Интересы католических королей в Новом свете | Инвияева
Интересы католических королей в Новом светеИнтересы католических королей в Новом свете
К концу XV в., когда окончилась Реконкиста, испанская корона была готова к масштабной морской экспансии. В эпоху Великих географических открытий благодаря путешествиям мореплавателя Христофора Колумба испанцы первыми из европейцев начали проникновение в Западное полушарие.
В 1485 г. он прибыл из Португалии в Испанию и добивался разрешения снарядить экспедицию для поиска морского пути в Индию целых семь лет. Выделяются разные причины, которые в конечном итоге убедили католических королей[1] согласиться на условия Колумба: это и опустевшая к моменту окончания Реконкисты казна, и влияние личного духовника королевы Изабеллы, убедившего Их Высочеств устроить аудиенцию, и давние морские традиции Испании как страны с удобными портами, и создание влиятельной группы вокруг Колумба[2], убедившей католических королей согласиться с условиями путешественника: письменное согласие с проектом Колумба было закреплено в знаменитой Капитуляции (Договоре) в Санта-Фе от 17 апреля 1492 г.
В качестве первого интереса католических королей уместно выделить открытие новых земель, и именно, исходя из этого, одну из поставленных Колумбу задач можно определить как поиск и освоение новых территорий:
“…Вы, Колумб, отправляетесь по нашему повелению для открытия и приобретения некоторых островов и материка в море-океане…”[4]
Здесь подчёркивается то, что путешественник отправляется на поиски новых земель, руководствуясь не только собственными представлениями о восточных землях как об источниках богатства, но и как исполнитель воли католических королей. Королевская чета понимала, что если экспедиция Христофора Колумба увенчается успехом, то испанская казна пополнится сказочными богатствами. Тем не менее в момент подписания Договора в Санта-Фе никто ещё не знал, чем закончится первая экспедиция, поэтому, согласно Свидетельству о титуле, Изабелла I и Фердинанд II 30 апреля 1492 г.
“Ваши Высочества назначают дона Колумба своим вице-королём и главным правителем на открытых островах и материках…”[5]
Кроме того, в Свидетельстве о пожаловании титула Христофору Колумбу присутствует официальное дарования ещё одного титула не только самому путешественнику, но и его и потомкам. Более того, в данном документе содержится указание на то, как виделась система управления на потенциальных колониальных владениях Испании:
Изабелла I и Фердинанд II считали новооткрытые земли владениями короны, что вполне соответствовало их интересам и в апреле – мае 1493 года наметили ряд мер, призванных обеспечить полный контроль над этими землями[7].
После того, как в Письме об открытии Индий Христофор Колумб описал богатства открытых земель, природные условия достигнутых территорий, Их Высочества составили инструкцию, в которой содержались королевские указания относительно приобретённых островов. Главное отличие системы управления открытыми землями, о которой речь идёт в данной инструкции, от отражённой в Свидетельстве о пожаловании титула Колумбу от 30 апреля 1492 г. заключается в следующем: в ней описывается система управления уже известными и достигнутыми землями, а на момент пожалования титула ещё никто не знал, чем закончится экспедиция и какие острова удастся открыть. Теперь система управления выглядит следующим образом:
“Адмирал по прибытии должен назначить алькальдов[8] и альгвасилов[9] на островах и на землях. Они обязаны разбирать гражданские и уголовные тяжбы. Адмирал может назначить трёх лиц для исполнения должности управления, а Высочества выберут. Однако так как в этом путешествии нельзя провести назначение подобным способом, то на этот раз они назначаются Адмиралом”[10].
Кроме вышеупомянутых должностей в тексте встречается рехидор — выборный член городского самоуправления. Находясь во втором плавании, сам Колумб именовал себя следующим образом, что свидетельствует об успешном освоении открытых территорий:
“Я, дон Христофор Колумб, Адмирал, вице-король и бессменный губернатор островов и материка Индий и их генерал-капитан и член королевского совета”[11].
Ещё одним подтверждением положения, что новооткрытые земли переходят под власть испанской короны, является следующая фраза:
«Все предписания Адмирала следуют от Изабеллы и Фердинанда…»[12]
Так, мы видим, что Колумб становился исполнителем воли короны на приобретённых и перешедших под власть Испании землях.
Об открытии новых земель говорится и в Инструкции короля и королевы, данной Колумбу перед четвёртым путешествием (1502-1504):
“И вы должны для нас и от нашего имени принять во владение эти острова и материк, которые вы откроете, и сообщить нам, как велики указанные острова, и составить памятную записку о них и о людях, их населяющих, и о том, каковы они, с тем чтобы обо всем мы могли иметь полный отчет”[13].
Следовательно, поиском и открытием новых земель Их Высочества не переставали интересоваться и к моменту четвёртого путешествия. Будущие открытые земли следовало передать под власть короны, а тем, кто их достигнет, составить записку об открытых островах, чтобы Их Высочества могли иметь полный отчёт о приобретённых землях.
В своих письмах Христофор Колумб не только перечислял открытые земли и острова, но и подробно описывал их природные условия и то, чем они богаты. Так, письмо об открытии Индий Христофор Колумб начинает с сообщения о том, что достиг Индий, нашёл там многие острова и провозгласил их владениями испанской короны. Открытым землям мореплаватель дал названия:
“… и все их провозгласил владеньями Ваших Высочеств…и водрузив развёрнутое королевское знамя…Первому открытому мною острову я дал название Сан-Сальвадор[14]… Второй я нарёк островом Санта-Мария-де-Консепсьон[15], третий – Фернандиной[16], четвёртый – Изабеллой[17]; пятый – островом Хуаной[18]…”[19]
Следующий остров, который мы встречаем в письме путешественника, — Эспаньола[20].
Он достиг его, двигаясь к востоку от Хуаны:
«…итак, я прошёл вдоль его берега на восток сто семь лиг до его оконечности, откуда увидел другой остров на востоке, удалённый от этого на восемнадцать лиг[21], каковой я сразу назвал Эспаньолой…»
[22]Выполняя задачу, поставленную католическими королями, Колумб подробно сообщал им о природно-климатических условиях открытых земель. В частности, Хуана в письмах путешественника описывается как остров с большим количеством удобных бухт, самых удобных в христианском мире, находится немало рудников, где добывают металлы[23]. Похожее описание принадлежит Эспаньоле: Колумб называет остров чудом с хорошими морскими бухтами, большим количеством золотоносных рек, рудников с золотом и другими металлами[24]. В связи с этим в инструкции королей от 29 мая 1493 г. появляются указания относительно того, как природные богатства должны поступать в казну:
“В Кадисе устроить таможню, где будут погружаться и разгружаться все товары, орудия, боеприпасы и прочее и всё, что будет привезено оттуда”[25].
Колумб отправлял испанским монархам описания природных богатств открытых земель на протяжении всех четырёх путешествий. По мере того, как мореплаватель сообщал короне о ресурсах, которые можно было бы отправлять в Испанию, он получал инструкции такие, как, в частности Инструкция королей от 14 мая 1502 г., в которой присутствует прямое указание на заинтересованность короны в природных богатствах, найденных на новооткрытых островах:
“На островах и материке, которые будут вами открыты, вы должны узнать все о золоте, серебре, жемчуге, драгоценных камнях и пряностях, и других ценностях, которые там имеются, и установить, в каком количестве они есть и каково их происхождение”[26].
Таким образом, в качестве первого интереса католических королей в Новом Свете выделим открытие, приобретение и поиск новых земель, которые должны будут перейти под власть короны. Переход новооткрытых земель под власть Испании юридически оформляется с помощью системы управления на этих землях, представленной в королевских инструкциях.
Вторым интересом испанской короны после открытия и приобретения новых территорий было распространение католической веры на новоприобретённых островах. Отметим, что позицию католических королей отражает и булла Inter caetera №2 от 4 мая 1493 г. папы Александра VI, который присвоил звание католических королей Изабелле и Фердинанду за рвение в делах истинной веры и за одоление гранадских супостатов[27]. В булле подчёркивается интерес Их Высочеств к поиску неведомых земель:
“Вы ныне истинные Католические короли. Вы уже давно воодушевлены желанием поисков и открытия неких островов и материков, далёких и неведомых, до сих пор ещё не найденных…»[28]
Также в булле папа Александр VI отмечает миссию католических королей в далёких и неизведанных землях:
“…дабы их жителей призвать к служению нашему Искупителю и обратить в католическую веру, что, будучи обременены освобождением Гранады, Вы не могли доныне довести до желанного конца.
Поэтому Вы поручили для исполнения Вашего намерения предпринять в море-океане усердные поиски этих далёких и неведомых материков…”[29]
Следовательно, миссия испанской короны после освобождения Гранады состояла в распространении католической веры на новые материки. Колумба папа обозначает, как исполнителя воли Изабеллы и Фердинанда.
Первое упоминание о возможности обращения в католичество населения открытых островов мы встречаем в Письме Христофора Колумба католическим королям об открытии Индий:
“Я пребываю в ожидании, что решат Ваши Высочества касательно бесед с ними о нашей святой вере, к каковой они весьма расположены»[30].
Возможно, под расположенностью к принятию католичества Колумб подразумевал следующее. В Письме он отразил, что люди не склонны к сектам и идолопоклонству, и верят только в то, что все силы и благо даются небом[31]. Следовательно, раз индейцы способны к вере как к таковой, то и католическую веру они смогут принять.
Как писал Кесада, в Новый Свет была привезена многое пережившая религиозная организация, религиозные практики и возможность восприятия новой веры[32].
Непосредственное повеление Изабеллы и Фердинанда к распространению христианской веры на найденных землях содержится в их инструкции от 29 мая 1493 г.:
“…Их Высочества, желая, чтобы возвеличилась и распространилась наша святая вера, повелевают и обязывают Адмирала, вице-короля и правителя, чтобы он всеми возможными путями и способами он добивался и стремился привлечь обитателей указанных островов и материка к обращению в нашу святую католическую веру”[33].
Короли содействуют наставлению католической вере населения открытых земель, отправляя Адмиралу помощь, что также отражает серьёзность их намерений:
“И, чтобы помочь ему в этом, посылают Их Высочества в те земли ученого монаха брата Буйля[34], а с ним и других духовных лиц…”[35]
В Мемориале Изабелле и Фердинанду Христофор Колумб излагает королевской чете один из способов распространения католичества среди местного населения.
По мнению путешественника, на новых землях (в частности в Изабелле, где и составлен мемориал) нет толмачей, ведь с их помощью можно быть бы наставить людей в святой католической вере, так как этого желают Их Высочества[36]. Согласно плану, несколько мужчин, мальчиков, женщин и девочек отсылалось в Кастилию, где их обучали бы языку для того, чтобы они стали толмачами:
“Так как острова, где живут каннибалы, наибольшей протяжённости и обильнее населены, то здесь считают самым правильным брать именно жителей этих островов и отправлять их в Кастилию, ибо таким образом, освободившись от этого бесчеловечного обычая пожирать людей и обучившись в Кастилии языку, они скорее смогут принять крещение и обеспечить спасение своих душ”[37].
Таким образом, испанская корона не только распространяла святую католическую веру среди индейцев, но и через обращение в веру способствовала усваиванию кастильского языка[38] на новых территориях. Кроме того, Колумб, являясь исполнителем воли королевской четы, убеждает их в том, что прибытие испанского флота в Новый Свет возвысит авторитет испанской короны в глазах других христианских правителей[39].
Изабелла и Фердинанд были согласны с Адмиралом относительно такого способа распространения веры через обучение кастильскому языку. Также мы видим указание короны продолжать распространение веры не только посредством обучения населения языку в Кастилии, но и попытками обращения индейцев в католичество непосредственно на открытых территориях, в частности, на Эспаньоле:
“…пусть там [на Эспаньоле – В.И.] постараются предпринять всё возможное, дабы обратить их в нашу святую католическую веру, и пусть равным образом поступят с населением других островов”[40].
Исполнителем воли католических королей мы видим Христофора Колумба и в Инструкции, которую он даёт Педро Маргариту[41]: Колумб поручает ему продолжать искать новые земли и поступать с ними таким образом, чтобы память об их принадлежности христианам сохранилась навечно:
“Хорошо будет повсеместно…устанавливать высокие кресты и столбы, а также воздвигать кресты на деревьях и в иных местах, которые вы сочтете для этой цели удобными, и так, чтобы они не могли свалиться”[42].
Прямое указание на то, что новые земли будут не только христианскими, но и перейдут под власть испанской короны содержится в следующем его приказе:
“Прикажите также вырезать на высоких и больших деревьях имена Их Высочеств»[43].
Следовательно, в качестве второго интереса католических королей в Новом свете выделим после открытия и приобретения новых территорий было распространение католической веры на новоприобретённых островах. После сообщения Колумба о том, что население могло бы быть восприимчивым к святой вере Их Высочеств, и в папской булле, и в Инструкции короны обращение в католичество обозначалось как благородное, угодное Господу делу.
В письмах Колумба уделяется большое внимание описанию местного населения открытых земель: их внешность, верования, отношения с испанцами, которые нередко выливались в открытые мятежи, как, например, на Эспаньоле. Так, в Инструкции от 29 мая 1493 г. королевская чета велит Адмиралу контролировать взаимоотношения испанцев и индейцев:
“…Адмирал обязан сделать так, чтобы все…обращались хорошо и дружественно с индейцами, не причиняя им никакой обиды, и чтобы те и другие поддерживали б друг с другом тесное общение и вели частые беседы, совершая при этом возможно больше благих дел”[44].
Мы видим изначально благие намерения короны по отношению к индейцам, намерение установить добрые отношения, не причиняя им вреда. Тем не менее, впоследствии Адмирал писал королям о возможности превращения индейцев в вассалов испанской короны:
“Когда все население… убедится в том, как хорошо обращаются с добрыми, оно быстро придет в повиновение, и этими людьми можно будет распоряжаться как вассалами Их Высочеств…”[45]
Также Колумб писал не только о том, что местное население может стать вассалами Испании, но и подсчитывал возможные выгоды для короны от работорговли, в частности, в письме от 18 октября 1498 г. он подсчитывает возможные выгоды для короны от работорговли:
“…можно продать 4000 рабов и выручить по меньшей мере 20 куэнто[46]…”[47]
По этому вопросу уместно обратиться к инструкции, полученной Колумбом от Изабеллы и Фердинанда перед четвёртым путешествием: в ней католические короли предписывают Адмиралу не привозить с собой рабов, однако, путешественнику не запрещалось привозить в Испанию индейцев, добровольно желавших отправиться с ним в качестве толмача, чтобы затем вернуться обратно[48].
В Письме с острова Ямайка Колумб называет индейцев дикарями, выражая уверенность, что согласие его людей и индейцев продлится недолго[49]. И ещё одно противоречие мы видим в этом же письме, но оно, скорее всего, отражает меркантильный интерес как Адмирала, так и короны:
“Мирные отношения позволили бы избежать неприятностей и дурной славы и привели бы к тому, что все золото до последнего зерна поступило бы в казну”[50].
Католические короли предписали Колумбу установить дружеские отношения с индейцами, однако он сообщал Изабелле и Фердинанду о возможном превращении их в вассалов, отмечая потенциальные выгоды для испанской казны от работорговли. Данное противоречие можно связать с тем, что корона не могла обозначить в документах свои подлинные интересы на этот счет, поскольку дорожила репутацией.
Подводя итоги проведённого исследования, в качестве интересов католических королей в Новом свете мы можем выделить следующее.
Во-первых, это поиск и приобретение новых земель за океаном, которые бы перешли под власть испанской короны. Христофор Колумб, отправившись на освоение новых заокеанских земель, в общей сложности, открыл огромное количество новых, плодородных и богатых природными ресурсами земель таких, как острова Хуана, Эспаньола, Тринидад, Кариай, Сан‑Сальвадор, Верагуа и другие. Юридически переход этих земель под власть испанской короны оформлялся дарованием Колумбу, исполнителю воли королевской четы, титулов Адмирала и вице‑короля новых островов и оформлением системы управления, состоящей из рехидоров, алькальдов и альгвасилов – носителей судебной власти.
Вторым интересом католических королей является распространение католичества среди открытых земель и местного населения. В папской булле Inter caetera №2, составленной папой Римским Александром VI, это обозначалось как благое дело. В этом случае интересы папский престол выражал интересы испанской короны. Следовательно, Христофор Колумб, выполняя задачу проникновения католицизма в Новый Свет, действовал в угоду интересам одновременно и папы Римского, и католических королей.
В качестве третьего интереса обозначим поиск природных богатств и освоение новооткрытых территорий, обладание которыми могло бы принести внушительную материальную выгоду для казны. Это связывалось с сообщениями Колумба, в частности, из Письма об открытии Индий, в которых были подробные описания пейзажей, драгоценностей, природных условий, которые не могли остаться без внимания в Испании. Особое внимание в сообщениях путешественника уделяется находкам золота, жемчуга, других драгоценностей, золотоносных рек.
Отдельно можно выделить и позицию испанской короны по отношению к коренному населению новых территорий. Королевская чета поставила Колумбу задачу проконтролировать, чтобы испанцы дружественно, хорошо и мирно обращались с местным населением, не причиняли им зла, совершали благие дела по отношению к ним. Адмирал в свою очередь отчётливо видел индейцев в качестве вассалов Их Высочеств, даже приводил конкретную их стоимость, которая бы, безусловно, попадала в казну в качестве дохода от работорговли, однако, католические короли предписали путешественнику не привозить в Испанию рабов.
Это можно объяснить тем, что испанские монархи, дорожив репутацией, не могли обозначить в документах свои интересы по этому вопросу.
Обобщая всё вышесказанное, отметим, что, в целом, Христофор Колумб считал себя исполнителем воли Их Высочеств и неоднократно подчёркивал это в письмах и инструкциях.
[1] Католические короли – это звание Изабелле и Фердинанду в 1493 г. папа Александр VI за рвение в делах истинной веры и за освобождение Гранады.
[2] “Канонический” список покровителей Колумба, имевший немалый вес при королевском дворе: исповедник королевы Эрнандо де Талавера, наставник принца Хуана доминиканец Диего де Деса, хранитель казны Кастилии командор Сантьяго Гутьерре де Карденас, главный счетовод Кастилии Алонсо де Кинтанилья, приближенный короля Хуан Кабрера, хранитель дворцовой казны Луис де Сантанхель, казначей Габриэль Санчес. Поддержали своего земляка и проживавшие в Андалусии генуэзские купцы.
[3] Хроники открытия Америки. Новая Испания. Книга I: Исторические документы. М.,2000. С. 413 (далее – Хроники открытия Америки).
[4] Там же. С.415.
[5] Там же. С.416.
[6] Там же.
[7] Свет Я.И. Колумб. М., 1992. С.251.
[8] 1) Коронный судья; 2) глава городского управления.
[9] Судебный исполнитель.
[10] Хроники открытия Америки. С. 429.
[11] Там же. С. 82.
[12] Там же. С. 430.
[13] Там же. С. 435.
[14] Остров и район Багамских островов (согласно письму об открытии Индий, индейцы называли этот остров Гуанахаги).
[15] Рам-Ки — остров и район Багамских островов.
[16] Лонг-Айленд – остров Багамских островов.
[17] Крукед-Айленд – остров и район, входящий в состав группы Багамских островов.
[18] Куба.
[19] Хроники открытия Америки. С. 23.
[20] Гаити.
[21] Лига – мера длины, равная 5572 м.
[22] Хроники открытия Америки. С. 24.
[23] Там же.
[24] Там же.
[25] Там же. С. 431.
[26] Там же. С. 435.
[27] Свет Я.И. Указ. соч. С.151.
[28] Хроники открытия Америки. С. 419.
[29] Хроники открытия Америки. С.420.
[30] Там же. С.27.
[31] Там же. С.26.
[32] M.A. Ladero Quesada. 1492: El horizonte histórico español de cara al Nuevo Mundo// Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales. №1. pags. 13-34. Madrid, 1991. P. 33.
[33] Там же. С. 424.
[34] Буйль – каталонский монах, назначенный, по согласованию с папой, «апостолическим викарием».
[35] Хроники открытия Америки. С. 424.
[36] Там же. С. 38.
[37] Там же.
[38] Средневековый испанский язык (исп. Español medio) — вариант испанского языка периода конца XV — конца XVII веков. Период использования средневекового испанского по времени совпал с испанской колонизацией Америки и периодом наивысшего расцвета Испании — так называемого Золотого века, величайшего культурного подъёма в истории Испании первой половины XVI — первой половины XVII веков.
[39] Хроники открытия Америки. С. 39.
[40] Там же.
[41] Педро Маргарит – испанский моряк и конкистадор, сопровождавший Христофора Колумба во втором плавании.
[42] Там же. С. 55.
[43] Там же. С. 56.
[44] Хроники открытия Америки. С. 425-426.
[45] Там же. С. 39.
[46] Куэнто – миллион мараведи.
[47] Хроники открытия Америки. С. 80.
[48] Там же. С.437.
[49] Там же. С. 104.
[50] Там же. С. 112.
(c) 2019 Исторические Исследования
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
| ISSN: 2410-4671 Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-55611 от 9 октября 2013 г. |
Первая экспедиция Христофора Колумба. Инфографика | Инфографика | Вопрос-Ответ
Мария Волуйская
Примерное время чтения: 3 минуты
5280
Категория: События
В XV веке европейцам стало сложнее пользоваться восточными комбинированными — сухопутными и морскими — путями к Индии из-за турецких завоеваний.
Ещё в юности, участвуя в морских торговых экспедициях, Христофор Колумб задумался о путешествии в Индию более коротким западным путём. Но на осуществление этого плана потребовалось почти двадцать лет.
Мореплаватель не имел достаточной суммы для организации экспедиции, поэтому долго пытался найти заинтересованных лиц, которые готовы спонсировать поход. Колумб предлагал свой проект нового пути в Индию португальскому, английскому и французскому королям, но каждый раз получал отказ. Ему почти удалось заинтересовать своими планами богатейших людей Испании и самого монарха, но решение оттягивалось. В итоге Колумб получил поддержку королевыИзабеллы, которая ждала от похода не заморских товаров, дорогих пряностей и золота, а возвращения христианских святынь, утерянных в Палестине европейцами во времена Крестовых походов. Испанская королевская чета пожаловала ему дворянский титул дона и дала обещание, что в случае удачи он получит титулы адмирала, вице-короля и губернатора, а также право получения жалованья по этим должностям, десятой доли чистого дохода с новых земель и право разбора уголовных и гражданских дел.
В свою первую экспедицию Колумб снарядил три судна: флагман «Санта-Марию», «Пинту» и корабль, который часто называют «Нинья». В результате этого семимесячного похода Колумб открыл для европейцев Америку, хотя ни он, ни его современники об этом не знали. Были предприняты ещё три экспедиции к восточным берегам Нового Света. Довольно долго открытые территории именовались европейцами Вест-Индией (т. е. «Западной Индией») в противовес Индии и Индонезии, которые в Европе в то время назывались Ост-Индией («Восточной Индией»).
Смотрите в инфографике АиФ.ru хронологию первой экспедиции Христофора Колумба, а также схему всех его путешествий к «Западной Индии».
Нажмите для увеличения
- Что известно об экспедиции по маршруту Миклухо-Маклая? →
- Эпоха дирижаблей. Инфографика →
- Курская битва. Инфографика →
Христофор Колумботкрытие Америкипутешественники
Следующий материал
Также вам может быть интересно
- Колумб или Магеллан? Проверьте свое знание школьного курса географии
- Командор Витус Беринг: как датчанин стал «Русским Колумбом»
- Из Америки с любовью.
Какие продукты привёз Колумб европейцам - Счастливый Лейф. Кто и как на самом деле открыл Америку?
Какие продукты привёз Колумб европейцамНовости СМИ2
Первое путешествие Колумба
Первое путешествие Колумба
Христофор Колумб отправился в свое первое плавание из порта
Палос (недалеко от Уэльвы) на юге Испании, 3 августа 1492 г., командующий
три корабля: Nia , Pinta и Санта-Мария . Его команда в основном пришла
из близлежащих городов, таких как Лепе и Могуер.
Колумб зашел первым на Канарские острова, самые западные острова Испании.
имущество. Он задержался там на четыре недели из-за штилевого ветра и
необходимость ремонта и переоборудования. Колумб покинул остров Гомера в
6 сентября 1492 г., но штили снова оставили его в поле зрения западного
остров Йерро до 8 сентября.
Колумб ожидал, что путешествие продлится четыре недели, но этот крайний срок пришел и ушел, не увидев земли. Экипажи его кораблей забеспокоились а некоторые утверждали, что возвращение в Испанию было в порядке вещей. 10 октября Колумб. заключил сделку со своими людьми: если в ближайшие три дня земля не будет найдена, они вернуться в Испанию. В два часа после полуночи 12 октября земля была был замечен Родриго де Трианой (также известным как Хуан Родригес), моряком на борту 9-го0018 Пинта .
На следующее утро Колумб сошел на берег на острове, который он назвал Сан-Сальвадор.
туземцы называли Гуанахани.
Личность его острова выхода на берег
оспаривается, но, скорее всего, это был один из рифов Плана на Багамах.
В Гуанахани Колумб встретился и торговал с коренными американцами племени лукайян.
Он также похитил нескольких туземцев, чтобы они действовали в качестве проводников, прежде чем уехать через два дня.
В течение следующих двух недель он остановился еще на трех островах Багамских островов.
он назвал Санта-Мария-де-ла-Консепсин , Фернандина и Изабела .
Скорее всего, это группа Крукеда-Аклинса, Лонг-Айленд и Форчун-Айленд.
соответственно. Его последней остановкой на Багамах были Рваные острова.
он назвал Islas de Arena (Песчаные острова). Следуя указаниям
его местные проводники, он прибыл в залив Бариай, Куба, 28 октября.
Межостровная трасса первого Колумба
путешествие, в красном. Современные топонимы выделены черным жирным шрифтом. Колумбус
топонимы выделены синим курсивом.
Колумб провел бесплодные недели на Кубе в поисках золота или
Китайская цивилизация, о которой он читал у Марко Поло. Он достиг как далеко
на запад как Кайо-Крус 31 октября перед северными ветрами и растущим разочарованием
вызвало изменение плана.
Его похищенные проводники из числа коренных американцев указали, что
золото должно было быть найдено на другом острове к востоку, поэтому Колумб изменил курс.
Во время плавания к северу от Кубы 22 ноября Мартин Алонсо Пинцн, капитан 9-го0018
Пинта , самовольно покинул два других корабля и поплыл дальше.
свой собственный в поисках острова под названием «Бабек» или «Банеке», где, как ему сказали,
его туземные проводники, что было много золота. Колумб продолжил свои исследования.
Кубы с оставшимися двумя кораблями, огибая восточную оконечность и доходя до
как Пунта Гуаяканес, прежде чем он прибыл в Эспаньолу 5 декабря.
В канун Рождества флагманский корабль Santa Maria сел на риф возле
Cap Haitien и затонул на следующий день. Колумб использовал остатки корабля, чтобы построить
форт на берегу, который он назвал Ла Навидад (Рождество). Но
крошечный Nia не мог вместить весь оставшийся экипаж, поэтому Колумб
был вынужден оставить около 40 человек, чтобы дождаться его возвращения из
Испания.
Он вылетел из Ла Навидад в Ниа 2 января 1493 года.
Оставшись всего на одном корабле, Колумб продолжил путь на восток вдоль побережья Эспаньолы, и был удивлен, когда наткнулся на Pinta на 6 января. Гнев Колумба на Пинца был смягчен его облегчение от того, что он получил еще один корабль для своего возвращения в Испанию, а также от того, что Пинц наконец нашел долгожданные золотые самородки в русле местной реки.
Два корабля вышли из Эспаньолы из залива Самана (в современном Доминикана) 16 января, но снова были разделены ожесточенной шторм в Северной Атлантике 14 февраля; Колумбус и Пинц каждый считал, что другой погиб. Колумб увидел остров Санта-Мария на Азорских островах на следующий день. После стычки с местным губернатора, он прибыл в Лиссабон 4 марта и, наконец, вернулся в его родной порт Палос 15 марта 1493 года.
Тем временем Пинцн и Пинта пропустил Азорские острова и
прибыл в порт Байона на севере Испании. После остановки на ремонт
поврежденный корабль, Пинта , прихрамывал в Палос всего через несколько часов после Ниа .
Пинц ожидал, что его провозгласят героем, но
честь уже была оказана Колумбу. Пинц умер через несколько дней
потом.
Можно найти краткий отчет о путешествии Колумба. здесь.
Трансатлантический путь первого путешествия Колумба, нарисованный на изогонической карте
показывает склонение компаса в течение 1492-93 по магнитной модели CALS3K
Korte & Constable 2003. Отрицательные числа указывают на западное склонение в градусах,
в то время как положительные числа относятся к востоку. CALS3K — единственная магнитная модель, которая, как было показано,
правильно воспроизвести оба первых двух путешествия Колумба. Видеть
страницу трансатлантического трека для деталей.
Вернуться на главную страницу Columbus Navigation.
Колумб и его путешествия – Библиотеки Олина и Уриса
Известно, что портрета Христофора Колумба, нарисованного или нарисованного с натуры, не существует. Представленная здесь гравюра является копией высоко ценимого портрета Себастьяно дель Пьомбо, ученика Микеланджело.
Как портрет он немного необычен. На всех остальных картинах Колумб изображен без шляпы. На этом изображении фигура носит шляпу с загнутой каймой. С его плеч свисает богато украшенная мантия с глубокими краями. Его пальцы длинные и тонкие. Лицо у него круглое, глаза голубые, а на подбородке едва заметна ямочка.
Оглядываясь назад, несколько удивительно, что то, что сегодня считается одним из самых важных путешествий в истории, в то время потерпело неудачу. Колумб обещал найти новый, более быстрый путь к прибыльным торговым рынкам Китая, но с треском провалился. Вместо трюмов, набитых китайскими шелками и пряностями, он вернулся с какими-то безделушками и несколькими оборванными туземцами из Эспаньолы: еще человек десять погибли в пути. Кроме того, он потерял самый большой из трех вверенных ему кораблей. Колумб действительно считал туземцев своей величайшей находкой. Он думал, что новая работорговля может сделать его открытия прибыльными. Колумб был очень разочарован несколько лет спустя, когда королева Изабелла после тщательных размышлений решила не открывать Новый Свет для работорговли.
Колумб никогда не верил, что открыл что-то новое: он до самой смерти утверждал, что открытые им земли действительно являются частью известного Дальнего Востока. Во время своего второго путешествия он исследовал южное побережье Кубы, которое он считал полуостровом Китая, а не островом. Он описал земли, открытые во время своего третьего путешествия, как принадлежащие ранее неизвестному новому континенту, но он представил, как он свисает с Китая, выпячиваясь, делая землю грушевидной. Хотя Колумб был одаренным мореплавателем, он был ужасным администратором, и колония, которую он основал на Эспаньоле, отвернулась от него. После третьей поездки он был арестован и отправлен обратно в Испанию в цепях. Хотя он был быстро освобожден королем и королевой, его репутация была подорвана. Четвертое путешествие было провалом практически по всем стандартам. Многие из людей Колумба погибли, корабли были потеряны, и проход на запад так и не был найден. Сам Колумб больше никогда не плавал и умер, убежденный, что нашел Азию, даже если большая часть Европы уже приняла тот факт, что Америка была неизвестным «Новым Светом».
Так ли удивительно, что первооткрыватель был обойден, когда «Новый мир» получил свое новое имя?
Убедив короля и королеву Испании профинансировать его путешествие, Христофор Колумб покинул материковую Испанию 3 августа 149 г.2 под командованием трех кораблей: «Пинта», «Нинья» и «Санта-Мария». После окончательного пополнения запасов на Канарских островах он отправился оттуда 6 сентября в пятинедельное путешествие через океан. 12 октября Родриго де Триана, моряк на борту «Пинты», впервые увидел землю. Сам Колумб позже утверждал, что он видел своего рода свет или ауру раньше, чем Триана, что позволило ему сохранить награду, которую он обещал дать тому, кто первым увидит землю. Земля оказалась небольшим островом на территории нынешних Багамских островов, который Колумб назвал Сан-Сальвадор.
28 октября он достиг Кубы. Думая, что нашел Китай, он послал двух мужчин на разведку. Неудивительно, что им не удалось найти императора Китая, но они посетили местную деревню таино. Оригинальная карта первого путешествия Христофора Колумба, созданная Нием Тонтисириным и Борисом Мичевым, Коллекция карт, библиотеки Olin & Uris.
Второе путешествие должно было стать крупномасштабным проектом по колонизации и исследованию. Колумбу было дано 17 кораблей и более 1000 человек. В это путешествие впервые были включены европейские домашние животные. Приказы заключались в том, чтобы расширить поселение на Эспаньоле, обратить местных жителей в христианство, основать торговый пост и продолжить свои исследования в поисках Китая или Японии. Флот отправился в плавание 13 октября 1493 года и прекрасно провел время, впервые увидев землю 3 ноября. Впервые замеченный остров был назван Колумбом Доминикой, и это название сохранилось до наших дней. Он достиг Кубы (которую открыл во время своего первого путешествия) 30 апреля и следующие несколько недель тщетно искал материк.
Колумб был назначен испанской короной губернатором и вице-королем новых земель, но в 149 г.6 запасы стали заканчиваться, и Колумб был вынужден вернуться в Испанию. Оригинальная карта второго путешествия Христофора Колумба, созданная Нием Тонтисириным и Борисом Мичевым, Коллекция карт, библиотеки Olin & Uris.
Согласно выписке из дневника Колумба, сделанной Бартоломе де Лас Касасом, цель третьего путешествия состояла в том, чтобы подтвердить существование континента, который, по утверждению короля Португалии Иоанна II, находился к юго-западу от островов Зеленого Мыса. 30 мая 149 г.8 августа Колумб повел флот на португальский остров Порту-Санту, родину своей жены. Затем он отплыл на Канарские острова и в Кабо-Верде. Колумб высадился на южном берегу острова Тринидад 31 июля 1498 года. С 4 по 12 августа 1498 года он исследовал залив Пария, отделяющий Тринидад от материковой части Венесуэлы. Затем он исследовал материковую часть Южной Америки, включая реку Ориноко. Он также плавал к островам Чакачакаре и Маргарита, а также заметил и назвал острова Белла Форма (Тобаго) и Консепсьон (Гренада).
Оригинальная карта Третьего путешествия Христофора Колумба, созданная Нием Тонтисириным и Борисом Мичевым, Коллекция карт, библиотеки Olin & Uris.
11 мая 1502 года Христофор Колумб отправился в свое четвертое и последнее путешествие в Новый Свет. У него было четыре корабля, и его миссия состояла в том, чтобы исследовать неизведанные области к западу от Карибского моря, надеясь найти проход на запад к Востоку. Колумб действительно исследовал части южной части Центральной Америки, но его корабли, поврежденные ураганом и термитами, развалились во время исследования. Колумб и его люди застряли на Ямайке около года, прежде чем их спасли. Они вернулись в Испанию в конце 1504 года и узнали, что его возлюбленная королева Изабелла умирает. Без ее поддержки Колумб никогда бы не вернулся в Новый Свет. Во всяком случае, он уже был в годах, и удивительно, что он пережил катастрофическое четвертое плавание. Он умер в 1506 году. Оригинальная карта Третьего путешествия Христофора Колумба, созданная Нием Тонтисириным и Борисом Мичевым, Коллекция карт, библиотеки Olin & Uris.