Краткое содержание Тургенев Накануне за 2 минуты пересказ сюжета

Краткие содержания за 2 минуты

• Краткие содержания
• Тургенев
• Накануне

На берегу реки, в один из самых знойных летних дней, на траве под липой лежали двое молодых парней.

Одного из них звали Алексей Берсенев, он только что окончил университет и должен был стать ученым и, казалось, выглядел старше своего белокурого товарища, хотя был тремя годами младше. Второй молодой человек Павел Шубин – молодой скульптор. Лежа под липой они спорили, их спор был весьма прилежным. Они спорили о природе, о том какую роль играет в ней человек, о любви. После того как умерла Павла, он жил у тетки.    Он очень хотел познакомить Алексея со своими родственниками – Стаховыми. Он очень многим им обязан, однажды тетушка дала ему денег на поездку в Италию, а он поехал в Малороссию. У них была дочь Елена, чудесное создание природы называет ее Шубин. Он влюблён в Елену, но может пофлиртовать с ее подругой Зоей.

Тётка Павла замужем за непростым человеком, он бывает ей неверен, но она терпит. Елена Николаевна – их дочь очень красивая девушка, не терпит лжи и предательства, потерявший ее расположение, больше не добьётся его вновь. Шубин ее не привлекал, он был человеком не постоянным. Елене нравился Берсенев, потому что он был человеком с характером, глубокими мыслями.

Берсенев отправляется в Москву, чтобы увидеть Инсарова и предложить ему пожить у него на даче. Однажды компания собралась посмотреть Царицыно, они плыли на лодке, Зоя хорошо пела. Какие-то немцы даже просили ее спеть на бис. Один из них стал приставать, тогда Инсаров столкнул его в воду. Не понимая до конца, почему Инсаров таков, Елена все же полюбила его.

Инсаров собирается покинуть дачу. Берсенев рассказал Елене о том, что он больше не хочет любить русскую девушку. Елена в отчаянии и сама идет к Инсарову.

По дороге к Дмитрию ее настигает дождь, она пытается укрыться в часовне, в которой знакомиться с нищенкой, та успокаивает ее.

Встретившись с Инсаровым, Елена признается первой в своих чувствах и готова идти с ним куда угодно, несмотря на его финансовое положение.

Тем временем Стахов нашел достойного жениха для Елены. Инсаров болен. Елена приходит к Дмитрию, теперь они муж и жена. Тайну узнают родители, девушка собирается уехать в Болгарию.

Елена и Дмитрий уезжают в Венецию, а оттуда они должны отправиться в Болгарию, но Инсаров тяжело болен. Он умирает. Елена пишет письмо родителям, в нём она сообщает, что едет на родину мужа. Где она и что с ней никто не знает, её след потерялся.

Любовь способна преодолевать все трудности и тяготы, за неё нужно бороться, не смотря на последствия.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Тургенев. Все произведения

• Андрей Колосов
• Ася
• Ася по главам
• Бежин луг
• Бирюк
• Бригадир
• Бурмистр
• В дороге
• Вешние воды
• Воробей
• Гамлет Щигровского уезда
• Два помещика
• Два приятеля
• Дворянское гнездо
• Дневник лишнего человека
• Дым
• Ермолай и мельничиха
• Живые мощи
• Завтрак у предводителя
• Записки охотника
• История лейтенанта Ергунова
• Касьян с Красивой мечи
• Клара Милич
• Конец Чертопханова
• Контора
• Лебедянь
• Лес и степь
• Льгов
• Малиновая вода
• Месяц в деревне
• Мой сосед Радилов
• Муму
• Накануне
• Нахлебник
• Нищий
• Новь
• Однодворец Овсянников
• Отцы и дети
• Певцы
• Первая любовь
• Первая любовь по главам
• Песнь торжествующей любви
• Пётр Петрович Каратаев
• Поездка в Полесье
• Провинциалка
• Пунин и Бабурин
• Рассказ отца Алексея
• Рудин
• Свидание
• Смерть
• Собака
• Сон
• Степной король Лир
• Странная история
• Стучит!
• Татьяна Борисовна и её племянник
• Три встречи
• Уездный лекарь
• Фауст
• Холостяк
• Хорь и Калиныч
• Часы
• Чертопханов и Недопюскин

Накануне.

Картинка к рассказу

Сейчас читают

• Краткое содержание Маяковский Про это

  В своеобразном предисловии «Про Что – Про Это» В.Маяковский поясняет предмет раздумий поэмы – любовь. Он признается, что не мог более обходить эту тема, поскольку она «заявилась гневная» и «приказала» писать.

• Краткое содержание Игрушечного дела людишки Салтыков-Щедрин

  Рассказчик в свободное время часто ездил в город Любезнов. Всеми делами там заправлял человек, который уже пятнадцать лет занимал эту должность. Он держал местное население в ежовых рукавицах.

• Краткое содержание Вампилов Свидание

  Рассказ изложен в виде незначительной по объему пьесы с тремя главными персонажами: девушкой, молодым человеком и сапожником. Торопясь на встречу, подойдя к сапожнику, герой просит в спешном порядке починить ботинки

• Краткое содержание Метаморфозы или Золотой осел Апулей

  Главным героем данной повести, является Люций. Его постигла страшная неудача — он превратился в осла! Второе название данного произведения — «Метаморфозы».

• Краткое содержание Диккенс Тяжёлые времена

  В одном английском городе живут два хороших друга — один состоятельный банкир, занятый подсчетом и заработком денег — Баундбери. И второй депутат в парламенте Томас Грэйдгранд — человек, совершенно лишенный чувств и полагающийся только на факты и цифры

«Накануне» краткое содержание романа Тургенева – читать пересказ онлайн

10 мин.

Иван Тургенев

3.9

Средняя оценка: 3.9

Всего получено оценок: 473.

Обновлено 12 Октября, 2022

О произведении

Роман «Накануне» Тургенева был написан в 1860 году. В произведении автор ввел совершенно нового героя своего времени – умного, деятельного, целеустремленного, способного к решительным действиям. Однако судьба героя оказалась трагичной, и тем самым Тургенев подчеркнул, что Россия не была готова к таким людям, к радикальным переменам.

Для лучшей подготовки к уроку литературы рекомендуем читать онлайн краткое содержание «Накануне» на нашем сайте. Проверить знания можно при помощи специального теста.

Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории Кучминой Надеждой Владимировной.

Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.

Место и время действия

События романа происходят в 1853 году в России, недалеко от города Кунцева, в Царицыне, а также в Венеции.

Главные герои

• Елена Стахова – двадцатилетняя девушка, дворянка, умная, решительная, прямолинейная, способная на самопожертвование.
• Дмитрий Инсаров – молодой патриот, демократ, человек революционных взглядов, муж Елены.

Другие персонажи

• Николай Артемьевич Стахов – отец Елены, эгоистичный, самовлюбленный мужчина, давно живущий с другой женщиной.
• Анна Васильевна Стахова – мать Елены, очень добрая, жалостливая женщина, которая часто грустила и жаловалась на жизнь.
• Павел Шубин – молодой, подающий большие надежды скульптор, влюбленный в Елену, грубоватый, неотесанный.
• Андрей Берсенев – начинающий философ, кандидат Московского университета, умный, тонкий молодой человек.
• Зоя – молоденькая немка, подруга Елены, миловидная блондинка с красивым голосом.

Краткое содержание

Главы 1–5

На берегу Москвы-реки «в один из самых жарких летних дней 1853 года» отдыхали двое молодых людей. Один из них, Алексей Берсенев, закончил университет и обещал сделать блестящую карьеру ученого. Его приятель, Павел Шубин, был начинающим скульптором. Друзья спорили о любви, о природе, о том, какую роль играет в ней человек.

После смерти матери Павел Шубин жил в семье троюродной тетушки Анны Васильевны Стаховой. Женщина не была счастлива в браке. Ее супруг , Николай Артемьевич, женился на ней ради денег и вскоре сошелся с вдовой-немкой.

«Сердце у ней было очень любящее и мягкое», и однажды Анна Васильевна даже дала Павлу деньги на поездку в Италию, но он отправился в Малороссию.

Павел был влюблен в дочку Анны Васильевны, Елену, но это не мешало ему иногда флиртовать с ее подругой Зоей. Елена не отвечала взаимностью Павлу, с которым у нее не было ничего общего. Умная и глубокая девушка по достоинству оценила Берсенева. Общаясь с ним, она чувствовала, что «что-то нежное, справедливое, хорошее не то вливалось в ее сердце, не то вырастало в нем».

Главы 6–10

Во всем облике Елены присутствовало «что-то нервическое, электрическое, что-то порывистое и торопливое, словом что-то такое, что не могло всем нравиться, что даже отталкивало иных». Это была прямая, решительная девушка, которая не прощала ложь, не терпела слабость и глупость. Неудивительно, что ей понравился Берсенев.

Алексей отправился в Москву, чтобы купить книги и пригласить к себе на дачу Инсарова. Это был молодой человек, болгарин, очень умный и образованный. Его взгляды были очень близки Берсеневу.

Когда Алексей вернулся на дачу, он встретился с Еленой. Девушка принялась расспрашивать его об учебе в университете, о товарищах. Берсенев рассказал о своем друге Дмитрии Инсарове. Судьба молодого болгарина была весьма печальна. В восемь лет он остался круглым сиротой. Его мать «похитил и убил турецкий ага», а отца, пытавшегося отомстить, расстреляли. Мальчика воспитала родная тетка, которая жила в Киеве. Когда Инсарову исполнилось двадцать лет, он «пожелал вернуться на родину», где объездил все города, заново выучил родной язык. Он приехал в Москву «с намерением образоваться вполне, сблизиться с русскими», чтобы потом бороться за независимость своей страны. Инсаров бы гордым человеком, но при этом по-детски искренним и беззащитным. Этот рассказ глубоко потряс Елену.

Главы 11–14

Спустя два дня Инсаров,

«по обещанию, явился к Берсеневу с своею поклажей». Он занял одну комнату, за съем которой заплатил Берсеневу. Он был очень стеснен в средствах, но не собирался жить за чей-либо счет. На следующий день Инсаров встал с зарей, и принялся за работу: «он учился и русской истории, и праву, и политической экономии, переводил болгарские песни и летописи, собирал материалы о восточном вопросе, составлял русскую грамматику для болгар, болгарскую для русских». Вскоре появился Шубин, который в развязной форме познакомился с Инсаровым, и предложил сходить в «трактирчик прескверненький».

Вечером компания отправилась к Стаховым. Елена ожидала большего от знакомства с Инсаровым. Он ей сразу понравился, но что-то «не ладилось с тем образом, который составился у нее в голове от рассказов Берсенева». Она рисовала его возвышенным героем, а он оказался простым человеком.

Инсаров редко бывал у Стаховых. Однажды он навестил Елену, и девушка поинтересовалась, как сильно он любит свою родину. Молодой человек оживился, и стал с воодушевлением рассказывать о Болгарии, о ненавистном турецком иге. Елена иными глазами взглянула на Инсарова, который с тех пор стал навещать ее все чаще и чаще.

Главы 15–20

Однажды Анна Васильевна решила провести необыкновенный пикник в Царицыно. После грандиозных приготовлений вся компания отправилась на отдых. Подойдя к Царицынским прудам, все «единодушно захотели покататься по воде». Начали петь, и лучше всех пела Зоя. Ее чистый голос привлек внимание отдыхающих немцев, которые весьма эмоционально выразили ей свой восторг. После водной прогулки все с удовольствием пообедали на траве. На обратном пути к женщинам пристали те самые подвыпившие немцы. Они требовали у Елены и Зои «поцалуйшик». Инсаров не стерпел подобного хамства и бросил главного заводилу в пруд.

Вечером Елена изливала дневнику свои эмоции. Она никак не могла разобраться, кто из трех молодых людей ей больше нравится. В каждом из них она видела недостатки. Однако Елена была вынуждена признаться самой себе, что влюблена в Инсарова.

Глубоким потрясением для Елены стала новость об отъезде Инсарова. Берсенев объяснил ей, что молодой болгарин не хочет «для удовлетворения личного чувства изменить своему делу и своему долгу», и что не нуждается в «русской любви». Инсаров должен был прийти к Стаховым проститься, но так и не пришел. Не в силах ждать его, Елена сама отправилась к даче Берсенева. Она встретила Инсарова и призналась в любви. Молодой человек объяснил, что слишком беден и не может жить в России. Елена была согласна на любые жертвы ради любимого.

Главы 21–25

Елена завершила свой дневник, и была готова покончить со своим прошлым. Ее страшила неизвестность, но вскоре она «немного успокоилась и привыкла к новому своему положению». Елена ожидала приезда Инсарова из Москвы, но вместо него неожиданно приехал отец. Николай Артемьевич считал, что дочери пора «выйти из общества разных артистов, школяров и каких-то черногорцев и сделаться как все», то есть выйти замуж. Кроме того, им был найден и подходящий жених – молодой чиновник из знатного семейства. В тот же вечер Елене был представлен Егор Курнатовский, протеже ее отца. Об этой встрече Елена написала Инсарову.

Стаховы переехали в Москву, и Курнатовский стал регулярно у них бывать. Он очень приглянулся Зое, и молодые люди нашли много общих тем для разговоров. Инсаров сообщил Елене, что ситуация в Болгарии обострилась, и он должен вернуться на родину. Елена хотела отправиться вместе с ним в качестве жены. Дмитрий сказал, что «нужны деньги, паспорт». Он нанес визит Стаховым, но был холодно встречен отцом семейства. От сильных переживаний он свалился в горячке. За больным стал ухаживать Берсенев. Он пообещал Елене, что будет посылать ей записки о состоянии здоровья жениха.

Главы 26–29

В течение восьми дней Инсаров находился между жизнью и смертью. Все это время Елена ни о чем не могла думать, кроме как о самочувствии любимого человека. Она истово молилась о его спасении, и облегчено вздохнула, когда опасность миновала. Однако «силы Инсарова восстанавливались медленно, и доктор поговаривал о глубоком и общем потрясении всего организма». Когда его навестила Елена, он «задыхался от этой близости, от этих прикосновений, от этого счастия». Влюбленные долго разговаривали, строили планы на будущее, клялись друг другу в вечной любви. В тот день они стали по-настоящему близки.

Тем временем отец Елены был крайне раздражен тем, что Курнатовский не спешил делать предложение. Однажды он в присутствии лакея пожаловался Шубину, что Елена все время где-то пропадает. Позже лакей сообщил ему адрес дома, который так часто навещала Елена.

Главы 30–35

Тем временем Турция объявила России войну, и «письма, полученные Инсаровым, неотступно звали его на родину». Он все еще был очень слаб, но «душа его загорелась; он уже не думал о болезни». Елену же ожидало неприятное объяснение с родителями. Отец принялся упрекать ее в отсутствии нравственности и моральных принципов. В ответ Елена призналась, что тайно обвенчалась с Дмитрием Инсаровым. Это известие подкосило отца: он никак не мог поверить, что «дочь столбового дворянина Николая Стахова вышла за бродягу, за разночинца». В гневе он принялся угрожать дочери монастырем, каторгой, лишением наследства.

Шубин, узнав о планируемом отъезде Елены в Болгарию, был потрясен ее смелостью. Эта дальняя страна многим «представлялась чем-то вроде сибирских тундр». По этой же причине в глубокой печали пребывала и Анна Васильевна. При взгляде на несчастную мать Елена испытывала «глубокую, бесконечную жалость, похожую на раскаяние». Она плакала, умоляла простить и принять ее судьбу.

В день отъезда у Инсаровых собрались трое друзей. Каждый из них чувствовал, что в этот миг происходит прощание с их общим прошлым. Когда супруги уже садились в повозку, прибежал запыхавшийся отец Елены и повесил ей на шею образок.

Инсаров чувствовал себя совсем неважно: он «почти беспрестанно кашлял коротким, сухим кашлем, и впалые глаза его блестели странным блеском». Обострение его болезни супруги переждали в Вене, где провели два месяца. Затем они обосновались в Венеции и принялись ждать появления корабля в Болгарию. Все это время Елена ощущала смутное беспокойство, она мучилась от сознания того, что за счастье нужно платить.

Однажды ночью Елена проснулась от крика супруга, который прощался с ней в предсмертных муках. Она позвала на помощь, и прибывший доктор констатировал смерть Инсарова «от аневризма, соединенного с расстройством легких». Елена попросила капитана Рендича, который должен был доставить их в Болгарию, отвезти тело мужа на его родину. Рендич согласился, но он не знал, когда сможет вернуть назад Елену. К его удивлению, она отказалась возвращаться. Елена написала письмо родителям, в котором прощалась с ними навек. Она объяснила, что хочет продолжить дело любимого мужа и служить Болгарии, как сможет.

В течение пяти лет Стахов пытался отыскать дочь, но никак не мог напасть на ее след. Никто так и не узнал, «жива ли она еще, скрывается ли где, или уже кончилась маленькая игра жизни, кончилось ее легкое брожение, и настала очередь смерти».

И что в итоге?

Елена Стахова — после смерти Инсарова остаётся жить в Болгарии и продолжать дело мужа, служа его стране.

Дмитрий Инсаров — долгое ожидание возвращения на родину подрывает его силы, болезнь обостряется, и он умирает, попрощавшись с любимой женой.

Николай Артемьевич Стахов — после отъезда Елены безуспешно пытается её отыскать на протяжении пяти лет.

Заключение

Трагический финал любви главных героев был предопределен с самого начала. Совсем непросто совмещать великое дело с личными эмоциями и переживаниями. Счастье влюбленных было недолгим, но оно оставило глубокий след в жизни героев романа.

После ознакомления с кратким пересказом «Накануне» рекомендуем прочесть произведение в полной версии.

Тест по роману

Проверьте запоминание краткого содержания тестом:

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

• Катерина Едигарева

  10/10

• Мария Денверс

  10/10

Рейтинг пересказа

3.9

Средняя оценка: 3.9

Всего получено оценок: 473.

---

А какую оценку поставите вы?

Резюме накануне — eNotes.com

Романтическая история злополучной любви « Накануне » разворачивается на фоне социальных проблем России 1850-х годов. Как это типично для любовных романов Ивана Тургенева, отношения между влюбленными переданы с чувствительными, но сильными эмоциями. Действие строится вокруг героини Елены Стаховой, серьезной, идеалистичной молодой женщины, ищущей обязательство, которое может придать форму и смысл ее жизни.

Одной из социальных проблем 1850-х годов была политическая роль женщины в обществе, и Елена представляет собой решительную, но разочарованную молодую женщину того времени. Как и многие другие сильные героини Тургенева, она сначала представлена ​​в контексте своего домашнего окружения: действие романа начинается на даче ее семьи в подмосковной деревне в 1853 году (знаменательное лето, потому что это было незадолго до начала Крымской войны). ). Хотя Елена кажется спокойной, она живет напряженной внутренней жизнью, которая не находит выражения во внешнем мире. Она жаждет делать добрые дела, но у нее нет пути в большой мир, чтобы исполнить это желание, и другие члены ее семьи не дают ей указаний. Она живет со своей матерью Анной Стаховой, которая любит свою дочь, но является неэффективной женщиной, которая едва может вести домашнее хозяйство и свою собственную разочаровывающе пустую жизнь; компаньонка, Зоя «Зоя» Мюллер, физически привлекательная, но неглубокая молодая женщина, больше интересующаяся своим платьем, чем более серьезными проблемами своего возраста; и ленивый Увар Стахов, пожилой родственник, который проводит дни на диване, переваривая свой обед. Елена не терпит своего отца, Николая Стахова, который живет со своей любовницей в Москве вопреки желанию ее матери; Елена ненавидит обман в любом виде и поэтому не близка ему. Единственный персонаж, обладающий бодрой энергией, не уступающей ее собственной, — это Павел Шубин, талантливый молодой скульптор, дальний родственник по материнской линии, живущий с семьей и находящийся на попечении матери Елены. И все же Шубин и Елена не совместимы; они остаются друзьями, но он чувственно потакающий своим желаниям молодой человек, у которого романы с местными крестьянскими девушками. При эмоциональном темпераменте художника у него нет той серьезности цели, о которой тоскует Елена.

Однако у Шубина есть друг, недавний выпускник Московского университета, живущий в соседней усадьбе. Сдержанный, серьезный молодой человек, Андрей Берсенев привержен интеллектуальным идеям, и он интересует Елену. Хотя Андрей физически неуклюж, когда он говорит с Еленой об интеллектуальных проблемах дня, он становится красноречивым. В ряде сцен между Шубиным и Андреем, связанных виртуозным диалогом, — Тургенев тоже был великим драматургом; он написал классический Месяц в деревне (1885; Месяц в деревне , 1924) — передана очаровательная прелесть Елены как женщины. Шубин признается Андрею в любви к Елене, но, к сожалению, она застала Шубина за поцелуями рук привлекательной Зои, и таким образом Шубин знает, что Елена никогда не ответит на его любовь. Однако он наблюдал за Еленой и Андреем вместе и убежден, что Елена влюбляется в Андрея.

Как только отношения между Андреем и Еленой начинают развиваться, роман принимает неожиданный поворот. Когда Елена спрашивает Андрея, знает ли он каких-нибудь замечательных людей в университете, он отвечает, что не знает ни одного русского, который соответствует требованиям, но есть иностранный студент, который заслуживает термина «замечательный». После этого разговора Андрей приглашает на лето к себе на квартиру иностранного студента Дмитрия Инсарова, болгарского патриота, стремящегося к свержению турецкого владычества в своей стране, когда он был ребенком, его мать была изнасилована и убита. турецким чиновником, и когда его отец пытался отомстить за нее, он также был убит.Инсаров сейчас находится в ссылке в России, бедный студент, посещающий Московский университет, готовясь вернуться в свою страну для вооруженной революции.Когда Андрей знакомит Инсарова с Елена, сначала она не находит его выдающимся, но во время более поздних посещений она обнаруживает, что его страстная патриотическая приверженность соответствует ее идеалистической натуре, и он все больше привлекает ее.

Во время экскурсии по Царицынскому замку Инсаров проявляет качества человека действия. Все домочадцы Елены, кроме отца, присоединяются к осмотру достопримечательностей в сопровождении Андрея и Инсарова. В обстановке, богатой и четкой, участники устраивают пикники на исторической территории, а затем отправляются на лодочную прогулку по близлежащему озеру. (Сцена катания на лодке — мастерская демонстрация деликатного настроения, которое Тургенев может вызвать языком.) Однако, когда группа готовится к отъезду, к ним пристают какие-то пьяные немцы. Когда самый крупный — человек-гигант с бычьей силой — отказывается отойти в сторону, чтобы группа Елены могла пройти, Инсаров внезапно берет ситуацию под контроль, быстро сталкивая немца в озеро. Смелый поступок Инсарова контрастирует с художественной чуткостью Шубина и нравственной стойкостью Андрея; это соответствует страстной приверженности Инсарова своим идеалам. Вскоре после этого случая, как пишет Елена в своем дневнике, она понимает, что влюбилась в Инсарова.

Андрей приходит к пониманию, что любит Елену, и отчаивается от упущенной возможности, как раньше Шубин, но Андрей, как и Шубин, остается верным другом Елены и помогает ей, чем может. Другой заботой того времени была роль самопожертвования в жизни человека, и Андрей, подобно Елене и Инсарову, иллюстрирует эту заботу. Когда Елена узнает, что Инсаров уезжает, чтобы вернуться в Москву, она сама идет на квартиру Андрея — смелый шаг для женщины в этой культуре — повидаться с Инсаровым. Когда начинается дождь, она ныряет в придорожную часовню и вскоре видит, что Инсаров идет по дороге. В трогательной романтической сцене Елена признается в любви, а Инсаров признается, что уходит, потому что влюбился в Елену и боялся, что эта любовь отвлечет его от патриотических обязанностей. Когда на них падает дождь, они обнимаются, посвящая себя друг другу и клянясь пожениться.

Из-за более низкого социального положения Инсарова влюбленные держат в секрете свои обязательства друг перед другом. Вскоре после этого на дачу возвращается отец Елены, так как его любовница уехала в путешествие. Находясь в Москве, ее отец нашел Елене поклонника по имени Егор Курнатовский, преуспевающий бюрократ. Во время визитов жених занимает снисходительно-высокое отношение к Елене. Она не может не сравнивать его с Инсаровым, и Тургенев косвенно проводит подобное сравнение для читателя: Курнатовский хоть и эффективный администратор, но не дотягивает до Инсарова, ибо ему не хватает способности к страстной приверженности. Он лишен горячего желания вести людей к общей цели. В отличие от Инсарова, он не выдающийся человек, не человек, способный на героический поступок.

Прежде чем Инсаров и Елена успевают пожениться, он внезапно заболевает и восемь дней колеблется между жизнью и смертью. Во время его долгого и медленного выздоровления вспыхивает Крымская война между Турцией и Россией, и Инсаров бросается на поддержку своих собратьев-болгарских патриотов, очень усердно работая, хотя все еще болен. В этот период, после того как ее семья вернулась в Москву на зимовку, он и Елена тайно женятся. Перед их отъездом в зону боевых действий в Болгарии Елена рассказывает родителям о своем тайном браке; они категорически не одобряют, ее мать действительно заболевает из-за новостей. Хотя Анна в конце концов прощает Елену, Николай отказывается это делать. Однако, когда приходит время отъезжать груженым саням, он неожиданно появляется с шампанским для прощального тоста и в трогательной сцене благословляет брак.

К апрелю Инсаров и Елена доехали до Венеции, Италия, но болезнь Инсарова неуклонно ухудшается; у него туберкулёз. В ожидании лодки, которая переправит их через Адриатическое море, однажды вечером они посещают оперу Джузеппе Верди. (Сам Тургенев большую часть своей взрослой жизни был влюблен в оперную певицу, и его описание воссоздает художественный эффект спектакля с убедительными деталями.) Тургенев также изображает красивый, уникальный город Венецию, когда пара движется по нему. в гондоле. Они проводят дни в ожидании в гостинице, где болезнь Инсарова обостряется. Незадолго до прибытия капитана лодки Инсаров внезапно умирает.

Роман заканчивается тем, что Елена садится на корабль с гробом Инсарова. Ее родители получают от нее письмо, в котором говорится, что она привержена делу Инсарова и не вернется в Россию. В заключительной главе Тургенев рассказывает, что отец Елены отправился в зону боевых действий и искал ее, но она исчезла; ходили слухи о женщине, сопровождавшей боевые силы, но они не могли быть подтверждены. Симпатичная, но поверхностная Зоя вышла замуж за бывшего жениха Елены, бюрократа Егора Курнатовского; это подходящая пара, отвечающая ее ожиданиям от мужа и его ожиданиям от жены. Шубин переехал в Рим и является многообещающим скульптором, а Андрей — профессором, который много путешествует за государственный счет. Отец Елены хоть и расстался с любовницей, но теперь у него есть привлекательная домработница, которая подозрительно хорошо одевается для человека ее положения. Очевидно, она его нынешняя любовница.

«Накануне» Тургенева и «Сборник рассказов» Чехова, том. 1 – mirabile dictu

Книги Folio Society стоят дорого, но они могут помочь вернуться к классике. После приобретения прекрасных изданий «» Тургенева «Накануне » и четырехтомника рассказов Чехова я провел счастливое лето, предаваясь увлечению русской литературой XIX века.

О Тургеневе говорят не с таким замиранием сердца, как о Толстом и Достоевском, возможно, потому, что короткие книги считаются менее требовательными. Но его лирический стиль, острый диалог, политические и философские размышления отражают заботы того времени. «Отцы и дети » — самое известное произведение Тургенева, но и другие его книги — тоже жемчужины . Накануне (1860 г.), его третий роман, изящная книжка о политике и любви, которая незаслуженно вышла из печати. Общество фолио переиздало изящный перевод Гилберта Гардинера, впервые опубликованный издательством Penguin в 1950 году. изменять. Хишам Матар цитирует одно из своих писем во введении. Подобно одному из своих отчаявшихся персонажей, спрашивает Тургенев,

Остался ли хоть какой-нибудь энтузиазм в этом мире? Люди все еще умеют жертвовать собой? Могут ли они радоваться жизни, вести себя глупо и надеяться на будущее?

В Накануне, Тургенев концентрируется на четырех двадцатилетних персонажах: Берсеневе, добром и прилежном философе, Шубине, художнике, который часто играет клоуна, Инсарове, болгарском революционере, и Елене, энергичной женщине с кого все они любят. У богатой Елены слишком мало дел: она много читает и занимается благотворительностью для бедных, но жаждет чего-то, что вывело бы ее из себя. Дочь ипохондрика и меркантильного человека с любовницей, «она билась, как птица в клетке, хотя клетки не было». После того, как она чуть не умерла в 18 лет, она жаждала любви или какого-то значимого опыта.

Иногда казалось, что она хотела чего-то такого, чего не хотел никто, о чем никто не мечтал во всей России. Тогда она успокаивалась и проводила день за днем ​​в беззаботном равнодушии, даже смеясь над собой; но вдруг что-то сильное, что-то безымянное, чего она не могла контролировать, вскипело в ней и требовало вырваться наружу. Буря миновала, усталые крылья опустились без течения; но эти настроения были не бесплатны…

Иллюстрация Лорен Нассеф (Folio Society)

Тургеневские описания страны лиричны, философские споры юных героев доставляют огромное удовольствие, вечные конфликты между поколениями реалистичны, а тургеневские женщины изо всех сил пытаются сбалансировать любовь со своими идеалами. В Накануне Берсенев — безусловно, самый добрый персонаж, но девушка ему не достается. Революционер Инсаров захватывает любовь Елены, и она становится такой же политической, как и он. Девственный дым , его последний роман, тоже о политике, пожалуй, лучшая книга, но я любил Накануне , а финал неожиданный. Если вы можете найти копию, я призываю вас прочитать ее.

В течение многих лет я изо всех сил пытался понять красоту рассказов Чехова в переводе Констанции Гарнетт: «Поцелуй», «Дама с собачкой» и «Палата номер шесть». Переводы Рональда Хингэма, изначально сделанные для Оксфорда и переизданные в этом прекрасном наборе Folio Society, наконец заставили меня оценить красоту этих историй. Сегодня я пишу только о томе 1.

В томе 1 мне больше всего нравится «Степь». Это действительно 100-страничная новелла, и описательная проза напоминает Томаса Харди. Там не так много сюжета. Кузьмичов и отец Христофор Сирийский, оба торговцы шерстью, идут в город продавать свою шерсть; они берут с собой девятилетнего племянника Кузьмичева, чтобы отвезти его в новую школу. Они останавливаются в домах людей, чтобы пообедать, разбить лагерь в поле, поболтать с деревенскими жителями и насладиться поездкой. Мало что происходит, но диалоги комичны, а описания страны — сплошная поэзия.

В «Ворах» фельдшер Ергунов, «ничтожество, известное в своем уезде как великий хвастун и пьяница», останавливается в корчме в метель. Также присутствуют конокрад Калашников и цыган Мерик. Пышная буфетчица Любка флиртует со всеми, но видно, что к Ергунову она относится несерьезно. Эти преступники-любители ему не по зубам. И когда Ергунова обманывают с его лошадью, он даже не удивляется. Еще более удивительным является тот факт, что после того, как Ергунов потерял работу и был без работы в течение восемнадцати месяцев, он считает, что упускал возможность развлечься, и задается вопросом, не может ли хорошая кража со взломом быть билетом.

«Крестьянки». Чехов использует рамочное повествование, чтобы рассказать историю. Путешественник Матвей рассказывает Дюде, предпринимателю, который занимается всем, от дегтя до меда и крупного рогатого скота, как он усыновил мальчика по имени Кузька.