Урок «Мильон терзаний» .Анализ IV действия комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума».Смысл названия пьесы
«Мильон терзаний»
(Анализ 4 действия комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума».)
Смысл названия пьесы.
Цели урока.
Образовательная.
Продолжать работу над анализом драматического произведения, анализом эпизода, углубить знания о характеристике персонажей пьесы, овладеть литературоведческими терминами (развязка, второстепенные персонажи, персонаж- пародия).
Развивающая.
Развивать навыки самостоятельной работы
учащихся, умение создавать социально- психологическую характеристику
персонажей; продолжать работу над связной монологической речью ; обогатить
лексикон девятиклассников .Развивать воображение , вызвать у детей
сопереживание героям комедии А. С. Грибоедова. Способствовать развитию
внимательности, наблюдательности учащихся, актерских задатков.
Воспитательная.
На примере жизни главного героя способствовать воспитанию высших нравственных качеств. Формировать собственное мнение о поступках героев литературных произведений.
.
Эпиграф к уроку.
Так! Отрезвился я сполна, Мечтанья с глаз долой- и спала пелена…
А. С. Грибоедов
Словарная работа.
Сарказм- язвительная насмешка, злая ирония.
Пародия- 1. Комическое или сатирическое подражание кому- либо.
2. перен. неудачное, вызывающее насмешку подобие чего-нибудь.
Развязка- заключительная часть литературного
произведения.
Разоблачение- раскрытие чьих- либо тайных замыслов, лжи, злоупотребления.
План урока.
1. Оргмомент.
2. Сообщение целей урока.
3. Объяснение нового материала.
4. Подведение итогов урока.
5. Домашнее задание.
Содержание урока.
Объявление темы урока. Постановка его целей и задач.
Слово учителя.
— В центре нашего урока- анализ четвертого действия комедии А. С. Грибоедова.
Какие события произойдут с нашими героями? Каково их поведение в трудных ситуациях? Что нового мы узнаем об их характере? Логична ли такая развязка? – вот вопросы, на которые мы сегодня ответим.
А также нам предстоит познакомиться с новыми, второстепенными персонажами пьесы, задуматься над смыслом названия грибоедовской комедии.
По ходу анализа четвертого действия мы будем
составлять его цитатный план.
Работа с текстом. Аналитическая беседа по 3 явлению.
— Какое чувство испытывает Чацкий после бала?
(Разочарование, боль, одиночество) .
— Где находится Чацкий, опишите его позу?
— Почему Грибоедову надо изобразить героя недвижимым и в сенях фамусовского дома?
Анализ монолога.
Ну вот и день прошел, и с ним
Все призраки, весь чад и дым надежд…
Чего я ждал? Что думал здесь найти?
Где прелесть встреч? Участье в ком живое?
Крик! Радость! Обнялись!Пустое…
И пусто, и мертво…
Досадно, мочи нет, чем больше думать станешь.
Учащиеся анализируют монолог главного
героя: «Ну вот и день прошел…», обращают внимание на языковые средства,
передающие состояние Чацкого: парцелляция, ряды однородных членов, наличие
восклицательных предложений, риторических вопросов.
Все это свидетельствует о
неудовлетворенности Чацкого людьми, которых он встретил на балу.
Работа над составлением плана четвертого действия.
— Как бы вы озаглавили этот эпизод, используя цитаты?
(Дети говорят варианты. Запись на доске, например: «Ну вот и день прошел, и с ним все призраки», или : «Крик!радость!обнялись!- Пустое!», или: «И пусто, и мертво…»)
Работа с текстом. Аналитическая беседа по 4,5 явлениям.
— Но вот интонация комедии меняется. Почему? ( на сцене появляется новый персонаж- Репетилов.)
Учащимся предлагается
1. сыграть появление Репетилова;
2. выразительно зачитать несколько его реплик, помогающих раскрыть суть персонажа. (При этом важно обратить внимание на тот факт, что при появлении на сцене герой падает, речь его чрезмерно напыщенна, тороплива. После признаний достоинств Чацкого , он с тем же подобострастием обращается и к Скалозубу).
Сообщение учащегося. Характеристика Репетилова.
-Каков Репетилов?
-Почему Грибоедов не привел его на бал?
— С какой интонацией описан этот персонаж?
-Что он олицетворяет ?
-Для чего Репетилов введен в пьесу?
Вывод: Репетилов- болтун и пустомеля, говорит о таких вещах, в которых ничего не смыслит. В его речи сочетаются разговорный и высокий стили, что создает комический эффект. Этот персонаж- пародия на главного героя Введение этого образа подчеркивает одиночество Чацкого.
Работа с текстом. Аналитическая беседа по 6-10 явлениям.
— Какой темой объединены эти три явления ? ( Из них мы видим, как быстро разносится мысль о безумстве Чацкого уже вне дома Фамусова)
-Почему так быстро разносится мысль о безумстве Чацкого уже вне дома Фамусова?
Работа над составлением плана четвертого действия.
Озаглавьте эту часть комедии. ( Возможные варианты: «С ним говорить опасно», « А вы заметили, что он в уме серьезно поврежден?»
-Как к этой сплетне относится Чацкий?
Сообщение учащегося.
Анализ монолога Чацкого «Что это? Слышал ли моими я ушами?»( Герой
испытывает горечь, он потрясен, но более всего его интересует вопрос: « А Софья
знает ли?»)
Слово учителя.
А вот следующий эпизод я бы назвала так: « Уж коли горе пить, так лучше сразу, чем медлить…» Удары продолжают сыпаться на нашего героя : верно говорится, что беда не приходит одна.
— Какие новые потрясения ждут самого «умного» героя грибоедовской комедии? ( Во- первых, он узнаёт, что Софья любит Молчалина; во- вторых, что именно она распустила слух о безумии друга детства)
— Как вы думаете, какое из этих событий страшнее для Александра Андреича? Почему?
— Страшно, ужасно, тяжело… Войдите в положение героя! Почувствуйте глубину его потрясения. Одновременно быть отвергнутым обществом и узнать о нелюбви и предательстве девушки, из- за которой он и приехал в Москву. «Мильон терзаний»…
Эти слова произнес Чацкий на балу в доме
Фамусова.
Эти слова можно отнести и к настоящему положению героя. « Мильон
терзаний»- вот итог нахождения героя в родных местах, городе своего детства,
юности- Москве.
И вот последний монолог Чацкого ( явление 14): «Не образумлюсь…, виноват».
Сообщение учащегося . Выразительное чтение и анализ монолога.
— Что чувствует герой?
-Против кого и чего направлены его упреки?
— Каким чувством проникнуты его слова? (сарказм)
— Справедлив ли Чацкий в своих обвинениях?
Работа над составлением плана четвертого действия.
Озаглавьте этот эпизод.( Возможные варианты: «Слепец! Я в ком искал награду всех трудов!», «…с вами я горжусь своим разрывом», « Так, отрезвился я сполна», «Все гонят! все клянут! Мучителей толпа!»)
Подведение итогов.
Слово учителя.
— Четвертое действие- развязка произведения.
В ней наблюдаем разоблачение героев. Каждый получил сполна. Каждый расплатился
за свои ошибки, притом и отрицательные персонажи, и положительные.
А Софья? Чацкий? Они честны, прямолинейны. И долго им еще нести тяжелый крест свой из- за отсутствия житейской мудрости, житейской наблюдательности. Финал не как в классической трагедии- нет счастливой развязки. Но это правда. Так бывает в жизни чаще всего .Горе от ума- это реализм, это правда жизни.
Быть умным, честным, отстаивающим своё мнение, не отступающим от своих принципов- это правильно, по- человечески. Но… Лучшие люди всегда страдают больше других. Правдолюбов не любят, их гонят. В истории- и физически уничтожают. Вспомните Исуса Христа! Разве вы не видите сходные черты в характере, судьбе богочеловека и Чацкого?
Примеров достаточно и в литературе: это и
писатель из «Мастера и Маргариты» М. А. Булгакова, и Авдий Каллистратов из
романа Ч. Айтматова «Плаха». Все эти люди- лучшие, но все они страдают и даже
гибнут.
Таков смысл бессмертной комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». Бессмертной, потому что Фамусов, Молчалин, Чацкий- вечные образы. Как жить вам, какую дорогу избрать- решайте сами…
Домашнее задание. Подготовка к семинару «Молодое поколение в комедии. Нравственный идеал А. С. Грибоедова». Индивидуальные задания: характеристика персонажей, анализ эпизодов.
HELP!!!! Нужно составить цитатный план по произведение «Горе от Ума» — взаимоотношений…: Литература
София Павловна:
Счастливые часов не наблюдают.
Шел в комнату, попал в другую.
Что мне молва? Кто хочет, так и судит.
Подумаешь, как счастье своенравно!
А горе ждет из-за угла.
Мне всё равно, что за него, что в воду.
Делить со всяким можно смех.
Да хоть кого смутят
Вопросы быстрые и любопытный взгляд…
Да эдакий ли ум семейство осчастливит?
Герой не моего романа.
Александр Андреевич Чацкий :
Чуть свет уж на ногах! и я у ваших ног. — I, 7
И вот за подвиги награда! — I, 7
Блажен, кто верует, — тепло ему на свете! — I, 7
Что нового покажет мне Москва?
Вчера был бал, а завтра будет два. — I, 7
Все тот же толк, и те ж стихи в альбомах. — I, 7
Где ж лучше?
Где нас нет. — I, 7
На лбу написано: Театр и Маскерад. — I, 7
Певец зимой погоды летней. — I, 7
Когда ж постранствуешь, воротишься домой,
И дым Отечества нам сладок и приятен! — I, 7
Числом поболее, ценою подешевле. — I, 7
Нам каждого признать велят
историком и географом! — I, 7
А Гильоме, француз, подбитый ветерком? — I, 7
Господствует ещё смешенье языков:
Французского с нижегородским? — I, 7
А впрочем, он дойдет до степеней известных,
Ведь нынче любят бессловесных.
— I, 7 (о Молчалине)
Но если так: ум с сердцем не в ладу. — I, 7
Велите ж мне в огонь: пойду как на обед. — I, 7
Хотел объехать целый свет,
И не объехал сотой доли. — I, 9
Служить бы рад, прислуживаться тошно. — II, 2
Как посравнить да посмотреть.
Век нынешний и век минувший:
Свежо предание, а верится с трудом,
Как тот и славился, чья чаще гнулась шея
Как не в войне, а в мире брали лбом,
Стучали об пол не жалея! — II, 2 Ах! тот скажи любви конец,
Кто на три года вдаль уедет. — II, 4
Дома новы, но предрассудки стары.
Порадуйтесь, не истребят
Ни годы их, ни моды, ни пожары. — II, 5
А судьи кто? — За древностию лет
К свободной жизни их вражда непримирима,
Сужденья черпают из забытых газет
Времен Очаковских и покоренья Крыма. — II, 5
Где, укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны принять за образцы? — II, 5
Прошедшего житья подлейшие черты. — II, 5
Тот Нестор негодяев знатных,
Толпою окружённый слуг,
Усердствуя, они в часы вина и драки
И честь и жизнь его не раз спасали : вдруг
На них он выменял борзые три собаки!!! — II, 5
Вот наши строгие ценители и судьи! — II, 5
Когда из гвардии, иные от двора
сюда на время приезжали,
Кричали женщины: ура!
И в воздух чепчики бросали! — II, 5 Хрипун, удавленник, фагот,
Созвездие манёвров и мазурки! — III, 1 Судьба любви — играть ей в жмурки.
— III, 1
Я странен, а не странен кто ж? Тот, кто на всех глупцов похож. — III, 1
Есть на земле такие превращенья
Правлений, климатов, и нравов, и умов. — III, 1
Но чтоб иметь детей,
Кому ума недоставало? — III, 3
К перу от карт? и к картам от пера? — III, 3
Чины людьми даются,
А люди могут обмануться. — III, 3
Когда в делах — я от веселий прячусь,
Когда дурачиться — дурачусь,
А смешивать два эти ремесла
Есть тьма искусников, я не из их числа. — III, 3
Я глупостей не чтец,
А пуще образцовых. — III, 3
Обманщица смеялась надо мною! — III, 3
Похвальный лист тебе: ведёшь себя исправно. — III, 6
Ну, постоянный вкус! в мужьях всего дороже! — III, 6
Деревня летом — рай. — III, 6
Не поздоровится от эдаких похвал. — III, 10
В нем Загорецкий не умрет! — III, 13
Да, мочи нет: мильон терзаний. — III, 22
Французик из Бордо, надсаживая грудь. — III, 22
Ни звука русского, ни русского лица.
— III, 22
Рассудку вопреки, наперекор стихиям. — III, 22
Послушай! ври, да знай же меру;
Есть от чего в отчаянье придти. — IV, 4
Поверили глупцы, другим передают,
Старухи вмиг тревогу бьют —
И вот общественное мненье! — IV, 10
Возбудит малость их, и малость утишит. — IV, 10
Молчалины блаженствуют на свете! — IV, 13
Вон из Москвы! сюда я больше не ездок. — IV, 14
Карету мне, карету! — IV, 14
101 цитата с добрым утром, которая поможет вам правильно начать свой день
Сегодня я хочу поделиться 101 вечной цитатой, которая поможет вам хорошо провести утро и мотивировать себя.
Потому что то, как вы начинаете свой день, задает тон всему остальному дню.
Если вы начинаете свой день с негатива, в спешке и стрессе, то это, вероятно, продолжится до конца дня и повлияет на вашу работу, отношения и общее качество жизни в этот день.
Если вы, с другой стороны, начинаете свой день позитивно с вдохновляющего чтения или веселой беседы за завтраком, а затем приступаете к своей самой важной задаче, как только приходите на работу, то вы установить гораздо лучший тон на весь день.
Так что, если вам нужна мотивация, чтобы начать с правильной ноги тоскливым или усталым утром, или если ваш день только что начался неудачно, и вам нужно вдохновение, чтобы изменить ситуацию, продолжайте читать.
Вы также можете найти эти посты наполненными глубокими цитатами и цитатами о том, что никогда не сдавайтесь.
Бодрящие цитаты, которые помогут вам хорошо провести утро и деньВ этой первой части поста я просто хотел бы поделиться некоторыми из моих любимых, которые помогают мне мотивировать меня и задают правильный настрой на утро.
А если вам нужна дополнительная мотивация, чтобы начать двигаться и достигать своих целей и мечтаний, ознакомьтесь с 27 умными и простыми способами мотивировать себя.
«Проснувшись сегодня утром, я улыбаюсь. 24 новеньких часа впереди. Я клянусь жить полной жизнью в каждом моменте».
– Thich Nhat Hanh
«Утренняя прогулка – это благословение на весь день».
— Генри Дэвид Торо
«Когда вы встаете утром, подумайте о том, какая это драгоценная привилегия — быть живым — дышать, думать, наслаждаться, любить».
— Марк Аврелий
«Первый час утра — руль дня».
— Генри Уорд Бичер
«Утро — важное время дня, потому что то, как вы проводите свое утро, часто может сказать вам, какой у вас будет день».
— Лемони Сникет
«Всего одна маленькая позитивная мысль утром может изменить весь ваш день».
— Далай-лама
«Как прекрасно, что никому не нужно ждать ни секунды, прежде чем начать улучшать мир».
– Анна Франк
«Я встаю каждое утро, и это будет отличный день. Никогда не знаешь, когда все закончится, поэтому я отказываюсь иметь плохой день».
– Пол Хендерсон
«Теперь, когда твои глаза открыты, заставь солнце завидовать своей жгучей страстью, чтобы начать день.
Заставь солнце завидовать или оставайся в постели».
– Малак Эль Халаби
«Судите каждый день не по урожаю, который вы собираете, а по семенам, которые вы сажаете».
– Роберт Льюис Стивенсон
«Держитесь подальше от людей, которые пытаются принизить ваши амбиции. Маленькие люди всегда так делают, но по-настоящему великие заставляют тебя почувствовать, что ты тоже можешь стать великим».
– Марк Твен
«Мечтатель – это тот, кто может найти свой путь только при лунном свете, и его наказание в том, что он видит рассвет раньше остального мира».
– Оскар Уайльд
«Каждое утро приносит новые возможности, но если вы зацикливаетесь на несчастьях предыдущего дня, вы склонны упускать из виду огромные возможности».
– Харви Маккей
«Не ждите. Время никогда не будет подходящим».
– Наполеон Хилл
«У вас должна быть мечта, чтобы вы могли вставать по утрам».
– Билли Уайлдер
«Ветер на рассвете может рассказать вам секреты. Не возвращайся ко сну».
– Руми
«Каждый день приносит новый выбор».
– Марта Бек
«Вы должны вставать каждое утро с решимостью, если вы собираетесь ложиться спать с удовлетворением».
– Джордж Хорас Лоример
«Дайте каждому дню шанс стать самым прекрасным днем в вашей жизни».
– Марк Твен
«Неважно, как медленно ты идешь, главное, чтобы ты не останавливался».
— Конфуций
«Никто не может вернуться назад и начать все сначала, но любой может начать сегодня и закончить все заново».
– Мария Робинсон
«Только когда мы действительно знаем и понимаем, что у нас есть ограниченное время на земле – и что у нас нет возможности узнать, когда наше время истекло – мы начнем жить каждый день, чтобы самый полный, как будто он был единственным, что у нас было».
– Элизабет Кублер-Росс
«Каждое утро мы рождаемся заново. То, что мы делаем сегодня, является самым важным».
– Будда
«Неважно, откуда вы, ваши мечты действительны».
– Люпита Нионго
«Лучшие годы вашей жизни – это те, когда вы решаете, что ваши проблемы – это ваши собственные. Вы не вините в них свою мать, экологию или президента. Вы понимаете, что сами управляете своей судьбой».
– Альберт Эллис
«Чтобы совершать великие дела, мы должны не только действовать, но и мечтать; не только планируй, но и верь».
– Анатоль Франс
«Будьте несчастны. Или мотивировать себя. Что бы ни пришлось сделать, это всегда твой выбор».
– Уэйн Дайер
«Если вы возьмете на себя ответственность, вы разовьете жажду осуществить свои мечты».
– Лес Браун
«Если вы всегда ставите ограничения на все, что вы делаете, физические или любые другие.
Это распространится на вашу работу и вашу жизнь. Нет никаких ограничений. Есть только плато, и вы не должны там оставаться, вы должны выйти за их пределы».
— Брюс Ли
«Успех — это не всегда «величие», это постоянство. Последовательная, упорная работа приводит к успеху. Придет величие».
– Дуэйн «Скала» Джонсон
«Если кто-то уверенно продвигается в направлении своей мечты и старается жить той жизнью, которую он вообразил, он встретит успех, неожиданный в обычные часы».
– Генри Дэвид Торо
«Когда решительный молодой человек подходит к великому хулигану мира и смело берет его за бороду, он часто с удивлением обнаруживает, что она отрывается у него от руки, и что это было привязан только для того, чтобы отпугнуть робких авантюристов».
– Ральф Уолдо Эмерсон
«Никогда не отказывайтесь от мечты только из-за времени, которое потребуется для ее осуществления. Время все равно пройдет».
— Эрл Найтингейл
«Смелость — это моментальная потеря равновесия. Не осмелиться — значит потерять себя».
– Сорен Кьеркегор
«Хотя я могу путешествовать далеко, я встречу только то, что несу с собой, ибо каждый человек – зеркало. Мы видим только свое отражение в окружающих нас людях.
Их отношение и действия являются лишь отражением наших собственных.
Весь мир и его состояние имеют свои двойники внутри каждого из нас.
Обратите взгляд внутрь себя. Исправьте себя, и ваш мир изменится».
– Кристен Замбука
«Никогда не поздно стать тем, кем ты мог бы быть».
Джордж Элиот
Несколько моих любимых произведений из этого раздела, о которых я постоянно вспоминаю, — это высказывания Олина Миллера, Карен Лэмб и Лао-Цзы. .
Нужна дополнительная помощь, чтобы меньше думать и откладывать на потом и выполнять больше дел? Тогда взгляните на этот пост.
«Потеряйте час утром, и вы потратите весь день на его поиски».
– Ричард Уэйтли
«Сначала выполняйте тяжелую работу. Легкая работа сама о себе позаботится».
– Дейл Карнеги
«Если вы хотите, чтобы легкая работа казалась очень сложной, просто продолжайте откладывать ее».
– Олин Миллер
«Секрет успеха в том, чтобы начать».
– Марк Твен
«Если вы не уделяете должного внимания тому, что привлекает ваше внимание, оно отнимет у вас больше внимания, чем того заслуживает».
– Дэвид Аллен
«Сначала скажите себе, кем бы вы хотели быть; а потом делай то, что должен».
– Эпиктет
«Не обязательно видеть всю лестницу, просто сделайте первый шаг».
– Мартин Лютер Кинг-младший
«Думай о многих вещах; выполните одно.»
– Португальская пословица
«Сконцентрируйте все свои мысли на работе.
Солнечные лучи не обжигают, пока не сфокусируются. «
— Александр Грэхем Белл
«Сосредоточенное, продуктивное, успешное утро порождает целенаправленные, продуктивные, успешные дни, которые неизбежно создают успешную жизнь».
– Хэл Элрод
«Тот, кто каждое утро планирует дело дня и следует этому плану, несет в себе нить, которая проведет его через лабиринт самой занятой жизни. Но там, где нет никакого плана, где управление временем отдано на волю случайности, вскоре воцарится хаос».
— Виктор Гюго
«В момент принятия решения лучшее, что вы можете сделать, — это сделать правильно, следующее лучшее — это сделать неправильно, а худшее, что вы можете сделать, — ничего не сделать».
— Теодор Рузвельт
«Если вы хотите выполнять свою работу на 50% быстрее в течение дня, медитируйте 20 минут по утрам».
– Тим Феррисс
«Следуйте за эффективными действиями с тихим размышлением.
Из тихого размышления вытекает еще более эффективное действие».
– Питер Друкер
«Великие дела состоят из маленьких дел».
– Лао-цзы
«Единственное, что может быть хуже, чем начать что-то и потерпеть неудачу… это не начать что-то».
– Сет Годин
«Я больше верю в удачу, и я обнаружил, что чем усерднее я работаю, тем больше я ее получаю».
– Томас Джефферсон
«Большая часть стресса, который испытывают люди, возникает не из-за того, что у них слишком много дел. Это происходит из-за того, что они не закончили то, что начали».
– Дэвид Аллен
«То, что не начато сегодня, никогда не будет закончено завтра».
– Иоганн Вольфганг фон Гёте
«Через год вы можете пожалеть, что не начали сегодня».
– Карен Лэмб
Иногда утро, день и жизнь бывают тяжелыми и тяжелыми.
Я считаю, что эти цитаты могут одновременно утешить и мотивировать в такие моменты, и они помогают мне избавиться от беспокойства и негатива.
«Когда вы попадаете в затруднительное положение, и все идет против вас, пока вам не покажется, что вы не можете продержаться ни минуты дольше, никогда не сдавайтесь, потому что это как раз то место и время, когда прилив повернется».
– Гарриет Бичер-Стоу
«Все не так плохо, как вы думаете. Утром он будет выглядеть лучше».
– Колин Пауэлл
«Делайте то, что в глубине души считаете правильным, потому что вас все равно будут критиковать. Будь ты проклят, если сделаешь, и проклят, если не сделаешь».
– Элеонора Рузвельт
«Утро не только прощает, оно забывает».
— Марти Рубин
«То, что лежит позади нас и что ждет нас впереди, ничтожно мало по сравнению с тем, что находится внутри нас».
– Ральф Уолдо Эмерсон
«Трудные времена никогда не длятся долго, но крутые люди живут».
– Роберт Х. Шуллер
«Если упадешь, упади на спину. Если ты можешь смотреть вверх, ты можешь встать».
– Лес Браун
«Не смущайтесь своих неудач, учитесь на них и начинайте заново».
– Ричард Брэнсон
«Человек может много раз терпеть неудачу, но он не неудачник, пока не начнет обвинять кого-то другого».
– Джон Берроуз
«Сила не в победе. Ваша борьба развивает ваши сильные стороны. Когда вы проходите через трудности и решаете не сдаваться, это сила».
– Арнольд Шварценеггер
«Я понял, что независимо от того, что происходит сегодня или насколько плохо кажется сегодня, жизнь продолжается, и завтра она будет лучше».
– Maya Angelou
«Обычный опыт заключается в том, что проблема, трудная ночью, решается утром после того, как над ней поработал комитет сна».
– Джон Стейнбек
«Вы обретаете силу, мужество и уверенность в каждом опыте, в котором вы действительно останавливаетесь, чтобы посмотреть страху в лицо.
Вы можете сказать себе: «Я пережил этот ужас. Я могу принять следующую вещь, которая появится».
– Элеонора Рузвельт
«Мужество не всегда ревёт. Иногда мужество — это тихий голос в конце дня, говорящий: «Завтра я попробую еще раз».
– Мэри Энн Радмахер
«У вас есть власть над своим разумом, а не над внешними событиями. Осознайте это, и вы обретете силу».
– Марк Аврелий
«В китайском языке слово «кризис» состоит из двух иероглифов – один представляет опасность, а другой – возможность».
– Джон Ф. Кеннеди
«Каждая невзгода, каждая неудача, каждая душевная боль несут в себе семена большей или равной пользы».
– Наполеон Хилл
«Жизнь, потраченная на ошибки, не только почетнее, но и полезнее, чем жизнь, потраченная на ничегонеделание».
– Джордж Бернард Шоу
«Считается не критик; не тот, кто указывает, как спотыкается сильный или где делающий мог бы сделать лучше.
Честь принадлежит тому, кто действительно находится на арене, чье лицо обезображено пылью, потом и кровью, кто доблестно борется; кто ошибается и терпит неудачу снова и снова; потому что не бывает усилий без ошибок и недостатков; но кто на самом деле стремится сделать дело; кто знает великий энтузиазм, великую преданность, кто посвящает себя достойному делу, кто в лучшем случае познает в конце триумф высоких достижений, а в худшем случае, если он терпит неудачу, то, по крайней мере, терпит неудачу, имея большую смелость.
Чтобы его место никогда не было с теми холодными и робкими душами, которые не знают ни побед, ни поражений».
– Теодор Рузвельт
«Если одна мечта рухнет и разобьется на тысячу осколков, никогда не бойтесь взять один из этих осколков и начать заново».
– Флавия Видн
«Пришло время, когда риск остаться в зародыше был более болезненным, чем риск расцвести».
– Анаис Нин
«Жизнь очень интересна.
В конце концов, некоторые из ваших самых больших страданий становятся вашими самыми сильными сторонами».
— Дрю Бэрримор
«Успех не окончателен, неудача не фатальна: значение имеет смелость продолжать».
– Уинстон Черчилль
«Чем глубже печаль проникает в ваше существо, тем больше радости вы можете вместить.
Разве чаша, в которой твое вино, не та самая чаша, которая была обожжена в гончарной печи?
И не та ли лютня, что успокаивает твой дух, та самая древесина, которую долбили ножами?
Когда вы радостны, загляните глубоко в свое сердце, и вы обнаружите, что только то, что принесло вам печаль, доставляет вам радость. Когда ты опечален, загляни снова в свое сердце, и ты воистину увидишь, что плачешь о том, что доставило тебе радость».
– Халиль Джебран
«В разгар зимы я наконец понял, что во мне живет непобедимое лето».
– Альбер Камю
«С новым днем приходят новые силы и новые мысли».
– Элеонора Рузвельт
Мало что может так сильно поднять нас и продолжать мотивировать нас, как любовь и отношения – как с другими, так и с самими собой – в нашей жизни.
Итак, вот две горсти моих любимых цитат на эту тему для вас, когда вы начнете свое утро.
«Каждое утро я напоминаю себе: ничто из того, что я скажу сегодня, ничему меня не научит. Поэтому, если я собираюсь учиться, я должен делать это, слушая».
– Ларри Кинг
«Просыпаясь каждое утро, давайте решим с любовью и добротой реагировать на все, что может встретиться на нашем пути».
– Томас С. Монсон
«В сладости дружбы да будет смех, ибо в росе мелочей сердце находит свое утро и освежается».
– Халиль Джебран
«Сколько хлопает старая сетчатая дверь? Зависит от того, насколько громко вы его закроете.
Сколько кусочков в хлебе? Зависит от того, насколько тонко вы его нарежете. Сколько хорошего внутри дня? Зависит от того, насколько хорошо вы их проживаете. Сколько любви внутри друга? Зависит от того, сколько ты им дашь.
– Шел Сильверстайн
«Верный друг смеется над вашими шутками, когда они не очень хороши, и сочувствует вашим проблемам, когда они не так уж плохи».
— Арнольд Х. Глазго
«Никогда не идеализируйте других. Они никогда не оправдают ваших ожиданий. Не анализируйте слишком много ваших отношений. Перестаньте играть в игры. Растущие отношения могут быть подкреплены только искренностью. “
– Лео Ф. Бускалья
“Если вы отправитесь на поиски друга, вы обнаружите, что их очень мало. Если ты станешь другом, ты найдешь их повсюду».
– Зиг Зиглар
«Одни из самых больших проблем в отношениях возникают из-за того, что большинство людей вступают в отношения, чтобы что-то получить: они пытаются найти кого-то, кто заставит их чувствовать себя хорошо.
На самом деле, единственный способ, которым отношения будут длиться, — это если вы будете рассматривать свои отношения как место, которое вы идете отдавать, а не место, которое вы идете забирать».
– Энтони Роббинс
«Если вы подружитесь с самим собой, вы никогда не будете одиноки».
— Максвелл Мальтц
«Настоящий друг — это тот, кто думает, что вы молодец, даже если он знает, что вы немного треснули».
– Бернард Мельцер
«Королевский путь к сердцу мужчины лежит через разговор с ним о том, что он ценит больше всего».
– Дейл Карнеги
«Чтобы любить, требуется мужество, но боль через любовь – это очищающий огонь, который щедро знают те, кто любит. Все мы знаем людей, которые так боятся боли, что запираются, как моллюски в раковине, и, ничего не отдавая, ничего не получая, и потому сжимаются до тех пор, пока жизнь не станет простой живой смертью».
— Элеонора Рузвельт
«Ваша задача — не искать любви, а просто искать и находить все барьеры внутри себя, которые вы построили против нее».
– Руми
«Многие хотят поехать с тобой в лимузине, но тебе нужен кто-то, кто поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается».
– Опра Уинфри
«Вы сами, как и любой другой человек во всей вселенной, заслуживаете своей любви и привязанности».
– Будда
«Здоровая любовь к себе означает, что у нас нет принуждения оправдывать себя или других, почему мы берем отпуск, почему мы поздно ложимся, почему мы покупаем новую обувь, почему мы балуем себя время от времени. Мы чувствуем себя комфортно, делая вещи, которые делают жизнь качественнее и красивее».
— Эндрю Мэтьюз
«Всякий раз, когда вы с кем-то конфликтуете, есть один фактор, который может сделать разницу между разрушением ваших отношений и их углублением. Этот фактор — отношение».
– Уильям Джеймс
«В ходе своего исследования я обнаружил, что главная причина, по которой люди не проявляют больше сострадания к себе, заключается в том, что они боятся стать потворствующими своим желаниям.
Они считают, что самокритика — это то, что держит их в узде. Большинство людей ошибаются, потому что наша культура говорит, что быть строгим к себе — это то, что нужно».
— Кристен Нефф
«Любящие люди живут в любящем мире. Враждебные люди живут во враждебном мире. Тот же мир».
— Уэйн Дайер
Какая ваша любимая цитата, которая помогает вам хорошо начинать утро и день? Не стесняйтесь поделиться лучшими из них, которые вы нашли в этой статье или в своей жизни, в разделе комментариев ниже.
Замечания президента Байдена о защите права голоса EST
ПРЕЗИДЕНТ: В нашей жизни и в жизни нашего народа — в жизни нашего народа бывают моменты настолько резкие, что они отделяют все, что было раньше, от всего, что последовало за ним. Они останавливают время. Они отрывают банальное от существенного. И они заставляют нас столкнуться с суровой правдой о самих себе, о наших институтах и о нашей демократии.
Говоря словами Писания, они напоминают нам «ненавидеть зло, любить добро и у ворот утвердить справедливость».
На прошлой неделе [вице-президент] Харрис и я стояли в Капитолии Соединенных Штатов, чтобы наблюдать за одним из тех моментов «до и после» в американской истории: восстанием 6 января в цитадели нашей демократии.
Сегодня мы приезжаем в Атланту — колыбель гражданских прав — чтобы прояснить, что должно произойти после того ужасного дня, когда кинжал буквально приставили к горлу американской демократии.
Мы стоим на территории, которая соединяет Кларк Атланта — Университет Атланты, Колледж Морхауз и Колледж Спелмана — дом поколений защитников, активистов, педагогов и проповедников; молодые люди, как и здешние студенты, которые так много сделали для построения лучшей Америки. (Аплодисменты.)
Мы посетили священную баптистскую церковь Эбенезер, остановились, чтобы помолиться в склепе доктора и миссис Кинг, и провели время с их семьей. А здесь, в округе, как уже отмечалось, представлялась и отражалась жизнь любимого друга Джона Льюиса.
В их жизни время остановилось, когда бомба взорвала Баптистскую церковь на 16-й улице в Бирмингеме и убила четырех маленьких девочек.
Они [Время] остановились, когда Джон и многие другие, ищущие справедливости, были избиты и окровавлены при пересечении моста в Сельме, названного в честь Великого Дракона Ку-клукс-клана.
Они остановились — время остановилось, и они заставили страну столкнуться с суровой правдой и действовать — действовать, чтобы сдержать обещание Америки: обещание, согласно которому мы все созданы равными, но, что более важно, заслуживаем относиться одинаково. И из этих мгновений тьмы и отчаяния пришли свет и надежда.
Демократы, республиканцы и независимые депутаты работали над принятием исторического Закона о гражданских правах и закона об избирательных правах. И каждое последующее поколение продолжало эту непрерывную работу.
Но затем буйная толпа 6 января 2021 года, вдохновленная и вдохновленная побежденным бывшим президентом, стремилась с помощью насилия отвоевать то, что она потеряла на избирательных участках, навязать волю толпы, свергнуть свободную и справедливую выборов и впервые — впервые в американской истории — остановить мирную передачу власти.
Не удалось. Они потерпели неудачу. (Аплодисменты.) Но победа демократии — но видимость демократии — не была гарантирована, равно как и будущее демократии.
Вот почему мы собрались здесь сегодня, чтобы противостоять силам в Америке, которые ценят власть выше принципа, силам, которые пытались совершить переворот — переворот против законно выраженной воли американского народа — сея сомнения, выдумывая обвинения в мошенничестве и пытаясь украсть выборы 2020 года у народа.
Они хотят, чтобы воцарился хаос. Мы хотим, чтобы народ правил. (Аплодисменты.)
Но позвольте мне пояснить: речь идет не обо мне, вице-президенте Харрисе или нашей партии; это про всех нас. Это о людях. Это про Америку.
Послушайте меня прямо: битва за душу Америки еще не окончена. Мы должны быть сильными и стоять вместе, чтобы 6 января ознаменовало собой не конец демократии, а начало возрождения нашей демократии. (Аплодисменты.)
Вы знаете, что право голосовать и право на то, чтобы этот голос учитывался, является пороговой свободой демократии.
Без него ничего невозможно, а с ним возможно все.
Но хотя отрицание честных и свободных выборов недемократично, это не беспрецедентно.
Чернокожим американцам было отказано в полном гражданстве и праве голоса до 1965 года. Женщинам было отказано в праве голоса всего 100 лет назад. В последние годы Верховный суд Соединенных Штатов ослабил Закон об избирательных правах. И теперь побежденный бывший президент и его сторонники используют Большую ложь о выборах 2020 года, чтобы разжечь поток и мучения и законы против голосования — новые законы, разработанные для подавления вашего голоса, чтобы подорвать наши выборы.
Здесь, в Грузии, в течение многих лет вы выполняли тяжелую демократическую работу: регистрировали избирателей, просвещали избирателей, привлекали избирателей на избирательные участки. Вы создали широкую коалицию избирателей: черных, белых, латиноамериканцев, американцев азиатского происхождения, горожан, жителей пригородов, сельских жителей, представителей рабочего класса и среднего класса.
И это сработало: вы изменили штат, легально приведя на избирательные участки больше людей. (Аплодисменты.) Именно так вы выиграли исторические выборы сенатора Рафаэля Уорнока и сенатора Джона Оссоффа. (Аплодисменты.)
Вы сделали это — вы сделали это правильно, демократично.
А как отреагировали республиканцы в Грузии? Выбрать неправильный путь, недемократический путь. Для них слишком много людей, голосующих в условиях демократии, является проблемой. Вот они и чинят препятствия.
Например, голосование по почте — это безопасный и удобный способ привлечь больше людей к голосованию, поэтому вам будет сложнее голосовать по почте.
Точно так же, могу добавить, на выборах 2020 года президент Трамп голосовал из-за стола в Белом доме — во Флориде.
Сбрасывать бюллетени в безопасные ящики — это безопасно, удобно и позволяет проголосовать большему количеству людей. Поэтому они ограничивают количество ящиков и количество часов, в течение которых вы можете их использовать.
Отказ от опций имеет предсказуемый эффект: более длинные очереди на избирательных участках, очереди, которые могут длиться часами. Вы видели это своими глазами. Люди устают и голодают.
Когда Библия учит нас кормить голодных и давать воду жаждущим, новый закон Джорджии на самом деле делает это незаконным — подумайте об этом — я имею в виду, что это 2020 год, а теперь 22 год, приближаются эти выборы — он делает это незаконно приносить своим соседям, своим коллегам-избирателям еду или воду, пока они стоят в очереди, чтобы проголосовать. О чем, черт возьми, мы говорим? (Смех и аплодисменты.)
Я имею в виду, подумай об этом. (Аплодисменты.) Это не Америка. Вот как это выглядит, когда они подавляют право голоса.
И вот как они планируют подорвать выборы: Республиканская партия Джорджии, законодательный орган штата, теперь наделила себя полномочиями облегчить для пристрастных акторов — их приспешников — отстранение от должности местных избирательных комиссий.
Подумай об этом. Что произошло на последних выборах? Бывший президент и его союзники преследовали, угрожали и запугивали государственных и местных избирательных комиссий.
Работникам избирательных комиссий — обычным гражданам — угрожали смертью, угрожали телефонными звонками, люди преследовали их в их домах.
Помните, что сказал побежденный бывший президент самому высокопоставленному представителю избирательной комиссии — республиканцу — в этом штате? Он сказал, цитирую: «Я просто хочу найти 11 780 голосов».
Моли Бога. (Смех.) Этого он не сказал. (Смех.)
Он не сказал: «Подсчитайте голоса». Он сказал: «Найди голоса», которые ему нужны для победы.
Он потерпел неудачу из-за смелых чиновников — демократов, республиканцев — которые выполнили свой долг и поддержали закон. (Аплодисменты.)
Но с этим новым законом в Джорджии его верные… его верные сторонники будут отвечать за выборы в штате. (Смеется.) Что это будет значить? Что ж, шансы на хаос и подрывную деятельность еще выше, поскольку сторонники добиваются желаемого результата — независимо от того, что говорят избиратели, независимо от того, каковы результаты подсчета голосов.
Если этот закон останется в силе, голоса почти 5 миллионов грузин будут на кону.
Не только здесь, в Джорджии. Только в прошлом году 19 штатов не предложили, а приняли 34 закона, нарушающих избирательные права. Было около 400 дополнительных законопроектов, которые пытались принять республиканские члены законодательных собраний штатов. И теперь законодатели-республиканцы в нескольких штатах уже объявили о планах эскалации натиска в этом году.
Их эндшпиль? Превратить волю избирателей в простое предложение — то, что государства могут уважать или игнорировать.
Джим Кроу 2.0 рассказывает о двух коварных вещах: подавлении избирателей и подрыве выборов. Дело больше не в том, кто будет голосовать; речь идет о том, чтобы усложнить голосование. Речь идет о том, кто подсчитывает голоса и учитывается ли ваш голос вообще.
Это не преувеличение; это факт.
Послушайте, это важно для всех нас. Цель бывшего президента и его союзников — лишить избирательных прав любого, кто проголосует против них.
Просто как тот. Факты не будут иметь значения; ваш голос не будет иметь значения. Они просто решат, чего хотят, а затем сделают это.
Такую власть вы видите в тоталитарных государствах, а не в демократиях.
Мы должны быть начеку.
И мир смотрит. Я знаю большинство мировых лидеров — хороших и плохих, противников и союзников. Они наблюдают за американской демократией и видят, сможем ли мы встретить этот момент. И это не гипербола.
Когда я появился на G7 с семью другими мировыми лидерами — всего их было девять — вице-президент Харрис и я всю свою карьеру занимались этой работой, — я сказал: «Америка вернулась». И ответ был: «Надолго ли?» «На сколько долго?»
Как человек, всю свою жизнь проработавший во внешней политике, я никогда не думал, что когда-нибудь услышу от наших союзников что-то подобное.
За последний год мы поручили федеральным агентствам продвигать доступ к голосованию во главе с вице-президентом. Мы назначили ведущих защитников гражданских прав в помощь Министерству юстиции США, которое удвоило штат сотрудников по обеспечению соблюдения избирательных прав.
И сегодня мы призываем Конгресс сделать то, что рассудит история: принять Закон о свободе голосования. (Аплодисменты.) Передайте это сейчас — (аплодисменты) — что предотвратит подавление избирателей, чтобы здесь, в Грузии, был полный доступ к голосованию по почте, было достаточно ящиков для выдачи в течение достаточного количества часов, чтобы вы могли также приносить еду и воду людям. ждать в очереди.
Закон о свободе голосования принимает меры по подрыву выборов, чтобы защитить беспартийных избирателей [выборных] должностных лиц, выполняющих свою работу, от запугивания и вмешательства.
Это позволит вывести теневые деньги из политики, создать более справедливые карты районов и положить конец партизанскому мошенничеству. (Аплодисменты.)
Послушайте, пришло время принять Закон о расширении избирательных прав Джона Льюиса. (Аплодисменты.)
Последние два месяца я вел эти тихие беседы с членами Конгресса. Я устал молчать! (Аплодисменты.)
Ребята, это восстановит силу Закона об избирательных правах 65-го года, который президент Джонсон подписал после того, как Джон Льюис был избит, чуть не убит в Кровавое воскресенье, только для того, чтобы Верховный суд несколько раз ослабил его.
за прошедшие десять дней.
Восстановление Закона об избирательных правах будет означать, что Министерство юстиции может отменить дискриминационные законы до того, как они вступят в силу — до того, как они вступят в силу. (Аплодисменты.)
Вице-президент и я поддерживаем законопроекты о правах голоса с первого дня правления этой администрации. Но каждый раз республиканцы в Сенате преграждали путь. Республиканцы выступают против даже обсуждения этого вопроса. Ты меня слышишь?
Я давно работаю в Сенате. Я был вице-президентом восемь лет. Я никогда не видел случая, чтобы ни один республиканец не имел голоса, который был бы готов сейчас выступить за справедливость.
Когда я был сенатором, в том числе когда я возглавлял Юридический комитет, я трижды участвовал в повторном утверждении Закона об избирательных правах. Мы провели слушания. Мы спорили. Мы проголосовали. Мне удалось продлить действие Закона об избирательных правах на 25 лет.
В 2006 году Закон об избирательных правах был принят 390 голосами против 33 в
Палате представителей и 98 голосами против 0 в Сенате при голосовании 16 нынешних заседающих республиканцев в Сенате Соединенных Штатов.
Шестнадцать из них проголосовали за его продление.
В прошлом году, когда я был председателем, некоторые из моих друзей, сидящих здесь, скажут вам, Стром Турмонд проголосовал за продление Закона об избирательных правах. Стром Турмонд.
ЗРИТЕЛЬ: Ух ты.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Вы можете сказать это снова: «Вау». Вы не представляете, как, черт возьми, как чертовски тяжело я работал над этим. (Смех и аплодисменты.)
Но, ребята, в последний раз закон был подписан президентом Джорджем Бушем-младшим.
Вы знаете, когда в 1980-х годах мы продлили право голоса, как я уже говорил, даже Турмонд поддержал это. Подумай об этом. Человек, руководивший самым продолжительным флибустьером — один из самых продолжительных флибустьеров в истории в Сенате США в 1957 против Закона об избирательных правах [Закона о гражданских правах]. Человек, который возглавлял и встал на сторону старых южных быков в Сенате Соединенных Штатов, чтобы увековечить сегрегацию в этой стране.
Даже Стром Турмонд поддержал право голоса.
Но республиканцы сегодня не могут и не будут. Ни один республиканец не проявил мужества, чтобы противостоять побежденному президенту, чтобы защитить право голоса Америки. Не один. Не один.
У нас 50 на 50 в Сенате США. Это означает, что у нас 51 президент. (Смех.) Вы все думаете, что я шучу. (Смех.)
Всю свою карьеру я неплохо работал с сенаторами. Но, чувак, когда у тебя 51 президент, становится сложнее. Любой может изменить результат.
К сожалению, Сенат Соединенных Штатов, призванный стать величайшим совещательным органом в мире, превратился в оболочку самого себя. Мне не доставляет удовольствия говорить это как институционалист, как человек, удостоенный чести служить в Сенате.
Но как институционалист, я считаю, что угроза нашей демократии настолько серьезна, что мы должны найти способ принять эти законопроекты о правах голоса, обсудить их, проголосовать.
Пусть победит большинство. (Аплодисменты.
) И если этот минимум будет заблокирован, у нас нет другого выбора, кроме как изменить правила Сената, в том числе избавиться от пирата за это. (Аплодисменты.)
Вы знаете, в прошлом году, если не ошибаюсь, флибустьер применялся 154 раза. В прошлом флибустьер использовался для достижения компромисса и поощрения некоторой двухпартийности. Но это также использовалось для воспрепятствования, в том числе и особенно для воспрепятствования гражданским правам и избирательным правам.
И когда это использовалось, сенаторам традиционно приходилось стоять и говорить за своими столами сколько бы времени это ни занимало, а иногда и часы. А когда садились, если никто сразу не вставал, любой мог призвать к голосованию или прения закончились.
Но сегодня этого не происходит. Сенаторам больше не нужно говорить ни слова. Обструкция используется республиканцами не для того, чтобы сплотить Сенат, а для того, чтобы разъединить его.
Флибустьер был вооружен и подвергся насилию.
В то время как нападки законодательных собраний штатов на право голоса просты — все, что вам нужно в вашей Палате представителей и Сенате, — это чистое большинство — в Сенате Соединенных Штатов требуется квалифицированное большинство: 60 голосов, даже для того, чтобы получить право голоса — вместо 50 — для защиты права голоса.
Законодательные собрания штатов могут принимать законы против голосования простым большинством голосов. Если они смогут это сделать, то Сенат Соединенных Штатов сможет защитить право голоса простым большинством голосов. (Аплодисменты.)
Сегодня я ясно заявляю: чтобы защитить нашу демократию, я поддерживаю изменение правил Сената, каким бы образом они ни были изменены — (аплодисменты) — чтобы меньшинство сенаторов не блокировало действия по избирательным правам . (Аплодисменты.)
Когда дело доходит до защиты правления большинства в Америке, большинство должно править в Сенате Соединенных Штатов.
Я делаю это заявление тщательно обдумывая, признавая, что основное право голоса является правом, из которого вытекают все остальные права.
И я делаю это с призывом к своим коллегам-республиканцам, к тем республиканцам, которые верят в верховенство закона: Восстановите двухпартийную традицию избирательного права.
Восстановили его и придерживались его в прошлом Ричард Никсон, Джеральд Форд, Рональд Рейган, Джордж Буш-старший. Буш, Джордж Буш. Все они поддержали Закон об избирательных правах.
Не позволяйте Республиканской партии превратиться во что-то другое. Восстановите институт Сената таким, каким он был задуман.
Правила Сената были только что изменены, чтобы поднять потолок долга, чтобы мы не отказались от нашего долга впервые в нашей истории и предотвратили экономический кризис. Это было сделано простым большинством голосов.
Как сказал сенатор Уорнок несколько недель назад в своей мощной речи: «Если мы изменим правила, чтобы защитить полную веру и доверие к Соединенным Штатам, мы сможем изменить правила, чтобы защитить сердце и душу нашей демократии». (Аплодисменты.) Он был прав.
В дни, последовавшие за смертью Джона Льюиса, политический спектр хвалил и поддерживал его.
Но сегодня, когда мы стоим здесь, недостаточно просто восхвалять его память. Мы должны воплотить панегирик в действие. Нам нужно пойти по стопам Джона Льюиса. Мы должны поддержать законопроект от его имени.
Всего несколько дней назад мы обсуждали — в Конгрессе и в Белом доме — предстоящее мероприятие, посвященное дню рождения доктора Кинга. И американцы всех мастей будут хвалить его за содержание характера.
Но, как уже говорила семья доктора Кинга, недостаточно восхвалять отца. Они даже сказали: в этот праздник не празднуй его день рождения, если ты не готов поддержать то, ради чего он жил и ради чего умер. (Аплодисменты.)
Следующие несколько дней, когда эти законопроекты поступят на голосование, станут поворотным моментом в истории этой страны.
Мы выберем — вопрос в том: выберем ли демократию самодержавию, свет тьме, справедливость несправедливости?
Я знаю, на чем стою.
Я не уступлю. Я не буду вздрагивать. Я буду защищать право голоса, нашу демократию от всех врагов — внешних и, да, внутренних. (Аплодисменты.)
И вопрос: на каком месте будет институт Сената Соединенных Штатов? Каждый сенатор — демократ, республиканец и независимый — должен будет заявить о своей позиции не только на данный момент, но и на века.
Будете ли вы выступать против подавления избирателей? Да или нет? Вот вопрос, на который они ответят. Будете ли вы выступать против подрыва выборов? Да или нет? Вы будете стоять за демократию? Да или нет?
И вот что должен помнить каждый сенатор и каждый американец: история никогда не была благосклонна к тем, кто выступал за подавление прав избирателей. И еще менее благосклонно к тем, кто поддерживает предвыборную подрывную деятельность.
Итак, я спрашиваю каждого избранного чиновника в Америке: Каким вы хотите, чтобы вас запомнили?
В решающие моменты истории они ставят перед выбором: хотите ли вы быть си- — на стороне доктора Кинга или Джорджа Уоллеса? Вы хотите быть на стороне Джона Льюиса или Булла Коннора? Вы хотите быть на стороне Авраама Линкольна или Джефферсона Дэвиса?
Пришло время принять решение защищать наши выборы, защищать нашу демократию.
(Аплодисменты.)
И если вы сделаете это, вы не будете одиноки. Это потому, что борьба за защиту избирательных прав никогда не велась одной группой.
Мы видели Всадников Свободы всех рас. Лидеры каждой веры маршируют рука об руку. И, да, демократы и республиканцы в Конгрессе США и на посту президента.
Я не жил борьбой Дугласа, Табмана, Кинга, Льюиса, Гудмана, Чейни, Швернера и многих других — известных и неизвестных.
Я не ходил в шкуре поколений студентов, которые ходили по этим землям. Но я ходил по другим основаниям. Поскольку я чертовски стар, я тоже был там. (Смех.)
Ты думаешь, я шучу, чувак. (Смех.) Кажется, вчера меня впервые арестовали. В любом случае — (смех).
Но их борьба здесь — именно они открыли мне глаза, когда я был старшеклассником в конце — в конце 50-х и начале 60-х. Они заставили меня больше заниматься делом моей жизни.
И то, о чем мы говорим сегодня, коренится в самой идее Америки — идее, которую Аннелл Пондер, окончившая
школы Кларка в Атланте, уловила одним словом.
Она была учителем и библиотекарем, а также непреклонным борцом за право голоса.
В 1963 году, когда я только учился в университете, после регистрации избирателей в Миссисипи ее вытащили из автобуса, арестовали и посадили в тюрьму, где жестоко избили.
В ее камере рядом с ней находилась Фанни Лу Хамер, которая так описывала избиение, цитирую: «Я слышала звуки [облизывания] и ужасные крики… Они били ее, я не не знаю [для] как долго. А через некоторое время она стала молиться и просила Бога помиловать тех людей».
Друзья Аннелл Пондер посетили ее на следующий день. Ее лицо было сильно опухшим. Она едва могла говорить.
Но ей удалось прошептать одно слово: «Свобода». «Свобода» — единственное слово, которое она прошептала.
Спустя почти 250 лет с момента нашего основания эта уникальная идея все еще актуальна. Но мы все должны убедиться, что оно никогда не угаснет, особенно здешние студенты — ваше поколение, которое только начало голосовать, — поскольку есть те, кто пытается отнять у вас право голоса, которое вы только что начали проявлять.
Но великаны, которых мы чтим сегодня, были вашего возраста, когда они ясно показали, кем мы должны быть как нация. Не шутка. Подумай об этом. В начале 60-х они сидели там же, где и вы. Они были тобой. И, как и они, вы даете мне большие надежды на будущее.
До и после в нашей жизни — и в жизни нации — демократия — это то, кто мы есть, кем мы должны быть — сейчас и навсегда. Итак, давайте стоять в этой брешь вместе. Возлюбим добро, во вратах справедливость установим.
И помните, как я уже сказал, есть один — это один из тех определяющих моментов в американской истории: каждого из тех, кто голосует, будут помнить класс за классом, в 50-х и 60-х — 2050-х и 60-х. История каждого из членов Сената будет судить о том, где они стояли до голосования и где они стояли после голосования.
Спасения нет. Итак, вернемся к работе.
Как мой отец… мой дедушка Финнеган говорил, что каждый раз, когда я выходил за дверь в Скрэнтоне, он говорил: «Джоуи, храни веру».