Ошибка 404: Страница не найдена
Похоже, что здесь ничего нет…Может, попробуете воспользоваться поиском?
Искать:Свежие записи
- конец
- Привет, мир!
Архивы
Архивы Выберите месяц Май 2016 Март 2015Рубрики
РубрикиВыберите рубрикуБез рубрикиСтраницы
- #413 (без названия)
- #888 (без названия)
- #1011 (без названия)
- #2554 (без названия)
- #2622 (без названия)
- #2781 (без названия)
- #2786 (без названия)
- #2793 (без названия)
- #2802 (без названия)
- #2809 (без названия)
- #2814 (без названия)
- #2821 (без названия)
- #2827 (без названия)
- #2832 (без названия)
- #2838 (без названия)
- #2852 (без названия)
- Bigos po polsku
- Dorsz po polsku
- Flaki po polsku
- Gołąbki po polsku
- Gulasz po polsku
- Polska kuchnia
- Ryba po polsku
- Zupa pomidorowa po polsku
- Żurek po polsku
- Август II Сильный
- Август III Саксонец
- Авто из Польши.
Как купить?
- Агнешка Радваньская
- Адам Мицкевич
- Александр Квасьневский
- Александр Ягеллончик
- Анджей Вайда
- Анджей Голота
- Анджей Дуда
- Анна Герман
- Анна Ягеллонка
- Афганская война 1979-1989. Причины, ход событий, итоги
- Барбара Брыльска
- Безработица — неизбежный
- Безработица. Виды, последствия
- Беспозвоночные
- Битва под Оршей
- Битва при Варне
- Болеслав I Храбрый
- Болеслав II Смелый
- Болеслав III Кривоустый
- Болеслав IV Кудрявый
- Боровик
- Борьба с безработицей
- Братские могилы советских солдат. Что с ними?
- Бронислав Коморовский
- Бывшие территории Польши
- В Торуни полно красивых мест!
- Вавель
- Варшава
- Варшава и бывшие столицы Польши
- Варшавское восстание. Причины, ход событий, итоги
- Вацлав II
- Великая война 1409-1411
- Великолепный пряный суп
- Величка
- Вестерплатте 1939
- Висла – королева польских рек
- Вислава Шимборская
- Висло-Одерская операция
- Вкусненькие блюда польского происхождения
- Вкусный сладкий десерт
- Владислав I Герман
- Владислав I Локетек
- Владислав III Варненьчик
- Владислав IV Ваза
- Владислав Реймонт
- Воеводства Польши.
Карта, описание
- Военное положение в Польше
- Война в Чечне. Причины, ход войны, итоги
- Войцех Ярузельский
- Волынская резня
- Восстание Костюшко
- Восстание Федоровича 1630 г.
- Восстание Хмельницкого
- Вроцлав
- Вроцлав — историческая столица Силезии
- Гданьск
- Генрик Сенкевич
- Генрих III Валуа
- Герб Польши – история и значение
- Гимн Польши. Слушать. Текст. Перевод. История. Символика
- Главные города Польши. Список. Карта. Описание
- Глобализация
- Гражданская война в России 1917-1922. Причины, ход событий, итоги
- Грюнвальдская битва — великолепная победа объединенных войск Польши и Литвы
- Даниэль Ольбрыхский
- Дворец культуры и науки в Варшаве
- Декабристы — все что о них нужно знать
- Достопримечательности Варшавы
- Достопримечательности Вроцлава
- Достопримечательности Гданьска
- Достопримечательности Катовице
- Достопримечательности Кракова
- Достопримечательности Лодзи
- Достопримечательности Люблина
- Достопримечательности Ольштына
- Достопримечательности Познани
- Достопримечательности Пшемысля
- Достопримечательности Щецина
- Достопримеяательности Лодзи
- Другие статьи
- Ели ли вы эту штуку раньше?
- Железный Феликс
- Жизнь в Польше.
Плюсы и минусы
- Закопане
- Замок Мариенбург. Мальборк, видео, описание, фото
- Заработная плата в Польше
- Зачем учить польский? 10 причин
- Изабелла Скорупко
- Инфляция
- Иоанн Павел II
- История Польши
- Казимир I Восстановитель
- Казимир II Справедливый
- Казимир III Великий
- Казимир ΙV
- Казимир Пулавский
- Казимир Функ
- Как называются страны по-польски?
- Как найти квартиру в Польше? 10 советов
- Как переехать в Польшу?
- Как празднуют в Польше Рождество?
- Калории, калории…
- Карта поляка. Как ее получить? что это такое?
- Катастрофа Ту-154 в Смоленске. Что случилось?
- Конституция 3 мая 1791 года
- Конституция Царства Польского 1815
- Контакт
- Корейская война 1950-1953. Причины, ход событий, итоги
- Король грибов
- Краков
- Красный суп, красная армия, красный мир…
- Крещение Польши — переломное событие в истории страны
- Крещение Руси.
Причины, ход событий, итоги
- Кризис
- Кругобайкальское восстание
- Крымская война 1853-1856. Причины, ход событий, итоги
- Кшиштоф Кеслевский — всемирно известный режиссер
- Кшиштоф Пендерецкий
- Лекарства в Польше. Где, как, почем?
- Лех Валенса
- Лех Качиньский
- Лисичка
- Лодзь
- Лучшие актеры и актрисы Польши
- Людвик Заменгоф
- Людовик I Великий
- Мариуш Пудзяновский
- Мария Склодовская-Кюри
- Медовый мир у ваших ног
- Местное приграничное передвижение с Польшей — полезная информация для туристов
- Месяцы
- Мешко I
- Мешко II
- Михаил Корибут Вишневецкий
- Насекомые
- Небольшой город возле польско-белорусской границы
- Необыкновенное польское блюдо
- Необычный розовый суп
- Необычный, но вкусный суп
- Николай Коперник
- Обстановка накануне. Почему Грянул «Октябрь»?
- Объекты ЮНЕСКО в Польше
- Освенцим
- Основные причины ненависти
- Отдых в Польше
- Оценка участия России в разделах Польши
- Павел Делонг.
Фильмография и семья (жена, дети, сестра)
- Пальчики оближешь
- Пасха в Польше. Основные традиции
- Познань
- Поиск жилья в Польше. 9 советов
- Полезные насыщенные жири содержатся в рыбе
- Польская гусария
- Польская культура
- Польская кухня
- Польская шляхта
- Польские блюда
- Польские города и их достопримечательности
- Польские женские имена
- Польские замки
- Польские знаменитости
- Польские имена. Популярные, происхождение, тенденции
- Польские книги
- Польские легенды
- Польские магнаты
- Польские мужские имена
- Польские традиции и обычаи. Каковы они?
- Польские фамилии
- Польские фильмы
- Польский гриб. Описание, фото, двойники. Моховик
- Польский злотый – история и особенности денежной единицы
- Польский поход красной армии (РККА)
- Польское восстание 1830—1831 годов
- Польское восстание 1863
- Польское первое и второе в одном блюде — вкусняшка
- Польша в составе Российской Империи (1792-1917)
- Поляки в Москве! 1610-1612
- Почему русские ненавидят поляков и Польшу?
- Почему стоит открыть бизнес в Польше? 10 причин
- Почему стоит учить польский язык?
- Правители Польши
- Президент Польши
- Промышленность Польши
- Путь к независимой Польше
- Пшемысл II
- Работа для белорусов
- работа для украинцев
- Рабочая виза в Польшу.
Как получить?
- Раздел Польши 1772
- Раздел Польши 1793
- Раздел Польши 1795
- Раздел Польши 1939
- Разделы Польши
- Расстрел в Катыни. Трагедия польского народа
- Речь Посполитая — значение названия бывшей державы
- Речь Посполитая образовалась в 1569 году
- Роберт Корженёвски
- Роберт Кубица
- Роберт Левандовски
- Роман Полански
- Русско-польская война 1577-1582
- Русско-польская война 1609-1618
- Рыжик
- Самые востребованные профессии в Польше. Топ 10
- Самые крупные города Польши и их особенности
- Сбор клубники — вкуснейшего фрукта, выращиваемого в Польше
- Сигизмунд I Старый
- Сигизмунд II Август
- Сигизмунд III Ваза
- Сладкий десерт, который все знают
- Смоленская война. Причины, ход событий, итоги
- Советско-польская война 1919-1921
- Сражение при Клушине
- Станислав I Лещинский
- Станислав Август Понятовский
- Станислав Лем
- Станислав Монюшко
- Стефан Банах
- Стефан Баторий
- Стоит ли ехать в Польшу на работу? Преимущества и недостатки
- Тадеуш Костюшко
- Таможенный контроль в Польше.
- Трудоустройство в Польше
- Удивительное польское блюдо
- Учеба в Польше
- Флаг и Герб Речи Посполитой
- Флаг Польши
- Форсирование Вислы 1944
- Форсирование Одера 1945
- Фредерик Шопен
- Холодная война. Причины, ход событий, итоги
- Хрустящий домашний хворост по-польски
- Чеслав Милош
- Числительные
- Шопинг в Польше. Что и как?
- Экономика
- Экономика Германии
- Экономика Испании
- Экономика Италии
- Экономика Норвегии
- Экономика Польши
- Экономика Украины
- Экономика Франции
- Экономика Чехии
- Экономика ЮАР
- Экономика Японии
- Эмиграция в Польшу
- Юзеф Пилсудский
- Юлиуш Словацкий
- Юстина Ковальчик
- Яблоки — самый распространенный фрукт выращиваемый в Польше
- Ягайло
- Ядвига
- Ян I Ольбрахт
- Ян II Казимир Ваза
- Ян III Собеский
- Ян Кохановский
- Ян Матейко
8 фактов о Христофоре Колумбе
Истории
12 октября 1492 года экспедиция Христофора Колумба достигла острова Сан-Сальвадор. В этот день принято отмечать годовщину открытия Америки европейцами.
Портрет Христофора Колумба. Эмилия Чиз. XIX век
Боевое крещение
Решение молодого Христофора Колумба переквалифицироваться из ткачей-шерстяников в мореплаватели чуть не стоило ему жизни. В 1476 году торговый корабль, на котором находился 25-летний генуэзец, потопили пираты, и раненый Колумб с трудом добрался вплавь до португальского берега.
«Дом Колумба» в Генуе на самом деле построен после его смерти
Три девицы
Корабли первой экспедиции назывались не так, как пишут в учебниках, — «Санта-Мария», «Пинта» и «Нинья». Кличку «Нинья» («детка») матросы дали каравелле «Санта-Клара» по фамилии владельца Хуана Ниньо. Имя «Пинты» неизвестно, а прозвище значит «раскрашенная» (на портовом сленге «проститутка»). «Ла гальега» («Галисийка», по месту постройки) переименована в честь Богоматери в «Санта-Марию».
Законные и не очень
В Португалии бывший ткач удачно женился на Филипе Мониш де Перештрелу, дочери первого губернатора острова Порту-Санту. После ее смерти Колумб с сыном перебрался в Испанию. Там сошелся с девушкой из крестьян Беатрис Энрикес де Араной, которая родила ему второго сына. Колумб так и не узаконил отношения с ней, считая, что брак с простолюдинкой нанесет урон его престижу при дворе.
Украденная слава
Фамилию Колумба носят государство, федеральный округ, киностудия, шаттл, но не обнаруженные им континенты. Честь дать имя материкам досталась Америго Веспуччи, рядовому участнику экспедиций через Атлантику. В 1503–1504 годах в письмах друзьям он одним из первых предположил, что открытые земли — новая часть света. Колумб же до конца дней был убежден, что приплыл в Азию.
Новое слово
Из экспедиции Колумб привез слово «каннибалы»: так он называл туземцев, которых считал людоедами. Слово, вошедшее в несколько языков, — результат фонематической ошибки. «Каниба», как послышалось Колумбу, а на самом деле «кариба», жители Кубы называли враждебное племя. Термин, возможно, пригодился Шекспиру: есть версия, что имя Калибан из пьесы «Буря» — анаграмма слова «каннибал».
Неоцененные сокровища
Картофель, привезенный с Американского континента, в Европе сначала выращивали ради красивых цветов, подсолнечник тоже сочли декоративным. Идея давить масло из его семян пришла в голову англичанам в XVIII столетии. Но коммерчески успешной эту практику сделал в XIX веке русский крестьянин Даниил Бокарев, крепостной графа Шереметева.
Заслуженный арестант
Недоброжелатели прозвали Колумба «адмиралом москитов»: дорогостоящие экспедиции не принесли испанской короне ценных азиатских пряностей, золота за океаном нашлось мало, а на рабов-индейцев не было спроса. Ревизор, прибывший от монархов, сместил Колумба с поста вице-короля открытых земель и отправил его в кандалах в метрополию. Там заслуженного морехода освободили, но привилегии и власть не вернули. Колумб был так потрясен, что завещал положить кандалы с собой в могилу. Мореплаватель не дожил до того времени, когда испанцы вывезли из Мексики и Перу сотни тысяч тонн золота.
Путешествия костей
Колумб скончался 20 мая 1506 года в испанском Вальядолиде, где и был погребен, однако тело перевезли в Севилью, а позже во исполнение воли покойного — на Гаити. Уступив в 1795 году Гаити французам, испанцы забрали останки на Кубу. Когда потеряли и этот остров, прах снова увезли в Севилью. В 1877 году на Гаити нашли урну с костями Колумба (судя по надписи), и появилась версия, что при транспортировке на Кубу останки мореплавателя перепутали или вывезли частично. Споры продолжаются.
Ассимиляция. Обмен веществ
Эти достижения цивилизации перевезли экспедиции Колумба из Европы в Америку и обратно
Из Нового Света в Старый:
Из Старого Света в Новый:
Фото: Халип Яков / Фотохроника ТАСС, AFP / East News, lirary of Congress, NASA, iStock (x16), John Gabriel Stedman
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» № 5, май 2016
Евгения Андреева
Теги
- история
Сегодня читают
Продлите молодость мозга за 1 минуту: найдите 10 предметов на картинке
Тест по картинкам: спорим, вы вообще не помните фильмы Эльдара Рязанова?
Тест: выберите котика, а мы расскажем, каким вас чаще всего видят люди
Тест из СССР: проверьте свою внимательность и словарный запас
Вы вообще не знаете фильмы Гайдая, и наш тест это докажет
Контекст :: История США
Эпоха Великих географических открытий Путешествие Христофора Колумба в 1492 году стало первой встречей испанцев с коренными народами Западного полушария. Европейский империализм: за золото, Бога и славуКрестовые походы Что двигало исследователями и их влиятельными политическими и финансовыми покровителями? Часть ответа заключается в религиозных конфликтах между мусульманами и христианами, которые привели к серии крестовых походов. Азиатская торговля Религиозные набеги на Ближний Восток также привели европейцев к экзотическим торговым товарам из Азии. Шелк, специи, сахар и другие продукты, доступные только в Китае и Индии, высоко ценились в Европе. Потребительский спрос пробудил потребность в надежных источниках, однако доставка таких призов в Европу требовала долгого и трудного процесса перевозки по суше, зависимости от посредников-мусульман и уплаты дани. Колумб поднимает паруса Колумб сделал предложение испанским правителям, королю Фердинанду и королеве Изабелле, которые были полны решимости конкурировать с соседней Португалией на арене имперской экспансии. Золото в Новом Свете Открыв не новый путь в Азию, а земли, ранее неизвестные европейцам, испанцы быстро определили, что любые прибыли будут получены не от шелка и пряностей, а от золота и серебра, руд, которые считались в изобилии на земле, которую они называли «Новым Светом». Конкистадоры Это мощное сочетание зарождающегося торгового капитализма, католицизма и политических лидеров, борющихся за национальное превосходство, предоставило средства и мотивацию для исследования. Стремление к богатству, повиновение Божьему повелению обратить или победить неверных и желание прославить правителей различных европейских королевств подпитывали испанские исследования в пятнадцатом и шестнадцатом веках. Однако очевидно, что исследователи также прибыли в Новый Свет с планами «завоевать». Ответ туземцев Коренные народы Нового Света встретили испанцев самыми разными ответами. Колумб описал индейцев таино Эспаньолы как щедрых на то, что у них есть, робких и покорных. Однако зачастую столкновения сопровождались недопониманием и приводили к вооруженному конфликту. В 1519 году испанцы, сопровождавшие конкистадора Эрнандо Кортеса в центральную Мексику, столкнулись с изощренным и крайне милитаристским обществом ацтеков. Там осторожный прием, оказанный правителем ацтеков Моктесумой II и жителями столицы Теночтитлана, быстро перерос в боевые действия. Через несколько месяцев ацтеки вынудили испанцев бежать из города под покровом темноты, но ликование длилось недолго. Испанцы с помощью чалкальцев, заклятых врагов ацтеков, вернулись с силой в апреле 1521 года. После четырехмесячной осады города испанцы снова вошли в Теночтитлан в августе 1521 года и основали Королевство Новая Испания. Демографическая катастрофаМассовое число погибших Многие тысячи ацтеков погибли при осаде Теночтитлана. Испанцы, вошедшие в город, описали груды тел, изуродованных голодом и болезнями, а также раны войны. Как могли 600 испанцев, сопровождавших Кортеса, уничтожить такую большую часть населения Теночтитлана, где проживало примерно 200 000 жителей? Несколькими годами ранее испанские власти островов Эспаньола и Куба также сообщили о массовых жертвах, последовавших за прибытием испанцев. Действительно, гибель местных жителей — частая тема в анналах испанского завоевания Нового Света. Снова и снова это происходило. Коренные американцы умирали толпами по мере того, как испанцы перемещались из одного места в другое, исследуя территорию, заявляя свои права, обращая коренные народы в христианство и создавая системы труда для эксплуатации природных ресурсов Нового Света. Численность местного населения Историки спорят о количестве смертей и процентах населения, умерших после прибытия испанцев. Ранние колониальные документы, в том числе данные переписи населения и описания очевидцев, подсказали многим историкам, что Мезо-Америка была густонаселенным регионом в пятнадцатом веке, до прихода испанцев. Другие историки сочли это утверждение необоснованным, вместо этого полагая, что этот район был в основном дикой местностью и малонаселенным. Оценки населения Мексики до испанского завоевания колебались от 3 до 58 миллионов, но наилучшая оценка в настоящее время — от 16 до 18 миллионов. Еще от 5 до 6 миллионов человек проживали в остальной части Центральной Америки. Считается, что численность населения всего полушария составляет от 48 до 53 миллионов человек. Сокращение населения Хотя было много споров о точном количестве людей, живущих в Новом Свете, никто не оспаривает резкого снижения плотности населения после прибытия испанцев. Здоровье, болезни и колумбийский обменВоенные действия Чем объясняется такое резкое сокращение числа коренных жителей? Война стала причиной некоторых смертей. Например, во время осады Теночтитлана враги ацтеков помогали испанцам, значительно превосходившим их численностью. Индейцы сражались с индейцами, и огромное количество погибших можно частично объяснить давними враждами между соседними племенами. В Теночтитлане действовали и другие факторы. География города, построенного на озере, соединенном с землей (и запасами продовольствия) дамбами, которые легко блокировались или разрушались испанцами и их союзниками, также способствовала увеличению числа погибших. Болезнь Войны и трудовые злоупотребления, однако, не могут полностью объяснить массовую убыль населения, охватившую Америку после прибытия испанцев. Здесь снова показательна осада Теночтитлана, поскольку она указывает на роль, которую микробы сыграли в истории. Когда испанцы напали в апреле 1521 года, ацтеки были ослаблены болезнью. Предшествующей осенью в городе свирепствовала эпидемия оспы, убившая, среди прочих, нового короля, сменившего Монтесуму II. Новый правитель, известный как умелый сторонник жесткой линии, не желавший союза с испанцами, был заменен молодым человеком без такого же лидерского потенциала. Болезнетворная средаБолезнь в Европе В 1492 году европейцы и жители Нового Света жили в разных болезнетворных средах. «Среда болезни» относится к характеру болезни, присутствующей в конкретной области. В то время как европейцы и коренные американцы имели некоторые общие черты болезней, между ними также были значительные различия. Болезнетворная среда в Европе была сложной, отчасти потому, что европейцы делились болезнями с другими регионами земного шара, такими как Азия, Африка и Ближний Восток. Когда европейцы совершали торговые экспедиции в эти регионы, они брали с собой европейские болезни и возвращались с болезнями из тех мест, которые посещали. Болезни толпы Города, в которых жили европейцы, подвергали их воздействию болезней толпы или болезней, распространяемых при тесном контакте, плохих санитарных условиях и плохой личной гигиене (европейцы редко купались). Тиф, распространяемый блохами, был эндемичным. Форма сыпного тифа, распространяемая вшами, была более тяжелой, и эпидемии сыпного тифа, переносимого вшами, регулярно прокатывались по городским районам. Средняя европейская диета не была сбалансированной, что подвергало европейцев недоеданию и пищевым заболеваниям. Оспа и корь волнами опустошали население, особенно поражая молодых людей и оставляя выживших с иммунитетом от будущих инфекций. Когда грянула очередная эпидемия оспы, часть населения осталась здоровой, а другая, обычно молодежь, заболела. Детская смертность в Европе была высокой; примерно половина населения умерла в возрасте до пятнадцати лет. Бубонная чума В течение четырнадцатого века бубонная чума охватила Европу, унеся жизни от 20 до 30 миллионов человек, или около четверти населения, к 1400 году. Известна как «черная смерть» из-за пятен крови, которая чернела под кожей, бубонная чума была пандемическим заболеванием в четырнадцатом веке. При пандемии поражается большая часть населения региона, либо заболевание носит эпидемический характер в разных частях мира одновременно. Оба были верны для бубонной чумы в четырнадцатом веке. Чума началась в Центральной Азии и была доставлена в Европу по суше через Ближний Восток, а затем на кораблях в различные порты Европы. Заболевания в Америке До конца пятнадцатого века среда распространения болезней в Америке оставалась изолированной от других частей мира. В изоляции у народов, населяющих Западное полушарие, развились уникальные формы болезней. Среди болезней, отсутствующих в окружающей среде Западного полушария, были корь, оспа, свинка и тиф, которые мигрировали в Америку вместе с европейцами. Когда болезни поражали, они происходили как «эпидемии целины» или как вспышки болезни, ранее неизвестной в районе (или отсутствовавшей в конкретном районе на протяжении многих поколений). Эпидемия на целине всегда приводит к высоким показателям заболеваемости (болезни) и смертности (смерти). Колумбийский обмен Перенос микробов через Атлантику является частью того, что историк Альфред Кросби назвал «Колумбийским обменом», или перемещением растений, животных и болезней через Атлантику в обоих направлениях. Кросби утверждает, что точно так же, как мы считаем людей, мигрировавших в Новый Свет, активными проводниками исторических изменений, мы также должны учитывать роль миграции растений, животных и микробов. «Наиболее важные изменения, вызванные колумбийскими путешествиями, — утверждает Кросби, — носили биологический характер». (2) Обмен растениями и животными Европейцы привезли с собой зерно, такое как пшеница и рожь. Они увезли в Европу картофель, кукурузу и помидоры. Лошади, крупный рогатый скот и овцы были одомашнены европейцами столетия назад, и животные быстро освоились в американском ландшафте. Напротив, у жителей Америки было относительно немного одомашненных животных — собак и немного домашней птицы, но не было носильщиков, таких как лошадь. (1) Цитируется по Suzanne Austin Alchon, A Pest in the Land: New World Epidemics in a Global Perspective (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2003), 147. (2) Alfred W Кросби, Колумбийский обмен: биологические и культурные последствия 1492 (Вестпорт: Greenwood Publishing Co., 1972), xiv. (сзади)
|
Описание открытия Америки Колумбом (1492)
Описание открытия Америки Колумбом (1492) |
Приведенный ниже отрывок взят из журнала Колумба под редакцией Бартоломео де Лас Касаса. Читая отрывок, представьте, какой трепет открытия испытали бы моряки на борту кораблей Колумба. Для них это было настоящим путешествием в неизвестность. В течение многих лет считалось, что высадка Колумба произошла в Сан-Сальвадоре (остров Уотлинг). Недавнее исследование, отслеживающее путешествие, предполагает, что Колумб высадился на острове Самана-Кей, более чем в шестидесяти милях к юго-востоку от Сан-Сальвадора. Многие ученые не согласятся с этим новым утверждением, и точное местоположение острова не меняет характера реакции, показанной в этом журнале. . . . адмирал просил и увещевал их внимательно следить за носовым замком и хорошо искать землю, и сказал, что он даст тому, кто первым увидит землю, шелковый камзол, помимо других наград, которые король и королева обещал, а именно и ежегодную пенсию в десять тысяч мараведи тому, кто увидит ее первым. Через два часа после полуночи земля показалась примерно в двух лигах от нас. Они спустили все паруса, оставив только штормовой квадратный парус, т. е. грот без капота, и пролежали до пятницы, пока не достигли небольшого острова Лукайос, называемого 9.0147 Гуанахани туземцами. Вскоре они увидели людей голыми, и адмирал вышел на берег на вооруженной лодке. . . . Как только они приземлились, они увидели ярко-зеленые деревья, изобилие воды и различных фруктов. Адмирал позвал двух капитанов и остальных сошедших на берег. . . и он вызвал их в качестве свидетелей, чтобы удостоверить, что он в присутствии их всех захватывал, поскольку он фактически завладел указанным островом для короля и королевы, его хозяев, делая заявления, которые требовались, когда они будут найдены более полно. «Для того, чтобы завоевать дружбу и привязанность этого народа, а также потому, что я убежден, что их обращение в нашу Святую Веру будет лучше способствовать любви, чем силой, я подарил некоторым из них красные шапочки и несколько стеклянных ниточек. бусы, которые они надевали себе на шею, и с другими безделушками ничтожного значения, которые им нравились и благодаря которым мы чудесным образом завладели их привязанностями, после чего они приплыли к лодкам кораблей, принося нам попугаев, хлопчатобумажную нить в клубках. , и копья, и многое другое, что они обменивали на других, мы давали им, как стеклянные бусы и колокольчики… Я видел только одну очень молодую девушку, все остальные были очень молодыми людьми, никому из которых не было больше тридцати лет. в возрасте; телосложение их очень хорошо сложено, тело изящно, черты лица красивы; волосы у них прямые, как волосы на конском хвосте, и коротко подстрижены; они носят волосы над бровями, за h они носят долго и никогда не стригут: некоторые из них красятся в черный цвет, а они в цвет канарских островов, ни черный, ни белый, а некоторые красятся в белый, а некоторые в красный, а некоторые во все, что найдут. |