друг против друга. И, по обычаю того времени, общему сражению предшествовал поединок богатырей. От монголов выехал на коне знаменитый поединщик, силач и великан Челубей. А от русских – православный инок

10. Поединок перед Куликовской битвой и поединок перед Сицилийской битвой Оба поединщика погибают в схватке

10. Поединок перед Куликовской битвой и поединок перед Сицилийской битвой Оба поединщика погибают в схватке Как мы знаем, перед началом Куликовского сражения произошел известный поединок между иноком Пересветом и ордынцем Челубеем. Оба всадника пронзили друг друга

8.6. БЕЗДЕЙСТВИЕ АХИЛЛА-БАЛДУИНА-СВЯТОСЛАВА

8.6. БЕЗДЕЙСТВИЕ АХИЛЛА-БАЛДУИНА-СВЯТОСЛАВА Среди осаждающих вспыхивает распря. У Гомера она описана как ссора между Агамемноном и Ахиллом. У Робера де Клари – как бездействие Балдуина Фландрского, будущего императора Царь-Града.

Он бездействует из-за раздора,

§ I. Курган Ахилла

§ I. Курган Ахилла Другим предметом особого интереса было для меня исследование еще восьми конических курганов, так называемых «курганов героев». Я начал с раскопок двух курганов, расположенных у подножия мыса Сигей. Более крупный из этих курганов вся древность

Как сознание Ахилла раздвоилось

Как сознание Ахилла раздвоилось После этого припадки беснования стали повторяться с Ахиллом. Иногда Ахилл убегал из дома, бегал по полям и прятался в лесу. Там его находили в состоянии сильнейшего страха. Нередко он пробирался на кладбище и спал на какой-нибудь могиле.

ПОЕДИНОК

ПОЕДИНОК Разведчики, посланные в станицу, наконец вернулись — прогуляли у одной охотной бабенки. Сообщили: власть Совдепа, правят большевики, но коммунистов среди них — чуть, и каждый, слава богу, живет своим двором. Казаки задумались. Но думай не думай — мимо дома конь не

Поединок

Поединок Ровно месяц, как полыхает неслыханная война. Озверелый враг неудержимо рвется к нашей главной военно-морской базе на Черном море — Севастополю. Посты ПВО обнаружили вражеский самолет. В воздух поднимается пара истребителей МиГ-3, пилотируемых командиром звена

8. Богатырь Галл издевается над римлянами и вызывает на поединок Великан Голиаф издевается над израильтянами и вызывает на поединок

8. Богатырь Галл издевается над римлянами и вызывает на поединок Великан Голиаф издевается над израильтянами и вызывает на поединок 1) Сразу отметим, что имя ГАЛЛ достаточно близко к имени ГОЛИАФ. Тит Ливий говорит о войске галлов и называет противника Тита Манлия просто

8.

 Победа юного Тита Манлия-сына в поединке с латином Гемином Поединок Давида с Голиафом и поединок инока Пересвета с Челубеем

8. Победа юного Тита Манлия-сына в поединке с латином Гемином Поединок Давида с Голиафом и поединок инока Пересвета с Челубеем 8.1. Рассказ Ливия Как мы сейчас увидим, дальнейшее повествование Тита Ливия чрезвычайно близко к ветхозаветной версии Куликовской битвы, а

Бой Гектора и Ахилла. Как погиб Гектор? | Культура

В город вбежали троянцы, подобно испуганным ланям,
Пот осушили и пили, и жажду свою утоляли,
Вдоль по стене прислонившись к зубцам.

А что Гектор, который их вел в наступление? Он не укрылся в городе, он ждал боя с Ахиллом.

Его отец, царь Трои Приам, стоя на башне Скейских ворот, умолял его войти в город, скрыться от смертельной угрозы, поберечь себя и для отца, и для жены Гекубы, и для детей. Он описывает муки, которые обрушатся на них после смерти Гектора. И мать Гектора, и его жена умоляли укрыться в крепости.

А. П. Лосенко, «Прощание Гектора с Андромахой», 1773 г.
Фото: artchive.ru

Гектор не поддается на мольбы. Что им движет? Он хочет одержать победу и понимает, что бой будет жестоким и — скорее всего — для него последним. Кроме того, его гложет мысль, что ему не надо было воевать против Ахилла — ему об этом говорил его советник. И этот советник будет его упрекать в отступлении и в ненужных потерях.

«Гектор народ погубил, на свою понадеявшись силу!»
Так говорить они будут. Гораздо мне лучше тогда бы,
В схватке один на один умертвив Ахиллеса, вернуться
Иль под рукою его перед городом славно погибнуть.

Он было думал предложить Ахиллу вернуть Елену и большой выкуп за все потери ахейцев, но отказался от этой затеи:

Нечего мне к Ахиллесу идти! Мольбы не почтит он,
Не пожалеет меня и совсем, как женщину, тут же
Голого смерти предаст, едва лишь доспехи сниму я.

Тем временем Ахилл подошел близко к Гектору — и Гектора «трепет объял». Он побежал, Ахилл за ним. Они трижды обежали Трою.

В это время на Олимпе появились сомнения и опасения, и Зевс задал собравшимся вокруг него богам вопрос: то ли спасти Гектора от смерти, то ли отдать его судьбу на решение Ахилла. Афина от имени бессмертных заявила, что ты, «туч собиратель», можешь делать, как пожелаешь, но боги тебя не одобрят.

Тем временем два героя продолжают бег вокруг Трои. Ахейцы всей толпой приближаются к бегущим, но Ахилл дает им знаки, чтобы они не пытались поразить Гектора и отнять у него победу. Спаситель Гектора Аполлон не мог ничего сделать, хотя и побуждал его бежать, давал ему силу для бега.

Зевс понаблюдал за этим состязанием и

Взял родитель Зевес золотые весы, и на чашки
Бросил два жребия смерти, несущей страдания людям, —
Гектора жребий один, а другой Ахиллеса Пелида.
Взял в середине и поднял. И гекторов жребий поникнул, —
Вниз, к Аиду, пошел.

Аполлон покинул Гектора, Афина (покровительница ахейцев) попросила Ахилла отдохнуть:

«сама я отправлюсь
К Гектору, чтоб убедить его выйти с тобою на битву»,
—  Так говорила. И радостно ей Ахиллес покорился.

Афина, меж тем, преобразилась в Деифоба, брата Гектора, и его устами уговорила Гектора принять бой.

Враги сошлись, обменялись (как это было принято) пламенными речами с угрозами и обещаниями. Потом был обмен пиками, которые не принесли победы ни тому, ни другому. Гектор достал меч, Ахилл выждал момент, когда у Гектора останется незащищенной часть тела — и дождался:

В том только месте, где шею от плеч отделяют ключицы,
Горло белело его; для души там быстрейшая гибель.
В это-то место копьем Ахиллес богоравный ударил,
И через нежную шею насквозь острие пробежало.

Питер Пауль Рубенс, «Победа Ахиллеса над Гектором», 1632 г.
Фото: artchive.ru

Гектор сражен, он на земле, над ним навис Ахилл. Поверженный просит вернуть его тело в Трою, но в ответ:

Мрачно взглянув на него, отвечал Ахиллес быстроногий:
«Пес, не моли меня ради колен и родителей милых!
Если бы гневу и сердцу свободу я дал, то сырым бы
Мясо срезал я с тебя и съедал его, — вот что ты сделал!»

Теряя сознание, Гектор предсказал Ахиллу смерть от Париса. А соратники Ахилла подходили к трупу и втыкали в него свои пики. Тем временем Ахилл

на Гектора он недостойное дело задумал:
Сзади ему на обеих ногах проколол сухожилья
Между лодыжкой и пяткой, продернул ремни, к колеснице
Тело его привязал, голове ж предоставил влачиться.
Поднял доспех знаменитый и, с ним в колесницу вошедши,
Коней ударил бичом.

Франц фон Матч, «Триумф Ахилла». Фреска на верхнем уровне главного зала Ахиллеона на Корфу, Греция
Фото: commons.wikimedia.org

Видя такую кончину своего героя, горожане рыдали:

И по городу всюду
Вой разливался протяжный, и всюду звучали рыданья.
Больше всего это было похоже, как если бы сразу
Сверху донизу вся многохолмная Троя горела.
Гектора прочь волокли от стены быстролетные кони;
К полым ахейским судам безжалостно труп они мчали.

Теги: Ахилл, Гектор, бой, Троя, троянцы

Кем были Ахиллес и Гектор?

TrojanWar2.jpg

Кэтрин Невес

В этом сезоне «Илиада » полна удивительных историй, тем, поэзии и декораций. Но больше всего в этой пьесе полно удивительных персонажей. Несмотря на то, что каждого персонажа изображает один человек, Поэт (которого играет Брайан Вон), каждый из оригинальных воинов, солдат и королей Гомера оживает так, как нечасто увидишь. Два персонажа особенно движут сердцем истории: троянец Гектор и грек Ахиллес. Хотя эти персонажи являются заклятыми врагами, и хотя они, кажется, ненавидят друг друга, у них больше общего, чем различий.

Ахиллес, по легенде, был полубессмертным: мать, морская нимфа, окунула его в реку Стикс, когда он был еще младенцем. Это означало, что он был совершенно неуязвим — все, кроме его пятки, за которую его мать держала его, когда опускала в воду. По словам Поэта, он величайший воин, который когда-либо жил: «больше, чем Геракл, больше, чем Синдбад, больше, чем… . . хорошо, кто из ныне живущих величайший воин?» Его жизнь окружена сверхъестественным; его вырастил кентавр, он может говорить с животными, и было предсказано, что он умрет в Трое. Однако важнее всего этого характер Ахилла; он чрезвычайно горд, мстителен и быстро приходит в ярость.

Гектор, с другой стороны, был полностью смертным. Он был сыном Приама, царя Трои. Это его брат Пэрис похитил Хелен и развязал всю войну. И точно так же, как Ахиллес, Гектор очень горд. Он отказывается отступать, он отказывается позволить кому-либо еще вести сражения против греков, и больше всего он отказывается сдаться другой стороне. Даже когда его жена и ребенок умоляют его прекратить боевые действия, он этого не сделает. Он скорее умрет во славе битвы, чем будет жить с поражением.

Ахиллес в своей гордыне отказывается сражаться с троянцами; он был оскорблен греческим лидером, поэтому он позволяет армии страдать и колебаться, чтобы доказать свою правоту. Гектор, с другой стороны, сражается искренне; он хочет защитить свою страну и свою семью, поэтому он отдает битве все, что в его силах. Но он не только сражается, чтобы защитить свою страну; он борется за славу этого. «Он не позволит никому другому возглавить атаку на Трою. . . . Он хочет быть главным. Сложный. Полный гордыни». Он тот, кто в конечном итоге убивает лучшего друга Ахилла, Патрокла. И только смерть Патрокла, наконец, толкает Ахиллеса на битву.

Гектор хочет сразиться с Ахиллесом, чтобы отомстить за свою страну и защитить ее от будущих нападений греков. В «Илиаде » он думает поспорить с Ахиллесом, но гордыня побеждает его. Точно так же, вместо того, чтобы оставить прошлое в прошлом, Ахиллес клянется отомстить Гектору и идет за ним и его войсками. Их смертельная битва лежит в основе пьесы.

Что делает этих персонажей такими похожими? Одним словом, это их гордость. Ни один из них не желает ничего терять или уступать, даже если это для большего блага. Вместо этого каждый персонаж позволяет своей гордыне подпитывать свою ярость и жажду мести. У каждого есть страстная любовь и верность по отношению к другим; Гектор заботится о своей жене и сыне больше всего на свете. В Илиада, мы видим его нежность и любовь, когда он разговаривает со своим маленьким сыном, и мы видим его беспокойство за свою жену. Точно так же Ахилл сильно привязан к двум персонажам: своей возлюбленной Брисеиде и своему лучшему другу Патроклу. В пьесе мы узнаем, что «Патрокл и Ахиллес были больше, чем друзья, они были братьями. И действительно, они были больше, чем братья, они любили друг друга».

Мы узнаем, что и Ахиллес, и Гектор хорошие люди. Ими движет мужество и благородство; они хотят только защищать и мстить за своих близких. Каждый из них — лучший воин своей стороны. Неудивительно, что Гомер так много писал о них. Но в конечном счете их губит их гордость и гнев. «Илиада » показывает нам, что каждый персонаж позволяет своей гордыне преодолеть все, что он любит, пока не останется ничего, кроме ярости и войны.

Несмотря на то, что на первый взгляд они кажутся очень разными, Гектор и Ахиллес очень похожи; это мужчины, которые хотят лучшего для себя и своих близких. Приходите посмотреть Илиаду в этом сезоне; вы увидите красоту любви и верности и опасности гордыни и гнева. И самое главное, вы увидите красивую, но грустную сказку, изложенную изысканным языком и искусным повествованием.

Фестивальная постановка «Илиада»

Ахиллес и Гектор – для меня это все по-гречески!

Часть 3: Приключения и путешествие героя

«Обнаружение Ахилла среди дочерей Ликомеда», Ян де Брей, 1664 г., $\ccpd$

адаптировано из «Истории древних греков» Чарльза Д. Шоу, $\ccpd$

Когда Парис увез Елену в Трою, ее муж Менелай призвал греческих вождей помочь ему вернуть ее. Это означало войну, и некоторые очень не хотели рисковать своими жизнями и жизнями своих солдат ради такого дела. Один по имени Одиссей уговорил нескольких пойти с ним на войну, в том числе Ахиллеса. Мать этого юноши, Фетида, не хотела, чтобы он сражался с Троей, поэтому она одела его как девушку и поместила среди дочерей дружественного царя. Одиссей услышал об этом и облачился в одежду странствующего торговца. Он отправился во дворец с кольцами и браслетами, поясами и дорогой одеждой, а также с двумя или тремя хорошими мечами. Девушки вышли посмотреть на эти сокровища и остались довольны украшениями. Один из них не стал смотреть на кольца и красивую одежду, а поднял мечи и попробовал их вес.

Одиссей сказал: «Юноша, платье у тебя женское, а глаза у тебя мужские. Ты Ахиллес, и ты должен пойти со мной на битву под Трою.

Два года ушло на сбор кораблей и людей. Вся компания собралась в Аулисе, готовясь к совместному отплытию. Флот отплыл и вскоре достиг берегов Трои. Война началась сразу и длилась девять лет, и не было ощущения, что она может когда-либо закончиться.

Между Ахиллесом и Агамемноном, царем, предводителем греческих воинов и братом Менелая, возник ожесточенный спор. Они боролись за то, кому достанется военная добыча. Как лидер, Агамемнон хотел взять себе лучшее, но Ахиллес возражал, потому что не Агамемнон сражался в битве, а Ахиллес. Ахиллес сказал, что больше не будет сражаться, а вернется домой в Грецию.

Боги и богини проявили к этому делу большой интерес. Гера и Афина злились на Париса и троянцев, а Афродита относилась к ним дружелюбно. Арес встал на ее сторону, но Посейдон помог грекам.

Иллюстрации Джона Флаксмана, в История Илиады Альфреда Джона Чёрча, 1895, $\ccpd$
Боги помогают троянцам Афина и Гера против троянцев

Бои шли еще ожесточеннее, чем когда-либо. Троянцы одерживали победу за победой, а греки были оттеснены на свои корабли. Враги последовали за ними и уже собирались сжечь корабли, когда Посейдон в качестве оракула прошел среди греков и придал им новую храбрость. Грек Аякс встретил Гектора Троянского, который метнул копье, поразившее, но не причинившее вреда. Тогда Аякс взял огромный камень и со всей силы бросил его. Оно обрушилось на Гектора, как падающая гора, и он рухнул на землю, пораженный и ошеломленный. Зевс послал Аполлона вылечить его, и вскоре он снова был занят сражением.

Битва шла против греков. Одни командиры были ранены, другие убиты. Снова троянцы подошли к кораблям и приготовились их сжечь.

Дорогой друг Ахиллеса по имени Патрокл подошел к герою и сказал: «О, друг мой! Если ты не собираешься прийти и помочь нам, одолжи мне свои доспехи и своих солдат, чтобы я мог прогнать этих врагов, прежде чем они уничтожат все наши корабли.

Ахиллес сказал: «Возьми мои доспехи и моих людей и прогони наших врагов, но не пытайся преследовать их без моей помощи».

Троянцы думали, что видят великого Ахиллеса со своим войском, идущим против них. Они бежали, а Патрокл следовал за ними, гоняя их, как овец, пока не встретил Гектора. Эти двое сразились, и Патрокл пал. Тогда Гектор взял у него доспехи Ахилла и надел их.

Гефест делает доспехи для Фетиды работы Джулио Романо, ок. 1492-1546, $\ccpd$

Когда Ахиллес услышал, что его друг умер, он вскочил и сказал: «Сегодня я выйду и сразусь с Гектором». Его мать Фетида сказала: «Помни, у тебя нет доспехов. Подожди до завтра, и у тебя будет костюм лучше первого.

Она поспешила к Гефесту, который сделал доспехи, и на заре дня они легли к ногам Ахиллеса. Он пошел в бой и загнал троянцев внутрь стены их города.

Только Гектор стоял снаружи, ожидая встречи с ним, но, увидев приближающегося Ахиллеса, повернулся и побежал. Ахиллес трижды следовал за ним по городу; тогда Гектор встал и сражался. Копье Ахиллеса пронзило его, и он упал.

Ахиллес снял с тела доспехи, привязал Гектору ноги за его колесницей и поехал по городу, волоча по пыли мертвого героя. Троянцы стояли и плакали на стенах, среди них отец, мать и жена Гектора, оплакивая ужасное зрелище.

Греки взяли тело Патрокла и сожгли его со многими почестями, а труп Гектора лежал на поле. Приам, его отец и царь Трои, наполнил деревянный сундук золотом, богатой одеждой и другими дорогими дарами. Боги помогли ему и его слугам отнести его в шатер Ахиллеса в обмен на труп Гектора. Оно было принято, и плачущая компания отнесла эти несчастные останки в город и оказала им самые высокие похоронные почести.

Ответы на следующие вопросы в соответствии с чтением.

  1. Кто такой Одиссей?
  2. Кто такой Ахиллес?
  3. Как Одиссей находит переодетого Ахиллеса и какова его маскировка?
  4. Кто такие троянцы?
  5. Какие боги также сражались в Троянской войне и на чьей стороне они были?
  6. Кто такой Аякс?
  7. Кто такой Гектор?
  8. Как бы вы описали чувства Ахилла перед войной?
  9. Что случилось, что так разозлило Ахиллеса?
  10. Как Ахилл отомстил Гектору?

Ответьте на следующие вопросы. Сравните свои ответы с партнером.

  1. Какое событие из рассказа происходит на этой картине? Кого вы можете узнать из рассказа?
    Бенджамина Уэста, 1806 г., $\ccpd$
  2. Какое событие из рассказа происходит на этой иллюстрации?
    Иллюстрации Джона Флаксмана в «Истории Илиады» Альфреда Джона Черча, 1895 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *