Как итальянец Колумб вышел из Испании на поиски Индии, а открыл Америку

Ровно 530 лет назад, 3 августа 1492 года, началась экспедиция мореплавателя Христофора Колумба на судах «Санта-Мария», «Пинта», «Нинья». Её целью был поиск более короткого пути в Индию, а по факту — была открыта Америка.

Начнём с того, что жители Древнего Египта проторили морской путь в Америку за несколько веков до Колумба, однако европейцы просто ничего не знали об этом. В 1970 году практическую возможность плавания через Атлантику на папирусной лодке впервые доказал норвежский исследователь и путешественник Тур Хейердал. Подробности его первого плавания описаны нами ЗДЕСЬ.

Что касается Колумба, то «открыватель» Нового Света был вовсе не испанцем (как думают многие россияне), а итальянцем. Он родился в 1451 году в городе Генуя на севере Италии, где носил имя и фамилию Христофоро Коломбо (последнее переводится как «голубь»). Однако в историю он вошел под латинизированной формой своего ФИО, а именно Христофорус Колумбус. В возрасте 25 лет этот человек переехал в Португалию, а в 34 года — прибыл в Испанию, где сумел поступить на службу королю этой страны.

Любопытно, что деньги на снаряжение экспедиции Колумбу предстояло искать самостоятельно за счет недополученных государственных налоговых платежей королевы Кастилии. К тому же, по договору восьмую часть расходов должен был нести сам Колумб, у которого вообще не было ни гроша. Один богатый испанский судовладелец снарядил за свой счет корабль под названием «Пинта». Кроме того, он дал Колумбу в долг денег на второй корабль, чтобы тот мог сделать свой формальный вклад в их общее дело.

Итак, экспедиция отправилась из Испании 3 августа 1492 года. В течение долгого плавания команда несколько раз требовала повернуть обратно, но руководителю экспедиции удавалось убедить матросов «подождать еще чуть-чуть». Наконец, 12 октября впередсмотрящий увидел землю — это был Сан-Сальвадор (один из Багамских остров). Надо сказать, что в общей сложности Колумб совершил 4 плавания к берегам Америки, и лишь в последнем из них он продвинулся к самому континенту (см.

карту внизу).

Сам Колумб долгое время оставался при мнении, что находился в Индии, а потому с его легкой руки местных жителей прозвали индейцами. Лишь через 10 лет после «открытия нового пути в Индию» эту ошибку Колумба исправил флорентийский путешественник и мореплаватель Америго Веспучии, в честь которого в конце концов и была названа Америка. Отправившись в 1501-1502 годах в плавание к берегам Бразилии и Вест-Индии, он доказал, что данные территории являются вовсе не восточной окраиной Азии, а отдельным континентом, описанным как «Новый Свет». В 1507 году новый континент был назван по латинской версии имени Америго Веспуччи.

День открытия Америки наиболее торжественно отмечается в Испании – в этой стране он называется «День Испанидад». Стараются не отставать от испанцев жители стран Латинской Америки, а также Канады и США. Так, американцы 12 октября отмечают День Колумба (читай — годовщину открытия своей страны), посещая праздничные церковные службы, а в крупных городах проходят парады и большие торжественные церемонии.

Любопытно, что топоним «Америка» присвоила себе всего одна страна Нового Света, объединяющего целых два материка: Северную и Южную Америки, а также Гренландию. В действительности, эта земля простирается от мыса Мерчисон в канадской Арктике до принадлежащего Чили острова Диего Рамирес в проливе Дрейка. В общей сложности в Америке расположено 35 государств, из них 23 — в Северной и 12 — в Южной.

Благодаря открытию Нового Света европейцы получили множество доселе невиданных животные и растений. Из Америки к нам попали миниатюрная собачка чи-хуа-хуа, птица индейка и, конечно же, гроза российских огородников — колорадский жук. Список растений, чья родина находится в Западном полушарии Земли, еще более внушителен: картофель, кукуруза, тоамат, кофе, какао, фасоль, тыква и, конечно же, табак.

Фото: TimeGeo

• новости
• история
• media
• День в истории
• качество питьевой воды
• Индия
• Италия
• Южная Америка
• Испания
• Северная Америка
• Египет
• азия
• Есть повод
• Христофор Колумб
• Атлантический океан
• Тур Хейердал
• Открытие Америки
• 1492 год
• Генуя
• Америго Веспуччи
• Аммерика

Кто вы, адмирал Колумб? | Журнал ПАРТНЕР

«Партнер» №9 (84) 2004г.

 

 

 

Где родился великий мореплаватель? 

Обратившись к большинству национальных энциклопедий, можно узнать о том, что знаменитый мореплаватель, открывший Америку, Христофор Колумб (1451-1506 г.г.) был итальянцем. В Генуе даже есть дом, в котором он будто бы родился в семье Доменико Коломбо, стражника городских ворот, позднее трактирщика и чесальщика шерсти. По мнению современных ученых, занимающихся этим вопросом, такая версия является одной из тех мистификаций, которыми так богата история.

Еще выдающийся испанский теолог и историк Бартоломе де Лас Касас (1474-1566 г.г.) в своей книге «История Индий» высказал сомнение по поводу того, что Колумб мог быть сыном бедного итальянца. Подтверждением этому, по мнению Бартоломе де Лас Касаса, являются копия дневника путешествия Адмирала, его книги, географические карты, пометки на полях прочитанных им книг, записи и т. д., свидетельствующие  о том, что Колумб был очень образованным для своего времени человеком. Он прекрасно знал геометрию, географию, космографию (так тогда называлась астрономия), морское дело, а также латынь, древнегреческий и древнееврейский языки, которые можно было изучать только в престижном, т.е. дорогом учебном заведении, а кроме того, он владел португальским, испанским и итальянским языками. Кстати, упомянутые документы первооткрывателя Америки де Лас Касас получил в Колумбийской библиотеке Севильи, основанной младшим сыном Колумба Эрнандо.

 

Итальянцы ссылаются в своих утверждениях на так называемый «Документ Ассеретто», который будто бы подтверждает генуэзское происхождение Колумба, однако португальский историк Антонио Румео де Армас в книге «Португалец Христофор Колумб» (1982 г.) и современная польская исследовательница португальской истории и культуры Янина Клаве в работе «Бартоломео Диас и путешествие Христофора Колумба», а также Симон Визенталь в своей книге «Секретная миссия Христофора Колумба» и многие другие ученые утверждают, что «Документ Ассеретто» — фальшивка.

  Можно было бы прибегнуть к современным методам установления истинной даты написания этого документа, но итальянцы отказываются представить его на экспертизу.

 

Что известно вообще о биографии Христофора Колумба? Достоверных сведений о месте его рождения и учебы, о его точном имени и национальности родителей очень мало, можно сказать, совсем нет. Подтверждена документами только его жизнь в Испании. 20 января 1486 г. он был принят испанской королевой Изабеллой, которой изложил свое предложение об открытии морского пути в Индию, плывя не на восток, а на запад.  По испанским источникам Колумб представился ей как португалец. Ранее эту же идею он высказал португальскому королю, но монарх ее отверг.  В конце концов Колумб открыл Америку на каравеллах под испанским флагом, что послужило поводом для последующей неприязни к нему португальцев. Характерно, что в Португалии нет ни одного памятника Колумбу, в то время как в Испании почти в каждом большом городе обязательно есть площадь Колумба, в центре которой стоит памятник Колумбу. В Лиссабоне на набережной реки Тежу (в Испании она называется Тахо) воздвигнут красивый монумент первооткрывателям новых земель, но я тщетно пыталась найти среди двадцати восьми скульптур изображение Колумба.

 

Кем же на самом деле был Христофор Колумб?

Сегодня можно насчитать более десятка стран и городов, которые считают, что великий мореплаватель родился именно у них. Ходят слухи о том, что он был баском, каталонцем, корсиканцем, датчанином, генуэзцем, галисийцем, греком, евреем, португальцем, швейцарцем, балеарцем и т.д. Вопрос о национальности Колумба осложняется еще и тем, что он сам поддерживал версию о своем генуэзском происхождении и, как мы увидим дальше, не без оснований. Как уже было сказано, Христофор Колумб появился в Испании в 1486 году после того, как португальский королевский двор отказался финансировать его проект. К тому времени он овдовел, его жена Фелипа Муньиш ди Периштрелу, дочь губернатора португальского острова Порту-Санту, умерла и он с шестилетним сыном Диего перебрался в соседнюю Испанию, в которой испанские монархи Изабелла и Фернандо одобрили его проект. Правда они сообщили, что в данный момент Испания занята войной за освобождение от последнего на испанской земле арабского эмирата — Гранадского, и как только этот эмират падет, они подпишут документы о финансировании экспедиции. Гранадский эмират сдался в январе 1492 г. Позднее Колумб был приглашен на процедуру подписания документа о капитуляции, а уже на следующий день был подписан указ об организации экспедиции и предоставлении в его распоряжение двух каравелл: «Пинта» и «Нинья». Их оплатили финансовый советник королевы, крещённый еврей Луис  Сантанхель и севильский купец Франсиско Пинелло. Красивый миф о том, что королева Изабелла якобы заложила свои фамильные драгоценности, чтобы снарядить экспедицию Колумба, был только мифом. Флагманский корабль «Санта Мария» Колумб купил сам на деньги, которые в качестве ежемесячной субсидии все эти годы платили ему испанские короли, а также на деньги генуэзских купцов, которые жили тогда в Испании и финансировали своих соотечественников.

 

1492 год был не только годом открытия Америки, но и годом изгнания из Испании сефардов — испанских евреев.   Сам Колумб был евреем на четверть, его бабушка по отцовской линии была еврейкой, отец был евреем наполовину и, конечно, во времена гонений на сефардов, Колумбу было удобнее выдавать себя в Испании за генуэзца.

 

Существует масса других косвенных доказательств того, что Колумб не мог быть сыном бедного итальянца: во-первых, как мы уже писали,он получил прекрасное образование, во-вторых, женился на дочери губернатора португальского острова — в пятнадцатом веке подобный мезальянс был бы невозможен. У Колумба был родной брат — Бартоломео Колумб, совершивший вместе со знаменитым португальским мореплавателем Бартоломео Диасом путешествие вокруг африканского мыса Доброй Надежды. Известно, что португальский король под страхом смертной казни запрещал иностранцам находиться в составе экспедиций по открытию новых земель, из чего следует, что брат Колумба был португальцем, значит португальцем был и Колумб. Наконец, есть очень интересное, особенно для меня, лингвистическое иследование (1940 г. ) испанского филолога Менендеса Пидаля, который проанализировал «Дневник путешествия» Христофора Колумба с точки  зрения языка. Дневник был написан Адмиралом на испанском языке во время его первого кругосветного плавания, в результате которого он открыл американский континент. Менендес Пидаль обнаружил в дневнике «португальский акцент», т.е. так писать по-испански мог человек, родным языком которого был португальский.

 

Прижизненные и посмертные путешествия Колумба

Колумб умер, так и не узнав, что 12 октября 1492 года он открыл новый континент, который долгое время называли Вест-Индией (Западной Индией ) либо Новым Светом. Обитателей этих земель он назвал индейцами, полагая, что открыл острова на подступах к Индии. После своего первого путешествия Колумб возвращался в эти места еще три раза, открыв сначала остров в Багамском архипелаге, который он назвал Сан-Сальвадор (аборигены называли свой остров Гуанахани), затем Кубу, острова Гаити, Пуэрто-Рико, Ямайку, Тринидад, Мартинику и многие другие. Когда он вернулся в Испанию из четвертого путешествия  в 1504 году, его покровительница, королева Изабелла уже умерла, а два года спустя умер и сам Адмирал, больной и всеми забытый. По проторенному им пути в новые страны устремились за золотом, драгоценными металлами и специями совсем другие люди – не мореплаватели, а конкистадоры, которые огнем и мечом завоевали недавно открытые земли.

 

 Старший сын  Колумба Диего по  указу так называемых католических королей Испании Изабеллы и Фернандо унаследовал титул Адмирала и вице-короля Индии, но после смерти королей Диего Колумбу с большим трудом удалось добиться своих прав на наследование. Тогда же он перевез на вновь открытые земли прах своего отца, которого сначала похоронили в Вальядолиде, где он умер, затем поместили в кафедральном соборе Севильи, самого большого и значительного в то время города Испании. Получив в конце концов пост губернатора острова Эспаньола (теперь Гаити), он перевез останки отца в кафедральный собор города Санто-Доминго, где они находились до конца ХVIII века, до момента освобождения Гаити от испанской и французской колониальной зависимости. Испанцы бежали с Гаити на Кубу и перевезли туда прах Христофора Колумба, поместив его в специальной нише кафедрального собора Гаваны. Там останки великого Адмирала находились еще сто лет, до конца ХIX в., когда Куба (1898 г.) освободилась от статуса испанской колонии. Испанцы вынуждены были покинуть Кубу и 20 января 1899 г. испанский корабль «Хиральда», на котором доставили в Испанию останки Колумба  и его сына Диего, вошел в устье реки Гвадалквивир.

 

 До сего времени они покоятся в кафедральном соборе Севильи, где в ноябре 1902 г. был установлен великолепный саркофаг работы испанского скульптора и живописца Артуро Мелида, который постарался учесть завещание Христофора Колумба. Дело в том, что обиженный забвением всего того, что он сделал для Испании, великий мореплаватель просил похоронить его не в испанской земле, а на открытых им островах. Но поскольку волею судьбы, спустя несколько веков после смерти, его праху пришлось вернуться в Испанию, скульптор сделал так, что урна с прахом Колумба покоится не в земле — ее несут на плечах четыре герольда, посланники испанских королей Кастилии, Леона, Арагона и Наварры. Есть что-то мистическое в этих посмертных путешествиях останков Колумба.

 

Здесь же в Севильском соборе похоронен младший сын Колумба – Эрнандо, который был библиофилом и автором нескольких книг об отце. Он основал  знаменитую Колумбийскую библиотеку, которая находится в хранилище Севильского собора.

 

Потомки Христофора Колумба живут в Испании по сей день. Следуя старинной традиции, старший сын семьи наследует титул Адмирала и выбирает своей профессией морскую службу. Когда в 1992 г. праздновалось 500-летие открытия Америки, Испания построила три каравеллы, точные копии каравелл Колумба. Они проделали путь от Севильи до острова Сан-Сальвадор в Багамском архипелаге, где пятьсот лет назад высадился Колумб. На мостике флагманского корабля «Санта Мария» стоял Адмирал испанского флота Диего Колумб.

 

Почему Америка называется Америкой, а не Колумбией?

Первым, кто догадался, что Колумб открыл новый континент, был другой мореплаватель — итальянец Америго Веспуччи (1454-1512 г. г.). Познакомившись с Христофором Колумбом, Америго Веспуччи, который до этого был мелким служащим банкирского дома Медичи в Севилье, настолько увлекся идеями открытия новых земель, что «переквалифицировался» в мореплавателя и участвовал в нескольких экспедициях к берегам Нового Света. Купив свой собственный корабль, он открыл остров Кюрасао и порт Маракаибо в Венесуэле. Именно он назвал эту страну Венесуэлой, маленькой Венецией, т.к. жилища индейцев на берегу моря напоминали ему итальянскую Венецию. Во время своих путешествий Америго Веспуччи писал письма, которые затем составили книгу «Мундус Новус» (Новые миры).  В 1507 г. эта книга была издана вместе с картой Нового Света. Немецкий картограф Мартин Вальдземюллер написал на этой карте слово «Америка» по аналогии с другими частями света, названия которых были женского рода.  Как говорится в Библии, сначала было Слово, и благодаря Мартину Вальдземюллеру оно стало названием нового континента. Слово осталось, а об его авторе забыли, т.к. оригинал карты со словом «Америка» исчез. Только в 1901 г. немецкий исследователь Йозеф Фишер (1858-1918 г.г.) нашел его в библиотеке принца Вальдбургского в городе Вольффег (Верхняя Швабия) и сделал факсимильное издание книги в Инсбруке (1903 г.), а затем в Страсбурге (1908 г.). С этого времени становится известным имя Мартина Вальдземюллера, внесшего свой вклад в историю названия американского континента.

 

 Именем Колумба была названа только одна страна — Колумбия, хотя справедливости ради Колумбией должен был называться весь континент.

 

Маргарита Жердиновская

| №9 (84) 2004г. | Прочтено: 1816 | Автор: Жердиновская М. |

Наводящий вопрос: был ли Христофор Колумб евреем?

Викисклада

Спустя пять столетий после своей смерти Христофор Колумб остается загадочной и противоречивой фигурой. Италия, Испания, Португалия и Греция считают знаменитого мореплавателя и исследователя своим, однако точных сведений о личной жизни и личности Колумба немного. Годы спекуляций предполагают, что большинство историй о нем, вероятно, основаны на легендах. Однако одна теория кажется особенно стойкой: в течение многих лет ходили слухи, что Христофор Колумб был евреем или имел еврейское происхождение.

Сторонники этой теории указывают на множество известных подробностей о знаменитом путешественнике, в частности, на его решение отправиться в Новый Свет 2 августа 1492 года, точной даты, назначенной для изгнания евреев из Испании. Можем ли мы заключить, что Христофор Колумб был евреем?

«Это интересная история, хотя большинство свидетельств носит косвенный характер», — говорит Тобиас Бринкманн, доцент кафедры иудаики и истории Университета штата Пенсильвания. Но подсказки, безусловно, убедительны, добавляет Бринкманн.

Большинство историков сходятся во мнении, что Колумб родился в Генуэзской республике, или на территории современной Италии, однако Колумб бегло говорил по-испански, что, возможно, указывает на то, что семья Колумба была родом из Испании. В середине 15 века в Генуе было много испаноязычных беженцев, поскольку еврейские семьи бежали от испанской инквизиции. Также известно, что семейной профессией было ткачество, традиционная еврейская профессия в то время, говорит Бринкманн, и что еврейские имена, такие как Авраам и Иаков, были обычным явлением в семье матери Колумба.

Письма и журналы, приписываемые Колумбу, изобилуют ссылками на еврейские писания и даты из еврейского календаря, и отмечается, что Колумб выбрал многих евреев и conversos — евреев, вынужденных обратиться в католицизм, чтобы избежать преследований — в качестве астрологов, мореплавателей и переводчики в его команде.

Несмотря на эти интригующие подсказки, говорит Бринкманн, просто недостаточно доказательств, чтобы сделать какие-либо твердые выводы. «Загадка, скорее всего, никогда не будет раскрыта», — отмечает он, добавляя: «Мы говорим о событиях, которые произошли 500 лет назад. Я был бы удивлен, если бы были какие-либо твердые доказательства».

Но есть и другая сторона этой истории. «Мне как историку иногда не так важно, что произошло на самом деле, как истории о том, как люди реагировали на события», — объясняет Бринкманн. В данном случае он и другие историки больше всего заинтересованы в том, чтобы понять, как идея связи евреев с Колумбом приобрела популярность и почему эта история сохранилась.

Теории о связи с евреями появились еще в 1905 году, отмечает Бринкманн: в год празднования 250-летия первого поселения евреев в Северной Америке. Во время этого празднования несколько выступавших указали на доказательства, подтверждающие еврейское происхождение Колумба, и провозгласили Колумба первым американо-еврейским героем. Бринкманн говорит: «Это произошло в начале двадцатого века, когда американские евреи сталкивались с растущим исключением из общественной жизни, часто навешивая ярлыки иностранцев. Еврейские связи Колумба помогли евреям претендовать на роль в истории Америки, почти такую ​​же если сказать: «Мы были здесь все это время и заслуживаем того, чтобы нас признали».

Встраивание историй о поселениях или «мифов о домашнем хозяйстве» в фольклор было обычным явлением, поскольку различные этнические группы стали частью американской культуры. Объясняет Бринкманн, американцы норвежского происхождения провозгласили викинга Лейфа Эриксона первым первооткрывателем Америки и одним из своих, американцы итало-американского происхождения также заявили о Колумбе.

Часто эти мифы о домашнем хозяйстве становятся настолько могущественными, что могут бросить вызов фактам и изменить их. В целом, еврейские корни Колумба — «вероятно, не более чем мощный миф», — говорит Бринкманн, — «как и большинство хороших историй в американской истории».

Тобиас Бринкманн, доктор философии, адъюнкт-профессор еврейских исследований и истории Мальвин энд Леа Бэнк в Колледже свободных искусств. С ним можно связаться по адресу thb10@psu.edu.

Последнее обновление 11 ноября 2013 г.

Откуда взялся Христофор Колумб?

Подвиги Христофора Колумба известны во всем мире. Из поколения в поколение мнемоника «в 1492 году Колумб плыл по синему океану» эхом разносилась по англо-американским классам, помогая школьникам запоминать его открытие Америки.

В настоящее время принято считать, что Колумб на самом деле не открывал Америку и даже не был первым европейцем, ступившим на континент. Этот приз достался норвежскому исследователю XI века Лейфу Эриксону . Но если попытка установить природу достижений Колумба кажется трудной задачей, то попытка выяснить, откуда он родом, почти невозможна.

Научное  статус-кво  это то, что семья Колумба происходила из Генуи в Лигурии, прибрежного региона на севере Италия простирается от Пьемонта на севере до Тосканы на юге. Христофор Колумб (или Христофор Колумб , как его имя было на латыни) родился около 1451 года в семье торговца шерстью, Доменико Колумб , и богатого землевладельца, Сюзанна Фонтанаросса . Молодой Колумб работал на торговом судне и много путешествовал до 1470 года, когда французские каперы потопили его корабль у берегов Португалии. Оказавшись на берегах Португалии, он изучил инструменты своего ремесла в Лиссабоне, изучая математику, навигацию, картографию и астрономию. В 1492 его видение совершить путешествие на запад нашло свою аудиторию, испанских монархов Фердинанда и Изабеллу. И остальное, как говорится, уже история.

Генуя (современная Генуя) считается родиной Христофора Колумба. Эрин Деринг, Unsplash

Размах экспедиций Колумба в Америку в 1492, 1493, 1498 и 1502 годах означал, что еще до того, как его тело остыло, когда оно лежало в испанском городе Вальядолид в 1506 году, на него начали претендовать разные страны. как свои. Италия, Испания и Португалия сделали самые убедительные доводы. Но с тех пор Франция, Польша, Греция, Норвегия и даже Шотландия также выдвинули себя в качестве страны происхождения Христофора Колумба. И чтобы сделать ситуацию более интересной, в последние годы дебаты возобновились с применением новых научных и академических подходов к существующим доказательствам.

Начнем с предположения, что Колумб был Дженовезе, что, если это правда, делает его вторым по известности лигурийским экспортным товаром после песто.

Этому есть веские доказательства. Во-первых, есть аргумент ex Silenceo. При испанском дворе в 1501 году генуэзский посол Никола Одерико произнес речь, восхваляющую замечательное открытие Колумба. В какой-то момент он назвал Колумба «нашим согражданином», и, насколько нам известно, никто ему не возражал. Кроме того, двое венецианских дипломатов, присутствовавших при дворе, в более поздних записях называли Колумба «генуэзцем». Поскольку в то время Венеция не была другом Генуи, трудно представить, зачем они это сделали, если бы это было не так.

Мы также знаем от сына Колумба, Фердинанда Колумба , в биографии его отца , что он был Дженовезе. Но даже на этой ранней стадии точное происхождение Колумба было явно окутано большой неопределенностью; Фердинанд называет шесть потенциальных генуэзских городов: Нерви, Коголето, Больяско, Генуя, Савона и Пьяченца. И затем, среди всех других фрагментов свидетельств, подтверждающих теорию, у нас якобы есть документ о первородстве, написанный самим Колумбом, в котором он прямо указывает свое генуэзское происхождение:

Siendo yo nacido en Genova… de ella sali y en ella naci…

Видя, что я родился в Генуе – я родом оттуда и родился там…

Проблема в том, что многие историки сомневаются в подлинности документа, полагая, что это апокриф. Такие историки утверждают, что ни на одном из 536 с лишним страниц переписки Колумба нет веских доказательств того, что он родом из Генуи. Но независимо от того, правы они в этом или нет, с документами Колумба есть еще одна более насущная проблема: язык, на котором они написаны. Колумб никогда не писал на своем родном итальянском, а точнее лигурийском диалекте. Он писал либо на испанском (кастильском), либо на латыни. И это проблематично; особенно когда он пишет своим якобы братьям из Дженовезе, вы ожидаете, что он будет использовать свой родной лигурийский язык. Так откуда же взялся Христофор Колумб, если не Генуя?

Был ли Христофор Колумб каталонцем?

Теория, которая приобрела популярность в последние годы, указывает на происхождение Колумба в одном из каталонских регионов Испании. Эта теория уходит корнями в лингвистов и существует с начала 20   века. И в настоящее время руководит этим Эстель Иризарри , профессор лингвистики Джорджтаунского университета. Ее анализ языка и грамматики Колумба привел ее к выводу, что Колумб был из Арагонского королевства и что его родным языком был каталанский. Возможно, он писал на кастильском, утверждает Ирисарри, но его грамматические ошибки и использование синтаксиса позволяют предположить, что это был не его первый язык и что он все время переводил с каталанского.

Ирисарри не просто верит, что Колумб был каталонцем. Она также утверждает, что, вопреки общепринятому мнению о Колумбе как о набожном католике, он был иберийским евреем и изо всех сил старался скрыть свою личность от неистовствующей испанской инквизиции. В качестве доказательства она приводит несколько случаев в письмах Колумба, в которых он отклоняется от испанского, чтобы писать на иврите, а также его упоминание о еврейском Высоком празднике, сделанное во время первого путешествия. Другие пошли еще дальше, пытаясь установить еврейское происхождение Колумба, и при этом несколько неубедительно проецировали сионистские элементы на свою характеристику Колумба.

Саймон Вейзенталь , например, предположил, что стремление Христофора Колумба плыть на запад в Индию было вызвано не столько географическим любопытством, сколько желанием найти новую родину для своих собратьев-евреев. В доказательство этого Вейзенталь приводит пару отрывков из Книги Исаии: «Поистине, острова будут ждать меня, и прежде всего корабли Фарсисские, чтобы привести сыновей твоих издалека» и «Ибо вот, Я творю новые небеса и новая земля», прежде чем предварительно предположить, что Колумб в конечном итоге поверил, что исполнил это пророчество.

Был ли Христофор Колумб поляком?

Другая привлекательная, хотя и крайне неправдоподобная теория состоит в том, что Христофор Колумб был польским королем: продукт бурного романа между изгнанным польским королем Владиславом III и португальской дворянкой. По словам португальского академика Мануэля Розы, Владислав на самом деле не был убит и обезглавлен османскими войсками в битве при Варне в 1444 году, а выжил и бежал на португальский остров Мадейра. Там он принял личность Энрике Алемао (можно предположить, что его португальский язык был достаточно убедителен для этого) и встретил португальскую дворянку Филипу Мониш Перестрело.

Аргумент Розы был плохо воспринят академическим сообществом, и, несмотря на его заявления о том, что дальнейшее тестирование ДНК может подтвердить его теорию, стоимость проведения таких тестов означает, что это маловероятно. Кроме того, уже были проведены ДНК-тесты: в 2006 году начался проект, в ходе которого были взяты образцы возможных потомков Колумба по всей Европе и сопоставлены с ДНК из его предполагаемой могилы в Севилье. В Каталонии брали мазки со щек мужчин с фамилией Колом; в Италии они были взяты у тех, кто носил фамилию Коломбо, а в Португалии мазки были взяты у потомков свергнутой королевской семьи герцога Браганса и графа Рибейра-Гранди: все в попытке найти эту вечно намекающую совпадающую Y-хромосому. Результаты, к сожалению, оказались неоднозначными.

Тем не менее, Португалия остается привлекательной теорией, но только не с изгнанным польским королем в роли отца Колумба. Более реалистичная теория состоит в том, что Колумб родился на Кубе, в Португалии, в семье португальской знати. Нареченный Сальвадором Фернандесом Зарко, ему дали псевдоним Христофор Колумб (что означает носитель Христа и Святого Духа) и отправили в Испанию в качестве шпиона, чтобы отвлечь испанцев от прибыльных торговых путей между Африкой и Индией. Есть некоторые доказательства, подтверждающие эту теорию. Одна часть — это письмо, в котором Колумб называет Португалию своей «родиной»; другой — судебный документ, в котором он упоминается как португалец. Но пока не возникнет что-то более существенное, это, скорее всего, останется просто теорией.

Так откуда взялся Христофор Колумб?

То, что существовал генуэзский Христофор Колумб (или, скорее, Христофор Колумб), почти не подлежит сомнению из-за массы архивных записей того времени. Однако тот ли это человек, который «открыл» Америку, — совсем другой вопрос. Правда, их многое связывает. Но в то же время трудно примирить генуэзское происхождение Колумба с его каталонской библиотекой, его кастильским языком, его аристократичной португальской женой и огромным количеством иврита, приправленным его сохранившимися сочинениями.