Культура русских земель в XII – XIII веках. Политическая раздробленность на Руси. История России с древнейших времен до конца XVI в. 6 класс. — Объяснение нового материала.

Комментарии преподавателя

Феодальная раздробленность не привела к упадку Древнерусской культуры, напротив, начался ее подъем, что выразилось в появлении многочисленных местных культурных центров со своими культурными традициями. Культура каждого княжества отличалась самобытностью и неповторимостью, что в целом обогащало Древнерусскую культуру.

Крупнейшими центрами культуры того времени на Руси были Новгород, Псков, Владимир-на-Клязьме и Галич.

Новгородская культура отражала вечевые порядки, активность жителей города. Культура Владимиро-Суздальского княжества уделяла большое внимание сильной княжеской власти.

Большую роль в культуре Руси  XII-XIII  веков сыграла переводная церковная литература. Однако внимание переводчиков все больше привлекали произведения,  в которых была информация о Вселенной, о других странах, животном и растительном мире, медицине.

На Руси в это время появились врачеватели-лекари, например, монах Киево-Печерского монастыря  Агапит. Значительно пополнились географические знания о других странах:  Китае, Индии, Ближнем Востоке, Египте, Европе. Этому способствовала  торговля, военные походы русской дружины и посещение святых земель в Иерусалиме богомольцами.

К памятникам древнерусской литературы   XII-XIII веков относятся летописи, поучения, произведения-рассуждения о княжеской власти, былины и сказания о необходимости единства государства.

Особенностью летописания данного периода было то, что летописи теперь  велись в каждом княжестве, отражая его особенности. Летописцы Владимира описывали историю владимирских князей как правопреемников киевских князей. Летописи Новгорода отражали вечевые традиции и жизнь города.

Большой популярностью среди населения пользовалось «Поучение Владимира Мономаха», где он дает наставления о необходимости соблюдения законов и традиций не только в государстве, но и в семье. Это будет способствовать укреплению государства.

В «Молении» Даниил Заточник рассуждает о смысле жизни, гармонии, и об идеальном правителе государства – сильном справедливом  князе, защитнике своих подданных от произвола бояр, который может защитить Русь от внешних врагов.

Особое место среди памятников древнерусской литературы занимает произведение неизвестного автора «Слово о полку Игореве». В нем описывается неудачный поход на половцев новгород-северского князя Игоря в 1185 году. Автор в своих рассуждениях о поражении Игоря называет главную причину этого – междоусобицы князей. Он призывает их к единению, в пример приводит князя Владимира Красное Солнышко, Ярослава Мудрого, Владимира Мономаха, при которых Русь была единым сильным государством, успешно отражая набеги степняков.

Особенно отчетливо самобытность и неповторимость культуры отдельных княжеств отразилась в архитектуре. Каменное зодчество Новгородской земли отличалось простотой, выразительностью, сочетанием с местной природой. К памятникам новгородской архитектуры относятся церковь Святого Георгия в Ладоге и церковь Спаса на Нередице в Новгороде.

Во Владимиро-Суздальском княжестве, которое претендовало на роль великого княжества, строились в большом количестве храмы, которые отличались своей монументальностью, пышностью и торжественностью. При Андрее Боголюбском  во Владимире был построен Успенский собор, который по высоте 32 метра превосходил Софийский собор в Киеве. При нем же была построена изящная однокупольная церковь – храм Покрова-на-Нерли с декоративной скульптурой. Она считается одним из чудес русской архитектуры, «поэмой из камня».

В конце  XII  века Всеволод Большое гнездо воздвигнул во Владимире еще один собор – Дмитриевский. Особенностью его является то, что он украшен причудливой каменной резьбой с изображением фигурок людей, животных, растений.

Кроме церквей зодчие строили и светские здания, в которых использовались  традиции древнерусского «хоромного строения”. Например, Боголюбовский княжеский дворец и комплекс княжеских дворцовых построек в Галиче.

Живопись Руси  XII-XIII  веков отличалась тем, что иконописцы стали отступать от строгих религиозных канонов (правил) при написании икон: лики святых писали с живых людей, использовали яркие краски, бытовые сюжеты.  В лицах святых было меньше строгости, они начали приобретать славянские черты.

Часто на иконах святые походили на князей-заказчиков. Например, икона Дмитрия Солунского была заказана Всеволодом Большое Гнездо. Считается, что на иконе изображен в облике святого сам князь, т.к. Всеволод это языческое имя князя, а Дмитрий – христианское.

Взлет русской культуры был прерван  монголо-татарским нашествием  в начале XIII  века. Церкви, монастыри, библиотеки были разрушены, иконы, книги сожжены, лучшие мастера-ремесленники угнаны в рабство.

Таким образом, в период феодальной раздробленности до монголо-татарского нашествия русская культура переживала подъем, стала более разнообразной и самобытной. В произведениях культуры отчетливо звучал призыв к единению государства.

К занятию прикреплен файл  «Это интересно!». Вы можете скачать файл  в любое удобное для вас время.

Использованные источники: 

• http://interneturok.ru/ru/school/istoriya-rossii/6-klass/
• http://znaika.ru/catalog/6-klass/istoriya-rossii/
• http://www.youtube.com/watch?v=OQyAj952P4Y
• http://www.youtube.com/watch?v=EJQc_d_SMWs
• http://www.youtube.com/watch?v=Cu78pXlFROg
   

Культура русских земель в 12–13 веках

1. ТЕМА:

КУЛЬТУРА РУССКИХ ЗЕМЕЛЬ В
12–13 ВЕКАХ

2. ЦЕЛЬ УРОКА:

Дать общую характеристику
состояния русской культуры в 12 13 веках. Познакомить с
особенностями Новгородской
земли и Владимиро – Суздальского
княжества.

3. ПЛАН УРОКА:

Особенности культуры12-13 веков
Накопление научных знаний
Литература
Зодчество
Живопись
Влияние ордынского владычества на
русскую культуру.

4. ОСОБЕННОСТИ КУЛЬТУРЫ В 12-13 ВЕКАХ

Раздробление Древнерусского государства не
привело к упадку культуры. Древнерусская
культура получила новые источники развития.
В каждом княжестве стали складываться
собственные культурные традиции. В
культуре Новгорода и Пскова проявились
черты, соответствующие духу вечевых
порядков и активности населения. Культура
Владимиро – Суздальской Руси дала
образцы торжественности и пышности,
подчеркивая силу и значение владимирских
князей.

5. НАУКА

Религиозное объяснение того, что
происходит в природе не
способствовало развитию научных
знаний. Фактический материал
накапливался за счет описания
природных явлений. В земледелии,
ремесленном производстве,
архитектуре использовались сведения

6. НАУКА

по математике, механике, астрономии,
химии. Уровень этих знаний на Руси
был высокий. Военные походы и
путешествия способствовали
накоплению географических знаний.

Образованный человек имел
представление о Китае, Индии, Египте.
На Руси появились врачеватели лечьци (лекари).Самым знаменитым
был Агапит.

7. ЛИТЕРАТУРА

С 12 века начинается период в истории
русского летописания. Владимиросуздальские летописи отражали
интересы своих князей, поощряли их
стремление быть первыми на Руси.
Историю своих земель рассматривали как
продолжение истории Древнерусского
Государства, а своего князя рассматривали как
приемников киевских князей. В новгородском
летописании фигура князя отсутствовала.

8. ЛИТЕРАТУРА

«Поучение» Владимира Мономаха
Оно состоит из трех частей: собственно
«Поучения», автобиографии и письма к князю
Олегу Святославичу. Основная тема
«Поучения» – представление о нравственном
поведении человека и властелина. Рисуя
образ идеального правителя, князь Владимир
Всеволодович приводил примеры из
собственной жизни. Центральной идеей
является идея укрепления единства
Древнерусского государства

9. ЛИТЕРАТУРА

«МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА»,
памятник древнерусской литературы 13 в.; по
форме — послание, сочетающее высокую
книжность со скоморошьим балагурством.
Даниил – сторонник сильной княжеской
власти. Он создает идеальный образ князязащитника всех обездоленных. Который
«силой и грозой»сможет установить твердый
порядок.

10. ЛИТЕРАТУРА

«СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ», памятник
древнерусской литературы В основе сюжета
— неудачный половецкий поход Игоря
Святославича 1185. Частный эпизод русскополовецких войн претворен в событие
общерусского масштаба, что придало
монументальное звучание основной идее —
призыву к князьям прекратить усобицы и
объединиться перед лицом внешнего
врага.

11. ЗОДЧЕСТВО НОВГОРОДСКОЙ ЗЕМЛИ

Каменное зодчество утратило
былую
монументальность. Храмы стали
строить
небольшими и одноглавыми.

12. ЗОДЧЕСТВО НОВГОРОДСКОЙ ЗЕМЛИ

13. ЗОДЧЕСТВО НОВГОРОДСКОЙ ЗЕМЛИ

В 1198 году близ
Новгорода, на
берегу реки
Спасовка, была
построена
каменная
одноглавая
церковь Спаса
Преображения на
Нередице.

14. ЗОДЧЕСТВО ВЛАДИМИРО-СУЗДАЛЬСКОЙ ЗЕМЛИ

ЗОДЧЕСТВО ВЛАДИМИРОСУЗДАЛЬСКОЙ ЗЕМЛИ
Большого расцвета каменное
зодчество
достигло во ВладимироСуздальской земле.
Архитектура отличалась
пышностью и
торжественностью

15. УСПЕНСКИЙ СОБОР

Памятник владимиро-суздальской
школы. Построенный в 1158-1160 годах,
он послужил образцом при
строительстве более поздних соборов.
Сооружен из белого тесаного камня по
заказу владимирского князя Андрея
Боголюбского.

16. УСПЕНСКИЙ СОБОР

17. УСПЕНСКИЙ СОБОР

18. БОГОЛЮБОВО

Основан в 1158-1165. Входит в
«Золотое кольцо» России. Город
Боголюбов был первым каменным
градом Северной Руси, свидетелем
возвышения, славы и трагической
гибели одного из выдающихся людей
Древней Руси — князя Андрея
Боголюбского

19. АРХИТЕКТУРНЫЙ АНСАМБЛЬ В БОГОЛЮБОВЕ

20. ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА НА НЕРЛИ

Входит в «Золотое
кольцо» России.
Построена в 1165 в
полутора км от
Боголюбово. Стоит в
стороне от селений,
среди пойменных
лугов и озер, при
впадении реки
Нерль в Клязьму.

21. ДМИТРИЕВСКИЙ СОБОР

ДМИТРИЕВСКИЙ
СОБОР во Владимире,
памятник русской
архитектуры. Построен
в 1194-1197 и
первоначально входил в
комплекс княжеского
дворца.

22. ЖИВОПИСЬ

В церковном искусстве стали
присутствовать бытовые
сюжеты. Русские художники
вносили в произведения
авторскую манеру письма.

23. ЖИВОПИСЬ

В новгородская
живописи
преобладали
яркие краски, в
лицах святых
было меньше
строгости, они
приобретали
славянские черты

24. ЖИВОПИСЬ

Фрески Владимиро – Суздальской
земли тоже были яркими и
красочными. На них изображались
реальные события и человеческие
образы. На иконах святые
походили на князей-заказчиков.

25. ВЛИЯНИЕ ОРДЫНСКОГО ВЛАДЫЧЕСТВА НО РУССКУЮ КУЛЬТУРУ

• Разрушены церкви и монастыри
• Забыты многие виды ремесла
• Прекратилось каменное
строительство,утрачено искусство
резьбы по белому камню
• Приостановилось развитие фресковой
живописи
• Исчезли библиотеки, школы
• Прервалось летописание

26. ВЫВОД:

В период политической
раздробленности русская культура
переживала подъем. Местные
различия обогащали русскую
культуру. Именно в культуре
проявились идеи укрепления
единства Русской земли.

Презентация к уроку истории на тему «КУЛЬТУРА РУССКИХ ЗЕМЕЛЬ В XII-XIII ВВ.»

Исторические условия развития культуры XII-XIII веков

Особенности развития культуры русских земель в XII-XIII в.

Литература.

Живопись.

Влияние ордынского владычества на русскую культуру

Закрепление материала.— Что такое культура? (Учащиеся дают свои ответы, учитель подводит итог. Культура – это достижения людей в духовной и материальной жизни. Духовная культура – это наука, искусство, просвещение. Материальная культура – это орудия труда, жилища, одежда).

Просмотр содержимого документа
«Презентация к уроку истории на тему «КУЛЬТУРА РУССКИХ ЗЕМЕЛЬ В XII-XIII ВВ.» »

Культура русских земель в 12-13 веках

Особенности культуры 12-13 веков

Раздробление Древнерусского государства не привело к упадку культуры. Более того, древнерусская культура получила новые источники для своего развития. Появились местные культурные центры. В них стали складываться собственные культурные традиции.

В 12-13 веках наиболее крупными культурными центрами были Великий Новгород, Псков, Владимирна-Клязьме, Галич.

Накопление научных знаний.

Большое место в духовной жизни Руси продолжала занимать церковная переводная литература. Но внимание переводчиков все больше стали привлекать произведения, содержавшие представления о вселенной, сведения по географии, ботанике, зоологии, медицине, всемирной истории. Религиозное объяснение того, что происходит в природе, не способствовало, конечно, развитию научных знаний. Но точное описание таких природных явлений, как затмения, кометы, бури, грозы, землетрясения, наводнения, способствовало накоплению фактического материала и элементов научных знаний, необходимых для будущего развития науки.

Новгородская берестяная грамота

Значительно обогатились географические знания русских людей. Этому способствовали и торговые связи, и военные походы, и путешествия. Образованный человек на Руси имел представление не только о Европе, но и о Китае, Индии, Ближнем Востоке и Египте. Русские богомольцы посещали Царьград и Иерусалим.

На Руси появились свои врачеватели – лечьци (лекари). Самым знаменитым лекарем был монах Киево-Печерского монастыря Агапит.

Литература.

С 12 века начинается новый период в истории русского летописания. Летописи теперь ведутся в каждом крупном княжестве. Местные летописцы уделяли прежде всего внимание событиям, происходящим в своей земле. Владимиро-суздальские летописи отражали интересы своих князей, поощряли их стремление быть первыми на Руси. Поэтому владимирские летописцы рассматривали историю своих земель как продолжение истории Древнерусского государства, а владимирских князей представляли как преемников князей киевских. Своеобразием отличалось новгородское летописание. В нем фигура князя, наоборот, отступала на задний план. Зато очень подробно и точно освещались события городской жизни.

Зодчество. Новгород Великий

Псков.

Владимир.

Живопись.

Влияние местных особенностей проявилось и в живописи. Она, как и прежде, носила в основном религиозный характер. Но в церковном искусстве все чаще стали присутствовать бытовые сюжеты. Русские художники, пренебрегая канонами, вносили в произведения авторскую манеру письма. И сквозь строгую византийскую академичность проглядывали живые черты народного искусства. Это было особенно заметно в новгородской живописи, в которой преобладали яркие краски – красная, зеленая, синяя. В лицах святых было меньше строгости и аскетизма, они приобретали характерные славянские черты.

Живопись.

Культура русских земель. Идеал единства Русской земли в произведениях русской культуры

Культура народа является частью его истории. Все, что было создано народом отражает его внутренний мир, настроения и облик. Особенностью русской культуры было сочетание старых языческих традиций и христианства.

В произведениях культуры отражается положение в стране на том или ином историческом этапе. Русские земли не стали исключением. Сегодня на занятии мы с вами проследим за изменениями в культурной жизни русских земель второй половины 12 – 13 веков. Узнаем о наиболее ярких произведениях того периода. Отдельно рассмотрим такой литературный памятник, как «Слово о полку Игореве».

Политическая раздробленность земель Руси не отразилась на её культурном развитии.

Культурные центры Руси

Появились местные культурные центры. В них оформились собственные культурные традиции. Наиболее крупные из них совпадали с главными городами княжеств. Это были Великий Новгород, Галич, Владимир.

Главенствующее место в литературе Руси занимал церковные переводные тексты.

Постепенно стал возникать интерес к произведениям, содержащим информацию об устройстве мира, истории, географии, точных науках, медицине, праву.

Наблюдения за природными явлениями способствовали накоплению первичных научных знаний. Научные знания стали применяться в повседневной жизни.

Также их использовали при строительстве, ремесленном производстве, в живописи. По уровню развития научных знаний и их применению Русь находилась на одном уровне с Европейскими странами.

Много информации об окружающем мире дали русские путешественники, торговцы и паломники.

На Руси были известны европейские страны, Китай, Индия, страны Востока, Византия, Африка.

Успехов достигла медицина. Появляются лекари.

По мере развития общества, у людей возникла необходимость донести до читателей свои взгляды на жизнь, историю страны, размышления об устройстве общества, религии, власти.

В 12 веке начался новый период в русском летописании. Если ранее летописи сообщали о событиях общегосударственного значения, то теперь они ведутся в каждом крупном княжестве, и сообщают о событиях, которые имеют важность для своей земли.

На первое место по влиянию вышло Владимиро-Суздальское княжество.

Его летописцы рассматривали княжество в качестве наследника Киевской Руси, поэтому в летописях много внимания уделяется князьям этих земель, их действиям и могуществу.

Другая картина сложилась в Новгороде.

В летописях большее внимание уделяется общественной жизни города, о действиях князей информация скудна. Много внимания уделяется деятельности горожан.

В 12 веке появляются новые литературные жанры. Один из них – поучѐние. Примером такого произведения является «Поучение детям» Владимира Мономаха.

Владимир Мономах и его дети

«Старых чтите, как отца, а молодых, как братьев. В дому своём не ленитесь, за всем сами наблюдайте…. На войну выйдя, не ленитесь, не полагайтесь на воевод; ни питью, ни еде не предавайтесь, ни спанью…. Лжи остерегайтесь…. Чтите гостя, откуда бы к вам ни пришёл, простолюдин ли, или знатный, или посол…. Не пропустите человека, не поприветствовав его, и доброе слово ему молвите. Жену свою любите, но не давайте им власти над собой. А вот вам и основа всему: страх божий имейте превыше всего».

Основной мыслью поучения является идея о необходимости укрепления единства Руси. Соблюдения законности и традиций. Также в поучении говорится о необходимости уважения к старшим, честного исполнения воинского долга, помощи нуждающимся.

Это произведение многие столетия было популярно на Руси.

Вопрос о княжеской власти, её обязанностях и способах осуществления становится центральным в литературе. Возникает мысль о необходимости сильной власти как условия успешной борьбы с внешними врагами и преодоления внутренних противоречий.

Эти размышления воплощены в «Слове» и «Молении» Даниѝла Зато̀чника.

Даниил Заточник

Сторонник сильной княжеской власти, Даниил с юмором и сарказмом пишет об окружающей его печальной действительности.

«…Часто из-за беспорядка полки погибают. Видел: огромный зверь, а головы не имеет, так и многие полки без хорошего князя…. Гусли ведь настраиваются перстами, а тело крепится жилами; дуб силен множеством корней, так и град наш – твоим управлением…. Щедрый князь – отец многим слугам…  Хорошему господину служа, дослужиться свободы, а злому господину служа, дослужиться ещё большего рабства. Щедрый князь – как река, текущая без берегов…, поит не только людей, но и зверей; а скупой князь – как река в берегах, а берега каменные: нельзя ни самому напиться, ни коня напоить…. Мудрого мужа посылай – и мало ему объясняй, а глупого посылай – и сам вслед не ленись пойти…. Лучше слушать спор умных, нежели совета глупых. Наставь премудрого, и он ещё мудрее станет…. Князь не сам впадает в ошибку, но советчики его вводят. С хорошим советчиком совещаясь, князь высокого стола добудет, а с дурным советчиком и меньшего лишится…. Не запрещай глупому глупость его, да не уподобишься сам ему…».

«Слово о полку Игореве»

Особое место в литературе Древней Руси занимает «Слово о полку Игореве», датируемое концом 12 века. В нём повествуется о неудачном походе на половцев в 1185 году новгород-северского князя Игоря Святославовича.

«Тогда, при Олеге Гориславиче, сеялось и прорастало усобицами,

Погибало достояние Даждьбожьего внука,

В княжих крамолах век человеческий сокращался.

Тогда по русской земле редко пахари покрикивали, но часто вороны каркали,

Трупы меж собой деля; да галки свои разговоры вели, мечтая полететь на пожи…

Ибо стал говорить брат брату: «это моё, а то моё тоже»

И начали князья про малое «это значительное» молвить и сами на себя крамолу ковать….

«Слово о полку Игореве»

Ярослав и все внуки всеславные, уже склоните все стяги свои, вонзите свои мечи резные;

Уже ведь вы счеканили из дедовской славы, вы же своими крамолами

Начали наводить поганых на землю русскую, на достояние Всеславово;

Распрями ведь свито насилие от земли половецкой….

«Тяжко той голове, что без плеч; беда тому телу, что без головы…

Князья и дружина сразились за христиан с погаными полками…

Князьям слава! А дружине аминь!».

Описание похода служит автору поводом для размышления о судьбах Русской земли. Причины поражений и бедствий Руси автор видит в усобицах и эгоизме князей, жаждущих личной славы. Центральным в «Слове» является образ Русской земли.

В «Слове о полку Игореве» воплотились характерные черты литературы того времени: связь с исторической действительностью, гражданственность и патриотизм.

В это же время появилось «Хождение игумена Даниила в святые места». Русский паломник описал свой путь в Иерусалим, рассказал о многих своих встречах, в том числе с крестоносцами.

Паломничество Даниила

Роль Киева начинает ослабевать, в феодальных центрах появляются свои архитектурные школы. По приказу Андрея Боголюбского во Владимире были построены Успѐнский собор и Золотые ворота.

Успенский собор

При нём появилось чудо русской архитектуры – однокупольный храм Покрова̀ на Нерлѝ.

По его приказу был построен замок-резиденция. Там появился архитектурный ансамбль, состоящий из каменного дворца, храма и крепости, соединённых переходами.

По приказу Всеволода Большое Гнездо русские мастера соорудили богато украшенный каменной резьбой Дмитриевский собор во Владимире. Скульптура не получила распространения на Руси, так как своим видом напоминала языческих идолов.

Дмитриевский собор

Храмы Новгорода эпохи раздробленности уже не поражают огромными размерами, но в них сохраняются основные черты данной архитектурной школы. Они отличаются простотой и тяжеловесностью.

В конце 12 века были построены такие храмы как церковь Петра и Павла, церковь Уверения Фомы.

Выдающимся памятником стала церковь Спаса на Нередице. Фрески занимали всю поверхность её стен и представляли собой один из уникальных и наиболее значительных живописных ансамблей Руси.

Церковь Спаса на Нередице

Каменные храмы, дворцы, палаты богатых людей возводились и в других крупных городах Руси – Смоленске, Галиче, Пскове.

В отдельных княжествах складывались свои направления в искусстве. Новгородская школа иконописи отличалась реальностью изображения. Иконы писались понятными для простых людей.

Фрески из Суздаля и Владимира

Широкое распространение получили иконопись и фресковая живопись в Чернигове, Ростове, Суздале, Владимире. В 13 веке прославилась ярославская школа живописи.

Фрески из Чернигова и Ростова

В 13 веке русские земли подверглись монгольскому нашествию. Это нанесло непоправимый ущерб русской культуре.

Погибли памятники зодчества, изобразительного и прикладного искусства, письменности. Гибель городов, угон ремесленников в рабство привели к исчезновению многих ремёсел. Были утрачены искусство перегородчатой эмали, многие приёмы обработки металла, умение изготовлять цветное стекло. На полстолетия прекратилось каменное строительство, прекратилось летописание.

Монгольское нашествие надолго прервало культурные связи Руси с Византией и Европой.

Таким образом, культура русских земель в период 12 – 13 веков переживала подъем.

Русский народ не утратил своего культурного единства.

Местные различия лишь обогащали русскую культуру.

Именно в культуре ярче всего проявились идеи укрепления единства Русской земли.

Даже несмотря на монгольское нашествие, русская культура сохранила свою самобытность и, в последствии, продолжила своё развитие.

Презентация «Культура Русских Земель в 12–13 Веках» (6 класс) по истории – проект, доклад

Слайд 1

ТЕМА:

КУЛЬТУРА РУССКИХ ЗЕМЕЛЬ В 12–13 ВЕКАХ

Слайд 2

ЦЕЛЬ УРОКА:

Дать общую характеристику состояния русской культуры в 12 -13 веках. Познакомить с особенностями Новгородской земли и Владимиро – Суздальского княжества.

Слайд 3

ПЛАН УРОКА:

Особенности культуры12-13 веков Накопление научных знаний Литература Зодчество Живопись Влияние ордынского владычества на русскую культуру.

Слайд 4

ОСОБЕННОСТИ КУЛЬТУРЫ В 12-13 ВЕКАХ

Раздробление Древнерусского государства не привело к упадку культуры. Древнерусская культура получила новые источники развития. В каждом княжестве стали складываться собственные культурные традиции. В культуре Новгорода и Пскова проявились черты, соответствующие духу вечевых порядков и активности населения. Культура Владимиро – Суздальской Руси дала образцы торжественности и пышности, подчеркивая силу и значение владимирских князей.

Слайд 5

НАУКА

Религиозное объяснение того, что происходит в природе не способствовало развитию научных знаний. Фактический материал накапливался за счет описания природных явлений. В земледелии, ремесленном производстве, архитектуре использовались сведения

Слайд 6

по математике, механике, астрономии, химии. Уровень этих знаний на Руси был высокий. Военные походы и путешествия способствовали накоплению географических знаний. Образованный человек имел представление о Китае, Индии, Египте. На Руси появились врачеватели -лечьци (лекари).Самым знаменитым был Агапит.

Слайд 7

ЛИТЕРАТУРА

С 12 века начинается период в истории русского летописания. Владимиро- суздальские летописи отражали интересы своих князей, поощряли их стремление быть первыми на Руси. Историю своих земель рассматривали как продолжение истории Древнерусского Государства, а своего князя рассматривали как приемников киевских князей. В новгородском летописании фигура князя отсутствовала.

Слайд 8

«Поучение» Владимира Мономаха Оно состоит из трех частей: собственно «Поучения», автобиографии и письма к князю Олегу Святославичу. Основная тема «Поучения» – представление о нравственном поведении человека и властелина. Рисуя образ идеального правителя, князь Владимир Всеволодович приводил примеры из собственной жизни. Центральной идеей является идея укрепления единства Древнерусского государства

Слайд 9

«МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА», памятник древнерусской литературы 13 в.; по форме — послание, сочетающее высокую книжность со скоморошьим балагурством. Даниил – сторонник сильной княжеской власти. Он создает идеальный образ князя-защитника всех обездоленных. Который «силой и грозой»сможет установить твердый порядок.

Слайд 10

«СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ», памятник древнерусской литературы В основе сюжета — неудачный половецкий поход Игоря Святославича 1185. Частный эпизод русско-половецких войн претворен в событие общерусского масштаба, что придало монументальное звучание основной идее — призыву к князьям прекратить усобицы и объединиться перед лицом внешнего врага.

Слайд 11

ЗОДЧЕСТВО НОВГОРОДСКОЙ ЗЕМЛИ

Каменное зодчество утратило былую монументальность. Храмы стали строить небольшими и одноглавыми.

Слайд 12

Слайд 13

В 1198 году близ Новгорода, на берегу реки Спасовка, была построена каменная одноглавая церковь Спаса Преображения на Нередице.

Слайд 14

ЗОДЧЕСТВО ВЛАДИМИРО-СУЗДАЛЬСКОЙ ЗЕМЛИ

Большого расцвета каменное зодчество достигло во Владимиро- Суздальской земле. Архитектура отличалась пышностью и торжественностью

Слайд 15

УСПЕНСКИЙ СОБОР

Памятник владимиро-суздальской школы. Построенный в 1158-1160 годах, он послужил образцом при строительстве более поздних соборов. Сооружен из белого тесаного камня по заказу владимирского князя Андрея Боголюбского.

Слайд 16

Слайд 17

Слайд 18

БОГОЛЮБОВО

Основан в 1158-1165. Входит в «Золотое кольцо» России. Город Боголюбов был первым каменным градом Северной Руси, свидетелем возвышения, славы и трагической гибели одного из выдающихся людей Древней Руси — князя Андрея Боголюбского

Слайд 19

АРХИТЕКТУРНЫЙ АНСАМБЛЬ В БОГОЛЮБОВЕ

Слайд 20

ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА НА НЕРЛИ

Входит в «Золотое кольцо» России. Построена в 1165 в полутора км от Боголюбово. Стоит в стороне от селений, среди пойменных лугов и озер, при впадении реки Нерль в Клязьму.

Слайд 21

ДМИТРИЕВСКИЙ СОБОР

ДМИТРИЕВСКИЙ СОБОР во Владимире, памятник русской архитектуры. Построен в 1194-1197 и первоначально входил в комплекс княжеского дворца.

Слайд 22

ЖИВОПИСЬ

В церковном искусстве стали присутствовать бытовые сюжеты. Русские художники вносили в произведения авторскую манеру письма.

Слайд 23

В новгородская живописи преобладали яркие краски, в лицах святых было меньше строгости, они приобретали славянские черты

Слайд 24

Фрески Владимиро – Суздальской земли тоже были яркими и красочными. На них изображались реальные события и человеческие образы. На иконах святые походили на князей-заказчиков.

Слайд 25

ВЛИЯНИЕ ОРДЫНСКОГО ВЛАДЫЧЕСТВА НО РУССКУЮ КУЛЬТУРУ

Разрушены церкви и монастыри Забыты многие виды ремесла Прекратилось каменное строительство,утрачено искусство резьбы по белому камню Приостановилось развитие фресковой живописи Исчезли библиотеки, школы Прервалось летописание

Слайд 26

ВЫВОД:

В период политической раздробленности русская культура переживала подъем. Местные различия обогащали русскую культуру. Именно в культуре проявились идеи укрепления единства Русской земли.

Урок на тему «Культура русских земель в XII-XIII вв»

Организационный момент – 1 мин

Итак, друзья, внимание – Ведь прозвенел звонок. Садитесь поудобнее – Начнем скорей урок!

Приветствие. Подготовка к уроку.

Проверка домашнего задания – 5 мин

У вас на столах лежат листы самооценки. После каждого задания вы будете оценивать свои знания, используя три цвета: зеленый – я усвоил(а), желтый – возникли ошибки; красный – задание не понял. Давайте вспомним, что вы проходили на прошлых уроках? Чтобы проверить ваши знания, я подготовила текст с пропущенными словами на цветных карточках. Кто уверен в своих знаниях – выбирает карточку зеленого цвета. Кто считает, что недостаточно готов к проверке домашнего задания – выбирает желтую карточку. Кто сомневается в своих знаниях – выбирает красную. Давайте проверим, что у вас получилось. Если слово написано правильно, ставим плюс (последнее предложение не читать!!!). У кого нет ни одной ошибки? У кого 1? 2? Хорошо. Возьмите свои листы самооценки и оцените себя. Я заметила, что последнее предложение вы не заполнили. Ребята, в чем возникли трудности при выполнении задания? Как вы думаете, о чем сегодня мы с вами поговорим на уроке? Карточки далеко не убираем. Они нам пригодятся в конце урока.

Период раздробленности. Работа по карточкам. Вставляют пропущенные слова. Учитель зачитывает текст с зеленой карточки, дети вслух проговаривают написанные слова. Выставляют оценки в лист самооценки Мы этого не изучали. О том, что что-то переживало расцвет. Откладывают карточки на край парты.

Постановка цели урока

XII-XIII века – период феодальной раздробленности на Руси. Это время междоусобных войн (слайд 2), вторжения иноземных захватчиков (слайд 3). Экономических трудностей. Однако в этих условиях появились местные культурные центры. В них стали складываться собственные традиции. В традиции Новгорода и Пскова (слайд 4) проявились черты, высокой активности городского населения. Владимиро-Суздальская Русь (Владимир на Клязьме, Галич) дала образцы торжественности и пышности. Они были призваны подчеркнуть силу и значение владимирских князей (слайд 5, 6) О каких княжеских центрах я вам рассказала? А как вы думаете, что объединяет эти княжества? А сейчас посмотрите по сторонам. Что вы заметили? Если вы соедините слоги в порядке возрастания чисел, то узнаете тему сегодняшнего урока. Какая сегодня тема урока? Молодцы! Сегодня мы посмотрим, как же развивалась культура в XII-XIII веках. Записываем число и тему урока (слайд 7)

Смотрят на слайды презентации. Новгород, Псков, Галич, Владимир на Клязьме. Цифры и слоги. Культура русских земель. Записывают число и тему урока.

Усвоение новых знаний – 8 мин.

Для того, чтобы узнать, как развивалась культура в XII-XIII вв. вы поработаете в парах. У вас на столах лежат конверты с вопросами для обсуждения. Урок будет проходить по плану, который вы видите на доске (слайд 8). Первая группа подготовит материал о накоплении научных знаний. Всю необходимую информацию вы найдете в учебнике в п.2 §16. Вторая группа расскажет об особенностях развития литературы XII-XIII вв. всю необходимую информацию вы найдете в конверте (в конверте карточки с текстом + таблица). Третья группа познакомит нас с памятниками древнерусской архитектуры. Ваша группа также всю необходимую информацию найдет в конверте. (в конверте карточки с текстом, изображения церквей) Четвертая группа расскажет нам о том, как развивалась живопись. Информацию про живопись вы найдете в учебнике в п. 5 §16. Приступаем к работе.   Давайте посмотрим, что выяснила каждая пара в ходе работы. И первый вопрос по плану – научные знания (переход по гиперссылке). Какие науки получили свое развитие в данный период? На каком уровне развития находилась Русь по отношению к средневековой Европе? Отлично. Молодцы. Вторая тема – литература. Пожалуйста, 2 группа, расскажите, какие произведения появились, кто их написал и о чем они (переход по гиперссылке, рассказ с помощью таблицы) Я вам дам подсказку (открыть слайды) Замечательно. Продолжаем. О развитии зодчества на Руси нам расскажут участники 3 группы. Какие выдающиеся памятники архитектуры появились? В чем особенность каждого из них? (переход по гиперссылке) Отличное выступление. Но на этом наш урок не заканчивается. О живописи нам расскажут участники 4 группы. Какие особенности прослеживались в новгородской живописи? Что изображалось на владимиро-суздальских фресках? (переход по гиперссылке)

Знакомятся с планом урока. Ученики выполняют задания. География, ботаника, зоология, медицина, история и т.д. (клик) По уровню знаний и их применению на практике Русь стояла в одном ряду с другими странами средневековой Европы (клик) Выполняют задание на интерактивной доске. Преобладали яркие краски – красная, зеленая, синяя. В лицах святых было меньше строгости (клик). Изображались реальные события и человеческие образы (клик).

Закрепление

Давайте проверим, как же развивалась культура в XII-XIII вв. Для этого мы с вами выполним задание на интерактивной доске. попробуем каждое понятие соотнести с определенной областью культуры (переход по гиперссылке. Показать самой первый пример: в XII-XIII в. развивалась география, она относится к научной области) Можно сказать, что культура периода раздробленности переживала расцвет? Оцените знания, полученные о развитии древнерусской культуры. (слайд 9)

Выполняют задание на интерактивной доске. Да, можно. Выставляют оценку в лист самооценки.

Итог, оценивание

А сейчас проверим, как вы запомнили материал урока. Вернемся к нашим карточкам. Сможете ли вы теперь заполнить последнее предложение? Что у вас получилось? Благодаря каким направлениям развивалась культура? Молодцы. Оцените себя. Дома вы еще раз прочитаете §16. Давайте подведем итоги урока: кто считает, что справился со всеми заданиями и все понял на уроке? А у кого остались вопросы? Спасибо, ребята, за урок (слайд 10) Мне бы хотелось, чтобы вы высказали свое отношение к уроку. Когда будете выходить из класса, приклейте веселый смайлик, если урок вам понравился. Если же вам было неинтересно – приклейте грустный смайлик.

Отдельные ученики зачитывают предложения с карточки. Наука, зодчество, живопись, литература. Выставляют оценку в лист самооценки. Поднимают руки, кто оценил себя на «отлично». Если есть вопросы – задают. Выражают свое мнение, приклеивая смайлики.

Культура XIII—XV веков

Внутренним рубежом в развитии русской культуры XIII—XV веков стала Куликовская битва. Восстанавливающаяся экономика предопределила общий подъем русской культуры в конце XIV—XV веках. Восстанавливались связи с Византией и южнославянскими государствами. Со второй половины XV века в России стали работать итальянские мастера.

Литература

Новый подъем переживает устное народное творчество. Новые произведения звали на борьбу за свержение золото-ордынского ига («Сказание о невидимом граде Китеже», «Песня о Щелкане Дудентьевиче»). Появились новые центры летописания. С 1325 года летописные записи стали вестись в Москве. В 1408 году был составлен общерусский летописный свод — Троицкая летопись. Интерес к всемирной истории вызвал появление хронографов — своеобразной всемирной истории. В 1442 году Пахомием Логофетом был составлен первый русский хронограф. Распространенным литературным жанром стали исторические повести («Повесть о разорении Рязани Батыем», повести «О битве на Калке», об Александре Невском и др.). Победе на Куликовом поле посвящены «Сказание о Мамаевом побоище», «Задонщина». Расцвел жанр житийной литературы. Первое в европейской литературе описание Индии дал тверской купец Афанасий Никитин («Хождение за три моря» (1466—1472гг.)).

Архитектура

В Новгороде и Пскове быстрее, чем в других землях, возобновилось каменное строительство (церкви Федора Стратилата (1361 год) и Спаса на Ильине улице (1374 год) в Новгороде, расписанная внутри Феофаном Греком, церковь Василия на Горке (1410 год) в Пскове). Каменные постройки в Московском княжестве появились в XIV—XV век (храмы в Звенигороде, Загорске, собор Андронникова монастыря в Москве). При Дмитрии Донском в 1367 году были возведены белокаменные стены Московского Кремля. Спустя сто лет участием итальянских мастеров был созван ансамбль Московского Кремля, во многом хранившийся до наших дней. В 1475—1479 годах итальянским архитектором Аристотелем Фиораванти был создан главный храм Московского Кремля — Успенский собор. В 1484— 1489 годах псковскими мастерами был сооружен Благовещенский собор. Тогда же (в 1487—1491гг.) была построена Грановитая палата.

Живопись

Как и в архитектуре, в живописи шел процесс слияния местных художественных школ в общерусскую (вплоть до XVII века). В XIV веке в Новгороде и Москве работал выдающийся художник Феофан Грек, приехавший из Византии. Высший подъем русской живописи этого периода связан с творчеством гениального русского художника Андрея Рублева, жившего на рубеже XIV—XV веков. Наиболее известными произведениями Рублева являются «Троица» (хранится в Третьяковской галерее), фрески Успенского собора во Владимире, иконы Звенигородского чина (Третьяковская галерея), Троицкого собора в Загорске.

Основные документы эпохи

«Повесть о разорении Рязани Батыем», «Слово о погибели Русской земли», «Ледовое побоище 1242 г.», «Задонщина», «Судебник 1497 года».

: История :: Культура и искусство :: Россия-Инфоцентр

Предыдущая: Русская культура XII — XIII веков, часть 1

Наряду с колдунами и целителями появились врачи. В Киеве, например, жил известный врач Агапит, который знал «зелья для лечения той или иной болезни». Улучшенные знания в области математики оказались полезными на практике в сельском хозяйстве и исчислении налогов и хронологии в исторических анналах. Развитие исторических знаний оказало большое влияние на летописи.Исторические хроники и летописные книги (полные исторические сочинения обработанных летописных записей) были написаны во всех крупных городах, от Новгорода до Рязани. Лишь летописи Владимира и Суздаля, Волынска и Новгорода частично сохранились до наших дней. Большинство из них проникнуто духом могущественной княжеской власти. Тесные связи летописцев с работой княжеских канцелярий привели к включению дипломатических, административных и военных документов в летописные книги.

В России, как и в других странах, существовала взаимосвязь между ремеслом, народно-прикладным искусством и архитектурой.Пока в обществе доминировала религиозная идеология, лучшие образцы архитектуры были связаны с церковью, которая также была очень богатым заказчиком. Переход к феодальной раздробленности отразился в уменьшении размеров церквей, упрощении интерьера и постепенной замене мозаики фресковой росписью. «Кубическая» церковь с массивным куполом стала преобладающим типом церковной архитектуры. Эти изменения были также связаны с быстрым развитием каменного зодчества.

Белая каменная резьба на южной стене св.Дмитриевский собор во Владимире-на-Клязьме. 1194.

Церкви и монастыри продолжали строиться на киевских землях (церковь Спаса на Берестове, Кирилловская церковь), но постоянная смена рук Киевом от одного князя к другому создавала неблагоприятные условия для развития искусства там. Ряд выдающихся произведений искусства был создан на Владимиро-Суздальской земле, в частности во Владимире-на-Клязьме с его Золотыми воротами, белокаменной архитектурой и резьбой по камню. Здесь сохранились великолепные старинные церкви: Успенский собор, шедевр мировой архитектуры Св.Дмитриевский собор с каменными резными рельефами, церковь Покрова Пресвятой Богородицы на реке Нерли с декоративными скульптурами и Боголюбовский княжеский дворец с собором.

Строительство велось в Ростове, Суздале, Нижнем Новгороде и других городах Северо-Востока России. Свято-Георгиевский собор (1730-е гг.) С резным каменным притвором в Юрьеве-Польске — хороший тому пример.

Большие княжеские соборы уступили место меньшим и простым церквям с более изысканными формами и росписями на новгородских землях эпохи боярской республики.Среди них в Новгороде выделялась всемирно известная церковь Спаса на Нередице (конец XII века). Псковская церковь Спаса в Мироже (середина XII века), расписанная фресками, представляет большой интерес как памятник искусства.

русссылка100029

Автор: Вера Иванова

---

степь | Национальное географическое общество

Степь — это сухая травянистая равнина.Степи происходят в умеренном климате, который находится между тропиками и полярными регионами. В регионах с умеренным климатом наблюдаются отчетливые сезонные изменения температуры с холодной зимой и теплым летом.

Степи полузасушливые, что означает, что в них ежегодно выпадает от 25 до 50 сантиметров (10-20 дюймов) дождя. Этого дождя достаточно для выращивания короткой травы, но недостаточно для роста высокой травы или деревьев. Многие виды трав растут в степях, но некоторые из них вырастают выше полуметра (20 дюймов).

Евразийская степь

Крупнейшими пастбищами умеренного пояса в мире являются евразийские степи, простирающиеся от Венгрии до Китая.Он достигает почти пятой части пути вокруг Земли. Евразийская степь настолько известна, что ее иногда называют просто Степью.

Евразийская степь исторически была одним из важнейших маршрутов путешествий и торговли. Ровное пространство обеспечивает идеальный маршрут между Азией и Европой. Караваны лошадей, ослов и верблюдов путешествовали по евразийской степи на протяжении тысячелетий. Самый известный торговый путь в евразийской степи — Шелковый путь, соединяющий Китай, Индию и Европу.Шелковый путь был основан около 200 г. до н.э., и многие торговые пути Шелкового пути используются до сих пор.

В 13 веке монгольский вождь Чингисхан завоевал почти всю евразийскую степь. С опытными всадниками Хан завоевал территорию у своего дома на территории нынешней Монголии через Китай, Среднюю Азию и земли вокруг Каспийского моря.

Конная культура, которая была так важна для Чингисхана, по-прежнему важна для большинства культур, происходящих из степей Евразии.От монгольских традиций на востоке до казачьих традиций на западе России, эти культуры полагались на лошадей для путешествий, торговли и завоеваний в обширных степях. По сей день многие фестивали и общественные мероприятия посвящены верховой езде.

Прочие степи

Сухие низкотравные прерии Великих равнин Северной Америки также являются степью. Низкорослая прерия расположена на западном краю Великих равнин, в тени дождя Скалистых гор. Он простирается от U.Южный штат Техас на юге до провинции Саскачеван, Канада, на севере.

Многие степи мира были превращены в пахотные земли и пастбища. Низкорослые травы, которые естественным образом растут в степях, служат пастбищами для крупного рогатого скота, коз, лошадей, верблюдов и овец. Иногда степи подвергаются чрезмерному выпасу, что происходит, когда животных больше, чем земля может поддерживать.

Когда невысокие травы степи вспахиваются для сельскохозяйственных нужд, почва может очень быстро размываться. Важные питательные вещества, закрепленные в почве травами, просто сдуваются или смываются.Развитие сельского хозяйства также может ухудшить почву из-за удобрений и других химикатов. Это называется чрезмерным выращиванием.

Чрезмерное культивирование может сделать луга похожими на пустыню. Почва не может удерживать достаточно воды или питательных веществ для роста растений. Однако настоящие пустыни получают меньше осадков (менее 25 сантиметров в год), чем степи.

Границы | Происхождение ашкеназов, евреев-ашкеназов и идиш

Фон

Географическое происхождение библейских «ашкеназов», евреев-ашкеназов (AJ) и идиша — один из самых давних вопросов в истории, генетике и лингвистике.

Неопределенности относительно значения слова «ашкеназ» возникли в XI веке, когда термин изменился от обозначения иранских скифов к славянам и немцам и, наконец, к «немецким» (ашкеназским) евреям в XI – XIII веках (Wexler , 1993). Первое известное обсуждение происхождения немецких евреев и идиша всплыло в трудах грамматика иврита Элиа Баксура в первой половине шестнадцатого века (Wexler, 1993).

Хорошо известно, что история также отражается в ДНК через отношения между генетикой, географией и языком (например,г., Кавалли-Сфорца, 1997; Weinreich, 2008). Макс Вайнрайх, старейшина области современной лингвистики идиш, уже подчеркивал трюизм, что история идиша отражает историю его носителей. Эти отношения побудили Das et al. (2016) для решения вопроса о происхождении идиша путем анализа геномов говорящих на идиш AJ, многоязычных AJ и евреев-сефардов с помощью Географической структуры населения (GPS), которая локализует геномы там, где они пережили последнее крупное событие смешения.GPS проследил почти все AJ до основных древних торговых путей на северо-востоке Турции, прилегающих к четырем древним деревням, названия которых напоминают «Ашкеназ»: Ишкеназ (или Эшкеназ), Эшкенез (или Эшкенс), Ашанас и Ашуз. Полученные результаты, оцененные в свете рейнской и ирано-тюрко-славянской гипотез (Das et al., 2016, Таблица 1), подтверждают последнее, подразумевая, что идиш был создан славяно-иранскими еврейскими купцами, курсировавшими по Шелковому пути. Мы обсуждаем эти результаты с исторической, генетической и лингвистической точек зрения и вычисляем генетическое сходство AJ и ближневосточного населения с древними геномами из Анатолии, Ирана и Леванта.Наконец, мы кратко рассмотрим преимущества и ограничения инструментов биолокации и их применения в генетических исследованиях.

Таблица 1 . Основные открытые вопросы относительно происхождения терминов «ашкеназ», AJs и идиш, что объясняется двумя конкурирующими гипотезами.

Историческое значение Ашкеназа

«Ашкеназ» — одно из самых спорных библейских топонимов. Он появляется в еврейской Библии как имя одного из потомков Ноя (Бытие 10: 3) и как ссылка на царство Ашкеназ, которое, согласно пророчествам, будет призвано вместе с Араратом и Миннаем для ведения войны против Вавилона (Иеремия 51:27) .В дополнение к прослеживанию AJ на древних иранских землях Ашкеназ и обнаружению деревень, названия которых могут происходить от «Ашкеназ», частичного иранского происхождения AJ, как предполагают Дас и др. (2016), было дополнительно подтверждено генетическим сходством AJ с сефардскими горскими евреями и иранскими евреями, а также их сходством с населением Ближнего Востока и моделированием «коренного» населения Турции и Кавказа.

Следовательно, есть веские основания предполагать, что евреи, считавшие себя ашкеназами, приняли это имя и называли свои земли ашкеназами, поскольку считали себя иранцами.То, что мы находим различные свидетельства знания иранского языка среди марокканских и андалузских евреев и караимов до XI века, является убедительной отправной точкой для оценки общего иранского происхождения сефардских и ашкеназских евреев (Wexler, 1996). Более того, ираноязычные евреи на Кавказе (так называемые юхурисы) и тюркоязычные евреи в Крыму до Второй мировой войны называли себя «ашкеназами» (Weinreich, 2008).

Гипотеза Рейнской области не может объяснить, почему имя, обозначающее «скифы» и связанное с Ближним Востоком, стало ассоциироваться с немецкими землями в XI – XIII веках (Wexler, 1993).Аптрут (2016) предположил, что еврейские иммигранты в Европе перенесли библейские имена в регионы, в которых они поселились. Это неубедительно. Библейские имена использовались в качестве географических названий только тогда, когда они имели похожие звуки. Не только Германия и Ашкеназ не имеют схожих звуков, но Германия уже была названа «Germana» или «Germamja» в иранском («вавилонском») Талмуде (завершенном в V веке нашей эры) и, что неудивительно, была связана с Ноевым внук Гомер (Талмуд, Йома 10а). Принятие названия также происходило, когда возникали сомнения в точном названии места, как в случае Сефарада (Испания).Здесь дело обстоит не так, как также отмечает Аптрут, поскольку «Ашкеназ» имел известную и четкую географическую принадлежность (Таблица 1). Наконец, Германия была известна французским ученым, таким как РаДак (1160–1235), как «Алмания» (Sp. Alemania, Fr. Allemagne), по названию племен алмани, термин, который также был принят арабскими учеными. Если бы французский ученый Раши (1040–1105) истолковал ашкеназ как «Германия», это было бы известно РаДаК, использующему символы Раши. Следовательно, предложение Векслера о том, что Раши использовал ашкеназ в значении «славянский» и что термин ашкеназ принял единственное значение «немецкие земли» только после XI века в Западной Европе в результате подъема идиша, является более разумным (Wexler , 2011).Это также подтверждается основными находками Даса и др., Касающимися единственных известных первобытных деревень, названия которых происходят от слова «Ашкеназ», расположенных на древних землях Ашкеназа. Таким образом, наш вывод подтверждается историческими, лингвистическими и генетическими данными, которые имеют больший вес как простое происхождение, которое можно легко объяснить, чем более сложный сценарий, включающий множественные транслокации.

Генетическая структура евреев-ашкеназов

AJ были локализованы в современной Турции и генетически наиболее близки к тюркским, южно-кавказским и иранским популяциям, что позволяет предположить их общее происхождение на иранских «ашкеназских» землях (Das et al., 2016). Эти результаты были более совместимы с ирано-тюрко-славянским происхождением AJ и славянским происхождением идиша, чем с гипотезой Рейнской области, которой не хватает исторической, генетической и лингвистической поддержки (таблица 1) (van Straten, 2004; Elhaik, 2013) . Результаты также подчеркнули сильные социокультурные и генетические связи ашкеназского и иранского иудаизма и их общее иранское происхождение (Das et al., 2016).

До сих пор все анализы были направлены на геолокацию AJ (Behar et al., 2013, рисунок 2B; Elhaik, 2013, рисунок 4; Das et al., 2016, Рисунок 4) определили Турцию как преобладающее происхождение AJs, хотя они использовали разные подходы и наборы данных в поддержку ирано-тюрко-славянской гипотезы (Рисунок 1A, Таблица 1). Существование как основных южноевропейских, так и ближневосточных предков в геномах AJ также является убедительным показателем ирано-тюрко-славянской гипотезы, представившей греко-римскую историю региона к югу от Черного моря (Baron, 1937; Kraemer, 2010). Недавно Xue et al. (2017) применили GLOBETROTTER к набору данных из 2540 AJ, генотипированных по 252 358 SNP.Предполагаемый профиль предков для AJs был 5% Западной Европы, 10% Восточной Европы, 30% Леванта и 55% Южной Европы (ближневосточное происхождение не рассматривалось авторами). Эльхайк (2013) описал аналогичный профиль для европейских евреев, состоящих на 25–30% из Среднего Востока и крупных предков Ближнего Востока и Кавказа (32–38%) и западноевропейских (30%) предков. Примечательно, что Xue et al. (2017) также пришел к выводу, что «время смешения» составляет 960–1416 гг. Нашей эры (≈24–40 поколений назад), что соответствует времени, когда AJ испытали серьезные географические сдвиги, когда иудейское хазарское царство уменьшилось, а их торговые сети рухнули, вынудив их переехать в другие страны. Европа (Das et al., 2016). Нижняя граница этой даты соответствует времени возникновения славянского идиша, насколько нам известно.

Рисунок 1 . Локализация AJs и их древние пропорции примесей по сравнению с соседними популяциями. (A) Географические прогнозы людей, проанализированные в трех отдельных исследованиях с использованием различных инструментов: Elhaik (2013, рис. 4) (синий), Behar et al. (2013, рис. 2B) (красный), а Das et al. (2016, рисунок 4) (темно-зеленый для AJ, у которых есть четыре бабушки и дедушки AJ, и светло-зеленый для остальных).Среднее значение соответствия цветов и стандартное отклонение (столбцы) долготы и широты показаны для каждой когорты. Поскольку нам не удалось получить данные Behar et al. (2013, рис. 2B) от автора-корреспондента, мы получили 78% точек данных из их рисунка. Из-за низкого качества их числа нам не удалось достоверно извлечь оставшиеся точки данных. (B) Контролируемые результаты ADMIXTURE. Для краткости субпопуляции были свернуты. Ось x представляет людей.Каждый человек представлен вертикальным столбцом с цветовой кодировкой пропорций примесей, которые отражают генетический вклад древних охотников-собирателей, анатолийцев, левантийцев и иранцев.

Нелевантийское происхождение AJ также подтверждается древним анализом ДНК шести натуфийцев и представителей левантийского неолита (Lazaridis et al., 2016), некоторых из наиболее вероятных иудейских прародителей (Finkelstein and Silberman, 2002; Frendo, 2004) . В анализе основных компонентов (PCA) древние левантийцы сгруппировались преимущественно с современными палестинцами и бедуинами и частично пересекались с арабскими евреями, тогда как AJ сгруппировались вдали от левантийцев и соседствовали с неолитическими анатолийцами и европейцами позднего неолита и бронзового века.Чтобы оценить эти результаты, мы сделали вывод о древних предках AJs, используя анализ примесей, описанный в Marshall et al. (2016). Вкратце, мы проанализировали 18757 аутосомных SNP, генотипированных у 46 палестинцев, 45 бедуинов, 16 сирийцев и восьми ливанцев (Li et al., 2008), а также 467 AJs [367 AJs ранее проанализированных и 100 человек с AJ матерью) (Das et al., 2016), которые совпадают как с данными GenoChip (Elhaik et al., 2013), так и с данными о древней ДНК (Lazaridis et al., 2016). Затем мы провели контролируемый анализ ADMIXTURE (Alexander and Lange, 2011) с использованием трех восточноевропейских охотников-собирателей из России (EHG), а также шести эпипалеолитических левантийцев, 24 неолитических анатолийцев и шести неолитических иранцев в качестве эталонных популяций (Таблица S0).Примечательно, что у AJ преобладают иранские (88% ~) и остаточные левантийские (3% ~) предки, в отличие от бедуинов (14% ~ и 68% ~ соответственно) и палестинцев (18% ~ и 58% ~ соответственно). . Только два AJ имеют левантийское происхождение, типичное для левантийских популяций (рис. 1B). Повторяя анализ с qpAdm (AdmixTools, версия 4.1) (Patterson et al., 2012), мы обнаружили, что примесь AJs может быть смоделирована с использованием трех (неолитических анатолийцев [46%], неолитических иранцев [32%]) и EHGs [22%]) или двусторонние (неолитические иранцы [71%] и EHGs [29%]) волны миграции (дополнительный текст).Эти результаты следует пересмотреть, когда станет доступной средневековая ДНК. В целом, объединенные результаты полностью согласуются с предсказаниями ирано-тюрко-славянской гипотезы (таблица 1) и исключают древнее левантийское происхождение AJs, которое преобладает среди современного левантийского населения (например, бедуинов и палестинцев). ). Это неудивительно, поскольку евреи отличались культурными обычаями и нормами (Sand, 2011) и склонны перенимать местные обычаи (Falk, 2006). За пределами Палестины сохранилось очень мало палестинской еврейской культуры (Sand, 2009).Например, фольклор и народные обычаи евреев в Северной Европе отчетливо имеют дохристианское немецкое (Patai, 1983) и славянское происхождение, которое исчезло среди последних (Wexler, 1993, 2012).

Лингвистические дебаты о формировании идиш

Гипотеза о том, что идиш имеет немецкое происхождение, игнорирует механику рефлексификации, лингвистический процесс, который привел к возникновению идиша и других «древнееврейских» языков (то есть языков, созданных в IX-X веках).Понимание того, как работает рефлексификация, необходимо для понимания эволюции языков. Этот аргумент имеет тот же контекст, что и эволюция полета с двигателем. Отказ от теории эволюции может привести к выводу, что птицы и летучие мыши — близкие родственники. Игнорируя литературу о релексификации и еврейской истории в раннем средневековье, авторы (например, Aptroot, 2016; Flegontov et al., 2016) приходят к выводам, которые имеют слабую историческую поддержку. Преимущество анализа географической локализации заключается в том, что он позволяет нам сделать вывод о географическом происхождении носителей идиш, где они проживали и с кем смешались, независимо от исторических споров, что дает основанный на данных взгляд на вопрос о географическом происхождении. .Это позволяет провести объективный обзор потенциальных языковых влияний на идиш (таблица 1), что показывает опасности принятия в лингвистике взглядов «лингвистического креационизма».

Исторические свидетельства в пользу ирано-тюрко-славянского происхождения идиша имеют первостепенное значение (например, Wexler, 1993, 2010). Евреи играли важную роль на Шелковом пути в IX-XI веках. В середине IX века, примерно в те же годы, еврейские купцы в Майнце и Сиане получили особые торговые привилегии от Священной Римской империи и двора династии Тан (Robert, 2014).Эти дороги связывали Сиань с Майнцем и Андалусией, а затем с Африкой к югу от Сахары и через Аравийский полуостров и Индию-Пакистан. Шелковый путь послужил мотивацией для еврейского поселения в Афро-Евразии в IX-XI веках, поскольку евреи играли доминирующую роль на этих маршрутах как нейтральная торговая гильдия без каких-либо политических взглядов (Gil, 1974; Cansdale, 1996, 1998). Следовательно, еврейские торговцы имели контакты с множеством языков в тех областях, которые они пересекали (Хадж-Садок, 1949; Хордадхбех, 1889; Хансен, 2012; Wexler TBD), которые они вернули своим общинам, расположенным в крупных торговых центрах ( Rabinowitz, 1945, 1948; Das et al., 2016). Центральные евразийские Шелковые пути контролировались иранскими политическими образованиями, что давало возможности ираноязычным евреям, составлявшим подавляющую часть евреев мира со времен Христа до XI века (Baron, 1952). Неудивительно, что идиш (и другие древнееврейские языки) содержат компоненты и правила из большого количества языков, на которых говорят на Шелковом пути (Khordadhbeh, 1889; Wexler, 2011, 2012, 2017). .

Помимо языковых контактов, Шелковый путь также послужил мотивацией для широкого обращения в иудаизм населения, стремящегося участвовать в чрезвычайно прибыльной торговле, которая превратилась в еврейскую квазимонополию на торговых путях (Rabinowitz, 1945, 1948; Baron , 1957).Эти преобразования обсуждаются в еврейской литературе между шестым и одиннадцатым веками как в Европе, так и в Ираке (Sand, 2009; Kraemer, 2010). Идиш и другие древнееврейские языки были созданы перипатетическими купцами в качестве секретных языков, которые изолировали бы их от их покупателей и нееврейских торговых партнеров (Hadj-Sadok, 1949; Gil, 1974; Khordadhbeh, 1889; Cansdale, 1998; Robert, 2014). Таким образом, изучение генезиса идиша требует изучения всех древнееврейских языков того времени.

Существует также измеримое количество иранских и тюркских элементов в идише. Вавилонский Талмуд, завершенный к VI веку нашей эры, богат иранским лингвистическим, юридическим и религиозным влиянием. Из Талмуда большой иранский словарь перешел на иврит и иудео-арамейский, а оттуда распространился на идиш. Этот корпус известен с 1930-х годов и широко известен талмудистам (Телегди, 1933). В Хазарской империи евразийские евреи, курсирующие по Шелковому пути, стали носителями славянского языка — важного языка из-за торговой деятельности русов (доукраинцев), с которыми евреи, несомненно, были в союзе на маршрутах, соединяющих Багдад и Баварию. .Об этом свидетельствует существование недавно изобретенного геброидизма, вдохновленного славянскими моделями дискурса на идише (Wexler, 2010).

Мы выступаем за более эволюционное понимание лингвистики. Это включает в себя уделение большего внимания лингвистическому процессу, изменяющему языки (например, релексификация), и приобретение большей компетенции в других языках и истории. При изучении происхождения ашкеназских евреев и идиша такие знания должны включать историю Шелкового пути и ирано-турецкие языки.

Вывод о географическом происхождении

Расшифровка происхождения человеческих популяций — не новая задача для генетиков, но только в последнее десятилетие генетические данные с высокой пропускной способностью были использованы для ответа на эти вопросы. Здесь мы кратко обсуждаем различия между доступными инструментами на основе идентичности по расстоянию. Существующие подходы PCA или PCA-подобные (например, Novembre et al., 2008; Yang et al., 2012) могут локализовать европейцев в странах (понимаемых как последнее место, где произошло крупное событие примеси, или место, где четыре предка « несмешанные »особи) с точностью менее 50% (Yang et al., 2012). Ограничения PCA (обсуждаемые в Novembre and Stephens, 2008), по-видимому, присущи структуре, в которой континентальные популяции, нанесенные на график вдоль двух основных ПК, группируются в вершинах треугольной формы, а остальные популяции группируются вдоль или внутри краев ( например, Elhaik et al., 2013). Таким образом, есть основания сомневаться в применимости амбициозных методов, основанных на PCA (Yang et al., 2012, 2014), направленных на вывод о множественных местонахождениях предков за пределами Европы. В целом, точная локализация людей по всему миру остается серьезной проблемой (Elhaik et al., 2014).

Структура GPS предполагает, что люди являются смешанными и что их генетическая изменчивость (примесь) может быть смоделирована пропорцией генотипов, назначенных любому количеству фиксированных региональных предполагаемых предковых популяций (Elhaik et al., 2014). GPS использует контролируемый анализ ADMIXTURE, в котором компоненты примеси фиксированы, что позволяет оценивать как испытуемых, так и эталонных популяций по сравнению с теми же предполагаемыми наследственными популяциями .GPS определяет географические координаты человека, сопоставляя их пропорции примесей с пропорциями контрольных популяций . Эталонные популяции — это популяции, о которых известно, что они проживают в определенном географическом регионе в течение значительного периода времени в пределах от сотен до тысячи лет, и их географическое положение можно предсказать, когда они отсутствуют в панели эталонного населения (Das et al. др., 2016). Окончательное географическое положение тестируемого человека определяется путем преобразования генетического расстояния человека в м эталонной популяции в географические расстояния (Elhaik et al., 2014). Интуитивно можно представить, что эталонные популяции «тянут» человека в своем направлении с силой, пропорциональной их генетическому сходству, до тех пор, пока не будет достигнут консенсус (Рисунок S1). Интерпретация результатов, особенно когда прогнозируемое местоположение отличается от современного местоположения изучаемой популяции, требует осторожности.

На структуру популяции влияют биологические и демографические процессы, такие как генетический дрейф, который может быстро воздействовать на небольшие, относительно изолированные популяции, в отличие от больших неизолированных популяций, и миграция, которая происходит чаще (Jobling et al., 2013). Понимание взаимосвязи между географией и примесью требует знания того, как относительная изоляция и история миграции повлияли на частоты аллелей в популяциях. К сожалению, часто нам не хватает информации об обоих процессах. GPS решает эту проблему, анализируя относительные пропорции примеси в глобальной сети из эталонных популяций , которые предоставляют нам различные «снимки» исторических событий примеси. Эти глобальные события примеси произошли в разное время в результате различных биологических и демографических процессов, и их длительный эффект связан с нашей способностью ассоциировать человека с соответствующим им событием примеси.

В относительно изолированных популяциях событие примеси, вероятно, было старым, и GPS более точно локализует тестируемую особь с их родительской популяцией. Напротив, если событие примеси было недавним и популяция не поддерживала относительную изоляцию, прогноз GPS был бы ошибочным (рис. S2). Так обстоит дело с карибскими популяциями, пропорции примесей которых все еще отражают массовые смешанные события девятнадцатого и двадцатого веков с участием коренных американцев, западноевропейцев и африканцев (Elhaik et al., 2014). Хотя исходный уровень изоляции остается неизвестным, эти два сценария можно отличить, сравнивая пропорции примесей в исследуемой особи и прилегающих популяциях. Если это сходство велико, мы можем сделать вывод, что мы сделали вывод о вероятном месте события примеси, которое сформировало пропорцию примеси у испытуемой особи. Если верно обратное, индивидуум либо смешан и тем самым нарушает предположения модели GPS, либо родительские популяции не существуют ни в справочной панели GPS, ни в действительности.В большинстве случаев (83%) GPS предсказывала несмешанных особей в их истинное местонахождение, а большинство оставшихся особей — в соседние страны (Elhaik et al., 2014).

Чтобы понять, как миграция изменяет пропорции примесей в мигрирующих популяциях и популяциях хозяев, мы можем рассмотреть два простых случая точечной или массовой миграции с последующей ассимиляцией и третий случай миграции с последующей изоляцией. События точечной миграции мало влияют на пропорции примесей в принимающей популяции, особенно когда она поглощает небольшое количество мигрантов, и в этом случае пропорции примесей мигрантов будут напоминать пропорции принимающей популяции в течение нескольких поколений, а их место отдыха будет означать, что принимающего населения.Массовые демографические перемещения, такие как крупномасштабное вторжение или миграция, которые затрагивают большую часть населения, случаются редко и создают временные сдвиги в пропорциях примесей в принимающей популяции. Популяция хозяина будет временно отображаться как двусторонняя смешанная популяция, отражающая компоненты хозяина и вторгающихся популяций (например, европейцев и коренных американцев в случае пуэрториканцев) до тех пор, пока пропорции примесей не станут гомогенизированными по популяции. Если этот процесс завершится, сигнатура примеси этого региона может быть изменена, и географическое размещение популяции хозяина будет снова представлять последнее место, где произошло событие примеси как для хозяина, так и для вторгнувшейся популяции.Таким образом, GPS предсказывает местоположение принимающей популяции для обеих популяций. Популяции, которые мигрируют из A в B и сохраняют генетическую изоляцию, должны быть предсказаны как точка A в анализе популяции с исключением по одному. Хотя миграции людей не редкость, поддерживать идеальную генетическую изоляцию в течение длительного периода времени очень сложно (например, Veeramah et al., 2011; Behar et al., 2012; Elhaik, 2016; Hellenthal et al., 2016), и прогнозы GPS для подавляющего большинства населения мира показывают, что эти случаи действительно являются исключительными (Elhaik et al., 2014). Несмотря на свои преимущества, GPS имеет несколько ограничений. Во-первых, он дает наиболее точные прогнозы для несмешанных особей. Во-вторых, использование мигрирующих или сильно смешанных популяций (и то, и другое можно обнаружить с помощью анализа популяции с исключением по одному), поскольку эталонная популяция может искажать прогнозы. Необходимы дальнейшие разработки, чтобы преодолеть эти ограничения и сделать GPS применимым к смешанным группам населения (например, афроамериканцам).

Заключение

Значение термина «ашкеназ» и географическое происхождение AJ и идиша — одни из самых давних вопросов в истории, генетике и лингвистике.В нашей предыдущей работе мы определили «древний Ашкеназ», регион на северо-востоке Турции, в котором находятся четыре первобытных деревни, названия которых напоминают ашкеназ. Здесь мы уточняем значение этого термина и утверждаем, что он приобрел свое современное значение только после того, как критическая масса ашкеназских евреев прибыла в Германию. Мы показываем, что все анализы биолокации локализовали AJ в Турции и что нелевантийское происхождение AJ подтверждается анализами древнего генома. В целом, эти результаты совместимы с гипотезой об ирано-тюрко-славянском происхождении AJ и славянском происхождении идиша и противоречат предсказаниям гипотезы Рейнской области, не имеющей исторической, генетической и лингвистической поддержки (Таблица 1).

Авторские взносы

EE задумал бумагу. MP обработала данные древней ДНК. RD и EE провели анализ. EE написал его в соавторстве с PW и RD. Все авторы одобрили статью.

Заявление о конфликте интересов

EE — консультант Центра диагностики ДНК. Другие авторы заявляют, что исследование проводилось в отсутствие каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могли бы быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Рецензент PF заявил о прошлом соавторстве с одним из авторов ответственному редактору, который, тем не менее, обеспечил соответствие процесса стандартам справедливой и объективной рецензии.

Благодарности

EE был частично поддержан премией Королевского общества международных обменов для EE и Майклом Нили (IE140020), наградой MRC Confidence in Concept Scheme 2014-University of Sheffield to EE (Ref: MC_PC_14115) и грантом Национального научного фонда DEB-1456634 для Татьяна Татаринова и Э. Мы благодарим многих публичных участников за пожертвование своих последовательностей ДНК для научных исследований и общедоступную базу данных Генографического проекта за предоставление нам своих данных.

Дополнительные материалы

Дополнительные материалы к этой статье можно найти в Интернете по адресу: https://www.frontiersin.org/article/10.3389/fgene.2017.00087/full#supplementary-material

Список литературы

Atzmon, G., Hao, L., Pe’er, I., Velez, C., Pearlman, A., Palamara, P. F., et al. (2010). Дети Авраама в эпоху генома: основные еврейские диаспоры составляют отдельные генетические кластеры с общим ближневосточным происхождением. Am. J. Hum.Genet . 86, 850–859. DOI: 10.1016 / j.ajhg.2010.04.015

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Барон, С. У. (1937). Социальная и религиозная история евреев , т. 1. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.

Барон, С. У. (1952). Социальная и религиозная история евреев, т. 2. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.

Барон, С. У. (1957). Социальная и религиозная история евреев , т.3. Высокое средневековье: наследники Рима и Персии . Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.

Бехар Д. М., Хармант К., Манри Дж., Ван Овен М., Хаак В., Мартинес-Крус Б. и др. (2012). Баскская парадигма: генетическое свидетельство материнской преемственности во франко-кантабрийском регионе с донеолита. Am. J. Hum. Genet. 90, 486–493. DOI: 10.1016 / j.ajhg.2012.01.002

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бехар, Д.М., Мецпалу, М., Баран, Ю., Копельман, Н. М., Юнусбаев, Б., Гладштейн, А. и др. (2013). На основании полногеномных данных нет доказательств хазарского происхождения евреев-ашкенази. Хум . Biol. 85, 859–900. DOI: 10.3378 / 027.085.0604

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бен-Сассон, Х. Х. (1976). История еврейского народа . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.

Google Scholar

Cansdale, L. (1996). Радханиты: еврейские международные торговцы девятого века. Aust. J. Jewish Stud. 10, 65–77.

Cansdale, L. (1998). «Евреи на Шелковом пути», в Worlds of the Silk Road: Ancient and Modern , edds D. Christian and C. Benjamin (Turnhout: Brepols), 23–30. DOI: 10.1484 / M.SRS-EB.4.00037

CrossRef Полный текст

Das, R., Wexler, P., Pirooznia, M., and Elhaik, E. (2016). Размещение евреев-ашкеназов в первобытных деревнях древних иранских земель Ашкеназ. Genome Biol. Evol. 8, 1132–1149.DOI: 10.1093 / GBE / evw046

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Эльхайк, Э. (2016). В поисках jüdische Typus : предлагаемый эталон для проверки генетической основы еврейства бросает вызов представлениям о «еврейских биомаркерах». Фронт. Genet . 7: 141. DOI: 10.3389 / fgene.2016.00141

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Elhaik, E., Greenspan, E., Staats, S., Krahn, T., Tyler-Smith, C., Xue, Y., и другие. (2013). GenoChip: новый инструмент генетической антропологии. Genome Biol. Evol. 5, 1021–1031. DOI: 10.1093 / GBE / evt066

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Эльхайк Э., Татаринова Т., Чеботарев Д., Пирас И. С., Мария Кало К., Де Монтис А. и др. (2014). Анализ географической структуры населения во всем мире позволяет сделать вывод об их биогеографическом происхождении. Нат . Commun. 5: 3513. DOI: 10.1038 / ncomms4513

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Фальк, Р.(2006). Сионизм и биология евреев (иврит) . Тель-Авив: Реслинг.

Финкельштейн И., Зильберман Н. А. (2002). Раскопанная Библия: новое видение древнего Израиля археологами и происхождение его священных текстов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер.

Флегонтов П., Кассиан А., Томас М. Г., Федченко В., Чангмай П., Старостин Г. и др. (2016). Подводные камни подхода географической структуры населения (GPS), примененного к генетической истории человека: исследование евреев-ашкенази. Genome Biol. Evol. 8, 2259–2265. DOI: 10.1093 / GBE / evw162

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Френдо, А. Дж. (2004). «Назад к основам: целостный подход к проблеме возникновения древнего Израиля», в Search of Pre-Exilic Israel , ed J. Day (New York, NY: T&T Clark International), 41–64. DOI: 10.1097 / 00152193-200410000-00004

CrossRef Полный текст

Гил М. (1974). Радханские торговцы и земля Радхана. J. Econ. Soc. Hist. Ориент. 17, 299–328.

Хадж-Садок, М. (1949). Описание Maghreb et de l’Europe au IIIe-IXe siecle . Алжир: Карбонель.

Google Scholar

Хаммер М. Ф., Редд А. Дж., Вуд Э. Т., Боннер М. Р., Джарджанази Х., Карафет Т. и др. (2000). Еврейское и нееврейское население Ближнего Востока имеет общий пул двуаллельных гаплотипов Y-хромосомы. Proc. Natl. Акад. Sci. США . 97, 6769–6774. DOI: 10.1073 / пнас.100115997

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Хансен, В. (2012). Шелковый путь: новая история . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.

Google Scholar

Хелленталь, Г., Майерс, С., Райх, Д., Басби, Г. Б. Дж., Липсон, М., Капелли, К. и др. (2016). Генетический изолят калашей? свидетельство недавней примеси. Am. J. Hum. Genet. 98, 396–397. DOI: 10.1016 / j.ajhg.2015.12.025

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Джоблинг, М., Херлс, М. Э., и Тайлер-Смит, К. (2013). Эволюционная генетика человека: происхождение, народы и болезни . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Наука о гирляндах.

Google Scholar

Хордадхбех, И. (1889). Книга дорог и царств (Китаб ал-Масалик Ва-‘аль-Мамалик), стр. 114 в Bibliotheca Geographorum Arabicorum, под редакцией де Гое. Лейден: Брилл.

Кинг, Р. Д. (2001). Парадокс творчества в диаспоре: язык идиш и еврейская идентичность. Шпилька.Линг. Sci . 31, 213–229.

Google Scholar

Кремер Р. С. (2010). Ненадежные свидетели: религия, пол и история в греко-римском Средиземноморье . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. DOI: 10.1093 / acprof: oso / 9780199743186.001.0001

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лазаридис И., Надель Д., Роллефсон Г., Мерретт Д. К., Роланд Н., Маллик С. и др. (2016). Геномное понимание происхождения земледелия на древнем Ближнем Востоке. Природа 536, 419–424. DOI: 10.1038 / природа19310

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ли, Дж. З., Абшер, Д. М., Тан, Х., Саутвик, А. М., Касто, А. М., Рамачандран, С. и др. (2008). Человеческие отношения во всем мире, выведенные из моделей изменчивости в масштабе всего генома. Наука 319, 1100–1104. DOI: 10.1126 / science.1153717

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Новембре, Дж., Джонсон, Т., Bryc, K., Kutalik, Z., Boyko, A.R., Auton, A., et al. (2008). Гены отражают географию внутри Европы. Природа 456, 98–101. DOI: 10.1038 / nature07331

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Новембре, Дж., И Стивенс, М. (2008). Интерпретация анализа главных компонентов пространственной генетической изменчивости популяции. Нат . Genet. 40, 646–649. DOI: 10,1038 / нг.139

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Острер, Х.(2012). Наследие: генетическая история еврейского народа . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

Google Scholar

Патай Р. (1983). О еврейском фольклоре . Детройт, Мичиган: Издательство государственного университета Уэйна.

Паттерсон, Н. Дж., Мурджани, П., Луо, Ю., Маллик, С., Роланд, Н., Чжан, Ю. и др. (2012). Древняя примесь в истории человечества. Генетика 192, 1065–1093. DOI: 10.1534 / genetics.112.145037

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Рабинович, Л.И. (1948). Еврейские торговцы-авантюристы: исследование раданитов . Лондон: Голдстон.

Роберт Дж. Н. (2014). De Rome à la Chine. Sur les Routes de la soie au Temps des Césars . Париж: Les Belles Lettres.

Sand, S. (2009). Изобретение еврейского народа . Лондон: Verso.

Sand, S. (2011). Слова и земля: израильская интеллигенция и националистический миф . Лос-Анджелес, Калифорния: Semiotext (e).

Google Scholar

Телегди, З.(1933). A Talmudi Irodalom iráni Kölcsönszavainak Hangtana . Будапешт: Kertész József Ny.

ван Стратен, Дж. (2004). Еврейские миграции из Германии в Польшу: пересмотр гипотезы Рейнской области. Mankind Q. 44, 367–384.

Google Scholar

ван Стратен, Дж. (2007). Ранние современные польские евреи возвращаются к гипотезе Рейнской области. Hist. Методы 40, 39–50. DOI: 10.3200 / HMTS.40.1.39-50

CrossRef Полный текст | Google Scholar

ван Стратен, Дж., и Снел, Х. (2006). Еврейское «демографическое чудо» в Европе девятнадцатого века — факт или вымысел? Hist. Методы 39, 123–131. DOI: 10.3200 / HMTS.39.3.123-131

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Veeramah, K. R., Tönjes, A., Kovacs, P., Gross, A., Wegmann, D., Geary, P., et al. (2011). Генетическая изменчивость сорбов восточной Германии в контексте более широкого европейского генетического разнообразия. Eur. J. Hum. Genet . 19, 995–1001. DOI: 10.1038 / ejhg.2011,65

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Вайнрайх, М. (2008). История языка идиш . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

Google Scholar

Векслер П. (1991). Идиш — пятнадцатый славянский язык. Исследование частичного языкового перехода с иудео-сербского на немецкий. Внутр. J. Soc. Lang. 1991, 9–150, 215–225. DOI: 10.1515 / ijsl.1991.91.9

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Векслер, П.(1993). Евреи-ашкенази: славяно-тюркский народ в поисках еврейской идентичности . Колумбус, Огайо: Slavica.

Векслер П. (1996). Нееврейское происхождение евреев-сефардов . Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка.

Google Scholar

Векслер П. (2010). «Происходят ли евреи-ашкенази (т.е.« скифы ») в Иране и на Кавказе и являются ли идиш славянскими?», в Sprache und Leben der frühmittelalterlichen Slaven: Festschrift für Radoslav Katičić zum 80 Geburtstag , eds E.Стадник-Хольцер и Г. Хольцер (Франкфурт: Питер Ланг), 189–216.

Векслер П. (2011). Скрытое ирано-тюрко-славянское население и два скрытых славянских языка: еврейский ашкенази (скифы), идиш и «иврит». Zbornik Matice srpske za Slavistiku 80, 7–46.

Векслер П. (2012). «Релексификация на идише: славянский язык, маскирующийся под верхненемецкий диалект?», в Studien zu Sprache, Literatur und Kultur bei den Slaven: Gedenkschrift für George, Y.Shevelov aus Anlass seines 100. Geburtstages und 10. Todestages , ред. А. Даниленко и С. Х. Вакуленко (Мюнхен, Берлин: Verlag Otto Sagner), 212–230.

Векслер П. (2016). «Сохранение трансграничных тюркских и иранских языков на западных и восточнославянских землях и за их пределами: предварительная классификация», в The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders , ред. Т. Камуселла, М. Номачи и К. Гибсон (Лондон: Palgrave Macmillan), 8–25.

Google Scholar

Векслер, П.(2017). Глядя на упущенное. (Иранский и другие азиатские и африканские компоненты славянских, иранских и тюркских «идишей» и их общая лексика на иврите вдоль Шелкового пути).

Сюэ, Дж., Ленц, Т., Дарваси, А., Пеер, И., и Карми, С. (2017). Время и место европейской примеси в еврейской истории ашкенази. PLoS Genet. 13: e1006644. DOI: 10.1371 / journal.pgen.1006644

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ян В.Ю., Новембре, Дж., Эскин, Э., Гальперин, Э. (2012). Модельный подход к анализу пространственной структуры генетических данных. Nat. Genet. 44, 725–731. DOI: 10,1038 / нг.2285

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Янг, В. Ю., Платт, А., Чанг, К. В.-К., Эскин, Э., Новембре, Дж., И Пасанюк, Б. (2014). Пространственная локализация недавних предков смешанных особей. G3 (Bethesda) 4, 2505–2518. DOI: 10.1534 / g3.114.014274

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

История Джеймстауна

Основание Джеймстауна, первой постоянной английской колонии в Америке, в Вирджинии в 1607 году — за 13 лет до того, как паломники высадились в Плимуте, штат Массачусетс, — вызвало ряд культурных встреч, которые помогли сформировать нацию и мир.Правительство, язык, обычаи, верования и чаяния этих первых вирджинцев — все это сегодня является частью наследия Соединенных Штатов.

Колония спонсировалась лондонской компанией Virginia Company, группой инвесторов, которые надеялись получить прибыль от этого предприятия. Основанная в 1606 году королем Джеймсом I, компания также поддерживала английские национальные цели по уравновешиванию экспансии других европейских стран за границу, поиску северо-западного пути на Восток и обращению индейцев Вирджинии в англиканскую религию.

Susan Constant , Godspeed и Discovery со 105 пассажирами, один из которых погиб во время плавания, вылетели из Англии в декабре 1606 года и достигли побережья Вирджинии в конце апреля 1607 года. Экспедицию возглавлял капитан. Кристофер Ньюпорт. 13 мая, после двух недель разведки, корабли подошли к месту на реке Джеймс, выбранному благодаря своей глубоководной якорной стоянке и хорошей оборонительной позиции. На следующий день пассажиры сошли на берег, и начались работы по поселку.Первоначально колонией управлял совет из семи человек, один из которых был президентом.

Серьезные проблемы вскоре возникли в небольшом английском форпосте, который находился посреди вождества примерно 14 000 индейцев, говорящих на алгонкинском языке, которым правил могущественный лидер Поухатан. Отношения с индейцами поухатан были непрочными, хотя торговые возможности были созданы. Незнакомый климат, солоноватая вода и недостаток пищи, условия, которые, возможно, усугублялись продолжительной засухой, привели к болезням и смерти.Многие из первых колонистов были англичанами из высшего сословия, и в колонии не хватало рабочих и квалифицированных фермеров.

Первые две англичанки прибыли в Джеймстаун в 1608 году, и в последующие годы их стало больше. Однако на протяжении большей части 17 века мужчин было больше, чем женщин.

Капитан Джон Смит стал лидером колонии в сентябре 1608 года — четвертым по счету президентами советов — и ввел политику «ни работы, ни еды». Смит сыграл важную роль в торговле с индейцами поухатан на еду.Однако осенью 1609 года он был ранен горящим порохом и уехал в Англию. Смит так и не вернулся в Вирджинию, но продвигал колонизацию Северной Америки до своей смерти в 1631 году и опубликовал многочисленные отчеты о колонии Вирджиния, предоставив неоценимый материал для историков.

За отъездом Смита последовало «голодное время», период войны между колонистами и индейцами и смерть многих английских мужчин и женщин от голода и болезней. Как раз когда колонисты решили покинуть Джеймстаун весной 1610 года, поселенцы с припасами прибыли из Англии, желая найти богатство в Вирджинии.Эта группа новых поселенцев прибыла в соответствии со второй хартией, изданной королем Джеймсом I. Эта хартия предусматривала более сильное руководство под руководством губернатора, который служил с группой советников, и введение периода военного законодательства, предусматривавшего суровые наказания для тех, кто это делал. не подчиняться.

Чтобы получить прибыль для компании Вирджиния, поселенцы опробовали ряд небольших производств, в том числе производство стекла, древесины, а также производство смолы, дегтя и поташа. Однако до введения табака в качестве товарной культуры около 1613 года колонистом Джоном Рольфом, который позже женился на дочери Поухатана Покахонтас, ни одна из попыток колонистов создать прибыльные предприятия не увенчалась успехом.Выращивание табака требовало большого количества земли и труда и стимулировало быстрый рост колонии Вирджиния. Поселенцы переселились на земли, занятые индейцами Поухатан, и все больше наемных слуг приезжало в Вирджинию.

Первые задокументированные африканцы прибыли в Вирджинию в 1619 году. Они были из королевства Ндонго в Анголе, на западе Центральной Африки, и были захвачены в плен во время войны с португальцами. Хотя с этими первыми африканцами, возможно, обращались как с наемными слугами, к середине века появилась обычная практика владения африканцами пожизненными рабами.Число африканских рабов значительно увеличилось во второй половине 17 века, заменив наемных слуг в качестве основного источника труда.

Первое представительное правительство в Британской Америке началось в Джеймстауне в 1619 году с созыва общего собрания по просьбе поселенцев, которые хотели внести свой вклад в регулирующие их законы. После ряда событий, в том числе войны 1622 года с индейцами Поухатана и неправомерных действий некоторых руководителей Вирджинской компании в Англии, Вирджинская компания была распущена королем в 1624 году, и Вирджиния стала королевской колонией.Джеймстаун оставался центром политической и общественной жизни Вирджинии до 1699 года, когда резиденция правительства переехала в Вильямсбург. Хотя Джеймстаун перестал существовать как город к середине 1700-х годов, его наследие воплощено в сегодняшних Соединенных Штатах.

Посмотрите видео об экономике Джеймстауна:

Уганда: Изгнанные со своей исконной земли 13 лет назад, коренные народы Бенет все еще ждут правосудия

Коренные народы Бенет в Уганде продолжают томиться в ужасных условиях в ветхих лагерях для переселенцев, не имея почти ничего доступ к воде, санитарии и здравоохранению через 13 лет после насильственного выселения из лесов их предков в Маунт-Элгон, говорится в опубликованном сегодня отчете Amnesty International.

В отчете 13 лет в подвешенном состоянии: насильственные выселения Бенета во имя сохранения , на основе интервью с 61 выселенным документируются многочисленные последствия принудительных выселений для сообщества примерно 18000 человек, включая их право на здоровье, достаточное жилище и образование. Выяснилось, что бенеты все еще не оправились от нарушения их образа жизни и по-прежнему находятся под угрозой физического ущерба от лесников, несмотря на неоднократные обещания правительства, в том числе президента Мусевени, исправить их тяжелое положение.

Впервые Бенет были выселены из леса Национальным лесным управлением в 1983 году, а затем Управлением по охране дикой природы Уганды (UWA) в 1993 году, когда правительство Уганды объявило лес национальным парком. В 2008 году UWA насильственно выселило около 200 семей Benet, на этот раз нацелившись на членов сообщества, которые, по утверждению UWA, все еще проживали в национальном парке, несмотря на то, что правительство выделило им ту же землю после предыдущих выселений.

Бенеты не только были насильственно выселены из леса и лишены их прародины, но и сегодня, 13 лет спустя, они все еще живут во временных поселениях, построенных из хлипких хижин из глины и палки, лишенных основных услуг, таких как чистая питьевая вода. электричество и отключение от здравоохранения и образования.

Депрос Мучена, региональный директор Amnesty International по Восточной и Южной Африке.

«Правительство Уганды должно признать бенетов коренными обитателями леса и вернуть их в их древний дом».

The Benet обвинили UWA в убийствах, незаконном применении силы и огнестрельного оружия, включая перестрелки, избиения и даже преступлениях по международному праву, включая пытки и другое жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение, когда они пытались войти в лес, который был объявлен национальный парк в 1993 году.Они также сообщают о том, что надзиратели UWA вымогали их, чтобы помешать им вернуться в лес для выращивания сельскохозяйственных культур, выпаса животных или выполнения своих культурных ритуалов.

«Президент Мусевени неоднократно обещал принять меры и по крайней мере дважды давал указания канцелярии премьер-министра сделать это, но годы прошли, а люди Бенета остаются в подвешенном состоянии, и им некуда обратиться за правосудием. Эта ситуация должна быть немедленно исправлена, чтобы соответствовать угандийскому и международному праву », — сказал Депрозе Мучена.

Amnesty International сообщила о своих выводах различным государственным учреждениям Уганды, включая Генеральную прокуратуру и Министерство здравоохранения, и сейчас работает с ними, чтобы убедиться в соблюдении прав Benet.

Принудительные выселения в Уганде

Люди Бенет — не единственная община, пострадавшая от принудительных выселений. В мае 2018 года угандийские солдаты и UWA принудительно выселили общины в Апаа на севере Уганды, утверждая, что они поселились в заповеднике.К маю 2018 года было сожжено и разрушено более 250 домов, в результате чего сотни людей, в том числе дети, остались без крова. Подобные незаконные и насильственные выселения продолжались в 2019 и 2020 годах.

По состоянию на январь 2021 года более 35000 человек из более чем 2300 семей были насильственно выселены из своих домов в Кирьяндонго силами безопасности Уганды, чтобы освободить место для проектов промышленного фермерства.

В 2016 году президент Мусевени назначил комиссию во главе с судьей Катрин Бамугемерейр для расследования земельных споров по всей стране.Но окончательный отчет комиссии еще не обнародован.

«Это говорит о более широкой потребности правительства Уганды в предотвращении принудительных выселений в законодательстве и на практике. Правительство Уганды должно не только обеспечить соблюдение прав коренных народов, в том числе в отношении владения землей их предков, но оно также должно защищать право на жилище для всех без дискриминации », — сказал Депрос Мучена.

Время от времени правительство ссылалось на изменение климата и необходимость смягчения его последствий путем сохранения окружающей среды как на причину изгнания людей Бенет с их земель.Коренные народы во всем мире веками жили устойчиво со своими экосистемами, и Amnesty считает, что, если бы государство работало с Benet над совместным управлением Mount Elgon, они продолжали бы это делать.

«Академические исследования показывают, что сохранение работает лучше всего, когда государство работает с коренными народами как равными партнерами в сохранении. Это не должно приводить к нарушениям прав человека или использоваться для их оправдания », — сказал Депрос Мучена.

«Выселение всегда должно быть крайней мерой и не должно проводиться без соблюдения требований надлежащей правовой процедуры в соответствии с международными стандартами в области прав человека.Уганда подписала африканские и глобальные договоры, которые устанавливают этот неснижаемый минимум и запрещают принудительное выселение. Он должен им соответствовать ».

Бенет — это сообщество охотников-собирателей и скотоводов, широко упоминаемое уничижительным словом «ндоробо», что означает «первобытные горные люди». Их земельные проблемы восходят к колониальному периоду, когда британское колониальное правительство объявило болота и луга горы Элгон, где жили их предки с незапамятных времен, лесным заповедником, но они продолжались и ухудшались с каждым десятилетием после обретения независимости.

Джордж Сорос вносит изменения в свой фонд, пока еще может.

На фоне каждой дискуссии скрывается тот факт, что г-н Сорос только что отпраздновал свой 91-й день рождения. Он на год старше Уоррена Баффета, когда недавно ушел с поста попечителя Фонда Билла и Мелинды Гейтс. Разрастающийся фонд, который г-н Сорос финансировал на протяжении десятилетий, хочет переориентировать, пока он все еще может взвесить вопрос, с которым сталкиваются многие крупные благотворительные организации: как сохранить видение основателя после его ухода?

г.Сорос отказался давать интервью для этой статьи через своего представителя. 67-летний г-н Маллок-Браун, новый президент группы и ветеран Организации Объединенных Наций, Всемирного банка и министерства иностранных дел Соединенного Королевства, руководит организацией в переходный период.

The Great Read

Вот еще более увлекательные сказки, которые вы не можете не прочитать до конца.

«В первые дни фундамент был намного лучше при добавлении, чем закрытии.Это была роскошь того, что тогда и сейчас остается очень щедрым фондом », — сказал г-н Мэллок-Браун. «Мы потеряли эту более стратегическую цель и остроту:« Эй, вещи, которые нам действительно небезразличны, подвергаются нападкам во всем мире, и нам просто нужно более стратегически подходить к их решению и противостоять »».

Некоторые сотрудники, в том числе многие, связанные с профсоюзом сотрудников в Соединенных Штатах, пришли к выводу, что изменения касаются не только приоритетов г-на Сороса, но и внешних консультантов с более однородным видением того, что всегда было уникальным. сложное заведение.Они описали оптимизацию корпоративного стиля, рекомендованную Bridgespan Group, некоммерческой дочерней компанией Bain & Company. По словам сотрудников, в реконструкцию мало кто участвовал со стороны людей, работающих напрямую с грантополучателями.

В четверг более 150 сотрудников, почти каждый десятый в фонде во всем мире, увидели, что их выкуп вступил в силу, а некоторые уже убирали свои рабочие места.

«Почему бы не посоветоваться с ближайшими к работе на передовой по поводу того, как должна выглядеть трансформация?» — сказал Рамзи Бабудер-Матта, специалист по программному администрированию в Фондах открытого общества, который в числе тех, кто уходит.«Это похоже на небольшую группу лидеров, принимающих решения сверху вниз без значимого привлечения персонала».

Центр правовой защиты, который занимается реформированием системы уголовного правосудия и наркополитики и получает от фонда 350 000 долларов в год, что составляет около 5 процентов от общего бюджета центра, получил привязку в июле. «Очень трудно найти такое финансирование в тех областях, в которых мы работаем, потому что очень мало благотворительных организаций, которые его поддерживают», — сказал Пол Н. Самуэльс, президент центра.

Брифинг для прессы — 15 ноября 2021 г.

2:19 с.м. EST

MR ЦЕНА: Добрый день всем. Счастливый понедельник.

ВОПРОС: Здравствуйте.

MR ЦЕНА: Несколько вещей вверху, а затем с удовольствием отвечу на ваши вопросы. Сегодня я присоединяюсь к госсекретарю Блинкену и остальной части страны и приветствую освобождение американского журналиста Дэниела Фенстера из тюрьмы в Бирме, где он незаконно содержался под стражей почти шесть месяцев. Мы воздаем должное и благодарим посла Тома Вайду и его команду в посольстве США в Рангуне, специального посланника президента по делам заложников Роджера Карстенса, опыт консульских дел и преданных делу партнеров, включая губернатора Билла Ричардсона, которые помогли облегчить освобождение Дэнни.

Должностные лица США кратко встретились с Дэнни после его освобождения, и посол Карстенс присоединится к губернатору Ричардсону в аэропорту, чтобы встретить Дэнни, когда его рейс приземлится в Соединенных Штатах.

Мы чрезвычайно благодарны за то, что Дэнни скоро воссоединится со своей семьей, поскольку мы продолжаем призывать к освобождению других, которые по-прежнему несправедливо заключены в тюрьму в Бирме.

Далее, Япония и Республика Корея являются двумя ближайшими союзниками Соединенных Штатов, и наше сотрудничество имеет важное значение для решения самых насущных проблем сегодняшнего дня в регионе и во всем мире.Как отражение этого тесного сотрудничества, помощник государственного секретаря по Восточной Азии и Тихоокеанскому региону Даниэль Критенбринк посетил Токио с 7 по 10 ноября и Сеул с 10 по 12 ноября, чтобы совершить свою первую поездку в регион с момента вступления в новую должность несколько недель назад. назад.

В Токио с высокопоставленными должностными лицами Министерства иностранных дел и Министерства национальной обороны, включая вице-министра иностранных дел Мори и заместителя министра обороны Шимаду, а также с членами парламента, чтобы обсудить широкий спектр возможностей для U.Южно-Японский союз и подтвердить — подтвердить, что альянс служит краеугольным камнем для содействия миру, безопасности и процветанию в Индо-Тихоокеанском регионе и за его пределами.

В Сеуле он встретился с высокопоставленными представителями Министерства иностранных дел и Голубого дома, в том числе с первым вице-министром иностранных дел Чхве и заместителем советника по национальной безопасности Кимом, чтобы подтвердить твердый союз США и Южной Кореи и обсудить, как мы можем продолжать расширять наше сотрудничество в решать самые актуальные глобальные вызовы 21 века.

Как в Токио, так и в Сеуле он подчеркнул важность трехстороннего сотрудничества для решения проблем, включая климатический кризис и COVID-19, а также для координации наших усилий по полной денуклеаризации Корейского полуострова.

И, наконец, сегодня Российская Федерация опрометчиво провела разрушительное спутниковое испытание противоспутниковой ракеты прямого взлета по одному из своих спутников.

На данный момент в ходе испытаний было сгенерировано более полутора тысяч отслеживаемых орбитальных обломков и сотни тысяч кусков меньшего орбитального мусора, которые теперь угрожают интересам всех стран.Кроме того, это испытание значительно увеличит риск для космонавтов и космонавтов на Международной космической станции, а также для других видов деятельности человека в космических полетах.

Опасное и безответственное поведение России ставит под угрозу долгосрочную устойчивость космического пространства и ясно демонстрирует, что заявления России о противодействии размещению оружия в космосе лицемерны и лицемерны.

Соединенные Штаты будут работать с нашими союзниками и партнерами, чтобы отреагировать на безответственный акт России.

С радостью отвечу на ваши вопросы.

ВОПРОС: Спасибо, Нед. С возвращением с выходных.

MR ЦЕНА: Спасибо. Спасибо.

ВОПРОС: Просто — у меня мало, хотя много чего происходит. Но только по заявлению России, я имею в виду, вы делаете какой-то формальный дипломатический протест россиянам по этому поводу? Почему это дело Госдепартамента? Вы занимаетесь дипломатией в космосе?

MR ЦЕНА: Ну, это дело Госдепартамента, потому что это безрассудный и опасный акт, как мы сказали, который угрожает интересам всех наций.Это то, что мы неоднократно поднимали перед тестом с высокопоставленными официальными лицами в Москве, чтобы подчеркнуть безответственность, которую такой маневр повлечет за собой для международного сообщества.

Позвольте мне повторить одно замечание —

ВОПРОС: Я не утверждаю, что то, что они сделали, было нормально или —

MR ЦЕНА: О, нет, я не предлагал вам это сделать. Я был —

ВОПРОС: Я просто хочу точно знать, почему это не Пентагон или НАСА или — почему это Государственный департамент? Вы запускали, подавали какой-то официальный дипломатический протест россиянам по этому поводу? Почему это (неразборчиво)?

MR ЦЕНА: Опять же, это то, что мы неоднократно поднимали с российскими коллегами, наши опасения по поводу потенциального испытания спутника.И Мэтт, позвольте мне также прояснить, что мы собираемся работать с союзниками и партнерами по всему миру, чтобы очень четко заявить, что такое поведение не является чем-то, что Соединенные Штаты потерпят.

ВОПРОС: Хорошо, хорошо. Вы дипломатически подали какой-то протест, демарш или что-то в этом роде с русскими по этому поводу? Почему вы встаете здесь и говорите это, а не Пентагону, а не НАСА? Это потому, что у вас есть платформа?

MR ЦЕНА: Потому что это —

ВОПРОС: Вы подали — хорошо, позвольте мне сделать это очень легко.Вы, ребята, подали какой-то официальный дипломатический протест россиянам по поводу этого инцидента?

MR ЦЕНА: Позвольте мне прояснить ситуацию. Мы неоднократно разговаривали с высокопоставленными российскими чиновниками, чтобы предупредить их о безответственности и опасности такого испытания.

ВОПРОС: (Без микрофона)

MR ЦЕНА: И Мэтт, мы собираемся — мы — я не могу говорить о том, что было передано сегодня, но, конечно, мы не собираемся уклоняться от осуждения такого типа безответственной деятельности.Я хотел сказать — и я думаю, стоит повторить — что сегодня, на много миль выше нас, на Международной космической станции находятся американские астронавты и российские космонавты. То, что русские сделали сегодня с этими 1500 отслеживаемыми орбитальными обломками, представляет опасность не только для этих астронавтов, не только для этих космонавтов, но и для спутников, в интересах всех стран.

ВОПРОС: Хорошо. Могу я — только по одной другой теме, и это то, что я понимаю, что секретарь встретился сегодня утром — пару часов назад — с группой — или представителями некоторых групп, которые занимаются — организацией эвакуации из Афганистана, и я просто хотел спросить вы, о чем была эта встреча.Произошло ли что-то новое?

MR ЦЕНА: Конечно.

ВОПРОС: И затем в связи с этим, на его встрече с главой МОМ, был поднят вопрос об Афганистане, но я хотел знать — согласно стенограмме сделанных ими кратких замечаний, в них ничего не было. там про Беларусь и Польшу, что, на мой взгляд, тоже важный вопрос. Так почему — или почему нет?

MR ЦЕНА: Ага. Конечно. Итак, когда дело доходит до встречи, которую секретарь имел сегодня утром, у секретаря была возможность поговорить с 17 членами того, что известно как Афганская коалиция эвакуации.В течение некоторого времени мы заявляли, что наши усилия по облегчению выезда американских граждан, законных постоянных жителей, афганцев, перед которыми у нас есть особые обязательства, — это то, что действительно требует прочного партнерства между правительством США и другими элементами. Это включает в себя адвокационное сообщество, в него входят члены Конгресса, в том числе те, кто работал над этим вопросом довольно долгое время.

Итак, Афганская коалиция по эвакуации — это зонтичная группа, состоящая примерно из сотни организаций, и это группа, с которой высокопоставленные чиновники Государственного департамента участвуют два раза в неделю.У них есть телефонные звонки с ними два раза в неделю. Секретарь был благодарен за возможность принять участие в сегодняшней телеконференции. Они обсудили наши коллективные усилия по оказанию поддержки держателям SIV и заявителям. Они обсудили наши усилия по дальнейшему содействию отъезду этих людей, которые находятся на той стадии, когда это необходимо.

И секретарь поблагодарил Афганскую коалицию эвакуации за их огромную поддержку наших коллективных усилий в последние недели и последние месяцы.Это то, что правительство Соединенных Штатов не могло бы сделать так же эффективно без поддержки этих групп, включая и, конечно, в первую очередь Афганскую коалицию эвакуации, учитывая, что это зонтичная группа, которая является одним из наших постоянных собеседников.

Просто потому, что у меня есть возможность, я хотел быстро предоставить обновленную информацию о количестве американских граждан и LPR, которые при прямой поддержке правительства США покинули Афганистан с 31 августа. Как вы знаете, в последнее время было несколько вылетов из Кабула.На сегодняшний день правительство США оказало непосредственную помощь в выезде 435 граждан США и 325 законных постоянных жителей. Вы слышали, как мы говорили на прошлой неделе — госсекретарь упомянул об этом, когда встречался со своим катарским коллегой здесь, в Государственном департаменте в пятницу, — что по состоянию на 10 ноября, в прошлую среду, все граждане США, которые обратились за помощью к правительству США, покинули страну. Афганистану и тем, кто готов сделать это, была предложена возможность покинуть страну.

Конечно, это не конец нашей постоянной миссии по поддержке американских граждан, законных постоянных жителей, афганцев, перед которыми у нас есть особые обязательства. Эта миссия есть и будет продолжаться. Но это важная веха. Мы заявляли с 31 августа и до этого, что нашей целью останется оказание любой поддержки, которую мы можем, для этих людей, и мы смогли это исправить, и мы продолжим делать это в будущем.

Мисси.

ВОПРОС: Подождите, подождите.

MR ЦЕНА: О.

ВОПРОС: МОМ. Почему нет упоминания о Беларуси?

MR ЦЕНА: Сегодня мы собираемся получить отчет о взаимодействии Секретаря с его коллегами из МОМ. Думаю, там будет больше подробностей.

Мисси.

ВОПРОС: Да, Нед, могу я просто проконсультироваться по тесту противоспутниковой защиты?

MR ЦЕНА: Конечно.

ВОПРОС: Так что вы можете прокомментировать время этого? Вы как-то видите в этом — почему это происходит сейчас? Почему русские делают это сейчас? Связано ли это с — особенно в контексте переговоров по контролю над вооружениями и недавних событий на Украине, является ли это чем-то, что вы считаете еще одной эскалацией активности России во всем мире и за его пределами? Вы можете немного рассказать об этом?

MR ЦЕНА: Вам нужно будет поговорить с официальными лицами в России об их сроках, о том, что они, возможно, пытались или не пытались этим сигнализировать.Мы очень четко заявляем, что решение продолжить сегодня это противоспутниковое испытание — это было опасно, безрассудно, безответственно. И мы будем консультироваться с нашими союзниками и партнерами по всему миру, чтобы дать понять Российской Федерации и всем, кто сочтет такую ​​опасную операцию, что это недопустимо.

И этого не потерпят не потому, что мы — не из чисто политических соображений. Это ставит наши интересы, это в некоторых случаях подвергает коллективным интересам международного сообщества большую опасность.Раньше я говорил, что на Международной космической станции вместе находятся космонавты и астронавты, а теперь есть 1500 отслеживаемых — то есть, по крайней мере, несколько значительных — обломков, которые представляют опасность не только для этой Международной космической станции, но и для каждого спутника и ее части. орбитальный материал, который страны отправили в космос.

ВОПРОС: Могу я просто сообщить об этом?

ВОПРОС: Просто продолжение —

MR ЦЕНА: Конечно.Кайли, а потом мы перейдем к Франческо.

ВОПРОС: Нед, не могли бы вы быть более откровенным, когда говорите, что США этого не потерпят? Я имею в виду, все, что вы делаете, это описываете то, что произошло. Так что же на самом деле означает «не терпеть этого»?

MR PRICE: Что ж, то, что мы делаем сегодня, осуждает — как вы сказали, описывая, почему это было так опасно, безрассудно и безответственно. Мы, как вы знаете, не телеграфируем о конкретных мерах, но, как я уже сказал ранее, мы будем работать с нашими союзниками и партнерами по-разному, чтобы дать понять, что Соединенные Штаты, международное сообщество не будет терпеть такого рода безответственного поведения.Но сегодня я не хочу забегать вперед, а хочу очень четко прояснить, почему это так опасно, почему это так — такое безответственное поведение со стороны национального государства.

ВОПРОС: И могут ли быть последствия, которые США навязывают России за это?

MR ЦЕНА: Опять же, я не хочу забегать вперед относительно конкретных мер, которые мы можем предпринять, которые могут предпринять наши партнеры и союзники. Но мы собираемся и дальше очень ясно давать понять, что мы не потерпим такой деятельности.

ВОПРОС: Да, спасибо, Нед. Поскольку вы говорили, у нас есть запись из Кремля телефонного разговора между президентом Путиным и президентом Макроном, и президент Путин сказал — раскритиковал провокационные учения под руководством США в Черном море, заявив, что они усиливают напряженность.

Так что, может быть, если вы ответите на это, и после этого, мы всего через несколько месяцев после саммита в Женеве между президентом Байденом и президентом Путиным. Означают ли все санкции, о которых говорила Мисси, то, что послание не прошло, что этот саммит был бесполезен? Или как вы видите дальнейший диалог?

MR ЦЕНА: Ну, мы сказали в преддверии июньской встречи между президентом Путиным и президентом Байденом, что эта встреча будет посвящена проверке предложения о том, что Соединенные Штаты и Российская Федерация могли бы иметь более стабильную, более предсказуемые отношения.Вы были правы, что до июньского саммита осталось несколько месяцев. Между высокопоставленными должностными лицами Госдепартамента и должностными лицами Госдепартамента на рабочем уровне, а также их коллегами из России были встречи более низкого уровня. Но во многих отношениях я думаю, что еще слишком рано говорить о том, ожидаются ли такие более стабильные и предсказуемые отношения с Москвой.

Тип активности, который мы наблюдали сегодня при испытании противоспутниковой ракеты, то, что мы наблюдаем вдоль границы с Украиной, необычная военная активность, о которой говорил на прошлой неделе госсекретарь — другие признаки указывают на то — безусловно, заставляют нас задуматься, но снова , мы сохраняем эти дипломатические линии открытыми.Нашей целью по-прежнему остается проследить, сможем ли мы достичь таких отношений, но, очевидно, для достижения таких отношений нужны двое.

Все это время мы очень четко заявляли о том, что Российская Федерация предпринимала действия, подобные сегодняшней, которые являются безответственными, безрассудными и / или опасными. Но мы продолжаем активно взаимодействовать с нашими партнерами, с нашими союзниками, в том числе в регионе.

Что касается необычной военной активности России вблизи границы с Украиной, то мы активно взаимодействуем с нашими европейскими союзниками и партнерами, в том числе с нашими украинскими партнерами.Конечно, на прошлой неделе у нас был стратегический диалог с Украиной, с министром иностранных дел Кулебой. На прошлой неделе у госсекретаря и президента Байдена была возможность встретиться с президентом Украины в Глазго. В ходе этих встреч — в том числе в Брюсселе, в том числе в других европейских столицах — мы описали наши опасения, мы поделились информацией, а также провели обсуждения с российскими официальными лицами об Украине и отношениях между США и Россией в целом.

Во всем этом мы очень ясно дали понять, что эскалация или действия России вызовут у Соединенных Штатов серьезную озабоченность.Они очень беспокоят наших союзников и партнеров. Некоторые из наших европейских союзников провели собственные обсуждения на высоком уровне с Российской Федерацией и высказали очень похожие послания. Поэтому мы продолжим тесно координировать свои действия с нашими партнерами и союзниками по всей Европе и в более широком смысле перед лицом этих действий.

И снова мы надеемся на более стабильные и предсказуемые отношения с Россией, но надежда — это не стратегия. И мы будем очень внимательно следить за тем, как Российская Федерация выбирает свои действия в ближайшие дни и недели.

ВОПРОС: А в остальном — учениях, против которых протестует президент Путин?

MR ЦЕНА: Послушайте, я предоставлю Министерству обороны возможность участвовать в любых военных учениях, но наши намерения в отношении Российской Федерации очень ясны. Наше партнерство с такими странами, как Украина, наша неизменная приверженность им также очень ясны.

Да, Жемчуг. Конечно.

ВОПРОС: Вы упомянули вверху, что будете путешествовать с секретарем Блинкеном, поэтому Африка, я уверен, будет приветствовать вас, Нед.Три страны — у меня около четырех вопросов к вам, в основном по вопросам демократии, Эсватини и Судана, которые неразрывно связаны с Кенией, Нигерией и Сенегалом.

Итак, я собираюсь начать с самого верха с вопроса о демократии для вас. Президент PUDEMO Эсватини — я разговаривал с ним всего два дня назад — он говорит это, и я процитирую: «Премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан посетил многие страны, но именно его речь о ветрах перемен, произнесенная в Южной Африке, повлияла и спровоцировала перемены во всем мире. континент.Моя аудитория, состоящая исключительно из молодых людей, надеется, что заявления, которые сделает госсекретарь Блинкен, будут иметь аналогичный эффект ».

Нед, часть того, что секретарь Блинкен собирается делать в Нигерии, будет встречать с предпринимателями цифрового сектора и произнести свою самую большую речь о демократии в Нигерии. Итак, мой вопрос к вам: как я писал в Твиттере, вероятно, после этого брифинга, в настоящее время Twitter запрещен в Нигерии. Это ограничивает свободу слова. Госсекретарь Блинкен будет в Абудже через год после того, как к протестующим на улицах Нигерии была применена чрезмерная сила.В настоящее время мы — в Эсватини — все еще протестуем, по-видимому, следуя мантре Джона Льюиса «Делай хорошие проблемы», но стреляем и сталкиваемся с чрезмерной силой со стороны сил безопасности. Не могли бы вы ответить, поскольку госсекретарь Блинкен будет выступать здесь с речью о демократии между США и Африкой?

Я хочу двигаться дальше и ссылаться на Судан. Мой друг, который был одним из министров премьер-министра Хамдока — я встретил его здесь, когда он приехал в округ Колумбия — я думаю, к сожалению, вчера вечером я узнал, что он, возможно, потерял глаз. Я думал, что его убили, но я считаю, что он все еще жив, но является одним из задержанных.Поэтому я хотел бы узнать от вас, что, поскольку секретарь Блинкен проводит встречу с президентом Кениаттой, окажет ли он какое-либо положительное влияние на политических заключенных, и есть ли какие-либо планы, которые, возможно, у вас есть в отношении — посещения любого из этих заключенные в Судане?

И по моему дополнительному вопросу, касающемуся, например, проблемы свободы собраний, ненасильственной свободы собраний, я бы хотел, чтобы вы ответили на него. Вы говорите об общих ценностях и трех темах, ради которых он собирается идти туда, но со времен бывшего президента Джорджа Буша и до настоящего времени Кондолиза Райс поехала в Кению и Нигерию; Хиллари Клинтон, Кения, Нигерия; Тиллерсон, Нигерия, Сенегал; даже Помпео, Кения, Сенегал; Блинкен, Кения, Нигерия, Сенегал.В Африке 54 страны; Африка к югу от Сахары — это около 38 стран.

Итак, я говорю здесь, потому что у всех моих слушателей, Нед, есть такое чувство, что от одной администрации к другой в Африке ничего не изменится. Так что же теперь изменилось? Как, возможно, Блинкен может выделиться в этой речи о демократии? Возможно, если бы вы ответили на эти вопросы, у меня был бы дополнительный вопрос.

MR ЦЕНА: Конечно, позвольте мне начать с них. Итак, вы правы, мы вылетаем поздно вечером в Кению, Нигерию и Сенегал, и мы будем … иметь удовольствие провести в Африке большую часть этой недели.Но я бы поспешил добавить, что вопросы, которые мы собираемся обсуждать, области, на которых мы собираемся сосредоточиться, и я бы назвал несколько — климат, глобальное здоровье и COVID-19 в частности, демократия и права человека, которые вы также упомянули о связях между людьми, которые невероятно важны в стране, где подавляющее большинство людей на континенте моложе 18 лет. Это невероятно молодой континент с огромными перспективами и огромными возможностями. .

И задача этой администрации — определить, как мы можем сотрудничать наиболее эффективно, чтобы использовать и раскрыть этот потенциал, работая вместе как партнеры. Именно так мы видим наши отношения не только с Кенией, Нигерией и Сенегалом, но и со всеми странами африканского континента, с которыми мы разделяем интересы и ценности, а их много.

Так что да, секретарь физически будет находиться на территории этих трех стран, но мы будем говорить о проблемах — он будет говорить о проблемах, я должен сказать, — которые являются универсальными, континентальными по своей применимости.Таким образом, это будут темы, которые так же актуальны для Кении, Нигерии и Сенегала, как и для 51 другой страны на континенте, включая страны Африки к югу от Сахары.

Это, конечно, будет первая поездка Секретаря в Африку в его нынешней роли государственного секретаря, но я уверен, что могу сказать, что это не будет его последняя поездка. Как вы знаете, была и другая администрация высокого уровня — старшие должностные лица администрации, которые побывали в Африке. В том числе наш заместитель государственного секретаря по политическим вопросам Тория Нуланд.В его состав входит заместитель советника по национальной безопасности — главный заместитель советника по национальной безопасности Джон Файнер. В его состав входит еще один заместитель советника по национальной безопасности, который был там только на прошлой неделе или в последние дни, чтобы обсудить несколько конкретных инициатив, включая Build Back Better World, программу позитивного развития — инфраструктуры, я должен сказать, что Соединенные Штаты надеются на партнерство с страны, в том числе в Африке.

ВОПРОС: Вы пропустили пару там?

MR ЦЕНА: Я пропустил пару?

ВОПРОС: Включая члена кабинета, который был там, как будто только что был там.Она не упоминается? Или администратор USAID? Она тоже не упоминается?

MR ЦЕНА: Мэтт, как я уже сказал, было много старших должностных лиц администрации, которые были —

ВОПРОС: Прошу прощения. При всем уважении к Джону Файнеру, но я думаю, что Линда Томас-Гринфилд его превосходит.

ЦЕНА MR: Это верно.

ВОПРОС: Сэм Пауэр тоже.

MR ЦЕНА: Линда Томас-Гринфилд только что была там.Она только что была там в составе делегации Совета Безопасности ООН. Но спасибо за то, что вы подчеркнули тот факт, что на континенте побывало много высокопоставленных должностных лиц администрации, в том числе в последние дни.

Когда дело доходит до президента Кеньятты, очевидно, что Найроби — наша первая остановка. В среду у нас будет возможность встретиться с президентом Кениаттой, министром иностранных дел и другими высокопоставленными должностными лицами. Когда они с нетерпением ждут возможности поговорить с вами, вы получите известие напрямую от госсекретаря Блинкена и его коллеги.

Но, как мы уже говорили, мы очень ценим руководящую роль, которую президент Кеньятта продемонстрировал в контексте конфликта в Эфиопии. Он использовал силу своего голоса, он использовал силу своего офиса, чтобы призвать к немедленному прекращению боевых действий и подкрепить те самые послания, которые мы слышим от бывшего президента Обасанджо, посланника Африканского союза; сами сообщения, которые вы слышали, исходят отсюда и исходят от наших высокопоставленных должностных лиц. Так что, конечно, Эфиопия будет одним из главных пунктов повестки дня, когда мы встретимся с президентом Кениаттой, как и другие вопросы региональной безопасности.И это, конечно, включает еще одного, которого вы поднимаете, и это Судан.

Вы поднимаете вопрос о тех, кто был задержан с 25 октября, когда военные спровоцировали их захват, поэтому позвольте мне просто поговорить с моментом, когда мы находимся с Суданом, чтобы предварительно, я подозреваю, что вы услышите больше когда мы будем в Кении позже на этой неделе.

Мы уже говорили, что серьезно обеспокоены предполагаемым односторонним назначением военными суверенного совета в нарушение конституционной декларации 2019 года.Мы обеспокоены, потому что думаем, что это усилит напряженность. Мы видели 13 ноября, как мы видели в предыдущих случаях с 25 октября, что суданский народ продолжает ясно высказываться в поддержку продолжения перехода своей страны к демократии. Мы решительно поддерживаем их призыв к восстановлению премьер-министра Хамдока и переходного правительства под руководством гражданских лиц, созданного в соответствии с конституционной декларацией 2019 года.

Мы вместе с суданцами призываем к отмене чрезвычайного положения.Мы призываем уважать право на мирные собрания, о котором вы упомянули; право людей во всем мире, в том числе в Судане, на мирные собрания. И мы призываем — к другому пункту, на который вы ссылались — к немедленному освобождению всех гражданских лидеров и организаторов протестов, задержанных с момента захвата власти. Мы встревожены репрессиями, которые имели место, включая насилие, имевшее место в выходные дни, и мы солидарны с семьей и друзьями этих и других защитников суданской демократической революции.

Как вы, возможно, знаете, наш помощник госсекретаря по делам Африки Молли Фи, в данный момент она находится в Хартуме. Она приехала вчера вечером. Она участвует в собраниях сегодня и завтра, прежде чем встретится с нами и секретарем в Найроби позже на этой неделе. Она здесь, чтобы выразить нашу озабоченность по поводу военного свержения переходного правительства и обсудить путь к немедленному восстановлению премьер-министра Хамдока и переходного правительства во главе с гражданскими лицами, созданного в соответствии с конституционной декларацией 2019 года, самой просьбой, самим требованием, которое потребовало была выдвинута суданским народом и поддержана широким спектром международного сообщества.Как я уже говорил ранее, она присоединится к секретарю Блинкену и путешествующей группе в Найроби и продолжит с нами остаток поездки.

ВОПРОС: Нэд, могу я просто настоять на двух вещах? И я ценю ваши ответы. Спасибо вам за это. Возвращаясь к проблеме демократии, с вашей точки зрения или, возможно, с точки зрения госсекретаря Блинкена, как он собирается примириться, например — в вашем заявлении говорится, что он это делает — он собирается посетить крупнейшую демократию на континенте — их очень мало фактические демократии, но самые крупные — с речью, например, в регионе, где также есть абсолютный монарх в Королевстве Эсватини.

И просто если вы — возможно, вы сможете затронуть этот вопрос — по отдельному вопросу, когда он там, в Африке есть страны — Уганда, Руанда и так далее, — которые действительно приняли некоторых афганских беженцев. Может, он узнает, каков их статус? Они уже покинули Уганду и Руанду или у них есть какие-то планы? Собираются ли они и дальше — какие у вас там планы?

MR ЦЕНА: Когда дело доходит до того, что вы услышите от Секретаря относительно демократии и прав человека — и, как вы уже упоминали, он выступит с речью о политике администрации в отношении Африки и нашем партнерстве со странами Африки. в ходе этой поездки — я хотел бы повторить, что послания, которые он передаст, не будут уникальными для Кении, они не будут уникальными для Сенегала, они не будут уникальными для Нигерии.Они будут говорить об этой возможности, и они будут говорить о проблемах, с которыми сталкиваются страны континента.

За последние десятилетия на африканском континенте произошли огромные успехи. Конечно, были и неудачи, и мы только что говорили о некоторых из них. Он будет говорить о том факте, что демократия прогрессирует, а в некоторых случаях она приходит с рывками и в другие страны. Таким образом, он, безусловно, может передать сообщение, которое актуально для таких стран, как Эсватини, в данном случае из Западной Африки, и это то, что, я думаю, вы услышите — сообщения, которые являются универсальными или континентальными по своей применимости.

Вы спросили секунду —

ВОПРОС: афганцев. Афганцы —

MR ЦЕНА: Ах да. Итак, во время эвакуации под руководством правительства США, завершившейся 31 августа, мы благодаря согласованным дипломатическим усилиям смогли заручиться поддержкой и получили предложения из ряда стран, расположенных на четырех континентах, включая Африку. Мы получили благодарные и щедрые предложения принять уязвимых афганцев, и мы чрезвычайно благодарны всем нашим партнерам, которые сыграли свою роль в этих усилиях.

Что касается афганцев, которые, возможно, все еще находятся в этих странах, мне нужно направить вас в эти страны. Ряд из них все еще — в обработке. Это процесс, который может занять несколько месяцев, прежде чем они будут полностью обработаны, но мне нужно направить вас в эти страны для комментариев.

Саймон.

ВОПРОС: Я хотел поговорить с Дэнни Фенстером, о котором вы говорили наверху. Очевидно, отличные новости о том, что он был освобожден, и мне было интересно, администрация подверглась критике со стороны некоторых членов семей американцев, задержанных за границей.Есть критика, что возвращение американцев домой не было достаточно приоритетным в некоторых направлениях внешней политики этой администрации, и, очевидно, это тот случай, когда американец вернулся домой. Но просто чтобы продолжить — ваше заявление с описанием этого и заявление Секретаря с описанием этого, мне как бы интересно знать: какова конкретно роль специального посланника Карстенса в этом, а также в посольстве и других официальных лицах, о которых вы упомянули? И если эти официальные лица сыграли значительную роль в том, чтобы вернуть Дэнни домой, когда вы — когда Государственный департамент узнал, что эта миссия губернатора Ричардсона вчера — сегодня — извините — в понедельник происходила? И не противоречит ли это подходу вашей администрации к этой поездке, предыдущей поездке губернатора Ричардсона, когда, как мы понимаем, ему посоветовали не поднимать вопрос о Дэнни, и было своего рода предупреждение, что это может дела обстоят еще хуже, и Госдепартамент практически не одобрил эту поездку.Итак, теперь вы делаете ставку на выпуск. Как это учесть?

MR PRICE: Итак, позвольте мне начать с первой части вашего вопроса, а потом я вернусь к нему. Итак, Дэнни находился под стражей почти шесть месяцев. С того момента, как посольство узнало о его задержании — сначала посольство, а затем и более полный отдел — активно участвовали на всех уровнях, чтобы увидеть, как его несправедливое задержание подошло к концу, и тот факт, что это имеет место, мы приветствуем и выражаем признательность всем, кто принимал участие в этих усилиях — сотрудникам посольства, нашему бюро консульских дел, сотрудникам консульства в Бирме, которые были в контакте, — в постоянном контакте с семьей Дэнни, нашим бюро консульских дел здесь, в департаменте, и, конечно же, , наш специальный посланник по делам заложников Роджер Карстенс и его команда.И, как я уже сказал, посол Карстенс будет иметь большое удовольствие увидеть Дэнни, когда он прибудет в Соединенные Штаты завтра утром. Сотрудник консульства смог ненадолго увидеть Дэнни перед тем, как он сел на рейс в Бирме, прежде чем он подъехал.

Это были постоянные, непрекращающиеся усилия, и мы ставили это в приоритет, как вы ожидаете от нас, потому что, как мы постоянно говорим, у нас нет более высокой цели, чем безопасность американцев, которые — американцы во всем мире и конечно, американцы, которых несправедливо удерживают за границей против их воли.

В этом случае мы благодарны многим партнерам, которые внесли свой вклад в объявленный сегодня успех, в том числе губернатору Ричардсону. Губернатор Ричардсон имеет большой послужной список гуманитарного руководства. Как мы уже говорили, когда он несколько дней назад приехал в Бирму, он действовал самостоятельно. Он не действовал по указанию правительства США, но мы поддерживаем регулярные, а в последнее время почти постоянные контакты с губернатором и его командой, и мы признательны за роль, которую губернатор сыграл в этом деле.

Я просто хочу быть предельно ясным: мы хвалим тех, кто участвовал в этом, но речь не идет о признании заслугой. Сегодня мы отмечаем и празднуем тот факт, что по прошествии почти шести месяцев Дэнни Фенстер, американский журналист, который был заключен в тюрьму ни за что иное, как кажется, пытался принять участие в своих профессиональных занятиях, занятиях журналистикой, который был лишен своего свобода на то время, разлученный со своей семьей на все эти месяцы, теперь на пути домой.

В этом здании и по всему миру было множество людей, которые сыграли в этом свою роль. В этой администрации было любое количество людей за пределами этого здания, которые играли эту роль, и любое количество людей, которые, действуя как частные лица, играли в этом свою роль. И мы им всем благодарны. И, прежде всего, мы чрезвычайно счастливы за Дэнни и его семью, которых он скоро увидит.

Да.

ВОПРОС: Не могли бы вы сообщить нам обновленную информацию о поездке Роба Малли на Ближний Восток, как он использует это специально для подготовки к возобновлению переговоров? И он вернется сюда раньше или сразу поедет в Вену?

MR ЦЕНА: Конечно.Что ж, специальный посланник Малли, как мы объявили на прошлой неделе, совершил поездку, чтобы проконсультироваться с нашими партнерами в регионе. Он был в ОАЭ. Сейчас он в Израиле, где у него были отличные помолвки. Он встречался с министром иностранных дел Израиля, министром обороны, советником по национальной безопасности, директором Моссада и другими израильскими коллегами. Когда дело доходит до наших израильских партнеров, когда речь идет о наших партнерах в Персидском заливе, мы сделали упор на то, что мы регулярно — в ходе предыдущих шести раундов непрямых переговоров в Вене регулярно информировали их о ходе этих переговоров. обсуждения.И поскольку мы готовимся к возобновлению этих переговоров, седьмому раунду в Вене, у нас есть возможность сравнить записи и подготовиться к этому седьмому раунду. Но эти тесные консультации и координация будут продолжаться по мере приближения к 29 ноября и, конечно же, после возобновления этих переговоров.

Да.

ВОПРОС: Могу я продолжить работу по этому поводу?

MR ЦЕНА: Конечно.

ВОПРОС: Учитывая, что посол Линда Томас-Гринфилд тоже там, участвует ли она в этих обсуждениях с Малли относительно Ирана и Израиля?

MR ЦЕНА: Насколько я понимаю, у посла, посла Томаса-Гринфилда, более широкая повестка дня, пока она там.Конечно, специальный посланник Малли прямо сосредоточен на вопросе Ирана и возможности взаимного возврата к соглашению, так что это были довольно узкие дискуссии.

ВОПРОС: Могу ли я сменить тему на Беларусь, если у кого-то еще нет Ирана?

MR ЦЕНА: Беларусь, конечно.

ВОПРОС: ЕС заявил сегодня, что готовит дальнейшие санкции, направленные на тех, кто способствует незаконному пересечению границы в ЕС.Поддерживают ли США эту стратегию или эти действия, и какой дальнейший прогресс был достигнут в отношении действий США в отношении Беларуси, которые (неразборчиво) —

MR ЦЕНА: Ну, вы слышали, я скажу вот что. Вы слышали это от наших европейских союзников, но мы глубоко обеспокоены бесчеловечными действиями режима Лукашенко и решительно осуждаем их бездушную эксплуатацию и принуждение уязвимых людей и бесчеловечное содействие нелегальным миграционным потокам через его границы.Насколько я понимаю, ЕС сегодня объявил о новом санкционном органе, который может применяться к ситуации в Беларуси. Мы также готовим последующие санкции в тесной координации с ЕС и другими партнерами и союзниками, которые будут продолжать привлекать режим Лукашенко к ответственности за его непрекращающиеся атаки на демократию, права человека и международные нормы.

Мы снова — повторяю, мы призываем режим немедленно прекратить свою кампанию по организации и принуждению потоков нелегальных мигрантов через границы в Европу.Пока режим отказывается уважать свои международные обязательства и обязательства, пока он подрывает мир и безопасность своих соседей и континента в целом, пока он продолжает подавлять свой собственный — подавлять и оскорблять свой собственный народ и придерживаться политического курса. заключенных, мы будем продолжать оказывать большее, а не меньшее давление на режим Лукашенко, призывая к ответственности.

Мы очень тесно работали с нашими европейскими союзниками над этой проблемой. Мы знаем, что это чрезвычайно важно для них, как и для нас, поскольку мы продолжим тесно координировать как нашу риторику, так и наши дальнейшие действия.

Ник.

ВОПРОС: Могу я вернуться к Дэнни всего на одну секунду, а затем отправиться в Эфиопию?

MR ЦЕНА: Конечно.

ВОПРОС: Известно ли вам об условиях, связанных с освобождением Дэнни, и обеспокоены ли вы тем, что многочисленные поездки губернатора Ричардсона придали легитимность хунте?

MR ЦЕНА: Мне не известны какие-либо условия. Сегодня день, когда мы воздаем должное усилиям всех тех, кто несет ответственность за освобождение Дэнни, и, прежде всего, испытываем радость за него и его семью.

ВОПРОС: А затем в Эфиопии, в конце прошлой недели правительство Эфиопии сообщило ООН, что оно позволит грузовикам ездить впервые за более чем шесть недель. Очевидно, мы видели, как эфиопы разрешали входить и выходить Обасанджо, Кеньятте и Фельтману, и все же ни один грузовик не въехал с момента обещания, данного поздно вечером в четверг. Считаете ли вы очевидное изменение тона эфиопского правительства законным или уловкой, чтобы выиграть время?

MR ЦЕНА: Что ж, мы постоянно говорили, что приветствуем слова, но мы будем искать действия, в том числе в контексте гуманитарного доступа и гуманитарных поставок в Тыграй и север Эфиопии.Мы приветствовали бы любые действия со стороны правительства Эфиопии, которые позволили бы жизненно важной гуманитарной помощи доходить до всех нуждающихся в Тыграе и по всей Эфиопии, независимо от этнической принадлежности. Мы не наблюдали, как вы упомянули, каких-либо действий, которые указывали бы на то, что эти грузовики могут безопасно перевозить жизненно важные гуманитарные грузы.

Перемещение грузовиков с гуманитарной помощью — это лишь один из многих шагов, которые необходимо предпринять, чтобы помочь миллионам людей во всем регионе, которые в ней нуждаются. Мы знаем и слышали от организаций по оказанию гуманитарной помощи, что им необходимо иметь возможность перемещать топливо, перемещать наличные деньги, перемещать продукты питания, перемещать другие предметы снабжения, чтобы осуществлять программы, которые распределяют эти жизненно важные предметы первой необходимости, когда они попадают в Тыграй и Амхара.

Мы неоднократно и все чаще настоятельно призывали все стороны разрешить и облегчить беспрепятственный гуманитарный доступ, и мы встревожены, как мы уже говорили в течение прошлой недели или около того, по поводу задержания сотрудников и водителей ООН и НПО, которые это еще одно препятствие для гуманитарной помощи. Гуманитарная помощь, гуманитарный доступ должны быть разрешены, чтобы эти сотрудники могли работать без притеснений, без запугивания и, конечно же, без задержания.

Позвольте мне высказать еще одно замечание, потому что это невероятно важно в контексте Эфиопии.Это задача, над которой мы работаем. Это вызов, который станет приоритетным в повестке дня, когда госсекретарь Блинкен встретится с президентом Кениаттой и на этой неделе посетит регион, Кению и весь континент. Но ситуация с безопасностью в Эфиопии остается неустойчивой. Ранее в этом месяце мы — наше посольство — отправились в приказный отъезд. Наше посольство все еще открыто, но мы отправились в заказанный отъезд. А поскольку в начале этого месяца мы перестали рекомендовать американцам и стали призывать их использовать коммерческие рейсы, которые по-прежнему доступны из Аддис-Сити, чтобы немедленно покинуть страну.

Мы делаем это не потому, что пессимистично оцениваем перспективы мира, а потому, что мы практичны, и эти варианты все еще доступны сегодня. На этой неделе есть дни, когда будет доступно около двух десятков коммерческих рейсов. Как нам стало известно из посольства, на этих рейсах имеется избыточная вместимость. Американское посольство — отдел Службы американских граждан — фактически продлило свои часы работы. Он открыт семь дней в неделю. Предоставляем ссуды на репатриацию.Другими словами, мы фактически увеличиваем стоимость обратных билетов или билетов — авиабилетов из страны, чтобы американцы могли воспользоваться этой возможностью.

Я думаю, что может быть неправильное представление о том, что мы видели в Афганистане, это то, что правительство США может предпринять где угодно и где угодно в мире. То, что мы видели в Афганистане, было уникальным; это было необычно. Это было то, чего эта администрация раньше не делала. Это то, чего раньше не делала ни одна администрация.В условиях, когда военными перебрасывали почти 125 000 человек, контекст Афганистана был уникальным. Контекст Афганистана не является чем-то, что правительство США может воспроизвести где-либо еще.

Вот почему мы открыто призываем американцев воспользоваться этими многочисленными коммерческими возможностями. Ситуация с безопасностью в Аддисе и вокруг него остается стабильной. И нет причин, по которым американцы должны ждать до последней минуты или что кто-то должен ожидать, что мы сможем предпринять нечто подобное тому, что мы видели в Афганистане.Условия, контекст совсем другие.

ВОПРОС: Нед, мне очень жаль. Поднимаете ли вы этот вопрос, Афганистан в этом контексте, только подчеркивая мысль, сделанную госсекретарем в пятницу, а именно то, что вы обеспокоены распадом государства?

MR ЦЕНА: Нет. Это — это — опять же, это очень практичная мера. И мы пытаемся дать понять американскому гражданскому сообществу, что эти варианты доступны. Ситуация с безопасностью шаткая.Конечно, мы поддерживаем усилия президента Обасанджо и наших партнеров по возвращению ситуации в области безопасности на более стабильную и, в конечном итоге, лучшую сторону. Но мы не можем быть гарантом и, конечно, не в состоянии гарантировать американцам, что эти варианты и дальше будут доступны. Так что, конечно, хотя они доступны, хотя есть много избыточных мощностей, мы очень откровенны, опять же, не потому, что мы пессимистичны, а потому, что мы практичны, и потому, что мы ставим безопасность американцев во главу угла. земной шар как наш первый и главный приоритет.

ВОПРОС: Прошу прощения, где был — откуда это предположение, что может быть тип Афганистана —

MR ЦЕНА: Ну у нас всего —

ВОПРОС: Не было — если я не ошибаюсь, это не входило в его вопрос. Вы только что подняли это.

MR ЦЕНА: Нет, я — вы правы. Я повернул —

ВОПРОС: Итак, где —

MR ЦЕНА: I — мы не хотим, чтобы возникло неправильное представление о том, что —

ВОПРОС: Но не нашлось.

MR ЦЕНА: Well, Matt —

ВОПРОС: Если я не упустил это, и я думаю, что я … я уделяю довольно пристальное внимание таким вещам. И вообще никого не припомню —

MR ЦЕНА: Мэтт, вы сидите в первом ряду — в Государственном департаменте.

ВОПРОС: Да.

MR ЦЕНА: Во всем мире могут быть американцы, которым может быть меньше —

.

ВОПРОС: Кто думает, что Эфиопия похожа на Афганистан, что U.С. 20 лет воевал в Эфиопии —

.

ЦЕНА MR: Кто может быть младше —

ВОПРОС: — а спешно уходит?

MR ЦЕНА: Наша точка, Мэтт, заключается в том, что эти —

ВОПРОС: Никто этого не сказал, кроме вас.

MR ЦЕНА: Мэтт —

ВОПРОС: (Смех.) Не понимаю.

MR ЦЕНА: Я знаю, что у вас есть перспектива, сидя там с первого ряда, но мы разговариваем с американскими гражданами весь день каждый день.

ВОПРОС: И вы думаете — и они есть — вы говорите, что есть американские граждане, которые сейчас находятся в Эфиопии, которые так или иначе думают —

MR ЦЕНА: Я говорю —

ВОПРОС: — будет ли американская военная эвакуация американцев из Эфиопии? Ты это говоришь?

MR ЦЕНА: Я говорю, что мы не хотим, чтобы у нас было ложное впечатление, будто что-то вроде того, что было предпринято в Афганистане —

ВОПРОС: Но единственный — но вы тот, кто повысил —

ЦЕНА MR: — что было — уникально в истории —

ВОПРОС: О, (неразборчиво).

MR ЦЕНА: — уникальный в истории, его можно повторить где угодно.

ВОПРОС: Могу я задать еще один вопрос по Нигерии здесь?

MR ЦЕНА: Конечно.

ВОПРОС: (неразборчиво) и поэтому часть — что может быть на повестке дня с секретарем Блинкеном, что касается вопроса безопасности, это сотрудничество в области безопасности. И я точно знаю, что президент Бухари совершенно ясно дал понять, что он стремится к увеличению присутствия AFRICOM, которое — мне интересно, может быть, это может быть через военно-гражданское бюро здесь или что-то военное, связанное с продажами, особенно с Кенией и Нигерией?

MR ЦЕНА: Таким образом, у нас действительно есть важные отношения безопасности как с Кенией, так и с Нигерией из-за наших общих интересов.Некоторые из угроз для Кении, некоторые из угроз для Нигерии также могут представлять угрозу для Соединенных Штатов и наших интересов, что действительно поддерживает партнерство, которое вы наблюдаете также в секторе безопасности. Когда дело доходит до оказания поддержки, когда дело доходит до этих отношений, мы также ясно дали понять, что Соединенные Штаты и международное сообщество возлагают надежды на проведение операций по обеспечению безопасности, когда дело доходит до проведения операций по обеспечению безопасности. силы безопасности.И мы знаем и калибруем помощь, которую мы предоставляем, чтобы наилучшим образом обеспечить соблюдение прав человека, даже когда ситуация с безопасностью неустойчива, даже когда есть угрозы, в том числе террористические. Так что это разговоры, которые мы продолжим вести.

Позвольте мне пройти … да, пожалуйста, сзади.

ВОПРОС: Спасибо, Нед. Могу ли я переехать в США и Китай? Госсекретарь Блинкен примет участие в сегодняшнем виртуальном саммите, поэтому я хотел бы спросить, какое влияние, по вашему мнению, сегодняшний виртуальный саммит окажет на двусторонние отношения? Как вы думаете, может ли это расширить дипломатические контакты на разных уровнях в ведомстве?

И второй вопрос.Насколько я понимаю, на этой неделе заместитель госсекретаря Шерман проведет трехстороннюю встречу с Японией и Южной Кореей. Не могли бы вы просто предварительно просмотреть, что они будут обсуждать? Я предполагаю, что Северная Корея будет главной в повестке дня, но будут ли они обсуждать другие вопросы, такие как глобальная цепочка поставок, Китай и тому подобное?

MR ЦЕНА: Конечно. Я не хочу опережать Белый дом, как вы могли ожидать, но да, секретарь Блинкен примет участие сегодня вечером в помолвке с президентом КНР Си.Мы постоянно подчеркивали, что жесткая конкуренция требует жесткой дипломатии, чтобы гарантировать, что конкуренция не перерастет в конфликт. Так что это будет суть сегодняшней помолвки. Это лежит в основе каждого нашего взаимодействия с высокопоставленными должностными лицами КНР.

Мы подчеркнули, что, когда участие в наших интересах, мы без колебаний сделаем это, опять же, потому что мы чувствуем, что наличие этих дипломатических каналов, наличие открытых каналов связи может помочь установить эти ограждения, может помочь установить барьеры для отношений — одних из самых, вероятно, самых значимых двусторонних отношений, которые у нас есть — опять же, с общей целью обеспечить, чтобы эта жесткая конкуренция не перешла в более опасное русло.

Что касается предстоящих встреч заместителя госсекретаря Шерман, она проведет трехстороннюю встречу, как вы упомянули, со своими японскими и южнокорейскими коллегами 17 ноября. Она сделает это здесь, в Госдепартаменте. Заместитель госсекретаря Шерман проведет двустороннюю встречу со своим корейским коллегой 16 ноября. 18 ноября у нее состоится двусторонняя встреча со своим японским коллегой. Так что мы поговорим об этом позже на этой неделе.

Конечно, да.

ВОПРОС: Спасибо.Несколько вопросов по Китаю. Похоже, у вас и у госсекретаря Блинкена сегодня будет долгий день. Итак, после саммита, который продлится несколько часов, вы отправляетесь в путь. Не кажется ли секретарю, что для него слишком важно пропустить этот саммит? Потому что позже на этой неделе состоится трехсторонний саммит, который он, вероятно, будет — пропустить, верно?

ЦЕНА MR: Верно. Таким образом, секретарь уедет вскоре после завершения встречи с президентом Си сегодня вечером.Спасибо, что напомнили мне, что для многих из нас будет очень долгий день и очень долгая ночь. Но, конечно, наше взаимодействие с Африкой также важно, и поэтому в этом случае график таков, что секретарь Блинкен может принять участие в двусторонней встрече с президентом Си, а затем уехать поздно вечером или в предрассветные часы завтра утром на встречу. очень важный комплекс встреч на африканском континенте.

Нам очень повезло, что — и я думаю, что секретарь Блинкен, вероятно, единственный, кто поддержит это больше всего, — что у нас здесь полная команда, включая исключительную группу высокопоставленных руководителей Государственного департамента, которые могут выполнять обязательства даже в то время, когда секретарь в дороге.И я знаю, что заместитель госсекретаря Шерман с нетерпением ждет трехсторонних и двусторонних обязательств.

ВОПРОС: Вы продолжаете подчеркивать —

ВОПРОС: Как вы думаете, Африка будет на повестке дня?

MR ЦЕНА: I — мы узнаем больше о ее обязательствах позже на неделе.

ВОПРОС: Вы продолжаете акцентировать внимание на США и Китае — вы постоянно говорите, что США и Китай ведут жесткую конкуренцию, и США должны в долгосрочной перспективе побеждать Китай.Но Китай фактически отверг эту идею, чтобы использовать конкуренцию для построения этих отношений. Итак, во время этого соревнования вы соглашаетесь только с тем, что Соединенные Штаты будут единственным победителем, а Китай не сможет победить?

ЦЕНА MR: Послушайте, я оставлю это на усмотрение КНР, чтобы определить, как они хотят построить отношения. Мы строим отношения — для нас отношения по своей сути связаны с конкуренцией. Я думаю, что еще один важный момент в вашем вопросе: это не игра с нулевой суммой. Это не игра.Это не сценарий, при котором США выигрывают, а Китай проигрывает. Это отношения, в которых, конечно, будет много конкурентных областей. Будет несколько совместных площадок. И будут области, которые носят враждебный характер. Но мы можем справиться со всем этим.

Я думаю, что существует досадное представление о том, что наши отношения с КНР могут быть только бинарными: либо мы взаимодействуем, либо конкурируем, либо проявляем враждебное поведение.Дело в том, что мы можем и должны делать все это одновременно. Вот почему президент считает важным то, что он берет, — чтобы у него была возможность взаимодействовать не совсем лицом к лицу, но, по крайней мере, экран к экрану с президентом Си. По той же причине у госсекретаря Блинкена была возможность, в том числе в последние дни, поговорить и со своим коллегой из КНР. И вы видели множество других встреч.

ВОПРОС: И на самом деле Белый дом сказал, что по итогам этого саммита не будет никаких серьезных результатов.Почему вы пытаетесь — почему вы пытаетесь установить планку так низко? Это из-за внутриполитического давления?

MR PRICE: Речь не идет об ожидании. Дело не в том, чтобы ставить планку низко или ставить высокую. Речь идет о самом важном элементе, который есть в наших двусторонних отношениях с КНР, и это, очень ясно, об управлении этой конкуренцией, установлении барьеров. Если мы сможем сделать это, если мы сможем сделать это эффективно и успешно, не может быть лучшего результата для Соединенных Штатов, для региона и остального мира.Это то, о чем идет речь сегодня вечером. Это то, что было в центре всех наших взаимодействий с КНР.

Да, Барбара.

ВОПРОС: Небольшое уточнение по России. Судя по всему, астронавтам на Международной космической станции пришлось укрыться в паре космических капсул из-за облака космического мусора. Вы знаете, это из-за теста, из-за этого мусора?

MR PRICE: Я видел этот отчет. Я бы отослал вас в НАСА.Единственная поправка, которую я бы внес, была бы, если бы это было правдой, это были бы космонавты и космонавты.

Кто-нибудь еще?

ВОПРОС: Могу я задать один —

MR ЦЕНА: Кайли.

ВОПРОС: — вопрос по Косово? Мне просто интересно, есть ли у вас обновленная информация о плане для афганцев, которые находятся в Косово: сколько их, как долго они собираются там оставаться, просто что-то вроде общего мнения.

ЦЕНА MR: Что ж, в рамках продолжающегося процесса проверки афганских эвакуированных, некоторые из тех, чьи дела нуждались в дополнительной обработке, были перемещены в лагерь Лия, расположенный в лагере Бондстил в Косово, как вы упоминали, где межведомственные группы они принимают участие в работе по завершению обработки для их возможного въезда в Соединенные Штаты или для переселения в третью страну.Многие из тех, кто там находится, уже уехали и находятся в процессе — или находятся в процессе получения разрешения на отбытие.

Мы благодарны, как я уже говорил Перл ранее, всем нашим партнерам, включая правительство Косово, поскольку правительство Косово разрешило этим эвакуированным временно разместиться в лагере Лия. И мы предпринимаем все — предпринимаем все необходимые усилия для обеспечения безопасных и комфортных условий в Camp Bondsteel, пока идет обработка.

ВОПРОС: И когда — извините, когда вы говорите, что многие из них уехали, куда они ушли?

MR ЦЕНА: В некоторых случаях они приезжали в США. В некоторых случаях они могли уехать в третьи страны.

ВОПРОС: И последний вопрос, извините. Вы также упомянули, что это будет временно. Как вы можете быть уверены, что это будет временно, если некоторые из этих афганцев не смогут пройти проверку безопасности, чтобы попасть в Соединенные Штаты? Насколько вы уверены, что они смогут поехать куда-нибудь?

MR ЦЕНА: Мы уверены, что эти эвакуированные афганцы смогут быть переселены в Соединенные Штаты или в третьи страны, в зависимости от обстоятельств.

Финал — да.

ВОПРОС: Могу ли я получить дополнительную информацию о Беларуси?

ЦЕНА MR: Да.

ВОПРОС: Кремль сегодня заявил, что готов выступить посредником между Беларусью и ЕС. Есть ли у США ответ на это? И были ли в последнее время обсуждения между официальными лицами США и России с просьбой к России использовать свое влияние в Беларуси?

MR PRICE: Так что у меня нет прямого ответа на это.