1918 рсфср: 19 июля 1918 года вступила в силу Конституция РСФСР

Содержание

Первая сталинская — Ведомости

РИА

Накануне голосования по поправкам к Конституции 1993 г. «Ведомости» вспоминают, как, кем и при каких обстоятельствах принимались Конституции РСФСР и СССР.

Новое государство на территории бывшей Российской империи, созданное в результате захвата власти блоком большевиков и левых эсеров, в ноябре 1917 г. оказалось в ситуации острой правовой неопределенности: прежние законы были отменены, а новые только разрабатывались. Это порождало бессистемное, часто противоречивое нормотворчество территориальных и центральных органов власти и усиливало хаос. Для организации работоспособной системы госуправления требовалось принять Основной закон, способный стать фундаментом последующего правотворчества.

Разработка Конституции РСФСР началась в конце марта – начале апреля 1918 г., вскоре после переезда Совета народных комиссаров и Всероссийского центрального исполнительного комитета из Петрограда в Москву. 30 марта Центральный комитет РКП(б) поручил видному большевику Якову Свердлову начать через ВЦИК работу по разработке Конституции.

В комиссию ВЦИК от большевиков были включены три человека, в том числе Яков Свердлов и Иосиф Сталин, два представителя от левых эсеров, один эсер-максималист и пятеро представителей наркоматов, в том числе Николай Бухарин, зампред ВЧК Мартин Лацис и известный юрист Михаил Рейснер. Комиссия напряженно работала весь апрель 1918 г., предлагая проекты устройства социалистического государства. 10 апреля свой доклад сделал Рейснер, представитель Наркомата юстиции РСФСР. 12 апреля Сталин раскритиковал его проект.

19 апреля пятью против трех голосов был принят проект Сталина. Первоначальный вариант подвергся серьезной постатейной правке, текст Конституции стал результатом коллективного труда комиссии. С 20 апреля до конца июня 1918 г. состоялось еще восемь ее заседаний.

Стенд с текстом конституции Российской Советской Федеративной Социалистической Республики 1918 года в Центральном музее В. И. Ленина в Москве /РИА

В текст Конституции включили принятую в январе 1918 г. Декларацию прав эксплуатируемого народа. Она объявила о национализации земли и банков и установлении рабочего контроля над производством крупнейших заводов и железными дорогами, об отказе платить по займам царского и Временного правительств и стремлении советского правительства к миру без аннексий и контрибуций. Также объявлялось о равенстве трудящихся граждан по национальному и религиозному признакам. «Не трудящийся да не ест!» – провозглашал один из ее пунктов.

Равенство, впрочем, было ограниченным. Статья 65, посвященная избирательному праву, предполагала лишить его прибегающих к наемному труду с целью получения прибыли, лиц, живущих на проценты с капитала, доходы с предприятий и имущества, частных торговцев и духовенство. Избирательных прав лишили также бывших полицейских, жандармов, членов царской фамилии.

Преимущество рабочих над крестьянами, составлявшими более 85% населения страны, пытались обеспечить за счет неравноценного представительства: один депутат Всероссийского съезда Советов избирался от 25 000 горожан и 125 000 сельских жителей. Другими важнейшими пунктами нового Основного закона было объявление трудовой повинности для всех нетрудящихся слоев, отделение Церкви от государства, что означало отказ от господдержки религии.

Формально провозглашая, что власть в стране принадлежит Советам, Конституция умалчивала о том, что фактически руководящей силой государства стала большевистская партия и ее вооруженные силы – Красная армия и ВЧК, разгонявшие Советы, принявшие «неправильные» решения.

Конституция 1918 г. стала первым Основным законом России, фундаментом будущих законов. Однако она носила откровенно классовый характер. Принятая V Всероссийским съездом Советов, состоявшимся вскоре после подавления левоэсеровского восстания, она была лишь правовым прикрытием начавшейся гражданской войны.

Новости СМИ2

Хотите скрыть рекламу? Оформите подписку и читайте, не отвлекаясь

Электронный научный архив УрФУ: Конституция РСФСР 1918 г.: лингвистический портрет текста

ISSN: 2310-757X

Электронный научный архив УрФУ
00. Общеуниверситетские коллекции
Периодические и продолжающиеся издания
Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10995/62903

Title:	Конституция РСФСР 1918 г.: лингвистический портрет текста
Other Titles:	The 1918 Constitution of the RSFSR: A Linguistic Portrait of the Text
Authors:	Фролова, О. Е. Frolova, O. E.
Issue Date:	2018
Publisher:	Уральский федеральный университет
Citation:	Фролова О. Е. Конституция РСФСР 1918 г.: лингвистический портрет текста / О. Е. Фролова // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. — 2018. — Т. 20, № 3 (178). — С. 27-43.
Abstract:	В статье описываются референциальный аспект, грамматические, морфологические, лексические средства текста Конституции РСФСР 1918 г. как характеристики официально-делового функционального стиля. Автор ставит перед собой задачу показать те текстовые элементы, которые официально-деловой стиль сохранил на протяжении ХХ в., и те, которые представляли собой публицистические отклонения от него. Конституция как жанр фиксирует некое достигнутое правовое состояние в экономике и политике и имеет прескриптивный характер. Особенностью референции Конституции 1918 г. является ее декларативность и отнесение ряда ситуаций к плану будущего, т. е. не констатация, а провозглашение намерений. Сложность модального статуса текста Конституции 1918 г. — в соединении модальности долженствования и возможности, выраженной глагольными предикатами в формах будущего времени, а также конструкциями с именем существительным задача в значении ‘план’, ‘планируемые действия’. В текст Конституции 1918 г. введен также внешнеполитический аспект. Задачи, стоящие перед III Всероссийским съездом Советов, затрагивают пространство, простирающееся за пределами границ России, поскольку речь идет о победе социализма во всех странах. Конституция 1918 г. не закрепляет уже достигнутое состояние общества и государства, описывая правовое состояние государства и общества с помощью предикатов в настоящем времени, а декларирует намерения и еще не достигнутые цели с помощью грамматических, модусных и лексических средств. Композиционно сфера будущего распространяется на главы 1–5, в которых излагаются основополагающие положения закона. Лексика Конституции 1918 г. неоднородна. В тексте выделяются три лексических пласта: а) единицы, принадлежащие официальному стилю; б) единицы, присущие преимущественно публицистическим текстам; в) единицы, имеющие синонимы в официально-деловом стиле. В лексическом пласте текста представлены термины и слова с официально-деловой стилистической окраской. К новым терминам можно отнести такие номинации, как нетрудовые элементы, беднота, социализация. В статье сравниваются две редакции Конституции 1918 г.: первая публикация и текст на сайте «КонсультантПлюс». Отличие заключается в том, что в первой публикации основного закона присутствуют а) экспрессия, выраженная с помощью порядка слов; б) аббревиатуры; в) имена собственные; в более поздней версии эти явления устранены. This article describes the referential aspect, grammatical, morphological, and lexical means of the text of the 1918 Constitution of the RSFSR as characteristics of the official functional style. The author aims to describe text elements kept by the official style throughout the 20th century and the ones that were its journalistic variations. The Constitution as a genre fixes a certain position achieved in the economy and politics and has a prescriptive character. A specific feature of the reference of the 1918 Constitution is its declarative nature and the attribution of a chain of situations to the future, which means it was not a statement but a proclamation of intentions. The complexity of the modal status of the text of the 1918 Constitution lies in the combination of modality of obligation and the possibility expressed by verbal predicates in the forms of the future tense, as well as constructions with the noun задача in the meaning of “plan”, “planned actions”. Additionally, the 1918 Constitution includes a foreign policy aspect. The tasks facing the Third All-Russian Congress of the Soviets concern the space that extends beyond the borders of Russia, since it is a question of victory of socialism in all countries. The 1918 Constitution does not consolidate the already achieved status of society and the state, describing the legal state of the country and society with the help of predicates in the present tense, but declares intentions and goals to be achieved by means of grammatical, modus, and lexical means. Compositionally, the sphere of the future extends to Chapters 1–5, which set forth the fundamental provisions of the law. The vocabulary of the 1918 Constitution is heterogeneous. In the text of the 1918 Constitution, there are three lexical layers: a) units belonging to the official style; b) units inherent mainly in journalistic texts; c) units having synonyms in the official style. In the lexicon of the text, there are terms and units with an official stylistic colouring. The new terms include such nominations as нетрудовые элементы “unemployed elements”, беднота “poor people”, социализация “socialisation”, etc. The article compares two versions of the 1918 Constitution, i.e. the first publication and the text on the ConsultantPlus website. The difference between the two texts lies in the fact that the first publication of the Constitution is characterised by: a) expression conveyed by means of word order; b) abbreviations; c) proper names; all of these are absent from the later version of the Constitution.
Keywords:	ЯЗЫК ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СТИЛЬ АКТИВНЫЕ И ПАССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ КОНСТАТАЦИЯ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ МОДАЛЬНОСТЬ ГРАММАТИЧЕСКИЕ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ И ОБРАЗНЫЕ СРЕДСТВА ПУБЛИЦИСТИКА СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ОКРАСКА LANGUAGE OF LEGISLATION OFFICIAL AND BUSINESS FUNCTIONAL STYLE ACTIVE AND PASSIVE CONSTRUCTIONS STATEMENT PRESENT TENSE FUTURE TENSE MODALITY GRAMMATICAL, LEXICAL, AND FIGURATIVE MEANS JOURNALISM STYLISTIC COLORING
URI:	http://hdl. handle.net/10995/62903
RSCI ID:	https://elibrary.ru/item.asp?id=36293923
WOS ID:	WOS:000468206400002
ISSN:	2587-6929 2227-2283
DOI:	10.15826/izv2.2018.20.3.043
metadata.dc.description.sponsorship:	Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ, грант 17-29-09158 «Создание корпуса официально-деловых текстов русского языка (ОДКРЯ)». This work is supported by Grant 17-29-09158 of the Russian Foundation for Basic Research “The Formation of a Corpus of Official Business Texts of the Russian Language”.
Origin:	Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. 2018. Т. 20. № 3 (178)
Appears in Collections:	Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки

Show full item record Google Scholar

1918 35к РСФСР, Россия (Заг. 1 Пе, СМЕЩЕННАЯ Перфорация)

Посмотреть Аукцион

24 марта, 09:00 по тихоокеанскому стандартному времени

CST / Пекин	25 марта, 00:00
CEST / Берлин	24 марта, 17:00
CDT / Чикаго	24 марта, 11:00
МСК/Москва	24 марта, 19:00
MDT / Денвер	24 марта, 10:00
EDT / Нью-Йорк	24 марта, 12:00

24 марта, 09:00 по тихоокеанскому стандартному времени

21д 15ч

Аукцион Олдлуи

Общий рейтинг: 5

Рейтинги: 530

5 Описание Точность

5 Коммуникация

4. 9 Время доставки

4.9 Транспортные расходы

[530]

Россия: Империя, Венден, Офисы за рубежом — Аукцион №28 18д 15ч | 21 марта, 14:00

Россия: Гражданская война, Кавказ, местное население и русское земство — Аукцион №28 19д 15ч | 22 марта, 14:00

Россия: Mute Covers, Красный Крест, Одесса, Монетный двор Почтовые канцтовары — Аукцион №28 19д 17ч | 22 марта, 16:00

Советский Союз: Хронология — Аукцион №28 20д 15ч | 23 марта, 14:00

Филателистические редкости РСФСР и СССР и Танну Тува — Аукцион №28 21д 15ч | 24 марта, 14:00

Первоначальный Семейный закон РСФСР – Семнадцать моментов советской истории

Семейный кодекс 1918 года кодифицировал принципы, впервые изложенные в Декрете о рождении и разводе, принятом в декабре 1917 года. мужей без согласия (но без раздела имущества), делать аборт без согласия отца и вести личную жизнь без опеки церкви или семьи. В то время это был самый прогрессивный семейный закон в мире.

Первоисточник: Сборник законов и декретов рабоче-крестьянского правительства, №№ 76-77 (1918), ст. 818.

I. Материальные условия, необходимые для заключения брака
II. Недействительность брака
III. Развод
IV. Права и обязанности мужа и жены
V. Семейные права
VI. Личные права и обязанности детей и родителей
VII. Имущественные права и обязанности детей и родителей
VIII. Права и обязанности лиц, связанных друг с другом

Материальные условия, необходимые для заключения брака

66. Лица, намеревающиеся вступить в брак, должны достичь брачного возраста. Брачный возраст устанавливается для женщин в 16 лет и для мужчин в 18 лет.

67. Брак не может быть заключен лицами, которые уже состоят в браке, зарегистрированном или незарегистрированном, если последний имеет силу зарегистрированного брака. (2)

69. Брак не может быть заключен. родственниками по восходящей или нисходящей линии или кровнородственными или полукровными братьями и сестрами.

Примечание. Любые отношения, включая близость, возникающие вне брака, считаются препятствием для вступления в брак между родственниками, упомянутыми в предыдущей статье.

70. Брак не может быть заключен, если не получено взаимное согласие сторон на вступление в брак.

71. Различие вероисповедания между лицами, намеревающимися вступить в брак, не является препятствием.

72. Монашество, священство или диаконат не являются препятствием для вступления в брак.

73. Брак не запрещается лицам, давшим обет безбрачия, даже если такие лица являются представителями белого (католического) или черного духовенства.

Недействительность брака

74. Брак может быть признан недействительным только в случаях, предусмотренных законом.

75. Судебное разбирательство о признании брака недействительным может быть возбуждено мужем или женой, лицами, интересы которых затрагивает брак, или представителями органов государственной власти.

76. Иски, связанные с расторжением брака, рассматриваются местными судами в соответствии с положениями местной юрисдикции.

77. Брак считается недействительным, если он заключен сторонами или одной из них до достижения брачного возраста, за исключением случаев:

а) когда иск о расторжении брака начат после достижения брачного возраста, или

(b), когда в результате брака произошло рождение детей или беременность жены.

78. Браки недействительны, если они заключены душевнобольными или лицами, находящимися в таком состоянии, что они не способны действовать с проницательностью и оценить значение своих действий.

79. Брак считается недействительным, если он заключен в то время, когда одна из сторон уже состояла в браке, при этом указанное состояние брака остается в силе и не аннулируется смертью бывшего супруга или разводом.

Развод

86. Брак может быть расторгнут путем развода при условии, что обе стороны живы.

Примечание. Все постановления настоящего закона о разводе распространяются также на действительные церковные и религиозные браки, заключенные до 20 декабря 1917 года.

87. Взаимное согласие мужа и жены, а также желание одного из них на получение развода, может рассматриваться как основание для развода.

88. Ходатайство о расторжении брака может быть подано как в устной, так и в письменной форме с составлением протокола.

89. К заявлению о расторжении брака должно быть приложено свидетельство о браке, а при его отсутствии — подпись заявителя о том, что стороны состоят в браке, с указанием места заключения брака; сторона, предоставляющая такую информацию, несет ответственность за ее достоверность.

90. Заявление о расторжении брака подается в компетентный местный суд по месту жительства обоих супругов; или в любой местный суд, выбранный обеими сторонами для развода; но если заявление о разводе подано одним только из супругов, то оно должно быть представлено по месту жительства мужа, будь он истцом или ответчиком.

Примечание. — Если адрес одной из вызываемых сторон неизвестен, а заявление о расторжении брака подается истцом по месту жительства, ответчик вызывается по форме, установленной для случаи, когда место жительства ответчика неизвестно.

91. При взаимном согласии супругов заявление о расторжении брака может быть подано в местный суд, а также в ЗАГС (3), где был зарегистрирован брак.

92. После проверки того, что заявление о расторжении брака действительно исходит от обеих сторон, ЗАГС должен сделать запись о расторжении брака и по требованию бывших супругов выдать им свидетельство о расторжении брака.

93. Дела о расторжении брака рассматриваются местным судьей, заседающим публично и по своему усмотрению.

98. Решение местного суда о расторжении брака подлежит обжалованию в обычном порядке в Апелляционный суд и не считается вступившим в законную силу до истечения срока, в течение которого может быть обращено Апелляционный суд, если только стороны не заявили, что они не намерены обращаться в Апелляционный суд.

Права и обязанности мужа и жены

100. Состоящие в браке носят общую фамилию (супружескую фамилию). При регистрации брака они могут выбрать, примут ли они фамилию мужа (жениха) или жены (невесты) или их совместные фамилии.

101. Лица, состоящие в браке, сохраняют свою супружескую фамилию во время брака, а также после расторжения брака смертью или по признанию судом одной из сторон умершей.

102. При расторжении брака в результате развода в заявлении о разводе должно быть указано, под какой фамилией стороны, состоящие в браке, желают, чтобы впредь их называли. При отсутствии соглашения между ними по этому вопросу разведенные муж и жена будут известны по той фамилии, под которой соответственно был известен каждый из них до вступления в брак.

103. Если вступающие в брак лица разных национальностей и один из них является гражданином Российской Федерации, изменение гражданства по явному желанию жениха или невесты может быть произведено по общим правилам.

104. Изменение места жительства со стороны одного из супругов не обязывает другого следовать за ним.

105. Брак не создает общности имущества.

106. Супруги могут вступать в любые имущественные отношения, разрешенные законом. Соглашения мужа или жены, направленные на ограничение имущественных прав одной из сторон, недействительны и не обязательны ни для третьих лиц, ни для самих супругов, которые могут в любое время отказаться от их выполнения.

107. Нуждающаяся сторона (т.е. не имеющая прожиточного минимума) и неспособная работать имеет право на поддержку другой стороны при условии, что последняя в состоянии предоставить такую поддержку.

108. В случае отказа одного из супругов содержать другого в случае нужды и нетрудоспособности он вправе обратиться в отдел социального обеспечения местного Совета по месту жительства ответчика с просьба о том, чтобы другая сторона предоставила такую поддержку. . . .

129. Если имущество умершего [участника брака] не превышает по стоимости 10 000 рублей и состоит из дома, мебели или рабочих инструментов, оно передается в распоряжение оставшегося в живых, равноправного с другими родственники, имеющие право на наследство.

Примечание. В случае возникновения спора между супругом и родственниками умершего относительно управления наследственным имуществом, как указано в предыдущей статье, дело решается местным судом.

130. Право нуждающегося и нетрудоспособного супруга на содержание от другого супруга сохраняется даже в случае развода до тех пор, пока не произойдет изменение условия, дающего право на содержание (статья 107).

131. Если между разводящимися сторонами достигнуто полное согласие по вопросу о содержании, судья устанавливает размер и форму алиментов, выплачиваемых одним супругом другому при расторжении брака.

132. В случае разногласий сторон вопрос о содержании, его размере и форме решается в общем порядке в судебном порядке в местном суде независимо от суммы иска. До окончательного разрешения спора судом содержание нуждающемуся и нетрудоспособному супругу временно выплачивается в размере и в форме, определяемых судьей, вынесшим решение о расторжении брака.

Семейные права

133. Основой семьи считается фактическое происхождение без различия между отношениями, установленными законным или религиозным браком или вне брака.

Примечание.-I. Дети, происходящие от родителей, состоящих в незарегистрированном браке, имеют равные права с детьми, происходящими от родителей, брак которых был зарегистрирован.

Примечание.-II. Положения настоящей статьи распространяются также на детей, рожденных вне брака до введения гражданского брака (20, 19 дек.17).

134. Отцом и матерью ребенка считаются лица, зарегистрированные в качестве родителей в книге записей рождений.

135. Если такой записи о родителях ребенка нет, либо она неверна или неполна, заинтересованные лица вправе доказать свое отцовство или материнство соответственно в судебном порядке.

Примечание. Местный народный суд правомочен рассматривать дела о происхождении.

136. Заинтересованные лица, в том числе мать, вправе доказать истинное происхождение ребенка, даже если стороны, зарегистрированные в качестве родителей во время зачатия или рождения ребенка, состоят в браке по зарегистрированному договору или по договору, имеющему юридическую силу зарегистрированного.

140. Незамужняя женщина, забеременевшая, не позднее чем за три месяца до рождения ребенка уведомляет об этом местный ЗАГС по месту жительства с указанием времени зачатия, имени и места жительства отца. .

Примечание. Аналогичное уведомление может быть сделано замужней женщиной, если зачатый ребенок не является потомком ее законного мужа.

141. При получении такого уведомления ЗАГС информирует лицо, указанное в уведомлении в качестве отца. Такое лицо вправе в двухнедельный срок со дня получения сведений обжаловать в суд заявление, сделанное матерью, на том основании, что оно неверно. Если в указанный срок обращение не подано, лицо считается отцом ребенка.

142. Иски, касающиеся доказательства отцовства, рассматриваются в обычном порядке; но стороны обязаны давать правдивые показания, иначе они будут признаны виновными в лжесвидетельстве.

143. Если будет установлено, что лицо, обозначенное в соответствии со статьей IV, имело такое сношение с матерью ребенка, что стало, согласно естественному ходу событий, отцом ребенка, суд должен принять решение о признании его отцом ребенка. отца и в то же время заставить его участвовать в расходах, связанных с вынашиванием, родами и содержанием ребенка.

Личные права и обязанности детей и родителей

145. Дети, происходящие от родителей, состоящих в зарегистрированном браке, принимают супружескую фамилию своих родителей. Дети родителей, состоящих в незарегистрированном браке, могут быть известны либо по отцу, либо по матери, либо по их совместной фамилии. Фамилия таких детей определяется по соглашению родителей, а при его отсутствии — по решению суда.

146. В случае расторжения брака путем развода или его признания недействительным по соглашению между родителями определяется, какую из трех фамилий, упомянутых в статье 145, дети должны принять. В случае разногласий между родителями фамилия детей определяется по усмотрению судьи, а в случае спора между сторонами — местным судом.

147. В случае разного гражданства родителей (если один из них гражданин России) национальность детей определяется по предварительному соглашению между родителями, заявленному ими при заключении брака в органах ЗАГС.

Примечание. При недостижении согласия родителей по этому вопросу дети считаются гражданами Российской Федерации, но по достижении совершеннолетия они вправе заявить о своем желании перейти в гражданство другого родителя.

148. Религию детей до 14 лет решают родители. При отсутствии соглашения между родителями считается, что дети не придерживаются никакой религии до достижения ими 14-летнего возраста.

Примечание. Соглашение между родителями, упомянутое в настоящей статье, относительно религии их детей должно быть заключено в письменной форме.

149. Родители могут осуществлять отцовские права в отношении ребенка мужского пола до достижения им 18-летнего возраста и в отношении ребенка женского пола до достижения им 16-летнего возраста.

150. Отцовские права осуществляются родителями совместно.

151. Все меры в отношении детей принимаются родителями по взаимному согласию.

152. В случае разногласий между родителями спорный вопрос решает местный суд с участием родителей.

153. Родительские права осуществляются исключительно в интересах детей. В случае жестокого обращения суд вправе лишить родителей их прав.

Примечание. Иски о лишении родителей отцовских прав подведомственны местному суду и могут быть возбуждены как представителями органов власти, так и частными лицами.

154. Родители обязаны заботиться о развитии своих несовершеннолетних детей, их обучении и подготовке к полезной деятельности.

155. Защита личных интересов детей, а также их имущества является обязанностью родителей, являющихся представителями детей в суде и вне суда (если не предусмотрено специальное назначение опекунов и попечителей).

156. Родители обязаны оставить своих детей при себе и вправе требовать их восстановления от каждого лица, которое удерживает детей без разрешения закона или суда.

157. Родители вправе определять порядок воспитания и обучения детей, но не имеют права заключать какие-либо договоры о трудоустройстве своих детей в возрасте от 16 до 18 лет без их согласия.

158. Если родители проживают раздельно, они сами решают по соглашению, с кем из них будут проживать их несовершеннолетние дети. При отсутствии соглашения между родителями вопрос решается в общем порядке судом по месту жительства.

159. В случаях, когда родители лишены судом отцовских прав, последний обязан разрешить родителям свидания с детьми, если не будет признано, что такие свидания имеют пагубное и предвзятое влияние на детей.

Имущественные права и обязанности детей и родителей

160. Дети не имеют прав на имущество своих родителей, а родители — на имущество своих детей.

161. Родители обязаны обеспечивать питание и содержание своих несовершеннолетних детей, если они нуждаются и не могут работать.

Примечание. — Указанные здесь родительские обязанности приостанавливаются, если дети находятся на попечении государства или государства.

162. Обязанность по содержанию детей в равной степени возлагается на обоих родителей, а размер выплачиваемого ими содержания определяется в соответствии с их средствами; но сумма расходов одного из родителей должна быть не менее половины прожиточного минимума, установленного для ребенка в данной местности. Родитель, который не в состоянии оплатить всю свою долю, платит только ее часть.

163. Дети обязаны обеспечивать содержание своих родителей, находящихся в бедственном положении и неспособных работать, если последние не получают содержание от государства в соответствии с законом о страховании от болезни и старости или от мер социального безопасность.

164. В случае отказа родителей от содержания своих детей или нежелания детей содержать родителей в случаях, указанных в статьях 161-3, лица, имеющие право на содержание, сохраняют за собой право требовать их в соответствии с правила, предусмотренные в статьях 108-18.

165. Право детей на получение содержания от своих родителей и право родителей на получение содержания от своих детей в случаях, указанных в статьях 161-3, сохраняется даже в случае расторжения брака родителей либо по смерть одного из них или расторжение брака, а также признание брака недействительным.

166. О расторжении брака путем развода и при взаимном согласии родителей по вопросам, связанным с содержанием и воспитанием детей, судья при вынесении решения о расторжении брака принимает решение по этим вопросам. . Если соглашение о содержании и воспитании детей, заключенное родителями, не должно быть в пользу детей, последние сохраняют за собой право требовать от каждого из родителей пропитания, установленного законом.

Права и обязанности лиц, связанных друг с другом

172. Неимущие (т.е. лица, не имеющие прожиточного минимума) и нетрудоспособные родственники по прямой или восходящей линии, кровные или полукровные братья или сестры, имеют право получать содержание от своих богатых родственников.

Примечание. Не следует делать различий между отношениями, установленными в браке и вне брака.

173. Родственники по прямой восходящей или нисходящей линии, а также братья и сестры в порядке установленной наследственности обязаны обеспечивать содержание только в тех случаях, когда малоимущие лица не в состоянии получать содержание от супруга , детей или родителей соответственно из-за их отсутствия или неспособности обеспечить содержание.

174. Если родственники отказывают в поддержке своим нуждающимся и нетрудоспособным родственникам, последние имеют право требовать содержания в соответствии с правилами, изложенными в статьях 108-18 выше.