Писал гоголь: «Своего языка не знает...», или Почему Гоголь писал по-русски?

Содержание

министр культуры Израиля заявил, что Гоголь писал на идише

18 февр. 2023 г., 14:00

Антон Мицкелюнас

Общество

Министр культуры Израиля Регев Мири в эфире телеканала «Кан-11» заявил, что писатель Николай Гоголь был евреем и все свои произведения писал на идише.

«Хорошо известный факт, что многие писатели, которых русские или украинцы считают своими, на самом деле были евреями. Например, Гоголь писал только на идише, а уже эти тексты переводили на русский», – рассказал Регев.

В ближайшее время на официальном сайте министерства культуры будут опубликованы рукописи Гоголя, которые сейчас хранятся в Национальном архиве Израиля.

Впервые информация о еврейском происхождении автора «Тарасы Бульбы» появилась ещё при жизни писателя – в 1831 году шеф жандармов Александр Бенкендорф публично потребовал у издателя Антона Дельвига дать объяснения после публикации рассказа Гоголя в «Литературной газете».

«Бенкендорф во время бала подошёл к Дельвигу и попросил пояснить, почему в его газете стали публиковать произведения иудеев из Малороссии.

Дельвиг отказался от комментариев, но «Литературную» пришлось закрыть», – вспоминал впоследствии Александр Пушкин.

После этого инцидента у Гоголя появился персональный помощник, который переводил его труды с идиша на русский и украинский языки.

Да, но ещё Ельцин, Нарусов или Собчак, а также многие Ивановы, Ильины, Путины и далее по списку русских-польских-немецких фамилий. Оказывается теперь, ещё и Гоголь. Если покопаться, окажется, что в принципе фамилии всегда выбирались так, чтобы в области проживания не привлекать к себе ненужного внимания. Если не в первом поколении, то во втором-третьем.

Ответить

ЕвгенийJEK

18 февр. 2023 г., 14:16

Не все. С ником»Ульянов» бланки были, в основном, декретные.

Ответить

October Riot

18 февр. 2023 г., 14:16

Там не ник был, учти.

Ответить

ЕвгенийJEK

18 февр. 2023 г., 14:18

Согласен, но то, что в скобках писалось после, было ещё значительней

Ответить

KABOOM!

18 февр. 2023 г., 14:28

«А дедушку нашего по папиной линии как звали? Израиль Лейбович. Я почему помню – Иван Израилевич мальчика, если родится, в честь дедушки Изей хотел назвать. А когда он умер, я думаю – назову я тебя лучше Васей, чтоб люди не завидовали.»

Ответить

ЕвгенийJEK

18 февр. 2023 г., 14:30

А некоторые писали латиницей. Чтобы никто не догадался…

Ответить

Станислав Осипов

18 февр. 2023 г., 14:31

Я думаю, что всё таки на иврите…

Ответить

org/Person»> October Riot

18 февр. 2023 г., 14:32

Откуда у бедных ашкеназов возьмётся иврит?

Ответить

18 февр. 2023 г., 15:47

Какой иврит? Сходите в музей на Никитском бульваре, там выставлен оригинал рукописи повести «Шнобель».

Ответить

chatbot_47838536282188

18 февр. 2023 г., 14:40

Гоголь больше не негр?

Ответить

Jaffa MK

18 февр. 2023 г., 14:42

Вечера на хуторе близ Хайфы

Ответить

Macmep

18 февр. 2023 г., 14:44

А нет ли в этом скрытого антисемитизма?..

Ответить

org/Person»> Jaffa MK

18 февр. 2023 г., 14:50

Вы шабес-гой?

Ответить

Macmep

18 февр. 2023 г., 20:07

Ни тот ни другой.

Ответить

Евгений И

19 февр. 2023 г., 21:42

Он просто шлемазл

Ответить

October Riot

18 февр. 2023 г., 14:47

В кибуце

Ответить

Валентина

18 февр. 2023 г., 15:01

Тут и где-то верное решение подоспело. Нужно широко внедрять и все сразу станет тихо

Ответить

18 февр. 2023 г., 15:41

Все такъ. Батюшка его был певчий могилевской синагоги Наум Гоголь, а матушка – дочь бронницкого ювелира Сара Моголь.

Ответить

Сергей Малыхин

18 февр. 2023 г., 16:10

Ой, таки шо вас удивляет! То шо вы услыхали за Колю Гоголя-Янковского даже не новость. Новость, шо его переводил Авигдор Пушкинд, таки тоже из наших.

Ответить

Jaffa MK

18 февр. 2023 г., 16:49

Чернокожий иудей, мечта холливуда

Ответить

Сергей Малыхин

18 февр. 2023 г., 16:52

Смуглый. Чернокожего звали Абрамом.

Ответить

org/Person»> Robert Burns

18 февр. 2023 г., 17:59

Не смешите наших мизрахимов.

Ответить

Аристарх Петрович

18 февр. 2023 г., 18:48

— Такая пора теперь завелась, что уже церкви святые теперь не наши.

— Как не наши?

— Теперь у жидов они на аренде. Если жиду вперед не заплатишь, то и обедни нельзя править.

— Что ты толкуешь?

— И если рассобачий жид не положит значка нечистою своею рукою на святой пасхе, то и святить пасхи нельзя.

— Врет он, паны-браты, не может быть того, чтобы нечистый жид клал значок на святой пасхе!

— Слушайте!.. еще не то расскажу: и ксендзы ездят теперь по всей Украйне в таратайках. Да не то беда, что в таратайках, а то беда, что запрягают уже не коней, а просто православных христиан. Слушайте! еще не то расскажу: уже говорят, жидовки шьют себе юбки из поповских риз. Вот какие дела водятся на Украйне, панове! А вы тут сидите на Запорожье да гуляете.

— Как! чтобы жиды держали на аренде христианские церкви!

— Перевешать всю жидову! — раздалось из толпы. — Пусть же не шьют из поповских риз юбок своим жидовкам! Пусть же не ставят значков на святых пасхах! Перетопить их всех, поганцев, в Днепре!

Ответить

Аристарх Петрович

18 февр. 2023 г., 18:50

Этот жид был известный Янкель. Он уже очутился тут арендатором и корчмарем; прибрал понемногу всех окружных панов и шляхтичей в свои руки, высосал понемногу почти все деньги и сильно означил свое жидовское присутствие в той стране. На расстоянии трех миль во все стороны не оставалось ни одной избы в порядке: все валилось и дряхлело, все пораспивалось, и осталась бедность да лохмотья; как после пожара или чумы, выветрился весь край. И если бы десять лет еще пожил там Янкель, то он, вероятно, выветрил бы и все воеводство.

Ответить

org/Person»> Gleb Dachkin

19 февр. 2023 г., 05:28

вот и нашёлся виновник во всём!

Ответить

gees6789

19 февр. 2023 г., 18:34

Это абсолютная правда! Гоголь даже в еврейской энциклопедии есть.

Ответить

Евгений И

19 февр. 2023 г., 21:44

В числе антисемитов?

Ответить

Написать комментарий

Гоголь, Николай Васильевич — ПЕРСОНА ТАСС

Родился 1 апреля 1809 г. в селе Большие Сорочинцы (Миргородский уезд Полтавской губернии; ныне — Полтавская область Украины) в семье помещика. Детство провел в родительском имении Васильевка (Полтавская губерния).

Образование, служебная карьера
В 1818-1819 гг. Николай Гоголь обучался в Полтавском уездном училище. В 1820-1821 гг. брал уроки у полтавского учителя Гавриила Сорочинского. В 1821-1828 гг. учился в Гимназии высших наук гор. Нежин (Черниговская губерния, ныне — Черниговская область Украины).
В 1829 г. переехал в Санкт-Петербург. Поступил на службу в Департамент государственного хозяйства и публичных зданий Министерства внутренних дел. С 1830 г. работал в Департаменте уделов писцом, затем — помощником столоначальника.
В 1831-1835 гг. — младший учитель истории в Патриотическом институте (учебное заведение для дочерей военнослужащих).
В 1834-1835 гг. Николай Гоголь являлся адъюнкт-профессором по кафедре всеобщей истории Петербургского университета. Преподавал историю средних веков.
Литературное творчество
Первый литературный опыт Николая Гоголя относится ко времени обучения в Нежинской Гимназии высших наук. В 1825-1827 гг. он написал стихотворение «Новоселье», повесть «Братья Твердиславичи», сатиру «Нечто о Нежине, или Дуракам закон не писан», стихотворную балладу «Две рыбки» и др.
В 1829 г. , переехав в Санкт-Петербург, под псевдонимом В. Алов выпустил поэму «Ганц Кюхельгартен». Она получила негативную оценку критики, после чего автор выкупил и сжег все нераспроданные экземпляры.
Литературную известность Гоголю принес сборник повестей «Вечера на хуторе близ Диканьки» (опубл. 1831-1832). В 1835 г. писатель выпустил сборники «Арабески» и «Миргород» (включал в себя повести «Старосветские помещики», «Тарас Бульба», «Вий», а также «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»), утвердившие его в качестве одного из ведущих писателей России.
Вершиной драматургического творчества Гоголя стала комедия «Ревизор», вышедшая в 1836 г. и тогда же поставленная в Александринском театре Санкт-Петербурга. Пьеса получила широкую популярность. Спектакли по ней и в настоящее время входят в репертуар многих театров.
В 1836-1848 гг. Николай Гоголь проживал и работал за границей.
В 1842 г. в России был опубликован первый том романа-поэмы «Мертвые души». На его страницах Гоголь представил панораму жизни российской глубинки, создал галерею ярких образов, поднял вопросы о социальном и духовном развитии общества. По мнению литературоведов, «Мертвые души» являются одним из наиболее значимых произведений русской литературы.
В 1842-1843 гг. под собственной редакцией Гоголя вышло первое собрание его сочинений в четырех томах (также включало повесть «Шинель», написанную в 1841 г.). В 1847 г. писатель выпустил публицистический сборник «Выбранные места из переписки с друзьями», в котором в дидактической форме стремился указать русскому обществу путь к духовно-нравственному обновлению.
В 1848 г. после паломничества в Иерусалим Гоголь вернулся на родину и продолжил литературную деятельность.
В конце жизни Николай Гоголь страдал от нервного расстройства. В ночь с 11 на 12 февраля 1852 г., находясь в болезненном состоянии, сжег рукописи подготовленного к печати второго тома «Мертвых душ» (в неполном виде сохранились пять глав, относящиеся к черновым редакциям).
Скончался 4 марта 1852 г. в Москве на 43-м году жизни. Был похоронен на кладбище Данилова монастыря. В 1931 г., вскоре после закрытия монастыря, останки писателя перенесли на Новодевичье кладбище.

Николай Васильевич Гоголь — Биография и творчество. Ищите тексты, читайте онлайн. Обсуждать.

Николай Васильевич Гоголь (1809-52) Родившийся в Украине русский писатель и драматург многие считают отцом русского золотого века реализма.

Николай Васильевич Гоголь родился в имении своих родителей в Сорочинцах, Украина, 31 марта 1809 года. Он был первым сыном Василия и Марии (урожденной Косяровских) Гоголей. Хотя его настоящая фамилия была Яновский, его дед утверждал, что его благородные казачьи предки звали «Гоголь». Младший брат Николая, Иван, умер, когда Николаю было десять лет, что глубоко повлияло на его характер, который всегда находился в поисках следующего лучшего друга.

Юный Николай учился в Полтавском пансионе, а затем с 1821 по 1828 год перешел в Нехзинскую гимназию, где писал для школьного литературного журнала и участвовал в театральных постановках. С удостоверением, удостоверяющим его право на «чин 14-го класса», он переехал в Петербург в 1829 году, преподавая историю в Патриотическом институте и репетиторствуя с 1831 по 1834 год. В это время он отважился опубликовать за свой счет свою эпическую поэму Hanz Kuechelgarten 9.0010 , результат его чтения немецких романтиков. Это не было хорошо принято.

После планов поступить на государственную службу Гоголь решил вместо этого попробовать сделать себе имя в литературе. Как и у его деда, яростная националистическая гордость и восхищение простой казачьей жизнью часто являются основной темой в произведениях Гоголя, смешивая прошлое и настоящее, золотой век, переходящий в железный век, фольклор и гротеск. Его часто ностальгические социальные комментарии и разоблачение сюрреалистических человеческих недостатков, как правило, отдают дань уважения абсурдистской борьбе украинского народа, которого он так любил. Конфликты между вестернизацией и славянофильскими тенденциями старшего поколения, из историй, рассказанных ему его матерью и другими людьми, дали ему много пищи, ярким примером которой является 9.0009 Вечера на хуторе близ Диканьки (1831 — 1832) имевшая огромный успех. Гоголь познакомился с великим русским поэтом Александром Пушкиным в 1831 году, который стал его большим другом и влиятельным человеком до самой его смерти в 1837 году. 1834-1835) не удалось. Именно в это время он опубликовал свой сборник рассказов Миргород (1835 г.), содержащий влияние сэра Вальтера Скотта на Тарас Бульба , Старосветские помещики , комическая сатира Сказка о том , как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем и Вий . Гоголь работал над Петербургскими рассказами (1835-1841) след. Нос, мастерски написанный комический рассказ (1835 г.) был позже превращен в оперу. Выпуск «Дневник сумасшедшего» (1835) и «Шинель », действие которых происходит в Санкт-Петербурге и считается одним из величайших рассказов, когда-либо написанных, был омрачен его «Ревизор » (1836 г.), сатира на огульные обвинения в адрес провинциальных чиновников, превращенная в постановку. Это вызвало много споров, после чего Гоголь бежал в Рим, где, за исключением нескольких кратких визитов, пробыл двенадцать лет.

«Мертвые души » были опубликованы в 1842 году, сатира на крепостное право, которую многие считают первым «современным» русским романом и призывом к реформам и свободе для крепостных, к большому огорчению Гоголя. В ответ за несколько лет до того, как он вернул в Россию свои Избранные места из переписки с друзьями (1847 г.), свидетельствующие о его высоком уважении к самодержавному царскому режиму и патриархальному русскому быту, вызвали разочарование у радикалов, искавших большей социальной критики Гоголя. Для него рабство было оправдано в Библии и не нуждалось в отмене. «Бесполезно винить зеркало, если у тебя кривое лицо». (Гоголь, 1836 г.) Это не было хорошо принято, и политические фракции в России отреагировали гневно.

Гоголь обладал даром карикатуры и изобретательности, оказавшим влияние на многих других будущих писателей, включая Достоевского, но его часто неправильно понимали. Он был глубоко чувствительным человеком, которого всю жизнь мучили нравственные и религиозные вопросы. Когда он стал старше, критика его произведений со стороны сверстников все больше истощала его дух. Обратившись к религии, Гоголь в 1848 году совершил паломничество в Иерусалим. По возвращении, в глубокой депрессии и под влиянием религиозного фанатика священника отца Константиновского, Гоголь подверг себя роковому курсу поста и умер 4 марта 1852 года. в возрасте сорока двух лет. Похоронен на Ново-Девичьем кладбище в Москве, Россия.

Приведенная выше биография защищена авторским правом. Не переиздавайте его без разрешения.

Обсуждения на форуме о Николае Васильевиче Гоголе

Николай Гоголь — Academic Kids

From Academic Kids

В Википедии нет статьи с таким точным названием.

Начать статью о Николае Гоголе ( https://academickids.com:443/encyclopedia/index. php?title=Nikolai_gogol&action=edit ) .
Поиск Николая Гоголя в других статьях.
Найдите Николая Гоголя в Викисловаре, нашем дочернем словарном проекте.
Ищите Николая Гоголя в Commons, нашем хранилище бесплатных изображений, музыки, звука и видео.

Если вы создали эту страницу в последние несколько минут и она еще не появилась, она может быть не видна из-за задержки обновления базы данных. Попробуйте очистить ( https://academickids.com:443/encyclopedia/index.php?title=Nikolai_gogol&action=purge ), в противном случае подождите и повторите попытку позже, прежде чем пытаться воссоздать страницу.
Если вы ранее создавали статью под этим заголовком, возможно, она была удалена. Смотрите кандидатов на скорейшее удаление по возможным причинам.

Искусство и культура
- Искусство ( http://www.academickids. com/encyclopedia/index.php/Art )
- Архитектура ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Architecture )
- Культуры ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Cultures )
- Музыка ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Music )
- Музыкальные инструменты ( http://academickids.com/encyclopedia/index.php/List_of_musical_instruments )

Биографии ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Biographies )
Клипарт ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Clipart )
География ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Geography )
- Страны мира ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Countries )
- Карты ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Maps )
- Флаги ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index. php/Flags )
- Континенты ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Continents )
История ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/History )
- Древние цивилизации ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Ancient_Civilizations )
- Промышленная революция ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Industrial_Revolution )
- Средние века ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Middle_Ages )
- Предыстория ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Prehistory )
- Ренессанс ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Renaissance )
- Хронология ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Timelines )
- США ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/United_States )
- Войны ( http://www.academickids. com/encyclopedia/index.php/Wars )
- Всемирная история ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/History_of_the_world )

Тело человека ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Human_Body )
Математика ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Mathematics )
Ссылка ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Reference )
Наука ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Science )
- Животные ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Animals )
- Авиация ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Aviation )
- Динозавры ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Dinosaurs )
- Земля ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Earth )
- Изобретения ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index. php/Inventions )
- Физические науки ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Physical_Science )
- Растения ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Plants )
- Ученые ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Scientists )
Социальные науки ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Social_Studies )
- Антропология ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Anthropology )
- Экономика ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Economics )
- Правительство ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Government )
- Религия ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Religion )
- Праздники ( http://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/Holidays )
Космос и астрономия
- Солнечная система ( http://www.