Мигель де Сервантес (1547-1616) — испанский писатель

Мигель де Сервантес (1547-1616) — испанский писатель

Мигель де Сервантес (1547-1616)

 

Мигель де Сервантес (Miguel de Cervantes Saavedra; Алькала де Энарес, 29.09.1547 – Мадрид, 22.04.1616) – испанский писатель.

Мигель де Сервантес родился 29 сентября 1547 года, Алькала де Энарес. Испанский писатель, классик мировой литературы, выдающийся мастер позднего Возрождения, создатель «Дон Кихота», к которому восходит одна из основных линий развития новоевропейского романа — «роман сознания» или «метароман». 
Мигель де Сервантес родился в семье лекаря-хирурга Родриго де Сервантеса из Кордовы, возможно, выходец из мосарабов. Мать Сервантеса звали Леонор де Кортинас.
Семья Сервантеса часто переезжала из города в город, поэтому будущий писатель не смог получить систематического образования. Возможно, в 1566-1569 годах Мигель обучался в мадридской городской школе у известного гуманиста грамматика Хуана Лопеса де Ойос, последователя Эразма Роттердамского.

В 1569, после уличной стычки, закончившейся ранением одного из ее участников, Сервантес бежал в Италию, где служил в Риме в свите кардинала Аквавивы, а затем завербовался в солдаты. 7 октября 1571 принял участие в морской битве при Лепанто, был ранен в предплечье (его левая рука на всю жизнь осталась бездействующей). Принял также участие в ряде других морских экспедиций, в том числе в Тунис. В 1575, имея при себе рекомендательное письмо от Хуана Австрийского, главнокомандующего испанской армией в Италии, отплыл из Италии в Испанию. Галера, на которой находились Сервантес и его младший брат Родриго, была атакована алжирскими пиратами. Мигель Сервантес провел в алжирском плену пять лет. Только в октябре 1580, после того как он был выкуплен монахами-тринитариями, вернулся на родину.
С конца 1580 до 1587 Мигель Сервантес жил в Мадриде, в Толедо и в селении Эскивиас, близь Толедо, откуда была родом Каталина де Паласиос: Сервантес вступил с ней в брак в декабре 1584 (в том же году у Аны Франки де Рохас родилась внебрачная дочь Сервантеса — Исабель де Сааведра, жившая после смерти матери в доме отца). Став отставным солдатом, Сервантес занялся сочинительством пьес, не имевших успеха на сцене (из ранних драматических опытов Сервантеса сохранились трагедия «Нумансия» и «комедия» «Алжирские нравы»). Публикация пасторального романа «Галатея» (1585) принесла писателю известность, но не достаток.
В 1587 М. Сервантес переезжает в Севилью, где живет до 1600 года, проводя большую часть времени в разъездах по андалусийским селам и городам в качестве комиссара по закупке провианта для королевского флота, а затем — сборщика податей. В 1592 в селении Кастро дель Рио неподалеку от Кордовы Сервантеса ненадолго заключают в тюрьму, обвинив в совершении недозволенной закупки. В 1597 оказывается в заключении в севильской тюрьме сроком на семь месяцев по обвинению в растрате казенных денег (банк, в котором Сервантес хранил собранные подати, лопнул).
Мигель Сервантес создавал «Дон Кихота» на протяжении многих лет. О жизни Сервантеса в период 1600-1604 гг., то есть о годах наиболее интенсивной работы писателя над будущей первой частью романа, известно немного. Установлено, что, покинув Андалусию, писатель перебрался в Кастилию и жил в Эскивиасе и в Толедо.
Летом 1604 Мигель поселяется в Вальядолиде и ведет в Мадриде переговоры с книготорговцем Роблесом об издании завершенного к тому времени романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Первоначально «Хитроумный идальго» был отпечатан в Вальядолиде в конце 1604 небольшим тиражом с указанием даты издания «1605». Весной 1605 в Мадриде, в типографии Хуана де ла Куэста был отпечатан второй тираж editio princeps. Об успехе романа свидетельствует то, что в том же году появляется его второе издание, содержащее целый ряд расхождений с первым, он дважды переиздается в Лиссабоне и один раз в Валенсии. Дон Кихот и Санчо Панса как персонажи карнавальных шествий появляются на улицах испанских городов и даже в колониях (в столице Перу Лиме).
В 1606 (или 1608?) Мигель Сервантес с семейством, включающим его двоих сестер и Исабель де Сааведра, вслед за королевским двором переезжает в Мадрид. В последнее десятилетие жизни он создает большую часть повестей, вошедших в сборник «Назидательные новеллы» (1613), сочиняет стихотворную литературную сатиру «Путешествие на Парнас» (1614), пишет новые и частично перерабатывает старые пьесы, собрав их в книгу «Восемь комедий и восемь интермедий» (1615), продолжает работу над начатым еще в 1596 авантюрно-сентиментальным романом «Странствия Персилеса и Сихизмунды», наконец, приступает к написанию второй части «Дон Кихота», скорый выход которой обещает читателю в прологе к «Назидательным новеллам».
«Вторая часть хитроумного кабальеро Дон Кихота Ламанчского» издана в 1615 в Мадриде в той же типографии, что и «Дон Кихот» издания 1605. Впервые обе части «Дон Кихота» увидели свет под одной обложкой в 1637.
Незадолго до смерти Мигель Сервантес перебрался в Мадрид. Находясь на смертном одре писатель диктует пролог к своему любимому спешно законченному роману «Странствия Персилеса и Сихизмунды», опубликованному уже после смерти автора в 1617. За несколько дней до смерти писатель постригся в монахи. Был похоронен за счет францисканского ордена в одном из его монастырей. Точное место упокоения Сервантеса неизвестно. Памятник выдающемуся писателю был поставлен в Мадриде только в 1835.

Источники: 

Пискунова С.И.

Сделай шаг вперед навстречу испанскому языку вместе с Adelante, и ты откроешь для себя удивительный мир Испании и Латинской Америки!

Обращаем Ваше внимание на то, что вся представленная на сайте информация носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437(2) Гражданского кодекса Российской Федерации

Сервантес, Мигель де Сааведра



	Сервантес, Мигель де Сааведра
1547-1616	БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
 XPOHOC ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ ФОРУМ ХРОНОСА НОВОСТИ ХРОНОСА БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА ЭТНОНИМЫ РЕЛИГИИ МИРА СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ КАРТА САЙТА АВТОРЫ ХРОНОСА Родственные проекты: РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛИ МИРА ВОЙНА 1812 ГОДА ПЕРВАЯ МИРОВАЯ СЛАВЯНСТВО ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ АПСУАРА РУССКОЕ ПОЛЕ	Мигель де Сааведра Сервантес Сервантес, Мигель де Сааведра (1547 — 1616) — знаменитый испанский писатель. В молодости служил в Риме, затем участвовал в морской битве с турками при Лепанто; позднее попал в плен к корсарам и был продан в рабство в Алжир, где пробыл 5 лет. Впоследствии Сервантес получил должность сборщика податей, а затем стал частным поверенным, уделяя большую часть своего времени литературе. Литературную деятельность Сервантес начал пастушеским романом «Галатея». Позднее он переходит к драматическим произведениям и пишет ряд комедий и трагедий. В 1605 г. Сервантес опубликовал роман «Дон-Кихот», доставивший ему мировую известность. + + + Сервантес Сааведра Мигель де (1547/1616) — испанский писатель. Сервантесом созданы пасторальный роман «Галатея» (1585), патриотическая трагедия «Нумансия» и другие. Главное произведение Сервантеса, роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (ч. 1, 1605, ч. 2, 1615), является истоком новоевропейского романа — «романа сознания», или «метаромана». Пародируя рыцарский роман, Сервантес создал не литературную пародию как таковую, а радикально новый тип повествования. Сервантес уловил и показал потерю средневеково-ренессансной цельности и гармонии. Образы странствующего рыцаря Дон Кихота и его оруженосца Санчо Пансы стали нарицательными. Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь / Т.Н. Гурьева. – Ростов н/Д, Феникс, 2009, с. 264. Плутовской роман представляет ту линию в развитии испанской литературы, которая с особой силой подготовила торжество реализма Сервантеса. Творчество величайшего испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547— 1616) — основоположника новой испанской литературы — возникло на почве синтеза всех достижений предшествующего её развития. Он поднял испанскую и вместе с тем мировую литературу на новую высоту. Молодость Сервантеса была овеяна авантюрным характером его времени. Он жил в Италии, участвовал в морском бою при Лепанто, попал в плен к алжирским пиратам. В течение пяти лет Сервантес предпринимал одну героическую попытку за другой, чтобы вырваться на свободу. Выкупленный из плена, он вернулся домой бедняком. Видя невозможность существовать литературным трудом, Сервантес вынужден был стать чиновником. Именно в этот период своей жизни он лицом к лицу столкнулся с прозаической реальной Испанией, со всем тем миром, который так блестяще изображён в его «Дон-Кихоте». Сервантес оставил богатое и разнообразное литературное наследие. Начав с пасторального романа «Галатея», он вскоре обратился к сочинению пьес. Одна из них — трагедия «Нумансия» рисует бессмертный героизм жителей испанского города Нумансии, сражающихся против римских легионов и предпочитающих гибель сдаче на милость победителей. Опираясь на опыт итальянской новеллистики, Сервантес создал оригинальный тип испанской новеллы, сочетающей широкое изображение жизни с поучением («Назидательные новеллы»). Но всё созданное им меркнет перед его гениальным произведением «Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский» (1605—1615 гг. ). Сервантес ставил перед собой скромную задачу — уничтожить влияние фантастических и далёких от жизни рыцарских романов. Но великолепное знание народной жизни, зоркая наблюдательность и гениальная способность к обобщению привели к тому, что он создал нечто неизмеримо более значительное. Дон-Кихот мечтает возродить рыцарские времена в эпоху, когда они уже давно ушли в прошлое. Он один не понимает того, что рыцарство отжило свой век и, как последний рыцарь, представляет собой комическую фигуру. В феодальную эпоху всё строилось на основе кулачного права. И вот Дон-Кихот хочет, опираясь на силу своей руки, изменить существующие порядки, защитить вдов и сирот, наказать обидчиков. На самом деле он творит беспорядки, причиняет людям зло и страдания. «Дон-Кихот должен был жестоко поплатиться за свою ошибку, когда вообразил, что странствующее рыцарство одинаково совместимо со всеми экономическими формами общества», — говорит Маркс *. Но вместе с тем мотивы поступков Дон-Кихота человечны и благородны. Он убеждённый защитник свободы и справедливости, покровитель влюблённых, поклонник науки и поэзии. Этот рыцарь — истинный гуманист. Его прогрессивные идеалы порождены великим антифеодальным движением эпохи Возрождения. Они родились в борьбе против сословного неравенства, против отживших феодальных форм жизни. Но и то общество, которое шло ему на смену, не могло осуществить эти идеалы. Чёрствый богатый крестьянин, прижимистые трактирщики и купцы издеваются над Дон-Кихотом, над его намерением защищать бедных и слабых, над его великодушием и гуманностью. Двойственность образа Дон-Кихота состоит в том, что его прогрессивные гуманистические идеалы выступают в реакционной, отжившей свой век рыцарской форме. Рядом с Дон-Кихотом действует в романе крестьянин — оруженосец Санчо Панса. На него наложила свой отпечаток ограниченность деревенских условий существования: Санчо Панса наивен и даже порой придурковат, он — единственный человек, поверивший в рыцарские бредни Дон-Кихота. Но Санчо не лишён хороших качеств. Он не только обнаруживает свою сообразительность, но и оказывается носителем народной мудрости, которую излагает в бесчисленных пословицах и поговорках. Под влиянием рыцаря-гуманиста Дон-Кихота Санчо нравственно развивается. Его замечательные качества раскрываются в знаменитом эпизоде губернаторства, когда Санчо обнаруживает свою житейскую мудрость, бескорыстие и нравственную чистоту. Ни в одном из произведений западноевропейского Ренессанса нет такого апофеоза крестьянина. Два главных действующих лица романа с их фантастическими и наивными понятиями показаны на фоне реальной будничной Испании, страны чванливой знати, трактирщиков и купцов, зажиточных крестьян и погонщиков мулов. В искусстве изображения этой обыденности Сервантес не имеет себе равных. «Дон-Кихот» — величайшая народная книга Испании, замечательный памятник испанского литературного языка. Сервантес завершил превращение кастильского наречия, одного из наречий феодальной Испании, в литературный язык складывавшейся испанской нации. Творчество Сервантеса является высшей точкой в развитии культуры Возрождения на испанской почве. Примечания * К. Маркс, Капитал, т. I, стр. 88. Цитируется по изд.: Всемирная история. Том IV. М., 1958, с. 270-271. Далее читайте: Исторические лица Испании (биографический справочник).
	ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ
	ХРОНОС существует с 20 января 2000 года, Редактор Вячеслав Румянцев При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС

Мигель де Сервантес | Биография, Дон Кихот, книги, пьесы и факты

Мигель де Сервантес

Смотреть все СМИ

Дата рождения:

29 сентября 1547 г. ? Алькала-де-Энарес Испания

Умер:

22 апреля 1616 г. Мадрид Испания

Известные работы:

«Дон Кихот» “Эль колокио де лос перрос” «Образцовые истории» «Los trabaios de Persiles y Sigismunda, historia setentrional» «Ocho comedias, y ocho entremeses nuevos» «Виадж дель Парнасо»

Механизм/стиль:

Золотой век

Просмотреть весь связанный контент →

Популярные вопросы

Чем больше всего известен Мигель де Сервантес?

Мигель де Сервантес — самая важная и знаменитая фигура в испанской литературе. Он наиболее известен как автор «Дон Кихот » (1605, 1615), широко читаемого литературного классика. Он также был известен своим сборником рассказов 9.0039 Примеры новелл  (1613;  Образцовые рассказы ) и несколько пьес и стихов.

Какими были ранние годы Мигеля де Сервантеса?

Мигель де Сервантес был четвертым из семи детей в семье, происходившей из мелкого дворянства, но сошедшей в свет. Его отец был парикмахером-хирургом, который вправлял кости, делал кровопускания и посещал более мелкие медицинские нужды. Семья переезжала из города в город и, возможно, была converso  (еврейского происхождения).

Чем зарабатывал на жизнь Мигель де Сервантес?

Мигель де Сервантес никогда не зарабатывал много денег на своих произведениях. В молодости он был солдатом, а позже попал в плен в качестве раба. После этого он служил королевским посыльным, комиссаром провизии для испанской армады и сборщиком налогов.

Сводка

Прочтите краткий обзор этой темы

Мигель де Сервантес , полностью Мигель де Сервантес Сааведра , (род. 29 сентября 1547, Алькала-де-Энарес, Испания — ум. 22 апреля 1616, Мадрид), испанский писатель, драматург и поэт, создатель Дон Кихот (1605, 1615) и самый важный и выдающийся деятель испанской литературы. Его роман « Дон Кихот » был полностью или частично переведен более чем на 60 языков. Издания продолжают регулярно печататься, и критическое обсуждение работы не утихает с 18 века. В то же время, благодаря широкой представленности в искусстве, драме и кино, фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы, вероятно, визуально знакомы большему количеству людей, чем любые другие вымышленные персонажи мировой литературы. Сервантес был великим экспериментатором. Он пробовал свои силы во всех основных литературных жанрах, кроме эпоса. Он был известным писателем рассказов, и некоторые из его сборника из Novelas instanceares (1613; Образцовые рассказы ) достигают уровня, близкого к уровню Дон Кихота , в миниатюре.

Сервантес родился примерно в 20 милях (32 км) от Мадрида, вероятно, 29 сентября (в день Сан-Мигеля). Он, несомненно, был крещен 9 октября. Он был четвертым из семи детей в семье, происходившей из мелкого дворянства, но сошедшей с миром. Его отец был парикмахером-хирургом, который вправлял кости, делал кровопускания и посещал более мелкие медицинские нужды. Семья переезжала из города в город, и мало что известно о раннем образовании Сервантеса. Предположение, основанное на отрывке из одного из Образцовые истории , которые он какое-то время изучал у иезуитов, хотя и не исключено, но остается предположительным. В отличие от большинства испанских писателей того времени, в том числе и небогатых, он, по-видимому, не учился в университете. Не вызывает сомнений то, что на каком-то этапе он стал заядлым читателем книг. Хуан Лопес де Ойос, глава муниципальной школы в Мадриде, человек с эразмистскими интеллектуальными наклонностями, называет некоего Мигеля де Сервантеса своим «любимым учеником». Это было в 1569 году, когда будущему автору был 21 год, так что — если это был тот же Сервантес — он должен был быть либо учеником-учителем в школе, либо раньше учился у Лопеса де Ойоса. В это время появилось его первое опубликованное стихотворение о смерти молодой королевы Филиппа II, Елизаветы Валуа.

В том же году он уехал из Испании в Италию. Было ли это потому, что он был одноименным «студентом», разыскиваемым по закону за участие в инциденте с ранениями, — еще одна загадка; доказательства противоречивы. В любом случае, отправляясь в Италию, Сервантес делал то, что делали многие молодые испанцы того времени, так или иначе продвигая свою карьеру. Кажется, какое-то время он служил камергером в доме кардинала Джулио Аквавива в Риме. Однако к 1570 году он был зачислен солдатом в испанский пехотный полк, дислоцированный в Неаполе, тогдашнем владении испанской короны. Он пробыл там около года, прежде чем поступил на действительную службу.

Отношения с Османской империей при Селиме II достигли кризиса, и турки оккупировали Кипр в 1570 году. Противостояние турецкого флота и военно-морских сил Венеции, папства и Испании было неизбежным. В середине сентября 1571 года Сервантес отплыл на борту Marquesa , части большого флота под командованием дона Хуана Австрийского, который 7 октября вступил в бой с противником в заливе Лепанто близ Коринфа. Ожесточенная битва закончилась сокрушительным поражением турок, которое в конечном итоге лишило их контроля над Средиземным морем. Существуют независимые отчеты о поведении Сервантеса в бою, и они сходятся в том, что свидетельствуют о его личном мужестве. Несмотря на лихорадку, он отказался оставаться внизу и присоединился к гуще боя. Он получил два огнестрельных ранения в грудь, а третье сделало его левую руку бесполезной на всю оставшуюся жизнь. Он всегда с гордостью оглядывался на свое поведение в битве. С 1572 по 1575 год, базируясь главным образом в Неаполе, он продолжал свою солдатскую жизнь; он был в Наварино и видел действия в Тунисе и Ла-Голета. Он также, должно быть, при удобном случае знакомился с итальянской литературой. Возможно, с рекомендацией к произведению в капитаны, скорее просто оставив армию, он в сентябре 1575 года отплыл в Испанию с рекомендательными грамотами к королю от герцога де Сесса и самого дона Жуана.

В этом путешествии его корабль был атакован и захвачен берберийскими пиратами, а Сервантес вместе со своим братом Родриго был продан в рабство в Алжир, центр христианской работорговли в мусульманском мире. Письма, которые он нес, увеличивали его значимость в глазах похитителей. Это привело к увеличению его выкупной цены и, таким образом, к продлению его плена, а также, по-видимому, к защите его личности от наказания смертью, увечьями или пытками, когда его четыре смелые попытки бежать были сорваны. Его хозяева, ренегат Дали Мами, а затем Хасан-паша, относились к нему с большой снисходительностью в данных обстоятельствах, какой бы ни была причина. По крайней мере, в двух современных записях о жизни христианских пленников в Алжире в это время упоминается Сервантес. Он явно сделал себе имя благодаря мужеству и лидерству среди пленников. Наконец, в сентябре 1580 года, через три года после того, как Родриго получил свободу, семья Мигеля с помощью и вмешательством монахов-тринитариев собрала 500 золотых эскудо, которые потребовались для его освобождения. Это было как раз вовремя, как раз перед тем, как Хасан-паша отплыл в Константинополь (ныне Стамбул), взяв с собой своих непроданных рабов. Неудивительно, что этот, самый авантюрный период жизни Сервантеса, послужил сюжетом для нескольких его литературных произведений, в частности, для рассказа о Пленнике в Дон Кихот и две алжирские пьесы, El trato de Argel («Трафик Алжира») и Los baños de Argel («Баньо [устаревшее слово для обозначения тюрем] Алжира»), как а также эпизоды из ряда других произведений, хотя никогда в прямой автобиографической форме.

Мигель де Сервантес | Биография, Дон Кихот, книги, пьесы и факты

Мигель де Сервантес

Смотреть все СМИ

Год рождения:

29 сентября 1547 г.? Алькала-де-Энарес Испания

Умер:

22 апреля 1616 г. Мадрид Испания

Известные работы:

«Дон Кихот» “Эль колокио де лос перрос” «Образцовые истории» «Los trabaios de Persiles y Sigismunda, historia setentrional» «Ocho comedias, y ocho entremeses nuevos» «Виадж дель Парнасо»

Механизм/стиль:

Золотой век

Просмотреть весь связанный контент →

Популярные вопросы

Чем больше всего известен Мигель де Сервантес?

Мигель де Сервантес — самая важная и знаменитая фигура в испанской литературе. Он наиболее известен как автор «Дон Кихот » (1605, 1615), широко читаемого литературного классика. Он также был известен своим сборником рассказов 9. 0039 Примеры новелл  (1613;  Образцовые рассказы ) и несколько пьес и стихов.

Какими были ранние годы Мигеля де Сервантеса?

Мигель де Сервантес был четвертым из семи детей в семье, происходившей из мелкого дворянства, но сошедшей в свет. Его отец был парикмахером-хирургом, который вправлял кости, делал кровопускания и посещал более мелкие медицинские нужды. Семья переезжала из города в город и, возможно, была converso  (еврейского происхождения).

Чем зарабатывал на жизнь Мигель де Сервантес?

Мигель де Сервантес никогда не зарабатывал много денег на своих произведениях. В молодости он был солдатом, а позже попал в плен в качестве раба. После этого он служил королевским посыльным, комиссаром провизии для испанской армады и сборщиком налогов.

Сводка

Прочтите краткий обзор этой темы

Мигель де Сервантес , полностью Мигель де Сервантес Сааведра , (род. 29 сентября 1547, Алькала-де-Энарес, Испания — ум. 22 апреля 1616, Мадрид), испанский писатель, драматург и поэт, создатель Дон Кихот (1605, 1615) и самый важный и выдающийся деятель испанской литературы. Его роман « Дон Кихот » был полностью или частично переведен более чем на 60 языков. Издания продолжают регулярно печататься, и критическое обсуждение работы не утихает с 18 века. В то же время, благодаря широкой представленности в искусстве, драме и кино, фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы, вероятно, визуально знакомы большему количеству людей, чем любые другие вымышленные персонажи мировой литературы. Сервантес был великим экспериментатором. Он пробовал свои силы во всех основных литературных жанрах, кроме эпоса. Он был известным писателем рассказов, и некоторые из его сборника из Novelas instanceares (1613; Образцовые рассказы ) достигают уровня, близкого к уровню Дон Кихота , в миниатюре.

Сервантес родился примерно в 20 милях (32 км) от Мадрида, вероятно, 29 сентября (в день Сан-Мигеля). Он, несомненно, был крещен 9 октября. Он был четвертым из семи детей в семье, происходившей из мелкого дворянства, но сошедшей с миром. Его отец был парикмахером-хирургом, который вправлял кости, делал кровопускания и посещал более мелкие медицинские нужды. Семья переезжала из города в город, и мало что известно о раннем образовании Сервантеса. Предположение, основанное на отрывке из одного из Образцовые истории , которые он какое-то время изучал у иезуитов, хотя и не исключено, но остается предположительным. В отличие от большинства испанских писателей того времени, в том числе и небогатых, он, по-видимому, не учился в университете. Не вызывает сомнений то, что на каком-то этапе он стал заядлым читателем книг. Хуан Лопес де Ойос, глава муниципальной школы в Мадриде, человек с эразмистскими интеллектуальными наклонностями, называет некоего Мигеля де Сервантеса своим «любимым учеником». Это было в 1569 году, когда будущему автору был 21 год, так что — если это был тот же Сервантес — он должен был быть либо учеником-учителем в школе, либо раньше учился у Лопеса де Ойоса. В это время появилось его первое опубликованное стихотворение о смерти молодой королевы Филиппа II, Елизаветы Валуа.

В том же году он уехал из Испании в Италию. Было ли это потому, что он был одноименным «студентом», разыскиваемым по закону за участие в инциденте с ранениями, — еще одна загадка; доказательства противоречивы. В любом случае, отправляясь в Италию, Сервантес делал то, что делали многие молодые испанцы того времени, так или иначе продвигая свою карьеру. Кажется, какое-то время он служил камергером в доме кардинала Джулио Аквавива в Риме. Однако к 1570 году он был зачислен солдатом в испанский пехотный полк, дислоцированный в Неаполе, тогдашнем владении испанской короны. Он пробыл там около года, прежде чем поступил на действительную службу.

Отношения с Османской империей при Селиме II достигли кризиса, и турки оккупировали Кипр в 1570 году. Противостояние турецкого флота и военно-морских сил Венеции, папства и Испании было неизбежным. В середине сентября 1571 года Сервантес отплыл на борту Marquesa , части большого флота под командованием дона Хуана Австрийского, который 7 октября вступил в бой с противником в заливе Лепанто близ Коринфа. Ожесточенная битва закончилась сокрушительным поражением турок, которое в конечном итоге лишило их контроля над Средиземным морем. Существуют независимые отчеты о поведении Сервантеса в бою, и они сходятся в том, что свидетельствуют о его личном мужестве. Несмотря на лихорадку, он отказался оставаться внизу и присоединился к гуще боя. Он получил два огнестрельных ранения в грудь, а третье сделало его левую руку бесполезной на всю оставшуюся жизнь. Он всегда с гордостью оглядывался на свое поведение в битве. С 1572 по 1575 год, базируясь главным образом в Неаполе, он продолжал свою солдатскую жизнь; он был в Наварино и видел действия в Тунисе и Ла-Голета. Он также, должно быть, при удобном случае знакомился с итальянской литературой. Возможно, с рекомендацией к произведению в капитаны, скорее просто оставив армию, он в сентябре 1575 года отплыл в Испанию с рекомендательными грамотами к королю от герцога де Сесса и самого дона Жуана.

В этом путешествии его корабль был атакован и захвачен берберийскими пиратами, а Сервантес вместе со своим братом Родриго был продан в рабство в Алжир, центр христианской работорговли в мусульманском мире.