Книга гитлера майн кампф о чем: Железняк: переиздание «Майн кампф» противоречит международному праву

Содержание

С 1 января в Германии официально разрешили издавать главный труд Гитлера

С 1 января манифест Адольфа Гитлера «Майн Кампф» с комментариями можно будет свободно купить в Германии. И в самой Германии, и в России идут споры, нужно ли публиковать труд главного идеолога нацизма. «Газета.Ru» разбиралась, почему главными сторонниками переиздания книги стали представители научной среды.

Гитлер надиктовал «Майн Кампф» («Моя борьба») сторонникам в 1924 году, во время своего заключения в тюрьме города Ландсберг. Его посадили за организацию провалившегося «пивного путча» против республиканской власти. В одиозном идеологическом манифесте сплетаются автобиография будущего фюрера и идеи национал-социализма: критика марксизма, антисемитизм, расизм и превосходство немецкой нации, теория расширения жизненного пространства немцев за счет «низших народов». «Это — застывшая мысль маньяка, которая почти не реагирует на те или иные изменения в расстановке политических сил», — написал в 1940 году в своей рецензии на книгу писатель Джордж Оруэлл.

После прихода Гитлера к власти в Германии «Майн Кампф» пользовался большим спросом в библиотеках, его бесплатно выдавали молодоженам, нацистской номенклатуре и солдатам на фронте. Манифест был опубликован в двух томах в 1925 и 1926 годах.

К 1939 году было продано 5,2 млн копий на 11 языках. Около 10 млн экземпляров книги были проданы или распределены в Германии к концу войны.

Официально Гитлер проживал в Мюнхене. Поэтому Бавария стала наследницей его имущества и невольно — правообладателем скандального литературного труда.

По немецким законам об авторском праве с 1 января 2016 года, через 70 лет после смерти автора, этот текст станет общественным достоянием. Перепечатка и продажа книги в Германии до этого была невозможна.

Теперь книгу издает мюнхенский Институт современной истории, который изучает национал-социалистическую диктатуру и субсидируется из бюджета. Специальное издание книги выйдет в двух томах тиражом в 4 тыс. экземпляров. 5 тыс. научных комментариев займут две трети двухтомника.

Над изданием несколько лет работала группа историков под руководством Кристиана Хартмана.

Ненаучное издание скандального труда без комментариев запрещено в ФРГ и по истечении срока копирайта — такое решение пару лет назад приняли немецкие министры юстиции. То есть репринт книги будет регулировать ст. 86 УК ФРГ («Распространение пропагандистских средств антиконституционных организаций») и ст. 130 УК ФРГ о борьбе с ксенофобией.

В мюнхенском институте не считают свое издание экстремистским и отдельно подчеркивают, что комментарии призваны развенчать «гений» Гитлера и подчеркнуть ксенофобские и человеконенавистнические мотивы в его труде.

В Германии ведутся горячие дебаты о том, не стоит ли подвергнуть «Майн Кампф» законодательному запрету. Этого требуют как представители еврейских организаций, так и политики левого толка. Сторонники полного запрета говорят, что большой тираж книги будет пользоваться спросом у неонацистов, а само издание, пусть даже и с критическими комментариями, нанесет репутационный ущерб стране. К тому же противники переизданий считают, что издатели хотят нажиться на скандальной книге.

В среде российских ультраправых «Майн Кампф» был популярен в 1990-х годах. Однако русский националист Дмитрий Демушкин утверждает, что книга давно неактуальна для российских ультраправых, ведь субкультура скинхедов почти сошла на нет, а германофилов в ультраправой среде немного.

По словам Демушкина, он внимательно читал «Майн Кампф» и увидел в трудах Ленина больше экстремизма, чем у Гитлера.

Книги Ленина в России действительно неоднократно предлагали запретить. Главный научный сотрудник Института российской истории РАН Владимир Лавров просил СК проверить труды революционера на предмет возбуждения социальной розни, геноцида, терроризма, насильственного свержения строя, религиозной розни и т. п.

В то же время Демушкин убежден, что государство не должно запрещать книги, поскольку «запретный плод сладок» и любой запрет только привлекает дополнительное внимание. По его данным, за год в России запрещают больше материалов, чем испанская инквизиция за несколько сотен лет. Зачастую запреты доходят до абсурда — вплоть до запрещения Библии и картинок с цитатой Александра III «Россия для русских и по-русски».

В ФРГ же «Майн Кампф» до сих полностью не запрещен из-за правовой коллизии, когда запрет книги не состыковывается с конституцией страны, гарантирующей свободу мнений.

В России «Майн Кампф» внесен в список экстремистских материалов Минюста вместе с остальными публикациями руководителей НСДАП. В соответствии с №114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» производство и хранение этих материалов уголовно наказуемо. А в апреле 2014 года Дума единогласно приняла в первом чтении законопроект, устанавливающий уголовное наказание до пяти лет тюрьмы за реабилитацию нацизма.

Самый известный случай уголовного дела в связи с трудами Гитлера в России — процесс над «издателем-рецидивистом» Виктором Корчагиным, который распространял «Майн Кампф» и другую антисемитскую литературу, за что был неоднократно судим.

За возбуждение вражды он был осужден в апреле 1995 года, но по иронии судьбы вскоре амнистирован в связи с 50-летием победы над нацизмом.

Специально для русских ультраправых их западные единомышленники публиковали текст «Майн Кампф» на своих сайтах из-за официального запрета книги в России. Запрет книги в Германии и других странах не помешал распространению пиратских копий в самой Германии, а также в остальной Европе, Северной и Южной Америке, на Ближнем Востоке. В эпоху интернета и электронных копий труд Гитлера в разных вариациях легко найти в сети. В 1999–2000 годах еврейский правозащитный Центр Симона Визенталя убедил Amazon и Barnes & Noble остановить продажу «Майн Кампф» немецким читателям. Впрочем, немцы до сих пор могут приобрести электронные версии издания, скачать пиратские копии или даже найти антикварные экземпляры на прилавках.

Книгу часто можно увидеть и на прилавках Турции, где она свободно продается. Несмотря на неприязнь Гитлера к другим народам, турецкие ультраправые видят в трудах идеолога нацизма модель для подражания. В прошлом году «Майн Кампф» стала одной из популярных электронных книг в США, констатируют американские СМИ. В России книгу тоже можно было приобрести в интернете, и журналисты радиостанции РСН даже пожаловались на этот счет в Минюст в апреле этого года.

Специалист по истории Третьего рейха публицист Константин Залесский говорит, что ради эксперимента несколько недель назад пробовал найти книгу в сети. Он обнаружил за три минуты ее легальную копию на сайте английской библиотеки.

Залесский — сторонник научного переиздания, по его словам, такой вариант нанесет по нацизму удар намного сильнее, нежели абстрактная критика этой идеологии.

Он утверждает, что в научном сообществе больше сторонников издания, а критикуют идею политики-популисты, которым легче говорить лозунгами, нежели научно разобрать идеи нацистов.

«Учитывая доступность «Майн Кампф», научное издание не поднимет волну антисемитизма. У мюнхенского института комментариев в два раза больше, чем самой книги, а сама книга издается небольшим тиражом для библиотек, научных сотрудников, специалистов. Уверен, что это не пропагандирует, а, наоборот, будет противодействовать нацистской идеологии», — рассуждает Залесский.

Пока идут споры о необходимости научного издания скандальной книги, в Германии уже предлагают ввести курс «Майн Кампф» для школьников. В декабре немецкая газета «Хандельсблатт» сообщила, что Ассоциация учителей ФРГ планирует частично преподавать манифест Адольфа Гитлера для учеников 16 лет и старше. Депутат Эрнст Дитер Россманн от Социал-демократической партии Германии поддержал эту идею. «Сорвать историческими методами маску с этого антисемитского антигуманистического полемического памфлета и объяснить механизмы пропаганды с помощью соответствующе квалифицированных учителей — это задача современного образования».

Руководитель Центра германских исследований Института Европы РАН Владислав Белов говорит, что подобную практику можно ввести в России, например, и для трудов другого диктатора — Иосифа Сталина, чтобы его работы изучали со школьной скамьи в подходящем контексте.

При этом Белов не считает убедительными аргументы в пользу того, что узкоспециальный тираж с научными комментариями сможет играть на пользу идеям антисемитизма и неонацизма.

На волне новостей из Германии активная дискуссия о том, надо ли перепечатывать труд Гитлера, идет и в России. В «Российской газете» режиссер Александр Сокуров выдвигал аргумент о необходимости перепечатать книгу для развенчания идей нацизма с комментариями. С этим не согласен другой известный кинорежиссер, Марлен Хуциев. «Редакторы «Майн Кампф» утверждают, что он сам себя разоблачит. Думаю, что для многих молодых людей такие экстремистские тексты весьма привлекательны. Поэтому, скорее всего, получится не разоблачение, а реклама этой страшной коричневой философии, — считает он.

— Даже если читать с комментариями, которые пытаются объяснить, что это была за идеология, на какой почве она замешана».

В России, комментируя новости о перепечатке немцами «Майн Кампф», многие выступают с алармистскими заявлениями о возрождении нацизма в Европе на волне антимигрантских настроений. Но с тезисом о возможном возрождении неонацизма в Германии Владислав Белов из РАН не согласен. Он утверждает, что у немцев жестко пресекается подобная пропаганда вплоть до того, что на автомобильных номерах запрещены буквы SS из-за отсылки к военизированным формированиям НСДАП.

В декабре в ФРГ был осужден представитель Национал-демократической партии Германии (критики считают ее преемницей нацистской партии) Марсель Зех. Ему дали шесть месяцев условно за татуировку с похожим на концлагерь зданием с надписью «Jedem das Seine» («Каждому свое»).

Это явная отсылка к надписи над воротами Бухенвальда, где в газовых камерах фашисты уничтожили тысячи заключенных.

В любом случае, очевидно, что переиздание главной книги в истории немецкого нацизма поднимет бурную дискуссию в немецком обществе и вряд ли меньшую — в российском.

Независимая Латвия — Latvijas Okupācijas muzejs

Фейк: в Латвии книга Адольфа Гитлера превзошла по популярности «Гарри Поттера»
Aвтор: ВИЕСТУРС СПРУДЕ

«Переведенная на латышский язык книга фюрера Mein Kampf находится в топе читательских симпатий», «Книга Адольфа Гитлера интересует латышей сильнее, чем “Гарри Поттер”», «Что ищут латыши» – такие заголовки появились 2 апреля на многих русскоязычных новостных порталах, которые поспешили сообщить своим пользователям «сенсационную» весть.

Дело в том, что на этой неделе топ латвийской платформы книготорговли ibook.lv возглавила Mein Kampf («Моя борьба») Адольфа Гитлера, на втором месте оказались Saplēstās mežģīnes («Порванные кружева») Карины Копмане-Рачко, а книги Дж. К. Роулинг из серии о Гарри Поттере заняли еще более низкие позиции.

Новость о тяге латышей к программно-философскому труду немецкого национал-социалистического лидера, изданному в 1924 году, одним из первых опубликовал портал baltnews. lv, затем рупор Министерства обороны РФ «Звезда», сайт газеты «Комсомольская правда» kompravda.eu и многие другие русскоязычные ресурсы.

Затем она переместилась в социальные сети; в Twitter развернулась острая дискуссия между известным российским пропагандистом Арменом Гаспаряном и послом Латвии в Москве Марисом Риекстиньшем. Информации, найденной на ibook.lv, оказалось недостаточно для сенсационной новости, поэтому СМИ приукрасили картину своими интерпретациями.

Наибольшую волю фантазии дал сайт kompravda.eu: «Популярности книги Адольфа Гитлера “Майн кампф” в Латвии не стоит особенно удивляться. В Старой Риге и в этом году 16 марта состоялось традиционное позорное “коричневое” шествие, посмотреть которое на этот раз приехало, кажется, рекордное число иностранных журналистов».

По словам авторов, только в Латвии, Литве и Эстонии можно видеть, как «при поддержке официальных властей, депутатов парламента и министров возрождается нацизм»; якобы ни полиция, ни другие институции не замечают «ни свастики на рукавах, ни нацистских приветствий». .. Другие сайты тоже связывают надуманную популярность Mein Kampf с 16 марта, то есть «возрождением нацизма» в Латвии. «В стране, где чтут ветеранов местного легиона СС, странно было бы ожидать иного», – пишет Гаспарян.

В некоторых статьях есть пометка, что вывод об активном чтении книги сделан на основании «анализа спроса в книжных магазинах Латвии».

 

Разоблачение

Платформа книготорговли ibook.lv, на которую старательно ссылаются изобличители латышских «нацистов», не является порталом, на котором можно читать книги, это лишь место, где их можно продать, купить или обменять.

В начале апреля Mein Kampf по неизвестной причине действительно оказалась во главе списка наиболее востребованных книг, однако довольно трудно назвать причину таких результатов (администрация сайта не отреагировала на просьбу дать комментарий). С тем же успехом нечто подобное можно сделать и сознательно – сымитировав спрос с помощью компьютерной программы.

Если же кликнуть на ссылку этой книги в топе сайта, можно обнаружить, что изданный в 1995 году перевод на латышский язык, уже считающийся библиографической редкостью, четырежды выставлялся на продажу, но не нашлось ни одного желающего его приобрести.

«Статистика Латвийской национальной библиотеки (ЛНБ) показывает, что в 2017 году спрос на Mein Kampf был ничтожным: на латышском языке эту книгу заказывали десять раз, на русском – три. Издания на английском и немецком языке не заказывали вовсе.

Показатели прошлых лет – аналогичные и даже ниже. Понятно, что мотивация для заказа той или иной книги может быть самой разной: исследования, учеба, простой интерес, – но в основном люди пользуются фондом ЛНБ в академических целях», – комментирует эти новости руководитель отдела общественных отношений ЛНБ Аугустс Зилбертс.

По личному опыту могу сказать, что в Латвии нужно очень постараться, чтобы даже среди историков найти человека, который изучал эту книгу как свидетельство того времени. Что уж говорить о среднем латышском читателе?! Те, кто все-таки пробовал через нее «продраться», признали сочинение Гитлера невероятно скучным и бредовым.

Кроме того, ibook.lv сложно воспринимать как ресурс, объективно отражающий актуальную ситуацию на книжном рынке. Отвечая на триумфальную весть Гаспаряна, историк Марис Риекстиньш написал в своем Twitter-аккаунте: «Всем желающим узнать, какие книги в действительности покупают и читают в Латвии, рекомендую поинтересоваться в крупнейших книжных магазинах: @JanisRoze; @valtersunrapa; @zvaigzneabc». Разумеется, ни в одном из них труд Гитлера не представлен, соответственно, он не может появиться списках самых покупаемых книг.

Следует отметить, что в Латвии Mein Kampf издавалась только один раз, а в России – как минимум четыре, и то если не считать начало 30-х годов: тогда книгу напечатали ограниченным тиражом, чтобы с ней могли ознакомиться функционеры высшего эшелона компартии СССР. В России эта книга входит в список запрещенной и экстремистской литературы, при этом электронная версия находится в свободном доступе.

 Доклад подготовлен при поддержке Министерства культуры Латвии.

 

Книга Гитлера ”Майн Кампф” признана экстремистской в Казахстане: 29 мая 2015, 16:23

Книга Адольфа Гитлера «Майн Кампф» признана экстремистской в Казахстане. Такое решение суд Бостандыкского района Алматы принял еще 16 сентября прошлого года, а 1 октября того же года это решение вступило в законную силу. Об этом говорится в материалах, размещенных на сайте Комитета по правовой статистике и специальным учетам Генеральной прокуратуры РК, сообщает корреспондент Tengrinews.kz.

С заявлением в суд о признании книги Гитлера экстремистской, как выяснилось, обратился прокурор города Алматы в августе 2014-го. Он приводит заключение судебной психолого-филологической экспертизы, в котором говорится, что «в содержании книги Гитлера «Майн Кампф» имеются признаки возбуждения национальной, расовой вражды, розни, оскорбления национальной чести и достоинства евреев, а также высказывания об исключительности, превосходстве арийской расы, ее представителей и неполноценности евреев по признаку отношения их к низшей (неарийской) расе».

Выдержки из официальных документов.

В тексте, в частности, были приведены конкретные цитаты из книги, которые, по словам заявителя, содержат признаки экстремизма. Поэтому прокурор просил признать книгу «Майн Кампф» экстремистской и запретить ее ввоз, издание и распространение на территории РК, в том числе в электронных СМИ, включая интернет-ресурсы.

Суд нашел доводы заявителя обоснованными и удовлетворил заявление прокурора в полном объеме.

К документам, размещенным на сайте Комитета по правовой статистике и специальным учетам Генпрокуратуры, также прилагается заключение экспертов по исследованию книги «Майн Кампф» на 15 листах.

Отметим, что в России «Майн Кампф» признали экстремистской литературой в 2010 году.

С полным списком запрещенной литературы и информационных материалов, признанных экстремистскими и запрещенных к ввозу, изданию и распространению на территории Республики Казахстан, можно ознакомиться здесь.

Зачёт по «Майн кампф». В школах Баварии могут начать изучение книги Гитлера | Образование | Общество

Парламент будет решать вопрос 10 мая

Школьники Баварии в скором времени могут начать изучать на уроках своеобразную «Библию нацизма» — книгу Адольфа Гитлера «Майн кампф» («Моя борьба»).

Впервые идея об изучении «Майн кампф» школьниками прозвучала в декабре 2015 года. С таким предложением выступила Ассоциация учителей Германии. По словам главы ассоциации Йозефа Крауса, педагоги не могут игнорировать этот провокационный текст, поскольку запретное притягивает молодых людей. В связи с этим Краус и его единомышленники предложили ввести изучение «Майн кампф» школьниками в возрасте 16 лет и старше с целью «прививания молодёжи от политического экстремизма».

И вот, в мае 2016 года данный вопрос вынесен на рассмотрение немецких парламентариев. Как сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу парламента Баварии, ландтаг этой германской федеральной земли 10 мая обсудит возможное включение книги Адольфа Гитлера в школьную программу.

Речь идёт о версии книги с комментариями научных сотрудников Мюнхенского института современной истории, которая была выпущена в 2016 году и сразу стала бестселлером.

В случае если парламент Баварии решит вопрос положительно, то практической реализацией вопроса предстоит заниматься баварскому правительству. Пока никаких подробностей возможного появления «Майн кампф» в школьной программе нет.

Адольф Гитлер. Фото: www.globallookpress.com

Тюремная проза фюрера

Дискуссия вокруг книги Гитлера в Германии заметно оживилась в последние годы. Сторонники включения книги в школьную программу считают, что она имеет жизненно важное значение для изучения истории. Они считают, что грамотное изучение «Майн кампф» под руководством педагогов не сделает школьников сторонниками нацизма, а, наоборот, сформирует у них стойкое отвращение к данной идеологии.

Противники возражают — ничего полезного из «Майн кампф» почерпнуть нельзя ни при каких обстоятельствах. Особую озабоченность новая инициатива вызывает у еврейских организаций Германии. Там полагают, что «антисемитская стряпня Гитлера» способна спровоцировать рост антисемитских настроений и в современной Германии.

«Майн кампф» была написана Гитлером в тюремном заключении. После провала в ноябре 1923 года так называемого «Пивного путча» вождь нацистов был арестован, предан суду и приговорён к 5 годам лишения свободы за государственную измену.

Из пяти лет назначенного срока Гитлер провёл в тюрьме только девять месяцев, однако этого хватило для создания почти 800-страничной книги, со временем превратившейся в своеобразную «нацистскую Библию».

Наказание Гитлер отбывал в тюрьме города Ландсберг, в которую были заключены и другие участники нацистского путча. Для вождя нацистов создали особые условия — относительно комфортная обстановка, регулярная уборка камеры силами других заключённых, возможность регулярно принимать посетителей.

Фото: www.globallookpress.com

В нацистской Германии «Майн кампф» дарили на свадьбу

Свою книгу Гитлер не столько писал, сколько надиктовывал — сначала секретарю Эмилю Морису, а затем одному из ближайших соратников Рудольфу Гессу.

Книга, состоящая из двух частей и 27 глав, содержит как описание детства Гитлера и историю формирования его политических взглядов, так и теоретическое обоснование последующих действий нацистов после прихода к власти, включая репрессии против евреев и территориальную экспансию на Востоке.

Изначально Гитлер планировал назвать своё сочинение «4,5 года борьбы против лжи, глупости и трусости», однако главный издатель НСДАП и будущий имперский руководитель печати Макс Амман счёл название слишком длинным и сложным и убедил партийного лидера изменить его на лаконичное «Моя борьба».

Первый том «Майн кампф» вышел в 1925 году, второй — в 1926-м.

Активное распространение «Майн кампф» в Германии началось после прихода нацистов к власти. Её изучение стало обязательным, а с 1936 года книгу начали выдавать бесплатно немецким молодожёнам при бракосочетании. К 1945 году книга Гитлера была издана общим тиражом в 12 млн экземпляров.

С начала 2016 года продано 47 500 экземпляров

С 1945 года «Майн кампф» не переиздавалась на территории Германии в течение 70 лет. При этом формального запрета на публикацию, как и на распространение книг, изданных ранее, не существовало.

С 1946 года авторские права на книгу принадлежали властям Баварии. Баварское министерство финансов, курирующее данный вопрос, за 70 лет не выдало ни одного разрешения на публикацию книги. В 2016 году действие авторских прав истекло, что и дало возможность для переиздания «Майн кампф».

8 января 2016 года в свет вышла двухтомная версия «Майн кампф», содержащая почти 2 тысячи страниц, подготовленная Мюнхенским институтом современной истории. 700-страничный оригинальный трактат снабжён 1300 страницами критических комментариев учёных, опровергающих тезисы, выдвинутые лидером нацистов.

Изначально тираж книги составил 4 тысячи экземпляров, однако он и близко не смог покрыть спрос. В связи с этим было принято решение продолжить печать новых экземпляров. ТАСС со ссылкой на представителя Мюнхенского института современной истории Зимоне Паульмихль сообщает, что с начала 2016 года по середину апреля было продано около 47 500 экземпляров «Майн кампф».

Современное переиздание книги «Майн кампф». Фото: www.globallookpress.com

В России публикация и распространение «Майн кампф» запрещены

В марте 2010 года Кировский районный суд города Уфы признал «Майн кампф» экстремистским материалом. После того как 13 апреля 2010 года решение суда вступило в законную силу, книга была внесена в Федеральный список экстремистских материалов под номером 604. Закон запрещает распространение, производство и хранение в целях распространения экстремистских материалов на территории РФ.

Скандальный тираж: в Польше переиздали «Майн кампф» Гитлера | В мире, Политика | 21.01.2021

Ярко-алая обложка, контрастный черно-белый шрифт — мимо такой книги точно не пройдешь, зацепишься взглядом. Слишком уж знакомые цвета фашистской символики. Будто специально увесистый том снабжен привлекающей внимание оберткой, хотя издатели утверждают: внимание привлекать как раз никто и не собирался. Мол, издание академическое и рассчитано на ученых.

«Было важно, чтобы книга попала в руки ученых, потому что опасность повторения трагедии есть и сегодня.  Мы хотим предостеречь от этого. Мы хотели показать эту работу полностью. показать ее недостатки», — сказал директор издательства «Белонна» Збигнев Червински.

В это невозможно поверить, но всего в нескольких кварталах от варшавского гетто, где от рук гитлеровцев погибло как минимум полмиллиона человек, можно запросто купить эту книгу. Совершенно свободно. В Польше печатать нацистскую литературу запрещено законом, однако издатель нашел лазейку. Говорит, его версия — это чистой воды «научный труд». Предупреждение о том, как легко разрушить демократию и прийти к нацистскому режиму — именно так издание позиционирует скандальный тираж. Но почему бы тогда не распространять этот «Майн кампф» исключительно в университетских библиотеках? 

«На мой взгляд, эта книга — выражение определенного уважения к жертвам Третьего рейха, жертвам преступного режима. Эта книга показывает, что нужно сделать, чтобы этого не произошло. Это своего рода неприятное свидетельство, которое показывает, что политические элиты того времени не знали, как оценить опасность, исходящую от «Майн кампф» и самого Гитлера», — считает профессор истории Еугенюш Цезары Крул.

Важный нюанс: ранее этот же ученый публиковал журналы Йозефа Геббельса и все прошло удачно — с полок магазинов их быстро смели. Пришла очередь настоящей бомбы замедленного действия за авторством фюрера. И, похоже, никто не подумал о чудом выживших в лагерях смерти, их осталось немного, но как они сами, их дети и внуки будут проходить мимо витрин, на которых выставлена «библия нацизма»?

«Я пережила войну. Вся моя семья очень страдала из-за нее, постоянно вспоминая те времена и Гитлера, то, что он делал, его безумие не для меня. Я считаю, что следует представить другие ценности, a не безумия такого человека», — говорит жительница Варшавы Ханна.

Пока те, кто за, и те, кто против, схлестнулись в пространстве общественной дискуссии, нашлись и такие, кто решил действовать. Руководитель польского мемориального содружества, которое восстанавливает памятники советским воинам, обратился в прокуратуру с требованием проверить, а законно ли все это, даже с учетом исторических комментариев.

«Я лично и сотрудники моей организации считаем, что это преступление, это явно нарушает ситуацию уголовного кодекса польского, где написано, что пропаганда фашизма запрещена. Наш протест отправили и в издание, которое выпускает, причем это самое известное издание в Польше, я удивлен, что они решились на такой шаг, ну, видимо, они поняли, что в Польше переписка истории уже сделала такую подготовку, что можно явно пропагандировать фашизм», — отметил основатель общественной организации «Курск» Ежи Тыц.

Странным образом книгу выпускают прямиком ко Дню памяти жертв холокоста. И даже собираются отправить несколько экземпляров в Музей Освенцима. Книга, которая во многом стала причиной одной из самых страшных трагедий в истории человечества, вновь расходится по Европе. К изданию сейчас готовят уже французский перевод.

* По решению российского суда в 2010 году книга Адольфа Гитлера «Майн кампф» («Моя борьба») включена в Федеральный список экстремистских материалов в РФ.

Россиянин заплатил за «Майн кампф» $35 тысяч

Коммерсантъ Коммерсантъ FM Закрыть меню
Меню сайта
Закрыть
  • Редакция
  • Радио «Ъ FM»
  • Русфонд
  • Банкротства
  • Партнерские проекты
  • Картотека
  • Конференции
  • Университетъ
  • Подписка
  • Реклама
  • Фотоагентство
  • Газета
  • Weekend
  • Приложения
  • Автопилот
  • Наука
  • Деньги
  • Регионы
  • Экономика
  • Политика
  • Мир
  • Бизнес
  • Финансы
  • Потребительский рынок
  • Телекоммуникации
  • Общество
  • Происшествия
  • Культура
  • Спорт
  • Hi-Tech
  • Авто
  • Стиль
  • Темы
  • Тенденции
  • Мультимедиа
  • Интервью
  • Справочники
  • Самое читаемое
  • E-mail рассылки
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Воронеж
  • Екатеринбург
  • Ижевск
  • Казань
  • Краснодар
  • Красноярск
  • Нижний Новгород
  • Новосибирск
  • Пермь
  • Ростов-на-Дону
  • Самара
  • Саратов
  • Уфа
  • Челябинск
  • Ярославль
Предыдущая страница
    • $ 104,82
    • € 114,80
    • IMOEX 2470,48
    Военная операция на Украине Санкции против России Свежий Weekend Валютный прогноз Пандемия Эксклюзивы «Ъ» Андрей Колесников о Владимире Путине
Следующая страница

8 вопросов о снятии запрета на «Майн кампф» в Германии

Какую роль «Майн кампф» играл во времена национал-социализма?

Нацисты стремились сделать этот пропагандистский опус, написанный Гитлером в 1924 году в тюремной камере после провала «пивного путча», чем-то вроде Библии для немецкого народа. Общий тираж 700-страничного сочинения, сочетавшего элементы автобиографии с изложением национал-социалистической доктрины и претензий на мировое господство, составил около 12 с половиной миллионов экземпляров. «Майн кампф» в обязательном порядке рассылался по библиотекам, школам, университетам. В некоторых ЗАГСах Германии его преподносили молодоженам. Причем, по крайней мере, в первые годы после прихода Гитлера к власти двухтомник действительно читали. Потом — значительно реже, так как написан «Майн кампф» тяжелым языком, фрагментарно, нудно, со множеством повторов.

Кстати говоря, Гитлеру книга помогла разбогатеть. Своим указом он освободил рейхсканцлера (то есть себя) от уплаты налогов, и уже в 1943 году его доходы от издания и продажи «Майн кампф» составили 5,5 млн рейхсмарок.

Почему именно земельные власти Баварии получили авторские права на «Майн кампф»?

Официальным постоянным местожительством Гитлера оставался вплоть до его смерти Мюнхен, столица Баварии, где у него была огромная квартира. Поэтому по закону в течение 70 лет после смерти «фюрера», то есть до конца 2015 года, правообладателем были власти федеральной земли. Они всячески препятствовали переизданиям — даже факсимильным — двухтомника. Но, скажем, продажа антикварных экземпляров теоретически запрещена не была.

Почему же, например, на сайте Amazon.com, в некоторых других — например, британских — сетевых книжных магазинах можно уже давно беспрепятственно приобрести переиздания «Майн кампф»?

Потому что на США, где располагается главная штаб-квартира Amazon, или, скажем, на Великобританию баварские авторские права (и, следовательно, запреты) не распространяются. Еще в 1930-е годы национал-социалистическое издательство Eher продало права американским издателям. Те заработали немалые деньги на лицензионных переизданиях. Однако, скажем, электронная версия «Майн кампф» клиентам из Германии не продается.

А как обстоит дело в других зарубежных странах?

В некоторых странах этот человеконенавистнический манифест Гитлера запрещен — как, например, в Нидерландах, где «Майн кампф» не продается с 1974 года. Но в Швеции книга может свободно издаваться. «Майн кампф» переведен и доступен на многих языках: на русском, арабском, польском, других… Книга популярна в Индии, где в последние годы выпускалась немалыми тиражами. В Турции «Майн кампф» одно время стал даже бестселлером. Но тут вмешались баварские юристы, так как книга была переведена и издана без разрешения правообладателя, то есть властей федеральной земли. В результате в Турции было запрещено печатать и продавать «Майн кампф». А в Хорватии в результате вмешательства властей Баварии издатель книги Гитлера даже был приговорен к одному году заключения — правда, условно.

Но сейчас «Майн кампф» можно издавать в Германии совершенно свободно?

Не совсем. Еще в сентябре 2014 года министры юстиции федеральных земель Германии решили, что публикация «Майн кампф» без соответствующих критических комментариев и пояснений останется под запретом. Это человеконенавистнический текст, разжигающий расовую ненависть, антисемитский и содержащий призывы к насилию, а значит, его пропаганда преследуется законом. Кроме того, в марте 2015 года земельный суд Мюнхена принял решение о запрете «обширного цитирования» книги Гитлера.

Вместе с тем, представители мюнхенского Института новейшей истории (Institut für Zeitgeschichte), который подготовил снабженную обширными комментариями версию «Майн кампф», утверждают, что книгу можно будет изучать даже в школах?

Чтобы развенчать миф, самое лучшее — разъяснить его, ведь, как известно, запретный плод сладок. 8 января представлено новое научное издание «Майн кампф», снабженное подробными критическими комментариями и примечаниями. Их более 3500. Они опровергают тезисы автора, разоблачают его ложь, разъясняют исторический контекст. Немецкие историки готовили это научное издание «Майн кампф» три года.

Нет ли опасности, что снятие запрета на «Майн кампф» будет способствовать росту правого радикализма в Германии?

Эти опасения разделяют, судя по последним опросам, лишь 35 процентов немцев. Ведь даже в нацистские времена опус «фюрера» немногие дочитывали до конца: уж очень он неудобоваримый. И найденные во время обысков у сегодняшних неонацистов немногие экземпляры «Майн кампф» очень редко когда действительно читались. Они играли, скорее, роль исторических сувениров. Кроме того, в Германии выработан крепкий иммунитет против такого рода идей.

Сколько стоит новое, откомментированное издание «Майн кампф»?

59 евро.

«Майн кампф показывает, к чему могут привести идеологии»: дело о переиздании Гитлера | Адольф Гитлер

Вряд ли найдется кто-нибудь, кто знает «Майн кампф» лучше, чем Сердар Сомунчу. 47-летний немецкий артист кабаре турецкого происхождения провел пять лет в турне по Германии с «Наследием массового убийцы», своим сатирическим прочтением зажигательного текста Адольфа Гитлера, который он исполнил более 1400 раз перед 250 000 человек. На особенно памятном выступлении несколько лет назад в городе Диппольдисвальде в Саксонии, который имеет репутацию оплота неонацистов, 25 молодых крайне правых протестующих не прошли его выступление, их лица были покрыты шарфами и балаклавами; Сомунку позволил им выйти на сцену и высоко поднять плакат протеста, на котором было написано: «Хватит шутить — давайте спорить, а не унижать!»

Сомунку продолжал свое выступление в киосках, казалось бы, невозмутимый, хотя и не замечающий их присутствия. «Я просто продолжу цитировать Гитлера», — сказал он, погрузившись в 11-й том «Майн кампф» под названием «Раса и люди», в котором нацистский лидер обрушивает на евреев целый арсенал полных ненависти обличений, в том числе излагая свои планы. чтобы их устранить.

«Правда так очевидна… что все слепо упускают ее из виду», — процитировал Сомунку, когда его аудитория нервно засмеялась, прежде чем аплодировать, когда полиция собралась, чтобы вывести протестующих.

1 января «Майн кампф» станет такой же книгой, как и любая другая, по крайней мере, с точки зрения ее юридического статуса, когда ее публикация в Германии будет разрешена впервые за 70 лет после истечения срока действия авторских прав.

Но, конечно, это не такая книга, как любая другая, а скорее один из самых спорных текстов, когда-либо написанных, и нет никаких признаков того, что нервозность, окружающая ее, или очарование, которое она привлекает, исчезнут в ближайшее время.

Это событие было встречено с трепетом, немцы снова столкнулись с вопросом о том, как поступить с наследием Гитлера, а власти — с широко распространенными опасениями по поводу способности текста вызывать симпатии к нацистам.

Есть много людей, готовых отвергнуть эту работу как плохо написанную и грамматически неправильную (именно по этим причинам ее часто называли Sein Krampf или «Его Судорога»), а также как интеллектуально неполноценную и не относящуюся к современности.Но для Сомунку, который часто прислушивался к советам полиции и выступал в пуленепробиваемом жилете из-за опасений, что высмеивание текста угрожает его собственной безопасности, к его существованию нужно относиться серьезно; особенно, говорит он, в то время, когда недавний кризис с беженцами привел к тому, что Германия приняла около миллиона вновь прибывших, что вызвало смешанные чувства. Увеличилось количество нападений на дома просителей убежища.

«Майн кампф» — это показатель того, к чему могут привести идеологии, когда вы не можете справиться со своим прошлым», — сказал он в недавнем интервью, посвященном публикации его новой книги «Адольф в мире» («Адольф во мне»).В нем он описывает, как спусковым крючком для его выступлений послужили нападения на просителей убежища в Германии в начале 90-х годов, которые имеют явные параллели с сегодняшним днем.

«Я хотел стоять на передовой и вести диалог», — говорит Сердар Сомунку, который исполняет сатирические чтения «Майн кампф» в Германии. Фотография: Imagebroker/Rex

«Я не думал, что недостаточно участвовать в шествиях со свечами… Я хотел стоять на передовой и вести диалог с людьми, которые хотели сохранить дух «Майн кампф», — сказал он.

Сомунку входит в число тех, кто считает, что книга сама по себе не взлетит с точки зрения продаж, описывая ее как «расслабляющую и скучную», но он убежден, что очарование ею сейчас было бы гораздо более приглушенным, если бы немецкие власти – больше в частности, баварское правительство, которому принадлежали права на него, было более открыто об этом.

Свен Феликс Келлерхофф, автор книги «Майн кампф: Карьера немецкой книги», согласился. «Если бы политики не пытались эффективно запретить эту книгу в течение многих лет, чтобы не допустить ее к общественному достоянию, мы бы не испытывали столько волнений и споров, которые мы наблюдаем сейчас», — сказал он.

Написанная во время пребывания Гитлера в тюрьме после его неудавшегося путча 1923 года, эта книга — смесь автобиографии, политического манифеста, антисемитских обличений и инструкций о том, как прийти к власти — стала бестселлером с 1933 года, продано в общей сложности 12,5 миллионов экземпляров. После войны решение о том, что с ним делать, осталось за американцами, поскольку Гитлер был зарегистрирован как проживающий в Мюнхене, который находился в секторе США. Они передали права государству Бавария, которое запретило ее республику.Таким образом, в то время как «Майн кампф» всегда была доступна в самых разных переводах, а онлайн-версий предостаточно, в Германии она до сих пор была доступна только в библиотеках (выпускалась только под строгим контролем так называемых «ядовитых кабинетов»), в антикварных книжных магазинах. (где покупателей часто просят назвать свои имена и адреса перед транзакцией) или в Интернете.

Разрешение на выпуск книги в общественное достояние было мучительным процессом. В 2012 году после долгих консультаций между баварскими властями и представителями еврейской и цыганской общин было решено, что следует запланировать научное издание в попытке демистифицировать книгу.Мюнхенский институт современной истории (IfZ) был назначен руководить проектом.

Но в том же году премьер-министр Баварии Хорст Зеехофер посетил Израиль, где встретил решительное сопротивление проекту. Государство ушло, оставив институт продолжать самостоятельно.

«Совершенно бессмысленно, — говорит Келлерхофф, — запрещать аннотированное, научно-критическое издание, в то время как некомментированные версии — только немецкоязычных существует не менее 20 — доступны в Интернете любому, кто захочет их найти.»

Историки включились, несмотря ни на что, убежденные, по словам директора IfZ Андреаса Виршинга, в необходимости аннотированного издания, «без которого я полностью во власти этой смеси лжи, полуправды и пропаганды».

Кристиан Хартманн, один из пяти историков из IfZ, потративших несколько лет на работу над академическим изданием, описал свое облегчение от возможности анализировать текст, даже если он чувствовал необходимость регулярно транслировать свой крошечный мюнхенский офис в чтобы справиться с задачей.

«Это настоящее чувство триумфа — иметь возможность разобраться в этом мусоре, а затем развенчать его по крупицам», — сказал он на недавней презентации для СМИ. Из 1000 страниц оригинальной книги IfZ, работая с экспертами, включая экономистов, генетиков и японоведов, выпустила двухтомник, который вдвое больше оригинала и содержит не менее 3700 аннотаций.

Намерение группы, по словам Хартманна, состояло в том, чтобы поместить работу в ее исторический контекст, «показать, как Гитлер смешивал правду и полуправду с ложью, обезвредить пропаганду и в то же время обнажить нацизм». .

Указывая на одно утверждение, содержащееся в тексте, о том, что «в прессе преобладают евреи», Хартманн сказал: «Конечно, в СМИ было много евреев. Мы объясняем, почему это произошло. Их исключили из государственного управления и из армии, поэтому, конечно, многие ушли в СМИ».

Отмар Плёкингер, другой историк IfZ, чья работа заключалась в том, чтобы сосредоточиться на ссылках на раннюю историю нацистской партии, сказал, что доскональное знание текста означало, что он и его коллеги были в состоянии справиться с печально известными и часто тошнотворными чувствами, содержащимися в нем. Это.

«Врач, который постоянно падает перед своим пациентом, не очень хороший врач», — сказал он.

«Удивительно, как много из того, что описано в «Майн кампф», впоследствии стало реальностью»… шествие в память о жертвах Холокоста в Освенциме спустя 70 лет после его освобождения. Фотография: Янек Скарзински/AFP/Getty Images

Помимо того, что историки смогли собрать воедино часть вторичной литературы, к которой мог бы обратиться Гитлер, они также опровергли утверждения многих немцев после войны о том, что немногие из них на самом деле читали книгу. — и, следовательно, не мог знать, что Гитлер планировал сделать.

«Достаточно посмотреть на высокую частоту, с которой он брался из библиотеки, чтобы сказать, что он точно не пылился на полке», — сказал Плокингер.

Десятилетиями Германия не говорила о «Майн кампф», как будто хотела уйти от вопроса, как диктатору — за много лет до прихода к власти — удалось изложить свои планы в виде книги, копия которой была впоследствии принадлежало почти всем, и это сошло с рук.

«Просто поразительно, как много из того, что описано, было реализовано позже», — сказал Хартманн.«Я имею в виду, что в ретроспективе мы все мудрее, но, тем не менее, (книга) довольно ясно показала, что именно имел в виду Гитлер».

В преддверии отмены авторских прав и публикации научной версии 8 января повторное появление книги породило театральную постановку, в которой исследуется, что случилось с ней после 1945 года, часы ток-шоу, телевидение документальный фильм «Обратный отсчет до нарушения табу» и даже трансгендерная комедия.

В то время как министры юстиции Германии пообещали, что они будут следить за тем, чтобы не слишком много людей получили к нему доступ, и примут меры, включая судебное преследование любого, кто использует его для «подстрекательства людей», они будут утешаться тем, что , стоимостью 59 евро, 2000 страниц и начальным тиражом всего 4000 экземпляров вряд ли он станет бестселлером.

Большинство еврейских лидеров в Германии неохотно приняли научное издание, но признали свою нервозность по поводу истечения срока действия авторских прав, заявив, что они тоже будут внимательно следить за тем, что происходит, и будут вмешиваться, чтобы остановить выпуск простых, неакадемических изданий.

«Прокуратура должна жестко пресекать распространение и продажу неаннотированной книги», — сказал Йозеф Шустер, президент Центрального совета евреев Германии.

Но предшественник Шустера Дитер Грауманн откровенно высказался о своих опасениях, утверждая, что переиздание книги в любой форме является оскорблением для переживших Холокост.«Даже сама мысль о новом издании в Германии выходит за рамки разумного и противоречит моим представлениям о том, как мы должны бороться с неофашизмом и правым экстремизмом», — сказал он. «Это жестоко ранит чувства выживших в Катастрофе».

Эксперты в области правого экстремизма говорят, что маловероятно, что книга вызовет много волнений в крайне правых кругах. Он был доступен всем, кто действительно хотел иметь копию. И его реальная важность заключается в том, что он является символом, сувениром Третьего рейха, а не как что-то для чтения.

Книжные магазины изо всех сил старались подчеркнуть, что они не будут выставлять ее на своих витринах рядом с текущими бестселлерами, такими как шведские триллеры и книги о Папе Франциске и Изиде. «Покупатели должны будут специально просить об этом, и мы закажем это для них, но не будем хранить», — сказал берлинский книготорговец. «У нас есть первые запросы. Один человек изо всех сил старался подчеркнуть, что он учитель, но спрашивал об этом так, как будто просил нас производить откровенное порно из-за прилавка.

«Майн Кампф» Гитлера получает новое французское издание с комментариями к каждой лжи. Оливье Маннони, переводчик, сказал на этой неделе газете Libération, что он максимально точно придерживался оригинального текста — запутанной тирады, сочетающей в себе антисемитские заговоры, ненавистный национализм и одержимость сексуальностью и гигиеной.

«Суп бессвязный, переводить можно было с ума сошел», — сказал господин Черчилль.Маннони сказал, отметив, что оригинальный французский перевод 1934 года сгладил написание и создал ложное впечатление о Гитлере как о «культурном человеке» с «последовательными и грамматически правильными рассуждениями».

«Для меня сделать этот текст элегантным — преступление», — добавил г-н Маннони.

В 2016 году во Франции разгорелись жаркие дебаты, когда впервые появились подробности о планах Фаярда относительно нового издания. Некоторые еврейские группы заявили, что любое оглашение взглядов Гитлера, каким бы критическим оно ни было, рискует раздуть пламя антисемитизма.

Таль Бруттманн, французский историк и специалист по антисемитизму и Холокосту, который выразил сомнения по поводу проекта в 2016 году, заявил на этой неделе газете Le Monde, что в дальнейшей «полемике» нет необходимости. Он отметил, что группа историков добавила в «Майн кампф» столько аннотаций, что текст Гитлера стал «второстепенным».

Некоторые историки также опасались, что издание придаст тексту неоправданный новый размах. Иоганн Шапуто, историк из Сорбонны, специализирующийся на истории нацистской Германии, на этой неделе заявил Libération, что было ошибкой «фетишизировать» книгу и уделять столько внимания Гитлеру, а не культуре, социальным структурам и другим лидерам, которые сделали Возможен нацизм.

«Такое предприятие подтверждает идею о том, что «Майн кампф» — это библия нацизма», — сказал г-н Шапуто. «Что не так».

Но научная значимость проекта и коммерческие меры предосторожности, похоже, рассеяли большинство опасений, и новость о публикации в среду вызвала мало споров. Даже Хаим Корсиа, главный раввин Франции, сказал еженедельнику Le Point, что, поскольку антисемитизм все еще процветает, особенно в Интернете, книга — «лучший способ бороться с искушением ничего не делать.

«Майн кампф» становится общественным достоянием

Печально известная книга Адольфа Гитлера вот-вот получит новую жизнь. Срок действия авторских прав на книгу «Майн Кампф », которая в течение 70 лет принадлежала правительству немецкой земли Бавария, истекает в полночь 31 декабря 2015 года. С этого момента любой издатель, заинтересованный в перепечатке яростно анти- Семитские, расистские фолианты будут свободны в этом.

Осознание этого породило понятные опасения, особенно в самой Германии, где произведение было запрещено после смерти автора. Но в январе он будет переиздан в стране впервые после окончания Второй мировой войны, хотя и в сильно аннотированном виде. Некоторые опасаются, что Mein Kampf снова станет бестселлером в странах, где произошел Холокост, что станет символической посмертной победой его автора. В то время, когда в Европе нарастают антисемитизм, расизм и ксенофобия, его перепечатка может разжечь этническую и религиозную ненависть. Рост воинствующих популистских правых партий по всей Европе, в том числе и в Германии, показывает, что такие опасения имеют под собой реальную основу.

Но история книги и слов Гитлера в целом показывает, что нет четкой связи между запретом на высказывания и прекращением распространения идей. Нацистская партия росла, несмотря на первые попытки Германии обуздать выступления Гитлера; точно так же сегодня его идеи отвергаются во всем мире, несмотря на то, что они более доступны, чем когда-либо прежде. Эта история поучительна, поскольку Европа и Соединенные Штаты продолжают решать вопрос о том, как бороться с новыми экстремистскими идеологиями.

Это не первый раз, когда слова Гитлера вызывают общественное беспокойство. После его осуждения за государственную измену в 1924 году правительства различных земель Германии запретили нацистскому лидеру публичные выступления на несколько лет. Именно в этот период его политической карьеры он написал Mein Kampf . Книга с завышенной ценой не сразу стала бестселлером; его продажи резко выросли только тогда, когда после 1930 года нацистская партия из незначительной превратилась в политическую известность.К концу 1932 года было продано около 230 000 экземпляров.

Великая депрессия создала благоприятную среду для распространения нацистских идей. Миллионы немцев отдали свои голоса экстремистскому движению, но подавляющее большинство из них не читали «Майн кампф » и не подписывались на нацистские газеты. Нацисты достигли огромной аудитории гораздо более привлекательной пропагандой. Гитлер-оратор оказал влияние на гораздо большее количество людей, чем Гитлер-писатель. Только после того, как он пришел к власти в 1933 году, Mein Kampf стал одним из основных продуктов на немецких книжных полках.После этого Германия быстро превратилась в закрытый рынок идей, где господствовали цензура и запрет книг, а антисемитизм и расизм были неопровержимыми постулатами нового режима.

Сегодня Mein Kampf доступен на большем количестве языков и стран, чем это было во времена нацизма. Всего несколькими нажатиями клавиш можно скачать копию на любом из множества языков из Интернета бесплатно. Неонацистам — или фанатикам ИГИЛ, или любым другим экстремистам — не нужно было ждать до 2016 года, чтобы получить текст, и юридические запреты никому не мешали его получать или распространять: если люди хотят, они уже у них есть.

Более того, достижения баварского правительства в обеспечении соблюдения авторских прав были в лучшем случае неравномерными, и не из-за недостатка усилий. В странах, где была признана его юридическая сила, в переиздании Mein Kampf было отказано. Тем не менее, на Ближнем Востоке и даже в некоторых европейских странах некоторые издатели просто игнорируют немецкий закон об авторском праве.

В Соединенных Штатах «Майн кампф » никогда не запрещалась, хотя некоторые еврейские организации выступали против продажи книги в 1933 году, когда демагоги-популисты распространяли свой язвительный антисемитизм. Mein Kampf даже не была запрещена, когда Соединенные Штаты начали войну против нацистской Германии. На самом деле, американский издатель книги Хоутон Миффлин призывал американцев изучать «Майн кампф » в рамках своих патриотических обязанностей и рекламировал ее в New York Times Book Review в 1944 году.

книга, чтобы понять, что двигало Гитлером и как лучше всего реформировать немецкое общество после войны. Представители американской общественности тоже пытались лучше понять природу врага, просматривая Mein Kampf .В начале 1939 года, всего за несколько месяцев до того, как в Европе разразилась война, в американских книжных магазинах появилось полное, критическое, аннотированное издание на английском языке. Библиотеки приобрели несколько экземпляров «Майн кампф », чтобы удовлетворить спрос, и солдаты продирались через него на военных базах. Его доступность никак не изменила общественное мнение Америки в пользу нацистской Германии.

Смерть и разрушения, причиненные нацистским режимом, дискредитировали Mein Kampf больше, чем любой запрет.

Однако в послевоенной Германии союзники, включая США, заняли жесткую позицию в отношении Mein Kampf .Они запретили книгу и объявили ее распространение уголовным преступлением. На Ялтинской конференции в феврале 1945 года советские, британские и американские лидеры обязались «уничтожить немецкий милитаризм и нацизм и гарантировать, что Германия никогда больше не сможет нарушить мир во всем мире». С этой целью союзные оккупационные силы распустили и запретили нацистскую партию и связанные с ней организации, а также отменили нацистские законы. Они также приказали убрать всю нацистскую и милитаристскую пропаганду из общественной жизни Германии.

В рамках этой политики американские власти в Германии уничтожили тонны нацистской литературы, в том числе Mein Kampf , для печати новых учебников, газет и других материалов. В октябре 1945 года американские военные чиновники устроили впечатляющую церемонию перед камерами кинохроники, на которой литерный шрифт, использованный для печати Mein Kampf , был переплавлен для изготовления клише для первой послевоенной немецкой газеты в зоне США.

К марту 1947 года удаление нацистской литературы из немецкой общественной жизни было настолько успешным, что сотрудники Библиотеки Конгресса жаловались, что, несмотря на миллионы экземпляров Mein Kampf , напечатанных нацистами, они не смогли найти 150 экземпляров. копии для транспортировки в американские университеты.

Тщательность союзнической чистки слов Гитлера отражает то, насколько опасными оккупационные власти считали их в послевоенной Германии. Обвинители на Нюрнбергском процессе сослались на великий труд Гитлера как на доказательство того, что лидеры Германии сговорились совершить преступления против человечности. Майор Ф. Элвин Джонс, младший советник Соединенного Королевства, описал книгу Гитлера как ключ к пониманию нацистских планов геноцида: «От Mein Kampf путь ведет прямо к печам Освенцима и газовым камерам Майданека.[sic]».

Но сегодня Германия совсем другая, как и мир. Смерть и разрушения, причиненные нацистским режимом, дискредитировали Mein Kampf больше, чем любой запрет. За семь десятилетий демократии немцы столкнулись как со словами Гитлера, так и с его преступлениями в фильмах, печати и школах. Ни выпуск его неопубликованной второй книги в 1961 году, ни гигантское издание его сборника речей в 1990-х годах не вызвали серьезного возрождения нацизма в Германии или где-либо еще.

Учитывая прошлое Германии и критическую роль, которую идеология, выраженная в Mein Kampf , сыграла в уничтожении нацистами европейского еврейства, бдительность вполне уместна. Понятно, что некоторые пережившие Холокост и организации, такие как Всемирный еврейский конгресс, призвали к продолжению запрета на переиздание книги. Центральный совет евреев Германии занял иную позицию, утверждая, что, хотя прекращение авторских прав на Mein Kampf представляет собой потенциальную опасность, знание текста необходимо для понимания Холокоста и национал-социализма, и что организация не будет возражать. публикация нового критического, аннотированного издания уважаемого мюнхенского Института современной истории.

Учитывая эти опасения, власти Германии приняли меры предосторожности, чтобы уменьшить угрозу, когда истечет срок действия авторских прав на «Майн Кампф». Несколько государственных чиновников Германии заявили, что они запретят любые издания, предназначенные для разжигания расовой, этнической или религиозной ненависти, в соответствии со строгими национальными законами об опасных высказываниях.

С быстрым распространением Интернета почти невозможно подавить распространение идей, как хороших, так и плохих.

Другие представители Германии считают, что использование избранных выдержек из критического издания Mein Kampf поможет иммунизировать молодежь от экстремизма. Йозеф Краус, многолетний президент ассоциации учителей Германии, отметил, что замалчивание или запрет книги могут иметь более опасные последствия, чем ее публикация. В сегодняшних условиях лучше открыто и критически обсудить «Майн кампф » в классе, чем заставлять любопытных учеников искать ее в Интернете, где у учителей не будет шанса на них повлиять.

Публичные дебаты о Mein Kampf поднимают гораздо более широкий вопрос о том, как лучше всего противостоять опасной пропаганде в сегодняшней постоянно меняющейся информационной среде.С быстрым распространением Интернета и, в частности, социальных сетей, почти невозможно полностью подавить распространение идей, как хороших, так и плохих. ИГИЛ, например, неоднократно демонстрировало свою способность распространять свои пагубные сообщения по всему миру, даже когда правительства или медиа-провайдеры удаляли видео или твиты группы. Технически подкованные экстремисты знают, как ориентироваться в глубоких лабиринтах сети, чтобы найти новые места распространения ненависти. Поиск подходящих способов решения этой проблемы в настоящее время является коллективной задачей всего мира.Цензура — слишком слабое оружие, чтобы победить опасную речь.

Майн кампф: Битва за публикацию книги Гитлера в США

Группа историков публикует двухтомное 2000-страничное немецкое издание книги Адольфа Гитлера «Майн кампф » впервые за семь десятилетий.

Регион Бавария в Германии, которому союзники передали права на книгу в 1945 году, отказывается публиковать Mein Kampf, , что означает «моя борьба», в течение 70 лет.В конце декабря, когда истечет срок их авторских прав, издатели получат неограниченный доступ к тексту.

У книги Гитлера также была ранняя история, отмеченная борьбой в США, когда два издателя соперничали за публикацию первой полной американской версии книги, как сообщило TIME в марте 1939 года, всего за несколько месяцев до сентябрьского начала Второй мировой войны.

Удивительно пророческий, полный пены, полный текст Mein Kampf теперь стал историческим курьезом, а также психопатическим чудом, и на прошлой неделе, в один и тот же день, две манхэттенские издательские фирмы выпустили первый неподтвержденный U.S. переводы Нацистской Хорошей Книги…. За двумя изданиями «Майн кампф » стояла издательская битва, столь же ожесточенная, как и многие ранние битвы Гитлера.

Более ранняя американская версия Mein Kampf — «которая сократила 781 исходную страницу разглагольствований до более сжатых 297», — сообщило TIME, — была опубликована шестью годами ранее, но в ней не было «наиболее важной особенности оригинала — его верного пророчества». последующей агрессивной внешней политики Гитлера.

Два издателя боролись за право впервые опубликовать полную книгу в США: Reynal & Hitchcock, которое, как сообщается, получало гонорары для Гитлера, и Stackpole, которое утверждало, что книга Гитлера принадлежит публике. Рейнал и Хичкок подали заявку на временный судебный запрет против Стэкпола, но федеральный судья Манхэттена отклонил его, после чего обе фирмы поспешили опубликовать свои версии в один и тот же день. В результате «оба перевода были поспешными, иногда неточными, всегда тяжелыми и германскими по идиомам», сообщает TIME.Хотя TIME отметил, что в новом переводе было мало сюрпризов, журнал все же указал на одну конкретную строку:

.

Среди более живых, наименее правдивых и малоизвестных утверждений, однако, заслуживает внимания одно о США: «Евреи — регенты биржевой власти Американского Союза. С каждым годом им удается становиться все более и более контролирующими хозяевами рабочей силы народа в 120 000 000 душ. . . . С хищной ловкостью они месят общественное мнение и формируют из него орудие борьбы за свое будущее.

Подробнее о Mein Kampf в 1939 году, здесь, в Хранилище ВРЕМЕНИ : Бестселлер

Больше обязательных к прочтению историй от TIME


Свяжитесь с нами по телефону по адресу [email protected] com.

Что такое Майн Кампф? — История

Загрузка…

«Майн кампф», что означает «Моя борьба» или «Моя борьба», — это автобиография Гитлера, в которой он излагает свою идеологию и политические планы в отношении Германии. После провала Пивного путча, в котором Гитлер и группа людей пытались свергнуть баварское правительство, он был приговорен к 5 годам тюремного заключения за государственную измену. Он использовал это время, чтобы продиктовать свою книгу Рудольфу Гессу, и в конечном итоге она была опубликована в двух томах, соответственно, в 1925 и 1926 годах. Взгляды Гитлера были популярны в то время, его книга была продана тиражом около 9 500 экземпляров за первый год.Первоначально он хотел назвать книгу «Четыре с половиной года борьбы с ложью, глупостью и трусостью», но ему посоветовали сделать название коротким.

Содержание автобиографии Гитлера

Помимо автобиографии о юности и воспитании Гитлера, «Майн кампф» также была своего рода планом того, что Гитлер приготовил для того, что он называл Третьим рейхом. Если бы другие европейские страны в то время серьезно восприняли Гитлера и прочитали эту книгу, они бы знали, какие у Гитлера планы по экспансии Германии.

Теория еврейского заговора Гитлера

Он изобразил евреев как угрозу, заговор с целью захватить мир. Он также подчеркивает, что до того, как поехать в Вену, он был очень терпим к евреям, поскольку ранее не встречал евреев. Он утверждает, что только позже передумал, а затем подробно описывает свою арийскую философию.

Типы людей

Гитлер разделил людей на несколько категорий, в зависимости от внешности, чтобы определить различные типы людей.По его словам, арийская раса (германцы, светлокожие, светловолосые и голубоглазые) является расой господ и превосходит их в культурном отношении.

Делать людям одолжение, завоевывая их земли

Гитлер также утверждает в своей книге, что низшие люди действительно выигрывают, если их завоевывают арийцы, поскольку они учатся у них и начинают развивать культуру. Арийцы также не должны были вступать в смешанные браки с другими, более низкими человеческими типами, философия, которая позже привела к принятию определенных законов о браке в Германии.

Ненависть к коммунизму и иудаизму

Гитлер считал, что коммунизм и иудаизм — два величайших зла в мире. Гитлер также описал в своей книге цель создания «жизненного пространства» для немецкого народа, чтобы он мог соответствовать своей «исторической судьбе», и открыто заявил, что Германия должна была приобрести земли на Востоке, вторгшись в части России.

Несовершенная парламентская система

В этой книге Гитлер винит в гибели Германии парламент Веймарской республики, социал-демократов, марксистов и евреев.Он хотел разрушить парламентскую систему, которую считал коррумпированной по своей сути, называя людей, приходящих к власти, оппортунистами.

Эта статья является частью нашей большой подборки постов об Адольфе Гитлере. Чтобы узнать больше, нажмите здесь, чтобы просмотреть наш подробный путеводитель по жизни Адольфа Гитлера.

Процитировать эту статью
«Что такое Майн Кампф?» История в сети
© 2000-2022, Salem Media.
18 марта 2022 г.
Дополнительная информация о цитировании.

«Майн кампф» Гитлера снова в немецких книжных магазинах спустя 70 лет: параллели: NPR

Новое «критическое издание» Mein Kampf , представленное здесь в мюнхенском книжном магазине в пятницу, является первой версией печально известного манифеста Адольфа Гитлера, опубликованного в Германии после окончания Второй мировой войны. Матиас Шрадер/AP скрыть заголовок

переключить заголовок Матиас Шрадер/AP

Новое «критическое издание» Mein Kampf , показанное здесь в книжном магазине Мюнхена в пятницу, является первой версией печально известного манифеста Адольфа Гитлера, опубликованного в Германии после окончания Второй мировой войны.

Матиас Шрадер/AP

Переиздание печально известной автобиографии Адольфа Гитлера « Mein Kampf », или «Моя борьба», впервые за 70 лет продается в книжных магазинах Германии.

Аннотированное издание издается мюнхенским Институтом современной истории, и его редакторы говорят, что новая версия указывает на ложь и ошибки Гитлера и включает критические комментарии о том, как первоначальная версия, опубликованная в 1920-х годах, повлияла на зверства нацистов.

Учитывая скромную презентацию в Берлине, трудно представить, что переизданное издание станет немецким бестселлером, как это было во времена нацизма, когда было напечатано 12 миллионов экземпляров. Для сравнения, новое издание выпущено всего несколькими тысячами экземпляров.

В Dussmann, крупнейшем книжном магазине немецкой столицы, в пятницу продавался только один экземпляр репринта с комментариями. Она стояла на полке у задней стены верхнего этажа, вперемешку с другими книгами о нацизме.

В магазине сказали, что любые дополнительные копии необходимо заказывать онлайн.

То, что в любом немецком книжном магазине можно найти хотя бы один экземпляр «Майн Кампф » — даже переиздание, приправленное критикой, — раздражает Ульриха Рипке, 42-летнего учителя из Берлина.

«Это просто чепуха», — говорит он. Аннотированные перепечатки «должны быть сделаны для книг, которые стоит читать, а эту читать не стоит».

Другой клиент Dussmann, Карл-Сигурд Гессе, говорит, что тоже не стал бы покупать копию.

64-летний трансплантат из Германии — он родом из Мэдисона, штат Висконсин — говорит, что проблема свободы слова не против того, чтобы манифест продавался сейчас, когда срок действия запрета на его перепечатку истек. Правительство Баварии, которому союзные войска передали авторские права в 1945 году, после Второй мировой войны, наложило запрет.

«Это действительно плохая аналогия, но сжигание книг есть сжигание книг, независимо от того, делаете ли вы это по закону или делаете это лично», — говорит Гессе.

Его жена-немка Зиглинд бросает на него обеспокоенный взгляд.

«Мы не собираемся это читать, верно?» — спрашивает она, схватив его за руку. Гессе уверяет ее, что они этого не сделают.

В пятничном заявлении президент Всемирного еврейского конгресса Рональд С. Лаудер также отклонил аннотированную перепечатку, заявив, что автобиография Гитлера принадлежит «ядовитому кабинету истории».

« Mein Kampf следовало должным образом изучить 90 лет назад», — сказал Лаудер. «Ложь Гитлера должна была быть опровергнута уже тогда. Увы, мы все знаем, что, поскольку этого не произошло, Гитлер осмелился приступить к самому большому массовому убийству в истории человечества.»

Магнус Брехткен, заместитель директора Мюнхенского института, опубликовавшего репринт с комментариями, говорит, что людям не следует бояться новой версии. «Эта книга никогда не была запрещенной», — говорит он. «Только было запрещено перепечатывать его на немецком языке».

Даже во время запрета, говорит Брехткен, копии Mein Kampf , пережившие войну, были доступны в некоторых немецких антикварных книжных магазинах, где он нашел издание, которое он использовал для своей докторской диссертации в 80-х.

Текст можно найти даже в Интернете, говорит он.

«Итак, — говорит он, — мы просто даем всем, кто интересуется Mein Kampf , необходимую информацию, чтобы поместить эту книгу в правильный исторический контекст».

И исправить ошибки. Например, Гитлер утверждал в книге, что стал антисемитом, когда жил в Вене между 1908 и 1913 годами. Первая война Мюнхен.

Еще одна неточность, отмеченная в переиздании, — заявление Гитлера о том, что правительство Веймарской республики жестоко обращалось с инвалидами-ветеранами Первой мировой войны. Брехткен говорит, что именно нацисты фактически убили тысячи этих ветеранов много лет спустя.

«Майн кампф » — единственная книга эпохи нацизма, для которой не было аннотированной версии на немецком языке из-за запрета. «И мы, так сказать, просто заполняем этот пробел, так что есть [] полный обзор этого исторического текста», — говорит он.

Йозеф Шустер, возглавляющий Еврейский центральный совет в Германии, говорит, что планирует прочитать аннотированную перепечатку. В прошлом он читал отрывки из Mein Kampf . У его отца, пережившего Холокост и переехавшего на территорию тогдашней Палестины, была копия.

Шустер считает, что маловероятно, что переиздание найдет много поклонников.

«Эта версия больше не является правым изданием», — говорит он. «Наоборот, это книга, которая показывает, какая это халтура.

Но немецкий еврейский лидер предупреждает, что ультраправые группировки, которые уже придерживаются антисемитских и антииностранных взглядов, могут попытаться использовать его для продвижения своих программ. но переиздания делают его более доступным, говорит Шустер.

Это беспокоит и Джереми Адлера из Королевского колледжа в Лондоне. В интервью, переданном в пятницу немецкому общественному радио, британский эксперт по немецкой литературе сказал: крамольные, расистские тексты и их распространение.

Он сказал, что если мюнхенский институт хочет выпустить критическое издание Mein Kampf , то он должен сделать это без оригинального текста, а не возвращать ненавистный манифест Гитлера в книжные магазины Германии.

Майн Кампф: определение, резюме и цитаты

Обложка раннего немецкого издания Mein Kampf

Исторический контекст: Пивной путч и тюрьма Ландсберг

В начале 1920-х годов Национал-социалистическая немецкая рабочая партия, или нацистская партия, была лишь одной из многих политических партий Германии.Во главе с фанатичным и харизматическим лидером по имени Адольф Гитлер партия намеревалась свергнуть либеральное правительство того времени, обычно называемое Веймарской республикой. В 1923 году Гитлер и его последователи организовали так называемый Пивной путч .

Это был военный переворот, направленный на свержение местного правительства Баварии. Переворот провалился, и в результате Гитлера посадили в тюрьму. Гитлер отсидел в Ландсбергской тюрьме всего девять месяцев. На суде он использовал центр внимания, чтобы представить себя борцом за свободу, ведущим войну против упадка. Тюремное заключение Гитлера также дало ему прекрасную возможность написать отчасти автобиографию, отчасти политический трактат. Именно в тюрьме Ландсберг Гитлер написал « Mein Kampf ».

«Майн кампф»: основные темы и обзор

«Майн кампф» состоит из двух разделов, называемых томами. Первый том был опубликован в 1925 году, а второй том — в следующем году. Первый том посвящен прошлому Гитлера. Он обсуждает свое детство, и большинство историков согласны с тем, что этот раздел содержит много украшений в пропагандистских целях.Некоторые аспекты его семейного прошлого намеренно опущены. Мы видим аспекты национализма на ранней стадии, когда Гитлер выражает величие Германии. На протяжении всего своего повествования он вставляет политические комментарии. Например, в третьей главе Гитлер выражает то, что он считает неудачами демократии. Вместо этого он выступает за сильное авторитарное правительство.

Он обсуждает поражение Германии в Первой мировой войне. Он обвиняет евреев в поражении Германии в войне. На протяжении всей своей жизни Гитлер называл немецких евреев, живших в конце Первой мировой войны, «ноябрьскими преступниками» (перемирие, положившее конец войне, произошло в ноябре).С точки зрения Гитлера, левые евреи предали Германию, способствуя капитуляции «Отечества». Такой ход мыслей Гитлера часто называли «ударом в спину». Гитлер считал, что евреи нанесли Германии удар ножом в спину. Книга пропитана антисемитизмом. В некоторых отрывках Гитлер даже говорит об «уничтожении еврейской расы в Европе».

Адольф Гитлер в Первой мировой войне

Социальный дарвинизм

Социальный дарвинизм был популярен во всем мире в начале 20 века.Эта философия применяет дарвинистские концепции «выживания наиболее приспособленных» к обществу в целом. Согласно этой точке зрения, расы и группы людей, которые «сильнее» или «более подготовлены», имеют естественное право потреблять (и завоевывать) тех, кто слабее. Гитлер твердо верил в эту идею и считал, что группам слабых людей суждено потерпеть неудачу, и им не следует оказывать помощь в их выживании. Например, он пишет: «Кто хочет жить, тот должен сражаться. Кто не хочет бороться в этом мире, где постоянная борьба есть закон жизни, тот не имеет права на существование.»

Далее Гитлер рассуждает о скромном происхождении нацистской партии. Он также анализирует роль пропаганды и революции. Что касается пропаганды, он пишет: «Искусство пропаганды заключается в том, чтобы понять эмоциональные идеи широких масс и найти через психологически правильную форму путь к вниманию, а затем и к сердцу широких масс».

Национал-социалистическое движение

Второй раздел книги, второй том, посвящен национал-социалистическому движению или нацизму в целом.Гитлер объясняет основные, основополагающие взгляды нацистской партии. Он занимается такими вещами, как внешняя политика, экономика и общество в целом. Гитлер осуждает марксизм как несостоятельную экономическую систему, которая в его глазах по существу является «еврейской». Марксизм, конечно же, представляет собой экономическую систему, разработанную Карлом Марксом, в которой нет социальных классов, а богатство делится между людьми поровну.

Согласно марксизму, движущей силой истории является экономика. Советский Союз руководствовался марксизмом, и Гитлер не скрывал своего презрения к народам «Востока».Ближе к концу книги Гитлер обсуждает потребность в немецком «Lebensraum», или «жилом пространстве». Восток, или другими словами, Восточная Европа. Он пишет: «Мы останавливаем бесконечное движение немцев на юг и запад и обращаем свой взор к землям на востоке. Наконец-то мы… переходим к почвенной политике будущего». Его идея стала реальностью в 1941 году, когда он вторгся в Советский Союз.

В некотором смысле «Майн кампф» оказалась пророческой: в 1941 году немецкие войска вторглись в Советский Союз.

Краткий обзор урока

Когда Гитлер стал фюрером Германии, Mein Kampf стал чем-то вроде Библии. Его раздавали в качестве подарка на день рождения, и его можно было найти в школьных классах и во многих домах. Сегодня это важный первоисточник, и историки продолжают обсуждать нюансы текста.

Теперь давайте рассмотрим наши ключевые термины.

  • Пивной путч — военный переворот, организованный Гитлером в 1923 году. Его целью было свержение местного правительства Баварии.
  • Социальный дарвинизм — это философия, которая применяет дарвиновскую концепцию «выживания наиболее приспособленных» к обществу.Согласно этой точке зрения, расы и группы людей, которые «сильнее» или «более подготовлены», имеют естественное право потреблять (и завоевывать) тех, кто слабее.
  • Марксизм — экономическая система, разработанная Карлом Марксом, в которой нет социальных классов, а богатство делится между людьми поровну.
  • «Жизнь» — это немецкое слово, обозначающее «жизненное пространство». Гитлер стремился оккупировать территорию на Востоке, чтобы обеспечить себе жизненное пространство.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.